Translated BY Pirates King *Monkey D Luffy*
pirates.king@windowslive.com
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
يوجد شيء خلفك
يوجد بك شيء أيضاً
شكراً
على الرحب والسعة
زي جميل أردت أن أخبرك بهذا من قبل
شكراً ، وأنت أيضاً
الناس يعتقدون أني مجنونة لأرتدائي هذا وقت الطيران
وأنا ايضاً ، مالذي يعلمونه عن الموضة ؟
لكل شخص دوقه
أنا دون
وانا دي
رائع ، دون ودي أنه جميل
أعتقد هذا
هل نقلع بهذه الصغيرة ؟
يبدو لي هذا جيداً
اذاً مالتالي ؟
نشغل المحرك ثم نقلع بها الى السماء
حسناً ، يبدو هذا سهلاً
هذا ماقوله لي
أخبريني إن قمت بشيء خاطئ
لكني متأكدة أنك ستعلمي أولاً
أنا فقط سأنتبه لك
أشعر كأني في سيارة فاخرة
مفكرة جميلة
شكراً
وقلمك جميل
أريد أن أكتب بعض الملاحظات - حسناً ، أحزمة الأمام ، جيدة -
المرايات
لم أجدها والكشافات
الأضواء الأمامية
سأخرج كتاب ملاحظاتي ، حسناً
سأشغل المفتاح الرئيسي
ثم عصى المكابح
وسأفتح الصمام الخانق
نحن نطير
أستديري
لقد فعلتها
لا يمكنني أن أصدق هذا
حسناً ، الأنسة دون
والأنسة دي تويدل
سوف نطير فوق مكان مذهل
خلاب ، لا منظر مذهل
لا
ايتها السيدات
ايتها السيدات أوقفوا الطائرة
أيتها السيدات
اوقفوا الطائرة
ها نحن
الى الأعلى
يا إلهي
مالمشكلة يا فرانك ؟
يبدو أن بيرني قد فقد عقله لقد أقلع بدون إذن
بيرني
هذه أول مرة - مالذي يفكر به ؟ -
يمكنك أن تسأله بنفسك
يا إلهي
لقد أخذو الطائرة
من أخذها ؟
شقراوتان شقروات
يا إلهي
نحن نطير
لا يمكنني أن أصدق هذا
أدائماً تتحمسين عندما تطيري ؟
أجل ، وأنت ؟
بالطبع
منذ متى وأنت تطيرين ؟
اليوم هو موعد درسي الأول
حقاً ؟ وأنا أيضاً
أن هذا مضحك
سيان بروملي يقفى قرب الحفرة
وهو هاوي في دوري المحترفين هذا
وكما ترون
فقد يكون هذا يوم عظيم له
يا إلهي سنتحطم
انظروا إليها ، يالها من ضربة
تماماً نحو الهدف
وقد تسقط بالحفرة مباشرةً
أفعلي شيئاً
مثل ماذا ؟
أطفئيها
سيداتي و ساداتي
الطائرة وقعت مباشرة في الحفرة
يوجد شخصان بداخلها
أنهم بخير
أنهم إمرائتان
لقد خرجتا من الطائرة
ويبدوان بخير
لقد جئنا بسلام
انهم شقراوتان
أيوجد محامي هنا ؟
أنا محامي
وأنا أيضاً
أنا محامي
أنا محامي قضائة
وأنا
إذاً
الأوغاذ يعيشون في فانكفور
أتؤمن بالمعجزات ؟
يبدو أنه أخطئ وأستخدم أسمه الحقيقي
انه في بيفر باث لونج
يبدو لي مثل لوي القديم ويبدو أنه لم يتغير
لكن برنامج حماية الشهود لا يعلم شيء عن هذا
سيعلمون قريبن
دعني أتولى أمره يا سيدي
فسيكون شرف كبير لي
لا
نريد شخص متخفي
FBI لأني الكثير من الـ يحمونه
ويراقبونه جيداً
لذا نحن بحاجة لعين القطة
القطة ؟
من الأفضل في قتل الفئران ؟
القاتلة الممتازة
مازالت مجهولة تماما ً حتى أنا لا أعرفها
قاتلة بذكاء خارق يفوق دكاء البشر
لم تفشل من قبل
حتى ضحاياها لم يروها فهيا كالشبح
ليس مجهولة تماماً فنحن نعلم أنها إمرائة
لا تقاطعني ، ومن هو العراب الحقير هنا ؟
أنا أسف يا سيدي
حسناً
كالشبح
ولا تثق بأحد
أرسل لها نصف المبلغ الى حسابها
فإن أهتمت بهذا
فسنجعلها تهتم بالسيد وونج
يبدو أني حصلت على مهمة جديدة يا كيت
وقت الإحتفال
العراب يريدني
كي أقتل لوي ريمولي في بيفر باث لونج
أعتقدت أنك تقاعدتي
دعيني أتولى أمره فقد قتلتي الكثير
يجب أن أقوم بهذه بنفسي
فهي أخر معروف للعراب
وأيضاً قتل لوي ريمولي سيكون سروراً لي
أعدك
أنه بعد هذه المهمة سأجعلك تتولين المهمات القادمة
أحبك
للقيادة بدون رخصة
سندفع 100 دولار ولن نتظطر للذهاب الى المحكمة
ان الشرطة لطيفين
أعلم وأيضاً وسيمين
أعلم
هل نظرتي إلى جوني ديلي أنه وسيم جداً
أنظر حولك ، أنظر حولك وتأملي
أكثر من 250 ألف طن من الثلج
وكله لي وكله لمخيلتي
لفلمي
فعندما أقول أقفز ليقل الإستوديو إلى أي مدى
حسناً ، لنصور قبل أن يذوب الثلج
أين فتى الميكرفون ؟
بطيء
أنت مطرود
أحضروا لي شخص أخر لحمل الميكرفون
ما هذا الذي نستمع إليه ؟
انها موسيقى
رائع
ما أسم هذه الموسيقى ؟
توقف
لا أحد يقول توقف هنا غيري وأنا من يعلم متى يقول توقف
أهربوا
انهم حقراء
من هاتان المجنونتان ؟
أيريدون الموت ؟
ألم يروا أننا على الطريق ؟
أنهم أغبياء
من الأفضل أن لا يكونوا خربوا سيارتي - أعلم -
هل أنت بخير ؟
أعتقد هذا
هل أنت بخير ؟
أعتقد هذا
ياله من يوم
انعطفي يساراً من هنا ثم الى اليمين مرتين
أنتظري ، آسفة ، أنعطفي يميناً هنا ثم مرتين الى اليسار
أنتظري ، هل يمكنك قولها مجدداً ؟
لا أظن هذا
هل ندور في دائرة ؟
لا تكوني سخيفة
اذهبي الى اليسار ، فقط أذهبي الى اليسار
ها نحن
الى اليمين
لقد وصلنا
انا في هذا
منذ متى وأنت تعيشين هنا ؟
تسعة أشهر
وماذا عنك ؟
لست متأكدة ، لكن ربما سنة
هل تريدين القدوم لرؤية فيرجل ؟
هل هو جميل ؟ - انه جميل جداً -
حسناً
ان المكان بارد
هل أنت ساحره ؟
لا ، انه مصمم هكذا
حقاً ؟ هل يمكنني أن أجرب ؟
بالطبع
لقد أحببته
سأذهب لأراه
فيرجل
هل كلبك أسمه فيرجل ؟
لا ، فيرجل ليس كلباً
هاهو فيرجل سلحفاة
فيرجل
سيتطلب دقيقة كي يخرج
هو من فاز بالسباق ، صحيح ؟
فيرجل لا أظن أنك ستتمكن من الفوز بسباقات كثيرة
انه مجرد تعبير مجازي
تعال الى أمك
تعال يا عزيزي أنه يحب تقبيلي
أنه جميل جداً
عد الى مكانك ولا تحشر نفسك
ما هذا ؟
انه يعاني من مشكلة غازات
حسناً
لقد أخذته من ملجئ للأيتام
حقاً ؟ أيوجد لديهم مثله ؟
ليس بعد لكنه حلمي
