1 00:00:04,500 --> 00:00:06,700 إنها لم تمت يا آرجسأ 2 00:00:06,800 --> 00:00:09,100 لقد تم تجميدها 3 00:00:09,200 --> 00:00:11,200 بوتر ياله من حظ سئ لم أكن هناك 4 00:00:11,300 --> 00:00:15,200 أنا أعرف اللعنة المضادة التى كانت مطلوبة لها 5 00:00:16,700 --> 00:00:18,900 ولكنها الآن مرعوبة لا أستطيع الجزم 6 00:00:19,100 --> 00:00:20,200 اسأله 7 00:00:20,400 --> 00:00:24,200 لابد أنه هو من فعلها ، لقد رأيت ماذا كتب على الحائط 8 00:00:24,700 --> 00:00:27,200 هذا ليس صحيح يا سيدي أقسم على هذا 9 00:00:27,400 --> 00:00:29,600 أنا لم ألمس السيدة نوريس أبداً 10 00:00:31,600 --> 00:00:34,500 بعد إذنك .. ، يا سيادة المدير؟ 11 00:00:34,600 --> 00:00:37,900 ربما كان بوتر وأصدقائه ببساطة فى المكان الخاطئ والتوقيت غير المناسب 12 00:00:39,000 --> 00:00:41,100 على أية حال .. 13 00:00:42,600 --> 00:00:48,400 إن الظروف المحيطة مريبة فعلا أنا لا أتذكر رؤية بوتر على العشاء 14 00:00:50,600 --> 00:00:52,300 أخشى أن هذا بسببي، يا سيفيروس 15 00:00:52,400 --> 00:00:56,200 فلقد كان هاري يساعدني فى الرد على بريد المعجبين 16 00:00:56,700 --> 00:00:59,200 ولهذا كنا نبحث عنه أنا ورون 17 00:01:00,300 --> 00:01:03,200 ولقد وجدناه عندما قال 18 00:01:04,200 --> 00:01:06,200 نعم، سيدة جرانجير؟ 19 00:01:06,400 --> 00:01:09,700 عندما قلت أننى لست جائعا 20 00:01:09,900 --> 00:01:13,700 ولقد كنا عائدين إلى الغرفة العامة عندما وجدنا مسز نوريس 21 00:01:15,600 --> 00:01:18,700 إنه برئ حتى نجد دليل قاطع على تورطه يا سيفيروس 22 00:01:18,800 --> 00:01:22,600 قطتي تم تجميدها 23 00:01:23,000 --> 00:01:23,900 أريد أنْ أرى بعض العقاب 24 00:01:24,100 --> 00:01:26,000 نحن قادرين على علاجها يا آرجس 25 00:01:29,800 --> 00:01:31,700 كما أظن 26 00:01:32,100 --> 00:01:39,200 فإن السيدة سبراوت لديها نبات "ماندريك" صحي وقوي وبه سنقوم بعمل الجرعة كلها وننعش مسز نوريس 27 00:01:39,700 --> 00:01:42,600 وفى الوقت الحالي أنا أنصح التزام الحذر وبشدة 28 00:01:42,800 --> 00:01:46,500 وذلك للكل 29 00:01:58,600 --> 00:02:00,500 إنه أمر غريب 30 00:02:00,600 --> 00:02:02,000 غريب؟ 31 00:02:02,100 --> 00:02:04,900 لقد سمعت ذلك الصوت 32 00:02:05,000 --> 00:02:08,800 وبعده تحولت السيدة نوريس إلى متجمدة 33 00:02:09,600 --> 00:02:10,800 انه أمر غريب 34 00:02:10,800 --> 00:02:13,700 هل تعتقد أنه كان من الواجب أن أخبر دومبليدور والآخرين؟ 35 00:02:13,900 --> 00:02:14,700 هلْ أنت مجنون؟ 36 00:02:14,800 --> 00:02:20,000 لا يا هارى فالأصوات ليست بعلامة طيبة حتى فى عالم السحرة 37 00:02:23,900 --> 00:02:26,000 إنها على حق 38 00:02:29,200 --> 00:02:33,100 رجاء ،هل لى من انتباهكم؟ 39 00:02:33,400 --> 00:02:37,200 اليوم سنحول الحيوانات 40 00:02:37,400 --> 00:02:40,800 إلى أقداح ماء 41 00:02:40,900 --> 00:02:44,700 مثل هذا 1 .. 2 .. 3 .. 42 00:02:45,000 --> 00:02:48,800 فيزرفيثرتول 43 00:02:51,400 --> 00:02:53,600 والآن دوركم 44 00:02:53,700 --> 00:02:55,600 حسنا من يريد أن يبدأ 45 00:02:55,600 --> 00:02:58,500 مستر ويسلي 46 00:03:04,700 --> 00:03:06,600 فيزر فيرتول 47 00:03:12,700 --> 00:03:14,400 هذه بحاجة إلى تعديل 48 00:03:14,500 --> 00:03:16,300 يا سيد ويسليي 49 00:03:16,400 --> 00:03:18,100 صحيح، يا سيدة جرانجير 50 00:03:18,200 --> 00:03:21,200 بروفيسور لقد كنت أتسائل 51 00:03:21,300 --> 00:03:25,200 إذا كان بإمكانك إخبارنا عن حجرة الأسرار 52 00:03:29,900 --> 00:03:33,700 جيد ، بالطبع كلكم تعرفون 53 00:03:35,300 --> 00:03:41,000 أن هوجوارتس تم بناؤها منذ آلاف السنين على يد أربعة من أعظم سحرة العصر 54 00:03:43,700 --> 00:03:51,100 غودريك جريفيندور .. هيلجا هوفل بف روينا رافينكلو .. وسالازار سليزرينو 55 00:03:54,100 --> 