1 00:01:33,913 --> 00:02:34,913 ÊÑÌãÉ ãÍãæÏ ÔÇåíä Translated By : M@hmoud Shahin mah_shahin@hotmail.com 2 00:03:34,914 --> 00:03:36,711 åá ÊÈíÚ ßÑÇß¿ 3 00:03:39,352 --> 00:03:42,515 áÇ.ãÝíÔ ãÔßáÉ, ÇäÇ ÔÑØí ÊáÝÒíæäí ÝÞØ 4 00:03:42,589 --> 00:03:45,080 ßã ÇáÓÚÑ¿ 5 00:04:03,376 --> 00:04:05,139 åá åÐÇ ßÑÇß¿ 6 00:04:05,211 --> 00:04:06,610 åá ÊÚÑÝíä ØÑíÞÉ ÃÓÊÎÏÇãÉ¿ 7 00:05:13,146 --> 00:05:14,704 äÚã,äÚã, ãÑÍÈÇ 8 00:05:15,982 --> 00:05:18,075 ÇäÇ ÚäÏí ÍÇáÉ ØÈíÉ 9 00:05:20,720 --> 00:05:24,178 ÍÓäÇ ÇäÇ ãÇ ÚäÏí ÓÑÉ Ýí ÇáÈØä 10 00:05:26,626 --> 00:05:32,087 ãÇ ÚäÏí ÓÑÉ Ýí ÇáÈØä íÌÈ Çä Êßæä Úáí ÈØäí, 11 00:05:32,165 --> 00:05:35,362 æÇäÇ ÞáÞ áÇääí áÇ ÇÚÑÝ Ðáß 12 00:05:36,803 --> 00:05:40,534 Çíãßä Çä ÃÚíÔ ÍíÇå ÎÇÕÉ Ïæä ÒÑ ÈØä¿ 13 00:05:40,606 --> 00:05:42,972 ãÇÐÇ ÊÚÊÞÏ ÈÐáß áæ æáÏÊ ÈåÐÇ 14 00:05:44,677 --> 00:05:47,840 æáæ ÇäÊ áÇ Êãáß æÇÍÏ ÃäÊ ÛíÑ ãæáæÏ 15 00:05:47,914 --> 00:05:51,441 æåæ ÎÇÝÊõ ÌÏÇð ÓæÇÁ ÃäÊ Ííø Ãóæ áóÓúÊó 16 00:05:51,517 --> 00:05:54,816 ÃóÊÓÇÆáõ 17 00:05:56,122 --> 00:05:57,646 åóáú ÃäÇ Ííø¿ 18 00:06:00,827 --> 00:06:02,351 Ãóæ ãÇÐÇ áæ Ãäø Çááå¿ 19 00:06:04,430 --> 00:06:06,591 ÃäÇ áÇ ÃÚÊÞÏ Ãóäí ÈÍÇÌÉ Çáí ÓíÇÑÉó ÅÓÚÇÝ, 20 00:06:06,666 --> 00:06:08,725 áßä ãä íÌÈ æãä ÇáãÍÊãá Çä ÃÐåÈ Çáí ÇáãÓÊÔÝí 21 00:06:09,802 --> 00:06:11,133 äÚã, íÌÈ Ðáß 22 00:07:04,690 --> 00:07:07,022 ÇäÊ áã ÊÝÚá ÔÆ ÓíÆ ãËá åÐÇ 23 00:07:07,093 --> 00:07:09,357 ÍÓäÇ, äÚã, áÞÏ ÌãÚ ÓíÇÑÊå 24 00:07:09,429 --> 00:07:11,590 áßäåÇ ßÇäÊ ÓíÇÑÉ ãáÇÆãÉ ááÈíÆÉ. 25 00:07:11,664 --> 00:07:13,188 ãÇ ÇáÐí Ýí Ðáß get reported? 26 00:07:16,836 --> 00:07:20,328 ÊÞæá ÈÃäß ÊÝåã, áóßäøóß áÇ. . . ÃäÊ áÇ ÊóÓÊØíÚõ. 27 00:07:20,406 --> 00:07:22,897 ÇäÊ ãËá ÈÑßÇä ÚãáÇÞ ÖÎã 28 00:07:22,975 --> 00:07:24,704 Çäå ÞÇÏã ÓÃÎÈÑß áÇÍÞÇ 29 00:07:24,777 --> 00:07:29,339 åÇí ãÇÑÌÑíÊ ÇäÇ ÇÚãá á áæáÇÇ. 30 00:07:29,415 --> 00:07:31,849 ÛÇÑí ÇÚáã 31 00:07:32,852 --> 00:07:34,410 äÍä äÍÊÇÌ Çáí ÇáÎæÑÌ 32 00:07:37,223 --> 00:07:40,090 - Are there reporters out front? - A few. 33 00:07:40,159 --> 00:07:42,719 áóíÓó ãÓÊæì åíæ ÌÑÇäÊ ãËá ÑæÈÑÊ Ïæäí 34 00:07:42,795 --> 00:07:45,958 ÚäÏãÇ ÃÞÊÍã ÈíÊ Êáß ÇáÚÇÆáÉ æäÇã Ýí ÓÑíÑ ÇáÇØÝÇá 35 00:07:46,032 --> 00:07:48,523 áÞÏ ÚÇáÌÊ ÍÇÏËíä áÇÑÈÚÉ áÑæÈÑÊ 36 00:07:48,601 --> 00:07:50,899 åÐÇ ÇáäæÚ ãä åÐÇ ÎÇÕ Èí 37 00:07:52,138 --> 00:07:55,596 ÍÓäÇ, ÝÞØ ÞÇá Ðáß åÐÇ ÇáÈíÊ ÞÇÈá ááÇÔÊÚÇá 38 00:07:55,675 --> 00:07:58,109 ÃäÇ áóãú ÃóÚúäö áÇÍÊÑÇÞ ÈíÊí 39 00:08:01,514 --> 00:08:04,312 áßäí ÝÚáÊ,æåæ ÃÕÍ ááÇÞÑÇÑ ÈÉ 40 00:08:04,350 --> 00:08:06,375 So, this flammable house 41 00:08:06,452 --> 00:08:09,250 belongs to one of Lola's other fabulous clients, 42 00:08:09,322 --> 00:08:12,257 æãÇÐÇ íÝÚá ÍÇáíÇ ØíÇÑ Ýí ÊæÑäÊæ 43 00:08:12,325 --> 00:08:14,793 ããËá¿ - ßÇÊÈ. 44 00:08:14,861 --> 00:08:19,355 ÇÐä ááÇÓÇÈíÚ ÇáÓÊÉ ÇáÞÇÏãÉ 45 00:08:19,432 --> 00:08:21,127 ÇÞæá ÇÔÚÑ ÈÇáÍÑíÉ ÚäÏãÇ ÊáÈÓ ãáÇÈÓÉ. 46 00:08:21,200 --> 00:08:23,760 ãä ÇáãÍÊãá ÓíäÒÚÌ ãä Ðáß 47 00:08:23,836 --> 00:08:24,894 ÇáÔæÇÐ. 48 00:08:24,971 --> 00:08:26,165 ÚöäúÏóåõ ÇáßáÇÈõ. 49 00:08:26,239 --> 00:08:28,173 äÚã, Çäåã ÈÚíÏæä Úä ÇáãÚÓßÑ ÇáÕíÝí 50 00:08:28,241 --> 00:08:29,640 ÇáÇä, Þã ÈÊÌÑÈÉ ÇáÓÑíÑ 51 00:08:36,482 --> 00:08:37,949 Çäå ÌíÏ 52 00:08:38,017 --> 00:08:40,645 ãÓÊÑíÍ¿ ÈÇáÊÃßíÏ 53 00:08:40,720 --> 00:08:46,181 ÇäÙÑ ÛÇÑí ÇäÇ ÇÚÑÝ Çä Ðáß Ìäæä æãÑåÞ 54 00:08:46,259 --> 00:08:49,285 ÇÑíÏß Çä ÊÔÚÑ ÈÇáÇãä æÇáÑÇÍÉ 55 00:08:49,362 --> 00:08:52,126 æÇäÇ ÇíÖÇ ÇäÇ ãÚÌÈÉ Èß,ÇäÊ ÊÚáã 56 00:08:52,198 --> 00:08:54,098 ãÚÌÈÊß ÇáÇæáí 57 00:08:54,166 --> 00:08:56,100 áßä ÇÐÇ ãÇÑÓÊ ÇáÌäÓ ÝæÞ åÐÇ 58 00:08:56,168 --> 00:08:58,500 ÓæÝ ÃÍØã ßæÇÍáß ÈãØÑÞÉ ËÞíáÉ 59 00:09:00,406 --> 00:09:03,102 æÐáß áóäú íóßõæäó ãÑíÍó áÇí ÔÎÕ ÝíäÇ 60 00:09:05,144 --> 00:09:07,271 ÊÓÚÉ ßáÇÈö ãóÑøÊú ÚÈÑ ÇáÍÞáó 61 00:09:10,082 --> 00:09:11,777 ÇáßæÇáÇ íÌáÓ Ýí ÇáÔÌÑÉ 62 00:09:15,922 --> 00:09:17,685 Çäå ßãÈíæÊÑ ÊãííÒ ÇáÇÕæÇÊ 63 00:09:17,757 --> 00:09:20,692 äÙÇã ÇØáÇÞ ÇáÓÑÇÍ íãßä Çä íÊÕá Èß Ýí Çí æÞÊ, äåÇÑ Çæ áíá 64 00:09:20,760 --> 00:09:22,694 æáæ ÇäÊ áã ÊÌÈ Öãä ÎãÓ ÑäÇÊ 65 00:09:22,762 --> 00:09:25,629 ÓÊÃÊí ÇáÔÑØÉ æÓíÖÑÈæäß Úáí ãÄÎÑÊß 66 00:09:25,698 --> 00:09:27,029 ãÇÐÇ áæ ÇäÇ ÛíÑ ãæÌæÏ 67 00:09:28,134 --> 00:09:30,125 áåÐÇ íÏÚæäåÇ "ÅÞÇãÉ ÅÌÈÇÑíÉ." 68 00:09:30,202 --> 00:09:32,932 ÓÊÈÞí ÏÇÎá ÇáÈíÊ 69 00:09:34,340 --> 00:09:36,137 íãßäÉ Çä íÃÎÐ Çí ÇÊÌÇå ÇÚÏß 70 00:09:37,443 --> 00:09:39,877 ÓæÝ ÇÍÖÑ ãÑÊíä Ýí Çáíæã áÝÍÕß 71 00:09:39,946 --> 00:09:42,005 íÌÈ Çä Çßæä ÇáÔÎÕ ÇáæÍíÏ ÇáÐí íÍÖÑ åäÇ 72 00:09:42,081 --> 00:09:45,073 áÇ ÒãáÇÁó¡ áÇ ÑÝÇÞó¡ áÇ ÊõÌøÇÑó åíÑæíäö. 73 00:09:45,151 --> 00:09:46,482 ÇäÇ áÇ ÇÊÚÇØí ÇáåíÑæíä 74 00:09:46,552 --> 00:09:48,952 äÚã, ÇáßÑÇß ÔíÆ ÝÇÎÑ 75 00:09:49,021 --> 00:09:50,454 And I'm not buying you porn. 76 00:09:50,523 --> 00:09:52,286 åäÇß ÑÒÇÒ áßá æÌåÉ ÇäÙÑ Úáí ÇáÓáß 77 00:09:52,358 --> 00:09:54,451 ÚÙíã åÐÇ áÇ íÊÚáÞ ÝÚáÇ 78 00:09:54,527 --> 00:09:56,927 È ãåäÊöí¡ ÇáÚÇÆáÉ¡ Ãóæ ÇáãÓÊÞÈá. 79 00:09:56,996 --> 00:10:00,124 ÇäÇ ÝÞØ ÇÑÏÊ ÈÚÖ ÇáãÑÍ æÇáÇåÊÒÇÒ ÏÚäí ÇÑí åÇÊÝß 80 00:10:04,604 --> 00:10:06,469 ÇÚØíåæäí , ÌãíÚ ÃÑÞÇãí ãæÌæÏÉ ÚáíÉ 81 00:10:06,539 --> 00:10:08,029 ÏÞøú ÚÔóÑ ÃÑÞÇãó ÚÔæÇÆíÇð. 82 00:10:08,107 --> 00:10:11,201 ÓæÝ ÊÌÏ ÇÌÇÈÇÊ ÇÝÖá ãä ÇáäÇÓ Úáí ÇáåÇÊÝ 83 00:10:11,277 --> 00:10:13,939 ãÚß ÑÞã åÇÊÝí ÇáÎáæí ÚäÏß ÞæÇÆã ÇáÊæÕíá 84 00:10:14,013 --> 00:10:15,844 ÇäÊ ÈÎíÑ ÕÍíÍ¿ 85 00:10:18,651 --> 00:10:19,879 ÝßÑÉ ÓíÆÉ 86 00:10:22,254 --> 00:10:23,346 ßæä ÈÎíÑ 87 00:11:33,759 --> 00:11:34,748 ÇÊÑßå 88 00:11:37,797 --> 00:11:40,857 ÔÎÕ ãÇ ßÇä íÍÇæá ÇÊáÇÝ ÇáÏáíá 89 00:11:40,933 --> 00:11:42,423 ÔÎÕ ãÇ ÝÔáó. 90 00:11:43,469 --> 00:11:45,960 ÚäÏãÇ äóÍúÕáõ Úáì åÐå ÇáÚíäÇÊö ÓäÚæÏ Çáí ÇáãÚãá ÇáÌäÇÆí 91 00:11:47,440 --> 00:11:49,374 ÓæÝ äÚÑÝ ãä åæ ÇáÞÇÊá ÇáÍÞíÞí 92 00:13:07,686 --> 00:13:08,948 ÔÎÕ ãÇ åäÇß¿ 93 00:13:10,756 --> 00:13:11,916 ãÑÍÈÇ¿ 94 00:13:28,274 --> 00:13:29,263 ãÑÍÈÇ¿ 95 00:13:36,482 --> 00:13:38,507 ÊÓÚÉ äãæÑö ãóÑøÊú ÚÈÑ ÇáÛÇÈÉõ. 96 00:13:41,253 --> 00:13:43,346 ÅÔÊÑíÊõ ßÚßÊíä 97 00:13:47,560 --> 00:13:49,187 Åäø ÇáÈíÊó ãõØóÇÑóÏõ. 98 00:13:49,261 --> 00:13:51,456 íæÌÏ ÈÉ ÔÆ ÛÑíÈ 99 00:13:51,530 --> 00:13:53,191 , ÇÑæÇÍ ÔÑíÑÉ æáÇ 100 00:13:53,265 --> 00:13:55,733 ÑÈãÇ Êßæä ÇáÝÆÑÇä áæÓ ÃäÌáíÓ. ÊóÚúÌøõ ÈÇáÌÑÐÇäö. 101 00:13:55,801 --> 00:13:57,268 Çäåã íÚíÔæä Úáí ÛÕæä ÇáÇÔÌÇÑ. 102 00:13:58,370 --> 00:13:59,496 ÑÈãÇ 103 00:14:00,639 --> 00:14:03,130 ÍÓäÇ, ÇÊÚáã Çä ÇäÇ ØÈíÈÉ äÝÓíÉ¿ 104 00:14:03,209 --> 00:14:04,699 ÍÞÇ¿ 105 00:14:04,777 --> 00:14:06,972 áÇ , ÇäÇ ÎÈíÑÉ Ýí ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÚÇãÉ 106 00:14:07,046 --> 00:14:09,037 æÙíÝÊí åí ãÇåæ ÇÚÊÞÇÏ ÇáäÇÓ Úäß 107 00:14:09,114 --> 00:14:12,083 ãÇÐÇ ÊÚÊÞÏ Úä äÝÓß 108 00:14:12,151 --> 00:14:13,482 I am this close to getting 109 00:14:13,552 --> 00:14:15,884 Christine Walsh to do your piece in Parade. 110 00:14:15,955 --> 00:14:18,287 ÈÑÇÏ ¿ ÇäÇ ÇßÑÉ ÈÑÇÏ 111 00:14:18,357 --> 00:14:19,722 ßá ÔÎÕ íßÑÉ ÈÑÇÏ 112 00:14:19,792 --> 00:14:23,387 áßä ÇáäÇÓ ÇáÐíä íÔÇåÏæä ãÎÈÑ ÇáÌÑíãÉ ÇáÊÇÓÚ íÍÈæä ãÇÑáíä æÇ ÓÇÝæäÊ 113 00:14:23,462 --> 00:14:26,898 One heartfelt act of contrition, and maybe the show writer 114 00:14:26,966 --> 00:14:29,491 won't kill off your character between seasons. 115 00:14:29,568 --> 00:14:31,900 I swear to God, if you go bat-shit on me... 116 00:14:31,971 --> 00:14:33,199 I'm not crazy. 117 00:14:34,206 --> 00:14:36,265 ÈÇáÙÈØ 118 00:14:57,062 --> 00:14:59,462 ÇÓÝ ! 119 00:15:00,499 --> 00:15:02,694 åäÇ , Úáí íÓÇÑß 120 00:15:02,768 --> 00:15:04,963 ÍÞÇ ÇÓÝÉ 121 00:15:05,037 --> 00:15:08,734 ÇäÇ ÇãÇÑÓ ÇáÛæáÝ áæ ÊÓØíÚ ÊÕÏíÞ Ðáß 122 00:15:08,807 --> 00:15:09,865 áíÓ Ýí ÇáæÇÞÚ. 123 00:15:13,846 --> 00:15:15,939 ÍÓäÇ , ÑÈãÇ ßäÊ ÝÞØ ÇÈÍË Úä ØÑíÞ 124 00:15:16,015 --> 00:15:17,482 áãÞÇÈáÉ ÌÇÑí ÓíÁ ÇáÓãÚÉ. 125 00:15:19,018 --> 00:15:21,111 ÊóÑì¡ ÃóäÇ ÊÍÊ ÇáÅÞÇãÉ ÇáÅÌÈÇÑíÉ ÃíÖÇð. 126 00:15:21,186 --> 00:15:22,619 ãÇÐÇ ÝÚáÊí¿ 127 00:15:23,756 --> 00:15:25,621 ãÇÑÓÊõ ÇáÌäÓ ãóÚ ÒæÌöí. 128 00:15:28,928 --> 00:15:30,486 Ðáß ÓíÆõ. 129 00:15:30,562 --> 00:15:33,190 áÞÏ ÚÏÇ ÊÓÚÉ ÃÔåÑ ÇäÇ ÒÇåÞÊ 130 00:15:33,265 --> 00:15:34,391 ÇäåÇ åäÇß 131 00:15:34,466 --> 00:15:36,331 ÇäåÇ ßíæÊí 132 00:15:36,402 --> 00:15:38,768 ÇäåÇ ÊóäóÇãõ áÃÎÑ. . . 133 00:15:40,139 --> 00:15:42,733 ÓÈÚ ÚÔúÑÉ ÏÞíÞÉ. ÇäåÇ ÊÍÈ ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÌÏæá 134 00:15:42,808 --> 00:15:44,298 ÊóÈúÏæ ããáøÉó ÌÏÇð. 135 00:15:44,376 --> 00:15:45,570 åí. 136 00:15:47,513 --> 00:15:48,946 ÃäÊ ÛäíÉ. 137 00:15:50,082 --> 00:15:52,175 áÇ... íÌÈ Çäß ÚäÏß ãÑÈíÉ ÃØÝÇá ãöäú ÅßæÇÏæÑ¿ 138 00:15:52,251 --> 00:15:53,878 ÇäÇ ßäÏíÉ 139 00:15:54,887 --> 00:15:56,752 áÇ ÇÓÊíÚ ÇáÚãá Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ 140 00:15:56,822 --> 00:16:00,314 ÒÇÆÏ, ÇÑíÏ ÇáÇÈÞÇÁ Úáí åÐÇ ÇáåæÇÁ ãä ÇáÊÝæÞ ÇáÇÎáÇÞí 141 00:16:00,426 --> 00:16:02,326 ÈÚóãóá ßõáø ÔíÁö ÈäÝÓí. 142 00:16:02,361 --> 00:16:03,350 ßäÏíÉ ÌÏÇð. 143 00:16:03,429 --> 00:16:04,418 ÔßÑÇ 144 00:16:09,168 --> 00:16:12,262 ÌÇÏæä ÓíäÒá ÍæÇáí 2:30 145 00:16:12,338 --> 00:16:13,703 ÑÈãÇ, íãßä ÇäÇ Çä ÇÊæÞÝ¿ 146 00:16:13,772 --> 00:16:15,501 ÃóäÇ ãÊÃßøÏõ ÌÏÇð ÃäÇ ÓóÃßõæäõ åäÇ. 147 00:16:16,942 --> 00:16:18,000 ÇäåÇ ÃÓÊãÑÇÑíÉ 148 00:16:18,077 --> 00:16:19,442 äÚã åí¿ 149 00:16:24,316 --> 00:16:27,114 ÃóäÇ ÓÇÑå¡ ÈÇáãäÇÓÈÉ. ÛÇÑí 150 00:16:28,220 --> 00:16:29,312 äÚã,ÃÚáã 151 00:18:29,541 --> 00:18:32,339 "ÃÝÖá ßõáø ÇáÚæÇáã ÇáãÍÊãáÉ." 152 00:18:33,912 --> 00:18:35,243 ÍÓäÇ 153 00:18:35,314 --> 00:18:38,511 ÝæáíÊÑ,ßÇäÏíÏ åóáú ÊóÞúÑÃõå Ýí ÇáÍÞíÞÉ¿ 154 00:18:39,618 --> 00:18:41,085 ÅÚÊÞÏÊõ ÈÃäøäí ßõäúÊõ. 155 00:18:42,087 --> 00:18:44,487 ÇÓÝÉ ÌÇÏíä ßÇä ÚäÏå Íãí 156 00:18:44,556 --> 00:18:46,148 ßóãú ããáø ãöäúåÇ. 157 00:18:47,126 --> 00:18:48,491 ÇáåÏíÉ ÇáÊí ÊÏÝÆ ÇáÈíÊ 158 00:18:49,528 --> 00:18:50,790 ßÍæá ÔíØÇäí 159 00:18:50,863 --> 00:18:54,196 æÃÝÖá ÌÒÁ ÇáÏí íãßä Çä ÇÔÑíÉ ÖÎÎÊÉ ÞÈá Çä ÇÇÊí 160 00:18:54,266 --> 00:18:55,665 ßÐáß Âí . 161 00:18:56,735 --> 00:18:58,566 ãä ÇáÕÚÈ ÇáÅËúÈÇÊ ÇäÇ ÝÞØ ÇÍÇæá 162 00:18:58,670 --> 00:19:01,195 ÇÍÑÇÞ ÇÛÑÇÖ ÕÏíÞíÊí æáíÓ ßá ÇáãäÒá 163 00:19:01,240 --> 00:19:03,265 äÚã , ØÑíÞ ÇáäÇÑ ÇáÕÚÈ 164 00:19:03,342 --> 00:19:05,640 äÚã ,ãÇÐÇ Úäß¿ 165 00:19:05,711 --> 00:19:07,679 Çí ÊÇÑíÎ ãÍÑæÞ¿ 166 00:19:08,680 --> 00:19:10,045 æÇáÛÑíÈ. . . 167 00:19:11,683 --> 00:19:13,844 ÇäÇ ÇÚÑÝ , ÇäÇ ÇÑÇåÇ Êáß ÇáÔÑÇÑÉ ÇáÕÛíÑÉ 168 00:19:13,919 --> 00:19:16,319 ÍóÓäÇð¡ åæ ãÇ ßóÇäó ÍÑíÞÇð¡ ãä ÇáãÍÊãá. 169 00:19:18,690 --> 00:19:21,250 ÚäÏãÇ ßäÊ ÈäÊ ÕÛíÑÉ ÈíÊäÇ ÇÍÊÑÞ 170 00:19:22,628 --> 00:19:25,188 áä ÇäÓí ÇáäÙÑÉ ÇáÊí ßÇäÊ Úáí æÌÉ ÇÈí 171 00:19:25,264 --> 00:19:27,323 æÌãÚäí ÈÒÑÇÚíÉ ÝæÞ æÈÏà íÚÏæ 172 00:19:27,399 --> 00:19:30,334 ÎáÇá ÇáÈäÇíÉö ÇáãõÍÊÑÞÉö ááÎÇÑÌ Úáí ÇáÑÕíÝ 173 00:19:31,470 --> 00:19:33,734 æóÞÝÊõ åäÇß¡ ÇÑÊÚÔ Ýí ÈíÌÇãÊí 174 00:19:33,805 --> 00:19:36,933 æÇÑÇÞÈ ÇáÚÇáã ÈÃßãáÉ íÍÊÑÞ 175 00:19:38,377 --> 00:19:41,813 æÚäÏãÇ ÇäÊåí ÞõáÊõ áäÝÓí¡ 176 00:19:41,880 --> 00:19:45,873 åá åÐÇ ÈÇáßÇãá ãÇíÚÑÝ ÈÇáäÇÑ¿ 177 00:19:45,951 --> 00:19:48,613 åá åÐÇ ßá ÔÆ¿ 178 00:19:49,721 --> 00:19:53,418 åá åÐÇ ßá ÔÆ¿ 179 00:19:53,492 --> 00:19:56,222 åá åÐÇ ßá ÔÆ¿ 180 00:19:57,229 --> 00:20:00,960 åá åÐÇ ßá ÔÆ,íÇÕÏíÞí 181 00:20:01,033 --> 00:20:05,231 Ëãø ÏÚäÇ äóÓÊãÑøõ ÈÇáÑóÞúÕ 182 00:20:05,304 --> 00:20:08,034 æÏÚäÇ äÍÊÓí ÇáÎãÑ 183 00:20:08,106 --> 00:20:11,234 æäÞÖí æÞÊÇ ÑÇÆÚÇ 184 00:20:13,312 --> 00:20:20,480 ÇÐÇ Ðáß ßá ÔÆ 185 00:20:21,653 --> 00:20:24,952 æÈÚÏ Ðáß ÞÇÈáÊ ÇáæáÏ ÇáÃßËÑ ÑæÚÉð Ýí ÇáÚÇáãö. 