مالذي يحدث
نحن نستكشف المنطقة الأبعد
لقد أرسلنا مسبقاً فرقة تحقيق سرية
قد حان الوقت للتحرك
إنها تحت السيطرة
يمكننا أن نعبر القمة وندخل الفضاء في غضون 10 دقائق
نحن متصلين بالبعد
مالذي يحدث , المخرج
تم تأُكيد حدث غير طبيعي
أخفق فريق التحقيق في إختراق البعد
طلب إجابة من قاعدة الأرض
أُكرر ,تأُكيد حدث غير طبيعي
هذا قطاع الأتصالات
فقدنا الأتصال مع وحدة التعزيزات
أصدر قطاع الأتصالات تقرير إطلاق مستعجل
رقمى 10 و 16 احصلوا لي على تقرير
هل تسمعني ؟
لماذا لا يمكنك دخول الفضاء ؟
أجب حالاً
إنه على وشك الظهور
نعم
هـ . ههي
لا تهرب
أيها اللقيط
إيتشيقوا
يبدو أن الهولو يطارد هذا الطفل
إنك بأمان
عيناه هو الشئ الوحيد المخيف به
إخرسي
حسنا , هيا بنا
لا تقلقي , مجتمع الأرواح ليس مكاناً مخيفاً
إنه موطن كل الأرواح
.... لكن
إذا بقيتي هنا , فستهاجمين ثانية
.حسناً
ذكــريــات لا أحـــد
Van : ترجمة وإعداد
هل إنتهى الأمر
نعم
أحسنتم
إيتشيقوا
هه ؟
لا تستعمل بديلك بشكل عشوائي
هه ؟ لماذا ؟
. . . ماذا أنتِ فاعلــ
لديك هذا أليس كذلك
يصعب علي إصلاح الأمر إذ أنت فقط تخرج من جسدك هنا وهناك
لماذا ؟
تخيل هذا يحدث
شخص مار يقترب من هنا
سيسأل , هل حدث مكروه , ثم سيصرخ واااه , هذا الرجل لا يتنفس
سأتصل بالإسعاف , إذا كان ميتاً فيجب علي الإتصال بالعربة
هكذا سيحصل الأمر
لن يتصلوا بعربة
لا تقاطع حديثي
على أية حال إذا سببت مشكلة فصيصعب حلها
أسرع أعطه سي بي آر
هم عثروا عليه مسبقاً
جســ , جسدي
أنت
مرحباً
هل أنت بخير ؟
مازال عليك أن تستريح
أنا بأحسن حال ؟
أمسكوه جيداً
توقفوا
سحقاً
كان ذلك فضيعاً
أنا من يجب عليه قول ذلك
من الجيد أننا يمكننا إستبدال ذكريات الجميع
كون
نعم
ماذا
نيي-سان...لماذا ؟
ستكون الفكرة غير نافعة إذا لم تبقيه معك
لماذا يجب علي ذلك
نيي-سان .. بالتأكيد
إخرس
ماذا ؟
إخرس
يوجد فضلات كلب هنا
ماذا يعني هذا
مالذي يحدث ؟ هولو آخر ؟
لقد دخلت في فمي
إيتشيقوا
أنت تستحق ذلك
لن اسامحك أبداً
هي
إنتظري لحظة دعيني أتعامل معه
إنها قادمة من المحطة
هي
ماهذه القوى الروحية
أنا لا أعلم
هذه المرة الأولى التي أشعر بهذه القوى الروحية
ماهذا ؟
أشباح بيضاء
الآخرون لا يمكنهم رؤيتهم
إنهم أرواح
ماذا يكونون ؟ لا يوجد سلاسل على صدورهم
ماهذا ؟
لا يوجد لدينا خيار
ماذا . مجدداً
إستعمله
... ماذا أنت فاع
حصلت عليها
كون , إذهب وإختبئ هناك
هي , لا تتركني
ماذا تكونون أنتم
هذه عضو الفرقة الثالثة عشر كوتشكي روكيا تتكلم حالياً الموقع العالم الحقيقي الموقع 3888
... روكيا
إيتشيقوا , حاول أن تستعمل كونسوه
ملاحظة : كونسوه =دفن الأرواح
هاه . كونسوه
اكرر في الموقع الحالي
لقد ظهرت لنا أنواع غير معروفة من الأرواح
حسنا , لاخيار لنا , لنفعلها
يوجد عدد كبير منهم
لن تنفع ضدهم روكيا
إنتظر لحظة , لا يمكنني الإتصال بمجتمع الأرواح
ماهذا
توقفوا
...روكيا
ماهذا التصرف المفاجئ
توقفوا
ماذا تفعلون , إبتعدوا عن الطريق
مالذي يجب علينا فعله
حقاً
ماذا ؟
شيني جامي
هي , ماذا تفعلين
هي
هي , إب .. تع .. دوا .. عني
هاه , ماهذا
الزانبكتو لديها يجمع القوة
ملاحظة : زانبكتو = قاطع الأرواح
ماذا ؟
إستدع الغسق
إيتشيقوا
توقفي
هل تعلمين ماذا تفعلين
إنهم ليسوا هولو
إخرس , أيها الغبي
... غبي
أيتها الحقيرة , ذلك وجهي
إستدع الغسق , ميروكومارو
مالذي يحــدث
والآن ماذا يحدث
إعصـــار
آسفة على التأخير , إنها حقاً رياح قوية اليوم
مالـذي حـدث للتوا
لقد إنتهى
آووه , لقد فعلتها , ياي ياي ياي
يالــه من شعور جيد
أنت , مالذي تنظر إليه
أنتِ , منذ متى عدتي إلى جسدكِ البديل
من يعلم
ماذا تكونين
شيني جامي بالتأكيد
أعلم هذا
أليس من العادة أن تعرف بنفسك قبل أن تسأل
أنا كروساكي إيتشيقوا
أوه , إسم ظريف
أنا سينا .. وداعاً
لا تقولي وداعاً فقط , ماذا تفعلين
أليس ذلك واضحاً
هو يقصد .. مالذي تحاولين فعله الآن
هاااه
هي . ماذا حدث
سحقاً ... من الواضح أنه لا يصلح
ماذا ؟
اللون الأصفر لا يبدو جيداً
هذه الأشياء لا تهم , تعالي
إيتشيقوا , صحيح
نعم
هناك
هاه
هذا الشاب يبدو أنه فقد وعيه على الأرض
هي , هل أنت بخير ؟
كون
إنه يفعلها مجدداً
هل رأيت , من الأفضل لك أن تسرع وتذهب إلى هناك
صحيح , وأنتِ أيضاً ذاهبة معي
أوي , إنتظر لحظة
يمكننا التحدث بعد هذا
غبي
آه ه , ذلك كان جيداً , ألم تمت بعد
أحمق
هل هذا يصح , إلبا-سان .... نائب قائد لايجب عليه شرب الساكي
ماذا تقول , هذا كالماء بالنسبة إلي
أووي , إنها فارغة
ماذا ؟ مجدداً
من الذي سمح لك بإنهائها , أيها العجور الخرف
إخرس , أيها الأصلع
مالذي قلته
لنتبارز مرة إخرى
حان وقتها , أول شخص يخسر يذهب ويحضر المزيد من الساكي
تقاتل من فوق مجدداً
أسرع بها إذن
حسناً , هيا
مالذي يحدث
ماذا هناك
هاه ؟
هاه , هذا رومانسي
لذا عندهم مثل هذه الأشياء هنا
آييه
آه , مالذي تريد التحدث عنه
مثل ما قلنا سابقاُ , من أي فرقة أنتِ
لا يمكنني تذكر شئ صغير من هذا
همم , مالفرقة التي كنت فيها ؟.
