1
00:00:01,481 --> 00:00:05,430
(إذاً أنت تقول أن جماعة الــ (كونتا
مكتفية ذاتياً تماماً ؟
2
00:00:05,610 --> 00:00:07,768
لا أدوية ؟
لا تسوّق لشراء الملابس ؟
3
00:00:07,945 --> 00:00:10,614
لا يوجد خروج لمشاهدة فيلم
بين الحين والأخر ؟
4
00:00:10,781 --> 00:00:13,153
,حسناً، من حين لأخر
نحتاج إلي إمدادات خاصة
5
00:00:13,326 --> 00:00:17,193
لكننا نقضي جُلّ وقتنا نعمل
على التأمل، فنحن نفضل الإنطواء
6
00:00:17,371 --> 00:00:20,490
حسناً، أعتقد أنه يمكنك تفهم أن ذلك
... ذلك النوع من السلوك
7
00:00:20,666 --> 00:00:22,492
يثير خوف بعض الناس ...
8
00:00:22,668 --> 00:00:25,871
إذاً، كيف تردّ على من
يطلقون على مجموعة الــ (كونتا) طائفة ؟
9
00:00:26,047 --> 00:00:28,538
حسناً، لهذا أنا هنا
لأوصّل للناس أننا لسنا كذلك
10
00:00:29,091 --> 00:00:31,712
أساس إيماننا
مبني على دليل مادي
11
00:00:31,886 --> 00:00:33,545
! أما الطائفة فمبنيّة على الإيمان الأعمي
12
00:00:33,721 --> 00:00:36,508
أحياناً
على معتقدات مؤلفي روايات الخيال العلمي
13
00:00:36,682 --> 00:00:38,555
فهمت، حسناً، إسمح لي بسؤالك
14
00:00:38,726 --> 00:00:41,976
(منذ متي والدكتور (تالبوت
يقود منظمتكم ؟
15
00:00:42,772 --> 00:00:44,479
يمكنكِ قول عشر سنوات
16
00:00:45,024 --> 00:00:46,138
حقاً ؟
17
00:00:46,317 --> 00:00:47,859
حسناً، كيف تعرفها أنت ؟
18
00:00:48,027 --> 00:00:50,778
حسناً، أوضح لنا المعلم
أن الوقت لا نهائي
19
00:00:50,947 --> 00:00:53,354
من الممكن أن تكون عشر سنوات أو عشر دقائق
20
00:00:53,533 --> 00:00:56,783
يصبح الأمر بمجمله غير متسق
ضمن منظومة متعدّدة الأكوان
21
00:00:57,954 --> 00:01:01,453
,حسناً، لسوء الحظ
وقتي كله ضيّق جداً
22
00:01:01,624 --> 00:01:05,158
لذا سنضّطر لإختصار الوقت
(مع ممثّل جماعة الــ (كونتا
23
00:01:05,336 --> 00:01:07,494
أحبّ الإسم بالمناسبة
24
00:01:08,506 --> 00:01:12,040
كانت معكم (لينا فينس)، شكراً جزيلاً لكم
لحسن متابعتكم
" في برنامج " المجتمع تحت المجهر
25
00:01:12,218 --> 00:01:15,587
ولتنضموا لي المرة القادمة
... (حيت سيكون ضيفنا السيد (ليو زيمرمان
26
00:01:16,055 --> 00:01:18,806
من رجال الأعمال المحليين ...
... وربّ أسرة
27
00:01:18,975 --> 00:01:21,929
يقضي وقت فراغه ...
! كمصارع ثيران
28
00:01:22,395 --> 00:01:25,099
لا أطيق الإنتظار لسماع
رأي زوجته حول ذلك
29
00:01:26,399 --> 00:01:28,605
حسناً، في رعاية الله جميعاً
30
00:01:28,776 --> 00:01:32,275
ولتنضموا معي المرة القادمة
" في برنامج " المجتمع تحت المجهر
31
00:01:32,277 --> 00:01:42,287
" Thelastthrone "
... يقدم لكم
((المــــؤمـــــنــــــــون))
32
00:01:42,288 --> 00:01:49,378
00:16:43,815
وما هو هذا الهدف ؟
241
00:16:44,277 --> 00:16:46,732
! لتخليد نوعنا
242
00:16:47,322 --> 00:16:49,361
أوشكتَ على خداعي
243
00:16:49,907 --> 00:16:51,449
.. أنصت لي
244
00:16:52,535 --> 00:16:55,489
.. لا يمكنك أن تختطف مسعفان في نداء عمل بكل بساطة
245
00:16:55,663 --> 00:16:57,904
بدون أن يعلم أحد، حسناً ؟ ...
246
00:16:58,708 --> 00:17:01,662
... إن لم نظهر أو نبلغ
247
00:17:01,878 --> 00:17:04,713
سيأتي أحدهم للبحث عنا، أتفهم هذا ؟ ...
248
00:17:04,881 --> 00:17:09,258
،في الوقت الذي سيحددون فيه ما حدث
سنكون قد رحلنا
249
00:17:10,011 --> 00:17:11,421
إلي أين ؟
250
00:17:16,142 --> 00:17:18,051
خذوهم إلي غرفة التدبّر
251
00:17:18,394 --> 00:17:20,849
سأحتاج لمناقشة خياراتنا مع المعلم
252
00:17:21,022 --> 00:17:23,726
ما غرفة التأمل ؟ -
هيا لنذهب -
253
00:17:23,900 --> 00:17:26,521
فكر ملياً حول ما تفعله -
هيا، لنذهب -
254
00:17:27,070 --> 00:17:28,149
أتسمعني ؟
255
00:17:28,905 --> 00:17:31,193
فكر ملياً حول ما تفعله
256
00:17:41,793 --> 00:17:43,452
آسف حول هذا يا سيدي
257
00:17:43,628 --> 00:17:45,667
ليس بيدنا أية حيلة
258
00:17:55,431 --> 00:17:57,886
هيا، لنذهب
259
00:17:58,601 --> 00:17:59,845
قلت، لنذهب
260
00:18:00,019 --> 00:18:01,098
يا هذا -
...هيا -
261
00:18:01,271 --> 00:18:02,729
على رسلك
262
00:18:21,666 --> 00:18:24,203
،إنكم ترتكبون خطأً فادحاً يا رجال
أتدركون ذلك ؟
263
00:18:24,377 --> 00:18:26,168
أتعرف أقصي عقوبة للخطف ما هي ؟
264
00:18:26,337 --> 00:18:28,828
،نعم، إنها حوالي عشرون سنة
أتريد ذلك ؟
265
00:18:29,299 --> 00:18:32,549
أنت من ستقضي مدة الحبس، ليس نحن
266
00:18:38,892 --> 00:18:40,386
هؤلاء القوم مخابيل يا رجل
267
00:18:43,062 --> 00:18:45,054
ما خطب ذلك الوشم، أشاهدتهم ؟
268
00:18:45,231 --> 00:18:47,638
! إنهم مثل مذرات الشيطان أو شيء من هذا القبيل
269
00:18:47,817 --> 00:18:49,608
ليس لديّ أدني فكرة
270
00:18:52,572 --> 00:18:53,852
كيف حال ذراعك ؟
271
00:18:54,282 --> 00:18:55,824
إنها تؤلمني
272
00:18:57,619 --> 00:18:59,410
تؤلمني بشدة
273
00:19:01,331 --> 00:19:03,822
ديف) ؟)-
نعم ؟ -
274
00:19:04,626 --> 00:19:06,784
أتظن أنهم سيقتلوننا ؟
275
00:19:10,882 --> 00:19:12,126
كلا
276
00:19:12,509 --> 00:19:15,379
،لو كانو يبغون قتلنا
لكانوا فعلوا من قبل
277
00:19:17,347 --> 00:19:19,884
كنتُ أعرف أن مكروه سوف يقع
278
00:19:20,350 --> 00:19:22,009
كنتُ أعرف
279
00:19:22,227 --> 00:19:24,896
أتتذكر تلك الرجفة التي تناوبتنا ليلة أمس ؟
280
00:19:26,189 --> 00:19:28,347
... صورة أمي سقطت من الحائط
281
00:19:28,525 --> 00:19:31,146
وتناثر الزجاج المكسور على الأرضيّة ...
282
00:19:31,528 --> 00:19:35,774
،كان الشيء الوحيد الذي سقط
(كان الشيء الوحيد الذي تكسر يا (ديف
283
00:19:35,949 --> 00:19:38,237
... إستمع يا (فيك)، من فضلك لا
284
00:19:38,618 --> 00:19:42,069
لا تبدأ بتلك الخرافات البالية، حسناً يا صديقي ؟
285
00:19:42,747 --> 00:19:44,823
سنفكر في وسيلة للخروج من هنا
286
00:19:46,209 --> 00:19:47,916
كيف سنفعل هذا ؟
287
00:19:48,169 --> 00:19:50,042
كما قلت
288
00:19:50,714 --> 00:19:52,540
... إن لم نبلغ
289
00:19:53,633 --> 00:19:55,590
سيأتون للبحث عنا ...
290
00:20:02,142 --> 00:20:05,676
... ظهور عالم موضوعي
291
00:20:05,854 --> 00:20:09,305
... يُبرر بروز النفس الغير موضوعية ...
292
00:20:09,983 --> 00:20:12,818
... لكن الشكل الخيالي
293
00:20:13,278 --> 00:20:15,436
... الذي فيه الإدراك
294
00:20:15,614 --> 00:20:18,864
يُدرك النفس بشكل مثالي ...
295
00:20:20,827 --> 00:20:23,993
الحقيقة المستقلة
296
00:20:24,247 --> 00:20:26,702
في الإحساس الطبيعي
297
00:20:27,083 --> 00:20:30,368
... لا يمكن أن تُنسب للظاهرة
298
00:20:30,545 --> 00:20:32,870
... ولا إلي قوّة ...
299
00:20:33,048 --> 00:20:35,040
الملاحظة ...
300
00:21:08,083 --> 00:21:09,660
توقف، إنك تؤذيها -
لا -
301
00:21:09,835 --> 00:21:10,866
لا يا (ليبي) لا
302
00:21:11,044 --> 00:21:13,914
لا يمكنكِ لمس المعلم -
إنه يؤذي أمي -
303
00:21:14,089 --> 00:21:15,880
سوف تقتلها
304
00:21:17,175 --> 00:21:18,966
خذها لغرفة التدبّر
305
00:21:19,136 --> 00:21:20,334
سوف تعلمها
306
00:21:20,512 --> 00:21:23,466
سوف تقتلها -
لا يجب أن تكون هنا -
307
00:21:24,891 --> 00:21:30,015
! تقتلها،لا توقف، توقف، لا -
! لا، لا تفعل، أريد أمي
308
00:21:42,117 --> 00:21:44,654
ليبي)، ما فعلتيه عرضنا جميعاً للخطر)
309
00:21:45,162 --> 00:21:47,154
... لذا أنتِ بحاجة للتدبّر
310
00:21:47,539 --> 00:21:50,824
وأن تجدي إيمانكِ قبل فوات الأوان ...
311
00:21:54,504 --> 00:21:56,295
لمَ تحبسونها ؟
312
00:21:56,465 --> 00:21:59,668
،إنها مجرد طفلة صغيرة
ماذا يمكن أن تكون قد فعلت ؟
313
00:21:59,843 --> 00:22:02,049
،سيعاقبكم الله
! أيها الملاعين
314
00:22:16,860 --> 00:22:18,235
(ليبي)
315
00:22:18,779 --> 00:22:20,059
ليبي)، أتسمعيني ؟)
316
00:22:23,742 --> 00:22:27,075
أتتذكرين ؟
نحن من أتينا لمساعدة والدتكِ في محطة البنزين
317
00:22:27,704 --> 00:22:28,948
الحديث ممنوع
318
00:22:29,873 --> 00:22:33,076
إستمعي، أريدُ منكِ أن تتحدثي معي يا (ليبي)، من فضلك
319
00:22:33,585 --> 00:22:36,455
من فضلك، إلتزم الصمت، سوف يسمعونك
320
00:22:46,098 --> 00:22:48,304
إسمعي يا (ليبي)، أعلم أنكِ خائفة
321
00:22:49,017 --> 00:22:52,220
لكن أريدُكِ أن تخبريني ما يحدُث هنا
322
00:22:52,646 --> 00:22:53,974
ليس مسموحاً لي أن أفعل
323
00:22:54,606 --> 00:22:57,179
،هؤلاء الناس مخابيل يا رجل
! إنهم معاتيه
324
00:22:57,359 --> 00:23:00,893
،إنهم مثل عبدة الشيطان
(هذا هو ما يحدث هنا يا (ديف
325
00:23:01,071 --> 00:23:02,862
فيك) إسمع)
326
00:23:03,198 --> 00:23:05,071
يجب أن ترتاح، حسناً ؟
327
00:23:05,867 --> 00:23:08,358
ليبي)، أيمكنكِ إخباري أين أخذوا والدتكِ ؟)
328
00:23:11,498 --> 00:23:13,823
أيمكنكِ إخباري ما هي المهمة ؟
329
00:23:14,001 --> 00:23:16,574
يقول المعلم أننا تمّ إختيارُنا
330
00:23:18,088 --> 00:23:19,630
إختياركم ؟
331
00:23:19,881 --> 00:23:21,161
ما الذي يعنيه هذا ؟
332
00:23:22,634 --> 00:23:24,543
... عندما تشرق الشمس في الصباح
333
00:23:24,720 --> 00:23:27,756
سوف يأخذنا المعلم للعالم الجديد ...
