مرحباً.
الان َتَسْمحُ لي بالدخول؟
بالطبع. اتفضلي.
في حد هنا؟
لا، أَنا لوحدُي.
- تشُرْبي اي حاجة؟ - لا.أنا هنا علشان حاجاتي
مش هتلاقيهم هنا.
انا بالفعل حَزمتُهم.
أنا هجيبهم.
كيف حالك؟
مينفعش تمشي بالطريقة دية.
- تَحتاجُي لعمل حياة. - عِنْدي حياة، مثل الآخرون.
- انا لا ادخّنُ هنا. - يَجِبُ أَنْ تساعدي.
نحن كُنّا نَتحدّثُ عنك أمس.
ذلك عندما تَذكّرتُ اني هاخد اغراضي.
لماذا كُنْتَي تَتحدّثُي عنّي؟
كان يتَسائلَ لية حياتنا ادمرت. كان لا بُدَّ و أنْ أُخبرَه.
- ماذا قُلتَي؟ - أخبرتُه الذي حدث
أخبرَتيه عن الذي حدث. كَيف كَانتْ الامور.
مكنش المفروض اقول؟
- أنت ما عِنْدَكَيش الحقُّ لعمَلُ ذلك. - اكيد انا عندي كل حق.
لقد قرّرنَا الإشتِراك في كُلّ شيءِ في علاقتِنا.
ماذا؟
هَلْ هو بالخارج؟
نعم. ما كنش عايزني اجي هنا لوحدي.
قرّرنَا بأنّه هيُزمّرَ و أنا اشاورلة إذا كُلّ شيءِ كَانَ بخير
هَلْ هو قلق أني آَذيكي؟
أنا لا يمكن أَنْ آَذيك. أردتُ فقط الافضل لنا.
إنجريد؟
البيت المجاور
فيلم من إنتاج بل سليتاوني
أعذرْني.
ممْكِنُ أتَعْملَي خدمة؟
كان فية اية في عقلك؟
أنا عشت هنا، و عندي شيء ثقيل أَحتاجُ احركة
و أنا لا أَستطيعُ أن احركة لوحدي.
مفيش مشكلةَ. هَأكُونُ فاضي بعد قليل.
مش ممكن تَجيءَ الآن؟ عندك اي حاجة تانية تَعمَلُها؟
لا، أنا فقط اعتقدت.
- اسمي آن. - جون.
أَعْرفُ.
أعذريْني للإختِفاء. كان لا بُدَّ أنْ أَعمل شيءِ.
- دول بيَعْملوا اية هناك؟ - متقدرش تاخدة مثل ذلك؟
لا.
ضربات مختلفة للناسِ المختلفينِ، يهيئ لي. هَلْ لَدَيْكَ مانع؟
- لا، بالطبع لا. - أَحتاجُ تَحرّيك تلك الخزانة لهناك.
يُمْكِنُك أَنْ تَعمَليها.
أنت اكيد قوي، لِكي تكُونَ قادر على تَحريك ذلك.
أَتمنّى بأنّه يساويه.
أنا لا أَفْهمُ.
- أَنا كيم. - جون، جاركَ.
أَعْرفُ.
- انها بمواجهةَ البابِ. - لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَخْرجَ.
نَسيتُ. سَأعْمَلُها بعدئذ. تعال وتناولْ شراب.
أعتقد أنني سَأَعُودُ إلى البيت فقط
أنت مشغول جداً و معندكش وقت لقدح من النبيذ؟
اجلس.
ذلك ما كَانَش صعبَ جداً، هَلْ كان؟
أعذرْني.
الا تَتسائلُ لِماذا نُريدُ تلك الخزانة أمام البابِ؟
الضربات المختلفة للناسِ المختلفينِ.
ذلك كَانَ فقط شيء قُلتُة. أنا لا أعتقد ان الناس مختلفون مطلقاً.
ماذا تعتقد، كيم؟
الناس تقريباً يا اما نفسهم هما هما، أَو مختلفين كلياً.
شاهدْ؟ إمضَي وإسألْ.
حسناً. لماذا تَعمَلُي هذا؟ لماذا تضعَي الخزانة أمام البابِ؟
تَعتقدُ لماذا ؟
لا أَعْرفُ.
تعتقد لماذا إمرأتين، إمرأتان جذّابتان.
- يَجِبُ أَنْ يَضعَوا خزانة ثقيلة أمام بابِهم؟
هَلْ هو من الصعب فْهمُ هذا؟
لا، لا على الإطلاق.
