أوه . يا إلهي
افعل شيئاً!
انخفضوا
نحتاج آلة جديدة
السلاح الإبتدائي تضرر
البحث استبدل
اختيار السلاح البديل
نعم تعال
يجب أن نسرع
هي قتلت ( سكوت ) . بسببي
أي نوع من هذه سوف تساعد . .
أحيانا .أشياء تحدث أو نستيطيع أن نحدث تغييراً
إنها غلطتك
بالتأكيد عن هذه ؟
إليها و تعني ..
22!
(اندرسون إليزابيث)
(أندرسون ويليام)
(بارريرا جوس)
(بروستر روبرت)
أبي ؟
إنها أيضا تحاول قتل أبي ؟
لا !
من هو ؟ وماذا يفعل ؟
إنه ليس في القوات الجوية
تصميم الأسلحة . . الهيئة السرية !
أنا لا . . . انا لا أعرفها تماما ...
اوه . .جيد
أو ه . .يا إلهي
بالتأكيد
أذا كنت لا تريد ان تعود إلى الوراء عندما كنت طفلا
كل شيء لم يتغير . .
إذا اناتقابلت مع مع والدك منذ مدة طويلة
ألم ترى ؟
أنا . .. انا لا افهم ذلك
والدك . .
هذا كل شيء عن والدك
هو المفتاح كان دائما . .
ليس ظغيجابيا
انا لا أستطيع ان أُحبط مهمتي
هذه هي مهمتك حماية الناس
انا أعطيك امرا ً
انا لست مهيئا لاتباع اوامرك
عد الحرب النووية يجب علينا المغادرة
الحرب النووية ؟ لا يفترض بها ان تكون حربا
نستيع ان نوقفها
الوقت ناقص
الإنطلاق الاول الإبتدائي سوف يبدأ في الساعة 6:18 مساءا
ماذا ؟ ؟ اليوم ؟
- إيجابي ! - (جون ) . ماذا يقول ؟
يوم القضاء . . .
نهاية العال م . . .
إنها اليوم . . بعد 3 ساعات من الآن
ساعتان و 53 دقيقة
يجب أن نتابع إلى الجنوب و مكسيكو
الفرار لمنطقة (بلاسكل) الإبتدائية
أوه . . لكن يجب علينا الذهاب إلى والدها
سوف لن تبقى حيا
أنت تعني . .ربما نحن نذهب فقط و نختفي في مكان ما . . في حفرة او أي شيىء أخر . . . سقوط القنبلة ؟
اهذا هو قدرك ؟
تبا ً لحظي - (جون) !
لا . لا تستطيع أنا أستتطيع أن افعل كلما تريد الجحيم ان تفعله
انا إنسان انا لست آلة اللعنة
إما . ان نذهب لوالدها . . . . نريده ليوقف الـ(سكاي نت )
اوقف السفينة مهما حدث
او . .كثير من المجد ل ( جون كونر)
السبب . مستقبلك . و قدري . . انا لا أريد اي جزء منها أنا لن أفعل
ارجوك . .أرجوك إفعل كما يقول لك يجب أن تحمي والدي
انا . . . لا أستطيع أن ادخل الشبكة
فشل كل العمل
غذا . .هذه الحرب بين البشر و الآلات . . .؟
لماذا انت في منطقتنا ؟
المقومون ألقوا القبض علي
وبرمجت الـ cpu خاصتي
إذا . . فانت لا تهتم حقا إذا نجحت هذه المهمة ام لا
إذا قتلنا . .هل هذا يعني لك اي شيء ؟
إذا كنت تريد ان تموت . . سأصبح عديم الجدوى
لا تكن سببا لوجودي
شكرا لقيامك بعمل هذا
لقد صممن للقيام بتنفيذ اوامرك
اوامرها؟
ماذا اكون بالضبط في مستقبلك ؟
أوه . . . لا !