186 00:20:25,023 --> 00:20:27,787 äÍä äãÔí ØæíáÇ Úáí ÖÝÉ ÇáäåÑ 187 00:20:27,859 --> 00:20:30,589 äÍä äÌáÓ áÓÇÚÇÊ æäÍÏÞ Çáí Úíæä ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ 188 00:20:30,662 --> 00:20:32,721 äÍä ßõäøÇ ÚÇÔÞæä ÌÏÇð ÌÏÇð. 189 00:20:33,732 --> 00:20:36,223 æÈÚÏ Ðáß Èíæã æÇÍÏ ÓÇÝÑó¡ 190 00:20:36,301 --> 00:20:39,361 æÃÚÊÞÏÊ ÈÇääí ÓÃãæÊ , æáßä áÇ 191 00:20:39,438 --> 00:20:43,238 æãä Ëã ÇäÇ áã ÇãæÊ, ÇÞæá áäÝÓí 192 00:20:43,308 --> 00:20:47,176 åá åÐÇ ßá ÔíÆ ááÍÈ¿ 193 00:20:50,082 --> 00:20:53,848 åá åÐÇ ßá ÔíÁ 194 00:20:53,986 --> 00:20:57,387 åá åÐÇ ßá ÔíÁ 195 00:20:57,456 --> 00:21:00,948 åá åÐÇ ßá ÔíÁ, íÇÕÏíÞí 196 00:21:01,059 --> 00:21:03,027 Ëãø ÏÚäÇ äóÈÞí 197 00:21:03,996 --> 00:21:05,395 ÇäÇ ÇÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÚÊÞÏ 198 00:21:05,464 --> 00:21:09,525 áæ Ðáß åæ ÇáØÑíÞ,ÓæÝ ÊÍÓ Úä åÐÇ ÇáÔíÁ áãÇÐÇ áÇ ÊÝÚá åí ÝÞØ ÈÇäåÇÁ ßá ÔíÁ¿ 199 00:21:09,601 --> 00:21:11,068 Çæå, áÇ 200 00:21:11,136 --> 00:21:15,402 ÇäÇ ÛíÑ ãÓÊÚÌáÉ áÐáß ÇáÅÍÈÇØö ÇáäåÇÆíö. 201 00:21:15,474 --> 00:21:19,934 ÇäÇ ÇÚÑÝ æÈÇÊÃßíÏ ÇäÇ ÇÞÝ åäÇ æÃÊÍÏË Çáíß 202 00:21:20,012 --> 00:21:21,809 ÚäÏãÇ ÊÌíÁ Êáß ÇááÍÙÉ ÇáäåÇÆíÉ 203 00:21:21,880 --> 00:21:24,007 æÇÊäÝÓ ÇáäÝÓ ÇáÇÎíÑ 204 00:21:24,082 --> 00:21:26,983 ÓæÝ ÇÞæá áäÝÓí 205 00:21:27,052 --> 00:21:30,510 åá åÇÐÇ ßá ÔíÁ¿ 206 00:21:30,656 --> 00:21:33,489 åá åÇÐÇ ßá ÔíÁ 207 00:21:34,626 --> 00:21:38,323 åá åÇÐÇ ßá ÔíÁ, íÇ ÕÏíÞí 208 00:21:38,397 --> 00:21:41,855 ÏÚäÇ äÓÊãÑ ÈÇáÑÞÕ 209 00:21:41,933 --> 00:21:48,270 ÏÚäÇ äÍÊÓí ÇáÎãÑ æäÞÖí æÞÊÇ ÑÇÆÚÇ 210 00:21:50,242 --> 00:21:53,075 ÅÐÇ Ðáß ßõáø. . . 211 00:21:54,646 --> 00:21:57,672 ÇäÇ ÃÑíÏ ÇáÐåÇÈ ãÇÐÇ¿ 212 00:21:59,251 --> 00:22:00,548 ÃÓÝÉ, ÃÓÝÉ 213 00:22:00,619 --> 00:22:01,881 Ãíä ÍÐÇÆí¿ 214 00:22:01,953 --> 00:22:03,614 ÇäÊÙÑí...ÝÞØ ÇÓÝÉ 215 00:22:03,689 --> 00:22:05,657 áÇÊÞáÞí Úä Ðáß....ÝÞØ 216 00:22:05,724 --> 00:22:08,284 íÌÈ Çä ÃÐåÈ..æÏÇÚ 217 00:22:08,360 --> 00:22:09,418 åá ÓÇÊÚæÏí¿ 218 00:23:19,431 --> 00:23:20,864 áíáÉ ÓÚíÏÉ¡ ÍÈíÈ ÞáÈí 219 00:23:20,932 --> 00:23:21,956 áíáÉ ÓÚíÏÉ 220 00:23:25,137 --> 00:23:27,571 ÇáÞØÉ ÊÞæá 221 00:23:27,639 --> 00:23:29,834 ÇáÎäÒíÑ íÞæá 222 00:23:29,908 --> 00:23:32,968 ÇáÈÞÑÉ ÊÞæá 223 00:23:33,111 --> 00:23:36,012 ÇáÈÞÑÉ ÊÞæá 224 00:23:36,148 --> 00:23:39,015 ÇáÈÞÑÉ ÊÞæá 225 00:23:39,084 --> 00:23:41,518 ÇáßáÇÈ íÞæá 226 00:23:41,586 --> 00:23:46,182 ÊÓÚÉ,ÊÓÚÉ,ÊÓÚÉ,ÊÓÚÉ 227 00:23:48,894 --> 00:23:49,883 ãÑÍÈÇ¿ 228 00:23:51,196 --> 00:23:52,356 äÚã 229 00:23:55,467 --> 00:23:57,765 ÞØÇÑÇä ãÑæÇ ÚÈÑ ÇáÛÇÈÉ 230 00:24:04,009 --> 00:24:08,946 ÊÓÚÉ,ÊÓÚÉ,ÊÓÚÉ 231 00:24:55,293 --> 00:24:56,658 ÇááÚäÉ 232 00:25:02,334 --> 00:25:04,734 íÇÇáãÓíÍ... ÇäÊí ÊÎÝíäí 233 00:25:09,508 --> 00:25:12,602 ãÇÐÇ ...ÇäÇ áã....ÇäÇ ÇÓÝ 234 00:25:12,677 --> 00:25:14,577 Çæå,áÇ, ÇäÇ 235 00:25:15,747 --> 00:25:17,874 ÇäÇ ÈÎíÑ, ÓÃßæä ÈÎíÑ, äÚã 236 00:25:20,719 --> 00:25:22,482 Ãíä ÃÈæíß¿ 237 00:25:25,323 --> 00:25:28,156 áÇ¡ áÇ¡ áÇ¡ Ããøßó æÃóÈøæß. Ãíä ÃÈæß æÇãß¿ 238 00:25:31,162 --> 00:25:32,891 ÇäÇ áÇ ÃÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÞæáíä 239 00:25:32,964 --> 00:25:35,455 ÇäÙÑí , ÇäÙÑí ÇäÇ áÇ ÇÊÍÏË Ðáß 240 00:25:35,534 --> 00:25:40,233 ÝÞØ ÇÑÌÚí Çáí ÇáãßÇä ÇáÐí ÌÆÊ ãäå 241 00:25:40,305 --> 00:25:42,967 áÇ íÌÈ Çä Êßæäí åäÇ áÇ,áÇ,áÇ,ÃÐåÈí 242 00:25:43,041 --> 00:25:45,942 áíÓ ãä ÇáÇãä Çä Êßæäí Ýí ÇáÎÇÑÌ åäÇ íÌÈ Çä ÊÚæÏí¿ 243 00:25:53,618 --> 00:25:54,846 Çæå,ÇááÚäÉ 244 00:26:05,230 --> 00:26:07,198 ÚãÊ ãÓÇÁ ,ÃíåÇ ÇáÖÇÈØ 245 00:26:12,337 --> 00:26:16,774 ãÑÉ ÃÎÑí ÇáÃÞÇãÉ ÇáÌÈÑíÉ ÊÚäí Çäß ÊÈÞí ÏÇÎá ÇáãäÒá 246 00:26:16,841 --> 00:26:18,743 ÝßøÑú Èå ãËá ãÞæÏ ÅáßÊÑæäí. 247 00:26:18,743 --> 00:26:19,437 ÝßøÑú Èå ãËá ãÞæÏ ÅáßÊÑæäí. 248 00:26:20,512 --> 00:26:23,504 ÇÐÇ ÐåÈÊ ÇßËÑ ãä 100 ÞÏã Úä ÇáÞÇÚÏÉ 249 00:26:23,582 --> 00:26:25,777 ÇáÔÑØÉ ÓÊÃÊí æíÑãæä ãÄÎÑÊß Ýí ÇáÓÌä 250 00:26:25,850 --> 00:26:27,943 ÇÐÇ ÍÇæáÊ Çä ÊÒíáÉ ÓÊÃÊí ÇáÔÑØÉ 251 00:26:28,019 --> 00:26:29,543 æíÑãæä ãÄÎÑÊß Ýí ÇáÓÌä 252 00:26:29,621 --> 00:26:32,419 æÇÐÇ ÇßÊÔÝæÇ ãÎÏÑÇÊ Çæ ßÍæáíÇÊ Ýí äÙÇãß 253 00:26:32,490 --> 00:26:34,890 ÓÊÃÊí ÇáÔÑØÉ æíÑãæä ãÄÎÑÊí Ýí ÇáÓÌä 254 00:26:34,960 --> 00:26:37,952 áÇ, ÓæÝ ÃÑßá ãÄÎÑÊß 255 00:26:38,029 --> 00:26:40,190 Ëã ÊÃÊí ÇáÔÑØÉ æíÑãæä ãÄÎÑÊß Ýí ÇáÓÌä 256 00:26:40,265 --> 00:26:41,857 åá ãä æÇÌÈí Çä ÇÑÏ Úáí ÇáåÇÊÝ¿ 257 00:26:41,933 --> 00:26:44,697 áÇ ÇäÇ ÇáÐí ÓÃÝÚá ãä ÇáÇä æÕÇÚÏÇ æ ÃÊÍÑß Ýí ÛÑÝÉ ÇáÖíæÝ 258 00:26:44,769 --> 00:26:46,202 ÇäÇ áÇ ÃÍäÇÌ ÑÇÚíÉ ÃØÝÇá 259 00:26:47,205 --> 00:26:49,400 Úáì ÇáÑÛã ãöäú ßõáø ÇáÏáíá ÚßÓ Ðáß. 260 00:26:49,474 --> 00:26:51,374 áÇ ÊÞáÞ ÇäÇ ÌíÏÉ Ñæãíí 261 00:26:51,443 --> 00:26:54,469 ãä ÇáÐí ÊÚÊÞÏ íÚáã ßíÝíÉ ÇáãÞÇãÑÉ¿ 262 00:27:00,218 --> 00:27:02,880 ÏÚäÇ áÇäÓãÚ Ðáß ãÑÉ ÃÎÑí 263 00:27:02,954 --> 00:27:07,323 . . . ÓÈÚÉ æÊÓÚæä¡ ËãÇäíÉ æÊÓÚæä¡ ÊÓÚÉ æÊÓÚæä. 264 00:27:07,392 --> 00:27:09,189 ãÇÆÉ ÞÏã. 265 00:27:11,730 --> 00:27:14,198 ÇäÙÑ , ÇäåÇ ÍÇÝÉ ÚÇáãß 266 00:27:14,265 --> 00:27:16,290 Ýí ÇáÚÇáãö¡ ÎÇÑÌ ÇáÚÇáãö. 267 00:27:16,434 --> 00:27:18,061 Ýí ÇáÚÇáãö¡ ÎÇÑÌ ÇáÚÇáãö. 268 00:27:20,538 --> 00:27:21,937 åÇí , ÃäÇ ÃÑÞÕ¿ 269 00:27:26,277 --> 00:27:28,006 ãÊÃßøÏ¡ ÈÇáÊÃßíÏ. 270 00:27:28,079 --> 00:27:30,639 áÐÇ ÇáÑÌá ãËá¡ åá ÊÚÑÝí ÇáãÈÇÑÒÉ¿ 271 00:27:30,715 --> 00:27:33,183 ÇäÇ ÃÞæá Ðáß ÇáÐí íóÞõæáõ Úáí ÑÃÓí 272 00:27:33,251 --> 00:27:35,913 - ÃßÇÐíÈ. - Ãæå¡ ÏÇÆãÇð. ÏÇÆãÇð. 273 00:27:35,987 --> 00:27:38,922 áÐÇ íóÞõæáõ áí¡ æÑÞ ÞÕÏíÑ Çæ ÇíÈí¿ 274 00:27:38,990 --> 00:27:41,424 ÇíÈí! æÇäÇ ÇÞæá Íæá ÇáäÙíÑö Ýí ßáÇ. . . 275 00:27:41,493 --> 00:27:42,983 åÐÇ ÍÞíÞí! ÈÇáÖÈØ 276 00:27:43,061 --> 00:27:46,497 Úáì ÃíÉ ÍÇá, íÑãíäí ÓíÝ ßæäÇä ÇááÚíä,ÍÓäÇ¿ 277 00:27:47,532 --> 00:27:51,195 Ëã íÈÏÇ ÝÞØ Ýí ãØÇÑÏÊí 278 00:27:51,269 --> 00:27:52,258 ÃóäÇ ÝóÞóØú ÃóÊÃÑÌÍõ. 279 00:27:52,337 --> 00:27:54,931 ÃóäÇ ÝóÞóØú ÃõÍÇæáõ Ãóäú ÃóÈúÞì Ííø¡ ÍÓäÇ, ãÚ ÃÛáÇÞ Úíäí 280 00:27:55,006 --> 00:27:57,270 æÃäÇ ÃóäÊåí ÚÑÖíÇð ÈÞØÚ ÃÐäÉ 281 00:27:57,342 --> 00:27:58,502 ÊÞØÚ ÇÐäÉ¿ 282 00:27:58,610 --> 00:28:00,908 äÚã. . . ÍóÓäÇð¡ áÇ¡ áÇ¡ ÌÒÁ ÕÛíÑ..ÍÓäÇ 283 00:28:00,945 --> 00:28:02,674 áßäí ÇäÊåíÊ ááÍÕæá Úáí ÇáÚãá 284 00:28:02,747 --> 00:28:05,079 ÇäÊÙÑ ÇäÊ ßäÊ ãæÌæÏ Ýí ÞÑÇÕäÉ ÇáßÇÑíÈí¿ 285 00:28:05,150 --> 00:28:07,050 äÚã, áÇ,áÇ 286 00:28:07,118 --> 00:28:09,143 áÇ , áíÓ ÇáÝíáã,ÇáÌæáÉ 287 00:28:09,220 --> 00:28:13,452 ÇäÇ ßäÊ ãËá"ÖÚ íÏíß ÏÇÎá ÇáãÑßÈ"å 288 00:28:15,393 --> 00:28:17,588 áÇ. áÇ ÅÕÈÚó. 289 00:28:17,662 --> 00:28:19,220 áíáÉ ÓÚíÏÉ, ÇíåÇ ÇáæÌÉ ÇááÚíä 290 00:28:19,297 --> 00:28:20,821 áíáÉ ÓÚíÏÉ¡ ÃíåÇ ÇáÚÇåÑÉ ÇáÞÐÑÉ. 291 00:28:27,405 --> 00:28:28,997 åÐÇ ãÏåÔ 292 00:28:29,074 --> 00:28:33,568 ÍíäãÇ ÃóÑÇåã¡ ÃóÍÓøõ ÏÇÆãÇð. . . ÇááÚäÉ. 293 00:28:33,645 --> 00:28:35,237 ÇäÇ æáÏÊ Ýí æÞÊ ÍÇØíÁ 294 00:28:35,313 --> 00:28:37,076 ÈÇáÖÈØ 295 00:29:14,219 --> 00:29:16,710 Ãíä ÇáãÑÇÞÈ¿ ÇáÈÞÇáÉ 296 00:29:16,788 --> 00:29:18,346 ÊãÇãÇð ÑÈÉ ÇáÈíÊ ÇáÕóÛíÑÉ. 297 00:29:21,159 --> 00:29:23,423 ãä ÌÇÏíä¿ ããá 298 00:29:23,495 --> 00:29:26,589 äÍä áóãú äóÃÎõÐú ÊÞÑíÈÇð ÇáæÞÊó ÇáßÈíÑó ÃäÊ ÅËäÇä Óóíßæäõ ÚöäúÏóßõãÇ. 299 00:29:26,664 --> 00:29:27,790 ÃäÊ ÊõÑÇÞÈõí. 300 00:29:27,866 --> 00:29:30,130 ÍóÓäÇð¡ ÃäÇ áÇ ÃõÑíÏõ ÇáÊÏÎá Ýí ÔÄäß 301 00:29:30,201 --> 00:29:31,395 ÔÄæäí¿ 302 00:29:31,469 --> 00:29:33,334 ßá ÔÎÕ íÍÊÇÌ ãæÏÉ ÃÍÕá ÚáíåÇ 303 00:29:33,404 --> 00:29:36,032 ÇäÇ áÇ, ÇäÊí ÛíæÑÉ ÌÏÇ¿ 304 00:29:36,107 --> 00:29:39,167 ÇäÇ ÝÞØ ÇÑíÏ ÍãÇíÊåÇ¿ 305 00:29:39,244 --> 00:29:42,213 ãä ãÇÐÇ¿ ãäß ÇäÊ 306 00:29:42,280 --> 00:29:46,182 ÅäÙÑú Åáíß. ÊõÄÑøÎõ ÇáäãÇÐÌó¡ ÇáããËáÇÊ¡ áÇÚÈæ ÊäÓö. 307 00:29:46,251 --> 00:29:47,240 äÚã¿ 308 00:29:47,318 --> 00:29:50,549 Úáí ÇáãÞíÇÓ ãä æÇÍÏ áÚÔÑÉ ÇäÊ ÊÚæÏ ÈÇáÊÓÚÇÊ 309 00:29:50,622 --> 00:29:52,749 ßáÇäÇ äóÚúÑÝõ ÃäÊ áóäú ÊóÞúÈáó ÈÃÞá. 310 00:30:02,400 --> 00:30:03,594 ãÇ ÇáÊÓÚÇÊ¿ 311 00:30:03,668 --> 00:30:04,930 ãÇÐÇ 312 00:30:05,003 --> 00:30:06,334 "ÅÈÍËú Úä ÇáÊÓÚÇÊö"¿ 313 00:30:09,140 --> 00:30:10,471 åæ áíÓ áí 314 00:30:10,542 --> 00:30:13,511 ÇäåÇ ßÊÇÈÊß ÇáíÏæíÉ ÇäÇ áã ÇßÊÈ Ðáß 315 00:30:13,578 --> 00:30:14,875 ÍÓäÇ 316 00:30:28,493 --> 00:30:29,926 Çáßá íÃÊí ÍÑ 317 00:30:32,096 --> 00:30:33,085 ãÇÐÇ 318 00:30:34,699 --> 00:30:35,859 áÇ ÔíÁ 319 00:30:35,934 --> 00:30:37,629 ÈÌÏíÉ. ãÇ¿ 320 00:30:38,636 --> 00:30:41,196 áÇ ÔíÁ.. ÃÚÊÞÏÊ ÈÃäß ßäÊ 321 00:30:42,473 --> 00:30:46,307 ÇäÓí Ðáß,ÇäÊåí,ÇÓÝÉ 322 00:31:05,230 --> 00:31:08,461 ßíÝ ÍÇáß¿ 323 00:31:08,533 --> 00:31:09,557 ãÇÐÇ¿ 324 00:31:10,702 --> 00:31:12,465 íÌÈ Çä ÇÎÐ åÐÇ 325 00:31:12,537 --> 00:31:14,061 ÇÊÚÊÞÏ ÇäåÇ ÝßÑÉ ÌíÏÉ 326 00:31:14,138 --> 00:31:16,106 áÊóÑúß ßæÑÊäÇí ÏÇÎá ãÍá ÇáÝÎÇÑ¿ 327 00:32:04,422 --> 00:32:05,787 ÇäÇ ÃÚÑÝ ãä ÇäÊ 328 00:32:09,093 --> 00:32:11,687 ÍÞÇ ÃóÚúÑÝõ ãÇ ÃäÊ. 329 00:32:11,763 --> 00:32:13,162 ÇÐÇ ÇÞÊÑÈÊ ãäÉ ãÑÉ ÇÎÑí 330 00:32:13,231 --> 00:32:14,528 ãÇÐÇ ÓÊÝÚáí¿ 331 00:32:16,167 --> 00:32:17,634 ãÇÐÇ ÓÊÝÚáí Úä åÐÇ¿ 332 00:32:20,238 --> 00:32:22,433 ÇÓÝÉ ,áãÇ åæ íÍÏËß¿ 333 00:32:22,507 --> 00:32:23,701 ãÇÑÌÑíÊ 334 00:32:23,775 --> 00:32:27,074 ÃóÍúÈøõ Ðáß. ãÇÑÌÑíÊ. ßáÇÓíßí. 335 00:32:27,145 --> 00:32:29,477 áãÇÐÇ áÇ ÊÊÑßíÉ æÍÏÉ¿ áæÍÏÉ¿ 336 00:32:29,547 --> 00:32:32,175 áÇ íãßä Çä íÊÑß áæÍÏÉ åæ ããËáõ. 337 00:32:32,250 --> 00:32:35,708 áæ áã íæÌÏ ÇÍÏ íÔÇåÏÉ Ýåæ ÍÞÇ áÇ íÌÏ 338 00:32:36,754 --> 00:32:38,449 æ ááÊÓÌíá 339 00:32:39,924 --> 00:32:42,688 ÇäÇ áÓÊ ÇáæÇÍÏ ÇáÐí íÎÏÚÉ 340 00:32:43,761 --> 00:32:45,388 åæ ÓóíõÎãøäõ Ðáß Ýí ÇáäåÇíÉ¡ 341 00:32:45,463 --> 00:32:48,023 æÚäÏãÇ íäÊåí, ãä ÊÚÊÞÏí ÇáÐí ÓíæÈÇο 342 00:33:06,651 --> 00:33:08,141 áíáÉ ÓÚíÏÉ¡ æÌÉ ÇáÝÃÑ. 343 00:33:09,153 --> 00:33:10,211 áíáÉ ÓÚíÏÉ 344 00:33:55,266 --> 00:33:56,392 ãÑÍÈ ÇíåÇ ÇáÌÇÑ 345 00:33:58,269 --> 00:34:01,705 ÂÓÝÉ Úáì ÇáÍÇÏËÉö ÇáÐåÇäíÉö. 346 00:34:01,806 --> 00:34:03,034 ÍÓäÇ 347 00:34:04,008 --> 00:34:05,032 åá ÇäÊ ÈÎíÑ¿ 348 00:34:05,109 --> 00:34:07,703 ÇäÊ ÊäÙÑ ÈÚÞá Ìãíá ÕÛíÑ 349 00:34:09,881 --> 00:34:12,611 ßã ãÑÉ íÌÈ Çä íÃÊí ÇáÚÏÏ ÊÓÚÉ¿ 350 00:34:13,818 --> 00:34:15,046 ÇÍÊãÇáíÇ¿ 351 00:34:15,119 --> 00:34:17,349 ãäØÞíÇ¿ 352 00:34:17,422 --> 00:34:20,050 ÊÚáãí ãÇ ÃÚäí 353 00:34:20,124 --> 00:34:22,251 Ýí ãÑÉ ÓÊÎÑÌ áÚÔÑÉ 354 00:34:22,326 --> 00:34:24,294 ãÇÐÇ Úä ßá ãÑÉ¿ 355 00:34:26,030 --> 00:34:28,931 áßäåã íÙåÑæä ÝÞØ ÚäÏãÇ ÊÈÍË Úäåã 356 00:34:29,000 --> 00:34:32,094 ÇäÙÑí áÊÛíÑ åÐå ÇáÇÔíÇÁ 357 00:34:34,605 --> 00:34:37,597 ÇáÈÚÖ ãöäú åÐå ÃÓÚÇÑó¡ æåäÇß ÓóíÕúÈóÍõ ÇáßËíÑ ãöäú ÇáÊÓÚÇÊö. 358 00:34:37,675 --> 00:34:39,973 åäÇß ÔíÁ ãÇ ÎØà 359 00:34:41,446 --> 00:34:43,539 åäÇß ÔíÁ ÎÇØÆ ÈÇáÚÇáãö. 360 00:34:47,618 --> 00:34:51,349 ÇäÇ íãßä Çä ÇÈÚÏß Úä åäÇ áßäß íÌÈ Çä ÊÃÊãäí 361 00:34:52,390 --> 00:34:56,349 ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ßá ÔíÁ ÈÎíÑ¿ 362 00:34:57,462 --> 00:34:58,656 ÎæÎí 363 00:34:58,763 --> 00:35:00,822 ÌíÏ ÇáÎæÎí ÇäÇ ÇÍÈÉ 364 00:35:03,000 --> 00:35:04,729 ÇÊÑíÏ ÇáÞåæÉ¿ 365 00:35:04,802 --> 00:35:06,360 äÚã 366 00:35:15,446 --> 00:35:17,311 ãÇÐÇ ÇäÇ ÝÚáÊ¿ 367 00:35:18,382 --> 00:35:20,179 åá ÊËÞ Ýí¿ 368 00:35:38,035 --> 00:35:39,559 ÃäÊ ÈÎíÑ¿ 369 00:35:39,637 --> 00:35:40,934 áÇ 370 00:35:42,773 --> 00:35:44,263 ÃÎÈÑúäí Úä ÇáÊÓÚÇÊö. 