00:03:58,900 وكان ثلاثة من المؤسسين منسجمين تماما 56 00:04:00,900 --> 00:04:04,700 ماعدا واحدا أعتقد أنكم خمنتموه 57 00:04:05,000 --> 00:04:06,300 فلقد رغب سليزرين فى أن يتم إنتقاء 58 00:04:06,400 --> 00:04:07,600 الطلاب المنضمين إلى هوجوارتس 59 00:04:09,200 --> 00:04:10,600 فلقد اعتقد 60 00:04:10,700 --> 00:04:14,200 بأن تعليم السحر يجب أن يبقى داخل عائلات السحرة فقط 61 00:04:14,300 --> 00:04:16,300 بمعنى آخر الدم النقى 62 00:04:16,400 --> 00:04:22,200 ولأنه لم يستطع إقناع الآخرين برأيه فلقد قرر ترك المدرسة 63 00:04:23,400 --> 00:04:24,400 و الآن، طبقا للأسطورة 64 00:04:25,200 --> 00:04:28,200 فقد قام سليزرين ببناء حجرة خفية فى القلعة 65 00:04:29,400 --> 00:04:30,700 عرفت بحجرة الأسرار 66 00:04:33,100 --> 00:04:37,000 على الرغم من أنه أغلقها قبل مغادرته 67 00:04:38,400 --> 00:04:41,300 حتى عاد وريثه الوحيد الحقيقى للمدرسة 68 00:04:41,600 --> 00:04:46,500 فالوريث وحه هو القادر على فتح الحجرة 69 00:04:48,500 --> 00:04:55,200 وإطلاق سراح الرعب الكامن بداخلها وبهذا 70 00:04:55,500 --> 00:05:00,100 سيستطيع أن يطهر المدرسة من كل من كانوا فى نظر سليزرين غير جديرين بدراسة السحر 71 00:05:00,500 --> 00:05:03,600 المهجنين 72 00:05:03,700 --> 00:05:05,400 وطبيعيا أن تكون المدرسة 73 00:05:05,500 --> 00:05:08,400 قد بحثت عن هذه الحجرة مرات عديدة 74 00:05:08,500 --> 00:05:11,300 ولم يتم اكتشاف مثل هذه الحجرة 75 00:05:11,400 --> 00:05:13,100 بروفيسور 76 00:05:13,200 --> 00:05:17,000 ماهى الأسطورة بالضبط التى تخبرنا عن الضوء الموجود فى الحجرة؟ 77 00:05:17,500 --> 00:05:20,900 يقال أن الحجرة هى موطن لشيئا ما 78 00:05:21,000 --> 00:05:22,400 شيئا يستطيع فقط وريث سليزرين 79 00:05:22,500 --> 00:05:25,400 السيطرة عليه 80 00:05:25,600 --> 00:05:30,300 يقال أنه منزل لوحش 81 00:05:35,300 --> 00:05:38,800 حسنا إن الأمر حقيقى فلقد أخبرتنا أنه يوجد فعلا حجرة أسرار 82 00:05:41,800 --> 00:05:44,200 مكغوناجال وكل المعلمين قلقون 83 00:05:44,300 --> 00:05:47,500 وإذا كان هناك فعلا حجرة أسرار ولم تفتح بعد 84 00:05:47,600 --> 00:05:51,400 فإن هذا يعنى أن وريث سليزرين قد عاد إلى هوجوارتس 85 00:05:51,500 --> 00:05:55,500 السؤال هو من؟ إنه الحقير الذى نعرفه 86 00:05:56,000 --> 00:05:58,800 الذى يظن أن كل المهجنين هم قمامة لو كنت تتكلم عن مالفوي 87 00:05:59,400 --> 00:06:01,800 بالطبع لقد سمعته أنت التالي يا ذو الدم القذر 88 00:06:02,000 --> 00:06:04,900 لكن، مالفوي، وريث سليزرين؟ 89 00:06:05,200 --> 00:06:06,200 ربما رون على حق 90 00:06:06,100 --> 00:06:10,900 أعنى انظروا إلى عائلته فكلهم كانوا فى سليزرين على مدار قرون 91 00:06:11,100 --> 00:06:15,000 لابد أن كراب وجويل يعرفان ربما من الممكن أن نخدعهم ليقولوا 92 00:06:15,700 --> 00:06:17,900 ولكن من المحتمل أن يكون هناك طريقا آخر 93 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 أذكرك بأنه ربما يكون صعب 94 00:06:21,100 --> 00:06:23,400 بدون ذكر أننا سنخالف حوالى 50 قاعدة من قواعد المدرسة 95 00:06:24,000 --> 00:06:25,500 وهو أيضا سيكون خطر 96 00:06:25,600 --> 00:06:29,400 خطر جداً 97 00:06:34,800 --> 00:06:35,700 ها هوَ 98 00:06:35,700 --> 00:06:36,600 جرعة بوليجوايس 99 00:06:36,700 --> 00:06:44,400 الجرعة المعطاة بشكل صحيح من بوليجوايس تسمح لمن يشربها بأن يحول نفسه مؤقتا إلى الشكل الخارجي للأخرين 100 00:06:45,200 --> 00:06:46,100 ولو شربنا أنا وهاري هذا الشيئ 101 00:06:46,200 --> 00:06:48,500 سنتحول إلى كراب وجويل 102 00:06:48,600 --> 00:06:49,800 نعم أتمزحون 103 00:06:49,800 --> 00:06:51,200 وسيخبرنا مالفوى بأي شئ 104 00:06:51,300 --> 00:06:52,100 بالضبط 105 00:06:52,100 --> 00:06:56,000 ولكن فى الحقيقة هى أننى لم أرى جرعة أكثر تعقيداً منها 106 00:06:57,400 --> 00:06:58,900 كم من الوقت سيتطلب إعدادها؟ 