1 00:00:01,380 --> 00:00:02,339 كل شيء 2 00:00:03,899 --> 00:00:04,659 كل شيء 3 00:00:08,499 --> 00:00:11,379 أتركه لـ هذا البطل 4 00:00:12,259 --> 00:00:13,619 لكن سيدي- لقد تكلمت- 5 00:00:16,779 --> 00:00:18,099 لقد تكلمت 6 00:00:22,179 --> 00:00:23,060 عندما أموت 7 00:00:23,820 --> 00:00:27,739 بيوولف أبن أجثتو سيكون الملك 8 00:00:38,299 --> 00:00:39,459 بيوولف 9 00:00:43,819 --> 00:00:44,779 سيدي 10 00:00:46,379 --> 00:00:48,099 كل شيء في وقته بيوولف 11 00:01:02,179 --> 00:01:03,100 هورثجال 12 00:01:11,139 --> 00:01:12,339 كان يجب أن يسقط 13 00:01:43,198 --> 00:01:44,558 أيها الملك العظيم بيوولف 14 00:01:45,318 --> 00:01:46,558 بيوولف 15 00:01:52,619 --> 00:01:53,619 الملك بيوولف 16 00:02:28,299 --> 00:02:29,099 السهام 17 00:02:29,659 --> 00:02:30,899 السهام 18 00:03:00,859 --> 00:03:02,179 هذه ليست معركه ويجلاف 19 00:03:03,419 --> 00:03:04,539 هذه مذبحه 20 00:03:07,019 --> 00:03:09,099 الهولنديين يريدون أن يصبحو أطبال سيدي 21 00:03:10,419 --> 00:03:12,060 يريدون أغاني تغنى في أمجادهم 22 00:03:12,539 --> 00:03:15,459 ستكون أغاني قصيره- 23 00:03:15,179 --> 00:03:20,539 كيف تلومهم أنت أسطورة من البحار الجنوبيه إلى البلاد المتجمده في الشمال 24 00:03:20,699 --> 00:03:24,699 أنت قاتل الوحوش- نحن الآن الوحوش البشريه- 25 00:03:26,540 --> 00:03:29,019 زمن البطولات أنتهى ويجلاف 26 00:03:29,899 --> 00:03:31,499 المسيح لا يريد ذلك 27 00:03:32,179 --> 00:03:35,419 ان نترك البشريه فقط جثثه 28 00:03:38,060 --> 00:03:40,099 . . الخوف والعار 29 00:03:40,979 --> 00:03:44,179 اعرضه على بيوولف 30 00:03:45,659 --> 00:03:47,259 توقف عن الكلام 31 00:03:47,579 --> 00:03:48,699 أتركه 32 00:03:49,499 --> 00:03:51,579 لا يجب أن تذل عدوك أبداً 33 00:03:52,459 --> 00:03:55,219 المحارب الجدير أقتله بسرعه 34 00:03:55,579 --> 00:03:56,499 أنت جبان. 35 00:03:58,119 --> 00:03:59,079 أقتلني بنفسك 36 00:03:59,879 --> 00:04:02,600 الملك لا يضع يداً في المعارك 37 00:04:03,279 --> 00:04:06,159 أقتله بسرعه لا نريد أذلاله 38 00:04:06,959 --> 00:04:07,919 توقف 39 00:04:17,699 --> 00:04:20,459 سيدي الملك لا يجب أن يدخل في المعارك 40 00:04:23,619 --> 00:04:24,619 دعه ينهض 41 00:04:29,139 --> 00:04:31,419 أتريد أسمك في أغنية عن بيوولف 42 00:04:34,579 --> 00:04:39,180 أتريد أن تكون مشهور بأنك قتلت عن طريق بيوولف 43 00:04:43,779 --> 00:04:46,059 أنا فنلندي من فريزا 44 00:04:46,939 --> 00:04:48,819 وأسمي لن ينسى أبدا 45 00:04:49,459 --> 00:04:51,099 فقط إذا قتلتني 46 00:04:53,460 --> 00:04:54,939 غير ذلك أنت لا شيء 47 00:04:56,299 --> 00:05:00,219 هل تعتقد بأنك أول رجل يحاول قتلي أو المائه؟ 