371 00:35:44,342 --> 00:35:46,276 ÇáÊÓÚÇÊö¿ 372 00:35:46,444 --> 00:35:47,775 ÇáÊÓÚÇÊö 373 00:35:49,147 --> 00:35:50,774 Çäå ÔíÁ ÕÚÈ ááÈÏÁ åäÇß 374 00:35:50,848 --> 00:35:55,012 ÍÇæáí, áÇ ÊÎÈÑíäí ÇäÇ ÓÃÊÎíá 375 00:35:55,086 --> 00:35:58,283 åã íóÙúåÑæäó Ýí ßá ãßÇä æÇäÇ ÇÑíÏ Çä ÇÚÑÝ áãÇÐÇ 376 00:35:59,490 --> 00:36:00,752 ÇáÊÎãíä ÃÝÖá¿ 377 00:36:00,825 --> 00:36:05,524 Ãäåã ÇáÇ æÚí íÍÇæáæä ÊÐßíÑß ãä ÇäÊ 378 00:36:09,000 --> 00:36:10,695 ÃäÇ ÊÓÚÉ¿ 379 00:36:10,768 --> 00:36:12,133 äÚã 380 00:36:12,203 --> 00:36:14,967 áÇÊÌÚá ÇáÇÍÓÇÓ ÇáßËíÑ ÎÇÑÌ ÇáÓíÇÞ 381 00:36:16,507 --> 00:36:18,873 ÇäÊ áÓÊ ÐÇåÈÇ Çáí ÅÝåãú åÐÇ áÍÏ ÇáÂä¡ áßä 382 00:36:19,977 --> 00:36:22,775 ÚÑÝäÇ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ á ãËá 25 ÓäÉ 383 00:36:24,182 --> 00:36:26,480 Ýí íæã ÚäÏãÇ ßäÊ Ýí ÇáËÇäíÉ ÚÔÑ 384 00:36:26,551 --> 00:36:28,781 ÃäÊ ÅÓÊÏÚíÊóäí ãöäú ÇáÃÒÑÞö 385 00:36:28,853 --> 00:36:31,481 æäÍä äóÊßáøãõ ãõäÐõ Ðáß ÇáæÞÊ. 386 00:36:31,556 --> 00:36:33,581 äÊÍÏË 387 00:36:33,658 --> 00:36:36,149 Úáì ÇáåÇÊÝ¡ ÚÇÏÉ. 388 00:36:36,227 --> 00:36:38,354 ÇäÇ áã ÃÞÇÈáß ÞÈá Çä ÃÊí Çáí åäÇ 389 00:36:40,698 --> 00:36:43,462 ÃäÊ¡ ÛÇÑí¡ ãóÇ ÞÇÈáÊäí¡ áÇ¡ 390 00:36:43,534 --> 00:36:46,526 áßäß áÓÊ ÏÇÆãÇ..... 391 00:36:47,672 --> 00:36:50,232 íãßä Çä ÇÝåã áãÇÐÇ ÇäÊ ãÔæÔ áÍÏ ãÇ 392 00:36:50,308 --> 00:36:51,775 áÇ,áÇ 393 00:36:52,777 --> 00:36:55,575 ÇäÇ ãÔæÔ ßËíÑ 394 00:37:08,960 --> 00:37:10,086 äÙÑíÉ¿ 395 00:37:11,095 --> 00:37:13,563 åá åÐÇ ßáÉ Íáã¿ áÇ 396 00:37:16,267 --> 00:37:19,293 ÇäÇ Ýí ÛíÈæÈÉ¿ áÇ 397 00:37:21,939 --> 00:37:24,339 Ëãø ÃóäÇ ãíÊõ¿ 398 00:37:24,408 --> 00:37:28,174 åá åÐÇ ÌÍíã Çæ ÔíÁ ßåÐÇ¿ 399 00:37:31,682 --> 00:37:36,847 áßä áÇ, åÐÇ ÍÞíÞí ßÃí ÔíÁ ããßä Çä íÍÏË 400 00:37:36,921 --> 00:37:38,616 ãÇÐÇ íÚäí Ðáß¿ 401 00:37:38,689 --> 00:37:41,157 ßõáø ÔíÁ ãÇ åæ¡ 402 00:37:41,225 --> 00:37:44,023 áóßäøóß áóÓúÊó ÇáÐí ÊóÚÊÞÏõ ÈÃäøß. 403 00:37:46,130 --> 00:37:49,827 íÇÃáåí, áÇ, ÛÇÑí,ÑÌÇÁ áÇ 404 00:37:49,900 --> 00:37:52,130 ÇäÊ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇÆÊãäåÇ åí ÇáÊÓÚÉ 405 00:37:52,203 --> 00:37:54,467 ÇäÊ áÇ ÊÚÑÝ ãÇÐÇ ÊÝÚá 406 00:37:54,538 --> 00:37:57,905 ÍÓäÇ, ãÇÐÇ íÍÏË ÚäÏãÇ ÃÚÈÑ ÇáÎØ¿ 407 00:37:57,975 --> 00:38:00,671 áÇ ÃÚáã áßä áíÓ ÌíÏ 408 00:38:13,591 --> 00:38:14,683 ÇááÚäÉ 409 00:38:30,441 --> 00:38:32,409 ÓÇÈÞÇð Úáì æÑÇÁ ÇáÔÇÔÉó. . . 410 00:38:33,477 --> 00:38:36,605 ÛÇÝä ÊÇíáæÑ æÇÍÏ ãä ÃÝÖá ßÊÇÈ ÇáÊíáÝÒíæä åäÇß 411 00:38:36,681 --> 00:38:39,241 ßá ÔÈßÉ ÊãæÊ ãä ÇÌá ÇáÚãá ãÚå 412 00:38:39,317 --> 00:38:41,217 - ÌíÏ áÑõÄíÊß! ÊÈÏæ ÑÇÆÚ 413 00:38:41,285 --> 00:38:44,015 ÇäÇ ÃÓãí ÛÇÝä ÊÇíáæÑ ÇäÇ ßÇÊÈ ÓíäãÇÆí æÊíáÝÒíæäí 414 00:38:44,088 --> 00:38:46,215 æÇÚÑÝ ßÊÇÈÉ ÓÇÚÉ æÇÍÏÉ ãä ÇáÏÑÇãÇ 415 00:38:46,290 --> 00:38:48,417 Íæá ÇáãÑÃå ÇáÒæÌ ÇáÐí ÃÎÊÝí 416 00:38:48,492 --> 00:38:51,222 ÊÚÊÞÏ ÈÃä ÇÈäÊåÇ ãÝÊÇÍ áãÄÇãÑÉ ßÇÍáÉ 417 00:38:51,295 --> 00:38:54,162 ÙåÑ ÇáØÑíÞö ÇáãÓÊæíö Åáì ÇáåÇÑÈö¡ ÍíË åã ãÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú 418 00:38:54,231 --> 00:38:56,927 ÇáÅÚÏÇÏ ÇáßÇãá æÇáÏÝÚ Ýí ßõáø ÍÇÏËÉ. 419 00:38:57,001 --> 00:38:59,595 ãÚÑÝÉ áíÓ ãÇ íÕÈÍ Ýí ãÚãá ÇáÌÑíãÉ 9 420 00:38:59,704 --> 00:39:03,162 áóíÓó ÇáäæÚó ÇáÔÚÈíó íÑí ÇááÛÒ ÇáÐí Ýí ÇáÎÇÑÌ 421 00:39:03,207 --> 00:39:04,799 ÍíË äóÍúÕáõ Úáì ßõáø ÇáÃÌæÈÉ. 422 00:39:04,875 --> 00:39:06,843 . . . íõÍÇæáõ Ãóäú íóÝúåãó ßóãú 423 00:39:06,911 --> 00:39:09,072 ãÏì ÇáÅäÊÈÇåó áÌãåæÑö Çáíæãö 424 00:39:09,146 --> 00:39:10,238 áÐÇ¡ íóÛúáíå áí. 425 00:39:10,314 --> 00:39:14,341 ÇÚØíäí ÎØ æÇÍÏ ÈÃääÇ íãßä ÍÞÇ Çä äÖÚ ÑæÌÑ Ýí ÇáäÇÑ ãÚ 426 00:39:14,418 --> 00:39:18,081 ÃÓÇÓÇð¡ åæ ãËá ØÝá ÑæÒãÇÑí. 427 00:39:21,425 --> 00:39:23,950 Ýáãí ÇáãÝÖøá. Ðáß Ýáãõí ÇáãÝÖøáõ. 428 00:39:26,897 --> 00:39:28,626 ÓäáãÉ Ýí ÇáÛÑÝÉ 429 00:39:29,367 --> 00:39:31,198 ÝÞØ ÇÎÈÑäí ÑæÌÑ ãËá ÇáäÕ ÇáãßÊæÈ 430 00:39:31,268 --> 00:39:32,496 ÇäÊ ÊÖÑÈ ØíÇÑ 431 00:39:32,570 --> 00:39:35,630 ãáíÓíÇ ãÇßÑÓí ÈÏÇíÊí æÇáÇÎÊíÇÑ ÇáæÇÍÏ ááÊÞÏã 432 00:39:35,706 --> 00:39:38,106 ÇßÊÈ ÇáÚÑÖ ãä ÇÌáß, ãä ÇÌáß 433 00:39:39,243 --> 00:39:40,767 ÍÞÇ¿ äÚã 434 00:39:40,845 --> 00:39:43,643 ÇäÇ æÛÇÝä ßäÇ ÇÕÏÞÇÁ ááÇÈÏ 435 00:39:43,714 --> 00:39:46,182 æåæ ãÈåÌ ááÚãá æÇáãÚÑÝÉ 436 00:39:46,250 --> 00:39:48,184 æåæ¡ ÊóÚúÑÝõ¡ áÇ íÏÚæ ááÃÓÊÛÑÇÈ¡ 437 00:39:48,252 --> 00:39:50,516 äÕ ÑÇÆÚ æÝÑíÞ ããËáíä ÑÇÆÚíä 438 00:39:50,588 --> 00:39:52,351 æÈäÇä ÌíáãæÑ ßÇäæ ÌíÏíä 439 00:39:52,423 --> 00:39:54,391 áãä , ÃÊÚáã ÇäÇ ãÊÍãÓÉ ááÐåÇÈ 440 00:39:54,458 --> 00:39:57,325 æåÐÇ ÇáÔíÁ ÌíÏ ááÏÎæá ÝíÉ 441 00:39:57,395 --> 00:39:58,521 ÇäÇ ßáíÇ ÃÆÊãä ÛÇÝä 442 00:39:59,530 --> 00:40:02,897 ÇáØÑíÞ ÇáæÍíÏ íãßä Çä äÊÍãá áÖÑÈ ÇáØíÇÑ Ýí ßäÏÇ 443 00:40:02,967 --> 00:40:05,561 - ÃäÇ áÇ ÃóÓÊØíÚõ ÇáÇÚÊÞÇÏ ÈÃäøäÇ äóÖúÑÈõå 15 íæã äÖÑÈ ãÞÇÈá 444 00:40:05,636 --> 00:40:07,365 åÐå áóíÓÊú ÍÌøÉð ÓóÃóÑúÈÍõ. 445 00:40:07,438 --> 00:40:10,930 åæ ÕÚÈõ ÌÏÇð ááÊóÝßíÑ ÈÔÃä ÇÌÇÒÉ áãÏÉ 6 ÇÓÇÈíÚ 446 00:40:45,609 --> 00:40:46,769 Ãíä ÃÎæß¿ 447 00:40:46,844 --> 00:40:49,369 åæ ÝÞØ ÛÑÈÉ ÌÏÇð Ãäú íóßõæäó ÎáÝí. 448 00:40:49,447 --> 00:40:52,177 åæ ÝÞØ áÇ íóÍÓøõ ÈíÊí ÃßËÑ. 449 00:41:19,477 --> 00:41:20,501 Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ¡ 450 00:41:20,578 --> 00:41:23,479 ÚäÏß ÇáäÕ ÇáÐí ÇáßÊí æÇáÝíáã 451 00:41:23,547 --> 00:41:25,640 áßäß áÇ ÊÚáã ßíÝ ÓíÃÊæÇ ÓæíÉ¿ 452 00:41:25,716 --> 00:41:27,616 ÇäÊ ÝÞØ ÊÚÑÝ ßã ÊÑíÏÉ Çä íÔÚÑ 453 00:41:40,931 --> 00:41:43,991 ãÝåæã¿ íÌÈ Çä ÊÓÎÏã ÇíÏ ÇáÈäÊ ÇáßÈíÑÉ 454 00:41:44,068 --> 00:41:46,559 ÃÊÑíÏ ÑÄíÉ Çíä ßäÇ Çáíæã¿ 455 00:42:02,720 --> 00:42:05,655 Çæå, ÓæÝ íÚæÏ ÞÑíÈÇ áÇ ÊÞáÞí 456 00:42:08,859 --> 00:42:10,486 ÇäÇ áÇ ÇÚáã áæ äÍÊÇÌ Çáí ÇáÈÑæÏÉ äÝÊÍ 457 00:42:11,495 --> 00:42:14,555 äÑíÏ Çä äÍÕá Úáí ÇáÍÞ ááÞÕÉ 458 00:42:14,632 --> 00:42:17,931 - ÇáÞÕøÉ ÞæíÉ ÌÏÇð. ãÚÐÑå¿ 459 00:42:18,002 --> 00:42:19,833 Úáì ÃíÉ ÍÇá íãßä Çä äßæä æÇÖÍíä ÇßËÑ 460 00:42:19,904 --> 00:42:21,963 Úä áãÇÐÇ ãÇÑí ÎÇÆÝÉ Ýí Êáß ÇááÍÙÉ¿ 461 00:42:22,039 --> 00:42:27,568 ÇÚÊÞÏ Ðáß æÇÖÍ æãËíÑ ÌÏÇ 462 00:42:27,645 --> 00:42:29,806 åæ¡ åæ ãËíÑõ¡ áßä¡ ÊóÚúÑÝõ¡ 463 00:42:29,880 --> 00:42:31,711 Ðáß ÑæÌÑ ÔíÁ ßÈíÑ åÐÇ ÇáãæÓã 464 00:42:31,782 --> 00:42:33,647 áã íÊÑß ÇáÌãåæÑ áíßæä ãÔæÔÇ 465 00:42:33,717 --> 00:42:37,414 íÇÃáåí , åÐÇ ÝÞØ ÔíÁ ßÈíÑ ááÇÒÇáÉ 466 00:42:37,488 --> 00:42:40,150 áÇ¡ åæ ÝÞØ¡ ÊóÚúÑÝõ¡ ÏÚäÇ äÑí ÈÏæäÉ 467 00:42:40,224 --> 00:42:43,557 ÚÇÏÉ , ÇÊÚáã ÇáÍíÇå ãáíÆÉ ÈáÍÙÇÊ ÛÑíÈÉ ÖÛíÑÉ ãÖÍßÉ 468 00:42:43,627 --> 00:42:47,085 ÃóäÇ ÝóÞóØú ÃóÊÓÇÆáõ ÅÐÇ åäÇß íãßä Çä íßæä ,ãËá,ÖÍß ÈÇØäí 469 00:42:47,164 --> 00:42:50,099 ÇäÇ ÏÚæÊ ÓæÒÇä áÑÄíÉ åÐÇ ÇáÞØÚ ÇáÞÇÓí áÇäí ÇËÞ Ýí ÍÇÓÉ ÊÐæÞåÇ 470 00:42:50,167 --> 00:42:54,433 ááÇåãíÉ ÇßËÑ , ÇäÇ ÃÊãäåÇ ßØÚã ÇáÈÇÑæãíäÑ ÑæÌÑ 471 00:42:54,505 --> 00:42:56,268 . . . áÅÚúØÇÁ ÇáÌãåæÑö ÞáíáÇð. . . 472 00:42:59,143 --> 00:43:00,906 äÚã.....ÃÞÕÏ 473 00:43:00,978 --> 00:43:03,640 áÓæÁ ÇáÍÙ¡ Ýí åÐå ÇáÚãáíÉö¡ 474 00:43:03,714 --> 00:43:07,275 æíÑÌÚ Ýí ÞÑÇÑÉ ÔÎÕ æÇÍÏ æÐáß ÇáÔÎÕ ÑæÌÑ 475 00:43:07,351 --> 00:43:08,978 ÇäÇ ßäÊ ÃÚÊÞÏ íãßä Çä äÐåÈ ßáäÇ ÃÓÝá 476 00:43:09,053 --> 00:43:10,520 Çáí ÇáÔæáæ ááÚÔÇÁ ÇááíáÉ 477 00:43:11,522 --> 00:43:14,423 ßóíÝó ÊóÔúÚõÑúí Íæá ßÚßÚÉ ãÍÔæÉ ÈÇáÐÑÉ ÇáÒÑÞÇÁ¿ 478 00:43:14,491 --> 00:43:16,550 íÌÈ Çä ÊÓÃáí æÇáÏß ÚäÏãÇ äÚæÏ¿ 479 00:43:19,196 --> 00:43:21,130 áä íÚæÏ 480 00:43:22,533 --> 00:43:24,364 ÍÓäÇ , ÊæÞÝ 481 00:43:24,435 --> 00:43:27,893 äÍä ÝÞØ äÑíÏ Çä äÒíá åÐÇ ÇáÎØ ãä Úáí ãÔåÏ äíá 482 00:43:27,972 --> 00:43:28,961 Ãí ÎØ¿ 483 00:43:29,039 --> 00:43:31,200 "ßóíúÝó ÃäÊ." 484 00:43:31,275 --> 00:43:33,004 - ßóíúÝó ÃäÊ. - ßóíúÝó ÃäÊ. 485 00:43:33,077 --> 00:43:35,477 åÐ ÇáÕæÊ ãËá ÇáßæÔÑ 486 00:43:38,649 --> 00:43:41,584 ÇäÇ ÇÚáã Çäå ÝÞØ áÇÎÊÈÇÑ ÇáÔÇÔÉ 487 00:43:43,721 --> 00:43:45,746 Çäåã íÚÊÞÏæä ÍÞÇ ÇáäÇÓ áä íÍÕáæ ÚáíÉ¿ 488 00:43:45,823 --> 00:43:47,723 ÇáäÇÓ ÇáÎÑÓ ÞóÏú áÇ. 489 00:43:48,759 --> 00:43:51,455 ÇäÇ áã Çßä ÇÚáã Çä ÇáÚÑÖ ááäÇÓ ÇáÎÑÓ 490 00:43:51,528 --> 00:43:53,052 äÚã 491 00:43:53,130 --> 00:43:54,392 åæ áä íÚæÏ 492 00:43:56,567 --> 00:43:57,966 ßóíúÝó ÃäÊ¿ 493 00:43:58,035 --> 00:43:59,662 ßóíúÝó ÃäÊ¿ 494 00:44:00,671 --> 00:44:01,831 ßóíúÝó ÃäÊ¿ 495 00:44:01,972 --> 00:44:03,439 ßóíúÝó ÃäÊ¿ 496 00:44:04,441 --> 00:44:05,499 ßóíúÝó ÃäÊ¿ 497 00:44:05,576 --> 00:44:07,476 ãÑÉ ÃÎÑí ßóíúÝó ÃäÊ¿ 498 00:44:07,544 --> 00:44:08,533 ÌíÏ ÌÏÇ 499 00:44:08,612 --> 00:44:11,240 ÇÈÏæ ÞÐÑÉ ÌÏÇ åÐÇ ÇáÐí ÃÍÈÉ 500 00:44:17,988 --> 00:44:20,013 ÇÑíÏ Çä ÇÔßÑßã ÌãíÚÇ ááãÌíÁ 501 00:44:20,090 --> 00:44:23,423 ÇáÚÑÖ íÚÑÝ ÈÃÓã ÇáØíÇÑ ÇáÌÏíÏ 502 00:44:23,494 --> 00:44:26,930 åäÇ Ýí íæã ÇáãÔÇåÏÉ ÇäÊã ÇáäÇÓ ÇáÇæÇÆá ÌÏ Ç áÑÄíÊÉ 503 00:44:26,997 --> 00:44:29,261 æÈÚÏ ÇáÇäÊåÇÁ ÓæÝ ÃÚæÏ åäÇ 504 00:44:29,333 --> 00:44:31,733 æäÎÑÌ ÌãíÚ ÊÚáíÞÇÊäÇ æãáÇÍÙÊäÇ 505 00:44:31,802 --> 00:44:33,702 ÊãÊÚæÇ ÈÇáÚÑÖ 506 00:44:48,218 --> 00:44:50,482 ÑÌÇÁð ÅÓÊÛÑÞú äÝÓ ÞÏÑ ÇáæÞÊó ßãÇ ÊÍÈ 507 00:44:50,554 --> 00:44:52,215 áíÓ åäÇß ÊÓÑÚ ÈåÐÇ ãØáÞÇð. 508 00:44:52,289 --> 00:44:56,157 ÚäÏãÇ ÊäÊåí...ÓäÐåÈ Ýí ÇÓÊÑÇÍÉ Ýí ãÌãæÚÊíä ãäÝÕáÊíä 509 00:44:56,226 --> 00:44:58,786 .....ÑÌÇá æäÓÇÁ æÈÚÏåÇ ÓæÝ äÊäÇÞÔ 510 00:45:00,330 --> 00:45:03,231 ÅÍÏì Ãåã ÇáÃÔíÇÁö Ýí Çí ÚÑÖ ÌÏíÏ 511 00:45:03,300 --> 00:45:05,427 ãÇÐÇ ÊÔÚÑ Íæá ÇáÔÎÕíÇÊ 512 00:45:05,502 --> 00:45:06,901 áæ ÃÍÈÈÊ ÇáÔÎÕíÇÊ 513 00:45:06,970 --> 00:45:10,133 ÃäÊ Úáì ÇáÃÑÌÍ ÓæÝ ÊÏäÏä ÇáÇÓÈæÚ ÇáÞÇÏã 514 00:45:10,207 --> 00:45:12,107 ÏÚæäÇ äßÊÔÝ åæáÇÁ ÇáÔÎÕíÇÊ 515 00:45:12,176 --> 00:45:14,041 ......ÇÑÝÚ ÇíÏß ßã ãäßã ÇÍÈ 516 00:45:14,111 --> 00:45:15,908 ÔÎÕíÉ ÌÇÈÑíÇá 517 00:45:15,979 --> 00:45:18,675 æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÃÑÈÚÉ¡ ÎãÓÉ¡ ÓÊøÉ. 518 00:45:18,749 --> 00:45:20,341 æÚä ÈÇæÊ ãÇÑí¿ 519 00:45:20,417 --> 00:45:23,113 æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÃÑÈÚÉ. 520 00:45:23,187 --> 00:45:24,245 äÇíá¿ 521 00:45:25,723 --> 00:45:27,987 æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÃÑÈÚÉ¡ ÎãÓÉ¡ ÓÊøÉ¡ ÓÈÚÉ. 522 00:45:28,058 --> 00:45:29,184 ÇÐÇ , ÌãíÚßã 523 00:45:29,259 --> 00:45:30,317 ÓíÇÑÇ¿ 524 00:45:31,328 --> 00:45:33,853 æÇÍÏ¡ ÅËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ ÃÑÈÚÉ. 525 00:45:33,931 --> 00:45:35,728 åÐÇ åæ¿ 526 00:45:35,799 --> 00:45:38,359 åäÇß Çí ÊÔæíÔ Ýí ÇáÞÕÉ 527 00:45:40,671 --> 00:45:42,730 ÅäÙÑú Åáì åÐÇ ÇáÑÌáö. åÐÇ ÇáÑÌáö ãóÇ ÊóÒÍÒÍó. 528 00:45:42,806 --> 00:45:45,604 Úíæäå ÊõÛáÞõ. Ðáß ãÓÇÚÏõ. ÔßÑÇð áßã. 529 00:45:45,676 --> 00:45:47,735 ÃóßúÑåõå Ýí ÇáÃÝáÇãö æÇáÈÑÇãÌ ÇáÊáÝÒíæäíÉ ÚäÏãÇ åã 530 00:45:47,811 --> 00:45:50,371 ÊÑß äæÇÝÐ ÇáÓÇÑÉ ÚäÏãÇ åã ßáíÇð áÇ. 531 00:45:50,447 --> 00:45:53,075 åóáø ÈÇáÅãßÇä Ãóäú ÊóÑì ÇáßÇãíÑÇ¿ ãÇ ÇáÝÑÞ 532 00:45:53,150 --> 00:45:54,412 ÇÊÑíÏ Çä ÊÑí ÇáßÇãíÑÇ¿ 533 00:45:54,485 --> 00:45:56,680 ßóÇäó åÐå ÞÖíÉö áÃí ÔÎÕ ÂÎÑ¿ 534 00:45:56,754 --> 00:45:58,619 æÇÍÏ 535 00:45:58,722 --> 00:46:00,155 Çí ÊÔæíÔ ÇÎÑ¿ 536 00:46:00,190 --> 00:46:03,626 äÚã, ÇáÈäÊ ÇáÕÛíÑÉ ßÇäÊ ÕãÇÁ Çæ åá ßÇäÊ ÎÑÓÇÁ¿ 537 00:46:05,395 --> 00:46:08,296 ÇáÈäÊ ÇáÕÛíÑÉõ ÕãøÇÁõ Ãóæ ÕÇãÊÉõ. . . åóáú åí ÕãøÇÁ Ãóæ ÕÇãÊÉ¿ 538 00:46:08,365 --> 00:46:10,060 ÃóÞõæáõ ãÇÐÇ ÊóÞõæáõ Åáíå¿ 539 00:46:10,134 --> 00:46:11,567 áÇ ÃóÞõæáõ ÈÃäøäí áÇ ÃóÚúÑÝõ. 