أريد أن يكون لدي ملجئ خاص بالسلاحف
وأريد أن أرقص في أحد عروض بوردوي
هذا لطيف
ما هو حلمك ؟
حلمي أن أتزوج رجل أحلامي
من يكون ؟
سأريك
أنتظري حتى ترينه
أهذه هي فائدته
DVD أجل ، أنه
معنا ستحظى بإجازة أحلامك
لذا تعال لتطير معنا
أليس جميلاً ؟
أجل
أتظني أنني أستطيع الحصول عليه ؟ - بالطبع تستطيعن الحصول عليه -
حقاً ؟
فأنت جميلة
لن تخسريه
أشكرك
أين ترقصين ؟ فأنا أريد أن أراك
حالياً أنا عاطلة عن العمل
وأنا أيضاً
لقد طردت بسب أخطاء مطبعية
ما هي الأخطاء المطبعية ؟
لا أعلم
كنت أعمل لدى مكتشف مواهب
وكنت أقوم بإستقبال ظيوفة وبأعمال السيكرتارية
وبصراحة لم أكن جيدة في الطباعة
كم أحب المزيل
سيد ليون يوجد خطب ما في جهازي
ماذا ؟
أخرجي ، الأن
لقد كنت أعمل على رقصة بسيطة
أسفة لهذا
لقد كانت جيدة
أنت فعلاً راقصة جيدة
هل أخترعت كل هذه الحركات بنفسك ؟
أنا جيدة في الإلهام
أنت جيدة جداً
شكراً ، هل تريدين المحاولة ؟ هيا حاولي
لا ، من الصعب أن أقوم بما قمتي به
بلى يمكنك ، هيا سأقوم بإرشادك هيا قومي بها
حسناً
سأشغل الموسيقى
حسناً
أبدائي بحركات الركل
حسناً 1 , 2 , 3
تحركي ، أحسنت
والأن 2 , 1 أستمري بالتحرك
تحركي
يا إلهي
أنت جيده
أنهيها جيداً
أجل ، أنهيها جيداً
أيادي الجاز
لقد كنت جيدة
أنت موهوبة - الموهبة في مؤخرتي -
لم أتدرب منذ أنك كنت في الـ 8
لكن حدث لي الكثير من الأشياء
لأنه كم وظيفة أستطعت أن أنجح بها ؟ ولا واحدة
أكنت ترقصين ؟
في الأولمبيات فقد حاولت مرة
وقد حللت في المركز الـ 90 - ماذا حدث ؟ -
أولاد الكشافة أنهم ممتعين جداً
وأيضاً لأنهم صنعوا لي تمثال
لذا ربما لم تكن خسارة كبيرة
خسارة ؟ عزيزتي بموهبتك هذه سنصبح نجوم
يا إلهي
أخيراً
أولاً سنقوم بإعادة موهبتك
عن طريق عرض صغير
انظري الى هذا
نبحث عن نجوم في بيفر باث لونج
يبدو كأنه عرض عائلي لطيف
أجل ، مع الحيوانات
مثل الدكتور دوليتل - أجل -
ستذهبي الى تجربة الأذاء وستحصلي عليها
معي ، لن تهزمي
حقاً ؟
هنالك مثل يقول العقول العظيمة تنجح
هذا صحيح ، أنا متحمسة جداً
بيفر باث لونج ، يبدو مكان جيد للعمل
حسناً
في يومن ما ونحن ننقل أحد المجرمين
شخص ما أطلق ريحاً عفنه
وأنت أنكرت أنه أنت وقمت بإتهام المجرم
بينما كان أنت أيها العميل كامبل
من فعلها , صحيح ؟
لا
اللعنة
هذه الآلة جيدة
حسناً ، أنه دوري الأن
قبل فترة شخص ما سرق الدوانت الخاصة بي
من مكتبي وأخذ منها قطعة
وأعادها الى مكانها
فهل كنت أنت من فعلها أيها العميل جرادينيا ؟
لا
لابد أن هذه الآلة مجنونة
لنقم بها مرة أخرى وسأراهنك بنسبة 5 الى 1
لدي مهمة جديدة لكم
ما هي أيها الرئيس ؟
ريمولي أفسد شخصيته المتخفي بها
ويدير الأن ملهى أسمه بيفر باث لونج
وحتى نجهز له هوية جديدة
أريدكما أن تحرساه لكن تأكذا من ان لا يراكم أحد
اترك الأمر لنا ، فلن يقترب منه أحد ونحن نراقبه
قبل عدة أشهر
شخص ما كتب عني بعض الأشياء
في الحمام
حقاً ؟
فهل أنت من فعلها أم أنت ؟
أنا ؟ لم أفعلها ، فأطمئن يا سيدي
نحن لن نفعل مثل هذه الأشياء
فنحن محترفون ولا نقوم بمثل هذه الأشياء
وتأكد أننا لن نفعل مثل هذه الأشياء
هذه الآلة لا يمكن أن تثق بها
فنحن فقط نتأكد منها
فقط أبتعدوا من أمامي
قبل أن أطالب بفصلكم من هنا
تباً لا أصدق هذا
هذه حركات رائعة يا عزيزتي
شكراً
مالذي تفعله ؟ أنا أقابل بعض المتقدمين هنا
مالذي أفعله ؟ هل رأيت هذا ؟
هل أنتهت المقابلة ؟
لا ، أبقي كما أنت
أتقوم بمقاطعت متعتي كي تريني أعلاناً ؟
أنت كتبت هذا بالمجلة وأستعملت أسمك الحقيقي
فأسم لوي ريموري مطلوب في بعض الأماكن
وفي منظمة قوية
وهمي يردونك ميتاً
لقد كان هذا منذ وقت طويل فربما قد نسوا الموضوع
لوي
هؤلاء الناس لا ينسوا
حسناً لقد قبلتك
أرسل لي الفتاة التالية حتى أنهي غذائي
أنت تعلم أني لم أنظم الى الوكالة
كي أحمي الحثالاث
حثالة
هذا هو مضمون برنامج حماية الشهود
انظر الى هناك
أخبرني عن رأيك بهذا
نحن هنا لنحمي لوي ريموري
لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه يا كامبل
لقد ثم الحكم على الكتاب منذ فترة طويلة
لقد كانت أمي على حق
كان يجب أن أصبح قساً
ماذا ؟
قس
مستحيل
بلى
أفعل ما تريده
أعتقدت أنك بوذي
سوان مالذي نفعله هنا ؟ قد نتعرض للقتل بسبب هذا
فهذا عمل القطة
لا تقلق يا ليون وإلا تسببت لنفسك بأزمة قلبية
لن نتدخل في عملها
فقط أريد أن أعرف شكلها
لا أحد يعلم شكلها
ولهذا نحن هنا أبقى منتبهاً
فلابد أنها واحدة من النساء هنا
القطة سيئة السمعة
أنت التالية يا وجه اللعبة
مرحباً
نحن هنا للمقابلة
جميعنا كذلك
من الدهش وجود كل هذا العدد للمقابلة
أعلم
أعجبتني تنورتك
هل هي نايلون حقيقي ؟
هل تعلمون ما مضمون العرض ؟
مضمونه ؟
كالمؤامرة أو قوة الدفع
قوة الدفع ؟
أجل ، أنه لإمتاع المنتج
انها عن الفن المعماري
هذا غير عادي ، صحيح ؟
ليس فعلاً
منتج ، رائع
مالذي ستفعلينه لي ؟
مفاجئة العمر
جميل
ألديك مفاجئة أخرى لي ؟
أيعجبك هذا ؟
أعطي العم لوي المزيد
أتعلمين ، أن الوقت من ذهب
هيا أريني ما لديك
اليك هذه
العراب يقول لك وداعاً
هل يمكنني مساعدتكم ؟
هل انت السيد رافيولي ؟ - لا انه بالداخل ، أنا ماني -
مدير الإستعراض مالذي تفعلانه ؟
نحن فريق جديد
معاً ؟
أجل
يجب أن أرى هذا
نحن متحمسون بشأن الإنتاج الممتع
أحسنت
هل ستشاهدنا أيضاً ؟
انه مغري
لكن لوي يحب ان يقوم بهذا الشيء للواحدة فقط