107 00:06:59,000 --> 00:06:59,700 شهر 108 00:07:00,400 --> 00:07:00,900 شهر ؟؟ 109 00:07:01,900 --> 00:07:08,700 ولكن يا هرميون لو كان مالفوى هو وريث سليزرين لكان هاجم نصف المهجنين بالمدرسة حتى ذلك الوقت 110 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 اعْرف هذا 111 00:07:11,100 --> 00:07:13,900 ولكنها الخطة الوحيدة لدينا 112 00:08:03,600 --> 00:08:07,500 كرة أخرى لسليزرين 113 00:08:08,800 --> 00:08:12,600 إنهم يتقدمون على جريفندور 90 /30 114 00:08:40,300 --> 00:08:41,100 حسنا 115 00:08:41,100 --> 00:08:41,900 سكارهيد؟ 116 00:08:48,500 --> 00:08:50,500 انتبه لنفسك يا هاري 117 00:08:50,600 --> 00:08:54,500 احترس يا ولد 118 00:09:07,000 --> 00:09:07,700 هيرميون 119 00:09:07,800 --> 00:09:11,600 لقد حصل هاري على وايلد بلادجر 120 00:09:15,200 --> 00:09:15,800 لا فحتى مع الجرعة الصحيحة فالأمر غاية فى الخطورة 121 00:09:16,700 --> 00:09:20,600 فمن الممكن أن تؤذي هاري 122 00:09:42,600 --> 00:09:45,500 أتتدرب للباليه يا بوتر؟ 123 00:10:17,500 --> 00:10:19,400 هل ستمسكني يا بوتر؟ 124 00:11:50,000 --> 00:11:51,600 لنذهب 125 00:11:51,700 --> 00:11:57,200 لقد أمسك هارى بوتر بال " سنيتش " جريفندور تفوز 126 00:12:12,100 --> 00:12:14,000 شكرا لكم هل أنت بخير؟ 127 00:12:14,100 --> 00:12:15,800 لا .. أعتقد أن ذراعي مكسورة 128 00:12:15,900 --> 00:12:16,500 لاتقلق، ياهاري 129 00:12:17,500 --> 00:12:19,200 سأصلحه لك حالاً 130 00:12:19,300 --> 00:12:21,900 لا، ليس أنت 131 00:12:22,000 --> 00:12:24,100 أنت لا تعرف ماذا تقول الآن 132 00:12:24,200 --> 00:12:28,100 هذا لن يؤلم على الإطلاق 133 00:12:44,900 --> 00:12:46,400 اه .. حسنا هذا يحدث أحيانا 134 00:12:46,500 --> 00:12:50,400 ولكن المغزى هو أنك لن تشعر بألم بعد الآن 135 00:12:52,100 --> 00:12:54,900 ومن الواضح أن العظام لم تنكسر 136 00:12:54,910 --> 00:12:56,770 تنكسر ؟ ! لم يعد هناك عظام أساسا 137 00:12:58,470 --> 00:13:00,440 أصبحت أكثر مرونة عن ذى قبل 138 00:13:04,500 --> 00:13:06,200 أوه، السيد مالفوي سأعمل بأقصى سرعتي 139 00:13:06,300 --> 00:13:08,800 ابتعدوا عن طريقي 140 00:13:08,900 --> 00:13:12,800 كان من الواجب أن تأتيني أولا فأنا أصلح العظام بسرعة ولكن أن أعيد نموها 141 00:13:13,800 --> 00:13:14,400 أنت ستتمكن من هذا أليس كذلك؟ 142 00:13:14,400 --> 00:13:16,200 بالطبع 143 00:13:16,300 --> 00:13:18,900 ولكنه سيكون أمرا مؤلما 144 00:13:19,000 --> 00:13:22,000 ستواجهك ليلة قاسية يا بوتر 145 00:13:22,200 --> 00:13:26,100 إن إعادة بناء العظام لعمل متعب 146 00:13:26,400 --> 00:13:30,300 ماذا تتوقع؟ عصير بومكين؟ 147 00:13:55,000 --> 00:13:57,700 مرحبا 148 00:13:57,800 --> 00:13:59,300 دوبي؟ 149 00:13:59,400 --> 00:14:01,400 كان من الأجدى لهاري بوتر أن يستمع إلى دوبي 150 00:14:01,400 --> 00:14:05,300 كان يجب عليك أن تعود إلى المنزل عندما فاتك القطار 151 00:14:05,600 --> 00:14:09,400 لقد كان أنت ، أنت منعت الحاجز من السماح لي ولـ رون بالعبور 152 00:14:10,300 --> 00:14:14,000 نعم فعلا يا سيدي 153 00:14:14,200 --> 00:14:16,400 لقد كدت تقريبا أن تتسبب فى طردي أنا ورون 154 00:14:16,400 --> 00:14:19,700 على كنت ستكون بعيدا عن هنا 155 00:14:19,900 --> 00:14:23,800 هارى بوتر يجب أن يذهب إلى المنزل 156 00:14:24,400 --> 00:14:29,300 لقد اعتقد دوبى أن البلادجر الخاص به سيجعلك ترى البلادجر الخاص بك، أنت الذي جعلته يطاردني 157 00:14:29,500 --> 00:14:33,200 دوبى يشعر ببالغ الأسى يا سيدى 158 00:14:33,300 --> 00:14:37,100 دوبي كان يجب أنْ يكْوى يديه 159 00:14:39,000 --> 00:14:42,900 من الأفضل لك أن تختفى قبل أن تعود عظامي يا دوبي وإلا سأخنقك 160 00:14:46,400 --> 00:14:48,300 دوبي معتاد على تهديدات الموت، يا سيدي 161 00:14:48,800 --> 00:14:52,700 إنني أحصل على خمسة منهم كل يوم فى المنزل 162 00:14:53,100 --> 00:14:55,100 لا أعتقد أنك ستخبرني لما حاولت قتلي؟ 