540 00:46:11,635 --> 00:46:15,469 ÊÚÇá. äÍä áÇ äõæÞøÚõ ÅáíåÇ¡ åí ÊõæÞøÚõ ÅáíäÇ. 541 00:46:15,539 --> 00:46:18,167 äÍä ÝÞØ äóÊßáøãõ ãÚåÇ¡ æåí ÊÈÏæ ãÊÝåãÉ 542 00:46:18,242 --> 00:46:20,107 ÅÚÊÞÏÊõ Ðáß ßõäúÊõ æÇÖÍó ÌÏÇð. 543 00:46:20,177 --> 00:46:21,644 åÐÇ ÇáÑÌá íÍÏÞ Çáí 544 00:46:22,980 --> 00:46:24,709 áÇ íÓÊØíÚ Çä íÑÇß 545 00:46:26,750 --> 00:46:28,615 íÇÇáåí, Çäå íäÙÑ Çáí 546 00:46:28,685 --> 00:46:30,778 ÃäÇ ÝÞØ áæøÍÊõ¡ æåæ åÒ ÑÃÓåó. 547 00:46:33,190 --> 00:46:36,284 áÇ íóÓÊØíÚõ ÑõÄíÊß. áÇ íóÓÊØíÚõ ÑõÄíÊäÇ. 548 00:46:38,362 --> 00:46:40,057 ÓæÒÇä, Çäå ÍÞÇ íäÙÑ Çáí 549 00:46:41,064 --> 00:46:44,056 ÃäÊ áóãú ÊóÑúÝÚú íóÏøóßó Åáì Ãíø ÃÓÆáÉ. Ãíø ÃÝßÇÑ¿ 550 00:46:44,134 --> 00:46:46,068 - áóíÓó ÍÞíÞíó. - ãÇÐÇ Ðáß íóÚúäí¿ 551 00:46:46,136 --> 00:46:48,934 ÇáÚÑÖ áíÓ ÍÞíÞí áãÇÐÇ áÇ ÊóÑì Ðáß¿íÇÇáåí 552 00:46:49,006 --> 00:46:50,906 ãÇÐÇ ÇäÊ æÑÇÁ ÇáÓÊÇÑÉ ÇááÚíäÉ¿ 553 00:46:50,974 --> 00:46:53,067 ÊóÚÊÞÏõ ÈÃäøß ÝæÞ åÐÇ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿ 554 00:46:53,143 --> 00:46:56,169 ÃäÊ ãÍÕæÑ åäÇ äÍä ÇáÈÇÞæä, ÇÎí 555 00:46:56,246 --> 00:46:58,339 ÇÎÑÌ , ÇÎÑÌ 556 00:46:58,415 --> 00:47:00,349 Oblivio accebit! 557 00:47:08,959 --> 00:47:10,551 íÇÃáåí 558 00:47:11,728 --> 00:47:12,956 ÇäÊ ÈÎíÑ¿ 559 00:47:13,030 --> 00:47:14,657 äÚã¡ áßä ãÇ åÐÇ¿ 560 00:47:16,133 --> 00:47:17,327 íÇÃáåí 561 00:47:18,535 --> 00:47:21,663 áÇ ÇÚáã åÐÇ ÇáÑÌá ãÌäæä, ÈÔßá æÇÖÍ, ÇäÇ ÝÞØ 562 00:47:21,738 --> 00:47:25,799 ÇÚäí , ÇáÚÑÖ ßÇä ãáÊæí ÞáíáÇ ÑÈãÇ ÐßÑå ÈÔíÁ ãÇ 563 00:47:25,876 --> 00:47:27,400 ãÇÐÇ ÞÇáó¿ 564 00:47:27,477 --> 00:47:30,446 ÞÇá 565 00:47:31,448 --> 00:47:34,679 Çäå áÇ Êíäí 566 00:47:35,719 --> 00:47:37,050 ãÇÐÇ íÚäí Ðáß¿ 567 00:47:37,120 --> 00:47:39,452 ãÇÚÏÇ ÇáÚÇáã ÃÞÑÈ Úáí ÇáÇäÊåÇÁ¿ 568 00:47:40,457 --> 00:47:43,324 íãßä Çä íÚäí ÇáäÓíÇä ÃíÖÇ 569 00:47:43,393 --> 00:47:44,917 ÇáäÓíÇä. 570 00:47:48,665 --> 00:47:51,065 áßä ÃÚÊÞÏ Ðáß ãÇÐÇ ÓÃÝÚá 571 00:47:51,134 --> 00:47:52,260 ÇäÓí Ðáß 572 00:47:52,336 --> 00:47:54,964 áÞÏ ßÇä ßæãíÏí ÝÙíÛ 573 00:47:55,038 --> 00:47:56,164 Çæå , íÇÇáåí, ÔÇØíÁ Èæáí 574 00:47:56,240 --> 00:47:57,867 ÃäÊ áÇ ÊõÓÇÚÏõäí ãØáÞÇð! 575 00:48:01,879 --> 00:48:04,609 ÇáãÕãã ÇáÐí ÞÊá Ýí ãíÇãí ÎÇÑÌ ãäÒáÉ 576 00:48:06,884 --> 00:48:08,317 ßáãÉ æÇÍÏÉ áßáÇåãÇ. 577 00:48:12,256 --> 00:48:14,724 æÇÍÏå ÕÚÈÉ áÇ ÇÚáã ßíÝ ÇÚãá åÐÇ 578 00:48:16,493 --> 00:48:19,018 ÃäÊ ÊóÚØí. . . ÇäÇ æÇäÊ íÌÈ Çä äÍæá 579 00:48:19,096 --> 00:48:21,428 áÃä Ðáß. . . ÃäÊ. . . 580 00:48:25,235 --> 00:48:27,703 ËáÇËÉ ÇÓÇÈíÚ ãÑÊ ÃóÊÐßøÑõ Ðáß. 581 00:48:34,544 --> 00:48:36,876 ÇáÏíß ÇáÝÑÕÉ ááäÙÑ Ýí Êáß ÇáÈØÇÞÇÊ áÍÏ ÇáÇä¿ 582 00:48:36,947 --> 00:48:38,710 ãöäú ÇáÝÍÕ¿ 583 00:48:38,782 --> 00:48:40,579 ÇÚÒÑæäí 584 00:48:41,618 --> 00:48:44,178 ÇÈí íÍÊÇÌ Çáí ãÔÑæÈ ÇÎãí äÝÓß ÇÐÇ 585 00:48:44,254 --> 00:48:46,017 íÇ ÃãÑÇå,,,Çíä ÔÑÇÈí¿ 586 00:48:46,089 --> 00:48:50,150 ÇäÇ ÞÇÏãÉ áóßäøöí ãÇ ÒöáÊõ ÃóÍÈøõß ÃßËÑ. 587 00:48:50,227 --> 00:48:52,218 ÇáäÇÓ ÓóíóßúÊÈæäó ÇáÃÔíÇÁó Úáì Êáß ÇáÈØÇÞÇÊö 588 00:48:52,296 --> 00:48:54,127 Çäåã áóäú íóÞõæáæÇ Ýí ãÌãæÚÉ ÇåÊãÇã 589 00:48:54,197 --> 00:48:55,789 íõÕÈÍæäó ÃßËÑó ÊÚííäÇð. 590 00:48:55,866 --> 00:48:58,562 ÑæÌÑ íóÞõæáõ¡ ÊóÚúÑÝõ¡ ÇäÓí ÇáäÇÓ 591 00:48:58,669 --> 00:49:00,603 ÇáÐí íõÍÑÒõ äÞÇØß Ýí ÇáÅËäíäÇÊö æÇáËáÇËÇÊö¡ 592 00:49:00,637 --> 00:49:02,662 áÇäåã áä íÍÈæä ÇÈÏÇ ÚÑÖß 593 00:49:02,739 --> 00:49:06,573 - ÈÏáÇð ãöä Ðáß¡ ÇÈúÍËõ Úä ÇáÊÓÚÇÊö. - ÇáÊÓÚÇÊ. 594 00:49:06,643 --> 00:49:09,373 åã ÇáæÇÍÏó ÇáÐí íÝßÑ Ýí ÚÑÖß ÊÞÑíÈÇ 595 00:49:09,446 --> 00:49:11,141 ÃÝÖá ÔíÁö Çäåã ÏÇÆãÇ íÔÇåÏæä 596 00:49:11,214 --> 00:49:14,183 íóÍúÕáæäó Úáì ÑÄíÊößó¡ åã ÝÞØ íõÑíÏæäóå áößí íóßõæäó ÃÝÖáó. 597 00:49:14,251 --> 00:49:17,118 ÇáÏæÑ ÇáËÇäí ÓíÈÏà ãä Ïæäß 598 00:49:17,187 --> 00:49:20,156 ÓóÊóäúÙÑõ Åáì Êáß ÇáÈØÇÞÇÊö¿ ÈÇáÊÃßíÏ 599 00:49:20,223 --> 00:49:21,212 äÚã¿ äÚã 600 00:49:41,578 --> 00:49:43,375 ÃÍíÇäÇð ÇáÃÚÏÇÏ äÞØ ãä ÇáÎÇÑÌ 601 00:49:43,447 --> 00:49:46,746 ÈÃäøß áóãú ÊõÑÏú ÇáÅÚÊöÑÇÝ áäÝÓß¡ æÝí åÐå ÇáÍÇáÉö¡ åæ ãíáíÓÇ. 602 00:49:47,751 --> 00:49:49,548 ÍóÓäÇð¡ ÃÚÏÇÏåÇ ßÈíÑÉ ÇáÚÇãøÉ ßóÇäÊú ÈÎíÑ¡ 603 00:49:49,619 --> 00:49:52,611 áßä ÇÐÇ äÙÑÊ Çáí ÇáäÇÓ ÇáÐí ÃÍÑÒ ÚÑÖß áÇÚáí 604 00:49:52,689 --> 00:49:55,658 ÇáÅäÎÝÇÖ ÇáËÇÈÊ ÇáæÇÍÏ ßóÇäó ãíáíÓÇ. 605 00:49:55,726 --> 00:50:00,129 åäÇß äæÚ ÛíÑ ãáÍæÙ äÛãÇÊ ÎÝíÝÉ ãöäú ÓáÈíÉö åäÇß. 606 00:50:00,197 --> 00:50:03,291 ÍÓäÇ ,ÛÇÝä, ÇáÚÑÖ ÓíÎÊÈÑ ÌíÏ ÌÏÇ Ýí ãäØÞÉ ÇáæÓØ ÇáÛÑÈí 607 00:50:03,367 --> 00:50:07,599 áßäÉ áÇ íÚãá ÈÔßá ÌíÏ Ýí ÇáãäÇØÞ ÇáÍÖÑíÉ æåæ áÇ íÚãá ÌíÏÇ ãÚ ÇáÑÌÇá 608 00:50:07,671 --> 00:50:09,036 ÚäÏäÇ ãÔßáÉ ÑÆíÓíÉ 609 00:50:09,106 --> 00:50:11,597 æÃäÇ ÃóÍÊÇÌõß ÍÞÇð ááÊóÝßíÑ ÈÔÃä åÐÇ ãóÚí. 610 00:50:12,943 --> 00:50:15,673 ÇäåÇ ãáíÓíÇ, åí ÝÞØ ÇáÐí ÅÚÊÞÏÊõ ÈÃäøå ßóÇäó ÓóíÕúÈóÍõ. 611 00:50:15,746 --> 00:50:17,805 áæ ÞÑÃÊ ÇáÈØÇÞÇÊ ÓÊÝåã 612 00:50:17,881 --> 00:50:20,372 ÞóÑÃÊõ ÇáÈÚÖ ãöäú ÇáÈØÇÞÇÊö¡ áóßäøöí áÇ Ãóãäõ ÈÊáß ÇáãÇÏÉö. 613 00:50:20,450 --> 00:50:24,181 ÃäÇ áÇ ÃóÚÊÞÏõ ÈÃäøß íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÊúÑßó åÄáÇÁ ÇááÇÚÈæä ÎáÝ ÇáæÓØö ÈáÇ ÌåÏö. . . 614 00:50:24,254 --> 00:50:27,587 Çäåã áÇ íõæÕáæäó Åáì ãíáíÓÇ. æÃäÇ ÃóÍÈøõåÇ. åí ÞæíÉõ ÌÏÇð. 615 00:50:27,657 --> 00:50:29,488 ÃóäÇ ãóÚß Úáì ÇáÍÞíÞÉö ÈÃäøåÇ áóíÓÊú 616 00:50:29,559 --> 00:50:32,153 ÊÞÏãß ÇáÊÞáíÏí ÈÔÃä ÈÑäÇãÌ ÔÈßÉö ÊáÝÒíæäí. 617 00:50:32,229 --> 00:50:34,197 åí ãÇ ÚöäúÏóåÇ Øä ááÚãá Ýí ÇáØíÇÑ 618 00:50:34,264 --> 00:50:35,561 åäÇß ßËíÑÇð áæóÖúÚå ÝæÞ. 619 00:50:35,632 --> 00:50:37,930 Êáß ÅÍÏì ÇáÊÍÏíÇÊ 620 00:50:38,001 --> 00:50:41,630 áßä ÇáÔÈßÉ ãÇÒÇáÊ ÊÍÈ ÇáÚÑÖ ÑæÌÑ ÑÆíÓõ ãÔÌÚíäßó ÇáÃßÈÑõ 621 00:50:41,705 --> 00:50:43,104 ÍÓäÇ, ãÇÐÇ Úä ÇáÐí ÝæÞ ÑæÌÑ¿ 622 00:50:43,173 --> 00:50:44,902 ÑæÌÑ íÓíÑ ÇáÇãæÑ Úáí åÐÇ 623 00:50:44,975 --> 00:50:47,910 áßä ßáäÇ äÚÑÝ ÑæÌÑ íÓÊÔíÑ ãÚ ÓáØÇÊ ÃßÈÑ 624 00:50:47,978 --> 00:50:49,843 - Ðáß ÍÞíÞíõ. - íõÎÈÑæäóå ãÇ ÇáÚãá. 625 00:50:49,913 --> 00:50:52,404 ÇÊÓÇÆá ÇÐÇ ÍÈæÇ ÇáÚÑÖ åã ãóÇ ÑóÃæå. 626 00:50:52,482 --> 00:50:55,076 åã ÓóíõÑÇÞÈæäó ßõáø ÇáØíÇÑíä íæã ÇáÌãÚÉ. 627 00:50:55,152 --> 00:50:56,517 Ðáß ÇáÐí ÃÑíÏ Çä ÇÞæáå áß 628 00:50:56,586 --> 00:50:59,783 ÃõÑíÏõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏí ÔíÁõ áÊÞÏíãå Çáíåã 629 00:50:59,890 --> 00:51:01,482 áãÇÐÇ ÊÑßíÒí Úáí ãíáíÓÇ¿ 630 00:51:02,926 --> 00:51:04,450 åí ÞáÞõäÇ ÇáÃßÈÑõ. 631 00:51:04,528 --> 00:51:06,428 Ýåí ÃíÖÇ ÇáäÌã ÇáÇßÈÑ Ýí ÇáÚÑÖ 632 00:51:06,496 --> 00:51:08,964 áÇ¡ áÇ¡ áÇ. ÃäÊ ÇáäÌãó ÇáÃßÈÑó. 633 00:51:09,032 --> 00:51:10,624 ÑæÌÑ ÚöäúÏóåõ ÕÝÞÉ ÖÎãÉ ãóÚß 634 00:51:10,700 --> 00:51:14,192 æåæ ÓÇíÑó ÇÎÊíÇÑ Ýí ÇÎÊíÇÑ ãíáíÓÇ ÚäÏãÇ ßÇä ÖÏ ÑÛÈÊÉ 635 00:51:15,372 --> 00:51:18,170 ÃäÇ áÇ ÃóÝúåãõ ãÇÐÇ ÊÑíÏäí Çä ÇÝÚá¿ 636 00:51:18,241 --> 00:51:19,401 ÅÌÊãÚú ÈÔÎÕ ãÇ. 637 00:51:20,444 --> 00:51:23,311 ãä¿ ÏÇíå ÓÇáã¿ 638 00:51:24,314 --> 00:51:25,906 ÃóÚúÑÝõ ÈÃäøß ÊóÍúÈøõåÇ. 639 00:51:25,982 --> 00:51:28,348 Çæå, íÇÃáåí åóáú ÊóÑÈøíäí¿ 640 00:51:28,418 --> 00:51:30,648 ÇáÔÈßÉ áåÇ ÍÕÉ ÖÎãÉ ãÚåÇ 641 00:51:30,720 --> 00:51:33,348 äÚã, æåã æÖÚæåÇ Ýí ÌÇÊíäÒ ÈÇíáæÊ 642 00:51:33,423 --> 00:51:35,948 Ðáß ãíÊõ. ÃóÚúäí¡ åæ íóãõæÊõ. 643 00:51:36,026 --> 00:51:38,290 áßä ÇáÔÈßÉ ÊÍÈ ÏÇáíÇ 644 00:51:38,361 --> 00:51:40,488 ÅÐä áæ Ãäøó åí íõãúßöäõ Ãóäú ÝÞØ .....ÇáÞÝÒ Ýí ÚÑÖß 645 00:51:40,564 --> 00:51:41,826 ÇáÞÝÒ ÇáÝÞØ Úáí ÚÑÖí¿ 646 00:51:41,898 --> 00:51:45,197 ......áíÓ åäÇß ãËá åÐÇ ÇáÔíÁö Çäåã íÚíÏæ ÇáÊÕæíÑ Ýí ÇáØíÇÑ 647 00:51:45,268 --> 00:51:47,828 æÃäÇ ÚóÑÖÊõ åÐÇ ááãäÇÞÔÉ áÔåæÑ æÞÈá ÔåæÑ 648 00:51:47,904 --> 00:51:49,838 ÃäÊ ÑÌÇá ÅÓÊãÑøæÇ ÈÇáÏóÝúÚ ÇáäÇÓ ÇáÂÎÑæä Úáíø¡ 649 00:51:49,906 --> 00:51:52,500 æÃäÇ ÅÓÊãÑÑÊõ ÈÞóæá ãíáíÓÇ¡ ãíáíÓÇ¡ ãíáíÓÇ. 650 00:51:52,576 --> 00:51:55,477 ÅÓÊãÑÑÊó ÈÏóÝúÚ ãíáíÓÇ ÚáíäÇ¡ æÇáÇä ÚäÏäÇ ãÔßáÉ 651 00:51:55,545 --> 00:51:58,070 ÃäÊ ãÍÙæÙ ÌÏÇð Ýí Ðáß ÑæÌÑ ÓóíóÏúÝÚõ Úä åÐÇ. 652 00:51:58,148 --> 00:52:01,777 ÑæÌÑ íÑÛÈ Ýí ÇÚÇÏÉ ÊÕæíÑ åÐÇ ÇáÔíÁ ÇááÚíä 653 00:52:03,720 --> 00:52:05,244 åÐÇ ÍÞÇð Íæá ãíáíÓÇ¿ 654 00:52:07,090 --> 00:52:10,958 åÐÇ Úä ÇÚØÇÁ ÚÑÖß Úáí ÇáåæÇÁ¿ 655 00:52:11,962 --> 00:52:15,090 ÇÍÊÇÌß ááÊÑßíÒ Úáí Ðáß Ýí ÇáäåÇíÉ¡ Ðáß åæ Çáãåã. 656 00:52:17,300 --> 00:52:19,063 åÐÇ Úãáí 657 00:52:20,137 --> 00:52:21,238 ãÑÍÈÇ 658 00:52:21,805 --> 00:52:24,603 ......ÍÓäÇ, áØíÝ ÔßÑÇ áÚãá åÐÇ 659 00:52:24,674 --> 00:52:27,302 ÈÇáÊÃßíÏ ÇäÇ ÇäÙÑ Çáí ÇáÇãÇã Ýí åÐÇ ,Ýí ÇáÍÞíÞÉ 660 00:52:27,377 --> 00:52:29,709 ÚäÏí ÓÄÇá áíßí äÚã 661 00:52:29,779 --> 00:52:31,508 åá ÃÓãß ÏÇáíÇ æáÇ ÏÇíå¿ 662 00:52:31,581 --> 00:52:33,515 ÔßÑÇ áÓÄÇáß Çäå ÏÇáíÇ 663 00:52:33,583 --> 00:52:34,948 ÏÇáíÇ, ÇäÇ ÇÚáã 664 00:52:35,018 --> 00:52:36,918 ÊóäÇÝÓÊõ Úáì åÐÇ ãóÚ ÔÎÕ ãÇ Ýí æÞÊ ÓÇÈÞ. 665 00:52:36,987 --> 00:52:38,011 ÍÓäÇ,ÌíÏ 666 00:52:38,088 --> 00:52:40,488 ÚöäúÏóäÇ äÝÓ ÚíÏö ÇáãíáÇÏ. ÇäÇ ÈÍËÊ Úäß Úáí Âí Åã Ïí Èí 667 00:52:40,557 --> 00:52:43,458 .......ÃÑÏÊ ÑÄíÉ ßá ÔíÁ ÇäÊ !äÚã¡ ÚöäúÏóäÇ äÝÓ ÚíÏö ÇáãíáÇÏ 668 00:52:43,527 --> 00:52:45,119 äÝÓ ÇáÓäÉ , æäÝÓ Çáíæã ßá ÔíÁ 669 00:52:45,195 --> 00:52:47,060 åá ÊãÒÍí ãÚí¿ ÇäÇ áÇ ÇãÇÒÍß 670 00:52:47,130 --> 00:52:48,995 Çäå ÌíÏ¿ åÐÇ Ìäæä 671 00:52:49,065 --> 00:52:51,363 21 äæÝãÈÑ Çæå, íÇÇáåí 672 00:52:51,434 --> 00:52:54,369 áÐÇ ÃäÊ ßÇãáÉ !æãÌäæäÉ ÌÏÇ ÃíÖÇ 673 00:52:54,437 --> 00:52:57,668 !ÇäåÇ ÊÔÊÛá ÃßËÑ ãäí ,Ðáß ÇáÔíÁ íÞÊáäí 674 00:52:57,741 --> 00:53:00,539 áÇäåÇ ÇÚØÊ ÈäÇÊ ÌíáãæÑ áÚãá åÐÇ ÇáÚÑÖ 675 00:53:00,644 --> 00:53:02,111 ÇäåÇ ÔÎÕíÉ ÞæíÉ ÌÏÇ 676 00:53:02,145 --> 00:53:04,272 æÇäÇ ÈäÌÐÈ Çáí ÇáÇÏæÇÑ ÇáÞæíÉ 677 00:53:04,347 --> 00:53:07,043 äÚã¡ ÃóÊãäøì áãáÇÆåÇ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ 678 00:53:07,117 --> 00:53:11,383 æÊÚÇæä æÇÖÍ ãÚ ÇáÔÎÕ ÇáÐí íáÚÈåÇ 679 00:53:11,454 --> 00:53:14,321 ÃÚäí , ÃÑí áãÇÐÇ ÇáÔÈßÉ ÊÍÈåÇ 680 00:53:14,391 --> 00:53:16,723 åí ãÍÈæÈÉõ áßä Ðáß Ýí ÑÃÓí ÝÞØ 681 00:53:16,793 --> 00:53:18,852 ÊÚÑÝí , ßÊÈÊ ÇáÏæÑ áãíáíÓíÇ 682 00:53:18,929 --> 00:53:22,456 ÇäåÇ ãä ÃÝÖá ÇáÇÕÏÞÇÁ áí æÇäÇ ÃÊÎíáåÇ ãÚ åÐÇ ÇáÔíÁ 683 00:53:22,532 --> 00:53:23,931 åá ãä Çáããßä Çä ÊÚãá ÏÇáíÇ åÐÇ¿ 684 00:53:24,935 --> 00:53:27,529 ÈÇáÊÃßíÏ. åí ÑÇÆÚÉõ 685 00:53:27,604 --> 00:53:30,232 ãä Çáããßä Çä ÊÚãá,ÇäÇ ÝÞØ áÇ ÃÚáã ÇÐÇ ÇäÇ ÇÑíÏåÇ ááÚãá 686 00:53:32,275 --> 00:53:34,436 ÚäÏãÇ ÃÕÈÍ ãÑåÞÇ ÇáÚÈ ÇáÝíÏíæ ÌÇíã 687 00:53:34,511 --> 00:53:35,842 åæ ÚáÇÌõí 688 00:53:35,912 --> 00:53:38,642 áÇ íãßä Çä ÇÇÎÐ åÐÉ ÇáÇáÚÇÈ Úáí ÍÇÓæÈí Ýí ÇáãäÒá áÇäåÇ áä ÊÌÚáäí ÇßÊÈ ãÑÉ ÃÎÑí 689 00:53:38,715 --> 00:53:41,240 ÃóÍÈøõ åÐå ÇáÃáÚÇÈö ......ÈÃäøß íõãúßöäõ Ãóäú äæÚó 690 00:53:41,318 --> 00:53:43,013 ÊÝÞÏ äÝÓß ÞáíáÇ ãÚåã 691 00:53:43,086 --> 00:53:46,544 ÇÍÈ Ðáß Çäå ÚÇáã ãÎÊáÝ 692 00:53:46,623 --> 00:53:48,147 ÇäåÇ ÃÝÖá ãä ÇáÍíÇå ÇáÍÞíÞÉ 693 00:53:48,225 --> 00:53:51,251 áÇä ÚäÏãÇ ÊÍÇÕÑ íãßäß Çä ÊÖÑÈ ÏÇÆãÇ æÈÚÏ Ðáß ÊÖÛØ ÃÚÇÏÉ 694 00:53:52,295 --> 00:53:55,287 Êáß ÇáÊí ÊÍÊÇÌåÇ ÇáÍíÇå ÑÒ ááÇÚÇÏÉ 695 00:53:55,365 --> 00:53:57,424 íÌÈ Çä ÇÊÑß ãíáíÓíÇ ÊÐåÈ 696 00:53:59,636 --> 00:54:02,127 ãÇÐÇ ÓíÍÏË ÇÐÇ áã ÇÊÑß ãíáíÓíÇ ÊÐåÈ¿ 697 00:54:02,205 --> 00:54:04,139 ÇÐÇ áã ÇÊÑß ãíáíÓíÇ ÊÐåÈ¿ 698 00:54:08,712 --> 00:54:10,543 ..........