1 00:01:00,205 --> 00:02:30,205 تمت ترجمة الفيلم بواسطة : أحمـــــــد بدارنـــــــه 0599793927-0525434088-022975207 2 00:02:30,206 --> 00:03:11,206 المستقبل للأقمار الصناعية رام الله - أم الشرايط 3 00:03:18,205 --> 00:03:20,205 لوس انجلوس , كاليفورنيا 4 00:03:28,206 --> 00:03:32,667 في الليلة الماضية إضطر مكتب الطيران الفدرالي إلى إبقاء جميع الطائرات الجوية على الأرض تاركين الآلاف عالقين 5 00:03:32,834 --> 00:03:37,336 و ذلك عند حدوث اخفاقات الكترونية و انخفاض غامض في الطاقة الكهربائية في غرب الولايات المتحدة الأمريكية 6 00:03:37,920 --> 00:03:41,047 لكن أعظم خبر اليوم هو أن الزفاف المنتظر حدوثه من قبل الجميع 7 00:03:41,381 --> 00:03:44,382 للثنائي الرائع ريد ريتشارد و سوزان ستورم 8 00:03:44,507 --> 00:03:46,175 سيحدث هذا السبت 9 00:03:47,259 --> 00:03:49,319 ريد ريتشارد : عالِم أو مشهور ؟ 10 00:03:50,511 --> 00:03:51,261 هذا لا يصدق 11 00:03:52,137 --> 00:03:54,764 ظاهرات شاذة و غريبة جداً تحدث في جميع أنحاء العالم 12 00:03:55,180 --> 00:03:56,765 تناقض جميع قوانين الفيزياء المعروفة 13 00:03:57,348 --> 00:04:00,767 و كل ما يريد الإعلام معرفته هو نوع الخزف الذي اخترته 14 00:04:00,767 --> 00:04:04,102 و أي واحد اخترت ؟ ذاك الأزرق الذي به زهور صغيرة ؟ 15 00:04:04,436 --> 00:04:07,271 آمل أن يكون قد أعجبك - المعذرة , هل تمانع ؟ - 16 00:04:07,354 --> 00:04:09,981 إنه يحدث مرة أخرى , أليس كذلك ؟ - أجل , بالطبع - 17 00:04:10,231 --> 00:04:13,700 كلا , نحن لن نؤجل أي شيء ليس هذه المرة 18 00:04:14,017 --> 00:04:16,368 سيكون هذا الزفاف هو الذي لطالما حلمت به 19 00:04:16,368 --> 00:04:18,694 و أنا لن أسمح لأي شيء بأن يمنع حدوث ذلك 20 00:04:19,570 --> 00:04:22,905 ليس حتى التحول الغامض للمادة في مستوى ذري فرعي 21 00:04:24,156 --> 00:04:26,933 هذا أكثر شيء رومانسي قلته لي 22 00:04:28,567 --> 00:04:30,677 أعتقد أنها مثيرة للشفقة عندما تفكر في ذلك 23 00:04:31,252 --> 00:04:36,347 دكتور ريتشارد , أنا آسف جداً لكن يبدو أن المقاعد التي لدينا جميعها ممتلئة 24 00:04:36,371 --> 00:04:37,997 و لكن لدينا مقاعد متاحة في قسم السُياح 25 00:04:37,997 --> 00:04:39,290 حسنا , ها نحن - ابتسموا - 26 00:04:39,290 --> 00:04:40,791 رائع - انظري يا أمي - 27 00:04:41,083 --> 00:04:44,085 رائع , لنلتقط صورة أخرى - في الواقع , لا بأس بذلك - 28 00:04:48,079 --> 00:04:49,154 هذا مقعدي 29 00:04:51,064 --> 00:04:52,256 المعذرة 30 00:05:06,014 --> 00:05:06,890 المعذرة 31 00:05:19,006 --> 00:05:21,565 ما رأيكم بأن نحاول الحصول على رعاية و معاملة خاصة من شركة الطيران ؟ 32 00:05:22,191 --> 00:05:22,983 ليعطوا لنا طائرة خاصة 33 00:05:23,275 --> 00:05:24,734 أعتقد أننا نحصل على الكثير من الرعاية هنا 34 00:05:27,319 --> 00:05:29,362 هذا مضحك , لكن لنتكلم بجدية 35 00:05:29,820 --> 00:05:31,613 هذا سيساعدك كثيراً من الناحية المالية في إختراعاتك الصغيرة 36 00:05:32,238 --> 00:05:33,364 لا , شكراً - المعذرة - 37 00:05:35,157 --> 00:05:37,783 فكروا في ذلك , سأراكم يا رفاق لاحقاً - جوني , إلى أين تذهب ؟ - 38 00:05:38,409 --> 00:05:39,701 أنا لا أسافر في قسم السُياح 39 00:05:57,204 --> 00:05:58,754 آمل أن يهطل المطر 40 00:05:59,505 --> 00:06:02,256 لقد سقط الثلج من دون تحذير من دون تغير في درجات الحرارة 41 00:06:02,423 --> 00:06:04,591 و قد غطى الأهرامات ببوصتين من الثلج 42 00:06:04,925 --> 00:06:08,343 و في اليابان , البعض يقترحون أن تجمد الخليج 43 00:06:08,427 --> 00:06:10,345 حدث بسبب نشاط بركاني تحت الماء 44 00:06:10,553 --> 00:06:13,346 بالرغم من أنه لم يحدث أي نشاطات مشابهة لذلك في هذه المنطقة 45 00:06:13,638 --> 00:06:16,390 العلماء أنكروا تماماً تسَبُب الاحترار الكوني في 46 00:06:16,431 --> 00:06:18,683 حدوث هذه الأحداث المناخية الغريبة التي حدثت 47 00:06:18,683 --> 00:06:19,808 حول الكرة الأرضية 48 00:06:20,017 --> 00:06:23,186 العلماء غير قادرين على تفسير سبب حدوث هذه الأحداث الغريبة 49 00:06:23,186 --> 00:06:26,271 و البعض بدأوا يتساؤلون إذا كانت هذه الأحداث هي من عمل الله 50 00:06:26,604 --> 00:06:28,022 و الآن مع أخبار أخرى 51 00:06:28,230 --> 00:06:32,399 زفاف ريد ريتشارد و سوزان ستورم أبهر مانهاتن و جميع من فيها 52 00:06:32,483 --> 00:06:35,535 قائمة الضيوف تتضمن الكثير من أعضاء نخبة نيويورك 53 00:06:37,327 --> 00:06:38,028 مرحباً عزيزي 54 00:06:39,037 --> 00:06:41,555 المدينة تحاول أن تفرض علينا أن ندفع ثمن 3 سيارات شرطة 55 00:06:41,555 --> 00:06:42,972 يقولون أننا دمرناها 56 00:06:42,989 --> 00:06:44,907 ... حدث ذلك أثناء سرقة السيارة المدرعة لكنني 57 00:06:45,149 --> 00:06:47,450 أتذكر أننا دمرنا سيارتان فقط 58 00:06:49,135 --> 00:06:49,951 ريد 59 00:06:52,953 --> 00:06:54,954 حسناً , حسناً , حسناً , سأضع ذلك جانباً 60 00:06:56,164 --> 00:06:56,747 ماذا كنت تقولين ؟ 61 00:06:56,989 --> 00:07:00,608 علي أن أجرب الفستان خلال نصف ساعة بعد ذلك هناك الموسيقيين 62 00:07:00,616 --> 00:07:03,251 أنا لم أختر بعد الأماكن التي ستوضع فيها الزهور 63 00:07:04,118 --> 00:07:05,502 هناك الكثير لأفعله 64 00:07:05,519 --> 00:07:09,872 لا تقلقي بشأن ذلك , أنا متأكد أننا سوياً سنستطيع إنهاء كل شيء 65 00:07:09,880 --> 00:07:12,040 و ماذا كنت تفعل عندما أتيت إلى هنا ؟ 66 00:07:12,123 --> 00:07:14,033 كنت أكتب قائمة لما علي فعله 67 00:07:14,166 --> 00:07:14,825 حقاًَ ؟ 68 00:07:15,067 --> 00:07:16,834 كلمة شرف - يا أصحاب - 69 00:07:17,210 --> 00:07:19,336 لقد وصل الزي الجديد ما رأيكم به ؟ 70 00:07:22,838 --> 00:07:24,839 أظن أنه يستحيل أن ترتدي هذا , جوني 71 00:07:26,757 --> 00:07:28,216 ما الذي بينكم و بين الرأسمالية ؟ 72 00:07:31,510 --> 00:07:34,178 ما هذا ؟ - إنها فقط هواية لي - 73 00:07:34,637 --> 00:07:37,555 ... حقاً ؟ هل هي لعبة جيدة ؟ أم شيئاً 74 00:07:38,639 --> 00:07:40,265 علمي ؟ - قليلاً من الإثنين - 75 00:07:45,101 --> 00:07:47,436 هل تعلم ؟ لطالما أكون مبهوراً و مشمئزاً من ذلك 76 00:07:47,603 --> 00:07:49,896 أجل , سو قالت لي أنني أدمنت على فعل ذلك 77 00:07:50,521 --> 00:07:51,355 لقد كنت أتمنى قول ذلك 78 00:07:52,773 --> 00:07:53,106 جوني 79 00:07:54,940 --> 00:07:56,275 ... لا تخبر أحداً لكن 80 00:07:56,983 --> 00:07:59,235 لقد قمت بتحليل ثم ربط الإضطراب العالمي 81 00:08:01,194 --> 00:08:03,195 لقد كان سببها إشعاع كوني 82 00:08:03,237 --> 00:08:06,239 لا يختلف عن الذي أمدنا بقوانا - رائع , هذا - 83 00:08:06,656 --> 00:08:08,740 هذا مضجر جداً , إذاً اسمع 84 00:08:08,949 --> 00:08:11,575 هنالك شيء مهم جداً علي أن أحدثك به 85 00:08:12,534 --> 00:08:15,620 أجل , بالطبع - حفلة عزوبيتك - 86 00:08:17,621 --> 00:08:19,080 لا , كن جدياً يا جوني 87 00:08:19,622 --> 00:08:19,997 جون 88 00:08:21,456 --> 00:08:23,624 الدراسات تظهر أن جوني اسم يدل على الصغر 89 00:08:24,708 --> 00:08:26,709 أنا أتكلم بجدية يا جوني لا حفلات للعزوبية 90 00:08:26,835 --> 00:08:28,044 إن هذا ليس من شيمي 91 00:08:29,670 --> 00:08:30,587 إذاً إفعل ذلك من أجل بين 92 00:08:30,920 --> 00:08:33,213 إن هذا يعني الكثير لهذا الرجل الضخم ستحطم قلبه إن لم تفعل ذلك 93 00:08:34,381 --> 00:08:36,632 إنه من الصخر و لكنه لديه قلب صخري أيضاً , أليس كذلك ؟ 94 00:08:36,632 --> 00:08:38,175 أنا لدي الكثير لأفعله قبل الزفاف 95 00:08:38,675 --> 00:08:40,926 في الحقيقة , أنا أعتقد أن سو ستتضايق من ذلك 96 00:08:42,302 --> 00:08:44,095 هل تعلم ما الذي أعتقد أنه سيُضايق سو ؟ 97 00:08:44,970 --> 00:08:47,263 أن هناك شخصاً ما أخبرها بأنك في الحقيقة 98 00:08:47,305 --> 00:08:50,349 تُجري بحثاً على الإضطرابات العالمية و الإشعاع الكوني 99 00:08:50,349 --> 00:08:52,350 بدلاً من التركيز على الزفاف 100 00:08:53,601 --> 00:08:55,185 كما وعدت 101 00:09:06,025 --> 00:09:07,817 لا بأس بحفلة العزوبية 102 00:09:08,359 --> 00:09:09,735 لكن من دون راقصات عراة 103 00:09:57,138 --> 00:10:00,182 هل هذا هو ؟ - أنا لا أعرف أي أحد هنا - 104 00:10:00,349 --> 00:10:02,934 لقد أردت دعوة بعضاً من أصدقائك لكنك ليس لديك أي أصدقاء 105 00:10:05,435 --> 00:10:06,894 جوني , لقد كان بيننا اتفاق 106 00:10:08,270 --> 00:10:09,479 إنهم ليسوا راقصات عراة 107 00:10:11,564 --> 00:10:12,273 إنهم فقط جذابين 108 00:10:16,192 --> 00:10:20,027 أنت السيد الخارق , أليس كذلك ؟ الخارقون رائعون جداً 109 00:10:24,155 --> 00:10:25,572 يا للروعة , أنت رائع حقاً 110 00:10:26,406 --> 00:10:28,991 أريد مشروباً بأكبر كأس لديك 111 00:10:29,241 --> 00:10:30,617 لا مشكلة 112 00:10:46,626 --> 00:10:48,628 مساء الخير , و أهلاً و سهلاً بكم في مبنى باكستر 113 00:10:50,670 --> 00:10:51,671 هل يمكنني مساعدتك ؟ 114 00:10:52,213 --> 00:10:53,631 لا , أنت لا تستطيع أن تستخدم هذا المصعد 115 00:11:00,968 --> 00:11:02,594 سيدة ستورم ستراكم بعد قليل 116 00:11:06,180 --> 00:11:06,680 مرحباً 117 00:11:08,014 --> 00:11:08,598 شكراً روبيرتا 118 00:11:12,308 --> 00:11:14,643 هل يمكنني مساعدتك ؟ - نحن هنا لنرى دكتور ريتشارد - 119 00:11:15,102 --> 00:11:16,436 أنا آسفة , لكنه ليس هنا الآن 120 00:11:16,686 --> 00:11:17,895 هل هناك شيء يمكنني مساعدتك فيه ؟ 121 00:11:17,895 --> 00:11:20,397 أجل , يمكنك أن تذهبي بنا لنرى دكتور ريتشارد 122 00:11:22,856 --> 00:11:23,357 حسناً 123 00:11:32,195 --> 00:11:32,654 آسف 124 00:11:35,114 --> 00:11:37,865 الكون في باديء الأمر كان عبارة عن كرة صغيرة الحجم 125 00:11:38,074 --> 00:11:38,574 و بعد ذلك 126 00:11:40,617 --> 00:11:41,409 لقد انفجر 127 00:11:41,784 --> 00:11:43,285 و في غضون تريليون من الثواني 128 00:11:43,535 --> 00:11:46,954 ظل يتوسع بسرعة هائلة حتى حتى أصبح الكون الذي نعرفه في يومنا هذا 129 00:11:47,121 --> 00:11:50,039 يا للروعة , أنت ذكي جداً 130 00:11:50,498 --> 00:11:52,166 شكراً , هذا يعني لي الكثير 131 00:11:54,500 --> 00:11:55,668 أنا أحب هذه الأغنية , هل تريد أن ترقص ؟ 132 00:11:55,668 --> 00:11:57,252 لا , لا , لا أريد - لا , بل تريد - 133 00:11:57,252 --> 00:11:59,503 لا , صدقاً , أنا لا أريد - هيا , ستكون رائعاً - 134 00:11:59,837 --> 00:12:00,879 لا أريد أي إحراج 135 00:12:12,761 --> 00:12:15,513 استرخي , تسلى قليلاً و اقضي وقتاً ممتعاً 136 00:12:17,222 --> 00:12:19,098 أجل هكذا , أجل 137 00:12:22,183 --> 00:12:23,059 أجل هكذا 138 00:12:33,690 --> 00:12:36,025 إنه يعرف كيف يخفف عن نفسه - بدون شك - 139 00:13:00,998 --> 00:13:02,916 ها هو هناك - أجل - 140 00:13:04,000 --> 00:13:05,293 ... لسوء الحظ 141 00:13:11,838 --> 00:13:12,422 له 142 00:13:16,799 --> 00:13:17,175 هلاَّ نذهب له ؟ 143 00:13:23,637 --> 00:13:25,430 أعتقد أن وقت القتال أصبح وشيكاً 144 00:13:26,639 --> 00:13:28,598 .... سو , ماذا 145 00:13:32,225 --> 00:13:33,017 جنرال هيجس 146 00:13:34,977 --> 00:13:35,769 لنتحدث في مكان أكثر خصوصية و هدوءاً من هنا 147 00:13:36,978 --> 00:13:39,313 إلا إذا كنت تريد أن ترفع الكؤوس من على بطن أحدهم 148 00:13:41,189 --> 00:13:43,065 ... لقد كنت فقط أشرح للفتيات 149 00:13:43,607 --> 00:13:44,899 الإنفجار الكبير 150 00:13:45,441 --> 00:13:47,651 لقد كانت فكرة جوني , أنا فقط 151 00:13:48,318 --> 00:13:48,819 لا أعلم 152 00:13:51,195 --> 00:13:52,571 كيف يعرف ريد الجنرال ؟ 153 00:13:53,530 --> 00:13:57,324 قبل سنين قليلة كانوا هم يريدون تغيير النظام الدفاعي المضاد للصواريخ لنوع أفضل 154 00:13:57,365 --> 00:13:59,492 و ريد شهد على أن التكنولوجيا لن تعمل 155 00:13:59,492 --> 00:14:02,743 أنا هنا ريتشارد تنفيذاً لأوامر مباشرة من القيادة العليا 156 00:14:02,952 --> 00:14:05,662 شخصياً , أنا لا أحب فكرة مشاركة معلومات حساسة 157 00:14:05,662 --> 00:14:06,829 مع عالِم مدني 158 00:14:07,204 --> 00:14:10,540 و خاصة عالِم يتمتع بكل هذه الشعبية مثلك 159 00:14:11,207 --> 00:14:12,875 إنه لمن دواعي سروري دائماً رؤيتك أيضاً يا جنرال 160 00:14:15,084 --> 00:14:15,793 ما الذي باستطاعتي فعله لك ؟ 161 00:14:16,418 --> 00:14:17,044 كما تعلم 162 00:14:17,044 --> 00:14:19,545 لقد حصلت أحداث خارج النطاق العادي في جميع أنحاء العالم 163 00:14:19,879 --> 00:14:22,714 بصورة رسمية لم نولي لهذه الأحداث أهمية كبيرة أمام الجمهور 164 00:14:22,881 --> 00:14:24,048 لكننا قلقين من أن يكون ذلك عبارة عن 165 00:14:25,090 --> 00:14:28,634 أشياء شاذة قد تهدد الأمن القومي للوطن 166 00:14:29,051 --> 00:14:31,511 لقد أخذنا هذه الصور عن طريق أحد جواسيسنا للأقمار الصناعية قبل يومين 167 00:14:35,763 --> 00:14:36,222 ما هذا ؟ 168 00:14:36,680 --> 00:14:38,890 نحن نأمل أن يستطيع دكتور ريتشارد إخبارنا 169 00:14:39,682 --> 00:14:41,517 أنا أخشى أنني لم أرى أي شيئاً مشابهاً لذلك من قبل 170 00:14:42,350 --> 00:14:42,684 بين ؟ 171 00:14:44,935 --> 00:14:46,811 حسناً , لقد كنت سأقول إن هذا نيزك 172 00:14:46,811 --> 00:14:48,187 لكن مساره خاطيء 173 00:14:49,105 --> 00:14:50,772 هذا الشيء يشع منه طاقة هائلة 174 00:14:51,398 --> 00:14:51,940 القي نظرة على هذا 175 00:14:52,940 --> 00:14:55,984 لقد ظهر في مناطق نائية من العالم منذ بداية حدوث هذه الأحداث الغريبة 176 00:14:57,401 --> 00:14:59,944 لقد قمنا بحساب قطره و وجدنا أنه يبلغ 200 متراً 177 00:15:01,320 --> 00:15:02,946 إذا كنا سنكتشف ما هذا الشيء 178 00:15:03,029 --> 00:15:05,948 فنحن سنحتاج إلى معرفة موقعه و التصدي له 179 00:15:06,323 --> 00:15:10,659 إنه من الممكن بناء جهاز استشعار موصل بشبكة الأقمار الصناعية لمبنى باكستر 180 00:15:10,701 --> 00:15:13,202 و هكذا يمكننا تحديد موقع هذا الشيء بدقة 181 00:15:13,244 --> 00:15:16,621 جيد , إذاً , أنتَ ابني لنا جهاز الاستشعار هذا ... و نحن بعد ذلك سنقوم بتوصيله بشبكة 182 00:15:16,663 --> 00:15:17,330 أنا أخشى أنني لا أستطيع القيام بذلك 183 00:15:19,039 --> 00:15:19,456 ماذا ؟ 184 00:15:21,666 --> 00:15:25,334 أنا سأتزوج هذا السبت أنا فقط ليس لدي الوقت لذلك 185 00:15:27,753 --> 00:15:31,171 ريتشارد , بلدك تحتاج إلى مساعدتك 186 00:15:32,922 --> 00:15:35,049 اسمع , لمَ لا تتصل بالبروفيسور جيف واجنر ؟ 187 00:15:35,382 --> 00:15:37,425 إنه مدير قسم الفيزياء في براون 188 00:15:37,425 --> 00:15:39,635 أنا متأكد من أنه في استطاعته مساعدتك - لقد توقعت أكثر من ذلك ريتشاردز - 189 00:15:42,011 --> 00:15:42,803 حتى منك 190 00:15:57,020 --> 00:15:59,021 جون ستورم , مؤسسة الخارقين الأربعة 191 00:16:00,606 --> 00:16:02,940 هل أنتي في الأساس عارضة أزياء محترفة ؟ - لست مهتمة - 192 00:16:02,940 --> 00:16:05,108 لأنه لديك قوام رائع - لست مهتمة - 193 00:16:10,236 --> 00:16:11,904 لقد تركتني و ذهبت بعيداً 194 00:16:12,446 --> 00:16:14,197 و أنا بالتأكيد كنت ما أزال أتكلم 195 00:16:15,364 --> 00:16:17,741 أنا لا أستطيع تصديق أنك رفضت للتو مشروع علمي 196 00:16:19,909 --> 00:16:21,493 إنهم يستطيعون بناء جهاز استشعار من دوني 197 00:16:22,911 --> 00:16:25,037 أهم شيء الآن هو زفافنا 198 00:16:25,329 --> 00:16:28,372 من غير تأجيلات , من غير مقاطعات - شكراً - 199 00:16:29,414 --> 00:16:32,666 و اسمعي , فيما يتعلق بما شاهدتيه في الحانة 200 00:16:32,917 --> 00:16:35,626 لا تقلق بشأن ذلك , أنا أعرفك 201 00:16:37,669 --> 00:16:38,461 أنا مسرورة لأنك تسليت 202 00:16:40,213 --> 00:16:40,671 شكراً 203 00:16:42,547 --> 00:16:43,464 ... بالإضافة إلى 204 00:16:44,290 --> 00:16:47,375 لقد كانت حفلتك لا شيء بالمقارنة بحفلة عزوبيتي 205 00:16:49,560 --> 00:16:51,136 لقد كانت جامحة 206 00:16:53,229 --> 00:16:53,912 جامحة ؟ 207 00:17:04,836 --> 00:17:05,853 هيا 208 00:17:38,647 --> 00:17:40,332 ماذا تفعل بالأعلى هنا ؟ 209 00:17:41,649 --> 00:17:44,418 لا شيء , أتنشق بعض الهواء فحسب 210 00:17:45,218 --> 00:17:47,302 أنت تفعل هذا الشيء للجنرال , أليس كذلك ؟ 211 00:17:48,487 --> 00:17:50,671 أعتقد أن سوزي لا تعرف عنه أي شيء 212 00:17:51,030 --> 00:17:53,715 لا تقلق , سأُبقي فمي مغلقاً 213 00:17:54,866 --> 00:17:56,466 هذا إذا كان لدي أصلاً فم 214 00:17:58,034 --> 00:17:59,552 حسناً , لا تخبر جوني 215 00:18:01,703 --> 00:18:04,346 لا تخبر جوني ماذا ؟ - عظيم - 216 00:18:04,705 --> 00:18:06,597 هل أنت تبني هذا الشيء ؟ - كلا - 217 00:18:07,957 --> 00:18:10,391 إذا علمت سو بذلك , ستتلقى منها ضربات خفية في خصيتاك 218 00:18:10,458 --> 00:18:13,060 هلاَّ تتكتم على هذا ؟ - أنا أعرف - 219 00:18:13,502 --> 00:18:14,269 لا تقلق 220 00:18:15,019 --> 00:18:17,729 إنهم يسمونه زفاف القرن 221 00:18:17,921 --> 00:18:20,673 ريد رتشارد و سوزان ستورم معروفان أيضاً 222 00:18:20,714 --> 00:18:23,341 بالسيد الخارق و المرأة الخفية 223 00:18:23,341 --> 00:18:28,611 سوف يحاولون مرة أخرى عقد الرباط اليوم في ... مراسم حفل زفاف رائع في نيويورك , و معجبيهم 224 00:18:38,642 --> 00:18:41,410 إنظروا إلى كل هؤلاء الطفيليات - شيء لا يصدق - 225 00:18:41,852 --> 00:18:43,036 إنهم لا يخجلون 226 00:18:47,005 --> 00:18:51,124 اسمعوا , اسمعوا جميعاً إن اليوم هو يوم خاص جداً بالنسبة لأختي 227 00:18:51,424 --> 00:18:53,133 و ربما أهم يوم في حياتها كلها 228 00:18:53,651 --> 00:18:56,919 كل ما أريد قوله لكم يا جماعة من فضلكم احترموا خصوصيتنا 229 00:19:00,071 --> 00:19:04,424 لقد كنت أمزح فحسب , نحن سنقوم ببيع صور الزفاف الحصرية بالمزاد العلني لأعلى مراهن 230 00:19:04,424 --> 00:19:06,717 إذاً , اذهبوا على النت و قوموا بوضع رهاناتكم 231 00:19:09,802 --> 00:19:11,636 إذاً , ما الذي تحتاجينه لمواعدة االرجل المُلتهب ؟ 232 00:19:12,470 --> 00:19:15,097 ملابس داخلية غير قابلة للإشتعال , و الكثير من الدهون 233 00:19:16,097 --> 00:19:16,681 شكراً 234 00:19:33,775 --> 00:19:35,567 سوزان ستورم و ريد ريتشارد 235 00:19:36,359 --> 00:19:40,195 الدعوة يا سيدي - أنا يجب أن أكون في هذه القائمة - 236 00:19:40,487 --> 00:19:42,029 الاسم - ستان لي - 237 00:19:42,346 --> 00:19:46,140 أجل , محاولة جيدة يا سيدي , محاولة جيدة - لا , لا , صدقاً , أنا ستان لي - 238 00:19:50,476 --> 00:19:52,144 هذا ليس ما تخيلته قط 239 00:19:53,270 --> 00:19:54,145 إنه ليس كذلك أبداً 240 00:19:54,729 --> 00:19:59,065 لا , إليشا , إنني فقط لا أشعر بأن هذا بالشيء الصحيح 241 00:20:00,983 --> 00:20:01,566 ... عزيزتي 242 00:20:03,984 --> 00:20:05,485 أعتقد أنه حتى الأبطال الخارقين 243 00:20:05,485 --> 00:20:07,903 قد يكونون قلقين في يوم زواجهم 244 00:20:08,237 --> 00:20:09,237 إن الأمر أكثر من ذلك 245 00:20:09,779 --> 00:20:11,822 إذا كانت ستكون حياتي دائماً كالسيرك هكذا 246 00:20:12,698 --> 00:20:15,116 هل تريدين منا حقاً أن يكون لنا أطفالاً في كل هذا ؟ 247 00:20:15,991 --> 00:20:18,118 هذا ليس طبيعياً على الإطلاق 248 00:20:19,702 --> 00:20:21,161 بين و أنا لسنا طبيعيين 249 00:20:21,578 --> 00:20:24,997 لكننا لا نجعل هذا يمنعنا من أن نكون سعداء 250 00:20:27,415 --> 00:20:28,207 هل تحبين ريد ؟ 251 00:20:30,000 --> 00:20:31,584 أكثر من أي شخص أحببته 252 00:20:33,561 --> 00:20:35,287 إذاً , ليس عليك أن تقلقي على شيء 253 00:20:39,297 --> 00:20:39,964 شكراً 254 00:20:50,304 --> 00:20:50,762 حسناً 255 00:20:53,447 --> 00:20:54,240 رائع - ماذا ؟ - 256 00:20:54,890 --> 00:20:55,849 لدي بثرة 257 00:20:56,224 --> 00:20:58,225 هل وضعت مكياج عليها ؟ - أنا أعلم , لقد انتهيت من وضع المكياج - 258 00:21:00,476 --> 00:21:01,269 تم اجتناب الأزمة 259 00:21:02,186 --> 00:21:05,604 الآن كل ما علي فعله هو أن أستمر في التركيز على هذه البثرة طوال ال8 ساعات القادمة 260 00:21:10,524 --> 00:21:11,733 ريد , هيا 261 00:21:12,025 --> 00:21:14,360 ستُفوت زواجك - دقيقة واحدة - 262 00:21:16,569 --> 00:21:17,153 لقد انتهيت تقريباً 263 00:21:21,572 --> 00:21:24,115 أيها الجنرال , سأوصل جهاز الإستشعار بالشبكة 264 00:21:25,283 --> 00:21:26,575 الآن - النظام متصل بالشبكة - 265 00:21:32,329 --> 00:21:34,580 هكذا , إذا كان هنالك أي زيادة في الإشعاع الكوني 266 00:21:34,580 --> 00:21:36,373 في أي مكان من الكوكب سنعرف بأمره 267 00:21:36,623 --> 00:21:37,540 هذا ما نأمله ريتشارد 268 00:21:37,790 --> 00:21:39,666 لقد وصلتنا تقارير بوجود فوهتان أخريتان 269 00:21:40,000 --> 00:21:41,376 ريد , إذهب إلى العروس 270 00:21:41,376 --> 00:21:44,253 حسناً , حسناً , دعني فقط أقوم بتوصيله بحاسوبي الرقمي الشخصي 271 00:21:44,586 --> 00:21:47,379 ريد - و ... هذا كل شيء - 272 00:21:47,921 --> 00:21:52,132 جيد , هذا رائع , الآن هلَّا تذهب لتحلق ذقنك و ترتدي بدلة ما ؟ إنك ستتزوج بعد ساعة 273 00:21:52,132 --> 00:21:53,300 و أنت تبدو الآن كالمتشرد 274 00:21:53,466 --> 00:21:54,300 بالطبع 275 00:21:57,344 --> 00:21:57,719 ماذا ؟ 276 00:22:01,846 --> 00:22:02,513 سأتزوج 277 00:22:08,600 --> 00:22:09,059 يا إلهي 278 00:22:10,893 --> 00:22:12,228 سأتزوج 279 00:22:15,063 --> 00:22:16,647 إنك تمتلك أرجل مفكوكة 280 00:22:17,647 --> 00:22:21,983 النظام متصل بالشبكة 281 00:22:25,235 --> 00:22:25,819 مرحباً , جوني 282 00:22:26,945 --> 00:22:30,155 يا للروعة , هل هذا أدهش شخصاً آخر ؟ 283 00:22:30,638 --> 00:22:32,598 كيف عرفت أنه كان أنا ؟ أنا لم أقل أي شيء 284 00:22:32,490 --> 00:22:34,491 بصراحة , رائحتك تشبه رائحة الرماد 285 00:22:36,075 --> 00:22:36,659 لقد تأخرت 286 00:22:37,076 --> 00:22:38,535 دعنا لا نتحدث عني اليوم 287 00:22:38,910 --> 00:22:40,411 إنه أهم يوم بالنسبة لريد و سو 288 00:22:40,745 --> 00:22:42,287 دعنا نمنحهم الإنتباه على سبيل التغيير 289 00:22:42,871 --> 00:22:45,039 لا تفعل هذا 290 00:22:45,581 --> 00:22:48,583 حسناً , أنت مثالي - أنت مثالية - 291 00:22:53,419 --> 00:22:54,586 سأراك في الأعلى 292 00:22:56,421 --> 00:22:57,004 إلى اللقاء , جوني 293 00:22:59,422 --> 00:23:02,341 إذاً , يبدو أن علاقتك بإليشا جيدة 294 00:23:02,925 --> 00:23:03,967 أنا سعيد لرؤية ذلك 295 00:23:04,300 --> 00:23:06,302 أجل , أنا رجل محظوظ 296 00:23:06,677 --> 00:23:07,636 أجل , أنت كذلك 297 00:23:08,970 --> 00:23:10,054 لدي سؤال لك يا صديقي 298 00:23:11,513 --> 00:23:12,430 ... كيف أنتما الإثنين تفعلان 299 00:23:15,949 --> 00:23:17,408 هذا ليس من شأنك 300 00:23:17,850 --> 00:23:19,059 حسناً , حسناً , أنا قلق فقط 301 00:23:19,851 --> 00:23:22,561 أنا أكره أن تستيقظ في الصباح و تجدها ميتة نتيجة إنهيار صخري 302 00:23:23,228 --> 00:23:25,021 أنا سأريك إنهيار صخري 303 00:23:25,021 --> 00:23:28,523 جاسوس الأقمار الصناعية للولايات المتحدة - إبسيلون 304 00:23:44,825 --> 00:23:46,617 ما أنت ؟ 305 00:23:57,165 --> 00:23:57,749 شكراً 306 00:24:00,959 --> 00:24:01,418 جوني ؟ 307 00:24:03,252 --> 00:24:04,795 لم يكن عليك أن تضايقه كثيراً هكذا 308 00:24:05,462 --> 00:24:06,462 لقد كانت مزحة 309 00:24:07,338 --> 00:24:10,632 لا أعلم , أعتقد أنه يزعجك أن تراه سعيداً جداً و واقعاً في الحب 310 00:24:11,424 --> 00:24:14,467 أعتقد أنك تغار منه - تعتقدين أنني أغار منه ؟ - 311 00:24:15,384 --> 00:24:16,510 هل رأيتي الفتيات الاتي واعدتهن ؟ 312 00:24:17,886 --> 00:24:18,345 كلا 313 00:24:21,555 --> 00:24:24,515 لا يمكنك أن تخدع نفسك للأبد , أيها الملتهب 314 00:24:28,434 --> 00:24:29,643 عروس الرجل المطاطي 315 00:24:30,018 --> 00:24:32,770 لا تبدأ - لا تستمعين إليه , إنك تبدين رائعة - 316 00:24:33,228 --> 00:24:34,146 سأراك في الخارج 317 00:24:34,729 --> 00:24:36,439 هيا بنا , لنذهب 318 00:24:36,564 --> 00:24:37,106 حسناً 319 00:24:41,942 --> 00:24:44,068 أتعلمين ؟ لا تبدين سخيفة جداً في هذا الثوب 320 00:24:45,444 --> 00:24:48,404 هل هذا كلام بغيض من أخي يعني أنت تبدين جميلة ؟ 321 00:24:50,364 --> 00:24:51,239 أنت تبدين جميلة 322 00:24:55,367 --> 00:24:55,909 شكراً 323 00:25:11,376 --> 00:25:12,293 والدنا كان سيكون فخوراً 324 00:25:15,879 --> 00:25:16,338 أجل 325 00:25:39,018 --> 00:25:40,268 إنذار إشعاع كوني 326 00:25:42,478 --> 00:25:45,146 ريد , أطفيء هذا الشيء الخلوي الآن - ... في الواقع - 327 00:26:26,796 --> 00:26:30,132 ... أحبائي الأعزاء , لقد تجمعنا هنا اليوم ل 328 00:26:32,216 --> 00:26:35,301 ستورم و ريد , تهانينا على الزواج 329 00:26:37,636 --> 00:26:38,595 أين كنت ؟ 330 00:26:39,929 --> 00:26:43,806 أحبائي الأعزاء , لقد تجمعنا هنا اليوم لنوحد بين هذين الثنائي 331 00:26:44,098 --> 00:26:46,933 ريد ريتشارد و سوزان ستورم معاً 332 00:26:50,644 --> 00:26:51,436 ... بواسطة 333 00:26:52,228 --> 00:26:55,355 ... بعقد - إنذار , إشعاع كوني - 334 00:26:57,023 --> 00:26:57,731 الزواج المقدس 335 00:26:57,940 --> 00:27:00,566 أنا لا أستطيع تصديق أنك أحضرت هذا الشيء إلى الزفاف 336 00:27:00,692 --> 00:27:02,526 أعلم , لكن هنالك سبب جيد لذلك 337 00:27:02,651 --> 00:27:05,194 علينا أن ننتهي من هذا بسرعة - هذا رومانسي - 338 00:27:06,904 --> 00:27:08,696 هل أكمل ؟ - أجل , من فضلك - 339 00:27:10,281 --> 00:27:13,741 هناك أنواع كثيرة من الحب - هلَّا تنتقل إلى النهاية ؟ من فضلك - 340 00:27:14,158 --> 00:27:16,159 ريد - المعذرة ؟ - 341 00:27:17,994 --> 00:27:20,036 إنذار الوصول الوشيك إلى نيويورك 342 00:27:26,082 --> 00:27:27,041 ما الذي يحدث ؟ 343 00:27:40,882 --> 00:27:43,092 هناك عطل في المحرك , سنسقط , سنسقط 344 00:27:45,051 --> 00:27:45,760 هذا متأخر جداً 345 00:27:53,807 --> 00:27:56,266 ارتفع للأعلى , ارتفع للأعلى - أنا أحاول - 346 00:28:13,985 --> 00:28:14,694 بين 347 00:28:28,494 --> 00:28:30,453 جوني - إنها من نوع دولتشي - 348 00:28:34,664 --> 00:28:35,331 اشتعل 349 00:28:52,091 --> 00:28:53,050 تباً , إنه سريع 350 00:29:05,975 --> 00:29:06,975 هذا رائع 351 00:29:37,243 --> 00:29:37,785 أسرَع 352 00:30:09,137 --> 00:30:10,180 حان الوقت لإنهاء هذا 353 00:30:15,349 --> 00:30:16,016 هل يمكننا أن نتحدث ؟ 354 00:30:26,815 --> 00:30:27,398 حسناً 355 00:30:28,482 --> 00:30:29,316 أنت تفوز 356 00:30:38,321 --> 00:30:40,531 اشتعل , هيا 357 00:30:41,073 --> 00:30:41,740 اشتعل 358 00:31:05,629 --> 00:31:06,463 مرحباً 359 00:31:19,238 --> 00:31:21,764 سيدك يستدعيك 360 00:31:22,331 --> 00:31:24,432 عالم آخر ينتظر 361 00:31:25,725 --> 00:31:27,392 قم بذلك بسرعة 362 00:31:32,812 --> 00:31:33,730 إنه يبدو و كأنه رجل 363 00:31:34,021 --> 00:31:36,523 لكنه مغطى بالكامل بالفضة و يطير على شيء يشبه 364 00:31:38,232 --> 00:31:39,400 يشبه لوح تزلج من نوع ما 365 00:31:39,400 --> 00:31:42,485 أعلم أن ذلك يبدو جنونياً - لا , لا , ليس هكذا أبداً - 366 00:31:43,068 --> 00:31:44,486 ... إذاً , هل تبعت الرجل اللامع 367 00:31:44,486 --> 00:31:46,737 إلى مملكة الحلويات حتى وصلت إلى نهاية قوس قزح في الغيوم ؟ 368 00:31:46,737 --> 00:31:50,281 اسمع , أنا أعرف ما الذي رأيته - شكراً , لا بأس جوني - 369 00:31:50,990 --> 00:31:52,699 أياً كان المظهر الفيزيائي لهذا الشيء 370 00:31:52,699 --> 00:31:55,534 فهو لديه القدرة على تحويل المادة و الطاقة 371 00:31:55,534 --> 00:31:57,035 إذاً , هو سبب الأشياء الشاذة 372 00:31:57,369 --> 00:32:00,621 يبدو أنه يشع الطاقة الكونية عندما يُجهد نفسه 373 00:32:00,621 --> 00:32:04,831 مؤثراً على المواد عشوائياً من الواضح أن هذا الكائن ... هذا 374 00:32:06,916 --> 00:32:08,167 المتزلج الفضي 375 00:32:09,626 --> 00:32:11,002 لم يرد أن يُكتشف أمره 376 00:32:11,877 --> 00:32:12,920 لقد دمر جهاز الإستشعار 377 00:32:13,587 --> 00:32:16,380 هل كان يعلم بشأن تعقبنا له ؟ - و تتبع إشارة الجهاز حتى وصل إلى هنا - 378 00:32:16,839 --> 00:32:19,048 نحن نتعامل مع شيء ذكي جداً 379 00:32:22,884 --> 00:32:23,885 هل تشعر أنك بخير ؟ 380 00:32:24,135 --> 00:32:27,053 أجل , سأذهب لأتمشى قليلاً 381 00:32:31,556 --> 00:32:33,557 يجب علينا أن ندمر هذا الشيء قبل أن يهاجمنا مرة أخرى 382 00:32:34,057 --> 00:32:36,017 ريتشاردز , جد طريقة أخرى نستطيع تعقبه بها 383 00:32:43,646 --> 00:32:45,314 سو , أنا آسف جداً 384 00:32:45,981 --> 00:32:48,758 السبب الوحيد لعدم إخبارك هو أنني لم أرد أن أراك قلقة 385 00:32:48,816 --> 00:32:50,734 أنا لست غاضبة من بنائك لجهاز الإستشعار 386 00:32:50,817 --> 00:32:52,818 لقد كان الفعل الصحيح - رائع - 387 00:32:56,863 --> 00:32:57,738 أنا لم أنتهي بعد 388 00:33:02,074 --> 00:33:04,034 حسناً , آسف من فضلك , أكملي 389 00:33:04,284 --> 00:33:06,785 أرأيت ؟ هذا يثبت كل ما كنت أقوله لك من البداية 390 00:33:06,785 --> 00:33:08,953 هل يمكنك إبطال حقل القوة ؟ من فضلك - ... نحن لا نستطيع - 391 00:33:09,328 --> 00:33:09,954 آسفة 392 00:33:11,580 --> 00:33:13,998 نحن لا نستطيع حتى إقامة حفل زفافنا من دون أن يتحول الأمر إلى حرب عالمية ثالثة 393 00:33:14,039 --> 00:33:18,167 أنا أعلم , لكننا إذا تزوجنا , كل شيء سيعود إلى طبيعته 394 00:33:18,167 --> 00:33:21,377 نحن لن يكون لدينا حياة طبيعية أبداً طالما نحن نفعل ما نفعل 395 00:33:22,545 --> 00:33:24,838 كيف سيكون من الممكن أن ننشئ عائلة هكذا ؟ 396 00:33:29,215 --> 00:33:31,341 أنا ... أنا سأذهب لأتفقد جوني 397 00:33:45,100 --> 00:33:45,642 جوني؟ 398 00:33:53,605 --> 00:33:54,522 هل أنت بخير ؟ 399 00:34:01,943 --> 00:34:02,527 جوني 400 00:34:04,069 --> 00:34:04,987 جوني , هل أنت بخير ؟ 401 00:34:06,196 --> 00:34:06,988 لا أعرف 402 00:34:08,447 --> 00:34:10,507 أشعر بغرابة منذ مواجهتي للرجل المتزلج الفضي 403 00:34:10,657 --> 00:34:12,283 ربما ينبغي علينا أن نفحصك 404 00:34:14,301 --> 00:34:16,302 ماذا فعلت ؟ - لم أفعل أي شيء - 405 00:34:17,286 --> 00:34:18,870 توقفي , اقفزي و تدحرجي توقفي , اقفزي و تدحرجي 406 00:34:19,579 --> 00:34:21,163 يا إلهي , سو 407 00:34:24,315 --> 00:34:25,774 اصمدي , سأمسك بك , حسناً ؟ 408 00:34:27,542 --> 00:34:28,167 اشتعل 409 00:34:30,127 --> 00:34:30,669 انتبهي 410 00:34:36,422 --> 00:34:37,131 ريد 411 00:34:40,174 --> 00:34:41,300 النجدة - سو ؟ - 412 00:34:41,633 --> 00:34:42,509 أنا أشتعل 413 00:34:46,970 --> 00:34:48,846 أنت تشتعلين - هل تعتقد ذلك ؟ - 414 00:34:49,055 --> 00:34:51,139 اصمدي - اسحبني إلى الداخل - 415 00:34:54,850 --> 00:34:56,017 أليس هذا هو الملتهب ؟ 416 00:34:56,017 --> 00:34:57,143 جوني , جوني 417 00:34:57,893 --> 00:35:00,561 أنا لست جوني - سو , كيف حدث ذلك ؟ - 418 00:35:00,603 --> 00:35:03,188 لقد لمست جوني و من ثم حدث هذا 419 00:35:03,438 --> 00:35:05,189 أين جوني ؟ - هنا - 420 00:35:06,398 --> 00:35:07,065 جرب أن تلمسها مرة أخرى 421 00:35:15,153 --> 00:35:15,987 إبتعدوا من هنا 422 00:35:17,155 --> 00:35:18,239 سو , ملابسك 423 00:35:20,782 --> 00:35:22,575 لماذا هذا يحدث لي دائماً ؟ 424 00:35:24,326 --> 00:35:26,410 كل نتائج سو طبيعية 425 00:35:26,702 --> 00:35:29,454 ... لكن جوني - جوني ماذا ؟ - 426 00:35:30,621 --> 00:35:33,206 مواجهتك للمتزلج الفضي أثرت على خلاياك 427 00:35:34,081 --> 00:35:35,457 إنها تظل عائمة بشكل ثابت 428 00:35:38,209 --> 00:35:39,168 هل هذا سيء ؟ 429 00:35:40,961 --> 00:35:43,504 بما أن هذا هو سبب حدوث التغيير المؤقت لقدرات سو 430 00:35:43,504 --> 00:35:46,380 فينبغي علي بالطبع أن أجري بعض الإختبارات - هل تريد متطوع ؟ - 431 00:35:46,506 --> 00:35:47,715 لا , لا , لا - لا , لا , لا - 432 00:35:48,899 --> 00:35:50,066 هذا خطير 433 00:35:51,092 --> 00:35:52,551 لقد كنت فقط أريد أن أعطيه عناقاً 434 00:35:52,634 --> 00:35:54,844 نحن لا نعرف مدى امتداد هذه الحالة بعد 435 00:35:54,886 --> 00:35:56,928 قد يكون آخذ في التقدم قد يكون متدهور 436 00:35:56,928 --> 00:35:58,137 قد يكون لا بأس به - لا , بين - 437 00:35:58,721 --> 00:36:02,890 بين - إنه أنا - 438 00:36:03,307 --> 00:36:04,224 لقد عدت 439 00:36:13,146 --> 00:36:15,148 يا إلهي 440 00:36:16,398 --> 00:36:17,274 بالله عليك 441 00:36:17,316 --> 00:36:20,568 لقد قلنا للتو أن هذا خطير - أجل , خطير - 442 00:36:22,919 --> 00:36:24,837 لابد أنك تمازحني 443 00:36:27,213 --> 00:36:29,298 هذا ليس سيئاً - مدهش - 444 00:36:29,340 --> 00:36:32,717 ريد , من الأفضل أن تصلح ذلك - أنا أعمل على ذلك - 445 00:36:34,326 --> 00:36:35,368 بين توقف عن فعل ذلك 446 00:36:35,702 --> 00:36:37,077 لقد بدأت أرى لماذا تحب هذا 447 00:36:38,453 --> 00:36:39,537 لا , لا , لا , لا 448 00:36:42,789 --> 00:36:45,249 تباً , هذا هراء - هذا ليس مضحكاً - 449 00:36:45,958 --> 00:36:47,375 ما المفترض علي فعله في الوقت الحالي ؟ 450 00:36:47,500 --> 00:36:49,960 حاول فقط أن تكون بعيداً عنا 451 00:36:52,920 --> 00:36:56,256 أنا و أنت سنقضي أوقاتاً ممتعة كثيرة مع بعضنا , صديقي 452 00:37:06,011 --> 00:37:09,430 مصادري الداخلية تخبرني أن العروس الغير محظوظة التي هي سو ستورم 453 00:37:09,555 --> 00:37:12,640 تحولت إلى خفية و يبدو أنها شوهدت على هذا الحال 454 00:37:12,640 --> 00:37:15,184 بعد إخفاق محرج بالأمس 455 00:37:15,267 --> 00:37:19,103 بعد قليل , أكبر أخطاء أزياء المرأة الخفية 456 00:37:19,186 --> 00:37:23,105 و تصميمات رقص للعالِم السابق ريد ريتشارد 457 00:37:24,939 --> 00:37:27,941 لماذا تشاهدين هذه القمامة ؟ تجاهلي ذلك فقط 458 00:37:27,983 --> 00:37:31,318 لا أستطيع تجاهل ذلك ريد , إنه لا يوجد مفر منه 459 00:37:31,318 --> 00:37:33,444 أعتقد أنه يوجد - كيف ؟ - 460 00:37:35,446 --> 00:37:37,780 أرأيت ؟ ليس هناك جواب 461 00:37:41,533 --> 00:37:42,575 بلى , يوجد جواب 462 00:37:43,367 --> 00:37:44,034 ... ماذا لو 463 00:37:44,910 --> 00:37:46,452 بعد أن تنتهي هذه الأزمة 464 00:37:48,078 --> 00:37:50,913 نترك كل هذا خلفنا - عن ماذا تتكلم ؟ - 465 00:37:51,539 --> 00:37:53,081 نترك مبنى باكستر 466 00:37:54,123 --> 00:37:55,308 سآخذ وظيفة للتدريس في مكان ما 467 00:37:56,358 --> 00:37:58,034 أعود إلى بحثي العلمي 468 00:37:58,710 --> 00:38:02,712 و نحن الإثنين سنعيش حياتنا و ننشئ عائلة مثل الناس الطبيعيين 469 00:38:03,587 --> 00:38:04,755 هل ستفعل ذلك ؟ 470 00:38:05,547 --> 00:38:08,257 لا شيء أهم عندي من مستقبلنا معاً 471 00:38:10,925 --> 00:38:11,759 شكراً 472 00:38:18,471 --> 00:38:19,555 ماذا عن بين و جوني ؟ 473 00:38:20,723 --> 00:38:21,765 سيتفهمون ذلك 474 00:38:23,057 --> 00:38:26,143 بالإضافة إلى أن جوني لطالما كان يحب أن يعمل منفرداً 475 00:38:26,810 --> 00:38:28,436 دعنا لا نقل لهم شيئاً الان 476 00:38:28,769 --> 00:38:32,646 جوني لديه ما يكفي ليقلق عليه فيما يتعلق بمشكلات قواه 477 00:38:36,399 --> 00:38:40,693 نهر الجليد راسيل , جرينلاند 478 00:39:32,057 --> 00:39:33,266 لقد كنت مشغولاً , يا صديقي 479 00:39:34,558 --> 00:39:36,893 إن مواهبك مثيرة للإعجاب 480 00:39:39,853 --> 00:39:41,854 هل بإمكانك فهم ما أقوله ؟ 481 00:39:45,148 --> 00:39:47,941 معاً , لن يستطيع شيء إيقافنا 482 00:39:48,692 --> 00:39:51,193 أي شيء يمكنه أن يكون ملكنا 483 00:39:52,486 --> 00:39:54,946 كل ما تعرفه سيصل إلى نهايته 484 00:39:56,280 --> 00:39:57,364 ماذا تقصد بقولك هذا ؟ 485 00:39:58,740 --> 00:39:59,323 انتظر 486 00:40:00,032 --> 00:40:01,408 لقد قلت انتظر 487 00:40:26,256 --> 00:40:27,423 سيقومون بوضع حد لفريقنا 488 00:40:28,299 --> 00:40:32,260 ريد و سو , لقد سمعتهما للتو إنهما يريدان حياة لطيفة و طبيعية و مملة 489 00:40:32,260 --> 00:40:33,844 لا مزيد من الرائعين الأربعة 490 00:40:34,803 --> 00:40:36,304 و ما الذي يتوقعون منا فعله ؟ 491 00:40:36,345 --> 00:40:39,055 نكمل نحن الإثنين فقط ؟ - و يدعوننا بماذا ؟ - 492 00:40:38,697 --> 00:40:41,782 الثنائي الدينامي ؟ - متى سيخبرانا بذلك ؟ - 493 00:40:43,183 --> 00:40:44,975 سيخبرانكما عندما يكونوا جاهزين لإخباركما 494 00:40:45,601 --> 00:40:47,477 إنه قرارهم , ليس قراركم 495 00:40:47,936 --> 00:40:50,604 نحن لا نستطيع أن نكون غاضبين منهم لأنهم يفعلون ما يجعلهم سعداء 496 00:40:52,813 --> 00:40:53,522 يا أصحاب 497 00:40:54,981 --> 00:40:56,441 لدينا مشكلة خطيرة 498 00:40:57,233 --> 00:41:01,360 لقد قمت بمقارنة إشعاعات المتزلج الفضي بكل قاعدة بيانات فلكية 499 00:41:01,610 --> 00:41:05,238 ألتيار 7 , رايجيل 3 , فيجا 6 500 00:41:05,238 --> 00:41:08,364 هل كان في جميع هذه الكواكب ؟ - و الآن أصبحت هذه الكواكب لا حياة فيها - 501 00:41:08,531 --> 00:41:10,657 قاحلة , و البعض منها حتى تحول إلى أشلاء 502 00:41:10,783 --> 00:41:14,952 كل كوكب سبق و قد ذهب إليه المتزلج , بعد 8 أيام يموت هذا الكوكب 503 00:41:17,662 --> 00:41:19,204 و كيف سنوقفه ؟ 504 00:41:20,372 --> 00:41:21,914 نحن لا نعرف حتى من هو 505 00:41:24,999 --> 00:41:26,125 ماذا عن الفوهات ؟ 506 00:41:32,420 --> 00:41:34,297 إنهم يظهرون في تسلسل رقمي 507 00:41:34,463 --> 00:41:36,965 ... آخر فوهة كانت في جرينلاند , إذاً 508 00:41:38,466 --> 00:41:39,967 ... التالي في التسلسل الرقمي ينبغي أن يكون في 509 00:41:40,717 --> 00:41:43,177 خط طول 51 درجة , 30 دقيقة شمالاً 510 00:41:43,802 --> 00:41:48,430 خط عرض 0 درجة , 7 دقائق جنوباً 511 00:42:01,063 --> 00:42:04,148 عندما يظهر المتزلج الفضي , علينا أن نقاتل مبتعدين عن حشد الناس 512 00:42:04,148 --> 00:42:05,899 إنه أسرع من أن نستطيع الإمساك به 513 00:42:05,899 --> 00:42:08,609 إذا رأيت راكب الأمواج سأهاجمه - انتظر , أنت لا تستطيع فعل ذلك - 514 00:42:08,609 --> 00:42:10,527 علينا أن نتبع الخطة و نعمل كفريق 515 00:42:10,527 --> 00:42:12,528 الآن نحن فريق , هذا جديد بالنسبة لي 516 00:42:12,528 --> 00:42:14,904 عن ماذا تتحدث ؟ - أنت تعلم عن ماذا تتحدث - 517 00:42:15,571 --> 00:42:17,656 لقد كنا سنخبركم - متى ستخبرونا ؟ - 518 00:42:17,656 --> 00:42:19,323 عندما تنقلون أغراضكم من مبنى باكستر ؟ 519 00:42:19,323 --> 00:42:21,033 جوني , هذا فعلاً ليس وقت جيداً لهذا 520 00:42:21,075 --> 00:42:23,368 إنه محق ريد , كان ينبغي عليكما أن تخبرانا 521 00:42:23,368 --> 00:42:25,994 حسناً , هذا يكفي سنتحدث عن هذا لاحقاً 522 00:42:25,994 --> 00:42:27,620 مالذي يحدث بين هؤلاء الناس بحق الجحيم ؟ 523 00:42:37,626 --> 00:42:38,877 يا إلهي 524 00:43:26,197 --> 00:43:27,406 لا تتركها الآن , ابقى هكذا 525 00:43:38,713 --> 00:43:40,705 تحركوا - اذهبوا , اذهبوا - 526 00:43:57,757 --> 00:43:58,591 كلا , جوني 527 00:44:18,895 --> 00:44:21,563 يا أصحاب , ماذا تفعلون ؟ 528 00:44:29,485 --> 00:44:32,570 بين , ارفعها أكثر - سأحاول - 529 00:45:04,756 --> 00:45:05,339 سو 530 00:45:10,801 --> 00:45:13,344 مستحيل ابتعد 531 00:45:14,053 --> 00:45:15,345 قبل أن تقتل أحداً 532 00:45:18,597 --> 00:45:19,931 يا إلهي 533 00:45:40,861 --> 00:45:41,945 ما كان هذا بحق الجحيم ؟ 534 00:45:42,445 --> 00:45:44,571 سنقوم بتعديلات المرة التالية سنكون مستعدين 535 00:45:45,196 --> 00:45:48,157 المرة المقبلة ؟ لن سيكون هناك مرة مقبلة 536 00:45:49,241 --> 00:45:50,575 أنتم لا تستطيعون التعامل مع هذا لوحدكم 537 00:45:51,283 --> 00:45:52,534 و لهذا السبب أحضرت بعض المساعدة 538 00:45:52,659 --> 00:45:56,703 أيها الجنرال , إحضار جنود و أسلحة أكثر سيجعل الناس الأبرياء في خطر 539 00:45:56,703 --> 00:45:58,538 ليس أكثر ممن وضعتهم في خطر 540 00:46:04,358 --> 00:46:05,125 فيكتور ؟ 541 00:46:06,276 --> 00:46:09,127 ما المشكلة ؟ أتخاف من الأشباح ؟ 542 00:46:11,662 --> 00:46:12,246 لا تتحرك 543 00:46:12,855 --> 00:46:16,399 إذا كنت شبحاً , فلن تمانع في أن أكسر رقبتك الصغيرة 544 00:46:16,907 --> 00:46:18,675 اتركه - هل تعرف من هو ؟ - 545 00:46:18,967 --> 00:46:20,843 فيكتور فون دوم إنه تحت أوامري 546 00:46:28,597 --> 00:46:29,515 بين , اتركه 547 00:46:33,559 --> 00:46:34,476 كيف هذا ممكن ؟ 548 00:46:37,561 --> 00:46:38,645 كيف مازلت حياً ؟ 549 00:46:39,504 --> 00:46:41,839 الشكر لكم أيها الأربعة , و للجنرال 550 00:46:42,881 --> 00:46:44,757 فون دوم قام بالإتصال بالكائن الفضائي 551 00:46:44,840 --> 00:46:46,300 لقد حصل على معلومات قيمة 552 00:46:46,883 --> 00:46:49,218 معلومات قد تساعد كثيراً في إنقاذ الكوكب 553 00:46:50,136 --> 00:46:51,345 الآن , لنكن صريحين بشأن ذلك 554 00:46:52,553 --> 00:46:55,097 هلا نبدأ ؟ أنا أكرهك 555 00:46:57,973 --> 00:46:58,640 جميعكم 556 00:47:00,558 --> 00:47:05,269 لكن العالم في خطر و علينا أن نعمل معاً للنجاة 557 00:47:06,020 --> 00:47:10,106 جنرال , نحن نعرف من تجربتنا السابقة أنك تثق بفيكتور و ستأسف على ذلك 558 00:47:10,189 --> 00:47:14,108 حتى الآن , الوحيد الذي أسفت على الثقة به هو أنت يا ريتشارد 559 00:47:16,568 --> 00:47:18,027 ريد , لا توافق على هذا 560 00:47:24,239 --> 00:47:25,581 لنرى ما الذي حصل عليه 561 00:47:26,615 --> 00:47:29,409 لقد قمت بتسجيلاً مفصلاً للقائنا 562 00:47:30,409 --> 00:47:33,078 كل ما تعرفه سيصل إلى نهايته 563 00:47:35,871 --> 00:47:36,330 حسناً ؟ 564 00:47:37,247 --> 00:47:40,332 أحببت الجزء الذي أسقطك فيه على مؤخرتك 565 00:47:43,292 --> 00:47:46,627 إنظروا إلى مستويات الطاقة المتدفقة عندما هاجمني 566 00:47:49,212 --> 00:47:51,088 هناك , هل رأيتم ما حدث ؟ 567 00:47:53,923 --> 00:47:57,926 لقد كانت الطاقة تتوجه إليه لكنها نشأت من هذا اللوح 568 00:47:57,926 --> 00:48:02,470 إذا استطعنا فصله عن هذا اللوح فهكذا سنكون قد قطعنا عنه الطاقة بالكامل 569 00:48:03,179 --> 00:48:05,180 و هذا هو ما علينا فعله - كيف ؟ - 570 00:48:05,430 --> 00:48:08,099 إذا كنت أعرف ذلك لما كنت في حاجة إليكم , صحيح ؟ 571 00:48:11,142 --> 00:48:12,393 أنتما الإثنين عليكما البدء حالاً 572 00:48:19,272 --> 00:48:22,065 أنا سعيد لأننا لدينا الإمكانية للتعاون مرة أخرى 573 00:48:24,191 --> 00:48:26,901 سأحاول التكلم ببطء , لذا سيكون باستطاعتك أن تفهم 574 00:48:34,406 --> 00:48:37,366 كيف يمكننا أن نعمل في نفس جانب فيكتور ؟ - ليس لدي أي فكرة , يا صديقي - 575 00:48:37,366 --> 00:48:40,159 إنه لمن الأبسط كثيراً أن يكون بإمكاني فقط أن أوسعه ضرباً 576 00:48:42,369 --> 00:48:45,162 حريق , حريق 577 00:48:48,706 --> 00:48:49,832 سأدفع لذلك 578 00:48:50,374 --> 00:48:51,791 من الأفضل أن تفعل ذلك 579 00:48:52,167 --> 00:48:53,084 لابد أن أخبرك , بين 580 00:48:53,709 --> 00:48:55,502 لقد بدأت أشعر و كأنني فاشل تماماً 581 00:48:57,211 --> 00:48:58,670 أنت لست فاشل تماماً 582 00:48:59,004 --> 00:48:59,588 شكراً 583 00:49:01,214 --> 00:49:04,424 إن هذا ليس في يدينا الآن إنه في يد الأذكياء 584 00:49:05,174 --> 00:49:08,134 هل تعتقد أن ريد محق في كل ما يتعلق بنهاية العالم هذه ؟ 585 00:49:09,802 --> 00:49:12,220 إنه لم يكن مخطئاً أبداً في هذا النوع من الأشياء من قبل 586 00:49:13,179 --> 00:49:15,722 أنا لست بالضبط شخصاً عميقاً 587 00:49:16,139 --> 00:49:16,723 حقاً ؟ 588 00:49:19,141 --> 00:49:21,476 إذا كان ريد محقاً و هذه هي النهاية 589 00:49:24,853 --> 00:49:26,562 كيف تريد أن تقضي الدقائق القليلة الأخيرة ؟ 590 00:49:28,188 --> 00:49:29,856 جزءاً مني يريد أن يذهب للقتال 591 00:49:33,441 --> 00:49:34,358 ... لكن الحقيقة هي 592 00:49:35,401 --> 00:49:38,277 أنني أود أن أقضي دقائقي القليلة الأخيرة و أنا أعانق أليشا 593 00:49:41,321 --> 00:49:42,405 هذا يبدو جيداً جداً 594 00:49:43,489 --> 00:49:45,990 أنا أعني أن عناق أليشا ليس شيئاً ... أنت تعلم 595 00:49:45,990 --> 00:49:48,659 إنها حبيبتك , ليست حبيبتي ليس لدي أي شيء لأفعله لها 596 00:49:48,909 --> 00:49:53,703 أنا لا أقول أنها ليست جذابة إنها جذابة جداً , أنا أقصد ... أنت تعلم , جذابة جداً 597 00:49:53,953 --> 00:49:55,246 ... حتى مع أنت تعلم 598 00:49:55,413 --> 00:49:57,372 ... أنا لا أستطيع حتى تخيل أن هناك شخصاً لن يريد 599 00:49:59,832 --> 00:50:00,749 ... ما قصدته 600 00:50:01,958 --> 00:50:03,751 أنه من الرائع أن يكون لديك شخصاً ما 601 00:50:08,587 --> 00:50:09,671 لديك أنا , صديقي 602 00:50:25,264 --> 00:50:26,098 كيف تجري الأمور ؟ 603 00:50:26,931 --> 00:50:27,849 لا أستطيع إيجاد طريقة 604 00:50:29,099 --> 00:50:31,267 ... سيكون كل شيء بخير , أنت عليك - لا , لن يكون - 605 00:50:31,309 --> 00:50:34,186 ... العالم بأجمعه يعتمد علي , و أنا فقط 606 00:50:35,437 --> 00:50:37,730 ريد , ستجد الحل 607 00:50:38,230 --> 00:50:39,772 لطالما تفعل ذلك - أجل , شكرا سو - 608 00:50:39,772 --> 00:50:41,523 أنت تحتاج فقط إلى الإسترخاء - أجل , صحيح - 609 00:50:42,065 --> 00:50:42,524 استرخي 610 00:50:43,191 --> 00:50:45,026 ريد , أنت تحتاج إلى الإسترخاء 611 00:50:46,526 --> 00:50:47,652 خذ نفس عميق 612 00:50:49,403 --> 00:50:50,237 أبطيء 613 00:50:51,321 --> 00:50:52,238 ها أنت 614 00:50:54,156 --> 00:50:55,949 هيا , مرة أخرى 615 00:50:58,617 --> 00:51:02,077 أرأيت ؟ أنا أستطيع الآن أن أشعر بأن نبضك ينخفض 616 00:51:05,079 --> 00:51:07,055 ... هل تتذكر هذا الوقت - النبض - 617 00:51:10,249 --> 00:51:13,543 نبض ذرات التاكيوم , أنا أحبك 618 00:51:15,335 --> 00:51:16,127 يسعدني أنني أستطيع المساعدة 619 00:51:37,390 --> 00:51:41,184 إذاً , كيف يعمل هذا الشيء بالضبط ؟ - عندما ننشط الحقل - 620 00:51:41,601 --> 00:51:44,019 سيفصله ذلك عن اللوح و هكذا سيصبح في استطاعتنا هزيمته 621 00:51:44,728 --> 00:51:45,979 كسمكة في شبكة 622 00:51:46,646 --> 00:51:47,271 أجل 623 00:51:48,647 --> 00:51:52,608 لكن نظرياً بالتأكيد 624 00:51:49,439 --> 00:51:52,733 كم من الوقت حتى يكون هذا جاهز للإستخدام ؟ - ثلاث ساعات - 625 00:51:52,941 --> 00:51:53,525 ثلاث ساعات 626 00:51:54,192 --> 00:51:57,486 أعلم , أنا لا أستطيع فقط أن أكون أسرع من ذلك , أنا أعمل وحدي الآن 627 00:51:57,736 --> 00:52:00,737 ما الذي تحتاجه لتنهي هذا الشيء ؟ - في الواقع , أحتاج إلى عدة أشياء - 628 00:52:01,488 --> 00:52:02,739 أحتاج إلى مهندس حقول 629 00:52:14,913 --> 00:52:15,621 ماذا تفعل ؟ 630 00:52:18,081 --> 00:52:18,873 ألا تطرقين الباب ؟ 631 00:52:18,957 --> 00:52:20,833 أنت من المفترض أن تساعد ريد في المختبر 632 00:52:21,291 --> 00:52:23,876 ... أخبريه بألا يقلق , سأكون هناك لأمسك يده و 633 00:52:24,668 --> 00:52:25,794 و إنهاء مشروعه الصغير 634 00:52:30,589 --> 00:52:31,481 هل مِن شيء آخر ؟ 635 00:52:32,215 --> 00:52:33,048 كيف فعلت ذلك ؟ 636 00:52:35,967 --> 00:52:36,884 كيف عدت ؟ 637 00:52:41,012 --> 00:52:42,054 هذا يخيفك , أليس كذلك ؟ 638 00:52:45,931 --> 00:52:47,098 هذا شيء أستطيع فعله 639 00:52:48,308 --> 00:52:50,684 هل تعلم أنني أستطيع خلق مجال قوة داخل جسم شخص ما 640 00:52:50,726 --> 00:52:52,602 و توسيعه حتى ينفجر جسم هذا الشخص ؟ 641 00:52:53,894 --> 00:52:55,270 أعطني أفضل ما لديك 642 00:53:00,398 --> 00:53:01,732 عد فقط إلى المختبر 643 00:53:09,737 --> 00:53:10,654 سيد ستورم 644 00:53:11,321 --> 00:53:14,865 سنتصدى للمتزلج الفضي بعد 10 دقائق , معك أو من غيرك 645 00:53:15,365 --> 00:53:20,410 هل كنت تنتظرين فقط خارج دورة المياه لتحاولي أن تريني و أنا أرتدي منشفة ؟ 646 00:53:26,872 --> 00:53:28,873 لقد كانت مزحة , كنت أمزح 647 00:53:29,749 --> 00:53:32,542 لماذا أنت قاسية جداً علي ؟ أنت حتى لا تعرفينني 648 00:53:33,126 --> 00:53:36,336 في الحقيقة , أنا أعرفك جيداً جداً لقد قرأت ملفك الشخصي 649 00:53:36,795 --> 00:53:39,130 واثق من نفسك , متهور , غير مسؤول 650 00:53:39,505 --> 00:53:41,714 مهووس بنفسه , محب لذاته 651 00:53:43,299 --> 00:53:44,424 حسناً , إذاً أنت تعرفينني بالفعل 652 00:53:44,466 --> 00:53:46,968 كل ما أراه هو شخص كان على وشك أن يقتل أفراد فريقه 653 00:53:49,344 --> 00:53:50,053 حسناً 654 00:53:51,554 --> 00:53:53,138 لقد لعبت بطريقة سيئة مؤخراًَ 655 00:53:54,472 --> 00:53:55,890 هذه ليست لعبة 656 00:54:07,614 --> 00:54:09,139 الغابة السوداء , ألمانيا 657 00:54:09,815 --> 00:54:12,191 سيدي , إنه في هذا الموقع الموجود في الشمال من هنا 658 00:54:12,650 --> 00:54:13,692 جيد - جنرال - 659 00:54:13,817 --> 00:54:15,735 أعطني محيط ميل واحد - إنسى ذلك , ريتشارد - 660 00:54:16,235 --> 00:54:17,736 لقد كان لديك فرصة و أخفقت 661 00:54:17,819 --> 00:54:19,404 هذه عملية عسكرية الآن 662 00:54:19,445 --> 00:54:22,822 لذا أوقف البث , إبتعد عن طريقنا و دعنا نقوم بعملنا 663 00:54:23,114 --> 00:54:25,491 أنت لا تفهم - كلا , أنت الذي لا تفهم - 664 00:54:26,449 --> 00:54:29,034 إذاً دعني أوضح لك و لأصدقائك غريبوا الأطوار الموجودون هنا 665 00:54:29,451 --> 00:54:32,203 أنا الظهير الربعي , أنتم فريقي 666 00:54:32,953 --> 00:54:33,537 فهمتم ؟ 667 00:54:35,246 --> 00:54:37,164 حسناً , أعتقد أنك لم تلعب كرة القدم أبداً في المدرسة الثانوية 668 00:54:38,165 --> 00:54:38,999 أليس كذلك , ريتشارد ؟ 669 00:54:40,833 --> 00:54:42,834 لا , أنت محق أنا لم ألعب 670 00:54:43,376 --> 00:54:45,586 لقد بقيت أدرس كطالب مجتهد جداً 671 00:54:47,921 --> 00:54:49,255 ... و بعد 15 سنة 672 00:54:50,422 --> 00:54:53,007 أصبحت من أعظم العقول في القرن 21 673 00:54:53,215 --> 00:54:55,300 مخطوب بأكثر الفتيات جاذبية على هذا الكوكب 674 00:54:56,509 --> 00:54:58,927 و الرياضي العظيم الذي كان الظهير الربعي في المدرسة الثانوية 675 00:54:59,594 --> 00:55:01,887 وقف أمامي طالباً مني مساعدتي 676 00:55:03,388 --> 00:55:05,598 و قلت له أنه لن يحصل على أي شيء 677 00:55:06,765 --> 00:55:08,766 إلا إذا فعل بالضبط ما قلته له 678 00:55:09,559 --> 00:55:12,769 أن يبدأ أن يعاملني أنا و أصدقائي بقليل من الإحترام 679 00:55:22,274 --> 00:55:23,150 أعطه ما يريد 680 00:55:26,444 --> 00:55:28,320 أنا متحمسة جداً الآن 681 00:55:28,570 --> 00:55:31,071 أنا أيضاً - احذر جوني - 682 00:55:31,447 --> 00:55:32,781 حسناً , هيا بنا 683 00:55:44,288 --> 00:55:45,080 هذا هو 684 00:55:46,331 --> 00:55:47,540 لديكم إحداثياتكم 685 00:55:48,373 --> 00:55:50,875 قوموا بتشغيل أجهزتكم , و سنلتقي هنا فيما بعد 686 00:56:02,590 --> 00:56:04,049 الفرقة الأولى , تحركوا 687 00:56:37,653 --> 00:56:41,947 لقد أخفتني , أيها اللطيف الصغير إنظر إلى نفسك , أنت جذاب 688 00:56:48,868 --> 00:56:51,286 أجل , هذا صحيح واصل الجري , بو - بو 689 00:56:53,245 --> 00:56:54,830 كرة ضخمة من الفرو 690 00:56:56,623 --> 00:56:58,999 ما هو وضعكم ؟ - أجل , أنا جاهز للذهاب - 691 00:56:59,041 --> 00:57:00,500 نفس الشيء هنا 692 00:57:00,708 --> 00:57:01,459 أنا تقريباً هناك 693 00:57:13,383 --> 00:57:14,050 يا أصحاب 694 00:57:15,050 --> 00:57:16,343 لدينا مشكلة 695 00:57:16,718 --> 00:57:18,511 ما المشكلة ؟ - إنه هنا - 696 00:57:20,553 --> 00:57:22,471 إذهبي , الآن 697 00:57:45,277 --> 00:57:46,944 لماذا تدمر كوبنا ؟ 698 00:57:48,695 --> 00:57:50,738 أنا ليس لدي أي خيار 699 00:57:51,055 --> 00:57:52,406 سو - انتظر - 700 00:57:56,241 --> 00:57:58,076 ماذا تعني بأنك ليس لديك الخيار ؟ 701 00:57:58,660 --> 00:58:00,411 هناك دائماً خياراً 702 00:58:01,870 --> 00:58:03,412 ليس دائماً 703 00:58:05,247 --> 00:58:07,373 لماذا تحاول أن تدمرنا ؟ 704 00:58:07,915 --> 00:58:11,375 أنا لست المُدمر 705 00:58:11,751 --> 00:58:14,502 هيا ريتشارد , قم يإيقاف البث اللعين 706 00:58:14,711 --> 00:58:16,295 ربما يحتاج إلى قليلاً من الإقناع 707 00:58:18,463 --> 00:58:20,464 أطلق النار - تلقيت ذلك - 708 00:58:35,807 --> 00:58:38,308 أطلق النار , أطلق النار أكرر , أطلق النار 709 00:58:47,314 --> 00:58:48,731 ارجعوا إلى الوراء 710 00:58:52,067 --> 00:58:53,734 ... دعني فقط - كلا , انتظر - 711 00:58:56,569 --> 00:58:57,153 ريد 712 00:58:58,904 --> 00:58:59,863 هيا سو 713 00:59:01,781 --> 00:59:03,031 انتهيت - تم تشغيل النظام - 714 00:59:03,740 --> 00:59:04,532 ريد 715 00:59:05,449 --> 00:59:06,033 تمكنت منه 716 00:59:32,466 --> 00:59:35,259 لست قوياً جداً الآن , ألست كذلك ؟ 717 00:59:43,889 --> 00:59:45,765 فيكتور , ابتعد 718 00:59:47,308 --> 00:59:48,225 أنت الظهير الربعي 719 01:00:06,569 --> 01:00:09,529 إبقوا متيقظين , كونوا مستعدين و واصلوا التمسك بأسلحتكم 720 01:00:10,572 --> 01:00:11,614 أخرجوه من هنا 721 01:00:16,575 --> 01:00:19,118 محطة إينيوبتيك 722 01:00:33,335 --> 01:00:35,003 جنرال , لقد كان لدينا اتفاق - هدئ من روعك - 723 01:00:35,336 --> 01:00:37,421 لقد قبضنا على العدو المهمة تمت بنجاح 724 01:00:37,421 --> 01:00:39,214 أين هو ؟ - في المعتقل - 725 01:00:40,048 --> 01:00:40,673 جنرال 726 01:00:43,133 --> 01:00:43,925 سيد شيرمان 727 01:00:47,052 --> 01:00:49,303 أيها السادة أعذرونا , لدينا عمل نقوم به 728 01:00:49,470 --> 01:00:51,680 أريد أن أحضر هذا الإستجواب - هذا لن يحدث - 729 01:00:52,847 --> 01:00:55,599 من فضلكم إحرصوا على بقاء ضيوفنا هنا , مرتاحين 730 01:00:56,557 --> 01:00:57,225 أجل , سيدي 731 01:01:00,185 --> 01:01:01,519 جنرال , ماذا عن اللوح ؟ 732 01:01:02,353 --> 01:01:04,896 إنه موجود في حجرة حيث تُشوش إشارات اللوح باستمرار 733 01:01:24,032 --> 01:01:28,702 هناك أشياء معينة ليس مسموح لي أن أقوم بها لأنها تعتبر خرقاً للحقوق الإنسانية 734 01:01:29,285 --> 01:01:31,954 لحسن حظي , أنت لست إنسان 735 01:01:38,624 --> 01:01:40,000 هل نحن سجناء ؟ 736 01:01:40,584 --> 01:01:42,085 كيف حدث هذا ؟ 737 01:01:43,419 --> 01:01:46,004 يبدو أنهم لا يريدوننا أن نتدخل في طرقهم 738 01:01:46,170 --> 01:01:48,714 لا أستطيع أن أتخيل حتى ما يفعلون له في الداخل 739 01:01:48,755 --> 01:01:50,673 في رأيي إنه ينال ما يستحقه 740 01:01:50,673 --> 01:01:51,924 كيف تستطيع قول ذلك ؟ 741 01:01:51,966 --> 01:01:54,634 أنا أقول فقط أنه ربما الجنرال محقاًَ فيما يتعلق بهذا 742 01:01:55,134 --> 01:01:58,219 هذا الشخص كان على وشك تدمير كوكبنا , لقد قال هذا بنفسه 743 01:01:58,261 --> 01:02:01,763 لكن هذا ليس منطقياً على الإطلاق لقد حماني من الصاروخ 744 01:02:01,805 --> 01:02:04,556 لماذا فعل ذلك ؟ - ربما يظن أنك لطيفة - 745 01:02:04,598 --> 01:02:08,017 هناك أكثر مما نعرفه يحدث هنا لقد قال أنه ليس هو المُدمر 746 01:02:08,851 --> 01:02:10,393 ربما كذب 747 01:02:13,270 --> 01:02:15,480 علينا أن نذهب إلى الداخل و نتحدث إليه 748 01:02:16,939 --> 01:02:19,232 لكن ... بسِّرية 749 01:02:24,652 --> 01:02:26,611 هل يمكننا الحصول على بعض الأفلام 750 01:02:26,611 --> 01:02:28,529 أو الفشار أو أي شيء لتمضية الوقت ؟ 751 01:02:28,571 --> 01:02:31,072 سأطلب ذلك , سيد ستورم - رائع , شكراً - 752 01:02:31,281 --> 01:02:32,406 الولاء للأبد 753 01:02:32,448 --> 01:02:34,908 هؤلاء جنود البحرية , نحن الجيش 754 01:02:35,325 --> 01:02:36,867 صحيح , أعلم ذلك أنتم الجيش 755 01:02:44,872 --> 01:02:46,873 كابتن راي , الدخول مسموح 756 01:03:02,800 --> 01:03:05,676 جنرال , فان دوم يريد التحدث إليك 757 01:03:07,469 --> 01:03:09,804 ينبغي عليك أن تكون متعاوناً أكثر من ذلك 758 01:03:10,804 --> 01:03:11,471 سيد شيرمان 759 01:03:12,472 --> 01:03:13,264 لنأخذ استراحة 760 01:03:31,733 --> 01:03:32,817 أنا أعلم أنك هناك 761 01:03:45,909 --> 01:03:46,659 ما هو اسمك ؟ 762 01:03:49,869 --> 01:03:51,454 هيا , بالتأكيد لديك اسم 763 01:03:52,371 --> 01:03:53,371 أنا سوزان 764 01:03:58,875 --> 01:04:01,543 لقد قلت أنك لست من تحاول تدمير عالمنا 765 01:04:01,960 --> 01:04:02,919 إذاً , من هو ؟ 766 01:04:03,836 --> 01:04:06,379 إنه من أخدمه - من الذي تخدمه ؟ - 767 01:04:09,131 --> 01:04:14,176 اسمع , أنا أحاول مساعدتك و لكن لكي أتمكن من فعل ذلك , عليك أن تخبرني بالحقيقة 768 01:04:14,801 --> 01:04:15,843 أرجوك 769 01:04:27,225 --> 01:04:30,936 إنه معروف بعدة أسماء ... شعبي يدعونه 770 01:04:31,811 --> 01:04:32,728 جالاكتوس 771 01:04:33,896 --> 01:04:35,688 مُلتهم الكواكب 772 01:04:39,399 --> 01:04:41,942 عليه أن يُغذي نفسه بالطاقة حتى يعيش 773 01:04:43,235 --> 01:04:44,527 كلا الطاقتين , الحرارية 774 01:04:45,611 --> 01:04:46,528 و العضوية 775 01:04:46,570 --> 01:04:49,822 كيف يمكنك أن تخدم هذا الشيء ؟ - أخدمه لأنه يجب علي ذلك - 776 01:04:49,863 --> 01:04:54,825 ألا يضايقك هذا ؟ جميع الكواكب و الناس الأبرياء الذي ساعدت على القضاء عليهم 777 01:04:54,866 --> 01:04:59,036 خدمتي تنقذ عالمي 778 01:04:59,077 --> 01:05:01,454 و من أحبها 779 01:05:03,955 --> 01:05:05,540 لماذا حاولت أن تحميني ؟ 780 01:05:07,457 --> 01:05:08,458 ... لأنك 781 01:05:10,167 --> 01:05:13,086 تذكريني بها 782 01:05:27,928 --> 01:05:30,096 هل يمكنك أن توقف المُدمر إذا أردت ذلك ؟ 783 01:05:30,138 --> 01:05:34,432 إنه ليس أنا من يجذب المُدمر إلى هنا إنها المنارة 784 01:05:34,473 --> 01:05:38,059 ما هي المنارة ؟ - مصدر قوتي - 785 01:05:38,726 --> 01:05:39,393 لوحك؟؟ 786 01:05:44,104 --> 01:05:47,064 استمتعي بالساعات القليلة الأخيرة المتبقية لك 787 01:05:48,190 --> 01:05:49,899 لأنه شارَف على الوصول إلى هنا 788 01:06:08,577 --> 01:06:10,995 لقد ساعدتكم على جلب الكائن الفضائي إليكم كما وعدت 789 01:06:11,454 --> 01:06:13,247 حان الوقت لتقوم بما عليك من الصفقة 790 01:06:15,039 --> 01:06:16,832 يمكنك أن تقوم بتجاربك على اللوح 791 01:06:18,667 --> 01:06:22,419 لكن تحت مراقبة مسلحة و في وجودي 792 01:06:22,711 --> 01:06:23,795 بالتأكيد 793 01:06:31,466 --> 01:06:34,134 جنرال هيجر , الدخول مسموح 794 01:06:57,648 --> 01:06:59,274 و اللوح هو الذي يجذبه إلى هنا 795 01:06:58,816 --> 01:07:00,959 كيف يمكننا أن نقاتل شخصاً يأكل الكواكب ؟ 796 01:07:01,400 --> 01:07:04,402 علينا أن نأخذ اللوح و نبعده من هنا قبل فوات الأوان 797 01:07:04,444 --> 01:07:07,279 و هل تعتقد أن الجنرال سيوافق على ذلك ؟ 798 01:07:07,654 --> 01:07:08,905 إنه ليس لديه خيار 799 01:07:12,490 --> 01:07:13,491 شكراً جنرال 800 01:07:15,200 --> 01:07:16,076 لكنني أخشى 801 01:07:17,243 --> 01:07:18,369 أن الحقيقة هي 802 01:07:18,953 --> 01:07:21,662 أنه أحياناً ريد يكون محقاً 803 01:07:39,215 --> 01:07:40,757 أنت , تعال هنا 804 01:07:41,716 --> 01:07:43,050 دعني أسألك شيئاً 805 01:08:46,005 --> 01:08:47,339 رائع 806 01:08:51,591 --> 01:08:52,842 اللعنة 807 01:09:00,346 --> 01:09:00,805 بين 808 01:09:05,850 --> 01:09:07,851 حسناً , هذا كان مؤلماً 809 01:09:08,518 --> 01:09:09,477 أين ريد ؟ 810 01:09:10,144 --> 01:09:11,145 هنا 811 01:09:22,443 --> 01:09:23,444 إنه خطأي 812 01:09:31,615 --> 01:09:32,199 ريد 813 01:09:37,619 --> 01:09:39,619 فيكتور اعتقد انه عاد 814 01:09:40,079 --> 01:09:43,014 علينا أن نحضر المتزلج , إنه الوحيد الذي يفهم قوته 815 01:09:43,456 --> 01:09:46,916 حتى لو نجحنا في إخراجه من هذا المكان كيف سنتمكن من اللحاق بفيكتور ؟ 