48 00:05:03,379 --> 00:05:05,180 إذا دعني أخبرك شيء أيها الفريزر 49 00:05:05,979 --> 00:05:08,419 الآله لن تسمح لك بأن تقتلني 50 00:05:09,299 --> 00:05:13,059 الآلهه لن تتركني أموت بجانب البحر بعد أنتهى المعركه 51 00:05:13,539 --> 00:05:17,259 الآلهه لن تسمح لي بأن اموت وانا عجوز في فراشي 52 00:05:20,939 --> 00:05:24,499 ضع فاسك هنا أيها الفريزي ، خذ حياتي 53 00:05:24,579 --> 00:05:27,179 أي شخص أعطه سيف 54 00:05:28,379 --> 00:05:30,859 أو ماذا ؟ تقتلني 55 00:05:32,139 --> 00:05:35,819 إذا أقتلني هيا أفعلها 56 00:05:53,219 --> 00:05:55,020 أتعرف لماذا أنت لا تستطيع قتلي يا صديقي ؟ 57 00:05:57,179 --> 00:06:01,059 لاني مت منذ زمنن طويل عندما كنت طفلاً 58 00:06:07,420 --> 00:06:11,579 اعطه قطع من الذهب ,ارسله إلى بيته لديه قصة ليقصها 59 00:06:41,064 --> 00:06:41,944 سيدي 60 00:06:43,343 --> 00:06:44,303 هل تأذيت 61 00:06:46,343 --> 00:06:47,223 ولا بخدش 62 00:06:54,459 --> 00:06:56,379 أنت جميلة جداً 63 00:06:57,819 --> 00:06:58,819 وصغيرة جداً 64 00:07:00,259 --> 00:07:01,979 تعلمين أورسلا عندما كنت شاباً 65 00:07:03,060 --> 00:07:05,739 كنت أتمنى بأن أكون ملك كل يوم 66 00:07:06,739 --> 00:07:08,219 وأعد الذهب في الظهيره 67 00:07:09,140 --> 00:07:11,579 أستمتع مع نساء جميلات كل ليله 68 00:07:14,899 --> 00:07:17,779 لكن الآن لا شيء جيد كما كان يجب 69 00:07:19,379 --> 00:07:21,860 ليس حتى أمراءة جميله كل ليلة سيدي ؟ 70 00:07:26,859 --> 00:07:28,419 بعض الليالي فقط، أورسولا، فقط بضع ليالي. 71 00:07:30,659 --> 00:07:31,859 ربما الليله ؟ 72 00:07:32,339 --> 00:07:34,939 لا الليله عمري يريدني 73 00:07:35,739 --> 00:07:37,259 غداً بعد الأحتفال 74 00:07:38,619 --> 00:07:41,220 لا نستطيع نسيان غداً ماذا يكون 75 00:07:41,379 --> 00:07:44,139 يومك عندما تبداء أغاني بيوولف 76 00:07:45,059 --> 00:07:47,579 الذي طرد الظلام من البلاد 77 00:07:49,059 --> 00:07:52,659 وفي اليوم التالي يحتفل بيميلاد المسيح 78 00:07:59,859 --> 00:08:01,259 أرا بانك نجيت 79 00:08:05,619 --> 00:08:06,819 لسوء الحظ ملكتي 80 00:08:08,139 --> 00:08:10,219 الفريزر عاد إلى حد البحر 81 00:08:11,459 --> 00:08:14,180 أنت لست أرملة في الوقت الحاضر 82 00:08:16,699 --> 00:08:17,619 كيف سيكون مريحاً 83 00:08:19,179 --> 00:08:20,499 زوجي 84 00:08:25,179 --> 00:08:26,460 بيوولف 85 00:08:26,539 --> 00:08:28,340 بيوولف 86 00:09:28,379 --> 00:09:29,180 أنفرث 87 00:09:30,719 --> 00:09:32,879 لم لا تحتفل بالأنتصار اليوم ؟ 88 00:09:33,879 --> 00:09:35,239 لدي شيء للملك 89 00:09:36,599 --> 00:09:37,400 وما هو؟ 90 00:09:38,039 --> 00:09:41,079 قلتلك لدي شيء للملك؟- أعرضه عليه- 91 00:09:41,759 --> 00:09:44,399 انا لن أفعل- ستعرضه علي اولاً- 92 00:09:45,199 --> 00:09:49,759 لا اجلاف أنا يجب أن اعرضه على الملك اولاً 93 00:09:50,279 --> 00:09:51,199 الملك 94 00:09:52,379 --> 00:09:53,339 يجب أن يرى ماذا؟ 