ÚÇáãí ÓíäÊåí, áÐÇ 699 00:54:11,548 --> 00:54:13,448 áÇ ÃÓÊØíÚ Çä ÃÊÑß åÐÇ íÍÏË 700 00:54:13,516 --> 00:54:16,314 áæ ÇääÇ ÓäÍá ãÍá ãíáíÓíÇ ÇÑíÏ ÓãÇÚ åÐÇ ãä ÑæÌÑ 701 00:54:16,386 --> 00:54:17,751 ÑæÌÑ Ýí ØÇÆÑÉ ãÊÌÉ Çáí áäÏä 702 00:54:17,821 --> 00:54:20,881 áßäí ÊÍÏËÊ ãÚå ÞÈá Çä íÑÍá ææÇÝÞ Úáí ÏÇáíÇ 703 00:54:20,957 --> 00:54:22,549 ãÇÐÇ íÚäí åÐÇ¿ 704 00:54:22,626 --> 00:54:24,594 íÚäí ÇáãæÇÝÞÉ 705 00:54:24,661 --> 00:54:26,128 äÚã,ãßÇä ãíáíÓíÇ¿ 706 00:54:26,196 --> 00:54:30,292 ÑæÌÑ íÑíÏ ÚÑÖß æÚáí ÏÇáíÇ ÇáÈØæáÉ 707 00:54:30,367 --> 00:54:34,064 æÇäÇ ßäÊ ãÚ æßáÇáÆåÇ Úáí ÇáåÇÊÝ æáÞÏ ÇÍÈæÇ Ðáß 708 00:54:34,137 --> 00:54:35,627 æåí ÊÍÈ,ÊÍÈß 709 00:54:35,705 --> 00:54:36,694 æãÇÐÇ Úä ãíáíÓíÇ¿ 710 00:54:36,773 --> 00:54:39,469 ÊÑíÏäí Çä ÇÍÏË æßáÇÆåÇ¿ íÇÇáåí ,áÇ 711 00:54:39,542 --> 00:54:41,009 áÇ ÇäÇ ÓÃÎÈÑåÇ 712 00:55:18,682 --> 00:55:21,845 ÇäÇ ßäÊ ÏÇÆãÇ ãåææÓÉ ÈÇáÑÇåÈÇÊ 713 00:55:21,918 --> 00:55:25,081 ÇäÊ ÊÚáã ...........Çäåã ãËá ÎÏã ááå, áÐÇ 714 00:55:25,155 --> 00:55:27,555 ÐåÈÊ Çáí ãÏÇÑÓ ßÇËæáíßíÉ ãä Óä Çá 12 715 00:55:27,624 --> 00:55:30,457 áÐÇ ÚöäúÏí ÇáßËíÑ ãöäú. . . ÇáÑÇåÈÇÊ 716 00:55:32,028 --> 00:55:35,054 ÇäÇ ÃÓÝÉ ÇÞÓã,áíÓ ÛÇáÈÇ 717 00:55:35,131 --> 00:55:36,359 ÇÓÝÉ , ÇÓÝÉ 718 00:55:37,567 --> 00:55:39,364 íÌÈ Çä ÇÎÐ åÐÇ ÇäÇ ÇÓÝÉ 719 00:55:42,539 --> 00:55:43,904 ÞóÈáæÇ ÚÑÖóäÇ 720 00:55:44,908 --> 00:55:46,637 ÍÓäÇ ÓæÝ ÇÊÕá Èß ÚäÏãÇ ÊÚæÏ 721 00:55:46,710 --> 00:55:48,507 ÔßÑÇ,áÇ áÇ áÇ, ÌíÏ 722 00:55:48,578 --> 00:55:50,409 ÇÚáã Çä ÕæÊí ãÊæÊÑ ÍÓäÇ , æÏÇÚ 723 00:55:52,115 --> 00:55:53,844 ÇÚÊÞÏ ÝÞØ ÇääÇ ÃÔÊÑíäÇ ãäÒá 724 00:55:53,917 --> 00:55:55,646 ÌíÏ ÌÏÇ ÌíÏ ÌÏÇ,ÍÞÇ¿ 725 00:55:55,719 --> 00:55:56,708 åÐÇ ÌíÏ 726 00:55:56,786 --> 00:55:58,344 ÕÍíÍ¿ äÚã, ÇäÇ ÃÓÝÉ 727 00:55:58,421 --> 00:56:01,185 ÃÐåÈ áÇÎÐ ãßÇáãÉ åÇÊÝíÉ äÍä ÃÔÊÑíäÇ ãäÒá 728 00:56:01,257 --> 00:56:04,488 ÍÓäÇ , ÇÚÊÞÏ åÐÇ ÛÇÝä ßÊÈ åÐÇ áåÇ 729 00:56:04,561 --> 00:56:06,188 could be a really big deal for her, 730 00:56:06,262 --> 00:56:08,992 'cause she's been more of a supporting character, 731 00:56:09,065 --> 00:56:11,693 and now she's right in the thick. 732 00:56:11,768 --> 00:56:15,204 So, it's exciting. She's really excited, a little nervous. 733 00:56:15,271 --> 00:56:18,297 Then you will know 734 00:56:18,375 --> 00:56:21,572 If someone needs you 735 00:56:21,644 --> 00:56:24,875 You love them so 736 00:56:26,249 --> 00:56:28,877 I won't... 737 00:56:30,854 --> 00:56:35,416 Betray his trust 738 00:56:35,492 --> 00:56:40,225 Though people say I must 739 00:56:41,264 --> 00:56:45,758 I've got to stay true to... 740 00:56:47,604 --> 00:56:54,476 As long as he needs me 741 00:57:07,524 --> 00:57:09,719 Then he's like, "I'm straight, remember?" 742 00:57:09,793 --> 00:57:11,988 Suddenly stricken with some sort of gay panic. 743 00:57:12,061 --> 00:57:13,619 "I'm your straight husband." 744 00:57:13,696 --> 00:57:16,824 - You can throw color swatches at me. - I know. Oh, I will. 745 00:57:16,900 --> 00:57:19,130 I think my house is haunted. 746 00:57:20,136 --> 00:57:22,229 Well, your house is really old. 747 00:57:22,305 --> 00:57:25,103 Ever since I got back, I just, I feel like there's... 748 00:57:25,175 --> 00:57:27,040 I feel like there's someone else there, 749 00:57:27,110 --> 00:57:30,341 and then last night, I thought I heard something, 750 00:57:30,413 --> 00:57:32,040 like, a woman singing. 751 00:57:33,316 --> 00:57:36,843 - What? Like a ghost? - I guess. I don't know. 752 00:57:36,920 --> 00:57:40,219 Then I saw something. I actually ran into someone. 753 00:57:40,290 --> 00:57:42,383 I mean, I saw... 754 00:57:44,227 --> 00:57:46,092 Was it the singing ghost? 755 00:57:47,096 --> 00:57:50,224 It was a man. I think it was me. 756 00:57:51,434 --> 00:57:54,062 What? Your house is haunted by yourself? 757 00:57:59,976 --> 00:58:02,638 Yeah, I don't, I mean, I'm like... 758 00:58:02,712 --> 00:58:04,646 having a nervous breakdown or something. 759 00:58:04,714 --> 00:58:06,443 I'm literally so focused on this show 760 00:58:06,516 --> 00:58:08,814 that I feel like I'm living inside of the show. 761 00:58:08,885 --> 00:58:10,944 I can't tell where it ends and I begin, 762 00:58:11,020 --> 00:58:13,147 and I'm having conversations with people, 763 00:58:13,223 --> 00:58:15,817 and I'm ten feet outside of my body and looking down. 764 00:58:15,892 --> 00:58:18,417 There I am, having this conversation with somebody, 765 00:58:18,495 --> 00:58:20,963 and I'm just observing it, you know. 766 00:58:21,998 --> 00:58:24,228 Just, I don't feel good. 767 00:58:26,035 --> 00:58:28,902 You're just stressed, right? 768 00:58:30,707 --> 00:58:33,175 The network wants to replace you. 769 00:58:33,243 --> 00:58:34,710 Oh, my God. 770 00:58:39,349 --> 00:58:41,214 And I'm letting them, 771 00:58:41,284 --> 00:58:45,118 because I really want this show on the air. 772 00:58:46,122 --> 00:58:48,147 I have all these characters inside my head, 773 00:58:48,224 --> 00:58:50,556 and they wanna live, and I'm the only way... 774 00:58:50,627 --> 00:58:53,357 This is the only way that they can. 775 00:58:54,364 --> 00:58:57,333 - I have five seasons mapped out. - Oh, five? 776 00:58:58,334 --> 00:59:00,427 Well, it sucks. 777 00:59:00,537 --> 00:59:02,471 Either you go away or the show goes, 778 00:59:02,505 --> 00:59:04,564 and I had to make a decision, 779 00:59:04,641 --> 00:59:06,632 and that's the decision that I made. 780 00:59:07,410 --> 00:59:10,573 And I am so sorry. 781 00:59:12,582 --> 00:59:14,379 I understand. 782 00:59:14,450 --> 00:59:18,386 I mean, it's not your fault, right? 783 00:59:18,454 --> 00:59:21,048 I mean, it couldn't be your fault. 784 00:59:21,124 --> 00:59:25,185 You are morally incapable of doing the right thing. 785 00:59:25,261 --> 00:59:27,058 Right? Don't do that. 786 00:59:28,131 --> 00:59:29,189 Don't get me wrong. 787 00:59:29,265 --> 00:59:30,960 I think you do feel bad for me. 788 00:59:31,034 --> 00:59:33,468 That's all I think you feel for me. 789 00:59:33,536 --> 00:59:35,231 Okay, I am still the fat girl 790 00:59:35,305 --> 00:59:38,240 you call on Friday nights when your date falls through. 791 00:59:38,308 --> 00:59:40,037 "Hey, let's go see a movie!" 792 00:59:40,109 --> 00:59:42,339 "Let's go to Fubar." 793 00:59:42,412 --> 00:59:45,006 "Then when I pick up a hot piece of ass, I'll drop you, 794 00:59:45,081 --> 00:59:47,140 "and that's okay... don't worry about Melissa. 795 00:59:47,216 --> 00:59:49,810 I mean, you can call her tomorrow and apologize, or not." 796 00:59:49,886 --> 00:59:53,287 It doesn't really matter 'cause we're not actually friends, are we, Gavin? 797 00:59:53,356 --> 00:59:56,052 - That's just not true. - Isn't it, really? 798 00:59:56,125 --> 00:59:58,593 I prefer to not do this on camera, okay? 799 00:59:58,661 --> 01:00:00,720 - Is this not a good idea? - Please lower your voice. 800 01:00:00,797 --> 01:00:02,924 I'm not gonna lower my voice. Is that embarrassing? 801 01:00:02,999 --> 01:00:04,432 You can't control this one. 802 01:00:04,500 --> 01:00:06,525 Your little puppets are off their strings, 803 01:00:06,603 --> 01:00:09,197 running around saying shit that you didn't write. 804 01:00:09,272 --> 01:00:11,968 Well, this is reality, and it scares the shit out of you. 805 01:00:12,041 --> 01:00:13,872 Reality scares me? Does it really? 806 01:00:13,943 --> 01:00:16,912 I'm gonna tell you, you wouldn't be here if it wasn't for me. 807 01:00:16,980 --> 01:00:19,642 I gave you your first few roles and your career as a result. 808 01:00:19,716 --> 01:00:21,081 That's reality, Melissa. 809 01:00:21,150 --> 01:00:24,642 Thank you for finally playing that fucking card, 810 01:00:24,721 --> 01:00:26,814 the "I invented Melissa McCarthy" card. 811 01:00:26,889 --> 01:00:28,914 I bought a house, Gavin! 812 01:00:28,992 --> 01:00:31,517 I bought a house 'cause of what we talked about. 813 01:00:32,528 --> 01:00:35,258 Fuck you, and don't ever fucking pity me again. 814 01:00:49,345 --> 01:00:50,471 Cut, please. 815 01:00:52,582 --> 01:00:53,640 Please. 816 01:01:02,458 --> 01:01:04,551 Upfronts is the week each year 817 01:01:04,627 --> 01:01:07,994 when the networks present their fall schedule to the advertisers. 818 01:01:08,064 --> 01:01:10,032 It's a very important event for us, 819 01:01:10,099 --> 01:01:12,499 and the weeks preceding it are pretty stressful 820 01:01:12,568 --> 01:01:15,662 because the schedule is a secret right up until it's announced. 821 01:01:15,738 --> 01:01:17,933 "Upfronts" is a complete oxymoron 822 01:01:18,007 --> 01:01:21,773 because nobody's remotely honest, so it's... 823 01:01:21,844 --> 01:01:24,108 It's really a show for the advertisers 824 01:01:24,180 --> 01:01:27,980 to get them really jazzed up about the new product for the fall. 825 01:01:28,051 --> 01:01:30,076 "Here's our new shit. Like it?" 826 01:01:30,153 --> 01:01:32,485 There's lots of upsides... you're in New York. 827 01:01:32,555 --> 01:01:35,217 Any time you're in New York City is a good time. 828 01:01:37,560 --> 01:01:39,687 So, have you heard from Susan? 829 01:01:39,762 --> 01:01:42,993 No, I've not heard from Susan as of yet. 830 01:01:43,066 --> 01:01:46,399 I left her four or five messages 831 01:01:46,469 --> 01:01:48,937 telling her what went down with Melissa, 832 01:01:49,005 --> 01:01:51,473 and that I let her go, and that I met with Dahlia... 833 01:01:52,642 --> 01:01:54,542 and I've not yet heard back from her. 834 01:01:55,745 --> 01:01:57,610 I feel bad about what happened with Melissa, 835 01:01:57,680 --> 01:02:00,080 but it's a two-way street and I'm a little angry, too. 836 01:02:00,183 --> 01:02:02,276 We've been friends for years. 837 01:02:02,318 --> 01:02:04,843 I think we'll be friends again. 838 01:02:06,456 --> 01:02:08,117 We'll move on. 839 01:02:08,191 --> 01:02:11,092 Ice cold water, ice cold water. 840 01:02:11,160 --> 01:02:13,185 Only one dollar. 841 01:02:13,262 --> 01:02:16,993 I was 12 when we got in this car. 842 01:02:18,768 --> 01:02:21,328 I've not yet heard from Susan. 843 01:02:21,404 --> 01:02:23,804 Got off the plane, checked messages, nothing. 844 01:02:26,776 --> 01:02:28,505 I suppose that we have a... 845 01:02:29,879 --> 01:02:32,177 I suppose we have a reciprocal relationship, 846 01:02:32,248 --> 01:02:33,806 my show and your show. 847 01:02:33,883 --> 01:02:36,647 That's the thing about reality television, isn't it... 848 01:02:36,719 --> 01:02:39,085 the worse it gets for me, the better it is for you. 849 01:02:42,024 --> 01:02:44,390 It certainly inspires a newfound sympathy 850 01:02:44,460 --> 01:02:45,688 for my characters. 851 01:02:45,762 --> 01:02:47,457 You know, I put them through hell. 852 01:02:49,031 --> 01:02:52,330 I kill off their husbands or throw them off cliffs. 853 01:02:52,401 --> 01:02:54,028 I'm a cruel god... 854 01:02:55,605 --> 01:02:58,938 all in the name of a good story or compelling television. 855 01:03:01,244 --> 01:03:03,439 What's funny is that I'm a character in your show. 856 01:03:03,513 --> 01:03:05,140 I'm disposable. 