منمن يحموا أنفسهم ؟
- رجل؟ - مقبول.
- ماذا الذي يحتاجة هذا الرجل؟ - الدُخُول.
ممتاز.
لماذا يريد الدُخُول؟
لأنه انجْذبُ إلى أحدهم. أَو كلاهما.
هل تَجِدُ ذلك غريب بأنّه انجْذبُ إليهم؟
لا.
هَلْ تَعتقدُ بأنّه متبادلُ؟
لا.
ماذا تعتقدي، كيم؟
مقبول.
لا، ليس سيئ مطلقاً.
نبيذ تاني؟
- لا، شكراً. أعتقد أنا سَأَعُودُ إلى البيت. - وهَتعمل اية؟
أنت ما عِنْدَكَش أيّة شيئ تعملة منذ أن هَربتْ صديقتَكِ.
ماذا تَعْني؟
ماذا تَعْرفُي حول ذلك؟
شُقَّتكَ امام بابي.
نحن لا نَستطيعُ تَجَنُّب الاستماع للذي يَحدث هناك.
- أنت كنتي بتستمعيُ؟ - بالطبع لا
هو دة هيهمنا في اية؟
اهدّئْ.
ما كَانَش خطأنا بأنّها تَركتْك.
هي لم تكن المناسبة لك.لقد كَانَ كان من المحرجُ رُؤيتكم سويا.
- انت تَكلّمتيَ معها؟ - لماذا نَعمَلُ ذلك؟
- كَيْفَ َعْرفتيُ هذا اذن؟ - ذلك نتيجة العَيْش في البيت المجاورِ.
جون؟
مُمْكِنُ تَعمَلُي جميل تاني؟
لا.
أَحتاجُ اخذ بعض العلاج ولا استطيعُ تَرْك أختي لوحدها.
هذه لَيستْ مشكلتَي.
لقد هوجمتْ.
هنا.
مِن قِبل الرجلِ الذي عاشَ في شُقَّتِكَ قبلك
الرجل الذي عاشَ هنا؟
نط عليها وسَحبَها إلى شُقَّتِه.
و عَمِلَ أشياءَ فظيعةَ لها و لَمْ يَتْركْها تَذْهبُ حتى اليوم التالي.
منذ ذلك الحين و هي لم تتَجاسرعلي الخروج.
ماذا حَدثَ لة؟
وجّهنَا إتّهامات، لكن مفيش حد صدقها.
- لم يَعتقلَ؟ - فقط إختفى.
و لا أحد يَعْرفُ ماذا حصل له.
لِهذا هي لا تَتجاسرُ علي الذهاب لأي مكان.
الهاذا السبب انت عِنْدَكَ العديد من الأشياءِ.
كيم كانت تريد ان تكون مستعدة في حالة لو اضطررنا لأَنْ نَعْزلَ أنفسنا.
الا تستطيعُ ان تَبْقى مَعها لعشَر دقائق بينما اذهب إلى الصيدليةِ؟
إقفلْ البابَ وَضعَ الخزانة وراءة
هَلْ ذلك من الضروريِ فعلا؟
سَتَضطربُ إذا لم تَراة هناك نحن لا نُريدُ ذلك، أليس كذلك؟
ادخل.و أنا هرجع بعد قليل.
الخزانة
- إعتقدتُ بأنّك رحلت - أختكَ كان لا بُدَّ أنْ.
أَيّ أخت؟
- آن. - انها لَيستْ أختَي.
قالتْ بأنّها اختك
لماذا تكذب حول شيء مثل ذلك؟
هَلْ كَذبتْ حول أي شئ آخر؟ قُالْت أيّ شئَ عنيّ؟
- لقد أخبرتْني عن الذي حَدث. - ماذا؟
حول ذلك الهجومِ الفظيعِ.
وبأنّك. . .
هَلْ قالتْ ذلك؟ بأنّني كُنْتُ قَدْ هوجمتُ؟
ذلك امر جديد. وأنت صدقتها؟
لماذا تَكْذبُ حول ذلك؟
هَلْ أَبْدو و كأنني هوجمتُ؟
- أنا لا أَعْرفُ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى ذلك. - ذلك ما كَانَش الذي سَألتُة.
أهَلْ أَبْدو و كأنني هوجمتُ؟
أين تَذْهبُ؟ إنتظرْ!
توقّفْ
هَلْ تَحْبُّ غرفتَي؟
أعطِني المفتاحَ!