هل فهمتي
أنتِ بحوزتكِ زانبكتوا , وأيضاً يمكنك إطلاقه لا يوجد شك بأنكِ شيني جامي
إذ أنتِ شيني جامي , فلا بد من فرقة تنتمين إليها
أنتِ فقط لايمكنك نسيان ذلك
حسناً , سؤال ؟ لماذا أنتِ هنا , ياآنسة
حسنا , ذلك بسبب ... هووي إنتظري
إذا أنا لم أتذكر , فهو منسي
لايهم , أليس كذلك
حسناً , هل تعرفين أي شئ عن أولئك الرجال من الذين ظهروا من قبل
أنا لا أعلم عنهم شئ أيضاً
آهه , ياله من ظريف , هل يمكنني لمسه
تفضلي
لكنني أظن أنها فقط ريح مفاجئة
آه , حسناً , هذه الأشياء مثل الرياح , تأتي وتذهب
مالأمر معها ؟
إيتشيقوا , أنا سأذهب إلى مجتمع الأرواح
هاه ؟
لا يمكنني الإتصال بهم
وتلك الظاهرة أيضاً تزعجني
لا تفقد تلك الفتاة
اوي , تتركيني في أمر كهذا لوحدي
آه , نيي-سان ... إنتظري
أعتمد عليك
مالذي يحدث لها
آه , إيتشيقوا
غبي . لا تصيح بأماكن مثل هذه
إنها ليست هنا
هاه ؟ سحقاً
يااااه . يالك من وقح
هووي , إنتظري
هيي
آوه . حقاً , قبلاً عندما كنت تريد سؤالي قلت بأنك ستستمع إلي . صحيح ؟
أنا لم أقل ذلك
دعنا نلعب
هووي . أنا لم أقل ذلك
آه . إنتظري
يــيــاه
هي , أخرجي
إلى أين ذهبتي
هوي , ماذا تفعل هنا
رانجيك-سان , توشيروا
لم نرك منذ فترة
ليس توشيرو , إنما القائد هيتسوقايا
مالذي تفعلونه هنا
إنتظرني
لدي أخبار
آيه , لكن ... أنا
لا يهم , تعال
آوي , إنتظر لحظة
سحقاً , سأرجع قريباُ , إنتظريني
ذلك الشاب يتكلم مع نفسه
حقاً ذلك
كوتشكي-سان ذهبت لمجتمع الأرواح
لقد تلاقيتم ببعض , هاه
حسناً , من أين نبدأ
في الساعة 00:50 اليوم أبلغت سيريتي عن تدخل من العالم الحقيقي , في هذه المدينة
في نفس الوقت , الغرفة 46 أبلغت عن وجود كمية كبيرة من الطاقة الروحية في العالم الحقيقي
بعدها بلحظات فقدنا الأتصال
مالذي تتحدث عنه ؟
حتى مع هذا
حسناً , حسناً , هل يمكنني شرحه لك ببساطة
أولا , في هذا الكون , هذا العالم الذي نحن فيه , وهناك أيضاً مجتمع الأرواح
هذان الإثنان متصلان ببعض عن طريق مكان يسمى دانغاي , ليس مكاناً لطيفاً
كروساكي-سان , لقد مررت بهذا المكان من قبل
على تلك الملاحظة, قبل ثلاث أيام, في الدانغاي بين العالم الحقيقي ومجتمع الأرواح, ظهر بعدُُ جديد
ومع ذلك , أصبح بإستطاعة العالمين النظر إلى بعضهما البعض من خلاله
وفي هذه اللحظة الناس في مجتمع الأرواح يروننا كأنه من خلال عدسة
مع ذلك كأنه سراب
وفي التحقيق , فشلت المحاولات لدخول البعدُُ
الخيار الوحيد المتبقي هو التحقيق من خلال العالم الحقيقي
ولهذا أتينا إلى هنا
لماذا أنتم بالتحديد
القادة الآخرون كانوا مترددون بالحضور
إن ذلك لا يهم
حسناً يبدو أنهم المتسببون به
هل رأيت شيئاً
نعم. البيض , بالقبعات الحمراء , كلهم كانوا مجتمعين
هم فراغات
لذا هو كيوقوكو في آخر الأمر
حسنا إذا, سنبدأ الشرح الثاني
مثل ما قلنا, الأرواح تطير مابين العالم الحقيقي ومجتمع الأرواح.