334
00:23:28,015 --> 00:23:30,173
يقول أنه بإمكاننا العيش هناك للأبد
335
00:23:31,435 --> 00:23:33,641
وأين هو هذا المكان ؟
336
00:23:35,522 --> 00:23:37,265
في الجانب الآخر من الكون
337
00:23:38,400 --> 00:23:39,858
أتسمع هذا الهراء يا رجل ؟
338
00:23:40,027 --> 00:23:43,111
... هذا نوع من الرقص المخبول
339
00:23:43,280 --> 00:23:46,565
أو نوع من بوابة السماء، ...
نوع من طائفة الإنتحار يا رجل
340
00:23:46,742 --> 00:23:49,945
المخابيل -
فيك)، من فضلك)-
341
00:23:52,873 --> 00:23:54,331
(ليبي)
342
00:23:54,708 --> 00:23:57,958
ليبي)، هل أخبركم المعلم كيف سيأخذكم إلي هناك ؟)
343
00:24:00,255 --> 00:24:02,792
يجب أن نخلد للنوم أولاً
344
00:24:03,383 --> 00:24:04,497
يا إلهي
345
00:24:04,676 --> 00:24:06,964
من المحتمل أن يفعلوا بنا نفس
ذلك الهراء يا رجل
346
00:24:07,137 --> 00:24:11,300
لهذا لم يقتلونا بعد -
فيك)، (فيك)، أرجوك، أرجوك)-
347
00:24:12,518 --> 00:24:13,846
إسمع
348
00:24:15,229 --> 00:24:17,517
لا نعرف هذا قطعاً، حسناً يا أخي ؟
349
00:24:28,075 --> 00:24:29,818
متي أبلغوا ؟
350
00:24:29,993 --> 00:24:33,444
في الثالثة أربعة وأربعون يا سيدي
نعتبرهم أنهم مازالو في موقع الحادث
351
00:24:33,622 --> 00:24:34,653
مازالوا في موقع الحادث ؟
352
00:24:34,832 --> 00:24:36,112
أجل يا سيدي
353
00:24:36,291 --> 00:24:39,245
حساناً -
سأتحقق من هيئة الإرسال المركزية -
354
00:24:39,419 --> 00:24:41,791
أعلمني بمجرد ظهورهم، حسناً ؟
355
00:24:41,964 --> 00:24:43,208
سأفعل
356
00:24:43,424 --> 00:24:45,749
حسناً، شكراً -
بكل تأكيد -
357
00:24:45,926 --> 00:24:47,835
أهم قادمون يا كابتن ؟ -
لا -
358
00:24:48,011 --> 00:24:50,418
تباً، من الأفضل أن يرجعوا قبل
أن تنتهي نوبتي
359
00:24:50,597 --> 00:24:52,221
يدين لي (فيك) بعشرين دولار في اللعية
360
00:24:52,391 --> 00:24:55,427
مضي من الوقت ثلاث ساعات منذ أن تركوا المحطة
361
00:24:56,019 --> 00:24:59,352
،كم تريد للمراهنة
إنهم يحتفلون بخير (ديف) السعيد
362
00:24:59,857 --> 00:25:02,561
هيئة الإرسال تقول أنهم مازالوا في موقع الحادث
363
00:25:26,258 --> 00:25:29,093
علامة تحوّل لإكمال النظام"
364
00:25:29,261 --> 00:25:31,170
" أي، بي، سي، 1-5-4
365
00:25:31,347 --> 00:25:34,016
ما الذي تعنيه هذه الأرقام ؟
366
00:25:35,559 --> 00:25:38,180
الحقيقة المؤكدة -
يا (فيك) ؟ -
367
00:25:38,354 --> 00:25:39,764
نعم ؟ -
أتسمع هذا ؟ -
368
00:25:40,898 --> 00:25:42,392
أجل، ما هذا ؟
369
00:25:42,566 --> 00:25:44,854
أصوات تأتي من مكان ما
370
00:25:45,027 --> 00:25:46,437
من أين تأتي ؟
371
00:25:47,404 --> 00:25:50,855
.... سيرينا المعلم -
إنتظر، توجد فتحة تهوية هنا -
372
00:25:53,410 --> 00:25:55,865
ماذا تفعل ؟ -
سأتفحّص الأمر -
373
00:25:57,623 --> 00:25:58,654
خذ حذرك
374
00:25:58,832 --> 00:26:01,239
سنُحاط بالحبّ
375
00:26:04,964 --> 00:26:06,422
إحترس
376
00:26:07,591 --> 00:26:09,583
نعم
377
00:26:16,642 --> 00:26:19,133
فقط إهدؤا، ولا تقلقوا حيال أي شيء
378
00:26:19,311 --> 00:26:21,683
... سيعتني بنا المعلم
379
00:26:21,855 --> 00:26:24,061
وبعد ذلك سنصعد للجنة ...
380
00:26:24,233 --> 00:26:26,806
الحقيقة المجردة
381
00:26:26,986 --> 00:26:29,690
أترى أي شسء ؟ -
... أرى -
382
00:26:29,863 --> 00:26:31,107
... إنه مثل
383
00:26:31,282 --> 00:26:33,951
،هناك مجموع من الأطفال وإمرأة
... إنه مثل
384
00:26:34,118 --> 00:26:36,573
... مثل صحة تدريس أو شيء من هذا القبيل
385
00:26:37,788 --> 00:26:40,409
أشفق على أؤلئك الصبية يا رجل
386
00:26:41,083 --> 00:26:42,541
فلتقضوا وقت ممتع -
387
00:26:42,710 --> 00:26:46,125
،فقط تأكدوا يا أطفال
... أن أي شيء تفعلوه
388
00:26:46,297 --> 00:26:48,170
... سيرينا المعلم
389
00:27:11,113 --> 00:27:12,607
كيف حالك ؟
390
00:27:12,781 --> 00:27:14,156
ليس على ما يرام
391
00:27:15,493 --> 00:27:17,900
إني أنزف مرة أخري بشدة
392
00:27:18,287 --> 00:27:20,078
أحتاج إلي ضمادة جديدة
393
00:27:20,247 --> 00:27:22,535
يجب أن نأخذك إلي مستشفي
394
00:27:34,470 --> 00:27:36,177
تباً
395
00:27:36,472 --> 00:27:38,298
تباً، أتري هذا ؟
396
00:27:38,474 --> 00:27:41,225
أجل -
هذا مستحيل يا رجل -
397
00:27:41,393 --> 00:27:42,507
هذا مستحيل
398
00:27:42,686 --> 00:27:44,643
ربما لم تكن بحالة سيئة كما ظننا
399
00:27:45,272 --> 00:27:46,896
... كلا، أتمزح ؟ إنها كانت
400
00:27:47,066 --> 00:27:50,849
،لقد تشنّجت، لم يكن لديها أي نبض
وكانت ملقاة في خلفية الشاحنة وهي شاحبة
401
00:27:51,028 --> 00:27:52,854
من فضلكم، الحديث ممنوع
402
00:27:56,951 --> 00:27:58,065
أماه ؟
403
00:27:58,494 --> 00:27:59,952
مرحباً يا عزيزتي
404
00:28:07,044 --> 00:28:09,202
أردتُ رؤيتكِ
405
00:28:09,839 --> 00:28:11,498
ماذا أصابكِ ؟
406
00:28:13,676 --> 00:28:15,964
سقطتُ في نوم عميق
407
00:28:16,387 --> 00:28:18,379
لكن المعلم أيقظني
408
00:28:18,931 --> 00:28:21,219
لم يكن يجب أن نهرب
409
00:28:22,435 --> 00:28:24,012
كان تصرف أناني مني
410
00:28:24,186 --> 00:28:27,519
،(ديف)، (ديف)
من المستحيل حدوث هذا يا رجل
411
00:28:27,690 --> 00:28:30,227
! إنها .. إنها يجب أن تكون ميتة الآن
412
00:28:30,401 --> 00:28:31,895
فيك)، أحاول الإستماع يا رجل)
413
00:28:32,069 --> 00:28:35,603
(يجب أن نهيء أنفسنا للإنتقال يا (ليبي
414
00:28:36,198 --> 00:28:39,898
إئتمننا المعلم لإكمال المهمة
415
00:28:40,161 --> 00:28:42,449
بقية العالم يعوّل علينا
416
00:28:45,291 --> 00:28:48,291
لقد عرضتُ مستقبلنا للخطر
417
00:28:48,711 --> 00:28:51,083
أتمني أن تسامحيني
418
00:28:52,757 --> 00:28:54,132
يجب أن أذهب الآن
419
00:28:54,592 --> 00:28:57,758
أردتُ فقط إعلامكِ أني هنا من أجلك
420
00:28:57,928 --> 00:28:59,801
أأستطيع المجيء معكِ يا أمي ؟
421
00:29:02,141 --> 00:29:04,217
سأعود إليكِ قريباً
422
00:29:05,519 --> 00:29:08,056
لا يا أمي، أرجوكِ، أريد أن أذهب معكِ
423
00:29:08,230 --> 00:29:11,645
أمي أرجوكِ، لا تتركيني
424
00:29:13,819 --> 00:29:16,356
من أنتم يا قوم ؟
لم تحتجزوننا هنا ؟
425
00:29:26,457 --> 00:29:28,496
(أنت رجل صالح يا (فيكتور
426
00:29:28,668 --> 00:29:30,826
أنت فقط روح تائهة
427
00:29:31,003 --> 00:29:33,873
من الممكن أن نريك الحياة الأبدية
428
00:29:34,298 --> 00:29:38,046
لكن يجب أولاً أن تنسي كل ما كنتَ تؤمنُ به
429
00:29:38,219 --> 00:29:39,417
كيف علمتِ بإسمي ؟
430
00:29:45,518 --> 00:29:47,640
من أنتم أيها القوم ؟
431
00:29:54,819 --> 00:29:56,478
(ديف)-
نعم ؟ -
432
00:29:56,654 --> 00:29:58,527
كيف علموا بإسمي ؟
433
00:29:59,824 --> 00:30:00,938
علامة الإسم
434
00:30:01,117 --> 00:30:04,402
لابدّ وأنها رأتها في محطة الوقود -
كانت غائبة عن الوعي يا رجل -
435
00:30:05,121 --> 00:30:08,739
،لقد أخذوا أزيائنا الرسمية
من الممكن أن يكون علموا بإسمائنا من الأزياء
436
00:30:11,210 --> 00:30:14,993
أجل، أجل، هذا صحيح، أجل
437
00:30:15,173 --> 00:30:16,501
لقد إستولوا على أدواتنا -
أجل -
438
00:30:16,674 --> 00:30:19,165
لقد رأو علامات إسمينا، أليس كذلك ؟ -
بالتأكيد، نعم، بالضبط -
439
00:30:19,594 --> 00:30:21,088
لا تسمح لهم بإثارة ذعرك يا رجل
440
00:30:21,262 --> 00:30:23,384
إنهم يحاولون العبث بعقلك، حسناً ؟
441
00:30:23,556 --> 00:30:24,670
لقد رأيتها، أليس كذلك ؟
442
00:30:25,016 --> 00:30:27,933
،لقد رأيتها، لقد كانت ميتة
! لقد كانت ميتة في خلفية الشاحنة
443
00:30:28,311 --> 00:30:30,718
،كانت شاحبة، لم يكن لديها نبض
! لقد كانت ميتة
444
00:30:30,897 --> 00:30:33,518
،لابدّ وأن نوبة مرضية أصابتها
أنت تعلم أن من الممكن حدوث هذا
445
00:30:34,025 --> 00:30:36,942
هناك شيء غير عادي يحدث مع هؤلاء الناس يا رجل
446
00:30:38,905 --> 00:30:42,605
أعلمني المعلم أنه سيجهز
للقاء تعليمي مع موظفا الإسعاف
447
00:30:42,784 --> 00:30:45,619
لا أشعر بالراحة بشكف مهمتنا لغرباء
448
00:30:45,787 --> 00:30:48,456
لم يكن يجب حتي أن يتواجدوا هنا -
(أجل، لكنهم متواجدون يا (مارا -
449
00:30:48,623 --> 00:30:50,948
ويشعر المعلم بأنه يجب أن يخطط
450
00:30:51,125 --> 00:30:53,413
يجب أن نمنحهم فرصة لإنقاذ أنفسهم
451
00:30:53,586 --> 00:30:57,168
لمَ لا نتركهم خلفنا فقط ؟
لدينا الكثير لننجزُه
452
00:30:57,340 --> 00:31:00,044
لا نستطيع، يشعر المعلم بأنه لا يستحق الأمر المخاطرة
453
00:31:00,218 --> 00:31:01,795
يجب أن نمنحهم فرصة
454
00:31:01,969 --> 00:31:04,638
لو أنه لا يوجد أي خطر
(في إنهيار كيان جماعة الــ (كونتا
455
00:31:04,806 --> 00:31:06,964
إذاُ لا أري أي ضرر في أخذهم معنا ...
