1
00:-1:-44,-999 --> 00:-1:-42,-930
منذ ألف
وربعمائة عام خلت

2
00:-1:-42,-930 --> 00:-1:-40,-361
تاجر متواضع
لم يكن يقرأ أو يكتب

3
00:-1:-40,-361 --> 00:-1:-37,-592
غير وجه التاريخ
فى جزيرة العرب

4
00:-1:-37,-592 --> 00:-1:-34,-222
كان إسمه
محــمد

5
00:-1:-33,-487 --> 00:-1:-29,-584
اليوم يظهر تأثيره فى
فى جميع ربوع العالم

6
00:-1:-29,-584 --> 00:-1:-25,-880
بما فيها
الولايات المتحدة الأمريكية

7
00:-1:-25,-112 --> 00:-1:-21,-42
هذه هى قصته
وقصة الملايين من الأمريكيين

8
00:-1:-21,-42 --> 00:-1:-15,-736
الذين يعتبرونه بأنه
اّخر الأنبياء والمرسلين

9
00:-1:-15,-436 --> 00:-1:-10,-131
مصدر معظم التمويل الممنوح
لأنتاج فيلم محمد...إرث نبى

10
00:00:04,110 --> 00:00:06,312
لم يكن بذلك الطويل النحيف

11
00:00:06,546 --> 00:00:08,781
ولا بالقصير البدين

12
00:00:09,482 --> 00:00:10,817
كان اذا نظر الى الشخص

13
00:00:11,117 --> 00:00:13,653
يباشر بالنظر الى عينيه

14
00:00:13,653 --> 00:00:17,156
كان الرجل الاكثر عطاءا
وسخاءا فى قومه

15
00:00:17,156 --> 00:00:20,293
كان اصدقهم حديثا

16
00:00:20,560 --> 00:00:23,162
كان اكثرهم بعدا عن الغضب

17
00:00:23,129 --> 00:00:26,900
وكان ارفعهم نسبا

18
00:00:26,900 --> 00:00:29,569
كل من كان يصفه كان يقول

19
00:00:29,569 --> 00:00:34,574
أنه لم يرى من قبله او من بعده من
هو اكثر اخلاقا وبشاشة وجه منه

20
00:00:34,574 --> 00:00:39,078
هذا وصف محمد من قبل من عاصره

21
00:00:39,078 --> 00:00:45,051
محمد كان هو الرجل الذى
واجه المواقف الاكثر صعوبة على الاطلاق

22
00:00:45,051 --> 00:00:51,324
كانت هناك اراض شاسعة لاناس
يقاتلون بعضهم البعض فى حروب يائسة

23
00:00:51,324 --> 00:00:55,795
لا تنتهى فى دائرة من العنف
والحقد والكراهية والانتقام

24
00:00:55,795 --> 00:00:59,566
واحساس ذلك المجتمع باليأس
من بنهاية مأساوية مع انعدام الامل

25
00:00:59,566 --> 00:01:04,237
لقد اعطاهم الامل كيد واحدة
وفى خلال ثلاث وعشرون سنه من حياته

26
00:01:04,237 --> 00:01:08,341
كان قد جلب لهم السلام
والامل لكل الجزيرة العربية

27
00:01:08,341 --> 00:01:10,977
وسراج من النور الى العالم

28
00:01:13,112 --> 00:01:16,883
الاسلام , العقيدة التى
اتى بها محمد الى جزيرة العرب

29
00:01:16,883 --> 00:01:22,388
يعتنقها الان مليار ومائتا
مليون ممن اتبعوه حول العالم

30
00:01:25,225 --> 00:01:29,629
يوجد الأن ما يقدر بسبعة
ملايين مسلم فى امريكا وحدها

31
00:01:29,629 --> 00:01:35,101
حيث الديانة الاكثر انتشارا بها
وبين مختلف الاعراق المتنوعة

32
00:01:37,237 --> 00:01:42,542
انها امريكا , حيث يأتى اليها
المسلمون  من مختلف انحاء العالم

33
00:01:42,542 --> 00:01:48,915
انهم يرتبطون بروابط شائعة
لهم ليس فقط فى ايمانهم بعقيدتهم

34
00:01:48,915 --> 00:01:52,785
او فى مساجدهم فقط وانما
كذلك فى قصة حياة وسيرة محمد

35
00:01:52,785 --> 00:01:59,158
كلهم يتطلعون له على انه
مصدر الالهام لهم فى كل تصرفاتهم

36
00:01:59,158 --> 00:02:01,761
وفى كيفية كونهم مواطنون ايجابيون

37
00:02:01,761 --> 00:02:05,665
وكيف يكونوا اّباءا
صالحين او ابناء جيدون

38
00:02:05,665 --> 00:02:09,002
.وكيف يبحثون عن المعرفة
ويتحرون الصدق

39
00:02:09,002 --> 00:02:11,604
.هذه هى القيم التى يستنبطها

40
00:02:11,604 --> 00:02:16,943
ويتمثل بها المسلمون
بوضوح من قصة وسيرة محمد

41
00:02:19,212 --> 00:02:24,817
فى القراّن يخبرنا الله بأن محمد
هو القدوة الامثل لكم فى افعاله

42
00:02:24,817 --> 00:02:30,256
وهو بالفعل كذلك فى كيفية
تعاملنا مع بعضنا البعض

43
00:02:30,256 --> 00:02:33,459
او ماذا علينا ان نفعل
اذا كنا فى موقع السلطة

44
00:02:33,459 --> 00:02:39,933
فى كيفية  تطبيق القانون بعدالة

45
00:02:41,334 --> 00:02:44,771
الرسول محمد سأل مرة من حوله

46
00:02:45,071 --> 00:02:46,873
اذا كنتم تحبون خالقكم؟

47
00:02:46,873 --> 00:02:49,209
اذا قوموا بخدمة الناس اولا

48
00:02:49,209 --> 00:02:51,144
بماذا يحدثك ذلك؟  وكأنه يخبرنا

49
00:02:51,277 --> 00:02:55,381
فلننس عن تلك المحاضرات التى
نتكلم عن فيها عن كيف تحب الله وهذا وذاك

50
00:02:55,381 --> 00:02:57,951
وبدلا من الكلام والجدال
والمشى هنا وهناك

51
00:02:57,951 --> 00:03:00,787
اذا كنت حقا تريد ان تخدم الله ,
فقم بخدمة الناس

52
00:03:00,787 --> 00:03:07,494
وهل هناك من شىء انبل من
ان تنقذ حياة شخص ما؟

53
00:03:11,831 --> 00:03:16,336
احداث الحادى عشر من سبتمبر
غيرت العالم ككل

54
00:03:16,336 --> 00:03:21,741
كما انها وضعت المجتمع
المسلم تحت المنظار

55
00:03:23,042 --> 00:03:25,645
وكونت الكثير من العدائية ضدهم

56
00:03:25,645 --> 00:03:28,548
ولكن هذا ايضا احدث الكثير من التحول

57
00:03:28,548 --> 00:03:32,118
اناس كثيرون اصبحوا فضوليون
ومتحمسون لمعرفة الاسلام

58
00:03:31,985 --> 00:03:33,319
وايضا ارادوا معرفة

59
00:03:33,319 --> 00:03:35,955
ما هو الرسول؟  ماهية القراّن؟

60
00:03:35,955 --> 00:03:38,124
من هم المسلمون؟  وكيف يعيشون؟

61
00:03:41,227 --> 00:03:43,296
من خلال القصص عن النبى محمد

62
00:03:43,296 --> 00:03:46,299
يمكننا ان نجد الروابط

63
00:03:46,299 --> 00:03:51,571
وفجأة تحس بأن عليك
ان تتخيل ان ذلك حدث منذ

64
00:03:51,571 --> 00:03:53,439
الف وخمسمائة عام خلت

65
00:03:53,439 --> 00:03:55,975
وان المواضيع لم تكن موضة قديمة

66
00:03:55,975 --> 00:03:59,045
بل كانت عالمية وكونية

67
00:03:59,045 --> 00:04:01,981
هذا هو ما تعلمته منه

68
00:04:03,116 --> 00:04:08,755
هذه القصة توارثها المسلمون
من جيل الى جيل

69
00:04:08,755 --> 00:04:11,124
لالف و ربعمائة عام

70
00:04:12,992 --> 00:04:16,729
قصة عن..... التاجر  ...  الزوج ..... الاب

71
00:04:16,729 --> 00:04:19,132
رجل الدولة السياسى.... والمحارب

72
00:04:19,132 --> 00:04:23,803
والذى يعتبرونه
اّخــر الانبياء والمرسلين

73
00:04:23,803 --> 00:04:29,042
الرجل الذى مازال ارثه وتركته تصوغ
وتشكل حياتهم حتى اليوم

74
00:04:35,615 --> 00:04:40,119
محــــــــمد
ارث نبـــى

75
00:04:40,987 --> 00:04:43,223
قد تكون حياة محمد

76
00:04:43,223 --> 00:04:48,228
حتى فى ادق تفاصيلها معروفة
ومفصلة جيدا كعقيدة اكثر

77
00:04:48,228 --> 00:04:50,597
من اى عقيدة عالمية اخرى

78
00:04:51,331 --> 00:04:56,970
حرص اتباعه بجهد ومثابرة
تسجيل كل ما كانوا يتذكرونه

79
00:04:56,970 --> 00:05:01,241
من كل ما كان يخبرهم به
وبما كان يفعله

80
00:05:01,241 --> 00:05:05,745
كثير من هذه التقاليد قد تكون
سجلت فيما بعد

81
00:05:05,745 --> 00:05:09,983
ولكن فى المضمون يبدو لى انه
لا يوجد عندى مجال للشك

82
00:05:09,983 --> 00:05:15,255
فى وجود صورة واقعية لرجل يحيا

83
00:05:17,290 --> 00:05:22,729
وفقا للمصادر الاسلامية
محمد بن عبد الله او ابن عبدالله

84
00:05:22,729 --> 00:05:25,398
ولد فى العام خمسمائة
وسبعون ميلادية

85
00:05:25,398 --> 00:05:31,871
فى مدينة مكة والتى هى اليوم
المملكة العربية السعودية

86
00:05:32,238 --> 00:05:37,577
فى وقت وصف فيه الصيف والشتاء
فى مكة

87
00:05:37,577 --> 00:05:40,580
على انهما غير محتملين

88
00:05:41,247 --> 00:05:46,286
العالم الذى قدم اليه محمد كان
قاس وهمجى

89
00:05:46,286 --> 00:05:50,924
معروف بالمجاعة والعنف
وحروبه القبلية الدموية

90
00:05:52,425 --> 00:05:57,497
لم تكن لتحيا بدون قبيلتك , الشخص
فى هذا العالم المحفوف

91
00:05:57,497 --> 00:06:00,733
بالمخاطر لم يكن له اية
فرصة فى الحياة بمفرده

92
00:06:00,733 --> 00:06:04,704
وذلك يعنى ان القبيلة قد تكون
اصبحت هى الشىء الاكثر

93
00:06:04,704 --> 00:06:05,738
قيمة فى جزيرة العرب

94
00:06:05,738 --> 00:06:11,945
يتميز هذا المجتمع بأنه مبنى على
فكرة الثأر, بمعنى انه

95
00:06:11,945 --> 00:06:13,947
اذا اعتدى احد على فرد
من افراد قبيلتى

96
00:06:13,947 --> 00:06:16,983
يكون لى الحق بأن أعتدى
على اى فرد من افراد قبيلته

97
00:06:17,483 --> 00:06:21,287
لقد فهموا أن العدالة
فى الاخذ بالثأر والانتقام

98
00:06:21,321 --> 00:06:25,992
العرب فى القرن السادس
لم يكن لديهم قانون مكتوب واضح