لكني متأكد من أنه سيحب أن يرى مالذي يمكنك فعله
مرحباً سيد رافيولي ، أنا دي وهذه شريكتي دين
نحن هنا للمقابلة لأجل عرضك
لا ، لا تقول أي شيء
فقط أسترح وتناول شرابك وأشرب سيجارتك
وأستمتع بالعرض
جاهزة يا فريدي ؟ سيعجبك هذا
أعتقد أنه متحمس
فأنا جيدة في قرائة أفكار الناس
بالتأكيد
جاهزة يا دي ؟ - أجل -
كنجم البحر
نهاية جيدة - لننهيها جيداً -
نهايا جيدة
أيادي الجاز
سيد رافيولي
لقد قتلته - أنا قتلته ؟ -
لقد ألتصقت به
والأن لن يعطينا الوظيفة
انت على حق
لا
نحن لم نقتله ربما أصابته
نوبة قلبية من جراء عرضنا الرائع
قومي بأخراج الهواء منه
أخراج الهواء ؟
ان شعره يتحرك
شخص ما هنا
سأعود لاحقاً
بعض الناس يحصلون على كل المتعة
ماذا سنفعل ؟
فقط أتركيه لوحده
سنغادر بدون أن يرانا أحد
يا إلهي
أنه يحترق
مالذي فعلته
يا إلهي
هيا تحركي
يا إلهي
هم ؟
لا
القطة تعمل لوحدها وأيضاً هاتان ظهرتا أمام الجميع
القاتل الجيد يبقى بعيداً عن الأنظار يا ليو
من الأفضل أن تتذكر هذا
النجدة ، النجدة ليساعدني أحدكم ، هنالك جريمة قتل
هنالك جريمة قتل النجدة
تباً
مجدداً
تعاليا ، يوجد هنا جريمة قتل
ليساعدني شخص ما ، رئيسي قد قتل
لوي قتل
أعتقد أنك قلة ليسوا هم
هذا ما تريدك أن تفكر به
بالرغم أنه تعمل لوحدها إلا أنها أحضرت شخصاً معها
فبدلاً من القبض عليها فتتهمه هو
انها ذكية
بالتأكيد العراب يريد هذه القطة
أو كيتي كما تحبها لقتل السيد وانج
لقد حاولت تحذيره لكنه لم يستمع لي
أعتقد أنهم أستعملوا القطة
أتظن أن هذا عمل القطة ؟
بالتأكيد
لقد كان عملاً محترفاً
حتى أنهم دعوني لأرى ما يفعلانه
يا إلهي ، كان من المحتمل أن أموت أيضاً
أنتظر ، أنت قلت هم
أجل ، فقد كانتا إثنتان
وقد صورنَهم على شريط المراقبة
جيد
أعتقد أنها أصبحت عجوز كي تحضر شخص أخر
أتعلمين لا أظن أن المقابلة جرت بشكل جيد
معك حق - أجل -
ماذا سنفعل الأن ؟
سنترك المدينة
إحزمي ما تقدرين عليه فقط - لنخرج من هنا -
نحن بريئتان ، لذا لنذهب في إجازة - سوف نموت -
شخص ما يطرق الباب - حسناً -
يا إلهي
أحضري شيء ثقيل
لسنا في البيت الآن
فأترك رسالتك بعد الصافرة
ها هي الصافرة
أحسنت
مرحباً ، أجل ، يا إلهي أنه وارن
ماذا ؟
أتعلم كيف قتلتا لوي
لقد أحرقتا رأسه
ماذا ؟
لقد أحرقتا رأسه
تباً
مرحباً
نحن أصدقاء ايتها السيدات ونحن هنا لنعرض عليكما عملاً
عمل ، يمكنني الإستفاذة من عمل
وأنا أيضاً
هل يمكننا الدخول ؟ - بالطبع -
كنا نتسائل إن
تحت تعمل لدى السيد كابيلا
لا يوجد أي داعي للعنف
أنا من ستقرر هذا
هل أنتمَ وكيلان ؟
لا ، لا ، لا
نحن نعمل لدى السيد كابيلا أقسم لك
أعتقد أني سمعت بهم
أنتم تديرون شركة كبيرة ، صحيح ؟ - أجل ، شركة كبيرة وقد تكون الأكبر عالمياً -
اذاً الإشاعات صحيحة فقد أحضرت معك شريكة جديدة
الكلامات تنتشر سريعاً
فقد قابلتك اليوم فقط - أعلم -
لا نريد أن نضيع وقتكم الثمين لذا فلننتقل للموضوع الرئيسي
نحن مصغيات
هنالك شخص يعيش في مرتفعات نياجرا وأسمه هانج وانج
ونريدكم أن تتخلصوا منه
نتخلص منه ؟
أنا حتى لا أعرفه
وسندفع لكم مبلغ كبير فلنقل ، ربع مليون دولار ؟
أنتظر لحظة
أنت تريدني أن أتخلص من شخص ما مقابل 25 ألف دولار ؟
فقط لأقضي عليه ؟
بل 250 ألف دولار
هل هذا أكثر ؟
أعتقد هذا
النصف الآن والنصف الآخر عند الإنتهاء
لماذا أنا ؟
لماذا أنت ؟ لأنك الأفضل
لهذا المبلغ الكبير أنا مستعده لأتخلص من أي شخص
أعلم أنكما جيدتان ، لكن ليس الوضع بهذه السهولة فهذا الرجل يحمي نفسه جيداً
لا تقلقي فأنا أعرف كيف أسايرهم
لا تقلقوا فقد توليت أمر الألاف من الأشخاص
لقد توليت أمر طبيب ، محامي ، ممثلين ، موسيقيين
ولا تجعلني أحدثك عن الطالب الذي بالثانوية
الثانوية ؟ هل تتولين أمر أشخاص بالثانوية ؟
أجل ، لكن من يعجبونني فقط
أنتظري ، هل أهتممتي بفتاة من قبل ؟
مرة واحدة ، فقد أردت أن أعرف بما يشعرن
وأنا أيضاً
حقاً ؟
ليس علينا فعل هذا ، صحيح ؟
أسمعوا ، لا يهمني ما ستفعلانه لكن عليكم أن تنهوا المهمة
هل يتوقع قدومنا ؟
لا ، لكن كلما أبكرتما كلما كان أفضل
أعتقد أني سأضعه على جدولنا
حسناً ، سنفعلها
حسناً أتفقنا ، هذا لإظهار نيتنا الحسنة
يا إلهي
سعيد بالتعامل معكم
انها دولارات
كيف جرى الأمر ؟ - بمنتهى السهولة -
ألم تستطيع أن ترسلي المهمة لي ؟
عن ماذا تتحدثين ؟ - هيا ، الكل يعلم هذا -
لقد وافقت على القضاء على السيد وانج في مرتفعات نياجرا
لقد أخبرتني أني سأتولة الباقي - أنتظري -
شخص ما استأجر القطة للقضاء على السيد وانج ؟ من ؟
كأنك لا تعلمين
العراب مقابل ربع مليون دولار
حسناً
يبدو أن هنالك شخص ما قد قرر الإستفادة من سمعتي
انها لغلطة كبيرة
أتقولين أن هنالك من يتظاهر على أنه أنت ؟
شخص ما سيمزق بشكل سيء
سأتي معك
أسمعي يا كاتين هذه المرة
أنت من سيقوم بالمهمة
حسناً
هل رأيت هاتان المرأتان ؟
أجل شقراوتان وغبيتان
لقد جائتا في الصباح
مدهش انهم يخفون أنفسهم بشكل جيد
أجل ، لقد أشتروا ميني كوبر حمراء وقد دفعتا الكثير من المال
بالبطع ، لا بطاقة إتمان ولا سند وصل
أكمل
وتركوا سيارتهم هنا
وقالتا أنهما ستأخذانها عندما يعودوا من مرتفعات نياجرا
لقد قال أنهم سيذهبوا لأجل السيد وانج
لن تراهم مجدداً
هل يمكنني أخذ السيارة ؟
آسف ، فهي دليل
من المحتمل أنهم أستخدماها لقتل الأبرياء
هل يمكنني أن أبتعد عن المطر الأن ؟