456
00:31:07,141 --> 00:31:08,848
على أمل، أن يجدوا الحقيقة
457
00:31:09,185 --> 00:31:10,809
وإن لم يغعلوا ؟
458
00:31:11,562 --> 00:31:13,471
لا نستطيع تركهم خلفنا
459
00:31:30,248 --> 00:31:33,533
(148شمال منطقة (أندروز
460
00:31:38,464 --> 00:31:40,421
واحد وتسعون، تفضل
461
00:31:41,843 --> 00:31:47,347
ثلاثة عشرَ وثمانون و61، ثلاثة عشرَ وثمانون و61
حول للقناة 2 لثلاثة عشر فيكتور 6
462
00:31:51,477 --> 00:31:55,474
فونيكس 25-12 يمكنك أن تحول للقناة 2
برسائلك
463
00:31:56,399 --> 00:32:00,064
سبعة، ستة، عُلم
464
00:32:11,289 --> 00:32:13,958
،مساء الخير أيها الظابط
أتريد مليء السيارة بالبنزين ؟
465
00:32:17,962 --> 00:32:20,453
شكراً لكم
شكراً جزيلاً لكم يا قوم، شكراً لكم
466
00:32:20,632 --> 00:32:23,419
حسناً، لدينا عرض رائع اليوم
467
00:32:26,804 --> 00:32:28,547
هذا (ديف)، إترك رسالة
468
00:32:28,723 --> 00:32:33,634
حسناً، الآن أنا قلقة، الكابتن إتصل
لتوه هنا، وسأل إن كنتَ هنا
469
00:32:33,811 --> 00:32:35,969
إتصل بي عندما تستلم تلك الرسالة
470
00:32:36,147 --> 00:32:39,147
لو إكتشفت أنك و (فيك) ذهبتم
.. إلي حانة للإحتفال
471
00:32:39,317 --> 00:32:41,475
.. ستكون في مشكلة عويصة
472
00:32:41,903 --> 00:32:43,527
عاود الإتصال بي
473
00:33:10,598 --> 00:33:12,839
... الرياضيات لغة "
474
00:33:13,017 --> 00:33:15,424
بحيث يخاطب بها الربّ الناس ...
475
00:33:15,603 --> 00:33:17,595
" كل الأشياء عبارة عن أرقام
476
00:33:20,525 --> 00:33:22,601
يا رجل، هناك أشياء مجنونة هنا
477
00:33:23,862 --> 00:33:27,313
أجل يا أخي، لديّ نفس الهراء هنا
478
00:33:28,491 --> 00:33:29,985
ما الذي يعنيه هذا بظنك ؟
479
00:33:31,703 --> 00:33:34,739
يبدوا أن أحدهم كان يحاول فهم ما يدور
480
00:33:36,124 --> 00:33:38,531
ربما يحاولون توصيل رسالة ما
481
00:33:38,877 --> 00:33:40,335
... أيا كانت
482
00:33:40,503 --> 00:33:43,539
إنها ديانة ملعونة لو أدرتَ رأيي ...
483
00:33:45,842 --> 00:33:48,712
إنها ليست مثل أي ديانة رأيتُها
484
00:33:55,059 --> 00:33:57,514
.. سمعتُ ذلك اليوم أن رجلاً ما
485
00:33:57,687 --> 00:34:00,224
... ألقي بولديه من شرفة الطابق الرابع عشر ..
486
00:34:00,398 --> 00:34:03,149
... حينما كان في أجازة مع عائلته
487
00:34:04,444 --> 00:34:06,068
بعد ذلك، ألقي بنفسه
488
00:34:08,198 --> 00:34:13,109
وُجدَ بعد ذلك أنه وزوجته
كانا يعانيا من مشاكل زوجية
489
00:34:15,330 --> 00:34:18,247
،هذا سبب قد يدعوك لقتل نفسك
... لكن أن تلقي بولديك
490
00:34:18,416 --> 00:34:20,622
من الشرفة فقط لتعود لزوجتك ؟ ...
491
00:34:22,587 --> 00:34:24,912
حسناً، لا يمكنني فهم ذلك
492
00:34:27,884 --> 00:34:30,920
لمَ يدع الله شيئاً كهذا يحدث ؟
((أستغفر الله))
493
00:34:31,304 --> 00:34:35,432
أعتقد أنه أنت من قال لي
أن القدر يتصرف بطريقة غامضة، أليس كذلك ؟
494
00:34:38,478 --> 00:34:40,636
أجل، لقد فهمت ذلك
495
00:34:53,451 --> 00:34:55,776
يا سادة، أأنتم مستيقظون ؟
496
00:34:55,954 --> 00:34:58,445
ما ظنُّك ؟ -
أجل -
497
00:35:15,890 --> 00:35:19,508
يود المعلم التحدث معكم في الغرفة البيضاء
498
00:35:20,645 --> 00:35:22,304
ما الغرفة البيضاء ؟
499
00:35:22,689 --> 00:35:24,562
إنها حيث نذهب لتعلم الحقيقة
500
00:35:35,035 --> 00:35:36,197
هيا لتذهب يا رجل ؟
501
00:35:37,329 --> 00:35:38,906
أعتقد أنهم سوف يطلقون سراحنا
502
00:35:52,135 --> 00:35:53,629
كيف حالك ؟
503
00:35:53,887 --> 00:35:56,591
،فلتأخذ زميلي للمستشفي
إنه يفقد الكثير من الدم
504
00:35:56,765 --> 00:35:58,887
سوف نهتم بجرحه بعد جلستكم
505
00:35:59,059 --> 00:36:02,593
،كل ما أريده هو أن أحصل علي مستلزماتي
! أنا مسعف، لوجه الله
506
00:36:04,356 --> 00:36:07,725
(قلتُ أننا سوف نعالجه سيد (فوجن
507
00:36:07,901 --> 00:36:09,774
لكن أولاً، يريد المعلم مقابلتكم
508
00:36:09,945 --> 00:36:12,566
،إنه هامّ جداً
وليس لدينا الكثير من الوقت
509
00:36:12,739 --> 00:36:16,154
أؤكد لكم أنها ستكون تجربة تنويريّة
510
00:36:16,326 --> 00:36:18,069
متأكد أنها كذلك
511
00:36:27,838 --> 00:36:30,507
رباه، كم من أؤلئك الناس هنا ؟
512
00:36:31,383 --> 00:36:33,174
الكثير
513
00:36:42,894 --> 00:36:44,222
إجلسا هنا، من فضلكم
514
00:36:44,396 --> 00:36:47,100
سيتحدث المعلم معكم في غضون دقائق
515
00:36:56,074 --> 00:36:57,817
ما هذا الرمز ؟
516
00:36:59,244 --> 00:37:04,071
إنه يمثل تواجدنا الفردي
في الكون كمقياس نوعي
517
00:37:04,875 --> 00:37:07,994
إنه يمثل أهمية روحيّة عظيمة بالنسبة لنا
518
00:37:13,425 --> 00:37:16,544
,(أهلاً بكم في جماعة الــ (كونتا
أيها السادة
519
00:37:17,054 --> 00:37:20,090
يدعونني بالمعلم هنا
520
00:37:21,391 --> 00:37:25,768
سامحوني على عدم مقابلتكم
بصفة شخصية
521
00:37:25,937 --> 00:37:29,352
لكني مصاب بحساسيات عديدة
522
00:37:29,524 --> 00:37:33,391
ولذا يجب أن أقلل إختلاطي بالأخرين
523
00:37:33,570 --> 00:37:36,239
أتمني أن تتفهموا
524
00:37:37,699 --> 00:37:39,608
أتمزح ؟
525
00:37:39,785 --> 00:37:41,907
... إستمع، لا أعلم من أنتم أيها القوم
526
00:37:42,079 --> 00:37:44,404
حسناً ؟
لكن يجب أن تتركونا نذهب لحال سبيلنا
527
00:37:44,790 --> 00:37:47,459
لدينا مدراء شرطة المقاطعة يبحثون عنا
528
00:37:47,626 --> 00:37:49,452
وصدقني، سوف يجدوننا
529
00:37:49,628 --> 00:37:52,083
... لو أن تلك هي القضية
530
00:37:52,255 --> 00:37:54,792
... إذاُ في الوقت الذي سيجدوننا فيه ...
531
00:37:54,967 --> 00:37:56,461
سنكون قد رحلنا ...
532
00:38:00,806 --> 00:38:03,047
ما الذي يعنيه هذا ؟
ستقتلنا ؟
533
00:38:03,350 --> 00:38:05,141
بالعكس
534
00:38:05,310 --> 00:38:07,717
أعرض إنقاذكم
535
00:38:08,313 --> 00:38:09,392
إنقاذنا ؟
536
00:38:09,564 --> 00:38:11,106
إنقاذنا ممَّ ؟
537
00:38:11,650 --> 00:38:15,481
,هذا بلا شك
سيصدمُكم
538
00:38:15,696 --> 00:38:18,447
... لكنّ العالم كما تعرفونه
539
00:38:18,615 --> 00:38:20,157
... سيُزال من الوجود ...
540
00:38:20,826 --> 00:38:22,735
... في غضون أسابيع
541
00:38:22,911 --> 00:38:24,286
رباه يا رجل، كنتُ أعلم ذلك
542
00:38:24,454 --> 00:38:27,408
،هذا نوع من طائفة الإنتحار ياجل
كنتُ أعلم ذلك
543
00:38:27,833 --> 00:38:29,955
! يا إلهي
544
00:38:31,378 --> 00:38:34,497
أتتوقع حقيقة أن نصدق هذا الهراء ؟
545
00:38:35,465 --> 00:38:37,124
من أنتم أيها القوم ؟
546
00:38:37,509 --> 00:38:39,501
... نحن جماعة صغيرة
547
00:38:39,678 --> 00:38:45,099
من العلماء، الفلاسفة، وعلماء الرياضة ...
548
00:38:45,475 --> 00:38:50,136
العديد منا تركوا خلف ظهورهم مهن بارزة
549
00:38:50,647 --> 00:38:54,596
نؤمن أننا سنكون الرعاة
... لجنسنا
550
00:38:55,319 --> 00:38:58,438
بمجرد أن تتطهّر الأرض ...
551
00:38:58,989 --> 00:39:01,195
حسناً ؟
ومن يأمُرك بهذا ؟
552
00:39:01,533 --> 00:39:03,572
* المعادلة *
553
00:39:03,869 --> 00:39:07,403
إنها المفتاح لخلاصنا
554
00:39:07,873 --> 00:39:11,242
... إنها تكشف برهان مُثبت
555
00:39:11,418 --> 00:39:13,576
... بأنّ حقيقتنا ...
556
00:39:13,754 --> 00:39:15,876
.. ليست عشوائية ...