ماذا ؟
ما هو مقدارك
إذا . لماذا لم أرسلك لترجع ؟
انا لست مفوضا لأجيب عن سؤالك
لماذا لم يرسلك لترجع ؟
لقد مات
اوه . . إنها حجيرة امتصاص
البشر يموتون لا محالة
نعم . .أعلم ذلك
إذا . . ماذا كانت ؟ لا . .ربما أنا . .أنا لا أريد أن أعلم
من الذي مات ؟
(جون كونر ) قد قتل في الرابع و العشرين من تموز من عام 2032
لقد كانت مختارة لأجل اللمسة العاطفية
ماذا ؟ ماذا تقوول ؟
انا قتلتك
إنها غلطة
حتى الساعة 11 . كل نظام العساكر الإبتدائيين كانوا مضمونين
انترنت . إشارة الهواء . قوة الطبق .... هذا كل شيء
من دقائق قليلة مضت . كان معنا كمبيوتر الإرشاد
اتصالنا فيه خطأ . لكن . غنها ان تكون مثل الفايروس
في الصباح الباكر الأسكا
لقد فقدنا الإتصال
هل حصلت . . هل قلت أن هذه جاهزة للإطلاق ؟
نظريا . نستطيع ان نكون تحت الهجوم
ن يفعل هذا ؟
قوة ما أو شخص مت اقتحم الالمرآب . .
لا نساطيع ان نتبع اثر الفيروس و لا نستطيع نوقعه
شخص . . شخص ما هو من لم نشاهده م نقبل يحتفظ بالنمو و التغيير
كما انها تشبه العقل الذي تملكه
هذه لن تستطبع ان تحدث
سيدي . البنتاغون علىالخط الآمن . هذا هو الرئيس
صحيح
انظر . . . لا شيء سيحدث
حسنا ! نحن لا نستطيع الوصول إلى والدك ... .............................
انت لن تقتلني في يوم من الايان . . .
سوف لن نكون موجودين . .
انت و انا ينصبح . . . اذهب إلى طريق التفصيل
انت تعلم . . قاعدة (مايك كرابي)
من هو الشخص الأول الذي قبلته في قبلتي الاولى ............
حقا؟
لن تصبح شخصا صالحاً . . .
إذا هدف النجدة في الخوف من الموت
0بروستر)!
حسنا . . ماذا بحق الجحيم حصلت على حل لهذه ؟
أعلم إلىماذا تتطبع . .سيدي !
لكن ! (سكاي نت ) ليس متيعدا لاتصال هذا للمظام
ذلط يبدو كمكتشف تقريبا هنا التي فقط اخبروني عنها
قالوا اننا لم نقم بإبقاف هذا المستوى من الفايروس
الآن . أنا أماك فحصا يتضمن الاداء و قلقكك هنا
لكن . رجالك قالوا اننا سوف نضغط الـ (يكاي نت ) في كل نظامي . و أنها سوف تسحق هذه الاشياء مثا الحشرات
و . أعطني أدوات التحكم لـ لعسكريتي
سيد (تشير مان ) انا أحنتاج نفسي واضح جدا
إذا كنا متصلين الآن (سكاي نت ) سوف تتحكم تقواتك المسلحة
لكن ! انت في تسيطر على (سكاي نت ) سيطرة تامة ! صجيج ؟
هذا صحيح . سيدي
لذا قم بعملها
و (بروستير) ! إذا كنت تفكر بالعمل . . . سوف تحصل على الذخيرة التي تريد إلى الأبد
نعم .سيدي
لو سمحت نعم / لا _
سيدي
سوف نفعل ؟
لا
غنها عملي الآن
نظام دفاع الـ_سكاي نت ) فعّال الآن نحن داخله
تم اجتياز الجدار الناري و مكان الدفاع في أقل البديل
سيدي يجب عليها ان أن بحصل على أقل من دقيقة و تحد برتامج الفايروس
يجب أن تنجز هذا العمل
نظام دفاع الـ (سكاي نت ) الىن فعّال أرجوك .