طبعاً
حسناً
بباسطة ، ذكيتان
فهم تعلمان أننا قمن بمحاصرة القطارات والمطارات
لكننا لم نفعل
حسناً ، سوف نفعل
ذكي يا سيد وانج
يبدو أنهم ذهبوا للإحتفال بجريمتهم الجديدة يا كامبيل
أحضر كل العملاء المتاحين لأننا سنذهب الى مرتفعات نياجرا
ايها الزعيم ، يجب أن نتحدث
إذاً تحدث
لقد فعلنا ما أمرتنا به وأعطينا المال للقطة
وماذا إذاً ؟
لم تعد تعمل لوحدها ايها الزعيم
لقد إستأجرت قاتلة آخره
وقد قاموا بإحراق لوي في بيفر باث
أحرقوا رأسه بالكامل حتى ظهر العظم
أجل
لو لم نكن قويانا عندما أوصلنا المال فما كنا أتينا امامك الأن
فقد كانتا تتوقان
للدماء وكنا على وشك أن نحترق مثل لوي ريموري
وقد أسعملتا معنا بعض من حركات الكارتيه
لكننا حدقنا إلى أعينهم مباشرتاً
لو رأيتنا لكنت فخوراً بنا
أجل ، فقد نظرنا الى الموت وكنا نضحك
هذا صحيح ، فهم تعلمان انه لا يمكنهم العبث معنا
لاننا آلتان للقتل
ماذا ؟ شريك ؟
أجل
لكن القطة تعلم
أن كل قاتل عظيم يعمل لوحده هذا ليس جيداً
لا
كلا
فهيا تملك الإمكانية
أستخبرني بهذا
كأنها لا تملكها
ايها الزعيم ، ما هي الأمكانيات ؟
أجل
الجنون
حيوية ؟
اذاً هي إنجليزية
لا أظن هذا - لا تخاف -
لم أفهم بعد - إن لديها الشجاعة أيها الأغبياء -
الآن فهمت
أتريد أن تخبرني
أن القطة والتي تعتبر القاتلة الأفضل في العالم
رجل
غبي ، الا تعرف ما هو التعبير المجازي ؟
بلى
اذاً هي رجل في جسد إمرأة
لا
اذاً هي امرأة لديها قضيب - لا ، إن هذا غير معقول -
لا
هلا توقفتما أيها الغبيان
ايها الزعيم ، هل الأشياء التي قلت عليها معدية ؟
أنسيا الموضوع
قد يكون هذا جاداً
الكتاب
ها هو
الفصل الـ 9 ، المقطع الـ 4
مهما كانت ظروف القاتل
سواء ضرب أو قتل وقام بتعيين
شخص أخر ينوب عنه في مهامه
فيحق عندها لصاحب الطلب أن يلغي طلبه ويقتل القاتل
صحيح ، أتعلم انه
عندما يتحدث عن صاحب الطلب فإنه يتحدث عنك
ألا تظن أني أعلم هذا يا أينشتاين
لهذا وجدت القوانين
والقوانين لا يجب أن يتجاهلها أحد هذا ليس جيداً
لا
يجب أن أرسل شخصاً ما ليتأكد
أن كل شيء سيسير حسب الخطة
أريد وانج ميتاً
أنت تعلم أننا نحب فعل هذا
لكني أصاب بالصداع عندما أحلق بالطائرة
بالفعل فهو دائماً يضاب به وتعلم أيضاً
أن لدي أيام مرضية قادمة
من أي مكان أحضرتكما ؟
أنت تطظرب كثيراً هذه الأيام
فيجب أن تهدأ لأن هذا سيء على ظغط دمك
لدي حل
بما أنكما قويان
وأيضاً لأنكما أخبرتماني قبل قليل
أنكما واجهتما الموت وأخفتما القطة
لذا يمكنكما الحصول على هذه المهمة
انت لن تصاب بالصداع
وأنت أعتبر أن هذه الرحلة الى مرتفعات نياجرا
هي أيام مرضك أفهمت ؟
ايها الزعيم ، لا أعتقد أنها فكرة جيدة
يكفي حديثاً
لقد قررت
إلا إذا أردتما أن تتكسر بكم بعض الأشياء
لا ، لا ، لا ، لقد فهمنا أيها الزعيم
سوان وأنا سنطير الى مرتفعات نياجرا
وسنتأكد من أن وانج قد مات
أجل
إن هذا مقرف
آسف
أبقيا متخفيان
وتذكرا أن لوي كان تحت رعاية
برنامج حماية الشهود
ولهذا سيقوم العملاء الفيدراليون بأفضل ما لديهم
كي يقبضوا على القطة
حسناً أيها العراب
سيدي
أنتما غريبان الأطوار
يمكنني رؤية العناوين الآن
لوي الشفقة أعدم في وضح النهار
وهو تحت حمياة برنامج الشهود
أتعلمون بأي شكل من أنواع الهمجية سنكون ؟
ما هو الهمجي ؟ - أنت همجي أيها الغبي -
أعتقد أننا سنصبح عاطلين عن العمل - لا أظن أن هنالك تعارض -
يكفي
لنراجع الحقائق
فالآن لدينا خيط للقاتل
ويمكننا الآن أنهاء الدعاية السيئة قبل أن تبدأ
انه قاتلتان يا سيدي
ماذا ؟
قاتلتان مثنى يا سيدي
أنها الحقيقة
لوي الشفة قد قتل عن طريق القطة التي نعرفها
لكن الوضع اسوء
الآن هي لا تملك مساعدة جديدة بل تملك شريك لها
أعتقد أن القطة قامت بغلطتها الأولى
لأنها لن يبقى وقت طويل حتى تهرب الهرة
لأنه من المستحيل أن يكون هنالك قطتان
أنت تعني الفضلات يا سيدي
نحن لا نلاحق الفضلات ايها الغبيان
ليس الفضلات الحقيقية بل فضلات القطة
هل أنتما عبقريان أو شيء من هذا القبيل ؟
لأنه يبدو أني أعاني من مشكلة بالأفعال
ربما لا نكون بنفس مستوى التفكير
وربما يجب أن أعيدكم الى الدوريات العادية
لأنه يبدو أنكما تستطيعان السيطرة على الفضلات
هنالك شيء أخر يا سيدي
ما هو ؟
القطة وشريكتها الجديدة متجهتان الى مرتفعات نياجرا لتقوما بضربتهما الجديدة
يجب أن نلحق بهم
أيجب أن نلحق بهم ؟
لا ، أريدكما أن تبقي هنا ودعا الأشخاص العاديين يهتموا بالأمر
بالطبع أريدكما أن تذهبا ايها الغبيان
أتظن اني سأدع أغبياء من مرتفعات نياجرا يسرقون شهرتنا ؟
أنها أضوائنا يا سيدي
قبل قليل حدثتني عن الفضلات والأن عن الأضواء ؟
يجب علي أن أقتلكما - ... إن قتلتنا فسيكون من الصعب أن -
انه تعبير عادي للجملة فلن أقوم بقتلكما أيها الغبيان
أنه تعبير مجازي يا سيدي - أخرجا -
الآن ، وأحضرا القطة
وإذا فشلتما فأقترح أن تبقي في مرتفعات نياجرا
هل تفهمانني ؟
لا أصدق أننا أشترينا هذه السيارة
وأنا أيضاً
مرتفعات نياجرا ها نحن قادمتان
أجل
أين هيا ؟ - لا أعرف -
سنعرف لاحقاً
لا يمكن أن تكون بعيدة
لا أراهم ، هل نحن بالطريق الصحيح ؟
هنالك فقط طريق واحد لنصل الى هناك
حسناً
هل كان لديك حلم كبير يا ليو ؟
أجل ، فهو يتضمن السفر ورحلات الصيد
ماذا ؟
أنا كان لدي حلم
منذ زمن بعيد وعندما حصلت على أول مال لحمايتي شخص ما
فقد كانت نيكلة من ولد مكروه قمت بحمايته
أتعرف كم كان عمري