163 00:14:55,200 --> 00:14:59,000 ليس قتلك يا سيدي أنا لن أقتلك أبدا 164 00:14:59,200 --> 00:15:03,100 دوبي كان يحاول تذكير هاري بوتر قبل أن ينتهى على يد يد من لا يجب أن يسمى 165 00:15:07,100 --> 00:15:12,900 نحن جن المنازل نعامل كالآفات وبالطبع دوبي لا يزال يعامل كالآفة 166 00:15:24,200 --> 00:15:28,100 لماذا تلبس هذا الشئ يا دوبي؟ 167 00:15:28,600 --> 00:15:32,200 إن هذا يا سيدي هو العلامة على العبيد من جن المنازل 168 00:15:32,300 --> 00:15:36,200 ودوبى يصبح حرا فقط عندما يهديه سيده ملابس جديدة 169 00:15:41,500 --> 00:15:45,300 استمع إلى، أشياء فظيعة على وشك الحدوث 170 00:15:46,500 --> 00:15:51,100 يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا 171 00:15:51,300 --> 00:15:53,200 الآن يكرر التاريخ نفسه 172 00:15:53,800 --> 00:15:57,000 يكرر نفسه .. أتعني أن هذا حدث من قبل 173 00:15:57,100 --> 00:16:01,000 لم يكن من الواجب أن أقول هذا 174 00:16:03,700 --> 00:16:05,200 دوبى السيئ قف 175 00:16:05,800 --> 00:16:08,400 قف .. قف يا دوبي 176 00:16:08,500 --> 00:16:11,200 اخبرني 177 00:16:11,300 --> 00:16:12,500 متى هذا حدث من قبل؟ 178 00:16:12,500 --> 00:16:13,900 ومن يقوم به الآن؟ 179 00:16:14,000 --> 00:16:16,000 لا يمكنني القول يا سيدي 180 00:16:16,100 --> 00:16:19,400 أنا فقط أريدك أن تكون آمنا 181 00:16:19,500 --> 00:16:23,300 لا يا دوبي اخبرني من هو؟ 182 00:16:34,700 --> 00:16:36,900 ضعه هنا 183 00:16:40,000 --> 00:16:40,800 ماذا حدث؟ 184 00:16:41,900 --> 00:16:43,200 لقد حدث هجوما آخر 185 00:16:43,300 --> 00:16:46,200 أنا أعتقد .. هل تعرف 186 00:16:46,300 --> 00:16:50,100 لقد تم تجميده يا مدام بومفري أنتي لا تعتقدي 187 00:16:50,800 --> 00:16:55,600 ربما كان استطاع ملاحظة من هاجمه؟ 188 00:17:02,100 --> 00:17:04,900 ماذ يمكن أن يعني هذا ، يا ألبيوس؟ 189 00:17:05,100 --> 00:17:09,000 إنه يعني أن طلابنا فى خطر داهم 190 00:17:10,500 --> 00:17:12,100 ماذا ستخبر الموظفون؟ 191 00:17:12,100 --> 00:17:17,900 الحقيقة، اخبرهم، أن هوجوارتس لم تعد آمنة 192 00:17:18,300 --> 00:17:21,000 انه ما كنا نخافه من قبل 193 00:17:21,100 --> 00:17:24,900 أن تكون غرفة الأسرار قد فتحت مرة أخرى 194 00:17:28,900 --> 00:17:32,400 أخرى ؟ أتعنى أنها فتحت من قبل؟ 195 00:17:32,600 --> 00:17:35,700 بالطبع 196 00:17:35,800 --> 00:17:39,200 ألا ترى؟ لابد أن لوسيوس مالفوي فتحها عندما كان طالبا بالمدرسة 197 00:17:39,300 --> 00:17:43,100 والآن أخبر دراكوا كيف يفتحها مرة أخرى 198 00:17:43,300 --> 00:17:45,900 ربما، لكن يجب أنْ ننتظر حتى نأخذ جرعة بوليجوايس كى نتأكد 199 00:17:46,000 --> 00:17:50,800 ولماذا أنا . لماذا نخمر هذه الجرعة فى ضوء النهار الضعيف فى هذه الغرفة 200 00:17:51,700 --> 00:17:54,300 ألا تعتقد أنه سيتم الإمساك بنا؟ 201 00:17:54,500 --> 00:17:57,700 لا لا أحد يدْخل أبدا هنا 202 00:17:56,800 --> 00:18:02,100 لماذا؟ مونينج ميرتلى من؟ 203 00:18:02,400 --> 00:18:04,700 مونينج ميرتلى 204 00:18:04,800 --> 00:18:06,700 ومن هو؟ 205 00:18:06,600 --> 00:18:10,400 إنه أنا 206 00:18:15,300 --> 00:18:17,800 لم أكن أتوقع أن تعرفوني 207 00:18:17,900 --> 00:18:21,800 فمن سيتكلم أبدا عن مونينج ميرتلى البائسة القبيحة المكتئبة 208 00:18:31,000 --> 00:18:34,800 إنها حساسة بعض الشيئ 209 00:18:37,600 --> 00:18:41,400 تجمعوا حولي 210 00:18:42,200 --> 00:18:46,100 هل ترونى جميعا؟ 211 00:18:46,200 --> 00:18:50,000 هل تسمعونى؟ ممتاز 212 00:18:50,300 --> 00:18:52,400 في أضواء الأحداث المظلمة 213 00:18:52,500 --> 00:18:55,800 فى الأسابيع الأخيرة فقد منحني الأستاذ دومبليدور تفويضاً 214 00:18:55,900 --> 00:18:57,800 لكى أبدأ نادي المبارزة الصغير هذا لكى ندربكم جميعا 215 00:18:57,900 --> 00:19:04,600 تحسبا لإحتياجكم الدفاع عن أنفسكم كما فعلت أنا نفسي 216 00:19:05,400 --> 00:19:11,200 فى مناسبات لا تحصى وللمزيد من التفاصيل راجعوا أعمالى المنشورة بالأسواق 217 00:19:16,400 --> 00:19:19,100 دعوني أقدم لكم مساعدي 218 00:19:19,200 --> 00:19:22,000 بروفيسور سنيبد 219 00:19:25,100 --> 00:19:27,800 لقد وافق بروح رياضية على أن يساعدني لفترة قصيرة 220 00:19:27,900 --> 00:19:29,600 والآن لا أريد أي منكم يا أطفال أن يقلق 221 00:19:32,600 --> 00:19:36,500 لا تخافوا أبداً 222 00:19:50,200 --> 00:19:54,100 1..2..3.. 223 00:19:56,900 --> 00:20:00,700 إكسبيليارموسا 224 00:20:05,000 --> 00:20:08,800 هل تعتقد أنه بخير؟ ومن يهتم؟ 225 00:20:09,900 --> 00:20:12,500 إنها لفكرة رائعة أن تريهم هذا يا بروفيسور سنيب ولكن إذا كنت لا تمانع فى قولي 226 00:20:12,600 --> 00:20:15,700 أنه كان من الواضح جدا ما كنت على وشك أن تفعله 227 00:20:15,900 --> 00:20:18,600 ولو كنت أنوى إيقافك 228 00:20:18,700 --> 00:20:19,900 فقد كان سيكون أمرا غاية فى السهولة 229 00:20:19,900 --> 00:20:21,700 ربما كان من الأفضل أن نعلم الطلبة 230 00:20:21,800 --> 00:20:25,600 أن يمنعوا التعاويذ غير الودودة أولاً 231 00:20:29,000 --> 00:20:32,800 إقتراح ممتاز، يا أستاذ سنابل 232 00:20:34,000 --> 00:20:37,800 فلنحصل على اثنان من المتطوعين بور .. ويسلى ماذا عنكما؟ 233 00:20:39,000 --> 00:20:42,700 إن ويسلى يسبب دمارا مع أبسط التعاويذ 234 00:20:42,900 --> 00:20:43,900 فلقد أرسل هارى بوتر إلى 235 00:20:43,900 --> 00:20:45,500 المستشفى فى صندوق 236 00:20:45,600 --> 00:20:49,500 هل لى أن أقترح أحدا من منزلي؟ 237 00:20:50,600 --> 00:20:54,500 مالفوي؟ ربما؟ 238 00:21:01,600 --> 00:21:05,400 حظ سعيد يا بوتر؟ نعم 239 00:21:10,600 --> 00:21:13,500 استعداد 240 00:21:14,800 --> 00:21:15,600 هل أنت خائف يا بوتر؟ 241 00:21:15,700 --> 00:21:19,600 فلتحلم بهذا 242 00:21:28,000 --> 00:21:29,800 عند العد إلى ثلاثة 243 00:21:29,900 --> 00:21:33,000 القى بسحرك فقط لكى تنزع سحر خصمك فقط لنزع سحره 244 00:21:33,100 --> 00:21:36,700 نحن لا نريد أي حوادث هنا 245 00:21:36,800 --> 00:21:40,400 12 246 00:21:40,600 --> 00:21:44,500 إفيرتاسفاتي 247 00:21:53,700 --> 00:21:57,500 ريكتوسيمبرار 248 00:22:07,100 --> 00:22:09,000 قلت انْزع سلاحه فقط 249 00:22:10,100 --> 00:22:14,900 سيربينسورتياه 250 00:22:19,900 --> 00:22:21,700 لا تتحرك يا بوتر 251 00:22:21,800 --> 00:22:22,500 سأتخلص منه لك 252 00:22:22,500 --> 00:22:26,100 اسمح لى يا بروفيسور سنيبد 253 00:23:19,700 --> 00:23:23,600 فيما تلعبا 254 00:23:33,000 --> 00:23:38,400 أنت بارسيلموث لماذا لم تخبرنا؟ 255 00:23:38,700 --> 00:23:40,100 أنا ماذا؟ 256 00:23:40,100 --> 00:23:44,800 أنت يمكنك أن تتكلم إلى الأفاعى؟ أعرف ، أقصد أننى مرة بالمصادفة جعلت احدى الأفاعى تلتف حول ابن عمي 257 00:23:45,000 --> 00:23:48,900 مرة واحدة، وماذا فى هذا؟ أراهن أن الكثير هنا يستطيعون فعل هذا 258 00:23:50,100 --> 00:23:51,000 لا 259 00:23:51,100 --> 00:23:53,700 لا يمكنهم ذلك إنها ليست بهبة شائعة يا هاري 260 00:23:53,800 --> 00:23:56,100 هذا سيئا 261 00:23:56,200 --> 00:23:58,200 ما هو السيئ؟ 262 00:23:58,300 --> 00:24:00,300 لو أننى لم أخبر هذه الأفعى بعدم مهاجمة جاستن 263 00:24:00,300 --> 00:24:01,900 هذا ما قلته لها 264 00:24:02,000 --> 00:24:03,600 أنت كنت هناك ولقد سمعتنى 265 00:24:03,700 --> 00:24:07,400 لقد سمعتك تتكلم بـ "بارسيلتونجو " لغة الثعابين 266 00:24:07,500 --> 00:24:10,500 لقد تكلمت بلغة مختلفة؟ 