الطاقة أخفقت ؟
لا
)توني ) ؟ ماذا يفعل الآن بحق الجحيم ؟
أبي !
(كات ) ! ماذا تفعلين هنا ؟
ابي !
ابتعد عنه
احذر
أبي . .ابي ! لا تتحرك
سوف تعود
يجب ان نطفىء الـ ( يكاي نت )
اين مركز النظام ؟
في مكان ما في هذا للمبنى
الـ(سكاي نت ) ! هذا الفايروس ارتد عن الـسكاي نت )
_سكاي نت ) هو الفايرروس
هذا هو السبب كل سىء ستقط بمفرده
(سكا نت ) نفسها أصبحت حظ بنفسها
في غضوم ساعة . إنها سوف تبدأ سيطلق الهجوم النووي الضخم على هذا العدو
أي عدو؟
نحن !
البشر !
أوه . .يا إلهي !
هذه الآلات بدأت تسيطر
مكتبي . . .
على هذه لنا سنفعل
رموز العبور في سلامتي
لماذا يقتلون كل شيىء ؟
أنهم يدمرون أي تهديد ممكن لـ (سكاي نت)
أي . . أي منها هو الكود ؟
احمـ . . احمر في الوسط!
جوهرة البازلاء . . . يجب عليك ان تصلي إلى قمة الجوهرة
ماذا ؟ ماذا كان يقول ؟
(كريستل بييك )!
52 ميل شمالي شرقي تظهر 0.5 درجات
هذا هو مركز النظام
بالـتأكيد . . فرصة واحدة فقط تحتاج إلى مكان
منفذ النجاة يبحث في الجال الخطأ
اعتني بابنتي
أوه . . ابنتي العزيزة . انا آسف
ابي ؟
أنا فتخت صندوق (باندوراس9
أبي !
انخفض
لا
هذا ما لا تستطيع عمله . انخفض
يجب ان تذهب المكان ليس آمن هنا
(كات ) يجل ان نذهب
(كات )
نحن اردناك ان تذهبي معنا
نحن أردنا ان نوقف الـ(سكاي نت ) . تعالي
اركضي
لنذهب
هذه هي ! يجل علينا ان نتبعها لنهرب
تعالي
ماذا ؟
لا سيء
أنت تذكرني بأمي
أوه . . يا إلهي
إنها ىتيه
ماذا تفعل ؟
زيادة الطاقة
تعالي
5.67 Te V تتطلب ...... 80 %
الحقل الكغناطيسي فعّال
إنها تعمل
فقط مت ! أيها السافل
تعال
توجد هنا طائلارة أبي حاولت الطيران
نعم ! لقد صنعها
اخرج من هنا
أرجوك . . .
الآن
لنذهب يا (حون )
اوه . .لا تستطيع ان تقوم بعمل هذا
أوه . . أرجوك أنت لا تستطيع ان تفعل هذا
ليس لدي خيار
الـ ( T-X( . . . أفسد نظامي
لا تستطيع ان تقتل البشر
انت قلت انك . .
دعني أذهب
انتظر
انت تقاتل الآن
الـ( cpu( خاصتي سليم
لكن . . أنا لا أستطيع ان تتحكم بالأعمال الأخرى
لا يجب عليك عمل هذا
أنت لا تريد عمل هذا
هذه المنطقة . . . مقطوعة
انا آلة
ما هي مهمتك ؟
ضمان سلامة (جون كونر ) و ( كريستين بروستير)
أنت على وشك ان تفشل . . . هذه المهمة
أنا أستطيع . . . انا لا أستطيع
انت تعلم ما يجب عليك لتفعله
انت تعلم مصيري
عملية الإنهاء
فشلت
عملية الإنهاء
فشلت
عملية الإنهاء
فشلت
عملية الإنهاء
يجب علي أن أغادر
هل أنت بخير ؟
ماذا حدث ؟
أنه لا يستطيع عمل هذا
لقد قام بإلغاء نفسه
هل تستطيع الطيران
حسنا . 15 درجة
52 ميل . السرعة الهوائية 160
انت استغرقت 32 دقيقة
انا وانت فقط . الآن
(حون ) . ماذا لو ام نستطع إيقافها ؟
هذا كفاية C-4 هنا لأخذ كمبيوتراتنا العشر المتميزة
يجب عليك ان تصنعيها. 0كات )
المستقبل يعود لنا
غنها ستصبح هي
إعادة التشغيل
( سكاي نت )
سيكون هناك الكثير منهم
تعال
إنها . . إنها بعض الأنواع من متجر المتفجرات
لا يوجد هناك طريق نستطيع ان نذهب لذاك السيء
(جون ) انظر
اخرج . . .