لكن بعض الأحيان حوادث تحدث في دانغاي, وهناك بعض الأرواح تهرب من الدورة
وهذه الأرواح تضل تتحرك في دانغاي, وتبدأ بالتجمع بعد فترة طويلة
في هذه القضية, البعدُ الجديد هو السبب
هذا هو الكيوقوكو
وعند مكان الكيوقوكو, تستعد الأرواح لدخول دورة الولادة من جديد
هل أنت تفهمني ؟
أنا مستمع
كوروساكي-سان, الذي رأيته اليوم هي أرواح فقدت ذاكرتها. فراغات.
ماذا حدث لذكرياتهم ؟
تتجمع هذه الذكريات إلى واحد, وبعد ذلك تتوجه إلى العالم الحقيقي
هذا هو الشينين جو . هذا مايطلق عليه على أية حال
ملاحظة: شينين جو = روح الذكريات
مع ذلك الكيوقوكو حدث طبيعي
ولقد إكتشفناه أكثر من مرة
المشكلة هي, إن الكيوقوكو متصل بمجتمع الأرواح والعالم الحقيقي
هل ذلك غير طبيعي
الإتصال بين العالمين بواسطة نفق شئ لا يحدث طبيعياً
هذا بالتحديد يعني أن شخصاً يفعل هذا عن قصد
آه , هذا يذكرني
هاه ؟ ماذا ؟
في وسط هذه الوحوش البيضاء, رأيت رجلا غريبا يرتدي شعار فرقة
شعار فرقة
هل يمكنك تذكرها بوضوح ؟
بالتأكيد أنا أتذكرها
حسنا, أنا , أنا كنت متأكدأ بأنها ... همم
...لا ,أنا أتذكرها. لكنها فقط
سآخذ هذه للتحليل
سأترك هذا لك
والآن , إذا كان هو متعمداً فهذا يعني أن نواياه خبيثة
هدفهم ؟
من يعلم ؟
أعتقد .. بأن الأمر صعب عليهم لكن مع ذلك فهم يريدون الشينينجو
لدي إحساس بأنه هذا هو الأمر
سنستمر بالبحث عن العدو
كروساكي-سان, أُحرس مدينتك . سيظهرون ثانية بالتأكيد
وإذا كنت قادراٌ, إبحث عن الشينين جو أيضاٌ
... حتى لو طلبت مني ذلك, لكي أبحث عن تلك الفتاة
آه , آســف
مالذي سأفعله
آوه ؟ أنت حقاٌ رجعت ؟
هــنــا , هــنــا
بالتأكيد سآتي
... مازال لدي بعض الأشياء أريد أن
حسناٌ , إذا أتيت فوق سأتحدث
آوي , إستمعي إلي
سحقاٌ لها
نحن سنبدأ عرضنا الإسطوري الآن
إستعدوا ... سيفعلها
عشرة-تسعة-ثمانية-سبعة-ستة-خمسة-أربعة-ثلاثة-إثنان-واحد-
إنتهى
ناجحة
إنتظر , ذلك كان سريعاً
لا , هو لم يكن كذلك , الأمر على مايرام
نـــعـــم
هناك , فوق فوق
سـيـنـا
هووي
مالذي تفعله ؟
هل هي غبية ؟
ياله من شعور جيد
إلى أين ذهبت
لقد إختفت
هووي , خلفك
يايي ! يايي
كيف كان ذلك , الكل
هيا إفعلها معي
يـــا ... حسناً
هي إنتظري
ذلك كان لئيماً , لقد سرقوا جمهورنا
شكراً من أجل الطعام
فقط قلها , إذا كنت غاضباً قلها
أنتِ ليس بحوزتك مال , أليس كذلك
حسناً , ماذا عنه
ماذا تعني ؟
لقد شرحت لكِ ذلك مسبقاً . أليس كذلك
عن الفراغات والشينين جو ...ألا تعرفين شئ عن الموضوع
لا , أنا لا أعلم. هذه المرة الأولى التي أسمع عن هذا
بالتحديد, هؤلاء يستعملون قبعاتهم, والشينين...ماذلك ثانية ؟
شينين جو
إنهم يبحثون عنه , اليس كذلك ؟
نــعــم
ومن هؤلاء الأشخاص ؟
هذا ما أريد معرفته
والسـبـب ؟
لا أعلم
ماذا يكون هذا الشينين جو
من يعلم
الوضع ليس جيداً إذا
في هذه الحالة, لايوجد لدينا خيار إلا إنتظار ذوي القبعات
لا يهم , سأساعد أيضاً
لكن في المقابل
ماذا ؟
تلك
هاه ؟
إذا سمحت لي بركوبها , سأفعل أي شئ للمساعدة
وأنتي فقط ستركبينها هكذا
آوي
أنت تحبين الأماكن المرتفعة أليس كذلك
إذا نظرت من أماكن مرتفعة, اشياء لم تكن واضحة قبلاً ستصبح واضحة بعد ذلك
هووي , هذا الشريط
آه , هل لاحظت ? الأحمر يبدو أجمل , ألا تعتقد ذلك ؟
ليس ذلك, ماذا حدث
لقد كنت أنظر إليه ثم إرتديته
وعندما نظرت للآخرين , نسيت أمره
ذلك يحدث كثيرآ , أليس كذلك ؟
كما لو أن ؟ تعالي معي
ماذا عن الفاتورة هنا ؟
أرجوكِ
هدية لصديقتك
لا ليس كذلك
هل تريدها مغلفة
لا شكراً , سآخذها كما هي
شكرآ جزيلاً
خذيها
لقد تخليت عن بعض مالك لتدفع قيمته. أنت مستقيم أكثر مما توقعت
اصمتي...إني أكره هذه الأشياء
شكراً. ماذا عن صديقتك ؟
أنا بالتأكيد لن أحصل على واحدة
بــخــيــل
طلاب الثانوية ليس بحوزتهم ذلك القدر من المال
هووي
إصمت , أنا ذاهبة لدورة المياه
إنه شاب طيب
حسناً , حسناً
ذلك النهر
أبي
مرحباً بعودتك
أبـي
أمي , أنا جائعة
لقد تأخرت
هاه ؟
منذ دقيقة كانت هنا
هذا المكان مكان موتي
جنازتي , أبي , أمي
أنتم من قبل
ماذا
من أنت الآن ؟
أنتِ فطنة , سأتذكر هذا
مالذي تريده مني ؟
أريدكِ أن تأتي معي
سيدنا, جينريو-ساما, يريد التحدث معك