99
00:06:25,992 --> 00:06:31,598
ليس هناك عقائد مشتركة
او حكومة مركزية

100
00:06:31,764 --> 00:06:36,569
فى ذلك العالم المحفوف
بالمخاطر كان محمد محظوظا لانه

101
00:06:36,569 --> 00:06:40,406
ولد فى اقوى قبائل مكة
" قبيلة قريــش"

102
00:06:40,406 --> 00:06:44,644
لكن ابيه كان قد مات
قبيل مولده وقد ماتت امه ايضا

103
00:06:44,644 --> 00:06:46,479
عندما كان فى السادسة من عمره

104
00:06:46,479 --> 00:06:51,084
ولم يبق له الا عمه ابوطالب
ليقوم بتنشئةالطفل اليتيم

105
00:06:52,118 --> 00:06:55,555
كان عليه ان يقلق على
مستقبله وما اراد ان

106
00:06:55,555 --> 00:06:57,624
يكون عندما يكبر

107
00:06:57,624 --> 00:07:02,462
لذا على ما يبدو انه كان
قد اصبح طفلا مدركا لما حوله

108
00:07:03,429 --> 00:07:09,068
اعتاد محمد على الخروج
للصحراء ومراقبة للنجوم

109
00:07:09,068 --> 00:07:15,441
وكان يفكر فى انه  لماذا اصبح يتيما؟
وما سيكون عليه الوضع فى المستقبل؟

110
00:07:15,441 --> 00:07:25,818
كان اليتيم وقتها مهمشا وكان متوقعا
ان يبقى فقيرا وقليل الحيلة طيلة حياته

111
00:07:27,086 --> 00:07:32,392
مكة التى شب فيها محمد كانت
مركزا دينيا وتجاريا فى نفس الوقت

112
00:07:32,392 --> 00:07:35,562
كانت تقع فى تقاطع
طريقين رئيسيين للتجارة

113
00:07:37,263 --> 00:07:42,969
المريدين كانوا يأتون من كل مكان
فى جزيرة العرب لعبادة المئات من أصنامهم

114
00:07:42,969 --> 00:07:47,707
والتى كانت تحيط بالكعبة
الأثر القديم فى قلب المدينة

115
00:07:48,575 --> 00:07:54,447
الكعبة كانت محاطة بفناء
مقدس حيث كان القتال فيه محرما

116
00:07:54,914 --> 00:07:59,118
المريدين الذين كانوا يأتون الى
المدينة جعلوا من الممكن لشاب

117
00:07:59,118 --> 00:08:04,424
فى ظروف محمد ليكسب
عيشه فى أسواق مكة

118
00:08:04,424 --> 00:08:09,529
وما لبث حتى اصبح محمد
يعمل كنائب لتجار أغنياء

119
00:08:09,529 --> 00:08:13,633
فكان يأخذ بضائعهم فى
قوافل تجوب جزيرة العرب

120
00:08:13,633 --> 00:08:19,272
هذه الرحلات جعلته يختلط بقبائل
ومجتمعات مختلفة ومتباينة

121
00:08:19,272 --> 00:08:21,474
وعلى خبرات جديدة وعديدة

122
00:08:22,442 --> 00:08:26,980
هو على ما يبدو انه تعلم طبيعة
الفوارق بين القبائل المختلفة

123
00:08:26,980 --> 00:08:30,049
وبين اناس يتكلمون بلغات مختلفة

124
00:08:30,049 --> 00:08:32,952
التقى بالمسيحيون واليهود

125
00:08:32,952 --> 00:08:40,193
وتعرف منهم على طبيعة
دينهم وعقيدتهم وثقافاتهم

126
00:08:40,193 --> 00:08:47,901
محمد ادرك مدى الاهمية للمخطوطات
المقدسة لليهود والمسيحيون

127
00:08:47,934 --> 00:08:55,909
كلاهما كان عنده مخطوطات مقدسة
والتى كان قد بعثها الله الى الرسل

128
00:08:55,909 --> 00:09:01,915
وكانت هذه هى الطريقة
التى يتصل بها الاتباع بالرب

129
00:09:03,283 --> 00:09:07,253
وعندما بلغ محمد الخامسة والعشرون عاما

130
00:09:07,253 --> 00:09:09,789
حدث له تغيير جوهرى فى حياته

131
00:09:09,789 --> 00:09:14,861
طلبت منه ارملة غنية اكبر سنا
اسمها خديجة

132
00:09:14,861 --> 00:09:20,200
ان يأخذ قافلتها للتجارة الى سوريا

133
00:09:20,200 --> 00:09:27,407
محمد اخذ القافلة التى تحمل البضائع
الى سوريا وقام بعمل اكثر من رائع

134
00:09:27,407 --> 00:09:33,313
وقد تحول تقديرها واحترامها
له الى اعجاب له ولشخصه

135
00:09:33,313 --> 00:09:37,083
وكانت قد تقصت عنه عن طريق
احد معارفها

136
00:09:37,984 --> 00:09:42,722
بعد فترة وجيزة طلبت خديجة
من محمد ان يتزوج بها

137
00:09:42,722 --> 00:09:46,793
قالت له لقد احببتك لطبيعة علاقتنا

138
00:09:46,793 --> 00:09:50,230
وبسبب سمعتك الكبيرة فى قومك

139
00:09:50,230 --> 00:09:55,568
لانك محل ثقة ولصفاتك
الفريدة ولصدقك

140
00:09:55,568 --> 00:10:00,640
وذلك فعلا مثير لأنها كانت أمرأة جميلة جدا
ولكنها كانت فى الأربعين من عمرها

141
00:10:00,640 --> 00:10:02,609
وكانت فى سن النضوج

142
00:10:02,609 --> 00:10:07,780
وهو كان فى سن الخامسة والعشرون
فى مقتبل شبابه وكان يتيما

143
00:10:07,780 --> 00:10:12,986
وقد وافق على عرضها
وبالفعل اتم زواجه بها

144
00:10:12,986 --> 00:10:17,757
وقال الناس فى الميتم ان
هذا الزواج هو زواج عقلى

145
00:10:17,757 --> 00:10:23,296
وهو زواج مقنع باعتبارها أمرأة
أرمل غنية من اجل مصلحته وما سيجنيه

146
00:10:23,296 --> 00:10:28,201
ولكن ليس عندى اى مجال للشك بأنه وفى
داخل اعماقه كان قد احب خديجة

147
00:10:28,201 --> 00:10:34,307
وكن من نتاج هذا الزواج ان
رزق محمد وخديجة بأربعة بنات

148
00:10:34,307 --> 00:10:36,709
و ولدان ماتوا فيما بعد

149
00:10:36,709 --> 00:10:43,449
لقد كان رجل عائلى وتاجر ناجح
وعلى قدر كبير من الاحترام

150
00:10:43,449 --> 00:10:46,953
ولكن عندما قارب عمر محمد
على الأربعين

151
00:10:46,953 --> 00:10:50,590
كان قد اصبح قلقه يتزايد
باستمرار مضطرد نتيجة

152
00:10:50,590 --> 00:10:53,459
المشاكل التى كان يفرزها
المجتمع فى مكة

153
00:10:53,459 --> 00:10:57,030
ومع توالى الاجيال والتى بدأت
بالتحول عن هذا النوع

154
00:10:57,030 --> 00:11:00,433
من العدائية والدموية
فى جزيرة العرب

155
00:11:00,433 --> 00:11:05,705
الى الصرافة والتمويل
ورجال الاعمال وتجارا

156
00:11:05,705 --> 00:11:07,207
يمتلكون الكثير من المال

157
00:11:07,207 --> 00:11:11,744
وكان هذا شىء عظيم بالطبع والناس
كانوا ممتنين وسعداء

158
00:11:11,744 --> 00:11:15,648
ولكن هذا الوضع ايضا كان مقلقا

159
00:11:15,648 --> 00:11:21,354
لأن اقتصاد السوق كما هو
معروف لدينا الأن فى الغرب

160
00:11:21,354 --> 00:11:23,423
استوجب تنافسا رهيبا فيما بينهم

161
00:11:23,423 --> 00:11:27,360
الناس وقتها احسوا انهم ليسوا
ملزمين  بالأهتمام بحال الفقراء

162
00:11:27,360 --> 00:11:30,730
او بالمرضى والضعفاء
من افراد قبيلة قريش

163
00:11:30,730 --> 00:11:34,634
كان عليهم ان يجمعوا اكبر قدر
يستطيعون الحصول عليه من المال

164
00:11:34,634 --> 00:11:37,904
اصبح لديهم مجتمع رائع
ومدينة تجارية مزدهرة

165
00:11:37,904 --> 00:11:42,775
فكانو يعقدون صفقات تجارية ومالية كبيرة
وكانوا يعيشوت كمجتمع افلاطونى

166
00:11:42,775 --> 00:11:47,814
وعندما تعيش فى مجتمع مماثل للمجتمع
الافلاطونى فعليك ان تصبح متحررا

167
00:11:47,814 --> 00:11:50,984
كالبحث عن الشهوات
ومغريات الحياة الأخرى

168
00:11:51,985 --> 00:11:59,592
محمد كان عادة ما ينسحب الى الجبال
خارج مكة للتفكر والتأمل

169
00:11:59,592 --> 00:12:04,430
وفى العام ستمائة وعشر وفى
احدى المرات التى كان يخرج فيها

170
00:12:04,430 --> 00:12:08,434
حدث له امر جلل غير وجه التاريح

171
00:12:08,434 --> 00:12:13,039
النبى تعود على الذهاب
للاعتكاف من وقت لاخر

172
00:12:13,039 --> 00:12:19,546
الى تلة عالية كانت تسمى
" جـــــــــبل النـــــــور "

173
00:12:19,546 --> 00:12:25,385
عندما تتسلق هذا الجبل صعودا ومازال
بعض الناس يفعلون ذلك

174
00:12:25,385 --> 00:12:27,587
تلاحظ وجود كهف على قمته

175
00:12:27,587 --> 00:12:30,757
يسمى بكهف " الحـــراء "
باللغة العربية

176
00:12:30,757 --> 00:12:35,862
وذلك هو المكان الذى كان يعتكف
به نبى الله بهدف التأمل والتفكر

177
00:12:35,862 --> 00:12:40,200
ومن اجل الصلاة وللانفراد بالله

178
00:12:40,200 --> 00:12:47,207
وكان ظهور الوحى شىء
طارىء وفورى

179
00:12:47,207 --> 00:12:52,612
المبعوث من السماء
أتى بشكل مفاجىء

180
00:12:52,612 --> 00:13:03,256
فزع محمد من نومه وشعر بنفسه
وقد احيط  وطوق بحضور ربانى هائل

181
00:13:03,256 --> 00:13:09,629
قال انه كان ملاكا وكان قد بدا وكأنه
يعتصره عصرا و يضمه الى صدره بقوة مهلكة

182
00:13:09,629 --> 00:13:15,368
وشعر بأن انفاسه قد خرجت
من صدره تماما من شدة العصر

183
00:13:15,368 --> 00:13:16,703
وان صوتا قويا قال له

184
00:13:16,703 --> 00:13:20,039
" اقـــــــــرأ "

185
00:13:20,039 --> 00:13:23,409
وقال محمد لا " ما انا بقارىء " فـ

186
00:13:23,409 --> 00:13:24,544
فقال الصوت ثانية

187
00:13:24,544 --> 00:13:27,580
" اقـــــــــرأ "

188
00:13:27,580 --> 00:13:31,417
" اقـــــــــرأ "

189
00:13:31,417 --> 00:13:37,891
ثم قال انه اعتصره
بما يفوق احتماله

190
00:13:38,625 --> 00:13:45,131
وساعتها احس محمد بأول كلمات قدسية
ملهمة من الكتاب وباللغة العربية