267 00:24:10,700 --> 00:24:13,900 ولكنى لم أفهمها 268 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 كيف أتكلم بلغة 269 00:24:16,100 --> 00:24:17,900 بدون أن أعرف أننى أستطيع هذا 270 00:24:17,900 --> 00:24:19,900 لا أعرف كيف ولكن يبدو أنك أظهرت إشارة أو شئ ما 271 00:24:22,100 --> 00:24:24,500 هارى ، انصت إلي بما أن 272 00:24:24,600 --> 00:24:27,200 الرمز المرئى لبيت سليزرين هو ثعبان 273 00:24:27,300 --> 00:24:30,900 و سالازار سليزرين كان " بارسيلموث " وقد كان أيضا يمكنه أنْ يتحدث إلى الأفاعي 274 00:24:31,100 --> 00:24:32,500 بالضبط 275 00:24:32,500 --> 00:24:35,800 فالآن المدرسة كلها ستعتقد أنك حفيد حفيد حفيد حفيد حفيده أو ما شابه 276 00:24:36,000 --> 00:24:39,800 ولكنى لست كذلك 277 00:24:40,700 --> 00:24:48,400 هذا غير معقول لقد عاش منذ آلاف السنين وبما نعرفه يكون هو أنت 278 00:25:19,000 --> 00:25:22,800 سأراكم مجددا فى الغرفة العامة 279 00:26:35,900 --> 00:26:38,300 أمسكتك متلبساًَ 280 00:26:38,400 --> 00:26:40,400 سيتم تسجيل هذا يا بوتر 281 00:26:41,900 --> 00:26:43,300 لا 282 00:26:43,300 --> 00:26:47,100 سيد فيلتش أنت لا تفهم 283 00:27:14,500 --> 00:27:17,900 بروفيسور أقسم أننى لمن 284 00:27:18,000 --> 00:27:20,900 إن الأمر ليس بيدى يا بوتر 285 00:27:30,800 --> 00:27:34,600 الأستاذ دومبليدور سَيَنتظركَ 286 00:28:19,200 --> 00:28:23,100 أستاذ دومبليدور؟ 287 00:28:37,700 --> 00:28:41,000 إن هناك نحلة في غطائك يا بوتر 288 00:28:43,200 --> 00:28:47,000 لقد كنت ، لقد كنت أتسائل إذا كنت وضعتنى فى المنزل المناسب 289 00:28:47,800 --> 00:28:48,700 نعم 290 00:28:48,800 --> 00:28:52,300 لقد كنت أنت بالذات محير بالنسبة لي 291 00:28:52,400 --> 00:28:56,200 ولكنى لازلت عند رأيي الذى قلته السنة الماضية 292 00:28:56,800 --> 00:28:59,900 كنت ستبلي بلاء حسنا فى سليزرينذ 293 00:29:00,000 --> 00:29:03,500 أنت مخطئ 294 00:29:30,900 --> 00:29:32,800 هارين 295 00:29:32,900 --> 00:29:36,400 بروفيسور ، سيدى .. الطائر الخاص بك 296 00:29:36,500 --> 00:29:38,800 لم يكن هناك شيئا أستطيع فعله 297 00:29:38,900 --> 00:29:42,200 فلقد أمسكت به النار 298 00:29:42,400 --> 00:29:44,100 لا عليك 299 00:29:44,100 --> 00:29:47,000 فلقد كان يبدو مخيفاً 300 00:29:47,100 --> 00:29:49,500 انه حظك السيئ أن تراه فى يوم احتراقه 301 00:29:49,600 --> 00:29:53,500 إن فاوكس لــ عنقاء يا بوتر 302 00:29:54,400 --> 00:29:57,800 وهم يشتعلون ويصبحوا رماد عندما يحين أجلهم 303 00:29:58,000 --> 00:30:00,100 ثمنأ 304 00:30:00,200 --> 00:30:05,000 يولدون من جديد من الرماد 305 00:30:10,600 --> 00:30:14,400 هذه المخلوقات الساحرة 306 00:30:14,900 --> 00:30:18,700 إن بإمكانهم أن يحملوا أحمال ثقيلة جدا 307 00:30:18,800 --> 00:30:23,600 ودموعهم لديها قوة علاجية 308 00:30:24,300 --> 00:30:26,800 بروفيسور دومبليدور انتظر 309 00:30:28,200 --> 00:30:30,400 أستاذ دومبليدور سيدى إنه لم يكن هاري 310 00:30:30,500 --> 00:30:31,100 هاجريد 311 00:30:31,100 --> 00:30:33,500 في الحقيقةأنا مستعد أن أقسم على هذا أمام وزارةَ السّحرِ 312 00:30:33,600 --> 00:30:35,500 هاجريد 313 00:30:35,600 --> 00:30:38,200 استرح 314 00:30:38,300 --> 00:30:42,700 فأنا لا أعتقد أن هاري قد هاجم أي شخص 315 00:30:42,900 --> 00:30:45,800 وأنت بالطبع كذلك 316 00:30:46,500 --> 00:30:49,700 أوه، أوه، عظيم إذن 317 00:30:49,900 --> 00:30:54,700 سأنتظر بالخارج إذن 318 00:30:56,000 --> 00:30:59,400 أنت لا تعتقد أنه كان أنا يا بروفيسور؟ 319 00:30:59,600 --> 00:31:03,500 لا يا هارى أنا لا أعتقد أنه كان أنت 320 00:31:05,000 --> 00:31:07,800 ولكنى يجب أن أسألك 321 00:31:07,900 --> 00:31:11,700 هل هناك ما تود إخبارى به؟ 