- هَلْ سَبَقَ و أَنْ كُنْتَ هنا قبل ذلك؟ - ماذا؟ بالطبع لا
هل لك أنت فقط لا تَعْرفُه.
اعطيني المفتاحَ الآن.
أنا لا أُريدُ ان أكُونَ هنا.
هَلْ أنت غاضب مِني؟
أنت. اذن أنا لا أُريدُ الكَلام معك.
مرحباً؟
كيم؟
كيم!
كيم، لَستُ غاضبَ.
لَستُ غاضبَ.
هل كَنتْ حزين جداً متى رحلت صديقتكَ؟
- نعم. - كَمْ حزين كنت؟
حزين جداً بأنّك لَمْ تَعُدْ تريد الحياة؟
سَمعتُ بأنّها خانتْك.
الم يكَنَ ذلك فظيعِ، عندما أدركتَ انها.
هل فكرت أبداً بانها ستَتْركُك؟
أَتمنّى بأنّ اقابل رجل تماما مِثْلك.
هناك كرسي إلى يمين الباب.
على المقعدِ سَتَجِدُ المفتاحَ إلى البابِ في نهايةِ الغرفةِ.
آن كَانَ عِنْدَها خَطُّ آخرُ ثبت
ذكي جداً , هه؟ لذا يُمْكِنُ أَنْ تَتّصلَ مِنْ غرفةِ إلى غرفةِ.
ذكي حقيقي.
هل تَحْبُّه؟ هذا حيث أعيش.
ذلك لَيسَ حقيقيَ.
- هَلّ بالإمكان أَنْ تَتْركُني اخرج الآن؟ - بهذا السرعة؟
احنا يادوب اتعرفنا علي بعضنا البعض.
انا معنديش شغل هنا.
انا لن أَتْركُك تخرج و انت بهذا الغضب
- انا لَستُ غاضبَ. - استمعُ إلى نفسك: " انا لَستُ غاضب "
- ماذا تُريدُي؟ - أُريدُ الكَلام.
اقعد.
إجلسْ.
هَلْ تُفكّرُ بانني عِنْدَي العديد مِنْ الرجالِ؟
انا معنديش اي فكرةُ.
ماذا تعتقد؟
آن كَانتْ مرة مَع رجلين في نفس الليل.
- هَلْ تَعتقدُ بان ذلك محتملُ؟ - من المحتمل.
كَانتْ في اليونان، أَو في مكان ما مثل ذلك.
ممكن تهيج لو تكون مَع إمرأة كانت لسة متناكة؟
أنا لا أعتقد هذا.
لماذا تَكْذبُ؟ تَعتقدُ بأنّه سَيَكُونُ مثير جنسياً.
دعْني إروْي لك قصَّةً أولاً، و بعد ذلك ساتركك تخرج.
- أَيّ نوع من القصص؟ - أنت سَتَسْمعُ.
أَوْشَكْتُ أَنْ أَبْدأَ. إغلقْ عيونَكَ.
- لماذا؟ - أُريدُك أَنْ تُتصوّرَها.
يوم من الايام قبل حوالي شهر، كان هناك طْرقُ علي الباب.
فَتحتُه. كان هناك ثلاثة رجالِ
- في زَيِّ السبّاكِين الذي يُدعونة؟
اوفاروول.
نظروا لي ثمّ دخلوا إلى القاعةِ.
بالكاد كنت لابسة. لاني كنت لسة طالعة من الدُشِ.
لقد نظروا لي
مُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك بأنّهم كانوا هايجين
أَنا قُولتُ، "لماذا لا نَجْلسُ على الأريكةِ أولاً؟ "
جلسنا
فجأة الرجل الذي كان يجلس بجانبي -
- لْصقُ يَدَّه بين سيقانِي
- وبْدأُ بمُدَاعَبَتي.
و الآخرُ نزل ملابسه الداخلية و وقف أمامي.
آخذتُه في فَمِّي -
- وبدأت اضرب لة عشرة.
و بعدين الرجل الثالث اخدني و فلقسني على الأريكةِ.
فلقسني وشْقُّ طريقه بالقوة فيا مِنْ وراء.
فجأة أَحسّست بان الآخرَ جابهم في فَمِّي.
انزلق اللبن الي حنجرتَي.
ثمّ أْخذونَني بِانفراد.
كان بيوجع قليلاً، لَكنِّي أَتعوّدُت عليه علطول
عجبتك قصّتَي؟
أليس كذلك؟
أنا كُنْتُ فقط بأَمْزحُ. هَلْ تَعتقدُ بأنّني عَمِلتُ ذلك؟
أنا فقط قَرأتُه في مكان ما.