557
00:39:16,048 --> 00:39:17,874
لكنها مُخططة
558
00:39:18,217 --> 00:39:23,258
تمّ إخبارنا
... أن التخطيط الموحّد الكبير
559
00:39:23,430 --> 00:39:26,799
جاء إلي نهاية الدورة ...
560
00:39:27,100 --> 00:39:31,311
مطر من النار
... سوف ينزل من السماء
561
00:39:31,480 --> 00:39:34,480
... ليحرق كل أوجه الحياة على الأرض
562
00:39:34,650 --> 00:39:37,105
رباه، يا رباه، هذا جنون يا رجل
563
00:39:37,277 --> 00:39:39,068
هذا جنون، هذا جنون -
يا هذا -
564
00:39:39,238 --> 00:39:40,815
(سيد (هرنانديز
565
00:39:40,989 --> 00:39:43,740
كنتَ كاثوليكياً مخلصاً ذات مرة
566
00:39:43,909 --> 00:39:47,408
حتي أنكَ فكرتَ في الكهانة
ذات مرة، أليس كذلك ؟
567
00:39:47,579 --> 00:39:49,488
ياهذا، لم، لم أخبر أي أحد بهذا من قبل
568
00:39:49,665 --> 00:39:51,953
كيف علمت بهذا ؟
لم أخبر أحد بهذا من قبل
569
00:39:52,126 --> 00:39:54,617
كذلك أنتَ محترف طبياً أيضاً
570
00:39:54,795 --> 00:39:59,540
رجل بدون شك يستخدم
طرق علميّة في عمله بشكل يومي
571
00:40:00,008 --> 00:40:03,377
إذاً ألا يمكن أن تقول
... أن كلاّ من الله والعلم
572
00:40:03,554 --> 00:40:06,638
من الممكن أن يتواجدا في معتقداتك ؟ ...
573
00:40:06,807 --> 00:40:08,883
... أجل، لكن -
... أفكرت من قبل أن -
574
00:40:09,059 --> 00:40:11,217
أن من الممكن أن يكون الله كلاهما ؟ ...
575
00:40:12,146 --> 00:40:14,103
أؤمن بالإنجيل
576
00:40:15,065 --> 00:40:16,856
وأنت يا سيد (فوجن) ؟
577
00:40:17,025 --> 00:40:19,064
طفل جديد في الطريق
578
00:40:19,236 --> 00:40:21,773
أكان السبب الله أم العلم
((من جعلوا ذلك ممكناً ؟ ((أستفغر الله
579
00:40:21,947 --> 00:40:23,738
كيف ...؟
كيف علم بهذا ؟
580
00:40:23,907 --> 00:40:26,528
أأخبرتُه ؟ -
من يهتم ؟ من يهتم ؟ -
581
00:40:26,702 --> 00:40:28,611
.. أو هل من الممكن
... أن الله والعلم
582
00:40:28,787 --> 00:40:31,112
من الممكن أن يكونوا نفس الشيء ...
لك أيضاً ؟
583
00:40:31,832 --> 00:40:34,073
أنصت لي أيها الوغد
584
00:40:34,293 --> 00:40:36,748
! أنا مُلحد، حسناً
585
00:40:37,046 --> 00:40:40,877
الآن، أيها الملاعين المخابيل
تريدون قتل أنفسكم، حظاً سعيداً لكم
586
00:40:41,717 --> 00:40:43,127
لكن دعونا نذهب
587
00:40:43,594 --> 00:40:45,882
لسوء الحظ، هذا مستحيل
588
00:40:46,055 --> 00:40:47,928
ولمَ هذا ؟
589
00:40:48,223 --> 00:40:53,181
ليس من الممكن أن يتخلف أحد ورائنا
لديه خبرة حديثة لوجودنا
590
00:40:53,354 --> 00:40:56,189
تذكركم الأخير
... من الممكن أن يتشابك معنا
591
00:40:56,982 --> 00:41:01,643
كذا يزيل إنتقالنا
قبل حتي أن يبدأ
592
00:41:01,820 --> 00:41:04,524
لهذا أمنحكم
... تلك الفرصة
593
00:41:05,324 --> 00:41:07,115
... ليس لعمر واحد ...
594
00:41:07,284 --> 00:41:10,450
لكن لأعمار مديدة ...
595
00:41:10,829 --> 00:41:12,239
أتعلم ؟
596
00:41:12,414 --> 00:41:14,821
لقد سئمتُ من الإستماع لهذا الهراء
597
00:41:17,836 --> 00:41:21,169
ما الذي تخشاه سيد (فوجن) ؟
598
00:41:23,050 --> 00:41:26,917
ما أخشاه هو أن صديقي ينزف حتي الموت
599
00:41:27,096 --> 00:41:30,844
،لذا، ما سوف فعله
... أن تأخذه خارج تلك الغرفة
600
00:41:31,016 --> 00:41:33,055
وتخيط جرحه الآن ...
601
00:41:35,896 --> 00:41:37,769
لن تفعل أيّ شيء، أليس كذلك ؟
602
00:41:38,190 --> 00:41:40,348
! (ديف)، (ديف)، إحترس، يا (ديف)
603
00:41:42,528 --> 00:41:43,856
(ديف)
604
00:41:44,029 --> 00:41:45,191
ديف)، إنهض)
605
00:41:47,575 --> 00:41:49,816
شكراً -
فلتقضي ليلة سعيدة أيها الرئيس -
606
00:41:50,244 --> 00:41:52,283
سأفعل، شكراً لك
607
00:42:12,683 --> 00:42:14,805
مساء الخير -
مساء الخير -
608
00:42:17,730 --> 00:42:19,105
أتسائل لو بإمكانك مساعدتي
609
00:42:19,273 --> 00:42:21,728
إني في جولة بحث عن مسعفان
610
00:42:21,901 --> 00:42:25,400
أجابوا نداء في تلك المنطقة
في وقت سابق ظهر اليوم
611
00:42:25,571 --> 00:42:28,737
،لم تصادف أن رأيت سيارة إٍسعاف في هذا الطريق
أليس كذلك ؟
612
00:42:29,617 --> 00:42:32,404
أنت ثاني من يسألني هذا السؤال
613
00:42:32,953 --> 00:42:35,194
أتي ظابط شرطة في وقت سابق
614
00:42:36,332 --> 00:42:38,490
سأخبرك ما قلتُ له
615
00:42:38,667 --> 00:42:40,576
رأيتُ سيارة إسعاف
616
00:42:40,753 --> 00:42:43,208
لكنهم إستمروا في السير أسفل هذا الطريق
617
00:42:44,089 --> 00:42:46,580
فقط ظننتُ أن هناك حادثة أو شيء ما
618
00:42:48,469 --> 00:42:50,212
حدثت في ذلك الطريق، أليس كذلك ؟
619
00:42:50,638 --> 00:42:52,180
أجل يا سيدي
620
00:42:52,431 --> 00:42:54,174
إنطلقت صفارات الإنذار
621
00:42:56,602 --> 00:42:57,846
متي كان الوقت تقريباً ؟
622
00:42:58,813 --> 00:43:02,228
أعتقد من 3:30 حتي 4:00
623
00:43:04,610 --> 00:43:06,686
حسناً، شكراً جزيلاً
624
00:43:06,862 --> 00:43:08,439
بكل تأكيد
625
00:43:08,614 --> 00:43:12,196
أيمكن أن أسألك، منذ متي
وهذا الهاتف خارج الخدمة ؟
626
00:43:17,206 --> 00:43:18,748
لم أعلم أنه كذلك -
حسناً -
627
00:43:19,375 --> 00:43:20,917
اللاقط مفقود
628
00:43:21,502 --> 00:43:25,795
حسناً، أعتقد أني سأتصل بشركة الهاتف
629
00:43:26,173 --> 00:43:28,249
يحافظوا على تلك الأشياء
630
00:43:28,801 --> 00:43:31,470
لم يعد يستخدهم الكثير من الناس بعد الآن
631
00:43:31,637 --> 00:43:35,420
مع حمل الجميع هواتف خلوية تلك الأيام ...
632
00:43:38,477 --> 00:43:40,434
أتمانع لو إستخدمت حمامك ؟ -
معذرة -
633
00:43:41,480 --> 00:43:43,139
معطل
634
00:43:45,276 --> 00:43:48,027
ربما يمكنك إستخدام المطعم في أسفل الطريق
635
00:43:48,237 --> 00:43:49,779
علي بعد حوالي ثلاثة أميال
636
00:43:50,114 --> 00:43:52,651
إستدر يميناً على طريق البحيرة
637
00:43:53,326 --> 00:43:54,868
وسوف تراه
638
00:43:57,163 --> 00:43:58,657
لديهم لحم بيف جيد أيضاً
639
00:43:58,831 --> 00:44:00,870
هذا لو أنك جائع
640
00:44:08,591 --> 00:44:10,215
سأقول لك
641
00:44:11,636 --> 00:44:13,877
سألقي نظرة سريعة في الجوار
642
00:44:14,305 --> 00:44:16,012
وأطمئن بالاً
643
00:44:16,349 --> 00:44:20,477
،لديّ رجلان مفقدوان مسؤول عنهما
لذا متأكد أنك ستتفهّم
644
00:44:42,458 --> 00:44:44,534
! إبن السافلة
645
00:44:44,710 --> 00:44:46,085
يا هذا
646
00:45:00,393 --> 00:45:02,966
مرحباً، إنه أنا
647
00:45:03,145 --> 00:45:04,804
يجب أن أأتي
648
00:45:04,981 --> 00:45:07,269
الأمور تشتدّ حدّة هنا
649
00:45:08,693 --> 00:45:10,103
أجل
650
00:45:11,112 --> 00:45:15,109
،كلا، لديّ انابيب الغاز
لا يوجد داعي لي للبقاء هنا
651
00:45:15,992 --> 00:45:17,236
حسناً
652
00:45:17,410 --> 00:45:19,236
سأراك قريباً
653
00:45:19,412 --> 00:45:20,740
إلي اللقاء
654
00:45:50,985 --> 00:45:52,443
ديف) ؟)
655
00:45:53,946 --> 00:45:55,605
ديف)، أأنت مستيقظ ؟)
656
00:45:55,865 --> 00:45:57,489
بالكاد
657
00:45:59,452 --> 00:46:01,824
كيف حال رأسك ؟
أأنتَ بخير ؟
658
00:46:02,830 --> 00:46:05,866
إنها تُخفق بشدة
659
00:46:07,251 --> 00:46:08,994
آسف عمّا حدث
660
00:46:12,423 --> 00:46:14,130
لا عليك
661
00:46:42,870 --> 00:46:46,155
،عندما كنت في الخامسة
أصبت بالحمي القرمزية
662
00:46:47,333 --> 00:46:48,992
كنتُ أحتضر
663
00:46:51,337 --> 00:46:53,709
... وأمي، لقد
664
00:46:54,132 --> 00:46:56,457
لم يكن لديها تأمين صحي
665
00:46:57,635 --> 00:47:00,042
ولا نقود للأطباء
666
00:47:02,682 --> 00:47:05,932
... لذا أخذتني للكاهن و
667
00:47:06,561 --> 00:47:08,600
وصلي عليّ
668
00:47:10,106 --> 00:47:11,730
! منحني البركة
669
00:47:14,986 --> 00:47:16,777
(أجل، أعلم يا (فيك
670
00:47:17,864 --> 00:47:20,189
لقد سمعتُ القصة يا صاحبي
671
00:47:22,160 --> 00:47:26,537
،أمي، عملت في ثلاث مهن
لتدخلني مدرسة المسعفين
672
00:47:31,544 --> 00:47:33,666
... كانت تأتي للمنزل في منتصف الليل
673
00:47:33,838 --> 00:47:35,830
كانت يدها تبدوا مثل اللحم الشاحب ...
674
00:47:39,677 --> 00:47:41,965
كانت فخورة بي جداً
675
00:47:44,724 --> 00:47:47,678
قالت لي يوماً ما أنها تريد إعطائي شيئاً
676
00:47:49,229 --> 00:47:52,562
(كانت ميدالية القديس (كرستوفر
677
00:47:53,316 --> 00:47:55,392
قالت أنها كانت لديها رؤية
678
00:47:56,611 --> 00:47:59,814
جاءت السيدة (مريم العذراء) لها
... وأخبرتها
679
00:47:59,989 --> 00:48:02,740
... أنه طالما أرتدي تلك الميدالية ...