لا 7
لا ، مجرد 7
فقد كنت صغيراً حينها
وكنت أملك أحلاماً كبيرة وقد أردت أن أكون نبيلاً في يوم من الأيام
نبيلاً ؟
أجل
فالشخص النبيل يحصل على الإحترام ، القوة ، النساء والمال
لكن لقبك كيث
اذاً ؟
فستكون النبيل كيث
يبدو كأنك تنادي حماراً
عن ماذا تتحدث ؟
أعدائك سيهزون أحديثهم ويقولون
ها قد أتى النبيل كيث
وستكون أضحوكت المدينة
أنسى ما قلته - لا ، ان هذا شيء كلاسيكي
حسناً يكفي
فأنت تشتتني وهكذا سيروننا
يجب أن أتبول مجدداً - وأنا ايضاً -
فقط دعنا نلحق بهم بدون أن يروننا
حسناً
هل هنالك من يلاحقنا ؟
لا
حسناً
ماذا تظن أنهم سيفعلوا إن رأوننا ؟
سيقطعوا روؤسنا
وسيرموها في الصحراء - ولماذا في الصحراء ؟ -
CSI رأيته في
أحب هذا المسلسل - أجل -
هل رأيت الحلقة التي وضعوا فيها الضحية فوق طعام الكلاب ؟
ماذا ؟
أنها الأفضل
سأضعك أنت فوق طعام الكلاب - ماذا ؟ -
لا عليك
أتظن أنهم يعلمون الى أين يذهبون ؟
أعتقد أنهم يريدون التأكد أنه لا يلاحقهم أحد
عباقرة
هل ذهبت الى مرتفعات نياجرا من قبل ؟ - لا ، لكني رأيت فلم يتحدث عنها -
يستحسن أن تتوقف في المحطة القادمة
لماذا ؟
لأني أريد أن أتبول
هيا ، لقد توقفنا قبل ساعتين
أجل ، قبل ساعتين عندما شربت كوب قهوة كبير
لن أتوقف
وماذا يفترض أن أفعل ؟
فقط أحبسه
أحبسه ؟ أستطيع فهم معنى أحبسه
لكني أظن أن مثانتي ليدها فكرة أخرى
ترفق بالمطبات
أنت راشد فتحكم بمثانتك
فعالقل يتحكم بكل شيء
لم يفلح هذا
جادرينيا لماذا لا تحاول أن تتحكم بمثانتي ؟
المعذرة ؟
لماذا لا تحاول أن تتحكم بمثانتي ؟
قم بمحادثة لطيفة مع مثانتي
وقد تستطيعان التوصل الى حل للخلاف بينكما
جادرينيا
ألست أنت من يتحدث مع المثانات ؟
لذا عليك أن تعرف بشعوري
عندما أحلم بالشلال
أو عندما أحلم أني سأتفجر
حسناً سنتوقف في المحطة القادمة
شكراً
فقد عدني أنك لن تقوم بذلك الصوت
صوت المثانة ؟
أجل
فهو يخيفني
أنا سعيدة لأننا ألتقينا
وأنا أيضاً
وسعيدة لأنه لدينا عمل
نحن أذكى منهن
أنت لست ذكياً
ليس لأنك خضعت للإختبار فيعتبر أنك ذكي يا ليو
لقد أخطئت فقرة واحدة فقط
ما هو تردد صوت الحوت عندما ينادي ؟ أعني من الذي سيعرف هذا ؟
أنه 47 ميجا هيرتز
لقد كانت ظربة حظ
لذا أنا الذكي
لا ، أنت لست ذكياً لأني أنا تقريباً ذكي
مهما يكن ، فقط حاول أن لا تظيعهم ايها التقريباً ذكي
لن أضيعهم ، أنتظر لحظة الى أين ذهبوا ؟
أعتقد أننا إقتربنا
أتظني أنك مستعدة لـوانج ؟
كيف لا وأنا أشعر أني متحمسة
لقد وصلنا
لا أطيق الإنتظار كي أدخل
إنتظري لحظة
يبدو هذا مألوفاً
ماذا ؟
ربما علينا طلب المساعدة
لقد وصلنا
لنذهب
مرحباً بكم - مرحباً -
هل ستقيمان هنا ؟
أجل ، مع أننا لم نحجز بعد - لا مشكلة ، سأحمل حقائبكم -
هل لي أن أعرف ما هذا على حقيبتك ؟
هذا فيرجل
انه سلحفاة
أليس جميلاً ؟
أنا أسف لأننا نملك قوانين صارمة إتجاه الحيوانات
ماذا ؟
انها حقيبة ظهر - أجل فهيا حقيبة ظهر على شكل سلحفاة -
حسناً ، تفضلا من هنا
شكراً
سأخذ هذه
المعذرة
مرحباً
نريد غرفتين بسرير واحد
أنتظري ، نريد غرفة واحدة بسريرين
نريد جناحاً
أسمه جناح ؟
يبدو أن كلها محجوز
لنتفقد الحاسب
تريدان سريرين ؟
أنا أسف لكن يبدو أن كل الأجنحة قد حجزت
يمكننا أخذ أي شيء موجود
ما رأيكم بغرفة فاخرة ؟
أستمتعوا بإقامتكم
شكراً
من هنا ايتها السيدات
المعذرة
ها قد وصلتم
إذا أردتما شيء أخر
فلا تترددا في طلبه مني
بالواقع هنالك شيء يمكنك فعله لنا
حسن أخلاقك
ان هذا شعور سيء
هل أنت بخير ؟
أجل ، فأنا
أحاول
من يسكن هنا ؟
ربما عربي غني
أجل غني
غني
أنظري ، أنهم يملكون أشجار في غرفهم
يا إلهي
أنا متحمسة أنظري إلى غرفتنا
يوجد حوض سباحة في غرفة النوم
أنظري الى الموقدة
يا إلهي
أنها حقائبنا
لابد أنها غرفتنا
أنا متحمسة جداً
أنتظري ، إن هذا غالي جداً
لا ، فهم لم يجدوا لنا جناحاً فأعطونا هذا بدلاً عنه
علي أن أطعم فيرجل لابد أنه جائع
الصغير المسكين
خالي من المبيدات
دي تعالي وأنظري
أنظري الى هذا
ماذا ؟ يا إلهي ، نحن فعلاً هنا
نحن هنا
هيا أستعدي
هنالك طريقة واحدة للوصول الى الهدف
ما هذه ؟
جاس - حسناً ، أنسة الستينيات ؟ -
لا ، جاس (المترجم : (تحسبها أحزري
تعجبني هذه اللعبة
فرانكي بي
أنها جاس
أنسة الستينيات
أنها جاس
حسناً ، أمهليني دقيقة
جاي بان
أنسي الموضوع أنظري الى هذه
كي تصبحي أطول قامة
أطول قامة
هنالك الطول العادي والمتوسط والأعلى
ستكون جميلة عليك
لم أعلم أنكم هنا
السندويتشات على العربة
و ، أنا ، الباب كان
أعتقد أن هذا يلائمك
دعيني أجربه - أرفعي يديك -
حسناً
أحب الهواء الصافي ، نقي جداً وغير ملوث
أتعلمين أين علينا أن نبحث ؟ - ليس علينا فعل هذا ، فهي ستأتي إلينا -
سنحدد مكان السيد وانج وسننتظرها وعندما تحضر سنقتلها ونقتله ونعيد عملنا
قتيلان ، يبدو هذا كثير على القطة أم علي القول على كيث ؟
أذهبي وأحجزي لنا غرفة
بينما أقوم بالتخفيف من حضوري
لماذا يحدق الجميع بنا ؟
أنه شيء جيد ، صحيح ؟
أجل
سأذهب للعثور على وانج وأعود
حسناً
المعذرة يا أنستي
هل يمكنك أن ترمي نردي كي تعطينني الحظ الجيد ؟
بالطبع
أشكرك
لا عليك
المعذرة
أين مكان المعلومات ؟
من هناك يا سيدتي
أشكرك
لا ، لا ، لا
هل يمكنني مساعدتك ؟ - أتمنى هذا -
أحاول العثور على هانج وانج أعتقد أنه فرنسي
رائع ، أعتقدت أنه إيطالي
ربما
هل سمعت به ؟
الفندق والكازينو