191
00:13:45,131 --> 00:13:47,300
تنساب من فمه

192
00:13:47,367 --> 00:13:51,070
" اقرأ باسم ربــك الذى خــــلق"

193
00:13:51,070 --> 00:13:58,044
بمعنى ان يبين عظمة الله الذى خلقه

194
00:13:58,044 --> 00:14:03,850
وهنا كان قد ظهر الاسلام
الى الوجود

195
00:14:03,850 --> 00:14:10,423
والنبى الذى كان قد تلقى لتوه اول
كلمات من ربه اصبح يرتجف و يرتعش

196
00:14:10,423 --> 00:14:12,425
وكان قد تملكه فزع رهيب

197
00:14:12,425 --> 00:14:16,629
ولانه ليس هناك مقارنة بين
حقيقة البشر  وحقيقة الاله

198
00:14:16,629 --> 00:14:20,633
لذا فقد خرج مسرعا
ومهرولا بعيدا عن الكهف

199
00:14:20,633 --> 00:14:25,038
وعندما خرج بعيدا عن الكهف
التفت الى الخلف

200
00:14:25,038 --> 00:14:28,908
كانت السماء قد تظللت

201
00:14:28,908 --> 00:14:33,112
وفى كل وجهة ينظر اليها كان
جبريل هناك يملأ السماء

202
00:14:33,112 --> 00:14:36,716
وليست فقط صورة لملاك

203
00:14:36,716 --> 00:14:41,054
ولكن كان هناك
حضور وكيان وقوة

204
00:14:41,054 --> 00:14:47,694
بذلك الحضور المتفرد..الفذ
والذى ليس له مثيل او نظير ولا يمكن وصفه

205
00:14:47,727 --> 00:14:54,133
الله علمنا كيف نتيقن بوجوده
ونتعرف عليه

206
00:14:54,133 --> 00:14:58,738
فى الحقيقة كان ذلك شيئا
هزه وزعزعه بكل كيانه

207
00:14:58,738 --> 00:15:01,975
وقد اسرع نزولا عن الجبل
وهو يرتجف

208
00:15:02,041 --> 00:15:04,878
ومن وجهة نظرى
انها كانت فعلا صدمة

209
00:15:04,878 --> 00:15:08,882
ها هو شخص ما كان قد ذهب للبحث
عن نوع ما من الاتصال الواقعى

210
00:15:08,882 --> 00:15:12,218
وما حدث فعلا ان هذا
الاتصال الواقعى الان

211
00:15:12,218 --> 00:15:15,388
يـــــــــــرد عليــــه

212
00:15:16,689 --> 00:15:20,193
محمد كان لا يزال مهزوزا مرتجفا
نتيجة هذه التجربة الفريدة

213
00:15:20,226 --> 00:15:22,629
كان يخشى من أن يكون
قد مسه الجن

214
00:15:23,563 --> 00:15:27,267
لقد هرول مباشرة الى
البيت الى خديجة

215
00:15:27,267 --> 00:15:30,470
وهناك ألقى بنفسه الى حجرها

216
00:15:30,470 --> 00:15:33,940
وقال لها " غطينى..غطينى
ضمينى اليك "

217
00:15:33,940 --> 00:15:37,210
حتى ذهب عنه الخوف

218
00:15:38,244 --> 00:15:43,349
خديجة كانت هى الشخص
الذى طمأنه

219
00:15:43,349 --> 00:15:46,419
فقال لها من المعقول
ان اكون قد مسنى الجن

220
00:15:46,419 --> 00:15:51,124
فقالت لا ليس ذلك
ما يفعله الله

221
00:15:51,124 --> 00:15:56,062
هذا وحى يأتى من عند الله

222
00:15:56,796 --> 00:16:01,367
الرسالة التى استقبلها محمد
على جبل النور كانت محددة

223
00:16:01,367 --> 00:16:05,538
كانت ان يتلو كلمات
عن حقيقة ان الله واحد

224
00:16:05,538 --> 00:16:10,910
ولكن كان مايزال تساوره
بعض الشكوك عن حقيقة ما حدث

225
00:16:10,910 --> 00:16:15,081
خديجة رأت أنه من الصواب
ان تذهب لإستشارة

226
00:16:15,081 --> 00:16:19,018
ابن عمها "ورقة" والذى كان يدين
بالنصرانيـــــة

227
00:16:19,018 --> 00:16:22,755
فقالت نحن بحاجة للذهاب لمن عنده
من العلم والدراية بهذه الامور

228
00:16:22,755 --> 00:16:26,526
لأنه لو كان قيل لك بأن هذه
رسالة من الله

229
00:16:26,559 --> 00:16:28,595
فقد كان فيما سبق رسائل اخرى

230
00:16:28,595 --> 00:16:32,198
دعنا نذهب لسؤال ورقة
بماهية النصوص الدينية المكتوبة

231
00:16:32,232 --> 00:16:35,435
انه على علم بالتوراة والإنجيل

232
00:16:35,435 --> 00:16:40,240
وعندما علم ورقة بالأمر قال
على الفور وبدون إبطاء

233
00:16:40,240 --> 00:16:42,775
محمــــــد هو رسول الله

234
00:16:43,443 --> 00:16:48,114
والذى سأيتى بحقيقة الإله
الواحد الى العرب

235
00:16:48,114 --> 00:16:54,120
وقد حذر محمد من انه ستكون
هناك اوقات صعبة لاحقا

236
00:16:54,120 --> 00:16:58,725
قال له ان قومك سيكذبوك
وسيلاحقونك الى خارج مكة

237
00:16:58,725 --> 00:17:03,897
فلم يوحى لشخص بمثل
ذلك إلا واضطهد من قبل قومه

238
00:17:03,897 --> 00:17:09,569
لأن ذلك كان سيقوض سلطاتهم

239
00:17:12,405 --> 00:17:17,844
وبعد فترة ادرك محمد ان الرسائل
التى كان يستقبلها وما حدث له

240
00:17:17,877 --> 00:17:21,381
ما هو إلا شىء مماثل فى
حقيقته ما كان يعرفه عن

241
00:17:21,381 --> 00:17:23,716
التقاليد النصرانية واليهودية ايضا

242
00:17:23,716 --> 00:17:26,286
وهو ان هنالك حقيقة فى وجود الرسل

243
00:17:26,286 --> 00:17:31,591
وأن هناك اشخاص تلقوا رسائل من الله

244
00:17:31,591 --> 00:17:35,895
وكان قد أدرك انه هو ايضا
واحدا من هؤلاء الرسل

245
00:17:37,197 --> 00:17:42,836
عندما نفكر فى النبوة عندنا يأتى فى مخيلتنا
من واقع ثقافتنا فى أمريكا

246
00:17:42,836 --> 00:17:47,273
صورة شارلتون هيستون بلحيته
الطويلة تحركها الرياح

247
00:17:47,273 --> 00:17:52,045
فى ملابسه العتيقة الاعتيادية ليعظ الناس

248
00:17:53,546 --> 00:17:56,382
ولكن صورة النبى فى الإسلام
لم تكن كذلك

249
00:17:56,382 --> 00:18:00,520
ولكن على أنه الشخص المصطفى
لهداية العالمين

250
00:18:00,520 --> 00:18:05,425
الله هو الذى اختاره دون الأخرين
فكان عليهم ان يفعلوا ما أمروا به

251
00:18:05,425 --> 00:18:08,695
ترجمــــــة : محمد سيد محسن
Translated by : electricdreams

252
00:18:09,262 --> 00:18:14,400
يجب عليك ان تفكر كما
كان يفكر مجتمع قبائل البدو

253
00:18:14,400 --> 00:18:20,907
ما هو اسوأ شىء
يمكن ان يحدث لشخص ما؟

254
00:18:20,907 --> 00:18:24,177
إنه ليس القتل بل العــار

255
00:18:24,177 --> 00:18:27,380
وأكاد أؤكد انه معرض تفكيره

256
00:18:27,380 --> 00:18:32,585
فكرة العار فى تفكيره كانت
على قدر كبير من الأهمية

257
00:18:32,585 --> 00:18:35,588
فى تفكيره بفقد مصداقيته
بشكل مضاعف

258
00:18:35,588 --> 00:18:39,626
كان سيفقد مصداقيته وكان سيحس
بشىء من الهوان والعار امام قومه

259
00:18:39,626 --> 00:18:43,263
كان سيحس بالخجل من الله
الذى اعطاه هذه الرسالة

260
00:18:45,899 --> 00:18:52,739
احدى الصفات التى ترسم شخصيتى
كشخص غير مسلم جاء من عرق وقومية مختلفة

261
00:18:52,739 --> 00:18:56,576
هى الاهانة والتحقير والتصغير من الشأن

262
00:18:57,410 --> 00:19:01,581
كيفين جيمس هو مدير مسئول بإدارة
مكافحة الحرائق فى بركلين - نيويورك

263
00:19:01,581 --> 00:19:06,386
والذى تحول الى الإسلام فى شبابه

264
00:19:06,386 --> 00:19:09,889
احسست بإرتباطى الوثيق بهم
بشكل شخصى

265
00:19:09,889 --> 00:19:17,931
هناك على ما أعتقد مليار شحص مسلم يمكن
ان يقول لك نفس ما اقوله عن هذا الإرتباط

266
00:19:17,931 --> 00:19:23,002
لقد نشأ يتيما اما انا فلست يتيما
فقد كان ابواى على قيد الحياة

267
00:19:23,002 --> 00:19:27,841
من ناحية موقعى فى المجتمع
احسست دائما بأننى منفصل عنهم

268
00:19:27,841 --> 00:19:31,744
المجتمع الأمريكى مجتمع
عنصرى وامة عنصرية

269
00:19:31,744 --> 00:19:36,616
فأنت اسود او ابيض .. ذو أصل
ايطالى..او يهودى وهذا  وذاك

270
00:19:36,616 --> 00:19:42,255
لذا كان قدومى من هذ المكان والخلفية
قد جعلنى أبدو كالدخيل والغريب

271
00:19:43,756 --> 00:19:47,427
أبى كان امريكيا مستوطنا
او امريكى من اصل افريقى

272
00:19:47,427 --> 00:19:49,095
وأمى كانت يهودبة

273
00:19:49,596 --> 00:19:56,836
كانوا غير متدينين الى الحد الذى
يمكن القول عنهم انهم ملحدون

274
00:19:56,836 --> 00:20:05,211
أتذكر عندما كنت طفلا اننا كنا نجد شعارا
يهوديا فى البيت وأيضا لدينا شجرة الكريسماس

275
00:20:05,245 --> 00:20:07,580
وكنا نتبادل الهدايا

276
00:20:08,848 --> 00:20:14,587
لذلك لم اكن معرفا او مرتبطا بديانة معينة

277
00:20:14,587 --> 00:20:18,691
ولكن كل ما كان يجول فى
خاطرى هو النقاش والحوار

278
00:20:19,926 --> 00:20:22,595
والبحث عن الحقيقة

279
00:20:24,330 --> 00:20:30,603
لذلك فقد مررت بفترة من
التجريب والبحث العميق

280
00:20:30,603 --> 00:20:35,208
واخيرا قدر الله لى
الإســــــــلام

281
00:20:36,943 --> 00:20:41,881
ما أدركته حقيقة هو عالمية
وكونية الرسالة

282
00:20:41,881 --> 00:20:46,352
فالديانة التى تعطى الشخص
دستور للإستقامة والصلاح

283
00:20:46,352 --> 00:20:51,457
والاحترام والخضوع
طواعية لكيان واحــــد

284
00:20:51,457 --> 00:20:53,760
هو الإســــــــــــلام

285
00:20:53,760 --> 00:21:00,200
لذا هذا هو الكتاب الذى هو القراّن
يقر بالأديان الأخرى