857 01:03:05,214 --> 01:03:08,877 Kill off the hero. No one will see it coming. 858 01:03:10,319 --> 01:03:11,513 I dare you. 859 01:03:16,592 --> 01:03:18,685 I think I'm just tired, you know? 860 01:03:18,761 --> 01:03:19,921 I'm just tired. 861 01:03:26,469 --> 01:03:28,337 It's just so surreal being here. 862 01:03:28,337 --> 01:03:31,204 It's not at all how I imagined. 863 01:03:36,379 --> 01:03:37,710 Hey, you! 864 01:03:37,780 --> 01:03:39,941 Hey, hi! 865 01:03:40,016 --> 01:03:41,711 God, Gavin. 866 01:03:41,784 --> 01:03:43,012 Get in here, get in here! 867 01:03:43,085 --> 01:03:44,575 You're doing your show. 868 01:03:44,654 --> 01:03:47,248 And so are you. Welcome to reality television. 869 01:03:47,323 --> 01:03:48,449 Did you just get in? 870 01:03:48,524 --> 01:03:49,650 Just now. 871 01:03:49,725 --> 01:03:54,059 This whole last 24 hours have been surreal. 872 01:03:54,130 --> 01:03:56,155 Right. I just said that. Surreal. 873 01:03:57,466 --> 01:03:59,525 - You're good? - Yeah, great. 874 01:03:59,635 --> 01:04:00,932 I wanted to call you, and... 875 01:04:00,970 --> 01:04:04,337 Oh, yeah? Call anytime. Seriously, I don't sleep, so... 876 01:04:04,407 --> 01:04:08,571 I just felt really weird about what happened. 877 01:04:08,644 --> 01:04:10,544 It's just too bad. 878 01:04:10,613 --> 01:04:11,875 What happened? 879 01:04:11,948 --> 01:04:15,111 So I just bumped into Dahlia Salem, 880 01:04:15,184 --> 01:04:16,412 star of my show. 881 01:04:19,255 --> 01:04:23,214 She tells me that Gatins' show got picked up, 882 01:04:23,292 --> 01:04:25,260 so, no, she won't be starring in my show, 883 01:04:25,328 --> 01:04:27,523 which makes me wonder if my show even exists. 884 01:04:31,934 --> 01:04:34,994 No, no, I left word for Roger, and I left word for Susan too. 885 01:04:35,071 --> 01:04:37,301 It's like they dropped off the face of the Earth. 886 01:04:38,908 --> 01:04:40,876 Just call me when you know something. 887 01:04:49,819 --> 01:04:51,411 At this moment, I can't be certain 888 01:04:51,487 --> 01:04:53,978 whether Knowing will end up on the schedule at all. 889 01:04:54,056 --> 01:04:56,616 As far as Gavin's concerned, the show is on the air. 890 01:04:56,692 --> 01:05:00,025 You don't normally fly to New York and find out at the last fucking second 891 01:05:00,129 --> 01:05:01,858 that your show's been pulled off the air. 892 01:05:01,898 --> 01:05:04,799 - Excuse me. - So what is the situation right now? 893 01:05:04,867 --> 01:05:08,496 I don't know. Right now, the entire schedule is in flux, 894 01:05:08,571 --> 01:05:11,699 and I get these missives from Roger and the "higher powers," 895 01:05:11,774 --> 01:05:14,072 but you're not really sure what they add up to. 896 01:05:14,677 --> 01:05:15,666 What's up? 897 01:05:15,745 --> 01:05:18,145 They flew you out here anyway, huh? 898 01:05:18,214 --> 01:05:21,479 - Oh, see you... you know! - No, I mean... 899 01:05:21,550 --> 01:05:24,485 It would've been great if you'd extended the common courtesy of a call. 900 01:05:24,553 --> 01:05:26,714 Gavin, this is the television business. 901 01:05:26,789 --> 01:05:29,656 It's like high school. I don't know what to tell you, man. 902 01:05:29,725 --> 01:05:32,660 - I'm sorry. - Sorry? 903 01:05:32,728 --> 01:05:34,855 But I'm kind of not. I want my show on the air, 904 01:05:34,931 --> 01:05:37,161 just like you want your show on the air. 905 01:05:37,233 --> 01:05:40,361 It was shitty of you to go behind my back after Dahlia, okay? 906 01:05:40,436 --> 01:05:41,801 That was shitty. 907 01:05:44,507 --> 01:05:47,203 And you fired Melissa McCarthy without... 908 01:05:47,276 --> 01:05:48,971 you didn't even have a backup. 909 01:05:49,045 --> 01:05:51,172 Why would they pick up your show without a star? 910 01:05:51,247 --> 01:05:53,977 - The network wanted Dahlia. - They wanted Dahlia in my show. 911 01:05:54,050 --> 01:05:56,883 We tested before your show. We tested through the roof. 912 01:05:56,953 --> 01:05:59,547 You should see the numbers. I'll show them to you. 913 01:06:01,123 --> 01:06:04,786 - Really? - Yeah. Who's your exec? 914 01:06:04,860 --> 01:06:06,384 Susan Howard. 915 01:06:06,462 --> 01:06:08,760 Susan Howard. She was there. 916 01:06:08,831 --> 01:06:10,025 Ask her. 917 01:06:10,099 --> 01:06:11,623 She would know. 918 01:06:21,644 --> 01:06:23,407 I'm at the UTA party. 919 01:06:23,479 --> 01:06:25,344 Did you hear about Ricky's assistant? 920 01:06:25,414 --> 01:06:26,847 She literally shat herself. 921 01:06:26,916 --> 01:06:28,611 - No, I saw it! - Hey! 922 01:06:29,285 --> 01:06:31,150 I'll break your fucking finger! 923 01:06:32,321 --> 01:06:33,583 I'll call you back. 924 01:06:38,894 --> 01:06:41,488 All right, let me explain why I didn't call you back. 925 01:06:41,564 --> 01:06:43,555 Roger wanted to talk to you personally. 926 01:06:43,632 --> 01:06:47,261 - Bullshit. Bullshit. - We're only picking up two dramas. 927 01:06:47,336 --> 01:06:50,794 - The rest is what, reality? - You can go mid-season. 928 01:06:50,873 --> 01:06:53,501 You can go to hell, okay? 929 01:06:54,143 --> 01:06:55,440 All right. 930 01:06:55,511 --> 01:06:58,173 I've been the only one here trying to protect you... 931 01:06:58,247 --> 01:07:00,613 Oh, God, don't start! Protecting me from what? 932 01:07:00,716 --> 01:07:03,378 From you? You're psychotic. All I wanna know is why. 933 01:07:03,419 --> 01:07:04,716 - You want a motive? - I do. 934 01:07:04,787 --> 01:07:05,988 This isn't Crim9 Lab. Nobody got murdered. 935 01:07:05,988 --> 01:07:07,046 This isn't Crim9 Lab. Nobody got murdered. 936 01:07:07,123 --> 01:07:11,150 My show did. Tell me why. 937 01:07:11,193 --> 01:07:13,991 I had to get you away from her. She was holding you back. 938 01:07:14,030 --> 01:07:15,520 - You had to give her up. - Melissa. 939 01:07:15,564 --> 01:07:17,293 If she really mattered so much, 940 01:07:17,333 --> 01:07:19,665 you couldn't have betrayed her so easily. 941 01:07:19,702 --> 01:07:22,762 Do you manipulate everybody or am I special? 942 01:07:22,805 --> 01:07:24,033 Are you the victim here? 943 01:07:24,073 --> 01:07:26,803 The big creator can't stand up to one little d-girl? 944 01:07:26,842 --> 01:07:29,504 - It was your choice. - Give me a break. 945 01:07:29,545 --> 01:07:32,810 I didn't have a choice. It was either Dahlia or no show. 946 01:07:32,848 --> 01:07:34,873 That was the only thing... oh, fuck you! 947 01:07:34,917 --> 01:07:36,316 Fuck you! 948 01:07:36,352 --> 01:07:38,752 Your dialogue used to be a lot sharper. 949 01:07:38,788 --> 01:07:40,619 Maybe Gatins could give it a polish. 950 01:07:49,698 --> 01:07:51,325 Is that all there is? 951 01:07:53,402 --> 01:07:55,768 You feel like a man? 952 01:07:55,838 --> 01:07:58,329 Because I'll tell you a little secret. 953 01:07:58,407 --> 01:08:00,238 You're not. 954 01:08:43,252 --> 01:08:45,777 Hey, look, my... I don't wanna do this anymore. 955 01:08:45,855 --> 01:08:47,220 My show is not gonna happen, 956 01:08:47,289 --> 01:08:50,315 so this show's over, done, gone, good-bye, thank you very much. 957 01:08:50,392 --> 01:08:52,587 I'm not gonna be your fuckin' puppet! 958 01:08:53,929 --> 01:08:56,159 - Are you all right? - I'm fine. 959 01:08:56,232 --> 01:08:57,756 Who you talkin' to? 960 01:09:20,756 --> 01:09:22,451 Oh, God. 961 01:09:45,948 --> 01:09:48,678 I can understand why you're a little confused. 962 01:09:48,751 --> 01:09:49,979 No, no. 963 01:09:51,120 --> 01:09:53,247 I'm a lot confused. 964 01:09:56,058 --> 01:09:57,320 Theories? 965 01:09:58,460 --> 01:10:00,519 This is all a dream? 966 01:10:00,596 --> 01:10:01,585 No. 967 01:10:03,499 --> 01:10:05,467 I'm in a coma? 968 01:10:05,534 --> 01:10:06,398 No. 969 01:10:09,672 --> 01:10:11,264 Then I'm dead? 970 01:10:11,340 --> 01:10:12,898 This is hell 971 01:10:12,975 --> 01:10:16,103 or a purgatorium or something? 972 01:10:16,178 --> 01:10:17,509 Okay, purgatorium 973 01:10:17,580 --> 01:10:19,309 is where Romans vomited, 974 01:10:19,381 --> 01:10:22,748 but no, this is as real 975 01:10:22,818 --> 01:10:23,910 as anything can be. 976 01:10:23,986 --> 01:10:25,817 What does that mean? 977 01:10:25,888 --> 01:10:28,015 Everything is what it is, 978 01:10:28,090 --> 01:10:31,548 but you're not who you think you are. 979 01:10:33,796 --> 01:10:36,526 Okay. Then who am I? 980 01:10:38,434 --> 01:10:39,833 You are... 981 01:10:41,837 --> 01:10:44,431 a multi-dimensional being 982 01:10:44,506 --> 01:10:48,033 of vast, almost infinite power. 983 01:10:48,110 --> 01:10:51,477 You, this body you're in, 984 01:10:51,547 --> 01:10:54,641 it's just one of your incarnations, 985 01:10:54,717 --> 01:10:57,083 avatars, call you what you will. 986 01:10:58,120 --> 01:11:00,520 Are you saying I'm God? 987 01:11:00,623 --> 01:11:02,682 Technically, no. 988 01:11:02,725 --> 01:11:05,091 If God is a ten, 989 01:11:05,160 --> 01:11:07,458 a theoretical ultimate, 990 01:11:07,529 --> 01:11:10,054 you're more of a nine. 991 01:11:12,067 --> 01:11:13,056 What are you? 992 01:11:14,103 --> 01:11:15,570 Humans are sevens. 993 01:11:15,638 --> 01:11:17,071 Monkeys are sixes. 994 01:11:18,540 --> 01:11:20,201 What are the eights? 995 01:11:20,276 --> 01:11:21,641 Koalas. 996 01:11:21,710 --> 01:11:22,972 They're telepathic, 997 01:11:23,045 --> 01:11:24,847 plus they control the weather. 998 01:11:24,847 --> 01:11:27,145 But the important thing is you. 999 01:11:29,551 --> 01:11:31,416 You created this world on a whim 1000 01:11:31,453 --> 01:11:33,853 and decided to stick around 1001 01:11:33,889 --> 01:11:36,824 to see how it turned out. 1002 01:11:36,859 --> 01:11:38,224 You can destroy the world 1003 01:11:38,260 --> 01:11:39,693 with a single thought. 1004 01:11:39,728 --> 01:11:42,629 Don't, incidentally. 1005 01:11:42,665 --> 01:11:45,225 Just file that away. 1006 01:11:45,267 --> 01:11:48,395 But... the truth is, 1007 01:11:48,437 --> 01:11:50,564 you hold all the cards. 1008 01:11:51,774 --> 01:11:53,036 When people pray, 1009 01:11:53,108 --> 01:11:55,338 they don't want this thing 1010 01:11:55,411 --> 01:11:57,106 or that thing. 1011 01:11:57,179 --> 01:11:59,204 They don't want to be forgotten. 1012 01:12:02,818 --> 01:12:06,720 So... you understand? 1013 01:12:06,789 --> 01:12:09,724 I mean, I would've told you earlier, 1014 01:12:09,792 --> 01:12:10,781 but I didn't... 1015 01:12:10,859 --> 01:12:12,053 Yeah. 1016 01:12:12,127 --> 01:12:13,958 Okay? 1017 01:12:14,029 --> 01:12:15,519 I understand. 1018 01:12:18,867 --> 01:12:21,131 But I don't believe you. 1019 01:12:46,895 --> 01:12:49,762 Noelle, don't get too far ahead. 1020 01:12:53,035 --> 01:12:55,765 No! You had ice cream at lunch. 1021 01:12:57,473 --> 01:13:00,033 Evidently, frozen yogurt doesn't count. 1022 01:13:00,142 --> 01:13:01,609 I'll make note. 1023 01:13:01,643 --> 01:13:05,511 That's blazing speed right there! 