جينريو , أنا لا أعرفه
لا يوجد لديكِ خيار
جــاي , من الأفضل ألا تخسرها هذه المرة
لماذا لم تتم دعوتنا لهذه الحفلة
هذا سينتهي قريباً
أقرب مما تتوقعون
لا تسحقها
أسرع , هيا نذهب
حسناً , هيا بنا
إنتظر لحظة
إلى أين ذاهب ؟
متى أتيت إلى هنا
ذراعي , ذراعي
لماذا تتجولين في منتصف الليل
إيتشيقوا , هذه معركتي أليس كذلك
إفعلي ماتريدين , لكني قطعت وعداً بحمايتك
آوه , أيها الضخم , آسف على ذلك
لن أسامحك
لن أسامحك أبداً
جــاي , من الأفضل لك أن تتوقف
ليس هذا الوقت المناسب لكي نظهر هنا
وقت ؟ لأي سبب ؟
اللعـنـة
آوي , إنتظر
أوي
لماذا تهربين , حتى بعد أن اشتريت لكي طعاماً أيضاً
أنا لا أهرب
إذن , ماذا
لقد كنت أزور قبري هنا
لكأنني سأصدقك
أنا جــادة , أنا أتذكر
ذلك الوقت عندما كنت حية , مع أنها غير واضحة
لهذا فقط أردت أن أراه مرة أخرى , لكي أستطيع الذهاب
سأساعدك غداً
أنا لا أكذب
حسناً
غبية , أنا لن أجعلكِ ترحلين ببساطة
لقد هوجمت من قبل لص
مثيرة للشك
على أية حال , هذا هو الأمر
أنا ســيــنــا
وأنا كروساكي يوزو, مرحباً بكي في منزلنا.
شكراً للطفكم
يـوزو, ستنام هي في غرفتك
جهزوا الحمام رجاءً
حــــمـــام ؟
حسناً
مــاذا , أبي ؟
آوي , هل ستختلسون النظر
غرفتي غير مرتبة , لكن إدخلي
آوه , هكذا تبدو غرف الأولاد
أتركيني وشأني
لكن , تبدو عائلتك مرحة
حــقــاً
... أبي دائماً
آوي
ماذا ؟
ما بكِ ؟
لا شــــــــئ
أوه , صحيح , ماذا يريدون منكِ هؤلاء الاشخاص من قبل
ألم يقولوا شيئاً
لقد ذكروا جــيــن ... شيئاً ما
وبعد
هذا كل شئ , ثم أتيت انت ولخبطت كل شئ
ماذا قلتي
هووي أنتِ , هذا سريري لا يمكنكي النوم هنا
لا عليك
لا تفعلي هذا
حركي قدمكِ
إصمت
لن أصمت
توقفوا عن فعل هذا
إنهم معاً في السرير
إيتشي-ني رجل , في آخر المطاف
لاااااااااااااااااا
لقد حان وقته أخيراً
أنتم , ماذا تعتقدون أنكم فاعلون
هل ترى مافعلت
لقد جهزت الحمام لذا يمكنها أن تدخل
يــــاااا
آوي , ســيــنــا , يمكنكِ الآن دخول الحمام
آوي
كروساكي-سان , أنا أوراهارا
هل عرفت أي شئ من المعركة مسبقاً
ليس تماماً , لكن يمكنك القول أننا ربحناها
هل يوجد إصابات
إننا بخير , لكنهم هربوا في الآخر
آهـــــا
حسناً إذاً, على أية حال هل يمكنك إحضارها أريد أن أسألها عن شئ
ماذا ؟
بعد ماحولنا ذكريات كــون-سان إلى صور حللناها
نعرف من الذي شوهد في وسط الفراغات
هم عائلة منفية, منذ زمن طويل عندما كان هناك نزاعاً في مدارس مجتمع الأرواح الثمانية
الآن نحن نعرف لماذا كانوا يرتدون ملابسنا الشيني جامي
نحن فقط لا نعرف ما هدفهم
اوراهارا-سان
أريد أن أسألك عن شئ
ماهو ؟
هل الشيني جامي يحتفظ بذكريات عن حياته السابقة
لا أعتقد ذلك
مالذي تتكلم عنه ؟
كنت أريد السؤال فقط
أنت , هل سيظهرون مرة أخرى
ليس لدي فكرة
لكن لا يوجد لدينا أي فكرة سوى أننا رأينا الفراغات هنا
هذا ممل
على أية حال , يوجد الكثير من الناس هنا
... دائماً في مثل هذا الوقت
ســـيـــنـــا , لا تبتعدي عني كثيراً
هي
هــي , ســـيــــنـــا
من هنا
ماذا تفعلين أنتي فقط هوجمت بالأمس
لا تتجولين لوحدك
روح
هي , مابك
أنت تخيفه
أنا ســـيـــنــا
ماذا عنك
تــومـو يــا
تــومــويــا-كن , هل تقول ماحدث معك
حسناً , .. أبــي ... قد إختفى
هل كنت مع والدك ؟
نعم
لقد كنا سنشاهد المهرجان في سيارة أبي
لكن قبل أن ألاحظ .. إختفى
حقاً
إذن والدك ... يمكن أن يكون في الجنة
لا يمكن ذلك
والدي يبحث عني
ارى ذلك
إذن سنساعدك في البحث عنه
حــقــاً
حقاً , حقاً
تــومــويــا-كن , من أي طريق أتيت
ذلك الطريق
لذا , هيا بنا
هــي
... لماذا أنتي , كان علينا أن
لا يوجد لدينا , وبقائنا هنا لا ينفع
هيا بنا
حسناً
هـي
كم من الوقت ستستمرين في البحث
لا يوجد مهرجان في الجوار
أيضاً , وفرص وجود أبيه هنا ضئيلة
سنعثر عليه
هذا الطفل قريباً سيرحل من هنا
لذا , ستنتظره رحلة طويلة
تلك الأمنية الأخيرة له
سيكون من المؤسف إذ لم تتحقق
لا يمكنني أن أدفن روحه فقط هكذا
أريد أن أعطيه ذكرى جميلة , كالأخيرة بالنسبة له
أوني-شان
ماذا , ماذا ؟
أوني-شان
هــنــا , هــنــا
أوني-شان
والدي إنه
لا عليك , لنبحث هيا
نعم
أنا سعيدة , المهرجان مازال هنا