95 00:10:03,539 --> 00:10:05,979 ضاع والآن وجد 96 00:10:14,579 --> 00:10:16,259 انه هدية للملك 97 00:10:21,779 --> 00:10:23,139 هل تقبل بها 98 00:10:27,140 --> 00:10:28,779 أين وجدته ؟ 99 00:10:29,700 --> 00:10:34,539 في المستنقعات ، احد عبيدي وجده هناك حيث المنطقه الجافه 100 00:10:34,499 --> 00:10:37,419 عاقبته في الطريق لأنه لم يخبرني أولاً 101 00:10:39,059 --> 00:10:40,059 سيدي 102 00:10:42,300 --> 00:10:43,180 أليس هذا هو ؟ 103 00:10:56,339 --> 00:10:57,659 إذاً بيوولف 104 00:11:03,939 --> 00:11:07,699 لقد عاد إليك بعد طول هذه السنين 105 00:11:10,139 --> 00:11:12,259 سيدي هذا هو العبد الذي وجده 106 00:11:12,699 --> 00:11:14,099 أرجوك لا تقتلني 107 00:11:14,619 --> 00:11:16,419 أين وجدت هذا الكنز ؟ 108 00:11:17,140 --> 00:11:19,979 أغفر لي سيدي 109 00:11:20,219 --> 00:11:21,659 جاوب على ملكك- توقف- 110 00:11:23,219 --> 00:11:24,059 توقف 111 00:11:32,019 --> 00:11:32,860 أين؟ 112 00:11:35,059 --> 00:11:35,939 في أعلى المستنقعات 113 00:11:37,859 --> 00:11:40,099 كنت سأعيده لك سيدي 114 00:11:42,219 --> 00:11:42,979 هل هذا كل شيء 115 00:11:45,739 --> 00:11:47,619 لا شياطين لا سحره 116 00:11:50,619 --> 00:11:51,419 لا أمراءه 117 00:12:09,659 --> 00:12:10,899 بيوولف 118 00:12:11,779 --> 00:12:13,099 بيوولف 119 00:12:22,659 --> 00:12:25,219 أنظري لنفسك أنك لا شيء 120 00:12:26,180 --> 00:12:28,019 لا شيء ابداً 121 00:12:28,979 --> 00:12:31,659 تعال أظهر نفسك 122 00:12:35,979 --> 00:12:38,059 على الرغم من كل كنوزك 123 00:12:39,659 --> 00:12:42,220 مملكتك وقوتك 124 00:12:44,499 --> 00:12:45,899 ونسائك 125 00:12:49,439 --> 00:12:52,319 من بأريك يجب أن اقتل اولاً 126 00:12:54,719 --> 00:12:56,679 يا حبيبي الصغير 127 00:12:58,279 --> 00:12:59,919 هل أبداء بملكتك الحكيمه 128 00:13:02,799 --> 00:13:03,599 ما أنت؟ 129 00:13:08,279 --> 00:13:10,119 أنا شيء تركته خلفك 130 00:13:11,559 --> 00:13:12,639 الأب 131 00:13:37,599 --> 00:13:38,799 ليلة مظلمه أخرى 132 00:13:44,439 --> 00:13:45,799 لا بأس يا فتاة 133 00:13:47,399 --> 00:13:48,519 أنا لن أكلك 134 00:13:58,359 --> 00:13:59,640 لديه أحلام سيئه 135 00:14:00,999 --> 00:14:02,479 لقد أصبحت أكثر من قبل 136 00:14:03,919 --> 00:14:06,639 هو الملك ، والملك لديه كثير من تأنيب الضمير 137 00:14:14,079 --> 00:14:15,839 لقد قال اسمك وهو نائم 138 00:14:18,159 --> 00:14:19,159 حقاً؟ 139 00:14:24,999 --> 00:14:28,400 أعتقد بأنه لازال يقدرك في قلبه 140 00:14:31,399 --> 00:14:32,280 بالتأكيد؟ 