أنهم يقومون بالدانسيلوشا هنا
أنه عرض دي المفضل يجب أن أخبرها
هل أنت هنا لمقابلة السيد وانج ؟
لا ، نحن هنا لنقضي عليه
وسيكون موعد لن ينساه
بالتأكيد
يمكنك أن تجديه في مطعم الكازينو
ويدعى الغروب ، فهو دائماً هناك قبل العرض
الغروب
يبدأ بـ غ سأجده
أشكرك
نعم ، آسف
دي
لقد عثرت على وانج
أنه في مطعم الفندق
إن هذا سهل
أنه صاحب الفندق
يا إلهي
نحن بحاجة الى المال بدون مقامرة وبدون شرب
حسناً
سنشرب لكن بدون مقامرة
لا أعرف كيف أقامر - إذاً أبقي متخفية -
فنحن هنا لشيء واحد فقط وهو القضاء على وانج
سأكون في الغروب أنه مطعمه
هنالك لوحة كبيرة مكتوب عليها الغروب والمطعم تحتها
حسناً فهمت أستمتعي بوقتك
حسناً
أستلعبين ؟ - ماذا ؟ -
أستلعبين يا سيدتي ؟
هل تريدين اللعب ؟
لا أهتم
لا مزيد من الرهانات
أسود رقم 30 ، لدينا فائز هنا لقد ربحت 10 ألاف
هل تريدين الإستمرار ؟
ماذا ؟
هل تريدين الإستمرار باللعب ؟
هل تريدين الإستمرار ؟
بالطبع
حسناً ، ضعوا رهاناتكم
غر ، غر غرو ، غروب
غروب
مرحباً
هل أنت متأكدة من أنها هي ؟ - بدون أذنى شك -
فقد سمعت شريكتها تخبر رجل ما بما تخططان له
وبكل برودة
لقد دخلت من الباب الأمامي
فأما هي شجاعة جداً
أو غبية جداً
أريد أن أرى حركاتها
وعندما تستعد سنجهز عليها
مرحباً
أسفة يا أنسة دي لكن المطعم مغلق لساعة كاملة
فهنالك حفلة خاصة
للسيد وانج ؟
هل أنت ذاهبة لحفلة السيد وانج ؟
أخطط لهذا
أنتظري قليلاً
شكراً
مساعد السيد وانج سينضم إلينا قريباً
لا تقولي أي شيء عن عينه
حسناً
ما نوع هذه الحلوى ؟ أنها لذيذة
حلوى ؟
هذه صخور من حدائق اليابان
أكره السوشي
ماذا ؟
لا أعلم ، فقد ضربتني بشيء قوي
لدينا فائز جديد
هذه أكثر مرة أستمتع بها وأنا أرتدي ملابسي
هل ستكملين ؟
أعتقد أني سأكمل
مرحباً
هل أنت هنا لمقابلة السيد وانج ؟
أجل ، لابد أنك قرصان السيد وانج
أعني مساعدة
تعالي معي
الى أين تأخذني - سنتحدث قليلاً -
كيف عرفت ؟ لا أستطيع تخيل أنها أحست بنا
أتعتقدين أنهم خلفنا ؟
لا ، لا أحد بهذا المهارة إلا إن كانت تملك الحاسة السادسة
كالقطط
حمام السيدات ؟
لا يفترض أن تكون هنا
وأنت أيضاً
ماذا ؟
لماذا أنت هنا ؟
أنا هنا لأرى أعني لأنظر
السيد وانج مشغول
لقد رأيته بعيني الإثنتين وهو جالس على الطاولة
من أنت ؟
أسمي دي
ما أسمك ؟
(وان آي (العين الواحدة لكن أصدقائي ينادوني بـآي
أتمنى أن أكون أنت وأنا أصدقاء
أنت وأنا
يمكننا أن نصبح أفضل من ذلك
حسناً ، لكن ليس هذا النوع من الأصدقاء
يجب عليك أن تعاملني بشكل أفضل من هذا
حسناً ، أنت نظيفة
حسناً
لأني أستحم بالصباح وبالمساء
هل السيد وانج يتوقع حضورك ؟
لا ، لأني أنوي مفاجئته
أنظر ، أعني أسمع
السيد كابيليني إستأجرني لأقضي على السيد وانج
أحسنت القول ، حسناً يمكنك مناداتي بـآي
ألا تظن أني جيدة للسيد وانج ؟
بلى لكن عليك الإنتظار في الطابور
أهو مثل قاتل السيدات ؟
أجل ، لأنه قاتل
هيا لنذهب الى السيد وانج لأنك ستعجبينه
أعترف بأنها جيدة
كلام معسول وبعدها تعطيه الضربة القاضية
ممتازة
من المؤسف بأن علي قتلها
لدي صديقة ومن المؤكد من أنها تبحث عني
فهي شقراء جميلة هل يمكنك الإهتمام بها ؟
آسفة
لقد نسيت حقيبتي بالحمام
لا ، أبقي هنا وأنا سأحضرها
هل لديك منعش للنفس ؟
لأن لدي نفس شيء ولا أريده أن يقابلني هكذا
لا لكن لدي بخاخ للنفس
هذا جيد ، شكراً
أبقي هنا
حسناً
بالطبع
أنه الشخص دو العين الواحدة لنتمرن عليه
شكراً
شكراً لكم جميعاً
عليكم أن تعلموا أني لا أريد العمل مع السيد كابيلا
ولن أعمل لأحد
نعلم هذا
لكن السيد كابيلا أرادنا أن نتحدث إليك لأخر مرة
لأخر مرة ؟
أجل
هل هذا تهديد يا سيد سوان ؟
لا أعلم
يوجو وأنا لا نقبل بالتهديدات
للنخفض
أنه بخاخ للنفس
ماذا ؟
بخاخ للنفس
ليس مسدساً ؟
حسناً
أعتقدت أنك بالأسفل هنا
فلدي إنحراف بالبصر وبسببه لا يمكنني القيادة
آسف
والأن قد علم أنه لا ينبغي أن يدخل الى حمام النساء
لا يوجد أسلحة
أنها أفضل مما توقعت
دوري ؟
ستحصلين على دورك
مرحباً
هل تعرفون بعضكم ؟
لا ، لم نرها من قبل
من تكون ؟
... بلى ، هؤلاء هم من إستأجـ
لأجعلك تستمتع
آسفة
اذاً لابد أنك السيد وانج
أجل أنا هانج وانج
أرجوك أنضمي لنا
هذه هي الطريقة التي أحب التعامل بها
فالأصدقاء في هونج كونج يتبادلون الهدايا
لقد بدأت تتعلم
بصحتك
بصحيتك ، أنا سعيدة لأننا كلنا هنا
هل أنت محترفة ؟
أجل ، أنا محترفة جداً
ما هي مميزاتك ؟
اذا لم تمانعي بسؤالي
مميزاتي
أنا راقصة جيدة
وأريد الرقص في برودواي
حقاً ؟
اذاً قد يهمك أن أعرض عليك الظهور في الدانسيلوشا
الدانسيلوشا
أنت تنتج الدانسيلوشا
لقد طلبت منهم الكثير من الأشياء
ومن المؤكد أن السدي سوان قد جربها
الدانسيلوشا
أنا أحب هذه الموسيقى
فأنا أعرف كل الكلمات وكل الألحان
يوجد عرض اليوم في الـ 6
ربما تريدين الإنضمام إلي
ولكن أين سنجلس ؟
أعني فعرض كهذا فإن تذاكرة قد بيعت قبل سنتين
لا مشكلة سنقتل إثنان لديهم تذاكر ونأخد مكانهم
أين أختفى آي ؟
أنت هنا
ليس أنا بل آي
لا أعلم إن كانت كلمة إنجليزية
لكنك جالس هنا
يوجو ، أبحث عنه
حسناً
لا ، لا ، لا أبقي هنا
أذهب
لقد أخبرتني أن أذهب لأحضره
لا ، لقد قلت يوجو (أذهب أنت)
حسناً
لا ، لا إجلسي
لقد قلت لي أن أذهب وأحضره
لم أقل إذهب أنت قلت يوجو
هل تريدني أن أبقى أم أذهب ؟
أريدك أنت تبقي هنا
آي هل أنت هنا ؟
من أنت ؟.