680
00:48:03,618 --> 00:48:05,906
كل شيء سيكون على ما يرام ...
681
00:48:10,416 --> 00:48:14,460
ماتت أمي قبل يومين من تخرجي
682
00:48:16,756 --> 00:48:18,665
يومان
683
00:48:22,095 --> 00:48:24,336
أردتُها أن تشهد ذلك
684
00:48:26,933 --> 00:48:29,388
... أردتُها أن تشهد ذلك
685
00:48:29,561 --> 00:48:31,553
بشدّة ...
686
00:48:40,780 --> 00:48:43,152
المعلم أعاد أمي
687
00:48:45,160 --> 00:48:46,784
(ليبي)
688
00:48:46,953 --> 00:48:48,530
هذا ليس صحيحاً، حسناً ؟
689
00:48:48,705 --> 00:48:51,112
... أليس هذا ما تفعلانه
690
00:48:51,291 --> 00:48:53,082
تحاولان إنقاذ الناس ؟ ...
691
00:48:53,251 --> 00:48:55,409
(أجل، أجل، نفعل ذلك يا (ليبي
692
00:48:55,587 --> 00:48:57,164
نحن متدربون بإحترافية
693
00:48:57,338 --> 00:48:59,330
حسناً ؟
لدينا التجهيزات اللازمة
694
00:48:59,507 --> 00:49:01,464
ومع ذلك، أحياناً لا يفلح الأمر
695
00:49:02,260 --> 00:49:04,133
... أفكرت من قبل
696
00:49:04,929 --> 00:49:06,506
كيف فعلها ؟ ...
697
00:49:07,057 --> 00:49:10,141
(أعني، كيف علم بشأنك أنت و (ديب
698
00:49:10,310 --> 00:49:12,302
ووليدُك ؟
! لم أخبره قط
699
00:49:12,479 --> 00:49:14,767
،لم تخبره قط
كيف علم بذلك يا (ديف) ؟
700
00:49:15,023 --> 00:49:16,932
لا أدري يا (فيك)، حسناً ؟
701
00:49:17,484 --> 00:49:20,401
تقول أمي أن المعلم يستطيع إنقاذنا جميعاً
702
00:49:20,695 --> 00:49:21,939
(ليبي)
703
00:49:22,113 --> 00:49:23,986
أنصتي لي، كلا
704
00:49:24,157 --> 00:49:27,775
المعلم مثلي ومثلك فقط، حسناً ؟
705
00:49:27,952 --> 00:49:30,573
ماهو إلا مجرّد بشري -
كيف تعلم ذلك يا (ديف) ؟ -
706
00:49:32,040 --> 00:49:34,281
كيف تعلم ذلك ؟
كيف علم بشأني ؟
707
00:49:34,459 --> 00:49:35,953
كيف علم بماضيّ ؟
708
00:49:36,127 --> 00:49:38,285
لم أخبُره أبداً عن رغبتي سابقاً
في أن أكون كاهناً
709
00:49:38,463 --> 00:49:40,954
،لم أخبرك بذلك من قبل
كيف علم بذلك ؟
710
00:49:41,132 --> 00:49:42,923
! (لا أدري يا (فيك
711
00:49:48,807 --> 00:49:50,431
... كل ما أعلمُه
712
00:49:51,393 --> 00:49:53,052
... أنّ ...
713
00:49:53,478 --> 00:49:56,147
يجب أن نخرج من هنا ...
714
00:49:57,065 --> 00:49:59,271
أتفهم ما أقوله لك ؟
715
00:49:59,734 --> 00:50:03,352
،هذا كل ما يهمّ
أن نخرج من هنا
716
00:50:16,543 --> 00:50:18,085
ما هذا ؟
717
00:50:19,587 --> 00:50:22,208
المعلم يُعدُّنا
718
00:50:28,221 --> 00:50:30,509
... أبانا الذي في السماوات
719
00:50:30,890 --> 00:50:32,716
... تقدّس إسمك
720
00:50:32,892 --> 00:50:36,510
ستأتي المملكة، سيحلون بالأرض كما في الجنة
721
00:50:37,314 --> 00:50:40,765
.... إمنحنا اليوم -
الكثير من الصلاح لينفعنا -
722
00:50:41,568 --> 00:50:44,771
كما نغفر لأؤلئك الذين أساؤوا لنا
723
00:50:44,946 --> 00:50:47,234
... لا تقدنا للغواية
724
00:50:47,407 --> 00:50:49,483
لكن سلمنا من الشر ...
725
00:50:49,659 --> 00:50:50,987
.... لذلك إمنحنا القوة
726
00:50:51,161 --> 00:50:52,571
... العظمة ...
727
00:50:52,787 --> 00:50:55,408
دائماً وأبداً ...
728
00:50:55,582 --> 00:50:57,076
آمين
729
00:52:30,469 --> 00:52:32,960
يتملكني إحساس هائل بالفخر الآن
730
00:52:33,764 --> 00:52:36,255
إني أنظر إلي القلة المُختارة
731
00:52:36,433 --> 00:52:40,133
من سيكونون البذرة بجُلها لشجرة نسب الإنسانيّة ...
732
00:52:40,312 --> 00:52:41,936
بمجرد وصولنا لبيتنا الجديد ...
733
00:52:42,689 --> 00:52:44,847
سنولد من جديد
734
00:52:46,151 --> 00:52:49,934
،بعد ملايين السنين من الآن
... ستكون مادتُكم الوراثية
735
00:52:50,113 --> 00:52:53,030
هي التي تجري في عروق كل الإنسانية ...
736
00:52:55,535 --> 00:52:57,408
... أود أن اتوجه بالشكر للمعلم
737
00:52:57,579 --> 00:53:01,623
لمنحنا المعادلة التي تشير ...
إلي الحقيقة المجردة
738
00:53:02,501 --> 00:53:04,374
... أودّ أن أشكركم
739
00:53:04,795 --> 00:53:06,787
لكونكم مؤمنين حقيقين في الغاية ...
740
00:53:06,964 --> 00:53:10,000
التي نحن الآن على بعد ...
ساعات قليلة من تحقيقها
741
00:53:12,052 --> 00:53:13,795
... وأخيراً
742
00:53:14,888 --> 00:53:17,592
أريدُكم أن تتذكروا أؤلئك الذين خلّفناهم ورائنا ...
743
00:53:19,017 --> 00:53:21,305
لأننا نفعل ذلك من أجلهم ...
744
00:53:21,728 --> 00:53:24,016
لن يندثر نسل البشرية
745
00:53:24,189 --> 00:53:27,972
.... ومُوكل بنا حمل ذكرياتِهم
746
00:53:28,151 --> 00:53:29,894
... أمالاهِم ...
747
00:53:30,070 --> 00:53:32,358
أحلامُهم معنا ...
748
00:53:34,116 --> 00:53:38,279
... وجودنا الحتمي يعني أن التعدّد المطروح أمامنا
749
00:53:38,537 --> 00:53:40,909
لم يكن بلا جدوي ...
750
00:53:46,628 --> 00:53:47,707
للمعادلة
751
00:53:48,463 --> 00:53:50,585
الحقيقة المجردة
752
00:54:07,774 --> 00:54:09,351
ماذا تريد ؟
753
00:54:09,526 --> 00:54:12,195
لا تقلق، لسنا هنا لأذيّتك
754
00:54:12,863 --> 00:54:14,273
أريد بعضاً من الماء
755
00:54:14,656 --> 00:54:18,404
،(ستأخذ الكثير من الماء يا (فيكتور
نريدُك فقط أن تأتي معنا الآن
756
00:54:25,209 --> 00:54:26,703
إلي أين تأخذونه ؟
757
00:54:26,877 --> 00:54:28,335
إلي أين تأخذونه ؟
758
00:54:28,504 --> 00:54:30,829
! (يا (فيك)، (فيك
759
00:54:31,215 --> 00:54:33,124
! فيك)، أيها الملاعين)
760
00:54:33,300 --> 00:54:34,758
اللعنة
761
00:54:38,972 --> 00:54:40,300
اللعنة
762
00:54:55,656 --> 00:54:59,321
هل الخلود للنوم مثل الموت ؟
763
00:55:08,669 --> 00:55:10,293
تبدوا نعساناً ؟
764
00:55:22,391 --> 00:55:23,719
أين أنا ؟
765
00:55:24,017 --> 00:55:26,258
(أنت بأمان يا (فيكتور
766
00:55:29,440 --> 00:55:30,519
ماذا تفعل ؟
767
00:55:30,691 --> 00:55:32,517
أخفف من ألمك
768
00:55:42,036 --> 00:55:44,361
ما ... ؟ ما هذا ؟
769
00:55:44,538 --> 00:55:46,863
لحمايتِك الخاصة
770
00:55:51,462 --> 00:55:53,703
إنه لمدّة مؤقتة فقط
771
00:56:26,288 --> 00:56:28,327
ماذا تفعل ؟
772
00:56:28,958 --> 00:56:31,199
أفكر لنفسي
773
00:56:35,339 --> 00:56:36,749
هيا
774
00:56:52,565 --> 00:56:53,763
(مرحباً يا (فيكتور
775
00:57:03,450 --> 00:57:04,564
(إنه أنا (ريبيكا
776
00:57:08,455 --> 00:57:09,653
ماذا تبغين مني ؟
777
00:57:10,082 --> 00:57:12,121
أنا هنا لمساعدتك
778
00:57:12,293 --> 00:57:15,247
(أنت رجل محظوظ جداً يا (فيكتور
779
00:57:16,672 --> 00:57:18,629
لماذا تفعلون هذا بنا ؟
780
00:57:19,258 --> 00:57:22,840
أنا هنا لأعرض عليك
فرصة العيش للأبد
781
00:57:25,764 --> 00:57:27,721
لتُصبح خالداً
782
00:57:28,767 --> 00:57:31,304
لتُصبح خالداً
783
00:57:31,979 --> 00:57:35,182
أرتنا المعادلة الحقيقة
784
00:57:35,357 --> 00:57:39,140
الطريق لخلاصنا كجنس
785
00:57:39,820 --> 00:57:41,100
(فيكتور)
786
00:57:41,280 --> 00:57:44,150
يمكنك أن تنضم إلينا في تلك البداية الجديدة
787
00:57:47,953 --> 00:57:50,622
يمكنك أن تتحاشي الموت المُحتّم
788
00:57:50,998 --> 00:57:53,323
يمكنك أن تتحاشي الموت المُحتّم
789
00:57:53,834 --> 00:57:56,669
... والمصير المروّع الذي سوف يحل بهذا العالم
790
00:57:56,837 --> 00:57:59,162
عندما تهبط النار العظيمة من السماء ...
791
00:58:00,883 --> 00:58:03,005
الربّ ... الربّ سوف يحميني
792
00:58:03,344 --> 00:58:06,344
أحمي هذا الربّ والدتك يا (فيكتور) ؟
((أستغفر الله))
793
00:58:08,182 --> 00:58:12,096
أحمي هذا الربّ والدتك يا (فيكتور) ؟
((أستغفر الله))
794
00:58:14,730 --> 00:58:17,185
ماذا عن أخيك الصغير ؟
795
00:58:24,824 --> 00:58:27,778
(الله حقيقة طبيعية يا (فيكتور
796
00:58:27,952 --> 00:58:31,735
أؤلئك الذين يسعون خلف تلك الحقيقة
... من خلال اللغات العديدة لموجدنا
797
00:58:31,914 --> 00:58:33,740
... سوف يدركون الرسالة الحقيقة ...
798
00:58:33,916 --> 00:58:36,620
ليس المشعوذ الذي سيطر على عقول الرجال ...
799
00:58:37,545 --> 00:58:41,163
,رسالة لطالما كانت موجودة
أمامنا تماماً
800
00:58:42,008 --> 00:58:44,084
إحتجنا فقط للمفتاح لنجدها
801
00:58:45,678 --> 00:58:47,053
... هذا المفتاح
802
00:58:47,221 --> 00:58:48,549
... هو المعادلة ...
803
00:58:48,723 --> 00:58:52,222
حيث بواسطتها قام المعلم ...