تعال و إجلسْ هنا.
تعال هنا.
ماذا تَعْملُي؟
ذلك كافيُ! توقّفيْ!
المسّْني.
اعمَلُ ذلك ثانيةً.
- مرحباً - مرحباً.
- كيف الحال؟ - كويس.
- ماذا حْدثَ إليك؟ - لا شيء.
وجهكَ بة َكْدُمُات.
- خبطت نفسي و انا بحرّكَ الخزانة - هَلْ تُعيدُي تأثيث البيت؟
- شكلك اكلتي ضربة. - مَنْ يستجري علي فعل ذلك؟
معنديش فكرةُ.
لو فية هناك أيّ شئ تُريديُ التَحَدُّث عنة.
شكراً لقلقِكَ.
أولئك لا يَجيئون هنا! إنظرْي كَمْ عِنْدَنا بالفعل!
- أنا يُمْكِنُ أَنْ آخذَهم. - لا، أنت لا تَستطيعُ. أنت لَسْتَ بخير!
الآن هتقعد هنا حتى ساعات الصباح الأولى.
مفيش مشكلةَ.
تَقُولُ دائماً نعم.تلك كَانَت من المحتمل مشكلتكَ مَع إنجريد.
لا تَذْكرْي إنجريد.
ممكن تدور علي رقم لي؟
36 شارع شوارتزدورف، الطابق خامس.
نعم، ذلك رقمي
معِنْدَكَش أيّ ارقام أخرى في الطابقِ الخامسِ؟
ماذا عَنْ الارقام الغير مُدرَجةَ؟
لا؟
مرحباً، أنت تكلم إنجريد. رجاءً إتركْ رسالة
مرحباً، انة جون.
أنا كُنْتُ اتَسَائُل كيف حالك و اذا كنت تعمل.
أَنا أفضل بكثير الآن.
أَبْدو أفضل بكثيرَ الآن.
أنا كُنْتُ أَتسائلُ
لو ممكن نتقابل في قهوةِ، أَو شيء من هذا؟
لنتحادثْ.
أَنا آسفُ
- حول الذي حَدثَ آخر مَرّة.
تَصرّفتُ كالأحمق.
على أية حال.
- قولتي لة اية تاني؟ - هذا وذلك.
- ذي اية؟ - حاجات
- حاجات اية؟ - الحاجات اللي حصلت.
مثل اية؟
لقد كَانَ حادثاً.
هَلْ كان؟
هل أخبرتَيه أني عملت ذلك عن عمد؟
احنا اتفقنا بأنّه كَانَ حادثاً.
إعتقدتُ هذا في ذلك الوقت. الآن، انا مش متأكّدَة اوي.
- اتزحلقت من ايَدِّي! - انت صَببتَ قهوةً ساخنة على ذراعِي.
مينفعش تلفي و تدوري و تشنعي علي بكذب مثل دذلك!
انت جَعلَتني أُدركُ بانة كَانَ حادثاً.
ما كانش هناك اساسا !
- سَألَ علي اللي عَمِلناة بعد ذلك. - أَخذتُك إلى غرفةِ الطوارئ
غرفةِ الطوارئ ؟
مش دة اللي انا عَمِلتُة؟
مارسنَا الجنس.
للمرة الأولى من ستّة اشهرِ. لقد أثارَك.اتتذكّرْ؟
دة ملوش علاقة بهذا.
إعتقدَت بان ذلك مرضاً، بان تهيج بإحراقي.
تَعْرفُ ماذا الذي أعتقدة مرضُا؟
هذا الشخص الذي يَسْألُ صديقتَه
مع من مارستْ الجنس و متي و كيف
اتعتقدُ انة من المهم ان نُخبرُ بعضنا كُلّ شيء.
- هَلْ هو بالخارج؟ - نعم.
هَلْ هو قلق من أن آَذيك؟
أنا ما كنت لأَنْ آَذيك. أردتُ فقط الأفضل لنا.
إنجريد؟ ماذا فعل لك؟ انت عمرك ما كنتي كدة قبل ذلك.
لاني لم اكن نفسي قبل ذلك. الآن أَنا اصبحت انا.
- إنجريد. . . - أخبرتُه بكُلّ شيءَ.