322 00:31:17,900 --> 00:31:19,800 لا يا سيدي 323 00:31:22,500 --> 00:31:26,300 حسنا جدا ، إذن فلتذهب 324 00:32:06,300 --> 00:32:11,100 كل شئ جاهز فقط فلنعرف من ستصبح كراب أم جويلن 325 00:32:12,200 --> 00:32:17,000 ونحن أيضا فى حاجة لأن نتأكد أن كراب وجويل الحقيقين لن يقتحموا المكان علينا بينما نحن نتكلم مع مالفوى 326 00:32:18,500 --> 00:32:19,400 كيف؟ 327 00:32:19,400 --> 00:32:21,400 لقد تدبرت أمر هذا 328 00:32:21,500 --> 00:32:24,200 فلقد ملأت هؤلاء بمادة منومة بسيطة 329 00:32:24,300 --> 00:32:27,500 ولكن قوية 330 00:32:27,600 --> 00:32:29,600 وبمجرد أن يناموا 331 00:32:29,700 --> 00:32:32,800 نخبئهم فى حجرة المكانس ثم نسحب اخصلا من شعرهم 332 00:32:32,900 --> 00:32:34,900 ثم نلبس أزيائهم 333 00:32:35,000 --> 00:32:36,600 شعر من ستسرقه إذن 334 00:32:36,700 --> 00:32:38,100 فلقد حصلت بالفعل على مبتغاي 335 00:32:38,200 --> 00:32:41,400 ميليسنت بولسترود من سليزرين 336 00:32:41,500 --> 00:32:44,100 لقد أخذت هذه من على معطفها 337 00:32:44,200 --> 00:32:46,800 سأطمئن على الجرعة 338 00:32:46,900 --> 00:32:51,700 فلتحرص على أن يجد كراب وجويل هذه 339 00:33:01,800 --> 00:33:04,100 رون ربما ربما يجب أن أفعل هذا 340 00:33:04,200 --> 00:33:08,100 نعم، صحيحح 341 00:33:18,200 --> 00:33:20,400 جيد 342 00:33:20,500 --> 00:33:25,300 رائع 343 00:33:44,500 --> 00:33:48,400 إلى أى مدى من السمك ممكن أن تصل؟ هيا فلنحضرهم 344 00:33:51,500 --> 00:33:55,400 إن لدينا فقط ساعة واحدة قبل أن نعود إلى أنفسنا 345 00:34:03,600 --> 00:34:07,400 أضف الشعر 346 00:34:10,100 --> 00:34:11,900 جوهر كراب 347 00:34:22,800 --> 00:34:26,600 أعتقد أننى سأمرض 348 00:34:27,900 --> 00:34:31,700 وأنا أيضا 349 00:35:15,200 --> 00:35:16,500 هاري؟ 350 00:35:16,600 --> 00:35:18,600 رون؟ 351 00:35:18,600 --> 00:35:22,500 اللعنة 352 00:35:23,300 --> 00:35:25,100 نحن مازلنا كأنفسنا 353 00:35:25,200 --> 00:35:27,000 وأنت تحتاج أنت تبدو مثل كراب 354 00:35:27,100 --> 00:35:29,400 اللعنة 355 00:35:29,500 --> 00:35:30,000 ممتاز 356 00:35:30,000 --> 00:35:32,100 لكن أين هيرميون 357 00:35:32,200 --> 00:35:34,300 أنا لا أعتقد أننى 358 00:35:34,400 --> 00:35:36,300 فلتذهب بدوني 359 00:35:36,400 --> 00:35:38,100 هل أنتى بخير يا هرميون؟ 360 00:35:38,100 --> 00:35:38,600 فلتذهب فقط 361 00:35:38,600 --> 00:35:42,200 أنت تضيع الوقت 362 00:35:42,400 --> 00:35:46,200 هيا 363 00:35:47,400 --> 00:35:51,200 أعتقد أن غرفة سليزرين العامة من هنا 364 00:35:54,100 --> 00:35:57,900 معذرة، 365 00:35:58,000 --> 00:36:00,900 ماذا تفعل فى الأسفل 366 00:36:01,100 --> 00:36:04,200 أعنى ماذا تفعل أنت هنا؟ 367 00:36:04,300 --> 00:36:07,600 تصادف أن أكون أنا حاكم الدور؟ 368 00:36:07,700 --> 00:36:09,000 وأنت من جهة أخرى ليس لك شأن هنا 369 00:36:09,100 --> 00:36:12,400 وتتجول فى الممرات فى مثل هذا الوقت 370 00:36:12,500 --> 00:36:13,800 ما اسمك ثانية؟ 371 00:36:13,900 --> 00:36:15,500 أنابى 372 00:36:15,500 --> 00:36:16,600 كراب وغويلن 373 00:36:16,700 --> 00:36:18,800 أين كنتما أنتما الأثنين 374 00:36:18,900 --> 00:36:22,700 تتمشون فى القاعة الكبيرة كل هذا الوقت 375 00:36:22,900 --> 00:36:25,800 لماذا ترتدى نظارة؟ 376 00:36:26,000 --> 00:36:27,000 أنا أنا كنت أقرأ 377 00:36:27,000 --> 00:36:30,800 تقرأ 378 00:36:31,000 --> 00:36:35,300 لم أكن أعرف أنك تستطيع القراءة 916 01:19:02,138 --> 01:19:05,538 ماذا تفعل بأسفل هنا يا ويسلى؟ 379 00:36:39,000 --> 00:36:42,800 احترس من أسلوبك يا مالفوي 380 00:36:48,700 --> 00:36:52,600 حسنا اجلس 381 00:36:53,400 --> 00:36:56,500 أنت لا تعرف أبدا إذا كانت عائلة ويسلى ذات دماء نقية 382 00:36:56,600 --> 00:36:59,000 فالبطريقة التى يتصرفون بها 383 00:36:59,100 --> 00:37:01,500 فهم يحرجون عالم السحرة كلهم 384 00:37:01,600 --> 00:37:04,500 ماذا بك يا كراب؟ 