286
00:21:00,200 --> 00:21:02,435
وبالأعراق ذات الاصول
المختلفة للبشر جميعا

287
00:21:02,435 --> 00:21:09,075
وهو يضع عبء الخلاص
على عاتق المؤمن

288
00:21:09,075 --> 00:21:12,779
يعلمك الإسلام أن من
أنقذ حياة انسان واحد

289
00:21:12,779 --> 00:21:15,415
وكأنما انقذ البشرية كلها

290
00:21:15,415 --> 00:21:20,520
وهذه هى احدى الأسباب التى
جعلتنى اعمل فى مكافحة الحرائق

291
00:21:20,520 --> 00:21:25,725
وهل من شىء انبل من إنقاذ
حياة شخص أو أناس او ممتلكاتهم

292
00:21:25,725 --> 00:21:27,861
لدينا حريق كبير فى
الخلف فى مكانين

293
00:21:27,861 --> 00:21:29,329
حسنا أرينى ما عندك

294
00:21:30,363 --> 00:21:35,335
ومن كونى رجل إطفاء اصبحت
منسقا فنيا أحقق فى كيفية اندلاع الحرائق

295
00:21:36,402 --> 00:21:39,105
وهو شكل اخر من أشكال
أنقاذ الأرواح

296
00:21:39,105 --> 00:21:43,076
حسنا هذا هو ما
سبب هذا الحريق

297
00:21:43,076 --> 00:21:46,846
رجل المطافىء يخاطر بحياته لينقذ
الشخص بغض النظر عن كونك

298
00:21:46,880 --> 00:21:51,217
اسود...بنى...احمر...يهودى
مسلم... نصرانى أو ملحد

299
00:21:51,217 --> 00:21:55,121
لا تسأل عن ماهية
فلسفتك او ايا كان لونك

300
00:21:55,121 --> 00:21:57,891
هو فقط سيخرجك
من الحريق الذى بالبناية

301
00:21:58,558 --> 00:22:01,861
لذا يسمى الناس
رجل المطافىء هو النداء

302
00:22:01,861 --> 00:22:08,701
وذلك بسبب تضحيته الشخصية
وتقديم سلامتهم على سلامته

303
00:22:09,736 --> 00:22:12,238
لتكون مسلما جيدا
عليك بخدمة الناس

304
00:22:12,238 --> 00:22:15,074
وبصفة خاصة النبى
محمد

305
00:22:15,074 --> 00:22:17,744
فقد سأل سؤالا
للمحيطين به

306
00:22:17,744 --> 00:22:20,013
هل تحبون خالقكم؟

307
00:22:20,013 --> 00:22:23,082
اذا فعليكم بخدمة الناس أولا

308
00:22:24,184 --> 00:22:27,086
الرسالة التى استقبلها
محمد من الله

309
00:22:27,086 --> 00:22:34,594
تبين ان قومه سيجمعون للحساب فى الحياة
الاّخرة على ما اقترفوه من أعمال فى هذه الدنيا

310
00:22:34,594 --> 00:22:38,932
وقد أمر محمد بأن يخبر الاّخرين عن تجربته

311
00:22:38,932 --> 00:22:44,204
فقد نزل الوحى اليه مجددا ليخبره
بأمر ربه ليبوح علنا برسالته

312
00:22:44,204 --> 00:22:48,575
لذا فقد قام بجمع افراد
عائلته كلها وقال لهم

313
00:22:48,575 --> 00:22:51,678
ماذا تقولون لو انى
اخبرتكم بأن

314
00:22:51,678 --> 00:22:55,348
هناك جيش ينتظر وراء

315
00:22:55,348 --> 00:22:58,251
هذا الجبل يريد ان
يفتك بكم

316
00:22:58,251 --> 00:23:00,920
فقالوا كنا سنصدقك

317
00:23:00,920 --> 00:23:05,859
فقال لهم ما قولكم؟
لو انى اخبرتكم

318
00:23:05,892 --> 00:23:08,728
أننى رسول من الله

319
00:23:08,728 --> 00:23:10,063
إنه يفكر "ان هذا غريب"  ف

320
00:23:10,063 --> 00:23:13,099
فقالوا أجمعتنا لتقول لنا ذلك

321
00:23:13,099 --> 00:23:15,401
ثم يقول هل سيصدقنى
أحد او يساندنى فيما أقول

322
00:23:15,435 --> 00:23:19,405
وكان الشخص الوحيد هو طفل
وكان اسمه على وهو إبن عمه

323
00:23:19,405 --> 00:23:22,008
الذى انتفض واقفا وقال
انا اصدقك وأساندك

324
00:23:22,008 --> 00:23:28,882
وقد اعتقدوا ان هذا نوع من التهريج ,فهل
سيكون هذا الطفل هو من سيتبع النبى؟

325
00:23:28,882 --> 00:23:34,387
فكروا فى هذا انه رجل فى
متوسط عمره لا يعرف القراءة أو الكتابة

326
00:23:34,387 --> 00:23:37,157
وليس لديه ثروة وهو يتيم

327
00:23:37,190 --> 00:23:40,860
نعم انه ينتسب الى قبيلة قوية
ولكنه يعمل تاجرا لدى إمرأة

328
00:23:40,894 --> 00:23:43,363
والأن انه يقول نبى من عند الله

329
00:23:43,363 --> 00:23:45,565
وأن الله قد تكلم الى

330
00:23:45,565 --> 00:23:49,235
ان هذا ليس كلاما عابرا أبدا

331
00:23:51,437 --> 00:23:55,208
إن الرسائل الربانية التى احضرها
محمد الى اتباعه من مكة

332
00:23:55,208 --> 00:24:01,581
حملت معها تحذيرا شديدا لقومه لشدة تحول
مجتمعهم الى مجتمع مادى

333
00:24:01,581 --> 00:24:09,189
كان سيحذر من هم بمكة وضواحيها
وايضا افراد قبيلته من قريش

334
00:24:09,189 --> 00:24:17,096
أنهم ان لم يقوموا مجتمعاتهم ولم يبدأو
ببناء مجتمع على أسس من العدالة والمساواة

335
00:24:17,096 --> 00:24:25,438
بإستعادة قيم القبيلة القديمة
بمساعدة ورعاية الفقير واليتيم والأرمل

336
00:24:25,438 --> 00:24:29,709
وإلا ستكون هناك كارثة
ومصيبة كبيرة

337
00:24:29,709 --> 00:24:32,278
لم يكن العرب يؤمنون
بالحياة الاّخرة

338
00:24:32,278 --> 00:24:35,248
لقد كانوا يعتقدون ان الحياة
تنتهى ببلوغ الموت

339
00:24:35,248 --> 00:24:39,686
وأنه ليس هناك بعث أو
عودة للحياة او اعادة للخلق

340
00:24:39,686 --> 00:24:43,590
لذا كان ما قاله محمد
بأمر من الله

341
00:24:43,590 --> 00:24:46,993
انك عندما تموت انت
لا تختفى الى العدم

342
00:24:46,993 --> 00:24:52,432
لكنك ستبعث وتقف أمام الله للحساب
على افعالك الجيد منها والسىء

343
00:24:53,833 --> 00:24:59,038
كان قد جلب رسائل خالدة
أخلاقية..إجتماعية الى قومه

344
00:24:59,038 --> 00:25:02,375
وأننا جميعا فى مركب
واحد أمام الله

345
00:25:02,375 --> 00:25:04,377
وأننا يجب أن نعامل
بعضنا البعض جيدا

346
00:25:04,377 --> 00:25:09,349
بالرحمة والعطف
والعدالة والمساواة

347
00:25:09,949 --> 00:25:13,586
الوحى الذى نزل على
محمد فوق جبل النور

348
00:25:13,586 --> 00:25:19,592
كان مرة واحدة من مرات عديدة
من الوحى استمرت حتى نهاية حياته

349
00:25:19,592 --> 00:25:23,563
لم ينزل الوحى بالقراّن
هكذا جملة واحدة

350
00:25:23,563 --> 00:25:29,169
انه لم يكن يأتى هكذا من السماء
هاك خذ الكتاب والأن اخرج وعلم الناس

351
00:25:29,169 --> 00:25:30,403
لا ليس هكذا

352
00:25:30,436 --> 00:25:32,839
انه يهبط نزولا على مهل

353
00:25:32,839 --> 00:25:37,410
انه يهبط تباعا
ووفقا لأحداث محددة

354
00:25:37,410 --> 00:25:39,512
وهذه الرسائل
تفسر هذه الأحداث

355
00:25:39,512 --> 00:25:43,650
ولكن ايضا كانت تهبط بطريقة
تجعله يمتصها ويتشبع بها

356
00:25:43,650 --> 00:25:48,188
لأن الفكرة تكمن فى أن هذا
الحدث كنزول الوحى كان عظيما

357
00:25:48,188 --> 00:25:51,591
وانه ليس بشىء يمكن ان
تستقبله كله مرة واحدة هكذا

358
00:25:51,591 --> 00:25:53,159
انه يستغرق بعض الوقت

359
00:25:53,159 --> 00:25:58,097
كان يقول دائما اننى لم
اخض تجربة نزول الوحى

360
00:25:58,097 --> 00:26:03,570
إلا وأحسست وكأن روحى
على وشك ان تخرج من جسدى

361
00:26:03,570 --> 00:26:08,408
يحدث ذلك للنبى وقد يكون ساعتها جالسا
او راكبا حصانه او مترجلا يمشى أو يتكلم

362
00:26:08,408 --> 00:26:10,376
ولكنه كان يتأثر بالكلمات الربانية

363
00:26:12,178 --> 00:26:16,015
كان يحس بثقل كبير
يجثم على صدره

364
00:26:16,015 --> 00:26:20,887
كان يتصبب عرقا بإستمرار
حتى فى الأيام الباردة

365
00:26:21,688 --> 00:26:27,660
كان يقول أحيانا انها تكون كأهتزاز
عنيف وكان ذلك اصعب على

366
00:26:27,660 --> 00:26:35,768
انها لم تكن الكلما ت التى يتلقاها ولكن كان
عليه ان يستمع جيدا وبعمق شديد لمعانى الكلمات

367
00:26:37,270 --> 00:26:41,608
ولطبيعة الأتصال الربانى
الذى كان اتيا اليه

368
00:26:41,608 --> 00:26:44,878
فى كل مرة كان ينزل
الوحى على محمد

369
00:26:44,878 --> 00:26:47,547
كان عليه ان يقرأه لمن
حوله من الناس

370
00:26:47,547 --> 00:26:50,884
وكانت مهمتهم ان يقوموا
بنقلها الى المجتمع

371
00:26:50,884 --> 00:26:54,687
عندما كان الرسول الذى
لا يعرف القراءة والكتابة

372
00:26:54,687 --> 00:26:57,857
يبدأ بقراءة ما اتاه من القراّن

373
00:26:57,857 --> 00:27:00,360
كانت الكلمات تحمل المصداقية

374
00:27:00,360 --> 00:27:04,597
بسبب طبيعة الكلمات
المنطوقة نفسها

375
00:27:04,597 --> 00:27:07,233
كان الناس يستمعون
اليها فيقولون

376
00:27:07,233 --> 00:27:10,003
يا الهى لا يمكن أن تكون
هذه هى كلمات الرجل

377
00:27:10,003 --> 00:27:12,272
لا يمكنه أن يختلق هذا

378
00:27:12,272 --> 00:27:14,941
ترجمــــــة : محمد سيد محسن
Translated by : electricdreams

379
00:27:30,657 --> 00:27:35,562
القراّن يحتوى على جمال
أخاذ بشكل يفوق العادة

380
00:27:35,562 --> 00:27:40,366
بالطبع انها لا تأتى كذلك فى
الترجمات والتفاسير

381
00:27:40,366 --> 00:27:45,605
ولكن اللغة العربية فى حد
ذاتها هى لغة فوق العادة