عن أنة كان لا بُدَّ و أنْ أَختلقَ قصصَ مجنونةَ لاثيرك
- لكن ذلك لَيسَ حقيقيَ. - أليس كذلك؟
انت هجت عندما أخبرتُك بانني مارستُ الجنس مَع الرجالِ الآخرينِ.
- رجاءً توقّفْي. - لا!
لَرُبَّمَا تُريدُ سَماْعه ثانيةً؟
كيف ان ثلاثة رجالِ كَانوا يَقِفُون خارج البابَ.
كيف أَخذوني على الأريكةِ. هَلْ هي القصّة التي تُريدُني ان احكيها؟
و كيف اتي الرجلُ و ابتدي ينيكني مِنْ ورا.
كَمْ جابهم بداخلي.
أوه، جون، أَنا هايج جداً.
جون، أَنا هايج جداً. . .
مَنْ ؟
جون. جاركَ.
ماذا تُريدُ؟
أنا فقط أُريدُ الكَلام.
كَانَ يومي رديء جداً.
- و انا أيضاً. - ماذا تريد التَحَدُّث عنة؟
أنا كُنْتُ أَشْكُّ لِماذا لم اسمعُ ابدا صوت مِنْ هنا.
ممكنُ نَكُونَ هادئين جدا
مفيش حد ممكنُ يَكُونَ بذلك الهدوءِ. ماذا تعمل هنا؟
نحن نَنتظرُ.
لذلك الرجلِ المحير الذي يفترض بانة سيقتحم؟
تَتوقّعُي مني بأَنْني ماذلت اصدق ذلك؟
لماذا لا نَتوقّفُ عن كُلّ هذا الكذب واللف و الدوران؟
لا تشغل بالك.
لماذا أنت غاضب مِنْ إنجريد؟
سَمعنَا كُلّ شيءَ. من خلال الحائطِ.
ماذا سَمعتَي؟
فقط كَنَا نتجادل قليلا.
- ما الخاطئ بذلك؟ - ماذا ستَعمَلُ حوله؟
أعتقد بانها تُريدُ الكَلام معك.
آن؟
إفتحْي البابَ.
توقّفْي عن المَزَح
مرحباً؟
تَعْرفُ بأنّة مش مسْمَوحْ بدخولك هناك.
شخص آخر هنا. رَأيتُ رجل.
انة فقط أنا و أنت . إنّ البابَ مغلقُ.
- رَأيتُ شخص ما. - لا بدّ وأنها كَانتَ آن.
- لماذا تَستمرُّ بحبسي بالداخل؟ - لماذا ضَربتَني أمس؟
لماذا ضَربتَني أمس؟
- كيم، انتي بَدأتَي بالضَرْب. . . - ما كَانَش المفروض أَنْك تَرْدّ بالضربَ.
أنت أقوى منيّ. كان ممكنُ فقط تمسك ذراعي.
أنت عندك حق كان ممكن.
رجاءً، لَيسَ الآن.
هَلْ تُفكّرُ بانني عِنْدَي العديد مِنْ الرجالِ؟
معنديش اِي فكرةُ.
لقد كانت مرة مَع رجلين في نفس الليله. إتعتقدْ بان ذلك محتمل؟
من المحتمل.
ما كَانشَ هنا.كَانتْ في إجازة. في اليونان، أَو في مكان ما.
هل يثيرك بان تَكُونَ مَع إمرأة كانت لسة متناكة؟
هَلْ تَجِدُ ذلك مثيرِا؟
أنا لا أعتقد هذا.
مَنْ أنت؟
أَنا في طريقي للخارج
أنت جون، أليس كذلك؟ أَنا هو
هل إنجريد أخبرتْك بأنّنا. . .
نعم، أخبرتْني.
تَحدّثتْ عنك أيضاً.
- ماذا قالتْ؟ - العادي.
انة من الطبيعيُ فقط للتَحَدُّث عن شريكك الماضي هَلْ لا تَعتقدُ ذلك؟
لقد كَانتْ قلقة بشأنك. هَلْ انت أحسن الآن؟
اوعِدْني بانك سَتُخبرُني
- إذا هناك أيّ شئ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لَك.
وعد؟
هَلْ أنت غاضب؟
أنا لا أَستطيعُ التحمل عندما يغضب الناس
- لا. - لا ماذا؟
- لا، لَستُ غاضبَا. - ذلك جيدُ.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجْلسَ لنتكلم حقيقي في وقتِ ما.
يُمْكِنُ أَنْ تَعطيني بعض النقط
- حول ماذا؟ - حول الذي تَحْبُّة إنجريد ، بالطبع.