آخر وجه جميل ستراه
لا بأس أيتها الصغيرة
لنتحدث عن خطتنا
ما زال لدينا بعهض الوقت فهل تودين الصعود على يختي ؟
أهذا ما تسميه ؟
ويمكنك الركوب على زورقي
علي الذهاب الى الحمام
سأذهب لأستعد
يوجد بعض الدم على معطفي
أعتقد أن اليوم هذا لن أنساه ابداً
أسفة
ها قد وجدتك
كنت أتسائل أين تركتها
أعتقد أني متوترة بسبب الليلة
موعد ؟
نوعاً ما ومربح جداً
لكني أعتقد أن السيد وانج لطيف
عليك أن تحذري من هذه المواعيد
فقد يكون الرجل مرتبط بشخص آخر
شخص قد يقضي عليك أن ظن أنك تهديدينه
أتعتقدي أن لديه صديقة ؟
شيء من هذا القبيل
أو ربما شيء أسوء
الجميع يتحدث بشكل غريب الليلة
من الجيد أني قد أتفقت معه
وربما سنذهب قريبن
أو ربما الأن
أنها أكثر السافلات حظاً
أريد قتلها الأن
لماذا لم تقتله ؟ فقد كان أمامها
أنها تلعب معه وتنتظر اللحظة المناسبة
أنها جيدة ، جيدة جداً
أجل لكن كانت تبدو مختلفة هناك
أنت لا تعتقد أننا أخترنا الشخص الخاطئ
كلا
هيا يا كيث لنقتل تلك السافلة
هل نذهب ؟
بالطبع
هل يمكنن تفقد صديقتي بالكازينو ؟
بالطبع
أصمت
دم
دم من ؟
لا أعلم
أنه يتجه الى حمام النساء
مرحباً
يا شباب
أنها أفضل من تشارلز مانسين
لكنها لا تلاحقنا ، صحيح ؟
يجب أن نرحل من هنا
من الحمام ؟
لا من المدينة
لكن الى أين سنذهب ؟
لا أعلم كوريا أو العراق
كوبا ، أجل فـكاسترو سيهتم بنا
ها هي
دي
مرحباً وانج أنا دون
مرحباً
لن تصدقي هذا
لقد فزت
فزت بماذا ؟
حوالي 5 - من ماذا ؟
ملايين
هذا عظيم
أعلم فأنا متحمسة
هذا جيد
سأراك لاحقاً
وداعاً
أتمنى أن تكون جائعة
هل تود الإنضمام لنا ؟
مرحباً يا سيد وانج
هلا ذهبنا الى اليخت ؟
بالطبع
كيف سنعثر عليهم في هذا المكان ؟
لا تقلق فالمكان محاصر
ولن يستطيعوا الهروب
فإن كانتا هنا فسنجدهم
هل رأيت هاتين الشقراوتين ؟
أجل ، لقد حضرتا قبل ساعتين
حقا ً ؟ هل أنت متأكد ؟
أجل ، فكيف لي أن أنساهم
فقد هاجمتني
انه لا يؤولم
لقد رأيت أحاهم قبل قليل هناك
إلى كل الوحدات.
لقد وجدنا المشتبهتين هنا في الفندق
أكرر الشقراوتان هنا
فأحذروا جيداً
أرني مكانهم
هل هم خطيرتان ؟
يبدو كأننا في مشكلة
يجب أن أجد دي
لقد كانت هنا
أعتقد أني رأيت الأخر مع السيد وانج
وانج
أجل ، فهو صاحب الفندق
أجل أعلم من يكون ، لكن أين ؟ - أعتقد أنهم ذهبوا من هناك -
الى كل الوحدات ، سنتوجه الى مقدمة الكازينو
أنت الرجل الذي في الإعلان
صديقتي تحبك
توقف ، الشرطة
ماذا ؟
تعالي معي
إن دون تحبه يجب أن أحصل على توقيعه
من هنا
وقت العرض
المعذرة
يا إلهي
أنه أنت
أجل
أنت حب حياتي
إن هذا جميل إنتظري لحظة
أجل لقد كنت هناك
أجل ، فقد بحث عنك طويلاً
ولم أجدك
حقاً
يا إلهي
أنا أحاول العثور على صديقتي فهي في مشكلة
هل رأيتها ؟
الشرطة تلاحقها عبر ذلك الباب
حقاً ؟
هل هنالك شيء يكنني فعله ؟ - أجل ، يمكنك أن تمسك لي هذا -
حسناً
يوجد بها مليون دولار لذا أحمها جيداً
وهذه الأحذية غير مريحة بالركض
أشكرك جداً
أنا أحبك
ما أسمك ؟
دي ، أعني دون وأنا أبحث عن دي
وداعاً
أجل
هيا
يا إلهي
إلى أين يذهب هذا المصعد ؟
الى الأسفل فقط
سنذهب بالسلالم
ضع هذا في غرفتي
أيتها السيدات أنا أحبكم
لا تذهب
لماذا تلاحقك الشرطة ؟
لا أعلم إن كانوا شرطة
فالكثير يردون قتلي
قد يكونوا قتلة متنكرين
إن كانوا شرطة فكانوا سيتحدثوا مع المحامي
الى كل الوحدات لقد وجدت الشقراء ومعها شخص ما
أريد من الجميع أن يكون مستعد
وأحضر المرويحة لأخذي من المواقف الغربية
هيا
نحن على رصيف الميناء
أحضر لي المروحية الآن
الى أين سنذهب ؟
سنذهب في جولة
لكني لست مستعدة - لن تحتاجي لشيء للمكان الذي سنذهب اليه -
هل سنذهب الى تاهيتي ؟ - لا بل أبعد -
أستراليا ؟ لم أذهب الى هناك من قبل
أصمتي
إذا تحدث إلي هكذا فلن أذهب معك
ليس لديك خيار أخر
هل هذا حقيقي ؟ - ماذا ؟ -
هل هذا حقيقي ؟
أجل وبه رصاصا حقيقي هيا تحركي
حسناً
أبدأ
هل تسجل ؟
منذ سنة كاملة ونحن نفكر لهذا
لا تبتسم كن أكثر جدية
أنا جاد
أعلم لكن لا تبتسم
منذ سنة ونحن نخطط
لأجل هذه اللحظة
... فأنا أخطط للــ
النجدة
يجب أن أعثر على ياخت فصديقتي ثم إختطافها
فكيف أحصل على يخت ؟
أعتقد أن ذلك القارب أسرع
ذلك القارب ؟
أجل فنحن على وشك صنع التاريخ
فهلا عذرتنا لأننا جادون
نحن نصور جريمة السيد وانج
فأنا سأقترب منه وسأخرب يخته
مالذي تفعله
لا
انها مثيرة
لا ، أنتظري
آسفة لكن علي إنقاذ صديقتي
أعدكم أني سأعيده لكم
أستمر بالتصوير
ترفقي بالمحرك وإلا توقف
هيا
فاياجرا
ماذا ؟
أعلم ما هذا - ماذا ؟ -
إن كنت ستسخدم أشياء كهذه فأقتلني الآن
لن أركب بزورقك
ماذا ؟
انها فيجيرا
أنه أسم عمي وقد سميته تيمناً به
لن أركب معك حتى تعدني
أن صمتي لإأعدك بأن لا أقتلك
تحرك
اتصل بالمحامي
إلى أين ستذهب ؟
لنعد الى الكازينو وأطلب منهم تجهيز المروحية
لأننا سنغادر هذا المكان
هيا تحرك
دون ، دي
أقصد دون