بمنحنا البركة
804
00:58:55,813 --> 00:58:58,564
لكني رأيتُكِ
805
00:58:59,650 --> 00:59:01,060
... أنتِ
806
00:59:02,445 --> 00:59:04,402
! كنتِ ميتة
807
00:59:04,780 --> 00:59:06,404
أنتَ على حق
808
00:59:06,574 --> 00:59:08,447
كنتُ ميتة
809
00:59:09,952 --> 00:59:12,277
ذلك حين رأيتُ الكون بأكمله
810
00:59:12,955 --> 00:59:18,625
،كل البشرية في رذاذ الضوء
الأعداد والضوضاء متّصلان
811
00:59:19,295 --> 00:59:24,751
،رأيتُ نفسي تحت جسدي
! وداخل كل نجم
812
00:59:24,926 --> 00:59:27,499
لكن لم أذهب إلي الضوء
813
00:59:29,221 --> 00:59:30,252
(فيكتور)
814
00:59:31,599 --> 00:59:34,386
أتؤمن في إعداة بعثِك ؟
815
00:59:34,644 --> 00:59:38,558
أنك ستترك جسدك هذا خلفك
لتعِش في مكان أفضل ؟
816
00:59:41,943 --> 00:59:43,437
أجل
817
00:59:44,320 --> 00:59:48,400
... أتؤمن أنك ستصبح مُخلّد في الجنة
818
00:59:48,574 --> 00:59:50,650
أينما كانت ؟ ...
819
00:59:53,788 --> 00:59:55,365
أجل
820
00:59:56,207 --> 01:00:00,584
ألم تعلم بأن أؤلئك الذين خلفناهم
... ورائنا سوف يعذبون في النار
821
01:00:00,753 --> 01:00:03,707
بعد أن يختار الله الصالحين ؟ ...
822
01:00:07,969 --> 01:00:09,379
أعلم
823
01:00:10,096 --> 01:00:13,215
(إذاً، أنتَ مؤمن بالفطرة يا (فيكتور
824
01:00:13,891 --> 01:00:16,132
لديك العقيدة
825
01:00:16,310 --> 01:00:19,560
كل ما تحتاجه الآن هو الحقيقة لتركز عليها
826
01:00:20,022 --> 01:00:23,058
أرتنا المعادلة تلك الحقيقة
827
01:00:23,693 --> 01:00:27,144
والآن، سأريكَ إياها
828
01:00:29,949 --> 01:00:32,700
سوف تُولد من جديد
829
01:00:34,036 --> 01:00:36,823
... فلتنس كل ما تعلمته عن الربّ
830
01:00:36,998 --> 01:00:39,535
... من أؤلئك الذين لم يروهُ قط ...
831
01:00:40,251 --> 01:00:43,168
... وشاهدهُ بنفسك ...
((أستفغر الله))
832
01:00:54,515 --> 01:00:57,432
أرتنا المعادلة الحقيقة
833
01:00:57,602 --> 01:00:59,641
يجب أن لا ننساها أبداً
834
01:01:00,688 --> 01:01:02,894
كيف .. ؟ كيف .. ؟ كيف .. ؟
835
01:01:10,239 --> 01:01:12,480
أنصت للرسالة
836
01:01:12,658 --> 01:01:14,365
... لو أنك تؤمن
837
01:01:14,535 --> 01:01:16,611
فسوف تتفهم إذاً ...
838
01:01:18,831 --> 01:01:20,870
لا أريد أن أموت
839
01:01:21,542 --> 01:01:27,212
،(سوف تُحب يا (فيكتور
كما لم تُحب من قبل
840
01:01:28,049 --> 01:01:32,177
،(سوف تُحبّ يا (فيكتور
كما لم تُحبّ من قبل
841
01:03:15,615 --> 01:03:17,192
كيف شعورك بذلك ؟
842
01:03:26,251 --> 01:03:27,828
ما الذي حدث ؟ -
لا شيء هيا -
843
01:03:28,002 --> 01:03:31,702
... إلي أين نذهب ؟ إنتظر، أمي
... قالت أنها ستعود
844
01:03:31,881 --> 01:03:32,912
... من أجلي
أنصتي -
845
01:03:33,091 --> 01:03:36,045
،سنذهب للإتيان بالمساعدة
ثم سنرجع لنأخذ أمكِ
846
01:03:36,219 --> 01:03:38,176
إنظري لي، أتعرفين طريقاً للخروج من هنا ؟
847
01:03:38,346 --> 01:03:40,587
أتعرفين كيف نخرج ؟ -
لستُ متأكدة -
848
01:03:40,765 --> 01:03:43,090
،يجب أن فكري يا عزيزتي
فالوقت يداهمنا
849
01:03:43,268 --> 01:03:46,268
هناك واحد في القاعة الرئيسية -
فتاة مطيعة، أنتِ مستعدة، حسناً ؟ -
850
01:04:05,582 --> 01:04:07,658
الغرفة جاهزة يا سيدي
851
01:04:07,834 --> 01:04:10,159
شكراً لك
852
01:04:12,005 --> 01:04:16,216
... عندما يقولون أن اللغز الأبدي للكون
853
01:04:16,384 --> 01:04:19,053
... وضوحُه ...
854
01:04:20,555 --> 01:04:22,346
" آينشتاين "
855
01:04:23,683 --> 01:04:26,802
كان يبحث عن الربّ أيضاً
856
01:04:27,395 --> 01:04:30,479
سوف نُثبت حلمه
857
01:04:31,149 --> 01:04:34,233
بالإضافة إلي أحلام الملايين الأخريين ...
858
01:04:35,403 --> 01:04:37,858
إنه لشرف عظيم يا سيدي
859
01:04:38,323 --> 01:04:40,114
أجل، إنه كذلك
860
01:04:41,576 --> 01:04:44,327
إبدأ التحضيرات النهائية
861
01:04:44,662 --> 01:04:46,571
يجب أن نكون شجعان
862
01:04:46,956 --> 01:04:49,197
يجب أن لا نتردّد
863
01:04:49,459 --> 01:04:52,080
البداية قد إقتربتْ
864
01:04:52,337 --> 01:04:54,044
أجل يا سيدي
865
01:05:09,145 --> 01:05:10,473
حسناً
866
01:05:12,107 --> 01:05:14,395
حسناً، يا (ليبي)، أيوجد هاتف هنا ؟
867
01:05:14,567 --> 01:05:17,104
كلا، لا يحب المعلم الهواتف
868
01:05:17,279 --> 01:05:19,983
،حسناً، ماذا عن طريق للخروح
أتعرفين أي طريق ؟
869
01:05:20,156 --> 01:05:22,397
،هناك باب في ذلك الإتجاه
لقد أريتُه لأمي
870
01:05:22,575 --> 01:05:24,282
نستخدمُه للخروج -
فتاة مطيعة -
871
01:05:24,452 --> 01:05:28,235
فليحضر الجميع لربع التجمّع -
يجب أن نذهب يا عزيزتي، هيا -
872
01:05:28,790 --> 01:05:33,119
فليحضر الجميع حالاً
لمدخل ربع التجمّع
873
01:05:46,224 --> 01:05:47,552
هيا
874
01:06:09,831 --> 01:06:12,618
مسؤول عن التطور الجديد -
للنوع
875
01:06:12,834 --> 01:06:14,244
أنتم الفئة المُختارة
876
01:06:14,419 --> 01:06:17,834
إيمانُكم في المهمة
الأمل الوحيد للبشرية
877
01:06:18,006 --> 01:06:20,543
أنتم الراعون
لخلقنا الأعظم
878
01:06:22,677 --> 01:06:23,921
حسناً
879
01:06:57,421 --> 01:06:59,045
هذه هي
880
01:06:59,381 --> 01:07:02,050
حسناً، سأكون خلفك تماماً، حسناً ؟ -
حسناً -
881
01:07:02,217 --> 01:07:03,592
حسناً
882
01:07:06,012 --> 01:07:07,554
خذي حذركِ
883
01:07:22,237 --> 01:07:24,229
ماذا يفعلون بحق الجحيم ؟
884
01:07:26,199 --> 01:07:27,657
(حسناً يا (ليبي
885
01:07:27,993 --> 01:07:29,155
خذي حذركِ، حسناً ؟
886
01:07:29,327 --> 01:07:30,986
حسناً -
حسناً -
887
01:07:44,551 --> 01:07:46,590
.. إنها لم تؤمن
888
01:07:47,304 --> 01:07:49,592
ثم يمكن أن تتذكرها فقط
889
01:07:50,640 --> 01:07:52,597
... عندما ينتهي كل هذا
890
01:07:52,768 --> 01:07:56,433
ذكراك ستكون كل كل ما تبقي لإثبات ...
أنها كانت موجودة في الأساس
891
01:08:36,645 --> 01:08:38,970
حسناً، ها نحن ذا ، لنذهب
892
01:08:44,319 --> 01:08:45,943
عفواً يا سيدي
893
01:08:46,113 --> 01:08:48,983
(لقد هرب السيد (فوجن)، ومعه (ليبي
894
01:08:49,324 --> 01:08:52,028
ماذا ؟
كلا، كلا، كلا، يجب أن نوقفه
895
01:08:52,786 --> 01:08:55,537
سوف يتجهون للطريق، إذهبوا هناك قبل أن يفعلوا
896
01:08:55,706 --> 01:08:57,663
سوف نُمسك بهم، هيا لنذهب
897
01:09:10,053 --> 01:09:12,341
أيعني هذا أنه يجب أن نؤخر الموعد يا سيدي ؟
898
01:09:12,514 --> 01:09:15,680
كلا، كلا، النافذة ستغلق في وجوهنا بعد شروق الشمس
899
01:09:15,851 --> 01:09:18,009
ليس بيدنا حيلة إلا أن نوقفهم
900
01:09:18,187 --> 01:09:21,852
،هيا لنذهب، إلي الداخل جميعاً
يجب أن نستعدّ
901
01:09:39,583 --> 01:09:42,370
أجل، أجل، تمهّلي
902
01:09:44,296 --> 01:09:45,540
اللعنة
903
01:09:45,923 --> 01:09:47,203
إنهم قادمون
904
01:09:47,925 --> 01:09:49,917
هيا، هيا
905
01:09:51,136 --> 01:09:52,416
هيا
906
01:10:04,733 --> 01:10:06,061
أين الهاتف ؟
907
01:10:12,616 --> 01:10:14,074
تباً
908
01:10:17,746 --> 01:10:19,204
لا
909
01:10:19,373 --> 01:10:20,783
سيد (فوجن) ؟
910
01:10:21,291 --> 01:10:24,161
إخرج حالاً، لا نريد أية متاعب
911
01:10:25,003 --> 01:10:27,161
نعلم أنكَ بالداخل -
إدخلي -
912
01:10:30,843 --> 01:10:32,586
(سيد (فوجن
913
01:10:37,182 --> 01:10:39,589
! إخرج الآن
914
01:10:39,768 --> 01:10:43,101
،إنزلي يا (ليبي)، إنزلي، حسناً
تمسكي، حسناً ؟
915
01:10:43,313 --> 01:10:44,593
ما الذي تفعله ؟
916
01:10:52,197 --> 01:10:53,441
إذهبا
917
01:10:54,616 --> 01:10:56,857
هيا، إذهبا، إذهبا، هيا
918
01:11:06,462 --> 01:11:07,493
إنهم على أثرنا
919
01:11:16,221 --> 01:11:18,047
يا إبن السافلة
920
01:11:30,277 --> 01:11:31,819
! توقف جانباً -
! سحقاً لك -
921
01:11:34,448 --> 01:11:36,357
! توقف جانباً، يا إبن السافلة
922
01:11:55,177 --> 01:11:56,339
هيا
923
01:11:59,640 --> 01:12:02,427
تباً -
هيا، هيا، هيا -
924
01:12:02,601 --> 01:12:04,842
هيا يا (ليبي)، إنهضي
925
01:12:08,065 --> 01:12:10,141
هيا، لنذهب
926
01:12:10,317 --> 01:12:11,775
توقفا
927
01:12:13,821 --> 01:12:15,196
! توقف، توقف الآن
928
01:12:16,866 --> 01:12:18,739
لا تتحرك -
(ليبي)-
929
01:12:19,201 --> 01:12:20,363
حسناً
930
01:12:20,536 --> 01:12:23,205
لا تطلق النار، أرجوك، لا تؤذها
931
01:12:24,373 --> 01:12:26,199
ليبي) تعالي)-
لا -
932
01:12:26,375 --> 01:12:28,367
هيا، هيا -
من فضلك لا -
933
01:12:29,503 --> 01:12:32,706
،لا تؤذوها، سأقتلكم لو أذيتموها
أتفهمون ؟
934
01:12:32,882 --> 01:12:35,633
سوف تأتي معنا -
أتعلمون أنه تمّ غسيل مخكم ؟ -
935
01:12:35,801 --> 01:12:37,877
كيف لا تبصرون ؟ -
من فضلك إلتزم الصمت -
936
01:12:38,053 --> 01:12:39,381
أيها المخابيل الملاعين
937
01:12:39,555 --> 01:12:41,381
لا تعلمون أنه تمّ غسيل مخكم
938
01:12:41,557 --> 01:12:43,715
هذا صحيح، فلتدخل الشاحنة -
أجل، حسناً -
939
01:12:43,893 --> 01:12:45,268
! لا تؤذها
940
01:12:45,436 --> 01:12:48,057
! لا تؤذها -
! إدخل الشاحنة اللعينة -
941
01:12:49,148 --> 01:12:53,477
،سيدي، قبضنا عليهم أخيراً
ماذا تريدني أن أفعل بالسيد (فوجن) ؟
942
01:12:53,652 --> 01:12:55,644
أحضره هنا
يريد المعلم مقابلته
943
01:12:55,821 --> 01:12:56,983
حسناً يا سيدي
944
01:12:57,156 --> 01:12:58,899
هيا لنذهب يا رجال
945
01:13:11,921 --> 01:13:13,712
مرحباً يا حبيبتي
946
01:13:16,217 --> 01:13:18,589
أماه، أنتِ باردة جداً
947
01:13:20,429 --> 01:13:24,592
،تؤمنين بأن المعلم يريد مساعدتنا
أليس كذلك يا (ليبي) ؟
948
01:13:26,644 --> 01:13:28,303
ما الخطب ؟
949
01:13:29,105 --> 01:13:31,263
كيف تتكلمين بطريقة مختلفة ؟
950
01:13:33,109 --> 01:13:34,852
... عديني
951
01:13:35,027 --> 01:13:37,103
أن لا تحاولي الهرب مرة أخري ...