أتيت إلى هنا كثيراً عندما كنت طفلة
أنتي
تــومــويــأ
تــومــويــا
أبي
أنا آسف
آســف جــداً
هذا هو
شكراً لكم
أنا سعيدة من أجلك
إن هذا بسببكم
لا , أنا لم أفعل شيئاً
أرى ذلك
هل من الممكن أنكِ لم تلاحظي
الذي حولكِ هناك الكثير من الأرواح متجمعة
عثرت على هذا المكان بعد ما إلتقيت بهم
... الناس الذين هنا هم
نعم الناس هنا كلهم مثلنا
ذلك غريب
... حتى مع أنكِ أحضرتيني إلى هنا
تــومــويــا
نحن سنبدأ رحلتنا الآن
وداعــاً
هووي
إنتظر قليلاً
هؤلاء الأشخاص
لماذا
لماذا هناك دائماً هناك أشياء تحدث حولي
إيتشيقوا
... أنـا
حــقــاً
أنا حــقــاً
ســيــنــا
يـوكـيـتـاكـي-سـان
مالامر ؟
روكيا , ماذا حدث
حسناً .... ذلك
لدينا أوامر من الغرفة 46 , إيتشيقوا , سلمها لنا
ماذا ؟
إيتشيقوا
الفرقة الثالثة عشر, الفرقة السرية, الكيدوشو, وأيضاً أكاديمية الشيني جامي بحثوا في سجلاتنا
لكننا لم نجد أي سجل بإسم ســيــنــا
وأيضاً الزانبكتوا لديها , ميروكومارو
لقد ضاع قبل مئات السنين في دانغاي وقتل صاحبه
بمعنى آخر , أنتِ من المفترض أن لا تكوني هنا
إنتظروا لحظة
ماذا تقولين
أنا شيني جامي
إذن متى أتيتِ إلى العالم الحقيقي
حسناً
منذ خمس أيام عندما أفقت بجانب ذلك النهر
لكنني أتذكر إسمي جيداً
زرت ذلك النهر كثيراً عندما كنت طفلة
لماذا ؟
حتى مع أني وحيدة
هل ترين , ذكريات كثيرة ملخبطة مع بعضها
مع إنه شئ لا يصدق
شينين جو, الذاكرة الجماعية التي تبحثون عنها , هي أنتِ
أنا
لقد مرت 12 ساعة على ظهور الصورة
القائد , جينريو , هدفه تدمير عالم في مجتمع الأرواح
والشينين جو هي المفتاح لكل هذا
شينين جو , ســيــنــا
مجتمع الأرواح سيعد الآن لجنازتكِ
لا
ماذا تقول
أنـــا
أنـــا , أيــضــاً
... أنــا
إنتظر
لا يمكنني الموافقة على هذا
إيتشيقوا , مالذي تقوله
لا يهم من تكون هي , الحقيقة أنها هنا الآن
تكون غاضبة , تبتسم , تتأذى , لن يجعلها ذلك مختلفة
لتجاهل كل ذلك وإعداد لها جنازة
لذا الذي تفعلونه نفس الذي يفعله الآخرون
لا يمكنني تسليم ســيــنــا
آسف , لكن هذا ليس الوقت المناسب للجدل
تحرك , إيتشيقوا
لن أفعل
ماهذا ؟
رينجي
مــاتــســومــوتـو
هؤلاء
خلفك
أيها الولد , سلمنا الشينين جو
حتى أنت , سلم ذراعك الثانية
إيتشيقوا
كون , أنا أعتمد عليك
قواهم لا تختلف عن الأمس
إحموا الشينين جو
ماذا ؟
من يكن هؤلاء
إجلس على السماوات المتجمدة , هــيـوريـنـمـارو
إعوي , زابيماروا
ماذا ؟
ســوجــيــو , نو كـوتـوواري
إذهبي , كوتشكي
حاضر
أيها الحمقى , أفسحوا الطريق
هادوا #33: ســوكــاتـسوي
ملاحظة: فن تدمير #33: النار الزرقاء, حطم
أنت تقف في الطريق
هي
أنا شيني جامي
إستدع الغسق
توقفي
ميروكيماروا
ســيــنــا
إنهم , كما توقعت
العائلة المنفية السابقة القبضة اللطيفة
كنتم المسؤلون عن المؤن
حسناً , أنا لا أعرف شيئاً عن ذلك
نحن عائلة الظلمة
المظلمون
ماذا ؟
لن أتترككم تهربون
هيا بنا
ذلك أناني جداً
هي , إتركني
ســيــنــا
ســآتــي إلــيــكِ
لن أُسلم ســيــنــا لكم
تمكنت منك
إيتشيقوا
إيـتـشـيـقـوا
لااااااااااااا
إيتشيقوا
إنه بخير
شكرآ , لحضوركم جميعاً
يارجل , مثير للشفقة
لا , لا
مع أنه غير متوقع, إلا أننا لم نستطع عمل شئ مع ثلاثة قادة
لقد كان حتمياً
مدير
والذين هاجمونا
لسوء الحظ , فقدناهم
هل نعلم بأي شئ آخر
نعم, يبدو أنهم يريدون تقريب مجتمع الأرواح والعالم الحقيقي بواسطة قوة الشينين جو
ويجعلهم يصطدمون
شئ كهذا
صعب التصديق, لكن لا يوجد نظرية اخرى معقولة
ومجتمع الأرواح ؟
يجب أن يستمروا بخطتهم القادمة
ماعدا , أننا لا نستطيع الأقتراب من الكيوقوكو من مجتمع الأرواح
بدون مدخل , لا يمكننا دخول العالم الآخر
هل من طريق آخر
في هذا العالم , لا بد من وجود مدخل خُلق عندما ظهر الشينين جو
آها
إيتشيقوا
إذا عثرنا على المدخل , فيمكننا مطاردتهم
معك حق , اوراهارا-سان ؟
صحيح
هيا بنا ؟
إيتشيقوا
حسناً , أظن أن علينا البحث أيضاً
بالنسبة إلى سبب الإنفجار
لم يمكننا العثور على بارود أو أي مواد كيميائية
همم , مالذي يحصل ؟
إيتشيقوا ... أنا
ليست غلطتكِ
بالرغم من أنها أنانية وقوية الإرادة وكل هذا , إلا أنها كانت خائفة جداً
لقد كانت خائفة جداً لأنها لم تعرف نفسها