382
00:27:45,605 --> 00:27:55,849
عندما سمع المسلمون القراّن لأول مرة كان
الكثير منهم قد تحولوا الي رسالة  هذا النبى

383
00:27:55,849 --> 00:28:01,254
ليس بالضرورة بسبب محتواه
ولكن كان بسبب جماله الأخاذ

384
00:28:04,424 --> 00:28:12,265
كان ذيوع القراّن فى مجتمع كهذا
كان فيه اناس محترفون باللغة

385
00:28:12,265 --> 00:28:14,834
لقد كانوا يسمعون يقرأ أمامهم
مرة واحدة

386
00:28:14,834 --> 00:28:16,503
فيحفظونه عن ظهر قلب

387
00:28:17,036 --> 00:28:25,345
ما كان يذكره النبى محمد كان
يحفظ بحرص فى ذاكرة البعض

388
00:28:25,345 --> 00:28:29,516
وفى ذاكرة من يستطيع
كتابة الرسائل

389
00:28:29,516 --> 00:28:34,687
نحن نقول الأن أن القراّن
والذى يمثل مجموعة متكاملة

390
00:28:34,687 --> 00:28:38,091
من هذه الكلمات
التى تلاها محمد عندما قال

391
00:28:38,091 --> 00:28:40,894
أن هذا وحى يأتيه من الله

392
00:28:42,896 --> 00:28:47,433
كل ما بين ايدينا من النبى
وما بين ايدينا من كلمات الله

393
00:28:47,433 --> 00:28:49,335
هو فى الواقع كلمات

394
00:28:49,335 --> 00:28:51,671
لا نمتلك اى صور

395
00:28:51,671 --> 00:28:53,173
ولا نمتلك أية تماثيل

396
00:28:53,173 --> 00:28:55,608
كل ما تبقى هو الكلمات

397
00:28:56,075 --> 00:28:58,378
نحن نستطيع أخذ هذه الكلمات

398
00:28:58,378 --> 00:29:01,881
و من خلال فن الخط
نستطيع ان نجعل هذه الكلمات

399
00:29:01,881 --> 00:29:03,650
اكثر ابرازا وأكثرسهولة

400
00:29:03,850 --> 00:29:09,889
بالنسبة لمحمد زكريا الكلمات
هى أساس لأشكال فنية

401
00:29:09,889 --> 00:29:11,558
ولمنع عبادة الرمز أو الصنم

402
00:29:11,558 --> 00:29:17,163
محمد يمتنع عن رسم أو
تصوير نفسه أو أى من الرسل

403
00:29:17,363 --> 00:29:22,869
فن الخط أصبح فى
الإسلام من أرفع الفنون

404
00:29:22,869 --> 00:29:27,240
من بين ثنايا هذه الخطوط
التى يكتبها زكريا هى الحلية

405
00:29:27,240 --> 00:29:30,543
وهى تكمن وفى كونها
وصف للأنبياء فى كلمات

406
00:29:30,543 --> 00:29:34,681
وفقا لما ذكره على عندما
سؤل عن وصف الرسول

407
00:29:34,681 --> 00:29:38,017
قال ان وجهه لم يكن
نحيف او مكتمل الإستدارة

408
00:29:38,017 --> 00:29:40,553
ولكن كان به شىء من الإستدارة

409
00:29:40,553 --> 00:29:45,358
كان إذا نظر الي الشخص
إستدار بوجهه بالكامل تجاهه

410
00:29:45,892 --> 00:29:48,895
كان كل من قابله فجأة
لم يفزع منه

411
00:29:48,895 --> 00:29:52,866
وكان كل من يتصل
به إجتماعيا يحبه

412
00:29:52,866 --> 00:30:01,741
وكل من راّه كان يقول لم ار من قبله
او من بعده من يماثله اخلاقا وبشاشة

413
00:30:01,741 --> 00:30:04,077
هذه هى الصفات
المشهورة لشخصيته

414
00:30:04,077 --> 00:30:14,888
انها تعطيك وصفا لخصال رجل, لذا انت
تستطيع دائما ان ترسم له صورة فى مخيلتك

415
00:30:14,888 --> 00:30:21,494
أنا احب أن أتخيل وكأننى
أقضى بعض الوقت الى جواره الكريم

416
00:30:21,494 --> 00:30:24,264
احب ان انظر الى صفاته لأفكر بذلك

417
00:30:25,532 --> 00:30:33,373
وبالطبع هو ليس معنا الأن
ولكن وصفه يجعل صورته اكثر قربا

418
00:30:33,373 --> 00:30:39,579
محمد كان دائما ما يصًر بشدة
على أنه لا يتمثل بصورة ربانيه أو إلهية

419
00:30:39,579 --> 00:30:46,653
وكان دائما ما يحذر أتباعه من أن يفعلوا
به ما فعله المسيحيون بالمسيح

420
00:30:46,653 --> 00:30:50,890
و وضعهم له على قلادة
وقولهم عنه انه كان إله أو رب

421
00:30:50,890 --> 00:30:53,726
انه لم يكن كذلك, لقد كان
شخصا و بشرا عاديا

422
00:30:53,726 --> 00:30:56,729
والمسلمون أخذوا
ذلك بشكل جدى

423
00:30:56,729 --> 00:31:01,701
ولكن ما يقولونه هو أن
محمد كان رجلا كاملا مثاليا

424
00:31:01,701 --> 00:31:11,010
وأنك إن نظرت إلى محمد تستطيع أن تبصر
كماله من كيفية خضوعه واستسلامه لله الخالق

425
00:31:15,648 --> 00:31:19,853
رسالة محمد بدأت تجتذب
وتستقطب أتباعا

426
00:31:19,853 --> 00:31:24,557
خاصة ممن هم أسفل
درجات المجتمع فى مكة

427
00:31:25,391 --> 00:31:31,364
انهم حقا أناس لم يكونوا يمتلكون
أى شىء ليخسروه أو كل شىء ليغنموا به

428
00:31:31,364 --> 00:31:34,667
هؤلاء كانوا هم الناس
الذين أجابوا دعواه

429
00:31:34,667 --> 00:31:40,807
كثير من الأتباع كانوا من الفقراء والعبيد
والنساء اللاتى لم يجدن من يقوم بحمايتهن

430
00:31:40,807 --> 00:31:44,978
إنه كان ينتشر بين طبقات
المساكين من مكة

431
00:31:44,978 --> 00:31:51,251
النبى محمد إستنتج أنه يعيش
فى مجتمع يحط من قدر المرأة

432
00:31:51,251 --> 00:31:55,889
لقد كن يعاملن على انهن
مواطنون من الدرجة الثانية

433
00:31:55,889 --> 00:32:01,828
كشىء من ممتلكات الشخص
والتى يمتلكها الرجل

434
00:32:01,828 --> 00:32:05,031
وهذا هو ما أقلق النبى

435
00:32:06,399 --> 00:32:12,505
وفى باكورة أيامه كنبى
أدان محمد تحقير وإذلال النساء

436
00:32:13,640 --> 00:32:17,377
وبعد نزول الوحى لاحقا كانت
المرأة قد حقوقها القانونية فى الزواج

437
00:32:17,377 --> 00:32:22,015
وسمح لهن بالطلاق وايضا
حماية حقوقها فى الميراث

438
00:32:22,015 --> 00:32:30,490
بالطبع مقارنة الزمن أيام محمد بالقرن الواحد
والعشرون لن يكون له مكان من العقلانية

439
00:32:30,490 --> 00:32:35,862
لكن ومع ذلك ما أستطاع إنجازه
مع موضوع النساء فى تلك الايام كان مذهــلا

440
00:32:35,862 --> 00:32:40,667
معظم النساء فى جزيرة العرب كانوا
قبل الإسلام مواطنات من الدرجة الثانية

441
00:32:40,667 --> 00:32:45,805
زوجة النبى محمد كانت
خديجة والتى كانت غنية وقوية

442
00:32:46,339 --> 00:32:50,477
قبل الإسلام كانت هناك
فكرة عن أن النساء  كالمواشى

443
00:32:50,477 --> 00:32:52,579
و أنهم ليس لهم أية حقوق

444
00:32:52,579 --> 00:32:58,418
وأنا أعتقد أنه فى كثير من طبقات
هذا المجتمع كانت تعامل هكذا

445
00:32:58,418 --> 00:33:04,858
ولكن فى بعض الطبقات الخاصة ومنها
التى خرجت منها خديجة لم تكن كذلك

446
00:33:04,858 --> 00:33:06,893
خديجة هى الإلهام

447
00:33:06,960 --> 00:33:11,464
بسبب أنها وبالنظر للمجتمع الذى كان
يقدس الرجل والذى كانت تعيش فيه

448
00:33:11,464 --> 00:33:13,333
كانت إمرأة عاملة

449
00:33:13,333 --> 00:33:18,972
ولذا فهناك أمثلة مفيدة
لتقتدى بها المرأة العصرية

450
00:33:20,673 --> 00:33:22,175
لقد نشأت فى كشمير

451
00:33:22,175 --> 00:33:26,346
والتى هى فى اطراف جبال
الهيمالايا فى شمال الهند

452
00:33:26,346 --> 00:33:30,650
وقد هاجرت الى أمريكا عندما
كنت فى سن الخامسة عشر

453
00:33:31,050 --> 00:33:35,188
وعندما بدأت اصبح جزءا
لا يتجزأ من هذا المجتمع

454
00:33:35,188 --> 00:33:40,193
فقد إنجذبت إليه لكونى
اريد ان اكون كأى أحد اّخر

455
00:33:40,193 --> 00:33:44,063
وقد تعمدت عن قصد أن
أبتعد عن دينى ومعتقدى

456
00:33:44,063 --> 00:33:49,502
ولفترة ما هناك مررت
بأيام صعبة ومظلمة فى حياتى

457
00:33:49,502 --> 00:33:54,974
عندها لم ارد ان يكون
لى أية صلة بدينى

458
00:33:54,974 --> 00:33:59,479
وكنت على وشك
أن أعطى ظهرى لدينى

459
00:33:59,479 --> 00:34:02,348
وعندما كنت أتقدم فى السن

460
00:34:02,348 --> 00:34:07,854
أحسست بأننى جوفاء
وبفراغ داخلى

461
00:34:09,022 --> 00:34:13,827
لذا بدأت بالبحث عن
الله فى كل مكان

462
00:34:13,827 --> 00:34:16,729
هل تعرف أنه هناك
رواية طريفة تقول

463
00:34:16,729 --> 00:34:20,667
لقد بحثت عن الله فقصدت
المعبد فلم أجده هناك

464
00:34:20,667 --> 00:34:23,403
ثم قصدت الكنيسة
فلم اجده هناك

465
00:34:23,403 --> 00:34:25,872
ثم قصدت المسجد
فلم أجده هناك

466
00:34:25,872 --> 00:34:29,909
وأخيرا فتشت عنه فى قلبى
وها أنا أجده

467
00:34:29,909 --> 00:34:32,979
ترجمــــــة : محمد سيد محسن
Translated by : electricdreams

468
00:34:33,580 --> 00:34:40,353
التحديات التى واجهتها فى حياتي
هى تحديات تواجهها كثير من الفتيات

469
00:34:40,353 --> 00:34:48,528
و...وعندما يأتين إلى يسألوننى أحس
وكأننى شخص قد جاب العالم وخبره

470
00:34:48,528 --> 00:34:54,467
أنا أقوم بتوصيل خبرتى إليهم
لأزيل عنهم الشكوك حيال أمر معين

471
00:34:54,467 --> 00:34:59,873
لقد لاحظت أنه عندما يتعلق الأمر بالمرأة وبأنه
يتعين علينا أن نتزوج فقط برجال مسلمين