1024 01:13:08,984 --> 01:13:10,508 Did you hit it? 1025 01:13:10,586 --> 01:13:12,213 Shouldn't have to. 1026 01:13:21,563 --> 01:13:23,997 Honey, I think we left the overhead light on. 1027 01:13:25,567 --> 01:13:28,593 Battery's dead. At least the starter is. 1028 01:13:28,670 --> 01:13:31,503 - How do we, uh...? - We call the service. 1029 01:13:31,573 --> 01:13:32,972 There's not much else we can do. 1030 01:13:33,041 --> 01:13:35,976 Just the little battery, right? The big one's probably fine. 1031 01:13:36,044 --> 01:13:37,602 I guess. 1032 01:13:37,679 --> 01:13:40,045 We can't jump it from one battery to another? 1033 01:13:40,115 --> 01:13:41,707 You cross over somehow? 1034 01:13:41,784 --> 01:13:43,843 Who do you think you married, MacGyver? 1035 01:13:43,919 --> 01:13:46,581 Come on. Hold on. 1036 01:13:51,894 --> 01:13:53,486 - Are you getting a signal? - No. 1037 01:13:53,562 --> 01:13:54,586 You? 1038 01:13:55,631 --> 01:13:57,223 Yes. One bar. 1039 01:14:04,940 --> 01:14:07,602 Don't worry. Daddy's calling people to help us. 1040 01:14:07,676 --> 01:14:09,906 Minute you place a call, the bar goes away. 1041 01:14:09,978 --> 01:14:11,343 Keep trying. 1042 01:14:11,413 --> 01:14:14,644 I'll keep trying, Mary, but it's gonna keep happening. 1043 01:14:14,716 --> 01:14:16,445 What do you wanna do? 1044 01:14:17,886 --> 01:14:18,910 I don't know. 1045 01:14:21,023 --> 01:14:22,888 Maybe if you hold it up higher. 1046 01:14:30,365 --> 01:14:33,129 Okay, look, the problem is that we're boxed in. 1047 01:14:33,202 --> 01:14:34,567 It's a canyon. 1048 01:14:34,636 --> 01:14:37,264 Where we came off the main road, it was more open and higher, too. 1049 01:14:39,174 --> 01:14:42,302 - That's at least a mile. - I can run that. 1050 01:14:43,579 --> 01:14:44,944 So, what, we stay here? 1051 01:14:48,116 --> 01:14:49,515 You okay with that? 1052 01:14:49,585 --> 01:14:52,520 I don't think we have much of a choice, so... 1053 01:14:52,588 --> 01:14:55,455 - Yeah. Go. - Okay. 1054 01:14:56,992 --> 01:14:59,187 Daddy's gonna get a truck to help us out. 1055 01:14:59,294 --> 01:15:01,785 Take care of Mommy, okay? All right. 1056 01:15:01,830 --> 01:15:03,127 Be right back. 1057 01:16:10,098 --> 01:16:13,033 Excuse me. 1058 01:16:13,101 --> 01:16:16,070 Hi. Do you have a cell phone? 1059 01:16:17,072 --> 01:16:19,438 Oh, no, I don't. There's no service up here. 1060 01:16:19,508 --> 01:16:21,442 Yeah, I'm finding that out. 1061 01:16:21,510 --> 01:16:25,640 You can usually get a signal down at the ranger's station. 1062 01:16:25,714 --> 01:16:28,979 Yeah, you just follow the road down. 1063 01:16:29,051 --> 01:16:31,019 It's probably... I don't know. You got a car? 1064 01:16:31,086 --> 01:16:34,453 No, it's dead. That's why I need a... 1065 01:16:35,457 --> 01:16:37,254 Are you headed back to your car now? 1066 01:16:37,326 --> 01:16:40,727 If you could give me a ride to a gas station, wherever? 1067 01:16:44,199 --> 01:16:47,168 Look, I'm not some crazy Ted Bundy guy. 1068 01:16:47,235 --> 01:16:49,396 I'm not gonna rape or kill you or anything. 1069 01:16:50,505 --> 01:16:53,804 Which is, of course, what a Ted Bundy would say. 1070 01:16:55,310 --> 01:16:58,040 Look, I'm a videogame designer. 1071 01:16:58,113 --> 01:17:01,241 My wife is an editor, my daughter's eight. 1072 01:17:01,350 --> 01:17:03,716 Look, I just... they're waiting back at the car. 1073 01:17:03,752 --> 01:17:05,344 Just a little help before it gets dark. 1074 01:17:05,420 --> 01:17:07,388 I'll call somebody when I get back to town. 1075 01:17:07,456 --> 01:17:10,016 I believe you, I do, it's just you don't know where the car is, 1076 01:17:10,092 --> 01:17:11,218 and the guy might not come. 1077 01:17:11,293 --> 01:17:14,057 - We can't be up here all night, so... - Sorry. 1078 01:17:14,129 --> 01:17:17,155 - Don't be sorry, just help me out. - No. 1079 01:17:17,232 --> 01:17:18,392 I can't. 1080 01:17:23,538 --> 01:17:25,335 Why won't you trust me? 1081 01:17:51,133 --> 01:17:53,465 Okay, but you have to be careful. 1082 01:17:53,535 --> 01:17:55,969 Understand? You have to use big girl hands. 1083 01:17:57,005 --> 01:17:59,098 You want to see where we were today? 1084 01:17:59,207 --> 01:18:02,108 Okay, hit play. This button. 1085 01:18:05,280 --> 01:18:08,306 There's you and there's Daddy. 1086 01:18:08,383 --> 01:18:10,476 A little movie star. 1087 01:18:15,724 --> 01:18:18,192 He'll be back soon. Don't you worry. 1088 01:18:31,139 --> 01:18:32,436 Are you following me? 1089 01:18:33,642 --> 01:18:35,906 Since I was sure you weren't following me. 1090 01:18:35,977 --> 01:18:38,309 I'm sorry, it's just... 1091 01:18:38,380 --> 01:18:41,247 - You thought I was Ted Bundy. - Kind of. 1092 01:18:42,851 --> 01:18:45,183 My name's Gabriel... Bundy. 1093 01:18:45,253 --> 01:18:46,948 Sierra. 1094 01:18:48,356 --> 01:18:50,347 It's weird that there's no cars at all. 1095 01:18:50,425 --> 01:18:52,620 Yeah, I'll say. 1096 01:18:52,694 --> 01:18:54,958 Anyway, my car is parked over there. 1097 01:18:55,030 --> 01:18:57,760 It's not that far, 1098 01:18:57,833 --> 01:19:00,028 and if you want, I could give you a ride to town. 1099 01:19:00,135 --> 01:19:02,296 That'd be great. Thank you. 1100 01:19:02,337 --> 01:19:04,805 - Make up some karma. - Please, lead the way. 1101 01:19:09,544 --> 01:19:10,806 Just a sec. 1102 01:19:16,251 --> 01:19:18,242 Okay, confession. 1103 01:19:18,320 --> 01:19:20,447 I kind of recognized you. 1104 01:19:21,456 --> 01:19:22,445 Really. 1105 01:19:22,524 --> 01:19:24,719 I wasn't sure, but I think I saw a picture of you 1106 01:19:24,793 --> 01:19:27,193 in my boyfriend's videogame magazine. 1107 01:19:27,262 --> 01:19:28,820 Right? You're, like, the shit. 1108 01:19:28,897 --> 01:19:29,886 No, no. 1109 01:19:29,965 --> 01:19:32,729 You're like the Quentin Tarantino of their world, 1110 01:19:32,801 --> 01:19:34,325 videogame god. 1111 01:19:34,402 --> 01:19:36,563 - Not really, no. - Fine. 1112 01:19:36,638 --> 01:19:39,198 You seriously recognized me off one photo? 1113 01:19:39,274 --> 01:19:41,708 I thought you were kind of hot, considering. 1114 01:19:41,777 --> 01:19:42,801 Considering...? 1115 01:19:42,878 --> 01:19:45,403 Within the subset of videogame people. 1116 01:19:46,715 --> 01:19:49,013 I wasn't masturbating to your picture or anything. 1117 01:19:49,084 --> 01:19:50,073 I guess I'm flattered. 1118 01:19:50,152 --> 01:19:52,643 You should be. I'm stingy with compliments. 1119 01:19:52,721 --> 01:19:54,484 Your boyfriend plays videogames? 1120 01:19:55,490 --> 01:19:58,926 Ex-boyfriend. And yes, way too many. 1121 01:19:58,994 --> 01:20:02,122 He used to play Evercrack back in the day, 1122 01:20:02,197 --> 01:20:03,721 but your game was, like, 1123 01:20:03,799 --> 01:20:05,926 I don't know, what's worse than crack? 1124 01:20:06,001 --> 01:20:07,093 Supercrack? 1125 01:20:07,169 --> 01:20:08,534 He was spending 40 hours a week 1126 01:20:08,603 --> 01:20:10,696 collecting Thunderleaf or whatever, 1127 01:20:10,772 --> 01:20:14,538 and I was his mule, hauling it around, 'cause he ran out of space. 1128 01:20:14,609 --> 01:20:15,837 You had an account? 1129 01:20:15,911 --> 01:20:17,674 Part of your world, and you didn't know it. 1130 01:20:17,746 --> 01:20:19,373 I'm sorry. 1131 01:20:19,447 --> 01:20:21,438 You can make it up to me. 1132 01:20:23,018 --> 01:20:24,042 Shit. 1133 01:20:28,824 --> 01:20:30,849 Come on, come on, come on, come on. 1134 01:20:35,263 --> 01:20:38,426 And I am so sorry. 1135 01:20:39,768 --> 01:20:44,603 I understand. It's not your fault, right? 1136 01:20:45,774 --> 01:20:47,708 It couldn't be your fault. 1137 01:20:48,810 --> 01:20:52,246 You're morally incapable of doing the right thing. 1138 01:20:52,314 --> 01:20:53,406 - I don't... - Right? 1139 01:20:54,482 --> 01:20:56,609 So, you play a lot of characters at once? 1140 01:20:56,685 --> 01:20:59,483 A couple. Most people do. 1141 01:20:59,588 --> 01:21:01,283 But you're not most people. 1142 01:21:01,323 --> 01:21:04,656 You created the world. You know all the secret codes. 1143 01:21:04,726 --> 01:21:07,490 - What, like god mode? - Is that what you call it? 1144 01:21:07,562 --> 01:21:10,429 It's when you have all the powers and you can't be killed. 1145 01:21:10,498 --> 01:21:12,193 It's actually boring to play, though. 1146 01:21:12,267 --> 01:21:13,996 A game isn't fun unless there are rules. 1147 01:21:14,069 --> 01:21:15,764 And you make the rules. 1148 01:21:17,472 --> 01:21:18,837 Yeah, I do. 1149 01:21:19,774 --> 01:21:21,241 Thanks. 1150 01:21:23,945 --> 01:21:25,674 Do you think that I'm pretty? 1151 01:21:27,382 --> 01:21:28,371 What? 1152 01:21:28,450 --> 01:21:30,145 Do you think I'm hot... 1153 01:21:30,218 --> 01:21:33,415 on a purely physical level? 1154 01:21:35,390 --> 01:21:36,379 Sure. 1155 01:21:37,392 --> 01:21:38,825 That's a rave. 1156 01:21:38,894 --> 01:21:41,021 Well, I don't know why you're asking. 1157 01:21:41,096 --> 01:21:44,259 My ex-boyfriend the orc, used to say, 1158 01:21:44,332 --> 01:21:45,856 "The thing that I like about you 1159 01:21:45,934 --> 01:21:49,131 is you're not so hot I'm afraid I'm gonna lose you." 1160 01:21:49,204 --> 01:21:51,263 So where's the orc now? 1161 01:21:51,339 --> 01:21:52,499 He's dead. 1162 01:21:53,909 --> 01:21:57,106 I spiked his water bottle with a massive quantity of GHB. 1163 01:21:57,178 --> 01:22:01,137 He hallucinated, went into convulsions, and died. 1164 01:22:03,218 --> 01:22:05,379 Remind me not to piss you off, Sarah. 1165 01:22:06,388 --> 01:22:07,412 Sierra! 1166 01:22:08,556 --> 01:22:09,784 Sorry. 1167 01:22:12,460 --> 01:22:15,224 What makes you think you haven't pissed me off already? 1168 01:22:20,435 --> 01:22:21,603 How you doin', kiddo? 1169 01:22:23,605 --> 01:22:27,006 I was thinking we could all go to El Cholo for dinner tonight. 1170 01:22:28,043 --> 01:22:30,568 How do you feel about some blue corn enchiladas? 1171 01:22:30,645 --> 01:22:32,704 Should we ask Daddy when he gets back? 1172 01:22:35,116 --> 01:22:36,515 He's not coming back. 1173 01:22:38,987 --> 01:22:40,454 How could you? 1174 01:22:40,588 --> 01:22:42,021 How could you?! 1175 01:22:42,958 --> 01:22:44,016 How could you. 1176 01:22:44,159 --> 01:22:45,251 How could you. 1177 01:22:46,661 --> 01:22:47,821 How could you...? 1178 01:22:48,763 --> 01:22:50,594 - How could you? - Cut. Perfect. 1179 01:22:50,665 --> 01:22:52,360 I feel so dirty. 1180 01:22:52,434 --> 01:22:53,560 That's how I like it. 1181 01:23:12,554 --> 01:23:13,543 Wait. 1182 01:23:15,256 --> 01:23:16,985 Something's wrong. 1183 01:23:17,058 --> 01:23:18,355 I feel... 1184 01:23:39,147 --> 01:23:40,136 Wait. 1185 01:23:41,416 --> 01:23:44,874 I have a wife and a daughter. They're waiting for me. 1186 01:23:44,953 --> 01:23:46,420 - Where are they? - Back at the car. 1187 01:23:46,488 --> 01:23:47,477 Which direction? 