141 00:14:36,239 --> 00:14:37,439 أتسائل دائماً 142 00:14:40,199 --> 00:14:42,000 مالذي حدث بيننا 143 00:14:48,959 --> 00:14:49,919 الكثير من الأسرار 144 00:14:56,879 --> 00:14:58,119 يا إلهي، ساعدنا 145 00:15:25,040 --> 00:15:27,959 ماذا تريد مني ؟ 146 00:15:29,479 --> 00:15:32,599 لدي رساله لأبي 147 00:15:35,359 --> 00:15:36,999 أخبرني من سبب هذا 148 00:15:37,559 --> 00:15:40,359 ان القرية بكاملها تحترق 149 00:15:40,879 --> 00:15:43,239 هناك في كل مكان نيران وحريق 150 00:15:43,679 --> 00:15:45,199 اللعنه عليك ماذا كان؟ 151 00:15:45,599 --> 00:15:46,720 أي تنين. 152 00:15:47,559 --> 00:15:49,439 أنفرث سيدي 153 00:15:50,799 --> 00:15:52,999 يقول بأنه تنين 154 00:15:55,919 --> 00:15:57,879 أنت عندك أتفاقيه 155 00:15:58,679 --> 00:16:00,079 أنت لم توفيها 156 00:16:01,279 --> 00:16:03,559 وبما أن القرن الذهبي عاد أليك 157 00:16:03,999 --> 00:16:05,919 أبطل ذلك الأتفاقيه 158 00:16:07,960 --> 00:16:09,400 من قال ذلك 159 00:16:09,840 --> 00:16:11,639 ذنوب الأب 160 00:16:12,839 --> 00:16:14,639 هذا اخر شيء سمعته 161 00:16:15,399 --> 00:16:18,279 كل شيء من عائلتي أحترق حياً 162 00:16:20,479 --> 00:16:28,599 ذنوب الأب ، ذنوب الأب 163 00:16:40,279 --> 00:16:42,639 خذ موقعك بالجانب من المحيط 164 00:16:44,079 --> 00:16:45,680 هذا أملنا الوحيد أذا فشلت 165 00:16:46,560 --> 00:16:47,239 سيدي 166 00:16:51,039 --> 00:16:52,439 لا تذهب انا ارجوك 167 00:16:53,239 --> 00:16:55,279 انتي حره أنا أعتقك 168 00:16:56,639 --> 00:17:00,400 أبحثي عن رجل طيب ، وانجبي له اطفال 169 00:17:00,559 --> 00:17:02,280 أنا لا أريد أحد ، أنا اريدك 170 00:17:02,600 --> 00:17:04,319 أنا لست الرجل الذي تعتقدين 171 00:17:04,679 --> 00:17:08,439 أنت رجل عظيم وبطل أنا اعلم أن ذلك حقيقه 172 00:17:08,879 --> 00:17:10,439 نحن سخفاء مثل الجميع 173 00:17:25,799 --> 00:17:27,160 أنت قوي جداً 174 00:17:27,879 --> 00:17:30,119 لكن يدك كانت أقوى عندما كنت شاباً 175 00:17:32,240 --> 00:17:32,999 أَنا مقتنع بذلك. 176 00:17:38,479 --> 00:17:41,959 لماذا لم تأخذ هذه الفتاة المسكينه وعشت باقي حياتك في سلام 177 00:17:43,919 --> 00:17:45,479 دع أبطال جدد ينقذوننا 178 00:17:47,639 --> 00:17:51,720 وأترك الأحلام تعاودني من جديد 179 00:17:53,999 --> 00:17:58,399 لقد جلبت هذا الشر لمملكتي 180 00:17:58,759 --> 00:18:00,519 وانا من يجب أن ينهيه 181 00:18:01,079 --> 00:18:02,079 هي 182 00:18:05,799 --> 00:18:07,239 هل كانت جميلة يابيوولف؟ 