472
00:34:59,873 --> 00:35:01,141
لماذا هذا الأن

473
00:35:01,141 --> 00:35:06,846
خصوصا وأن الإسلام يقول أن على المسلمين
والمسلمات أن يتزوجوا من مسلمين

474
00:35:06,846 --> 00:35:10,316
إنه لا يحدد أن الرجال يمكنهم
الزواج بأخريات والنساء لا يمكنهم ذلك

475
00:35:10,350 --> 00:35:12,085
لقد سمعت أسئلة كثيرة
حول هذا الموضوع

476
00:35:12,085 --> 00:35:14,053
فى الحقيقة اليكم التفسير

477
00:35:14,053 --> 00:35:16,156
بعض المولضيع تكون
شخصية جدا

478
00:35:16,156 --> 00:35:20,393
مواضيع عن علاقات عامة
كالمواعدة الغرامية

479
00:35:20,393 --> 00:35:23,496
و... الزواج

480
00:35:24,497 --> 00:35:28,868
ومواضيع أخرى متعلقة
ببعض ضوابط وقوانين الإسلام

481
00:35:28,868 --> 00:35:32,305
وعن إستيضاح بعض الأشياء

482
00:35:32,305 --> 00:35:34,908
أريد أن أبدل هذا بذاك
لأن الذى معها أجمل

483
00:35:34,908 --> 00:35:39,145
وهؤلاء هم من التصق بهم
طوال الوقت

484
00:35:39,145 --> 00:35:44,217
حقيقة التفاعل معهم
خطوة بخطوة

485
00:35:44,217 --> 00:35:45,685
لتعلقى بهؤلاء الناس

486
00:36:07,574 --> 00:36:11,177
فى مكة كانت المعارضة
لمحمد تتزايد وتنمو

487
00:36:12,178 --> 00:36:16,716
رسالته التى تقوم على التوحيد لله
الواحد وحملته المضادة لعبادة الأصنام

488
00:36:16,716 --> 00:36:21,855
كانت تهدد شجرة الوثنية
والتى كانت الوقود لإقتصاد مكة

489
00:36:21,855 --> 00:36:25,725
فكرة التجارة فى مكة كانت
فى جذب الأصنام والرموز إلى مكة

490
00:36:25,725 --> 00:36:31,731
كانوا يريدون جمع المال ,وعندما تجتذب
الأصنام الى مكة تجعل الناس تأتى لزيارة اّلهتها

491
00:36:31,731 --> 00:36:33,032
ولكن هناك شخص يقول

492
00:36:33,032 --> 00:36:37,203
إن اّلهتهم هذه ليست حقيقية
إنها مصنوعة من الحجر

493
00:36:37,203 --> 00:36:39,305
أنت تهدر وقتك

494
00:36:39,305 --> 00:36:44,310
الأن هذه الرسالة لها توابع تؤثر
بالسلب على تجارة قريش

495
00:36:44,310 --> 00:36:48,815
أنهم قلقون ويقولون إن هذا
الرجل سيدمر تجارتنا

496
00:36:50,650 --> 00:36:56,022
فى النظام القبلى محمد
كان فى حماية عمه أبو طالب

497
00:36:57,190 --> 00:37:03,496
لذا فقد ذهب بعض المكيين إالى
أبى طالب ليطلبوا منه أن يسلمهم محمدا

498
00:37:04,564 --> 00:37:09,169
أبو طالب كان فى موقف
صعب فهو لم يكن مسلما

499
00:37:09,169 --> 00:37:16,142
ولكن كان هذا بالطبع ضد رغبته وإرادته ان
يسلم هكذا ببساطة إبن أخيه المحبب لديه إليهم

500
00:37:16,142 --> 00:37:19,045
والذين كانوا لن يترددوا فى قتله

501
00:37:19,045 --> 00:37:25,652
فأخذ بيد محمد جانبا وقال له لا تفعل...لا تفعل
ذلك بنا ألا تستطيع فقط ان تتوقف عن هذا الحديث

502
00:37:25,652 --> 00:37:28,388
وعند هذه النقطة
بالذات قال الرسول

503
00:37:29,055 --> 00:37:32,859
" لو وضعوا الشمس فى يمينى والقمر فى يسارى  "

504
00:37:32,859 --> 00:37:37,964
"  على أن أترك هذا الأمر ما تركته"

505
00:37:37,964 --> 00:37:42,469
" حتى اتم مهمتى او أهلك دونها "

506
00:37:42,469 --> 00:37:47,373
وأن هذا ما أخبر به عمه
وعند هذا الحد بدأت تدمع عيناه

507
00:37:47,373 --> 00:37:50,343
فنظر اليه عمه

508
00:37:50,343 --> 00:37:55,115
ليدرك مدى عمق
يقين هذا الرجل

509
00:37:55,115 --> 00:38:00,987
فيقول له قل ما شئت
وأنا متكفل بحمايتك

510
00:38:02,021 --> 00:38:06,025
أحد الأشياء التى علمنا إياها
الرسول محمد صلى الله عليه وسلم

511
00:38:06,025 --> 00:38:09,696
كانت هى الواجب

512
00:38:09,696 --> 00:38:13,299
واجبنا لرفع الظلم عن العالم

513
00:38:14,501 --> 00:38:18,805
لو رأيت شيئا خاطئا فلتغيره بيدك

514
00:38:19,906 --> 00:38:24,210
فإن لم تستطع فبلسانك

515
00:38:24,210 --> 00:38:32,552
فإن لم تستطع فبقلبك
ولكن هذا أضعف أنواع الإيمان

516
00:38:33,186 --> 00:38:37,657
كلما كان ذلك ممكنا
على المسلم ان يكون له موقفا

517
00:38:38,024 --> 00:38:40,627
ولا يترك الظلم يمر أمام عينيه هكذا

518
00:38:40,627 --> 00:38:48,368
من دون أن يعرف ماهيته
ويطلب تغييره

519
00:38:48,368 --> 00:38:50,703
ماذا لدينا هنا

520
00:38:51,638 --> 00:38:55,975
التعامل مع التغيير هو جزء من عمل جميل جونسون

521
00:38:55,975 --> 00:38:59,479
بالنسبة لرئيس المجموعة التى تعمل لدى رجل
مجلس الشيوخ كريجرى نيكسون بنيويورك

522
00:38:59,479 --> 00:39:04,284
أنه يوم بتنظيم مواعيد عضو مجلس الشيوخ
ويمده بموجز قضايا سياسية

523
00:39:04,284 --> 00:39:10,457
المشكلة فى هذه الفاتورة
انها تستغل التمويل الفيدرالى

524
00:39:10,457 --> 00:39:14,494
لذا انت توصى بأن يلغى
التصويت عليها

525
00:39:14,494 --> 00:39:16,196
نعم أوصى بذلك

526
00:39:16,196 --> 00:39:22,302
كما قلنا فى البداية دعنى أهتم
بالأمور الفنية وتهتم أنت بالأمور السياسية

527
00:39:24,571 --> 00:39:30,977
هدفى ليس هو البحث عن
صوت لتكوين حملة لجمع الأموال

528
00:39:31,678 --> 00:39:36,683
لتكون مقبولة لو كان ذلك جزء من اللعبة
لكنى كمسلم لا يجب إلا أن أبحث عن العدالة

529
00:39:36,683 --> 00:39:39,119
لذلك كل ما أحاول فعله هو التعلم

530
00:39:39,119 --> 00:39:43,656
فى كثير من الأحيان عندما تحاول
تطبيق ما تعلمته هو أن تقلل من الشكوى

531
00:39:43,656 --> 00:39:46,392
ان تزيد من تفهمك

532
00:39:47,227 --> 00:39:50,797
لو أننى قمت بتطبيق تعاليم
الإسلام فى عملى

533
00:39:50,797 --> 00:39:56,536
وأفعل ذلك بدون أن أتداخل فيما يفعله الأخرون
وهم يزاولون عقيدتهم مهما كان تباينها مع عقيدتى

534
00:39:56,536 --> 00:40:00,140
أكون قد أعددت الأجواء لمسلم أخر يأتى لاحقا

535
00:40:00,140 --> 00:40:02,709
خاصة عندما أقوم بعملى
على أكمل وجه

536
00:40:02,709 --> 00:40:07,714
وحتى يزول أى سوء تفاهم
يمكن أن ينتج

537
00:40:11,151 --> 00:40:18,191
جونسون يداوم على حضور خطبة الجمعة
وصلاة الجمعة فى كابيتول هيل

538
00:40:18,191 --> 00:40:20,827
العدد ينمو منذ أن بدأنا

539
00:40:20,827 --> 00:40:25,131
كنا أحيانا ما نكون ثلاثة
أو خمسة...أو عشرة أشخاص

540
00:40:25,131 --> 00:40:30,804
الأن نستطيع أن نصل الى أربعون
أو خمسون شخصا يملأون المكان نفسه

541
00:40:30,804 --> 00:40:39,612
أنه يماثل شحن البطاريات أو التزود بالوقود
بالإيمان لبقية الأسبوع

542
00:40:39,646 --> 00:40:47,720
صورة الرسول تعطينا مثل لشخص كان
ناجحا بكل المقاييس

543
00:40:47,720 --> 00:40:54,294
كقائد وزعيم لم يكن أبدا ليجامل
على حساب أمانته وشرفه

544
00:40:58,865 --> 00:41:06,906
أحد أهم الأشياء للمسلم هو انه
يبقى صامتا وخاشعا فى حضرة الله

545
00:41:06,906 --> 00:41:12,345
ما أمرنا أن نفعله هو ان نؤدى صلواتنا
بشكل معين خمس مرات فى اليوم

546
00:41:12,345 --> 00:41:20,787
لأنك عندما تعيش فى مجتمع
يقوم على الماديات والإنجازات

547
00:41:20,787 --> 00:41:28,461
نحن نحتاح هذه الصلوات والخشوع
والتذكرة بالله لتعيدنا الى الطريق الصحيح

548
00:41:28,461 --> 00:41:35,568
كما يقول المثل نضع أعيننا على
الجائزة والصلاة هى التذكرة

549
00:41:36,636 --> 00:41:40,840
حتى ولو لم يكن الإن الإسلام
هو العقيدة الكبرى فى أمريكا

550
00:41:40,840 --> 00:41:45,378
وحتى مع بعض الصعوبات

551
00:41:45,378 --> 00:41:49,816
فحقيقة الأمر اننى دائما ما أمارس
طقوس ديانتى

552
00:41:49,816 --> 00:41:52,552
وأقيم صلواتى الخمس يوميا

553
00:41:53,019 --> 00:41:56,222
كانت الأمور أصعب مع الرسول
صلى الله عليه وسلم

554
00:41:56,222 --> 00:41:59,626
وصحابته فى ممارسة دينهم

555
00:42:02,162 --> 00:42:06,166
قاسى المسلمون الأوائل
الأمرين وتلقوا الأهانات والمعاناه

556
00:42:06,166 --> 00:42:11,070
عندما كانوا يمارسون
شعائر دينهم فى وضح النهار

557
00:42:11,371 --> 00:42:14,307
كانوا يهاجمون من
العامة الذين يرجمونهم بالأحجار

558
00:42:14,307 --> 00:42:19,946
فكانوا ينسحبون إلى الجبال المحيطة
ليمارسوا شعائرهم فى سرية

559
00:42:19,946 --> 00:42:26,219
كثير من العائلات الوثنية كانت قد انقسمت
الى قسمين عندا تحول أبنائهم للإسلام

560
00:42:26,886 --> 00:42:35,295
فى النهاية أجمع حكام قبيلة قريش
على ان الترهيب وحده لن يكون ذا نفع