مع ذلك ... أنا لم أكن قادراً على حمايتها
آه , هل لاحظت ؟
الأحمر يبدو أجمل , الا تعتقد ذلك
في ذلك الوقت, عندما كنت تريد سؤالي , قلت بأنك ستستمع إلي, صحيح ؟
إذا نظرت من مكان عالي , الأشياء التي لم تكن واضحة ستصبح بعد ذلك
لماذا قالت كل تلك الأشياء
إيتشيقوا , مابك ؟
روكيا , تعالي معي
حسناً
أتذكر أشياء , عندما كنت قيد الحياة
لقد كان قريباً من منزلي
هناك , في النهر
ماذا يكون
إنه مثل الذي في مجتمع الأرواح
إنه هناك
روكيا , إذهبي وأخبري أوراهارا-سان
إنتظر إيتشيقوا , لايمكنك الذهاب وحدك
أنا ذاهب
أنا سأنقذها بالتأكيد
إيتشيقوا
ماهذا المكان
أنت , أعتقدت أن لديك أمر معي
لا يوجد أمر بيننا
أنتِ ستصبحين إلهامنا , من أجل حلمنا
مالذي تعنيه
إنتبهي لكلماتكِ
جانريو-ساما دكتاتوري مستقيم وسيهزم مجتمع الأرواح
لا عليك , أنا تخليت عن هذه الفكرة من زمن طويل
عشيرتنا فشلت في مهمة صعبة , وقد تم طردها من مجتمع الأرواح ومطاردتها
منذ ألف سنة, ونحن نحوم في الدانغاي, ننجو من القوة التي تبتلع كل شئ يُمس
لكن بفضل ذلك, أصبحنا قادرون على إستعمال أرواح الدانغاي التائهة كمصدرنا الخاص
العدد الكلي للأرواح يجب أن يبقى ثابتاً
الأرواح التي تغادر من هنا,الفراغات, ستجتمع مرة ثانية لكي تتعدى العدد الثابت وتخلق مكانها الخاص
ذاك هو الكيوقوكو
بالتحديد, هذا المكان قد خلق من العدد الكبير للفراغات
والعدد الكبير لذكريات الأرواح وسيجمع إلى واحد ومن ثم سيعود إلى العالم الحقيقي
ذلك هو الشينين جو , بمعنى آخر , أنتِ
لكن الفراغات لن تفقد نفسها فوراً
هم سيستمرون في البحث عن ذكرياتهم الخاصة إلا أن يختفون
المشكلة تكمن هنا
بوضع الشينين جو في مركز الكيوقوكو سيجعل الفراغات تتوق للذكريات
سيحاولون الأقتراب من الشينين جو بالقوة, وبذلك سيستهلكون الكيوقوكو نفسه
هذه القوة العظيمة كافية لتدمير مجتمع الأرواح و العالم الحقيقي
ماذا ؟
ياله من كلام مخيف
ومع ذلك الأمتصاص قد بدأ
كفوا عن التفاصيل
ماذا سيحدث بعد الإصطدام
لا أعلم , ولكن العالمين لا يجب أن يتلامسوا
ربما أحد العالمين سيختفي , أو ربما هذا العالم سيتحطم
كم بقي لدينا من الوقت
لست دقيقاً لقلة البيانات , ولكن ربما ساعة
سأجمع القوى السرية حالاً وأخترق الكيوقوكو
لا ينفع , لا يوجد طريق من عالم الأرواح إلى الكيوقوكو
إذا إستعملنا القوة في الدخول , حتى ترابنا سيتبخر
الحالة خطرة جداً
جهزوا مدفع الكيدو
سنهدم الــ300 كيلو متر القطرية المتلامسة بالكيوقوكو سوية مع الفضاء نفسه
لكن إذ فعلنا ذلك , سيتضرر مجتمع الأرواح والعالم الحقيقي معاً
لا يوجد طريقة أخرى
لا يمكنكِ , أرجوكِ تراجعي
ماذا تريدين
نحن في وسط إجتماع القادة
إذهبي
أنا آسفة , سأقبل العقاب لاحقاً
لكن هناك شئ يجب أن أخبركم به
كروساكي إيتشيقوا, الشيني جامي البديل, إكتشف مدخل الكيوقوكو من العالم الحقيقي
وقد دخل الكيوقوكو من أجل إنقاذ ســيــنــا, الشينين جو
إيتشيقوا
أرجوكم أرسلوا الدعم لكوروساكي إيتشيفوا
لكن ... ذلك
ذلك الطلب لا يمكن تنفيذه
وماهو السبب
ليس لدينا شئ ضد إيتشيقوا , ولكن
لم يتبقى إلا ساعة واحدة
حتى لو أننا, القادة الثلاثة عشر, ذهبنا, لسنا متأكدين بأننا سنهزم الضائعون وننقذ الشينين جو والعودة إلى هنا قبل نهاية الوقت
لا تظني فينا سوء
إنتهت المناقشة
كل الفرق , حضروا مستوى دفاع أول
جهزوا مدفع الكيدو
... أنا سأ
وأنا أيضاً
سأذهب
لا يمكنني جعله يظهر رائعاً لوحده
جانريو-ساما, الفراغات إستولوا على الشينين جو
نعم
أيها الفأر
... ســيـــنـــا
أنا قادم
هل أتيت لتهزم ثانية
أعيدوا ســيــنــا
مع أني كنت سأتركها تصبح شينين جو
إلا أنها ستواجه مخاوف وآلآم والشكر يرجع لك في هذا
إيتشيقوا ... لا .. أنا لا أريد ذلك
سـيـنـا
لاااااااااااا
أيها الحقيرون أنتم في طريقي
ربما , يجب علينا اللحاق بكروساكي-كن
لا تذهبوا , إن الكيوقوكو عالم من الأرواح , مثل مجتمع الأرواح
أنتم لن يمكنكم الوصول إلى هناك
كوتشكي-سان
آباراي-كن
كيف الوضع
لاينفع, مجتمع الأرواح يخطط لتدمير الكيوقوكو بواسطة مدفع الكيدو
... إذ حدث شئ مثل هذا فكورساكي-كن سوف
لن نسمح لهم, سنذهب إلى هناك وننهي الأمر قبل أن يطلقوا مدفع الكيدو.