1188 01:23:54,262 --> 01:23:56,162 Face it, G, you don't know where they are. 1189 01:23:56,231 --> 01:23:57,459 You don't know where you are. 1190 01:23:57,532 --> 01:23:59,466 We've been walking in circles for an hour. 1191 01:23:59,567 --> 01:24:02,900 - Where is your car? - There is no car. 1192 01:24:02,937 --> 01:24:06,464 It was all a pretense, an excuse to get you on your own. 1193 01:24:09,978 --> 01:24:11,605 You getting dizzy? 1194 01:24:12,647 --> 01:24:14,308 It's just the GHB in the water. 1195 01:24:16,084 --> 01:24:17,312 What's happening? 1196 01:24:17,886 --> 01:24:19,911 I'm sorry that it had to come to this, G. 1197 01:24:19,988 --> 01:24:21,853 I promise it's gonna be over soon. 1198 01:24:23,391 --> 01:24:24,722 You're trying to kill me? 1199 01:24:24,793 --> 01:24:28,354 No, this is not a murder. It's an intervention. 1200 01:24:28,430 --> 01:24:31,024 Do you feel like a man? You're not. 1201 01:24:31,099 --> 01:24:33,932 I had to get you away from her. She was holding you back. 1202 01:24:34,002 --> 01:24:35,492 - You had to give her up. - Melissa. 1203 01:24:35,570 --> 01:24:38,368 - Allee--allee--all come free! - There's something wrong... 1204 01:24:38,440 --> 01:24:40,635 I can get you out of here, 1205 01:24:40,708 --> 01:24:42,471 but you have to trust me. 1206 01:24:42,544 --> 01:24:44,375 Do you feel like a man? 1207 01:24:44,446 --> 01:24:47,006 'Cause I'll tell you a little secret. 1208 01:24:47,082 --> 01:24:48,913 You're not. 1209 01:25:05,667 --> 01:25:07,100 Why are you doing this? 1210 01:25:08,103 --> 01:25:09,695 You did this to yourself. 1211 01:25:10,839 --> 01:25:13,273 And admitting that is the first step. 1212 01:25:15,043 --> 01:25:18,171 You're a crackhead, G. 1213 01:25:20,715 --> 01:25:24,276 Thing is, this planet and these people, 1214 01:25:24,352 --> 01:25:26,377 they're your drug of choice. 1215 01:25:28,223 --> 01:25:30,487 It wasn't that hard to make a universe. 1216 01:25:31,493 --> 01:25:34,690 At first you just checked in every once in a while... 1217 01:25:34,762 --> 01:25:37,026 ...see how the Neanderthals were doing, 1218 01:25:37,098 --> 01:25:39,999 move a couple of continents around. 1219 01:25:40,068 --> 01:25:42,536 But then you got more into it. 1220 01:25:42,604 --> 01:25:45,664 You started playing a couple of characters of your own. 1221 01:25:46,774 --> 01:25:49,504 Slaves, kings, messiahs. 1222 01:25:49,577 --> 01:25:51,807 Pretty soon you were playing 24/7. 1223 01:25:51,880 --> 01:25:53,211 How long have I been... 1224 01:25:53,281 --> 01:25:56,444 You've been gone for 4,000 years, 1225 01:25:56,518 --> 01:25:59,043 not that time means the same for us. 1226 01:26:00,054 --> 01:26:01,885 You came looking for me? 1227 01:26:01,956 --> 01:26:04,516 That's what a girl does. 1228 01:26:04,592 --> 01:26:06,253 Why now? 1229 01:26:06,327 --> 01:26:09,023 Because you forgot who you were. 1230 01:26:09,097 --> 01:26:11,088 You forgot this wasn't real. 1231 01:26:11,166 --> 01:26:14,226 We couldn't just storm in on a fiery chariot. 1232 01:26:14,302 --> 01:26:17,294 It was your universe. We had to play by your rules. 1233 01:26:17,372 --> 01:26:21,206 We had to show you how limited and corrupt your little world was. 1234 01:26:21,276 --> 01:26:25,303 Don't get me wrong, it's a nice place. 1235 01:26:26,781 --> 01:26:28,009 It's cozy... 1236 01:26:28,950 --> 01:26:31,544 ...but do you remember where you came from? 1237 01:26:39,494 --> 01:26:42,054 Do you remember where you came from? 1238 01:26:43,064 --> 01:26:44,497 It was warm. 1239 01:26:47,168 --> 01:26:50,535 And white, like a... 1240 01:26:50,605 --> 01:26:53,199 You can't describe it with human words. 1241 01:26:53,274 --> 01:26:55,765 You can't think it with human thoughts. 1242 01:26:55,843 --> 01:26:57,777 We need you to come back. 1243 01:26:59,380 --> 01:27:00,540 With us. 1244 01:27:02,283 --> 01:27:03,614 Come back with me. 1245 01:27:12,493 --> 01:27:12,727 You can destroy the world with a single thought. 1246 01:27:12,727 --> 01:27:15,161 You can destroy the world with a single thought. 1247 01:27:16,464 --> 01:27:20,696 Don't, incidentally. Just file that away. 1248 01:27:20,768 --> 01:27:23,931 The truth is you hold all the cards. 1249 01:27:24,005 --> 01:27:29,170 When people pray, they don't want this thing or that thing. 1250 01:27:29,244 --> 01:27:32,008 They just... they don't want to be forgotten. 1251 01:27:32,080 --> 01:27:34,014 You understand? 1252 01:27:34,082 --> 01:27:35,106 Noelle? 1253 01:27:35,183 --> 01:27:37,276 I would have told you earlier, but... 1254 01:27:37,352 --> 01:27:38,512 Noelle?! 1255 01:27:47,795 --> 01:27:51,253 Maybe if I just cut back; didn't get so involved. 1256 01:27:51,332 --> 01:27:53,197 We both know that'll never work. 1257 01:27:53,268 --> 01:27:55,998 Next week you'll be back here redesigning the pinecones. 1258 01:27:56,070 --> 01:27:58,937 You have to quit, cold turkey. 1259 01:27:59,040 --> 01:28:00,166 I can't. 1260 01:28:00,208 --> 01:28:03,439 You can, but I can't force you to leave. 1261 01:28:03,511 --> 01:28:04,739 You have to want it. 1262 01:28:21,896 --> 01:28:23,591 Noelle! 1263 01:28:25,733 --> 01:28:28,930 Come on! Answer Mama! 1264 01:28:30,305 --> 01:28:32,000 Answer me! 1265 01:28:35,176 --> 01:28:36,404 She's here. 1266 01:28:37,445 --> 01:28:39,936 I didn't forget about you guys. 1267 01:28:42,950 --> 01:28:44,611 Everything okay? 1268 01:28:45,620 --> 01:28:48,953 Yeah, everything's fine. Absolutely. 1269 01:28:49,023 --> 01:28:50,547 Let's go home. 1270 01:29:57,024 --> 01:29:58,514 Good night, Jellybean. 1271 01:31:04,358 --> 01:31:06,519 You need to go, don't you? 1272 01:31:07,895 --> 01:31:09,226 No. 1273 01:31:10,264 --> 01:31:11,629 I can stay. 1274 01:31:11,699 --> 01:31:13,894 How long, forever? 1275 01:31:13,968 --> 01:31:17,199 Every day you'd be here, you'd know what you were missing. 1276 01:31:19,106 --> 01:31:21,370 What happens if you go? 1277 01:31:21,442 --> 01:31:23,967 Worst case scenario? 1278 01:31:28,115 --> 01:31:32,518 Disintegration of everything into a fiery void, oblivio accebit. 1279 01:31:32,587 --> 01:31:34,384 The end of everything. 1280 01:31:34,455 --> 01:31:36,514 That's all? 1281 01:31:36,591 --> 01:31:38,525 Probably wouldn't happen. 1282 01:31:39,827 --> 01:31:42,625 I guess I'm more worried about the human factor. 1283 01:31:42,697 --> 01:31:45,291 You guys kill each other a lot. 1284 01:31:45,366 --> 01:31:47,527 In fairness, it's usually in your name. 1285 01:31:47,602 --> 01:31:50,162 Plus, we've gotten much more efficient at it. 1286 01:31:51,172 --> 01:31:53,106 I like this world. 1287 01:31:55,209 --> 01:31:58,701 I like my life here with you and Noelle. 1288 01:31:58,813 --> 01:31:59,973 It's not real. 1289 01:32:01,582 --> 01:32:03,106 I'm not really your wife. 1290 01:32:03,184 --> 01:32:05,379 You're not really my husband. 1291 01:32:06,821 --> 01:32:09,153 On some level, it's all pretend. 1292 01:32:12,360 --> 01:32:14,328 How many versions were there? 1293 01:32:15,496 --> 01:32:18,727 Ninety. This is the last one. 1294 01:32:21,836 --> 01:32:25,704 I've destroyed billions of people with a thought... 1295 01:32:26,707 --> 01:32:28,902 and you'd like to think that it's painless. 1296 01:32:28,976 --> 01:32:30,375 Stop. 1297 01:32:32,046 --> 01:32:36,107 You don't have to explain or apologize. 1298 01:32:37,318 --> 01:32:41,311 Everything that is is because of you. 1299 01:32:45,126 --> 01:32:49,586 And if that's all there is, that's enough. 1300 01:32:58,406 --> 01:32:59,703 So. 1301 01:32:59,874 --> 01:33:01,341 So. 1302 01:33:02,643 --> 01:33:05,305 Guess you don't really need to pack anything. 1303 01:33:07,982 --> 01:33:09,210 I'm good. 1304 01:33:09,283 --> 01:33:10,443 You're great. 1305 01:33:11,953 --> 01:33:16,322 - It has been a pleasure. - Likewise. 1306 01:33:18,693 --> 01:33:20,388 I love you. 1307 01:33:20,461 --> 01:33:24,329 I love you, too, you big lug. 1308 01:33:32,039 --> 01:33:33,700 You're my favorite. 1309 01:34:32,667 --> 01:34:34,794 ...should we measure it first? 1310 01:34:34,869 --> 01:34:36,860 Got flour, we have flour. 1311 01:34:36,937 --> 01:34:38,495 All right, so I need oil. 1312 01:34:38,572 --> 01:34:39,800 We need nutmeg. 1313 01:34:39,874 --> 01:34:41,705 Honey, do we have nutmeg? 1314 01:34:44,111 --> 01:34:45,305 We should. 1315 01:34:46,681 --> 01:34:48,342 Good. Good, good, good. 1316 01:34:48,416 --> 01:34:50,407 - Nutmeg. - Cinnamon, too. 1317 01:34:50,484 --> 01:34:53,715 If I had a horse, I would name her Cinnamon. 1318 01:34:53,788 --> 01:34:55,983 - And if I had another horse... - Nutmeg? 1319 01:34:56,057 --> 01:34:57,388 No, Flash. 1320 01:34:57,458 --> 01:34:59,449 What? Why Flash? 1321 01:34:59,560 --> 01:35:01,255 I mean, I would name her Flash 1322 01:35:01,295 --> 01:35:03,889 because she'd be the fastest horse in the world. 1323 01:35:03,964 --> 01:35:05,261 I mean in the whole world. 1324 01:35:05,332 --> 01:35:07,527 - In the whole world? - Ever whole. 1325 01:35:07,601 --> 01:35:10,195 The ever whole world? That's pretty good. 1326 01:35:10,271 --> 01:35:11,363 That's pretty fast. 1327 01:35:11,439 --> 01:35:14,408 Yes, and I would be a princess. 1328 01:35:14,475 --> 01:35:15,840 Sweetie? 1329 01:35:19,213 --> 01:35:23,240 This might sound really strange, but what's my name? 1330 01:35:27,788 --> 01:35:28,812 Mommy. 1331 01:35:29,924 --> 01:35:32,222 Right. Exactly. 1332 01:35:32,293 --> 01:35:34,955 He's not coming back. 1333 01:35:36,497 --> 01:35:38,294 But it's gonna be okay. 1334 01:35:38,365 --> 01:35:41,232 He put all the pieces together. 1335 01:35:41,302 --> 01:35:44,465 - It's like... - The best of all possible worlds. 1336 01:35:46,841 --> 01:35:49,241 Honey, is it supposed to stick like this? 1337 01:35:50,578 --> 01:35:53,809 - Better help him. - Let's go. 1338 01:35:53,881 --> 01:35:56,315 - Do you see what I'm talking about? - Oh, my gosh. 1339 01:35:56,383 --> 01:35:59,079 ...consistency. Is it maybe a little... it's too thick. 1340 01:35:59,186 --> 01:36:00,778 We can safely say that's too thick? 1341 01:36:00,821 --> 01:36:02,812 Will you get some milk? 1342 01:36:02,890 --> 01:36:06,291 - Get milk? - See, it says milk on the recipe. 1343 01:36:06,360 --> 01:36:07,349 Ready? 1344 01:36:08,362 --> 01:36:10,296 Oh, my. Oh, no! All right. 1345 01:36:10,364 --> 01:36:12,696 Oh, don't mess it up. Don't mess it up. 1346 01:36:14,135 --> 01:36:15,363 Thank you. 1347 01:36:15,436 --> 01:36:17,802 Shouldn't we be using a machine? 1348 01:36:17,872 --> 01:36:20,397 - Isn't there a machine we can... - I'm the machine! 1349 01:36:20,474 --> 01:36:21,839 You're our machine? 1350 01:36:22,843 --> 01:36:24,470 - All right. - Come on, machine. 1351 01:36:24,545 --> 01:36:26,536 Okay, hold on. Let's...