183 00:18:10,799 --> 00:18:12,439 الجمال يستحق ذلك 184 00:18:18,559 --> 00:18:19,559 جميل 185 00:18:20,279 --> 00:18:22,079 ومليء بالوعود 186 00:18:26,799 --> 00:18:27,799 لقد كنت ضعيفاً 187 00:18:31,359 --> 00:18:32,319 أسف 188 00:18:35,959 --> 00:18:37,839 أنا أسف جداً 189 00:18:42,479 --> 00:18:44,599 لقد أحببتك دائماً 190 00:18:47,600 --> 00:18:48,359 وأنا كذلك 191 00:18:58,719 --> 00:18:59,759 تذكريني 192 00:19:02,200 --> 00:19:04,399 ليس كملك أو بطل 193 00:19:06,319 --> 00:19:07,319 لكن كـ رجل 194 00:19:08,960 --> 00:19:10,559 مؤمن ومحب 195 00:19:27,760 --> 00:19:28,799 هذا هو المكان 196 00:19:29,599 --> 00:19:30,919 حيث ذبحت أم جراندل 197 00:19:35,479 --> 00:19:37,720 ويجلاف انا ليس لي أبناء 198 00:19:38,959 --> 00:19:42,079 و إذا قتلني هذا الشيطان فأنا الدنمرك ستتفرق 199 00:19:42,959 --> 00:19:45,959 وانا خلفتك كملك- لا تقل هذا الكلام سيدي 200 00:19:50,760 --> 00:19:53,839 صديقي هناك شيء يجب أن تعرفه 201 00:19:54,559 --> 00:19:56,080 لا ليس هناك شيء يجب أن اعرفه 202 00:19:56,520 --> 00:19:58,559 أنت بيوولف البطل القوي 203 00:19:59,759 --> 00:20:01,280 قاتل و مغتال الوحوش 204 00:20:01,559 --> 00:20:05,759 لذا أقتل هذا التنين المجنح ودعنا نعيش حياتنا 205 00:20:12,519 --> 00:20:13,639 هل تريدني أن ادخل معك 206 00:20:13,959 --> 00:20:17,839 لا 207 00:21:02,639 --> 00:21:03,799 بيوولف 208 00:21:04,639 --> 00:21:06,799 لقد مضى وقت طويل 209 00:21:13,879 --> 00:21:15,479 خذي قرنك الملعون 210 00:21:16,439 --> 00:21:17,919 وأتركي بلادي تعيش بسلام 211 00:21:21,360 --> 00:21:22,959 تأخرت جداً يا عزيزي 212 00:21:45,119 --> 00:21:46,279 اللعنه 213 00:21:55,320 --> 00:21:56,559 سيذهب إلى هيروت 214 00:23:07,919 --> 00:23:08,839 هورثجال 215 00:24:31,520 --> 00:24:32,559 اللعنه عليك 216 00:24:38,519 --> 00:24:40,040 سوف أحلق مؤخرة رأسك 217 00:28:39,359 --> 00:28:40,520 سيدي 218 00:30:39,679 --> 00:30:40,959 هنا 219 00:30:41,559 --> 00:30:42,439 أحم الملكه 220 00:32:22,479 --> 00:32:24,959 قلت لك بأننا عجائز على أن نصبح أبطال 221 00:32:26,999 --> 00:32:28,039 دعنا نذهب لعلاجك 222 00:32:29,039 --> 00:32:30,559 ليس هذه المره ياصديقي 223 00:32:31,439 --> 00:32:32,439 أنت بيوولف 224 00:32:33,319 --> 00:32:35,360 شيء بيسط مثل هذا لا يمكن أن يوقفك 225 00:32:37,159 --> 00:32:39,599 أتسمعها 226 00:32:43,599 --> 00:32:44,399 لا اسمع شيء 227 00:32:46,119 --> 00:32:48,200 أم جراندل أم أبني 228 00:32:48,919 --> 00:32:49,839 لا سيدي 229 00:32:51,379 --> 00:32:53,939 لقد قتلت أم جراندل عندما كنا شباب 230 00:32:55,659 --> 00:32:56,779 أنهم يغنونها 231 00:32:58,579 --> 00:33:00,539 متأخر جداً للأكاذيب ويجلاف 232 00:33:04,019 --> 00:33:05,059 متأخر جداً 233 00:34:09,939 --> 00:34:10,899 لقد كان 234 00:34:12,739 --> 00:34:14,099 شخصً عظيم 235 00:34:18,379 --> 00:34:19,379 لقد كان أميراً 236 00:34:22,099 --> 00:34:23,139 لكل المقاتلين 237 00:34:27,220 --> 00:34:30,059 أسمه سيعيش إلى الأبد 238 00:34:41,219 --> 00:35:25,859 GLS_1985