816 01:09:48,625 --> 01:09:49,709 دعوا هذا لي 817 01:10:20,061 --> 01:10:21,979 توقف , لا تتحرك , اصمد 818 01:10:25,731 --> 01:10:26,773 صديقي 819 01:10:27,190 --> 01:10:29,275 هذا بالتأكيد يوم سعدك 820 01:10:32,360 --> 01:10:35,820 ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ أين الجنرال هيجر ؟ 821 01:10:35,820 --> 01:10:37,113 إنه ميت 822 01:10:37,321 --> 01:10:39,864 و إن لم نخرجه من هنا , فكلنا سنموت 823 01:10:39,906 --> 01:10:40,823 فرانكي 824 01:10:43,700 --> 01:10:45,868 العالم في خطر محتوم , هنا 825 01:10:45,951 --> 01:10:47,535 عليك أن تثقي بنا 826 01:10:49,370 --> 01:10:50,370 أرجوك 827 01:10:54,164 --> 01:10:56,833 علينا أن نصل إلى السطح من المفترض أن تكون هناك الآن 828 01:10:56,833 --> 01:10:58,292 ما التي من المفترض أن تكون هناك ؟ 829 01:11:08,298 --> 01:11:09,632 يا إلهي 830 01:11:10,633 --> 01:11:11,216 ريد 831 01:11:12,175 --> 01:11:15,427 هذا أروع شيء قمت به على الإطلاق 832 01:11:24,974 --> 01:11:26,559 محرك من نوع هيمي ؟ - بالطبع - 833 01:11:27,726 --> 01:11:30,728 حسناً , بين اركبها جوني طِر خلفنا 834 01:11:30,770 --> 01:11:33,021 يجب عليك أن تدعني أقود هذا الشيء - إنسَ ذلك - 835 01:11:33,063 --> 01:11:35,272 أنا أفضل طيار هنا , و أنا الذي سأقودها - هل أنت جاد ؟ - 836 01:11:35,314 --> 01:11:36,523 ستكون محظوظاً إذا استطاع هذا الشيء أن يحملك 837 01:11:36,565 --> 01:11:39,108 يمكنني أن أطير في حلقات حولك و أنا مغمض العينين ؟ - صحيح - 838 01:11:39,150 --> 01:11:41,943 اصمتوا و تحركوا 839 01:11:42,402 --> 01:11:43,569 أنا الذي سأقود 840 01:11:46,904 --> 01:11:47,863 اشتعل 841 01:11:55,368 --> 01:11:59,829 حسناً , نحن الآن بشكل رسمي أعداء الولايات المتحدة الأمريكية 842 01:11:59,870 --> 01:12:02,789 فيكتور في مكان ما هو و قوته اللا نهائية 843 01:12:02,830 --> 01:12:05,582 و هناك قوة هائلة قائمة بين المجرات 844 01:12:05,582 --> 01:12:10,543 على وشك أن تدمر كوكبنا خلال ما يقل عن 24 ساعة هل فوّت شيئاً ما ؟ 845 01:12:11,544 --> 01:12:13,462 لقد وجدت موقع مسار طاقة فيكتور 846 01:12:13,629 --> 01:12:15,922 إنه في أعلى جنوب شرق الصين , تمسكوا 847 01:12:20,633 --> 01:12:22,384 نورين ريد 848 01:12:24,135 --> 01:12:24,718 ماذا ؟ 849 01:12:25,010 --> 01:12:28,637 كنت أدعى مرة ... نورين ريد 850 01:12:29,263 --> 01:12:32,056 نورين , سنحتاج إلى مساعدتك لإنقاذ عالمنا 851 01:12:32,098 --> 01:12:33,724 هل تفهم ؟ 852 01:12:40,353 --> 01:12:41,103 ما كان هذا ؟ 853 01:12:43,104 --> 01:12:46,356 فيكتور , إن اللوح يجذب المُدمر إلى هنا 854 01:12:46,398 --> 01:12:47,732 يجب أن تتخلى عنه 855 01:12:47,774 --> 01:12:50,692 أتعلم ؟ لم أكن أبداً ممن يتخلُّون عن الأشياء , ريد 856 01:12:50,692 --> 01:12:51,401 تمسكوا 857 01:13:06,410 --> 01:13:07,286 نحن هدف سهل 858 01:13:07,619 --> 01:13:08,870 علينا أن ننفصل 859 01:13:09,245 --> 01:13:11,163 ماذا ؟ - هذا سيكون ممتعاً - 860 01:13:11,955 --> 01:13:13,247 إبقي قريبة مني , سو 861 01:13:41,473 --> 01:13:42,848 إنه يغضبني بالفعل 862 01:13:49,144 --> 01:13:50,978 إنتهى التزلج , يا رأس المعدن 863 01:13:54,230 --> 01:13:57,357 فيكتور , المُتزلج هو الوحيد القادر على إيقاف المُدمر 864 01:13:57,399 --> 01:13:58,858 لكنه يحتاج إلى لوحه 865 01:13:59,358 --> 01:14:01,860 تعال و احصل عليه , ريتشارد - فيكتور - 866 01:14:06,404 --> 01:14:09,072 لنأخذ جميعنا جولة 867 01:14:48,388 --> 01:14:49,138 نورين 868 01:14:51,973 --> 01:14:52,849 تمكنت منك 869 01:15:07,983 --> 01:15:08,691 سو 870 01:15:14,236 --> 01:15:15,029 يا إلهي 871 01:15:15,779 --> 01:15:16,404 سو 872 01:15:18,280 --> 01:15:19,448 جوني , لا تلمسها 873 01:15:25,618 --> 01:15:27,202 عليك أن تجد طريقة للحصول على هذا اللوح 874 01:15:27,786 --> 01:15:29,912 ... سو , أنا 875 01:15:38,418 --> 01:15:39,501 إنه هنا 876 01:15:48,007 --> 01:15:48,632 ريد 877 01:15:53,510 --> 01:15:56,470 لا بد أن فيكتور لديه جهاز لإرسال النبضات يجعله مرتبطاً باللوح 878 01:15:56,845 --> 01:15:58,346 إذا أخذناه منه 879 01:15:58,680 --> 01:16:00,722 فسيكون باستطاعتنا أن نفصله عن اللوح 880 01:16:00,764 --> 01:16:02,765 إنه قوي جداً بالنسبة لي - أستطيع القيام بذلك - 881 01:16:02,807 --> 01:16:06,851 إذا كنت أستطيع الإقتراب منه بشكل كاف لكنه يستطيع أن يراني و أنا آتٍ من بعيد 882 01:16:08,644 --> 01:16:09,728 سيتطلب الأمر جميعنا 883 01:16:12,063 --> 01:16:13,438 أو ربما واحد منا فقط 884 01:16:18,275 --> 01:16:20,693 نحن لا نعرف ما الذي يستطيع فعله بك 885 01:16:21,818 --> 01:16:23,278 دعنا لا نجعل هذا يتعلق بي 886 01:16:45,583 --> 01:16:47,375 ... أقتبس قول صديق لي 887 01:16:47,959 --> 01:16:49,418 حان وقت القِتال 888 01:17:46,411 --> 01:17:47,995 لن تموت و أنت تقاتل , يا فتى 889 01:17:50,038 --> 01:17:51,205 ليس من دوني 890 01:19:29,430 --> 01:19:30,264 عليك أن تذهب 891 01:20:01,616 --> 01:20:04,201 قدِّر كل لحظة معها 892 01:20:04,243 --> 01:20:06,786 و أخبرها أنها كانت محقة 893 01:20:07,328 --> 01:20:10,580 نحن بالفعل لدينا خيار 894 01:20:37,054 --> 01:20:38,222 ظننت أنك تحتاج إلى المساعدة 895 01:20:43,516 --> 01:20:44,767 يا إلهي 896 01:21:14,743 --> 01:21:16,286 لماذا لا يعمل ؟ 897 01:21:17,745 --> 01:21:18,913 لقد تأخرنا جداً 898 01:21:28,251 --> 01:21:30,503 لن أخدم بعد الآن 899 01:21:32,296 --> 01:21:36,957 هذه النهاية لِكلينا 900 01:22:58,981 --> 01:22:59,690 مرحباً 901 01:23:02,733 --> 01:23:03,567 مرحباً 902 01:23:08,611 --> 01:23:09,737 ماذا فاتني ؟ 903 01:23:21,161 --> 01:23:23,329 لقد فعلها - عمل جيد , يا فتى - 904 01:23:25,705 --> 01:23:28,540 إنتظر , أنا لا أتغير 905 01:23:29,707 --> 01:23:31,875 هذا صحيح رائع 906 01:23:33,252 --> 01:23:36,061 حسناً , أنت الآن تجعلني غير مرتاح 907 01:23:56,015 --> 01:23:57,391 حسناً , أعتقد أن هذه هي النهاية 908 01:23:59,267 --> 01:24:00,934 كل واحد منا سيذهب في طريقه 909 01:24:02,143 --> 01:24:03,436 لا 910 01:24:04,478 --> 01:24:05,104 لا ؟ 911 01:24:05,145 --> 01:24:06,855 لا - لا ؟ - 912 01:24:06,938 --> 01:24:09,398 لو لم يكن هناك فريق لكان العالم قد اختفى الآن 913 01:24:09,439 --> 01:24:11,357 لا يمكننا الهرب من مسؤولياتنا 914 01:24:11,357 --> 01:24:14,042 و من الأناس الذين علينا حمايتهم هذا هو ما نحن عليه 915 01:24:14,234 --> 01:24:18,028 هذا هو ما كنت أقوله - و ماذا عن الحصول على حياة طبيعية و عائلة ؟ - 916 01:24:18,070 --> 01:24:21,005 من قال أنه يجب عليك أن تكون طبيعياً ليكون لديك عائلة ؟ 917 01:24:22,822 --> 01:24:25,366 إذاً هل أنت مستعد لزفاف سيرك إعلامي آخر ؟ 918 01:24:25,407 --> 01:24:26,658 المرة الخامسة هي الصائبة 919 01:24:27,742 --> 01:24:28,451 لا 920 01:24:31,369 --> 01:24:32,495 لدي فكرة أفضل 921 01:24:44,919 --> 01:24:49,880 أحبائي الأعزاء , لقد تجمعنا اليوم لنوحد بين ريد ريتشارد 922 01:24:49,880 --> 01:24:51,631 و سو ستورم معاً 923 01:24:51,673 --> 01:24:55,467 بالزواج المقدس 924 01:24:56,009 --> 01:24:56,843 ما هذا ؟ 925 01:24:57,010 --> 01:24:58,969 فينيسيا تغرق في البحر الأدرياتيكي 926 01:24:58,969 --> 01:25:00,970 رائع , هذا أمر جدي 927 01:25:00,970 --> 01:25:02,946 هل يمكننا أن ننتقل إلى النهاية ؟ 928 01:25:04,130 --> 01:25:08,424 ... أجل , الحب الذي يجمع - لا , النهاية تماماً - 929 01:25:07,866 --> 01:25:09,442 أجل , رائع , هل لديكم الخواتم ؟ 930 01:25:09,443 --> 01:25:11,243 نعم 931 01:25:19,940 --> 01:25:22,692 و الآن أعلنكما زوج و زوجة و يمكنك أن تقبل العروس 932 01:25:30,405 --> 01:25:32,531 حسناً , علينا أن نذهب من هنا - أجل - 933 01:25:32,948 --> 01:25:34,574 علي أن أذهب , عزيزتي - حسناً - 934 01:25:39,594 --> 01:25:41,169 علي أن أرمي باقة الورد 935 01:25:42,003 --> 01:25:42,762 مستعدات ؟ 936 01:25:52,460 --> 01:25:53,802 إنتبه , جوني 937 01:26:05,067 --> 01:26:06,092 آسف 938 01:26:07,652 --> 01:26:09,219 لقد كان فعلاً لا إرادي 939 01:26:09,620 --> 01:28:10,620 تمت ترجمة الفيلم بواسطة : أحمـــــــد بدارنـــــــه 0599793927-0525434088-022975207 940 01:28:10,621 --> 01:29:11,621 المستقبل للأقمار الصناعية رام الله - أم الشرايط