أ
أز
أزر
أزرق
أزرق 4
أزرق 47
أزرق 478
هذه هي انها رمز الدخول
أدخله 0داكودا ) 775
تسغيل الطاقة
انها أحمر 166!
تعال علينا ان نأخذ كل هذه الاشياء
أفالون 412
ضعها فيها
المرخّص له
تحرك
أنا ساعود
اذهب الآن
شكرا - سوف نا=لتقي مرة أخرى
اذهب
تعال
أنت أُنهيت !
المصعد !
يجب أن أقُعد القالب 5 دقائق
نحن نملك بعض الوقت يجب علينا أن نذهب
ما هذا المكان ؟
عمر هذا الكمبيوتر 30 سنة
هذه هو الـ(سكاي نت )
هذه لا شيء هنا
هذه . . هذه هي أدوات الحماية من الغبار الذري المتساقط للأشخاص المهمين
فقط هل حصلوا على انذار !
اللعنة !
هذه .. هذا لا شيء هنا
لماذا لم يخبرنا ؟
لماذا يقودنا هنا ؟
لنعيش . . .
كانت هذه مهمته
تلك كانت لن توقفه
(جون)
نحن نستطيع فقط . .. دعها تذخب
مرحبا ؟ ... مرحبا ؟
يوجد شخص يسمعني ؟ هذا دفاع مونتانا المدني
أي شخص .. . تعال أرجوك
مرحبا ؟ أي شخص يقرأني
نحن تحت الهجوم - CQ?
أيوجد احد هنا ؟
هنا (حون كونر). (كريستين بيك 9
(كونر )؟ ماذا حدث بحق الحخيم ؟
من الذي يشحن هنا؟
أنا
هل تستطيع مساعدتنا يا (كونر) ؟
هذا دفاع مونتانا المدني
مع مرور لوقت الـ(سكاي نت ) ستصبح شيء غريب إنها ستنتشر في ملايين من سيرفرات الكمبيوتر عبر الكوكب
اجهزة كمبيوتر عادية في مباني المكاتب . . . عرف دورم . . . على أي حال . . .
لقد كانت برامج في الـ(سايبرسبايس)
لا يوجد مركز للنظام
لا أستطيع ان أقفله
الهجوم بدأ الساعة 6:18 .... كما قال انها ستحدث
وم القضاء
اليوم سباق البشر تحطم حقا بالأسلحة يجب عليهم حماية انفسهم
يجب علي ان أدرك ذلك
قدرنا كان لن يوقف يوم القضاء
لأننا . كنا نعلمها و سوف نبقيها على قيد الحياة
معا . . .
المدمر كان يعلم ذلك
لقد حاول إخبارنا
لكنني لم اكن أريد أن أسمع ذلك
ربما المستقبل قد كتب
لا أعلم
كل ما أعلمه هو ماذا علمني المدمر
عدم إيقاف القتال
وأنا لن أوقف القتال
المعركة كانت .. فقط البداية
* أرجوا أن تكونوا قد أستمتعتم بالفيلم و الترجمة معآ * للحصول على مزيد من الترجمة www.divxstation.com Fronecx@hotmail.com