952
01:13:37,488 --> 01:13:39,860
.. خائفة من الموت يا أمي
953
01:13:42,660 --> 01:13:45,032
المعلم هو أباكِ
954
01:13:45,579 --> 01:13:47,820
أنتِ من لحمهِ ودمه ...
955
01:13:48,791 --> 01:13:51,163
لن يفعل أي شيء يؤذيكِ أبداً
956
01:13:53,129 --> 01:13:54,955
أعدُكِ
957
01:13:55,631 --> 01:13:59,580
كل شيء سيكون مثلما قال بالضبط
958
01:14:00,970 --> 01:14:03,176
أسيأتي (ديف) معنا ؟
959
01:14:05,182 --> 01:14:06,296
من ؟
960
01:14:07,476 --> 01:14:10,180
أحد الرجال الذين حاولوا إنقاذكِ
961
01:14:18,988 --> 01:14:20,647
أحبكِ
962
01:14:21,824 --> 01:14:24,196
سيكون كل شيء على ما يرام
963
01:14:25,369 --> 01:14:26,697
أعدُكِ
964
01:14:32,668 --> 01:14:35,372
ليبي) حان وقت الذهاب)
965
01:15:57,086 --> 01:15:59,244
(مرحباً سيد (فوجن
966
01:16:00,840 --> 01:16:06,261
أعتذر عن التعديل في نظام المعاملة
967
01:16:06,429 --> 01:16:09,002
... لكن وقتُنا محدود جداً
968
01:16:09,348 --> 01:16:14,259
وأشعر أني مدين لك بمنحك ...
... فرصة أخيرة
969
01:16:14,437 --> 01:16:16,180
لتعيد التفكير ...
970
01:16:16,773 --> 01:16:18,599
أين زميلي ؟
971
01:16:19,108 --> 01:16:20,388
ماذا فعلتَ به ؟
972
01:16:20,568 --> 01:16:22,726
فيكتور) بأمان)
973
01:16:22,945 --> 01:16:25,981
أنت محور إهتمامي في تلك اللحظة
974
01:16:26,491 --> 01:16:28,483
ماذا ستفعل ؟
975
01:16:28,659 --> 01:16:30,117
تقتلني ؟
976
01:16:31,954 --> 01:16:35,120
(لسنا قتلة سيد (فوجن
977
01:16:35,458 --> 01:16:37,830
نحن ناجون
978
01:16:39,796 --> 01:16:42,002
لمَ تفعل هذا ؟
979
01:16:42,757 --> 01:16:45,711
... كما شرحت لزميلك
980
01:16:45,885 --> 01:16:48,340
يجب أن تتطهّر ...
981
01:16:48,638 --> 01:16:52,801
في المعتاد، يحدث هذا في غضون بضعة أيام
982
01:16:54,310 --> 01:16:59,980
لكن بما أن لدينا أقل من ساعة واحدة فقط
.. متبقية على موعد إنتقالنا
983
01:17:00,817 --> 01:17:04,150
يجب أن نُسرع في إجراءاتنا ...
984
01:17:04,988 --> 01:17:07,657
من جديد، أقدم إعتذاراتي
985
01:17:08,825 --> 01:17:11,494
الآن، ربما يؤلم هذا قليلاً
986
01:17:11,661 --> 01:17:16,536
لكن ثق بي عندما أقول لك
أنه لمصلحتك
987
01:17:25,133 --> 01:17:26,792
هكذا
988
01:17:27,719 --> 01:17:30,007
من فضلك -
صفي ذهنك -
989
01:17:30,179 --> 01:17:33,133
... يجب أن نمحو أوهام عمر
990
01:17:33,308 --> 01:17:35,633
في غضون دقائق ...
991
01:17:50,491 --> 01:17:51,522
... (سيد (فوجن
992
01:17:52,285 --> 01:17:54,657
الحقيقة في متناول يدٍك ...
993
01:17:54,829 --> 01:18:00,618
تقبّلها، أو ستعاني مع بقية البشرية
994
01:18:10,553 --> 01:18:11,632
أرجوك
995
01:18:19,187 --> 01:18:24,726
فهمك المعزول للحقيقة هو ألدّ أعدائك الآن
996
01:18:25,235 --> 01:18:29,896
... تجاوزت المعادلة تلك الحقيقة
997
01:18:30,073 --> 01:18:32,480
تجاوزت كل الزمان و المكان ...
998
01:18:33,117 --> 01:18:37,862
أرتنا المصير الوشيك للبشرية
999
01:18:38,832 --> 01:18:40,789
... وطريق الخلاص
1000
01:18:40,959 --> 01:18:44,707
للقلّة الذين إختاروا رؤية ذلك ...
1001
01:18:45,088 --> 01:18:47,127
أين (فيك) يا إبن السافلة ؟
1002
01:18:48,049 --> 01:18:50,718
فيكتور) مُؤمن)
1003
01:18:51,261 --> 01:18:52,636
لا
1004
01:19:02,939 --> 01:19:04,433
ديف) ؟)
1005
01:19:04,732 --> 01:19:07,436
(إنه أنا (فيك -
فيك) ؟)-
1006
01:19:08,528 --> 01:19:09,903
ماذا فعلوا بك يا رجل ؟
1007
01:19:11,990 --> 01:19:13,069
لقد رأيتُها
1008
01:19:13,241 --> 01:19:14,616
لا
1009
01:19:15,410 --> 01:19:17,782
ما يقوله المعلم حقيقي
1010
01:19:19,581 --> 01:19:21,240
(لا تنخدع بذلك يا (فيك
1011
01:19:21,416 --> 01:19:23,989
إنه هراء -
(سيد (فوجن -
1012
01:19:25,045 --> 01:19:27,832
سيد (فوجن)، يجب أن تتفهم
1013
01:19:28,006 --> 01:19:31,090
... لسنا نحن من نعيش الكذبة
1014
01:19:31,259 --> 01:19:32,634
أنت من تعِشها ...
1015
01:19:34,471 --> 01:19:35,965
فيك) ؟)
1016
01:19:36,556 --> 01:19:38,347
إنه أنا يا رجل
1017
01:19:40,018 --> 01:19:42,259
(سأكون هنا يا (ديف
1018
01:19:43,271 --> 01:19:45,429
لا يوجد سبب يدعوك للخوف
1019
01:19:45,774 --> 01:19:48,311
يؤذي فقط لفترة قليلة
1020
01:19:49,152 --> 01:19:50,978
سأنتظرُك
1021
01:19:51,571 --> 01:19:52,899
(كلا، (فيك
1022
01:19:53,073 --> 01:19:55,528
لا تقل هذا يا رجل، هيا إنه أنا يا رجل
1023
01:19:57,535 --> 01:19:58,815
(فيك)
1024
01:20:00,580 --> 01:20:02,489
ماذا فعلتَ به ؟
1025
01:20:04,042 --> 01:20:06,164
(دعني أركِ الطريق يا (ديفيد
1026
01:20:06,461 --> 01:20:09,378
الطريق لخلاصِك -
تباً -
1027
01:20:18,264 --> 01:20:21,348
... (إقبل المعادلة يا (ديفيد
1028
01:20:21,518 --> 01:20:25,895
وسوف تقبل الحياة الأبدية ...
1029
01:20:28,608 --> 01:20:30,434
إذهب إلي الجحيم
1030
01:20:36,825 --> 01:20:40,324
... (الأرقام لا تكذب سيد (فوجن
1031
01:20:40,954 --> 01:20:42,863
الناس يكذبون ...
1032
01:20:45,208 --> 01:20:48,078
أتري هذا، سيساعدك على النوم
1033
01:21:28,251 --> 01:21:30,409
يجب أن تأخذ تلك الآن
1034
01:21:38,762 --> 01:21:41,431
يجب أن تبتلع
1035
01:21:55,445 --> 01:21:57,567
علّك تجد الراحة
1036
01:22:08,875 --> 01:22:10,997
هنا 1-8-2 ، لقد عثرتُ على سيارة الإسعاف
1037
01:22:11,169 --> 01:22:14,917
إنها على جانب طريق الــ 410 على بعد
حوالي ميل جنوب محطة الوقود، حوّل
1038
01:22:15,090 --> 01:22:18,090
،لا توجد أي علامة على وجود المسعفين
سنحتاج إلي شاحنة قطر، حوّل
1039
01:22:18,260 --> 01:22:21,426
عُلم يا 1-8-2 وسينفذ
1040
01:22:48,040 --> 01:22:51,124
! ما ...؟ رباه
1041
01:23:01,720 --> 01:23:04,507
الجميع يتجمّع من فضلكم
إلي غرفة الطابق الثالث حالاً
1042
01:23:05,515 --> 01:23:09,180
أكرر، غرفة الطابق الثالث
حالاً
1043
01:23:10,646 --> 01:23:13,183
،حاون وقت الذهاب أيها الأطفال
ليس لدينا الكثير من الوقت
1044
01:23:13,357 --> 01:23:15,479
إنها اللحظة المُنتظرة
1045
01:23:15,651 --> 01:23:17,228
تراصّوا جميعاً
1046
01:23:17,402 --> 01:23:20,023
صف متوازي، حسناً
1047
01:23:20,614 --> 01:23:22,191
هيا، هيا
1048
01:23:23,283 --> 01:23:24,860
(هيا يا (ليبي
1049
01:23:25,035 --> 01:23:26,445
لا داعي للذعر
1050
01:23:26,620 --> 01:23:29,111
والدتكِ ستنتظركِ
1051
01:23:32,960 --> 01:23:34,240
جيد جداً
1052
01:23:34,419 --> 01:23:37,254
حسناً، أيها الأطفال، إتبعوني
1053
01:23:43,553 --> 01:23:45,545
سيكون الجميع على ما يرام
1054
01:24:20,174 --> 01:24:22,000
! النجدة
1055
01:24:22,509 --> 01:24:24,466
!أيّ أحد ؟
1056
01:24:25,429 --> 01:24:28,762
أيوجد أيّ أحد بالخارج ؟
! النجدة
1057
01:28:15,993 --> 01:28:17,985
ها قد حانت اللحظة يا أصدقائي
1058
01:28:18,746 --> 01:28:22,031
اللحظة التي كنا نعمل بجدّ لنصل إليها ...
1059
01:28:22,208 --> 01:28:24,663
الحقيقة المجردة
1060
01:28:29,131 --> 01:28:31,170
... إذا نظرتم فوقكم
1061
01:28:31,509 --> 01:28:33,667
(سوف ترون علامة الـــ (كونتا ...