... لكن
لا تقلقوا , سنفعل شئ ما
مستحيل , أنتما فقط
لقد جمعت عدداً مناسباً
سنذهب ونحل الأمر
أنا ذاهبة أيضاً
ليس لدينا وقت , هيا بنا
كوتشكي-سان , إهتمي بكروساكي-سان
لا عليكِ
إتركوني
سحقاً
كينباتشي
إحذر
وأنت أيضاً
... ماهذا بحق
أنتم تأخذون وقتاً طويلاً
أنتم
لن أسامحك , تأخذ كل المرح
إنها حفلة في آخر الأمر , لابد أن نشترك فيها
كلهم أرادوا المجئ
أترك الذي في هذه الجهة لنا
أسرع , كورساكي
حسناً , أعتمد عليكم
هيا بنا
تمدد , هوزوكيمارو
الهدير , هاينيكو
إرفع رأسك , وابيسكي
أيها السافل
ماذا يحدث ؟
هي
تبحثين عن هذا
... أيتها
تأخرتي كثيراً
ياللغباوة
ماذا
أنا لا أحب اللعب , ولكني لست سيئاً فيه أبداً
إذهب , كين-شان
هل يمكنني قطعك الآن
ماذا
هذه من الممكن أن تكون ممتعة
إجلس على السماوات المتجمدة, هيورينماروا
لا تتصرف بتعجرف أيها الولد
دعنا نقارن ونقرر من هو الأقوى
لا أمانع إذا أخذت بعض الوقت
يبدو إنها قد إنتهت
بانكاي , دايقورين هيورينماروا
مازال لديك قوى تخفيها
لماذا ... ماذا ؟
التجهيزات إكتملت
طبقاً للتقرير , سيعبرون العالم الفضي خلال خمس دقائق
أيها القائد
أعلم , دعونا ننتظر
لقد قلت لك , لن أجعلك تعبر
إيتشيقوا , أمسك به
رينجي
إذهب , إيتشيقوا
ماذا ؟
لن أتركك
إذا كان هذا الأمر , سأتخلص منكم أولاً
ماذا
ســيــنــاااا
هل مازلت تعتقد بأنك قادر على إنقاذ الشينين جو
بالتاكيد ســأنــقــذهــا
متأخر جداً
الشينين جو الآن يندمج مع الكيوقوكو
لا أحد يستطيع إنقاذها الآن
إخرس
إنتظريني , ســينــا , سأخرجكِ من هنا
أنت لم تفهم بعد , أليس كذلك
أقول بأن إنقاذها لا ينفع حتى مع المحاولة
جيتسوقان تينشوا
أيها الحقير
أنت أظهرت نفسك أخيراً
سأتخلص منك , ثم سأنقذ ســيــنــا
فقط حاول
هيا
بانـكـاي
تينسا زانقتس
لقد تحملت عشيرتنا أوقاتاً سيئة
حتى لو إهنا , نعيش اليوم بكامله , ذلك كانت طريقتنا
هدفنا كان تحدي مجتمع الأرواح, واليوم ذلك الهدف أصبح أمامنا
لن أتركك تتدخل
لماذا تحاول بهذه الجدية
الشينين جو ماهي إلا ذكرى
ذلك ليس صحيحاً
ســيــنــا ... ســيــنــا هي الآن هنا
هي كانت خائفة وكانت تريد المساعدة
لقد قلت لها أني سأحميها
أنا أقسم بروحي
آه , أرى ذلك
أنتم ... في الحقيقة
إيتشيقوا
فقط باقي دقيقتان
إلى أين أنتم ذاهبون
لقد نفذ وقتنا
يامعلم
أطلقوا مدفع الكيدو
قائد
لقد إطلق
هذا المكان سيتدمر
ماذا ؟
مع مثل هذه الهجمات الضعيفة , لا شئ سيحدث للزانبكتوا خاصتي
اهربي
لا حاجة للهرب
دعيني أعبر
أرقص , سودي نو شيراوكي
ملاحظة: سودس نو شيراوكي = كم الثلج الأبيض
عديم الفائدة
سومي نو ماي , تسكيشيرو
ملاحظة: تسكيشيرو = القمر الكامل ملاحطة: سومي نو ماي =الرقصة الأولى
ماذا
لهذا قلت لكِ لاينفع
أخي
لا تنزعج لان عشريتك ستنقرض
تبعثر, سينبونزاكرا كاقيوشي
ملاحظة: سينبونزاكرا كاقيوشي = العرض الحيوي من أزهار الكرز الألف
أخي
هيا بنا
ســيــنــا
سآتي
تعال
تبدين هادئة كغير عادتك
ماذا حدث لفمكِ المزعج
أخرس
لقد أتوا
لقد إسترددنا الشينين جو بنجاح
مرحباً بعودتكم
نيي-سان
كروساكي , لقد فعلتها
أحسنت عملاً
أنا مرتاحة , الجميع بخير
شكراً لكم , روكيا , رينجي
غبي , لم نأت من أجلك
ليس سيئاً بالنسبة لمتسكع
ماذا قلت ؟
لشخص مثلك
ســيــنــا , على أي حال , شريطتكِ
إيتشقوا
آوه
لماذا ؟ لماذا لا تعمل
لاتنفع , إنها خارج منطقة الأمان
إنها أقرب لمجتمع الأرواح
في هذه الحالة