دعي القيادة لي
المفاتيح
سيدتي أنا أنظفة فقط
المفاتيح
أنها لك
حررنا
ها هو قارب وانج
أنت مجنون
عزيزتي أستعدي لأن وقت العرض قد حان
هيا لنتحرك
ها هي ويبدو أنها أخذت شخص معها
تلك السافلة ، أتظن أنها تستطيع أن تقضي على وانج قبلي
هل أقتلها أولاً ؟
دعيني أقتلها وأنت أقتلي وانج
لقد قتلتي بما فيه الكفاية اليوم أما هؤلاء فهم لي
من هؤلاء ؟
لا أعلم
لكن يبدو أنهم يطاردون
ذلك القارب
هنا العميل جاردينيا
أريد كل المراكب الساحلية المتوفرة
لإعتراض قارب هانج وانج إن أسمه فياجرا
نحن متجهين الى الكازينو الأن
كم أحب هذا
ماذا سنفعل عندما نمسك بهم ؟
لا أعلم ، ربما عليك أخباري بما يحدث هنا
لا أعلم ، فشخص غني أعطانا الكثير من المال
للقدوم الى هنا والقضاء على السيد وانج
ماذا ؟ تقضوا على وانج ؟
أجل ، فقط نقضي عليه بالوقت الممتع
من الذي يتبعنا ؟
أنهم يطلقون علينا
أنخفضي
أطلق عليهم
أنها صديقتي دون
هل تعرفين السباحة ؟
كنت في حمام سباحة من قبل - اذاً من الأفضل أن تصمتي -
لا تقتل دون
انها الشقراء
يبدو أن وانج قد أمسك بالأخرى
لابد أن يكون هنا مسدس ضوئي
أعترضوا القارب
الذي به سيدتان وأنتبهوا لأنهم مسلحين
وجدته
حسناً
يا إلهي
الى كل الوحدات يوجد إطلاق نار
لقد أصابوا فتى أحلامي
أقترب من الذي لديهم السلاح
ألقوا أسلحتكم ايها السيدات فقد تمت محاصرتكم
أتمنى أن يفلح هذا
لا أعلم بالذي يحدث هنا فلنتجه الى قارب وانج
هل يمكنك قول شيء ؟
صلني بجاهز الإرسال
أوقفوا القارب الآن توقفوا وإلا أظطرننا لإطلاق النار
هنا العميل جاردينيا يا وانج
أستسلم الآن ، وألقي سلاحك وتوجه الى المرفاء
وبما أنا متهم ؟
بماذا أبدأ يا وانج ؟
ولمعلومك قد تكون الشقراء التي بجانبك هي القطة المشهورة
أعلم ، فقد قالت أنها ستقضي علي
الى جميع الوحدات
أقبضوا على الجميع
وسنختار منهم من نريد عندما نعود الى الكازينو
لا أستطيع الإنتظار حتى أرى التقرير
لنعد الى الكازينو
لقد أردت أن أجعلك تستمتع فقط
لا أتذكر متى آخر مرة تمتعت بها
لقد أستمعت اليوم ، وانت ؟
أنظروا الى الكاميرا
لنراجع الأمر
الشقراوتان هما كيث والقطة ، لذا يجب أن نقبض علين
الفتاة ذو الشعر الداكن أصابت الممثل
لذا يمكننا القبض عليها
والسيد وانج إختطف القطة لذا يمكننا القبض عليه
هل يمكننا القبض عليه لهذا ؟
لست متأكداً
لنعد ما قلناه مجدداً
الجو بارد
دي ، أنت بخير
أنت تحبينني فعلاً
دي هذا رجل أحلامي
كين قابل دي
أنا كين ، وانا سعيد بمقابلتكما معاً
أتعلمون من أنا ؟
أنا هوانج وانج ، لا يمكنكم القبض علي
هل قال أنه هان رونج ؟
أجل أنه وانج ولهذا تم القبض عليه
إذاً أنت بحار في الجيش
كنت
بحار الجيش لا يبدو مخيفاً
ربما بحار القرش أو بحار الأسود ، هذا مخيف أكثر
سأخبرهم بهذا
شكراً , لكنك بحار حقيقي الأن
عندما تنقذ حياة شخص ما فيصبح مسؤول عنك
يبدو هذا جيداً
دون أخبرتني أنك راقصة موهوبة
ما زلت أحاول
بعض من الراقصين سيظهروا بالبرنامج
في الأسبوع القادم
فهل تودي الظهور أيضاً ؟
هل أنت جاد ؟
كما أود هذا ، ودون يمكنها الظهور أيضاً
يبدو هذا جيداً
لقد حصلنا على عمل
لنقبض عليهم كلهم
ليجتمع الجميع ويستمع إلي
ايها الظابط أريدك أن تعتقل هاتان المرأتان
فهذه هي القطة وهذه مساعدتها
لقد كنت ألاحقك منذ 6 سنين
فهم مسؤولنام عن العديد من عمليات الإغتيال
لا أيها الغبي أنها أنا
لقد كنت تبحث لـ 6 سنوات للقبض علي
أنا المسؤول عن قتل أكثر من 30 شخص عليه الحماية
أنا هي العقل المدبر
وقد قتلت لون شارك بخيط البيانو
وكسرت عنق لوي ريموري
وأنا من فجر أحد المطابخ الحكومية
بوضع المتفجرات في أحدى الفطائر
أنها أنا أيها الغبيان
أريد هويتي وأنا أريدها الآن
أنها تعلم عن سلك البيانو والفطيرة
الفطيرة ؟
أقبضوا على هذه المرأة
أخيرن ظهر لي بعض الإحترام
اذاً
أعتقد أني أصبحت حراً
أخطأت يا وانجي
أنت متهم بإختطاف هذه الفتاة البريئة
أمسكوه
ماذا ؟ أنتظر لا يمكنكم فعل هذا لي
هاتان الفتاتان بريئتان
أنتم أحرار
كنت أعلم من البداية أنهما مزيفتان
فأي شخص يمكنه معرفة هذا
اذاً ماذا سنفعل الأن ؟
سننفق مليون دولار
يا إلهي
رجل أحلامي
فيرجل
لماذا أخذنا دروساً بالطيران ؟
أعتقد يا دون
لأن الطيران آمن أكثر من قيادة السيارة
بالتأكيد
مرحباً
مرحباً أيها الصغار
مرحباً
مرحباً بكم في محمية السلاحف المشهورة لـدي ودون
ويوم ما سيكون لدينا الكثير من السلاحف
والذي سننقذهم
وسيستطيعوا الركض والمرح
هذا فيرجل
أجل أنه فيرجل
وهو صديقي
وفيرجل لديه الكثير من الحيل صحيح يا دي
أجل
هيا يا فيرجل
أنظروا إليه
أنه يحبكم
لدينا واحد الآن لكن قريباً سيكون لدينا الكثير
وستعلمنا السلاحف الكثير
نحن نعرف هذه من قبل
هذا الفلم مهدى الى بوب كلارك وأبنه أريل هانريت كلارك
أتمنى أن تكونوا أستمتعتم بالفلم
Translated BY Pirates King *Monkey D Luffy*
pirates.king@windowslive.com