لذا يُمْكِنُ أَنْ أَتعرّفَ عليها احسن
هَلْ تُريدُني ان ارحل؟
جرب هذا.
مش مناسب؟
إنجريد أخبرتْني عن القهوةِ.
التي لم تكن لطيفَة.
انا مش اللي هحُكْم علي الناسِ، لكن. . .
ذلك لايغتفرُ.
ممكن اَسْألُك سؤالاً؟
هَلْ إنجريد من ذلك النوعِ؟
إعتبرتُها دائماً إمرأة حذرة.
أليس كذلك؟
أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّها تَختارُ ذلك النوعِ مِنْ المعالجةِ.
لَكنِّي حَصلتُ على الإنطباعِ بانة أثارَها.هل أنت أيضاً؟
أنت كُنْتَ مخطئ طوال الوقت أنتم كُنْتَم سويا.
هي ما كَانتشْ البنت الصغيرة البريئة التي تعتقدها.
أعتقد بانها احَبّتْ الذي عَمِلتَة. هي إحدى تلك.
لقد احَبّتْه، جون.
هناك لا شيءُ يخجل منة
جون، الم تجرّبُ أيّ شئ اخر أكثر حدة. ألَيسَ ذلك صحيح؟
مفيش حاجة اخاف منها، جون.
انة متأخر جداً.
انت بالفعل عَملتَه.
الا تَتذكّرُ؟
انت سَألتَنا للإعتِناء بها من اجلَك.
الَيسَ ذلك حقيقيَ!
أنت يَجِبُ أَنْ تَحبَّها، جون. مش المفروض تقَتْلها.
انا لم اقتل اي واحد!
إذهبْ و انظر.
انها هناك.
إذهبْ و انظر.
ما الذي يجري؟
هذه أشيائَي.
هذا مِنْ العملِ.
من أين حَصلتَ عَلى هذا؟
وهذا.
حَصلتُ على هذا مِنْ أختِي.
رجاءً أخبرْني ما الذي فعلتة
لماذا أشيائي هنا؟
هذه أشيائَي!
فقط اَدْخلُي.
انها بالداخل. إستمرّي ادخلي.
مرحباً؟
ما فعلت؟
جون؟
- هل أنت هناك، جون؟ - ارحل
انة أنا. بيتر.
بيتر من؟
بيتر ريس ما الذي يجري؟
ماذا تُريدُ؟
عايزك تبص علي شيئ.
ماذا حْدثَ إليك؟ هَلْ أنت مريض؟
ماذا حَدثَ بالداخل هناك؟ ماذا تَعْملُ؟
- معندكش مثل هذا؟ - لا.
ضربات مختلفة للناسِ المختلفينِ، أَحْزرُ.
- ماذا تَتحدّثُ عنه؟ - وإلاَّ كنا اصبحنا متماثلين
إنجريد كَانتْ تَقُولُ ذلك.
يا أمّا نحن مختلفون، أَو نحن متشابهون
هَلْ لي أَنْ اَسْألُك شيءَ؟
أنت في المدخلِ الآن، أليس كذلك؟
نعم.
ماذا تَرى؟
حائط و فية خرم.
الا ترى بابُ الجيرانَ؟
بالطبع لا أنت الوحيدَ هنا.
هَلّ بالإمكان أَنْ أَدخل؟
ماذا تَعْملُ بالداخل هناك؟ ما تلك الرائحةِ؟ جون!
- ماذا يجري؟ - ارحل!
جون!
جون، أَنا هيج جداً.
كان يَجِبُ أنْ أَتْركَك منذ زمن طويل!
أنا هَصْرخُ لو لم تَتْركُني أَذْهبُ.
إمضَ.
النجدة
جون؟
- مرحباً. - مرحباً.
نامْي اوكي؟
- ألم تَنَامْ؟ - لا.
ما كنت تعمل؟ كنت اجلس هناك طوال اللّيل؟
- هَلْ ما زِلتَ غاضبَ؟ - غاضب؟
لا، أنت لا تَفْهمُ. انا لَستُ غاضبَ.
أنا مُجَرَّد مُتعِبةُ.
اذن تعاليُ إلى السريرِ.
تَعْرفُي بأنَّ لن إئذِيكي ابدا بأي حال، صحّ؟
بالطبع.
أنا لَنْ اَعمَلُ أيّ شئُ لإيذائك.
لَيسَ بتعمد.
بالطبع أَعْرفُ أنت لَنْ تَآْذيني.
لماذا تَقُولُ ذلك؟