مالذي يحدث
إنها لا تتوقف
مالذي علينا فعله
مالذي سيحدث الآن
إنتظري
لماذا ؟
هذا سئ
سحقاً , هل تقول أننا لم نرجع في الوقت المناسب
إيتشيقوا , أنا خائفة
ســيــنــا
لكنني , لن أتركك
في هذا العالم المرح
في عالم فيه الكثير من الناس
في المكان الذي تعيش فيه
أنا بخير
إذا إستخدمنا طاقتي , من المحتمل أن ترجع حالة العالمين طبيعية
ســيــنــا
إذا إختفى العالم , سيختفي إيتشيقوا أيضاً
أنا لا أريد ذلك كلياً
... توقفي , في الحالة أنتِ
لا أريد لإيتشيقوا أن يموت بدلي
ســيــنــا
لقد أكدنا كمية كبيرة من الطاقة الروحية في دانغاي
توازن العالمين يتراجع طبيعياً
إيتشيقوا , عندي طلب
أريدك أن تتفحص قبر عائلتي
هل تذكر ؟ أخبرت عنه بالأمس
أعلم أني كنت حية في هذه المدينة
لا بد من وجود واحدة لي . يجب علي أن يكون لي عائلة أيضاً
لقد كنت على قيد الحياة أيضاً
لذا إسمي يجب أن يكون على القبر
هل هو هنا
الرابع من الجانب
هل إسمي عليه
لسبب ما , رؤيتي مشوشة
ساتو كازو شوا 20 1945 فبراير 2 العمر 73
ساتو مانابي شوا 51 1976 ماي 9 العمر 49
بــوشــي
هل هو هناك
نعم إنه هنا
لقد كنتِ على قيد الحياة
وكان لديك عائلة أيضاً
هذا جيد جداً
أنت دافئ
سنلتقي ثانية , أليس كذلك ؟
مالذي تقولينه بالتأكيد سنلتقي ؟
الطاقة على وشك النفاذ
ومع ذلك, ذكرى سـيـنا سترحل أيضاً
هي لم تكن هنا, لذا ليس علينا إبقاءها في ذكرياتنا
فقط لفترة قليلة
إلى الآن , مازلت أسمع صوتها
أُريدُ أن أُحبْ , لكن يبدو أنك لا تحبني
أحــوم ضــمــن ذلــك الـتـكـرار
وجدت جواباً واحداً; إنني حتى لو كنت خائفاً ، حتى لوكنت متألماً
أستطيع أن أقول أحبك , للشخص الذي أحبه
هل تحبني ؟ أو لا تحبني ؟
أما بالنسبة إلى أشياء كتلك , فلا يهم أي منهما
لا يهم كيف أتمنى
هناك العديد من الأشياء الثابتة في هذا العالم , بحق ؟
هذا صحيح , ولأن الحقيقة فقط أنني أحبك
والحقيقة التي لايمكن لأحد تغييرها
إريد تخطي آلاف الليالي وأحكي لك عنها
هناك شئ يجب أن أخبرك عنه
أُريدُ أن أُحبْ , لكن يبدو أنك لا تحبني
أحــوم ضــمــن ذلــك الـتـكـرار
وجدت جواباً واحداً; إنني حتى لو كنت خائفاً ، حتى لوكنت متألماً
حتى لو كنت متألما أستطيع أن أقول أحبك للشخص الذي أُحب
لإنه لمخيف تحويل المشاعر إلى كلمات
لكنني أستطيع أن أقول أحبك , للشخص الذي أحبه
في هذا العالم الواسع , لا يمكنني وصف بهجتة مصادفتك بالكلمات
لذا نبتسم ، ونغني عن مرور الخريف في الأحلام
ندير ظهورنا في الشتاء , ننتظر جري نور الشمس من خلال الشجر في الربيع
ويصبح متجدداً ثانية ، لكي يمكننا أن نحمي شخصاً ما
على الطريق الذي جئنا منه وإتجاهنا ، عندما نظرنا للوراء ، لطالما كانت عيوننا خجولة
أريد مواجهتك , لكن لا يمكنني أن أكون صادقاً
أنا الذي كررت أيام غير قادراً على محبة شريكي بطريق مباشر
وكره أن يكون لوحده في ذلك اليوم
بدا كأنه يحب الناس بينما هو غير مجروح
سأتخطى آلاف الليالي وأذهب لمقابلتك الآن
هناك شئ يجب أن أخبرك عنه
أُريدُ أن أُحبْ , لكن يبدو أنك لا تحبني
أحــوم ضــمــن ذلــك الـتـكـرار
وجدت جواباً واحداً , أنني حتى لو كنت خائفاً
حتى لو كنت متألماً , أستطيع أن أقول أُحبك للشخص الذي أُحب
حتى لو تلك الأفكار لم إنجزها , أستطيع أن أقول أحبك للشخص الذي أحب
إنه الشيء الأكثر روعة في هذا العالم
آوه , أصمتي
ذلك , لا يهم
لا , سنتأخر
آه , دعنا فقط نتركه
هي , إنتظروني