1062
01:28:36,514 --> 01:28:39,431
... مهمتنا أن نتجمّع في العُلي
1063
01:28:40,309 --> 01:28:43,512
... بمجرد أن نُحرّر أنفسنا ...
1064
01:28:43,688 --> 01:28:46,357
من أجسادنا المادية ...
1065
01:28:46,524 --> 01:28:47,555
أسيؤلم الأمر ؟
1066
01:28:48,651 --> 01:28:50,477
(كلا، يا (توماس
1067
01:28:50,736 --> 01:28:53,855
سيكون مثل الخلود للنوم فقط
1068
01:28:57,785 --> 01:28:59,195
... تذكروا يا أصدقائي
1069
01:29:00,162 --> 01:29:04,206
ستشعرون بالرغبة للدخول للضوء الأبيض ...
1070
01:29:05,126 --> 01:29:07,747
... يجب أن تقاوموا
1071
01:29:08,045 --> 01:29:10,452
... هذا أفق الحدث
1072
01:29:10,631 --> 01:29:14,924
الذي سوف يقود لموتكم المُحتم ...
1073
01:29:15,636 --> 01:29:17,260
إبقوا بالأعلي هنا
1074
01:29:18,347 --> 01:29:19,971
تجمعوا في الإشارة
1075
01:29:21,225 --> 01:29:23,347
... بمجرد أن نتّحد
1076
01:29:23,519 --> 01:29:25,926
... سنعبُر عتبة ...
1077
01:29:26,731 --> 01:29:28,604
إنتقالنا ...
1078
01:29:29,609 --> 01:29:31,067
أتفهمون ؟
1079
01:29:31,235 --> 01:29:32,942
أجل
1080
01:29:49,170 --> 01:29:51,292
لنبتهل
1081
01:29:52,590 --> 01:29:55,875
.... يا ربنا القدير
1082
01:29:56,761 --> 01:30:00,260
... نحن مسخّرون بتعاليمك
1083
01:30:00,431 --> 01:30:04,428
... وعشنا حياتنا طبقاً للمعادلة المقدّسة ...
1084
01:30:04,602 --> 01:30:06,594
التي وهبتنا إياها ...
1085
01:30:07,271 --> 01:30:10,437
... ونحن خلقُك للأبد
1086
01:30:10,608 --> 01:30:13,395
... لكن جزء صغير جداً ...
1087
01:30:13,569 --> 01:30:18,112
من الأكوان العديدة التي خلقتها ...
1088
01:30:19,158 --> 01:30:25,160
سنصبح الطاقة المتّحدة التي
تتوحّد مع كل الموجودات
1089
01:30:25,957 --> 01:30:30,120
كي نتّحد معك ...
((أستغفر الله))
1090
01:30:48,813 --> 01:30:50,805
تباً
1091
01:30:54,318 --> 01:30:55,860
ماذا ... ؟
1092
01:30:59,574 --> 01:31:01,650
ما كل هذا الهراء؟
1093
01:31:02,160 --> 01:31:04,485
أرقام لعينة، أرقام
1094
01:31:04,829 --> 01:31:06,323
فيك) ؟)
1095
01:31:41,699 --> 01:31:45,910
سنتلاقي قريباً يا أصدقائي
1096
01:32:04,180 --> 01:32:05,590
! رباه
1097
01:32:11,813 --> 01:32:13,520
! (ريبيكا)
1098
01:32:13,898 --> 01:32:15,178
! (ريبيكا)
1099
01:32:15,358 --> 01:32:18,442
إستمعي، أين زميلي ؟
1100
01:32:18,653 --> 01:32:20,562
أفيقي، أفيقي
1101
01:32:20,738 --> 01:32:22,232
أين زميلي ؟
1102
01:32:22,407 --> 01:32:24,150
أين (ليبي) ؟
1103
01:32:24,575 --> 01:32:26,448
! يا أنتِ، إنظري لي
1104
01:32:26,953 --> 01:32:28,530
أين زميلي ؟
1105
01:32:28,705 --> 01:32:30,697
أين (ليبي) ؟
1106
01:32:32,583 --> 01:32:34,041
هيا
1107
01:32:34,210 --> 01:32:35,324
أين هم ؟
1108
01:32:35,503 --> 01:32:37,127
!أين هم ؟
1109
01:32:38,464 --> 01:32:40,955
،(أرجوكِ يا (ريبيكا
! أتوسلُ إليكِ
1110
01:32:41,134 --> 01:32:45,178
إنظري لي، أين هم ؟
1111
01:32:45,597 --> 01:32:47,221
أرجوك
1112
01:32:48,099 --> 01:32:50,340
إنهم بالأسفل
1113
01:33:19,964 --> 01:33:21,126
! (فيك)
1114
01:33:21,299 --> 01:33:23,042
! (فيك)
1115
01:33:23,384 --> 01:33:25,210
! (فيكتور)
1116
01:33:29,098 --> 01:33:31,090
أين أنت يا رجل ؟
1117
01:33:42,070 --> 01:33:43,398
فيك) ؟)
1118
01:33:50,578 --> 01:33:52,451
! رباه
1119
01:33:55,500 --> 01:33:56,958
أأنتِ بخير ؟ -
أجل -
1120
01:34:01,381 --> 01:34:03,088
حسناً، فلتبقي هنا
1121
01:34:06,094 --> 01:34:08,003
(إبتعد عن الباب سيد (فوجن
1122
01:34:09,389 --> 01:34:11,215
أنت تعرضنا جميعاً للخطر
1123
01:34:11,599 --> 01:34:13,306
فيك)، هيا يا رجل)
1124
01:34:14,644 --> 01:34:16,932
فيك) يا رجل، هيا)-
أنت تعرضنا جميعاً للخطر -
1125
01:34:17,105 --> 01:34:18,682
إنه أنا يا رجل، هيا، لنذهب
1126
01:34:18,857 --> 01:34:22,557
! إبتعد عن الباب -
! إخرس، إخرس -
1127
01:34:22,736 --> 01:34:24,194
فيك)، هيا يا رجل)
1128
01:34:24,362 --> 01:34:26,069
لا تقوم بهذا العمل
1129
01:34:27,532 --> 01:34:30,698
! فيك)، (فيك)، أيها الملاعين)
1130
01:34:30,869 --> 01:34:32,493
... يا إبن
1131
01:34:36,958 --> 01:34:38,368
(فيك)
1132
01:34:38,960 --> 01:34:40,952
رباه يا (فيك)، لا يا رجل
1133
01:34:42,338 --> 01:34:44,377
! (فيك)
1134
01:35:02,233 --> 01:35:04,770
ديفيد)، (ديفيد) ؟)
1135
01:35:05,695 --> 01:35:09,692
،يا إلهي، كنتُ قلقة جداً عليك
أأنتّ بخير ؟
1136
01:35:13,078 --> 01:35:14,192
أأنتّ على ما يرام ؟
1137
01:35:14,579 --> 01:35:16,370
أجل، أنا بخير
1138
01:35:17,999 --> 01:35:21,083
... (يا حبيبتي، (فيك
1139
01:35:21,920 --> 01:35:23,579
لقد مات ...
1140
01:35:26,716 --> 01:35:28,708
يا إلهي
1141
01:35:34,266 --> 01:35:36,258
ضعي حزام أمانك
1142
01:35:50,824 --> 01:35:52,697
... فتاة المترو لديها فرصة جديدة للعيش
1143
01:35:52,867 --> 01:35:55,358
بفضل الجراحة ...
في المستشفي للأطفال المرضي
1144
01:35:55,537 --> 01:35:58,740
مُنحت (تريسي هوبر) كبد
ضحية حادث بعمر تسع سنوات
1145
01:35:58,915 --> 01:36:00,325
في عملية جراحيّة لمدة أربع ساعات
1146
01:36:00,500 --> 01:36:04,793
هوبر) في حالة حرجة لكن مستقرة)
طبيعية بعد تلك العملية
1147
01:36:04,963 --> 01:36:06,161
... حالتها سوف
1148
01:36:29,070 --> 01:36:31,987
الإفطار جاهز
1149
01:36:32,324 --> 01:36:33,983
حسناً، شكراً
1150
01:36:36,620 --> 01:36:38,826
أمتأكد أنكَ مستعدّ لهذا ؟
1151
01:36:38,997 --> 01:36:42,780
،متأكدة أنكَ إذا طلبت
سيمنحوك المزيد من الوقت
1152
01:36:45,170 --> 01:36:47,043
كلا، لا أقدر
1153
01:36:49,841 --> 01:36:52,414
لقد مضي شهر، كما تعلمين
1154
01:36:52,969 --> 01:36:56,551
،إني جالس في المنزل
وذهني ممتليء، لا أقدر على المواصلة أكثر من ذلك
1155
01:36:56,723 --> 01:36:58,098
يجب أن أرجع
1156
01:37:01,520 --> 01:37:03,227
حسناً، أحبك
1157
01:37:03,939 --> 01:37:05,598
أحبكِ أيضاً
1158
01:37:06,233 --> 01:37:09,767
،ليبي) لديها مفاجأة لك بالخارج)
... لذا، كما تعلم
1159
01:37:09,945 --> 01:37:12,317
تصرف كأنك متفاجيء
حسناً -
1160
01:37:19,204 --> 01:37:21,908
(مرحباً يا عم (ديف -
صباح الخير يا جميلة -
1161
01:37:22,082 --> 01:37:24,370
،يا للروعة، هذا رائع
ماذا لدينا هنا ؟
1162
01:37:24,543 --> 01:37:27,828
،هو الطاهي، هي النادلة
... وهو كبير الخدم
1163
01:37:28,004 --> 01:37:29,996
وهذه مطربة ...
مطربة ؟ -
1164
01:37:30,382 --> 01:37:32,173
يا للروعة، لابد وأن هذا مطعم راقي
1165
01:37:32,509 --> 01:37:34,548
دعيني أخمن، أنتِ الرئيسة ؟
1166
01:37:34,720 --> 01:37:36,677
أنا المديرة
1167
01:37:36,972 --> 01:37:40,305
جيد، إذاً يستطيع المدير أن يساعدني
في تنظيف المطبخ
1168
01:37:41,601 --> 01:37:45,100
العمة (ديب) قالت أنه يمكنني
أن أأخذ دميي معي للمستشفي لرؤية أمي
1169
01:37:46,148 --> 01:37:47,392
أفعلت ؟
1170
01:37:54,781 --> 01:37:57,354
لقد ... لقد نسيت أن أبلغك
1171
01:37:59,119 --> 01:38:00,862
سيكون الأمر على ما يرام
1172
01:38:01,788 --> 01:38:03,946
ما الذي يحدث بالخارج ؟
1173
01:38:09,212 --> 01:38:11,881
ليبي)، لا تجري في الشارع يا حبيبتي)
1174
01:38:15,552 --> 01:38:17,425
ما هذا بحق الجحيم ؟ -
إنظر -
1175
01:38:17,596 --> 01:38:19,339
ما الذي يحدث بالخارج هناك ؟
1176
01:38:19,890 --> 01:38:22,427
ما هذا ؟ -
لا أدري، الجميع بالشارع -
1177
01:38:22,601 --> 01:38:24,427
لم أري -
شيء مثل هذا من قبل
1178
01:38:24,603 --> 01:38:27,390
لا يوجد بكل تأكيد
... أي نشاط ضغط عالي بالجوار
1179
01:38:44,289 --> 01:38:45,569
هذا رائع
1180
01:38:45,749 --> 01:38:48,121
أرأيت شيء مثل هذا من قبل ؟
1181
01:38:51,546 --> 01:38:52,874
مستحيل -
(عم (ديف -
1182
01:38:53,590 --> 01:38:55,499
تبدوا مثل النار
1183
01:38:57,427 --> 01:38:59,503
ديف)، أعتقد أنه يجب أن ندلف بالداخل)
1184
01:39:02,432 --> 01:39:03,511
(ديف)
1185
01:39:03,809 --> 01:39:05,885
هذا مستحيل
1186
01:39:07,437 --> 01:39:09,061
(ديفيد)
1187
01:39:10,858 --> 01:39:12,400
(ديفيد)
1188
01:39:13,920 --> 01:39:19,220
.... أرجوا أن تكونوا قد إستمتعتم
www.dvd4arab.com
1189
01:39:19,621 --> 01:39:27,221
... وإلي اللقاء مع أفلام أخري قريباً
" Thelastthrone "
1190
01:39:27,222 --> 01:39:38,222
... مع تحياتي
Thelastthrone
Thelastthrone@hotmail.com