561
00:42:35,295 --> 00:42:39,532
كانت ترى قبيلة قريش
انها مهددة فى زعامتها للقبائل

562
00:42:39,532 --> 00:42:41,000
وأن عليهم ان يتعاملوا مع ذلك

563
00:42:41,000 --> 00:42:47,674
وعند ذلك بدأوا يزيادة
اضطهادهم الى حد عقابهم

564
00:42:47,674 --> 00:42:52,312
لبيت بنى هاشم الذى
ينتسب اليه النبى محمد

565
00:42:52,312 --> 00:42:53,713
لقد بدأوا عقابهم لهم

566
00:42:53,713 --> 00:42:58,485
فبدأوا يمنعونهم من
التجارة أو المعاملات

567
00:42:58,485 --> 00:43:04,390
وذلك يعنى انهم تعرضوا للتجويع فلم
يكن بإستطاعتهم إبتياع الطعام أو إدارة تجارتهم

568
00:43:04,390 --> 00:43:06,993
تعرض ابو طالب للخسارة
بسبب ذلك

569
00:43:07,961 --> 00:43:10,730
اّل هاشم عاشوا
فى شارع واحد

570
00:43:10,730 --> 00:43:16,136
ومحمد وخديجة والأطفال
إنتقلوا للعيش فى هذا الشارع

571
00:43:16,136 --> 00:43:19,439
أصبح هذا المكان
هو مجتمع إسلامى صغير

572
00:43:19,439 --> 00:43:21,608
وهذا يقودنا الى
أيام شديدة الصعوبة

573
00:43:21,641 --> 00:43:27,814
فكان هناك فترة وفقا للمصادر
عندما أضطروا الى أن يأكلوا من أوراق الأشجار

574
00:43:27,814 --> 00:43:35,321
المجاعة دمرت ثروة
أبوطالب وأقرب أتباعه أبو بكر

575
00:43:35,989 --> 00:43:42,061
حياة كلاهما العشيرة
والإسلام كانت فى خطر

576
00:43:42,061 --> 00:43:47,333
لكن بالنسبة لمحمد كانت
الأضرار قد طالت بيته

577
00:43:48,067 --> 00:43:51,471
خديجة زوجة محمد
المحببة إلى قلبه

578
00:43:51,471 --> 00:43:56,209
كانت قد أضعفتها
هذه المحنة فتوفيت

579
00:43:57,043 --> 00:44:00,480
وقد كانت هذه خسارة
فادحة له

580
00:44:00,480 --> 00:44:04,651
فقد تركته وهو يحس
بالوحدة والضعف والهشاشة

581
00:44:04,651 --> 00:44:09,823
كما أنه سيفتقدها
طيلة حياته على ما أعتقد

582
00:44:09,823 --> 00:44:14,561
ثم جائت الفاجعة
الكبرى بموت أبو طالب

583
00:44:14,561 --> 00:44:19,499
وقد يكون هو نفسه
قد تأثر من قلة الطعام و التجويع

584
00:44:19,499 --> 00:44:26,306
الأن بدون أبو طالب
يمكن لمحمد ان يتعرض للإغتيال

585
00:44:26,306 --> 00:44:32,178
وكانت تلك لحظات صعبة
عندها قام بتلاوه دعاء ينفطر له القلب

586
00:44:32,178 --> 00:44:36,216
يقول أنه ما من أحد
يحمينى إلا أنت يا الله

587
00:44:36,216 --> 00:44:39,452
وكيف له أن يكمل ما بدأه

588
00:44:39,452 --> 00:44:42,956
لقد فعل ما أمره الله بفعله

589
00:44:42,956 --> 00:44:44,958
إنه يعلن رسالته على الملاْ

590
00:44:44,958 --> 00:44:49,362
وكل ما كان يحصده
هو الأضطهاد والكراهية

591
00:44:49,362 --> 00:44:52,532
وقد انقسمت قبيلتة
الى قسمين

592
00:44:52,532 --> 00:44:54,534
فلم تكن الأمور تتحسن

593
00:44:54,534 --> 00:44:57,170
يبدو وأنه قد أحس

594
00:44:57,170 --> 00:44:59,806
وكأنه أصبح فى
أظلم لحظات حياته

595
00:44:59,806 --> 00:45:03,943
كان قد وصل الى أدنى
نقطة فيما يتعلق بمهمته

596
00:45:03,943 --> 00:45:07,881
لقد قارب على إتمام ثلاثة
عشرة سنة فى مكة

597
00:45:07,881 --> 00:45:12,352
وكانت النتائج.....النتائج

598
00:45:12,352 --> 00:45:14,220
غير مشجعة

599
00:45:15,789 --> 00:45:18,158
وفى تلك اللحظات الصعبة

600
00:45:18,158 --> 00:45:21,494
يبدو وأنه كان
قد أصبح معدا ومهيئا

601
00:45:21,494 --> 00:45:24,798
لتجربة فريدة وفوق العادة
وعلى قدر كبير من الغموض

602
00:45:24,798 --> 00:45:26,800
من حياته النبوية

603
00:45:26,833 --> 00:45:29,035
وهى المعروفة ب

604
00:45:29,035 --> 00:45:32,338
ليلــة الإســراء والمعـــراج

605
00:45:32,705 --> 00:45:37,377
القصة تحكى أنه فى
ليلة كان نائما بالقرب من الكعبة

606
00:45:37,377 --> 00:45:41,815
ثم أيقظه جبريل من النوم

607
00:45:41,815 --> 00:45:46,019
ثم رفعه وأجلسه على
"البــراق "

608
00:45:46,019 --> 00:45:48,555
وهو حصان أو جواد سحرى

609
00:45:48,555 --> 00:45:55,128
وطار به البراق من مكة
المكرمة الى القدس الشريف

610
00:45:58,164 --> 00:46:00,700
وهناك بدأ رحلته
العلوية صعودا

611
00:46:00,700 --> 00:46:04,370
مخترقا السماوات
السبع وصولا الى عرش الله

612
00:46:04,370 --> 00:46:09,776
وفى كل سماء منهم
كان يلتقى برسول من رسل الله

613
00:46:09,776 --> 00:46:11,611
إنه يلتقى بإبراهـــم

614
00:46:11,611 --> 00:46:13,113
إنه يلتقى بالمســيح

615
00:46:13,113 --> 00:46:15,215
إنه يلتقى يحــيى

616
00:46:15,215 --> 00:46:17,717
إنه يلتقى بموســى

617
00:46:17,717 --> 00:46:21,454
وأخيرا ينتهى به المطاف
الى عرش الله

618
00:46:21,454 --> 00:46:23,056
وعند ذاك تنتهى
الكلمات والحديث

619
00:46:23,056 --> 00:46:28,228
لأنك عندما تدخل الى عرش الله
فأنت لا تستطيع وصف ما لا يوصف

620
00:46:28,228 --> 00:46:32,031
وهو الأن يستقبل من الله
أعلى شكل من أشكال العلم

621
00:46:32,031 --> 00:46:39,939
والحقيقة وكثير من التعليمات
ومنها الشكل الحالى لطريقة الصلاة اليومية

622
00:46:41,207 --> 00:46:46,513
حدث ذلك فى وقت
غير الوقت حيث لا حساب للوقت

623
00:46:46,513 --> 00:46:48,481
حتى أن بعض المصادر ذكرت

624
00:46:48,481 --> 00:46:51,351
أن باب منزله كان
يتأرجح عندما ذهب

625
00:46:51,351 --> 00:46:54,120
كان لا يزال
يتأرجح عندما عاد

626
00:46:54,120 --> 00:46:59,125
لذلك بالنسبة للمسلمين
فإن نقطة الأنطلاق

627
00:46:59,125 --> 00:47:02,462
والتى هى القدس
عند قبة الصخرة

628
00:47:02,462 --> 00:47:05,298
أصبحت على قدر
كبير من الأهمية

629
00:47:05,298 --> 00:47:09,502
المسلمون يقولون أن
لهم ثلاث مدن مقدسة فى الإسلام

630
00:47:09,502 --> 00:47:12,872
مكة والمدينة
وهى مدينة الرسول

631
00:47:12,872 --> 00:47:15,208
والقــدس

632
00:47:16,209 --> 00:47:21,147
وعندما عاد سأله
شخص ماذا كنت تفعل؟

633
00:47:21,147 --> 00:47:24,050
ويرد عليه بأنه قد
ذهب الى القدس ليلة البارحة

634
00:47:24,050 --> 00:47:25,018
ويقول له هذا الشخص

635
00:47:25,018 --> 00:47:27,220
أذهبت الى القدس
ليلة البارحة؟

636
00:47:27,220 --> 00:47:29,489
هل تريد أن تقول
ذلك على الملأ؟

637
00:47:29,956 --> 00:47:33,460
فها هم يجتمعون به
ويقولون له

638
00:47:33,460 --> 00:47:35,228
فلتصف لنا مدينة القدس

639
00:47:35,228 --> 00:47:39,632
فيبدأ بوصفها و بأدق تفاصيلها

640
00:47:39,632 --> 00:47:43,970
فيصابون بالذهول والحيرة
فهم لا يدرون ماذا عليهم أن  يفعلوا الأن

641
00:47:43,970 --> 00:47:46,806
قصة محمد عن رحلته الليلية هذه

642
00:47:46,806 --> 00:47:53,379
لم تذهل أعداء محمد فقط  ولكنها
ألقت ببعض الشك فى نفوس بعض أتباعه

643
00:47:53,379 --> 00:47:56,516
هذا شىء لم يتوقعوه أبدا

644
00:47:56,516 --> 00:48:01,454
فرحلة تستغرق منهم
شهرا لإنجازها تنجز فى ليلة واحدة

645
00:48:01,454 --> 00:48:02,455
ذهابا وإيابا

646
00:48:02,455 --> 00:48:04,457
ما قاله أبو بكر هو

647
00:48:04,457 --> 00:48:08,261
أسمعوا أنا أصدق
و أؤمن أنه يتلقى الوحى من الله

648
00:48:08,261 --> 00:48:13,533
وهذا بالتأكيد شىء أصعب
تصديقا من إنجاز رحلة ليلية الى القدس

649
00:48:13,967 --> 00:48:18,304
ومع إزدياد علاقة
محمد سوءا بأهل مكة بشكل كبير

650
00:48:18,304 --> 00:48:23,943
قرر أعداءه انه قد حان الوقت
للتخلص منه

651
00:48:25,278 --> 00:48:28,782
وقرروا الإستعانة بفتى
شاب من كل عشيرة

652
00:48:28,782 --> 00:48:32,886
على أن مجتمعين وأن
عليهم أن يضربوه ضربة رجل واحد

653
00:48:32,886 --> 00:48:36,990
حتى يتفرق دمه بين القبائل

654
00:48:38,024 --> 00:48:43,663
وتحت جنح الظلام
كان المغتالون قد أحاطوا بمنزل محمد

655
00:48:45,331 --> 00:48:48,535
فى الداخل كان الهدف المغطى نائما

656
00:48:48,868 --> 00:48:51,971
وبعد الفجر كان الوقت
قد حان وأستعدوا لضربتهم

657
00:48:51,971 --> 00:48:56,676
لكن محمد كان قد
جاءه تحذبر مسبق عن المؤامرة

658
00:48:56,676 --> 00:48:58,845
فطلب من إبن عمه على

659
00:48:58,845 --> 00:49:01,147
والذى كان يعلم أن قريشا لن تؤذيه

660
00:49:01,147 --> 00:49:03,016
ليأخذ مكانه

661
00:49:03,016 --> 00:49:06,186
وعندما قام القتلة بإقتحام المنزل

662
00:49:06,186 --> 00:49:12,492
كان محمد ورفيقه أبو بكر قد فرا
إلى الصحراء

663
00:49:14,861 --> 00:49:17,330
وقد دخل المكيين فى
مطاردة ساخنة معهم

664
00:49:17,330 --> 00:49:21,000
فقد أخذ محمد وصاحبه طريقا
متعرجا الى واحة يستوطنها الناس

665
00:49:21,000 --> 00:49:22,602
لمدينة يثـــرب

666
00:49:22,602 --> 00:49:25,705
تبعد مائتان وخمسون
ميلا الى الشمال من مكة

667
00:49:25,705 --> 00:49:31,377
لأشهر عديدة كان محمد
يرسل أتباعه الى هناك كلاجئين

668
00:49:31,377 --> 00:49:34,614
والأن هو على وشك الإنضمام لهم

669
00:49:34,614 --> 00:49:37,951
يثرب كانت تختلف كثيرا عن مكة

670
00:49:37,951 --> 00:49:40,220
لقد كانت مستوطنة لمجتمع زراعى

671
00:49:40,220 --> 00:49:43,656
فالناس كانت تزرع التمر
وكان لهم مزارعهم

672
00:49:43,656 --> 00:49:50,764
وكانت هناك عشائر وقبائل مختلفة
يعيشون مع بعضهم فى هذه المستوطنة

673
00:49:52,198 --> 00:49:58,438
المستوطنة كانت غانت
غارقة فى أسوء الحروب القبلية

674
00:49:58,438 --> 00:50:03,943
وكانت مثالا لما يحدث
فى جزيرة العرب من إنهيار للنظام

675
00:50:03,943 --> 00:50:05,879
حيث القتل يقود الى قتل

676
00:50:05,879 --> 00:50:09,783
وما من أحد كان يبدو أن
بيده حل لما يحدث

677
00:50:09,783 --> 00:50:13,953
ما من أحد ينقذهم حتى سمعت
العشائر فى يثرب عن الصادق الأمين

678
00:50:13,953 --> 00:50:16,055
محـــمد

679
00:50:16,055 --> 00:50:18,992
يحدوهم الأمل أن يقوم بتوحيد صفوفهم

680
00:50:18,992 --> 00:50:22,629
والتى كانت تضم
قبيلتين رئسيتين وحلفائهم من اليهود

681
00:50:22,629 --> 00:50:29,602
وكان وفد من أهل يثرب قد أخذ
قراره بدعوة محمد للإنتقال الى مستوطنتهم

682
00:50:29,602 --> 00:50:34,274
كان الأتفاق على أن
يكون حكما و وسيطا بينهم

683
00:50:34,274 --> 00:50:42,449
بحيث أن الطرفين كانا قد وافقا
على القبول كلية بما سيحكم به محمد

684
00:50:42,449 --> 00:50:50,924
أهل يثرب تعهدوا بأن يعاملوا
المسلمين كمعاملتهم لأهليهم و بحمايتهم

685
00:50:50,924 --> 00:50:54,494
وعلى أنه من حاول
أذيتهم فسيردون عنه

686
00:50:54,494 --> 00:50:58,298
والمسلمون أخذوا نفس
العهد على أنفسهم

687
00:50:58,298 --> 00:51:10,643
هذه الهجرة بترك قبيلتك والذهاب
إلى أناس ليس لهم أية صلة لك من قبل

688
00:51:10,643 --> 00:51:21,020
محمد كان فى كل مرة يخرج
فيها إلى البرية ليفكر ويخرج بشى مبتكر مبدع

689
00:51:21,020 --> 00:51:29,662
عندما كان الرسول محمد راحلا
وقف على قمة تلة تطل على مكة

690
00:51:29,662 --> 00:51:34,667
وكانت دموعه تنساب على
وجنتيه الكريمتين

691
00:51:34,667 --> 00:51:36,503
وكان يتكلم إلى مكة ويقول

692
00:51:36,503 --> 00:51:43,943
يعلم الله كم أحبك يا مكة
ولكنهم أهلك هم الذين يطاردوننى الى خارجك

693
00:51:45,712 --> 00:51:50,617
فى يثرب كان أتباع
محمد ينتظرون قدوم رسولهم بلهفة وشوق

694
00:51:50,617 --> 00:51:54,587
فهل الرجل الذى كانوا يأملون
منه أن ينقذهم سيتمكن من إنقاذ نفسه؟

695
00:51:54,587 --> 00:51:57,590
أم أنه قد قبض عليه
وقد يكون قتل؟

696
00:52:00,093 --> 00:52:03,596
وعندما وصل محمد
أخيرا إلى أطراف المدينة

697
00:52:03,596 --> 00:52:06,199
كان أتباعه المؤمنين
قد إندفعوا لرؤيته

698
00:52:06,199 --> 00:52:09,702
وهم ينشدون بأغنية ينشدها
المسلمون فى أنحاء العالم

699
00:52:09,702 --> 00:52:12,105
ما زالو يؤدونها وبعد الف
وربعمائة سنة

700
00:52:15,875 --> 00:52:20,013
مدرسة الكراك - الأردن

701
00:52:23,183 --> 00:52:27,687
مدرسة الأفق الجديد - لوس أنجيلوس

702
00:52:37,530 --> 00:52:39,699
ترجمــــــة : محمد سيد محسن
Translated by : electricdreams

703
00:52:39,766 --> 00:52:46,106
قدوم محمد كان بداية
لمرحلة جديدة من تاريخ الإسلام

704
00:52:46,106 --> 00:52:52,145
للمرة الأولى أصبح قائدا
لمجتمع متعدد تحت حكم وقانون الأسلام

705
00:52:52,145 --> 00:52:56,649
يثرب عرفت بعد ذلك بإسم
المــدينة

706
00:52:56,649 --> 00:53:01,855
محمد ذهب إلى
المدينة هاربا

707
00:53:01,855 --> 00:53:08,128
لقد دعى اليها ولكنه
لا يعلم ماذا سيحدث لاحقا

708
00:53:08,128 --> 00:53:13,333
ففى كل مرحلة من
مراحل حياته كانت هناك تحدى جديد

709
00:53:13,333 --> 00:53:17,337
ومخاوف وشكوك جديدة

710
00:53:17,337 --> 00:53:23,843
لذا فقد بدأ يفكر بإعتبارات
سياسية وإستراتيجية

711
00:53:23,843 --> 00:53:26,646
وتكتيكية

712
00:53:26,646 --> 00:53:32,619
وذلك ما أهله ليكون
رجل دولة

713
00:53:32,619 --> 00:53:35,355
لأن هذا ما يفعله الحاكم

714
00:53:35,355 --> 00:53:40,860
الأن وعلى خلاف المسيح
أو بوذا الذين كانا يقودان أتباعهم روحانيا

715
00:53:40,860 --> 00:53:42,929
بدون حمل مسؤلية
المعبد أو خلافه

716
00:53:42,929 --> 00:53:45,498
وجد محمد نفسه
الأن زعيم الدولة

717
00:53:45,498 --> 00:53:51,538
والذى بسببه أنتقلت
بعض العائلات من مكة إلى المدينة

718
00:53:51,538 --> 00:53:54,674
والأن عليه أن يتأكد من
أنهم يعيشون بسلام

719
00:53:54,674 --> 00:53:57,377
بقاء هذا المجتمع حيا

720
00:53:57,377 --> 00:54:02,649
كان يعتمد على قدرته على الدفاع عن
نفسه ضد الهجمات القادمة من مكة

721
00:54:02,649 --> 00:54:09,022
لتتحقق هذه الإمكانية
إبتكر محمد حلا سياسيا

722
00:54:09,022 --> 00:54:15,361
لقد وضع الأساس لإتفاقية
سميت بدستور المدينة

723
00:54:15,361 --> 00:54:19,833
سواء أكنت وثنيا او مسلما
أو كنت فردا من قبيلة يهودية

724
00:54:19,833 --> 00:54:21,968
أو اى قبيلة أخرى
فى المدينة

725
00:54:21,968 --> 00:54:24,804
عليك أن تمهر على
هذه الوثيقة

726
00:54:24,804 --> 00:54:26,806
وتذكر الوثيقة أنه

727
00:54:26,806 --> 00:54:30,477
فى حالة حدوث أى
إعتداء على المدينة من الخارج

728
00:54:30,477 --> 00:54:35,348
سيكون سكان المدينة
جميعا مسئولون عن حماية المدينة

729
00:54:35,348 --> 00:54:41,020
حقيقة بهذه الطريقة
طور محمد فكرة ثورية

730
00:54:41,020 --> 00:54:47,026
بأن تحجم نزعتك القبلية
والمصالح الفردية

731
00:54:47,093 --> 00:54:52,632
وأن تبدأ بالتفكير
بشكل أعم وأشمل كمجتمع

732
00:54:52,632 --> 00:54:57,537
كان هذا زمن مزعج
ومخيف بالنسبة للمسلمين

733
00:54:57,537 --> 00:54:59,372
ولكن وبصرف النظر عن ذلك

734
00:54:59,372 --> 00:55:02,342
كان هذا الوقت يزداد
فيه المسلمون إيمانا

735
00:55:02,342 --> 00:55:09,682
وأستغلال الوقت فى النظر والتفقد
لأحوال المجتمع الإسلامى فى المدينة

736
00:55:09,682 --> 00:55:14,320
ومحاولة تطبيق مثالية
روح الاسلام فى مجتمعاتهم

737
00:55:14,320 --> 00:55:19,759
لينتجوا شيئا من روح
العقيدة فى رسالة نبيهم

738
00:55:22,028 --> 00:55:26,166
أتيت هنا إلى هذا البلد و

739
00:55:26,166 --> 00:55:33,440
أتيت بإحساس أننى تركت ورائى
ذكريات كثيرة عن وطنى الأصلى العراق

740
00:55:33,440 --> 00:55:35,141
ذكريات كثيرة مؤلمة

741
00:55:35,141 --> 00:55:38,311
إحداها هى أن جدى

742
00:55:38,344 --> 00:55:42,148
وثلاثة عشر شخصا من
أفراد عائلتى

743
00:55:42,148 --> 00:55:46,786
كانوا قد إضطهدوا و
حبسوا من قبل الديكتاتور صدام حسين

744
00:55:46,786 --> 00:55:50,090
وذلك يذكرنى بالحزن والألم

745
00:55:50,123 --> 00:55:55,662
الذى قاساه المسلمون
الأوائل عندما هاجروا إلى المدينة

746
00:55:55,662 --> 00:56:00,366
مثل كثير من المسلمون
الذين أحسوا بالإضطهاد فى أوطانهم الأصلية

747
00:56:00,366 --> 00:56:05,672
الأمام حسن قزوينى إنجذب
إلى أمريكا على وعد بحرية العقيدة

748
00:56:05,672 --> 00:56:08,007
وعن فرص معيشة جيدة

749
00:56:11,144 --> 00:56:13,513
لقد هاجر إلى ديربورن-ميتشيجان

750
00:56:13,513 --> 00:56:18,985
المدينة التى يتركز بها أكبر
تجمع تعداد للمسلمين فى أمريكا

751
00:56:18,985 --> 00:56:24,290
حيث يتحدث الناس بها
اللغتان العربية والأنجليزية بطلاقة

752
00:56:24,290 --> 00:56:29,095
أعتبر أن الهجرة لها وجه
مشرق بالنسبة لى

753
00:56:29,095 --> 00:56:35,034
كالرسول وأصحابه الذين
هاجروا معه من مكة الى المدينة

754
00:56:35,034 --> 00:56:38,938
وهذا الوجه المشرق هو
الحرية حرية العقيدة

755
00:56:38,938 --> 00:56:41,474
التى مارسها المسلمون
فى المدينة

756
00:56:41,474 --> 00:56:48,648
المسلمون هنا فى أمريكا يحسون
بأنهم أحرارا فى ممارسة شعائرهم الدينية