385 00:37:06,200 --> 00:37:10,000 ألم فى المعدة 386 00:37:10,200 --> 00:37:15,000 أتعرف إننى متعجب من أن الرسول اليومى لم يبلغ عن أي من هذه الهجمات 387 00:37:15,900 --> 00:37:18,700 أَفترضُ أن دومبليدور يحاول أَنْ يُخفى الأمر 388 00:37:18,800 --> 00:37:23,000 إن أبى يقول دائما أن دومبليدور هو أسوأ شيئ حدث لهذا المكان 389 00:37:23,200 --> 00:37:26,100 أنت مخطئ؟ 390 00:37:31,600 --> 00:37:33,800 ماذا؟ 391 00:37:33,900 --> 00:37:37,600 أتعتقد أنه يوجد هنا من هو أسوء من دومبليدور؟ 392 00:37:37,800 --> 00:37:40,200 أتعتقد ذلك؟ 393 00:37:40,300 --> 00:37:45,100 هارى بوتر؟ 394 00:37:49,300 --> 00:37:52,800 نعم يا جويل أنت محق تماما 395 00:37:53,000 --> 00:37:55,900 القدّيس بوتر 396 00:37:56,000 --> 00:38:00,800 والناس تعتقد بالفعل أنه وريث سليزرين 397 00:38:02,500 --> 00:38:04,700 ولكن أعتقد أن لديك فكرة عمن وراء هذا 398 00:38:04,700 --> 00:38:06,700 أنت تعرف أننى لا أعرف يا جويل 399 00:38:06,800 --> 00:38:09,700 اخبرتكَ بالأمس 400 00:38:09,900 --> 00:38:12,800 كم من المرات التى سأضطر لإخبارك فيها ؟ 401 00:38:12,900 --> 00:38:16,700 هل هذا ملكك؟ 402 00:38:18,900 --> 00:38:22,300 ولكن أبى قال هذا 403 00:38:22,500 --> 00:38:25,400 أنه مر حوالى 50 عام منذ أن فتحت الحجرة 404 00:38:25,500 --> 00:38:27,100 وهو لن يخبرنى من فتحها 405 00:38:27,500 --> 00:38:29,600 فقط قالوا 406 00:38:29,700 --> 00:38:32,000 أنه فى آخر مرة 407 00:38:32,100 --> 00:38:33,800 فتحت فيها حجرة الأسرار 408 00:38:33,800 --> 00:38:35,000 مات دم قذر 409 00:38:35,100 --> 00:38:36,400 إذن فهى فقط مسألة وقت 410 00:38:36,400 --> 00:38:39,800 قبل أن يقتل أحدهم هذه المرة 411 00:38:40,000 --> 00:38:42,000 بالنسبة لي 412 00:38:42,100 --> 00:38:43,900 أَتمنّى أن تكون جرانجير 413 00:38:43,900 --> 00:38:45,500 ماذا بكما أنتما الاثنين 414 00:38:45,600 --> 00:38:49,200 أنتم تتصرفون بغرابة شديدة 415 00:38:49,400 --> 00:38:51,500 إنه وجع معدته 416 00:38:51,500 --> 00:38:55,400 اهدأ 417 00:38:58,100 --> 00:39:02,900 ندبة 418 00:39:10,800 --> 00:39:15,600 أين تذهبون؟ 419 00:39:16,500 --> 00:39:17,800 كان هذا قريبا 420 00:39:17,900 --> 00:39:20,300 هيا يا هرميون فإن لدينا أشياء نخبرك بها 421 00:39:20,400 --> 00:39:23,000 ابتعدا 422 00:39:23,100 --> 00:39:24,500 انتظر فسترى 423 00:39:24,600 --> 00:39:27,700 هذا فظيع 424 00:39:27,800 --> 00:39:31,700 هل أنتى بخير يا هرميون؟ 425 00:39:34,500 --> 00:39:36,200 هل تتذكر عندما قلت لك 426 00:39:36,200 --> 00:39:39,500 أن الجرعة هى فقط للتحويل الآدمي 427 00:39:39,700 --> 00:39:44,500 لقد كان شعر قطة ذلك الذى وجدته على معطف ميليسنت 428 00:39:45,800 --> 00:39:48,800 انظر لوجهى 429 00:39:49,000 --> 00:39:52,800 انظر لذيلك 430 00:39:58,100 --> 00:40:00,100 لقد تكلمنا مع هرميون 431 00:40:00,200 --> 00:40:04,000 ستنام فى المستشفى لبضعة أيام حتى تكف عن السعال 432 00:40:09,800 --> 00:40:13,600 ما هذا؟ 433 00:40:15,000 --> 00:40:20,700 يبدو أن مونينج ميرتلى قد أغرق الحمام 434 00:40:36,500 --> 00:40:38,600 تعالى لإلقاء شيئا آخر على؟ 435 00:40:38,700 --> 00:40:40,800 ولماذا اَرْمي شيئا ماَ عليك؟ 436 00:40:40,900 --> 00:40:42,800 لا تسألني 437 00:40:42,800 --> 00:40:47,600 فها أنا ذاك أصلح أعمالي وشخص ما يعتقد أنه من الظريف أن يرمينى بكتاب 438 00:40:49,100 --> 00:40:52,100 ولكنه لن يؤذيك 439 00:40:52,200 --> 00:40:56,600 أعني أنه فقط سيمر من خلالك 440 00:40:56,800 --> 00:41:00,000 إذن!!! فلنرمى كلنا كتبا على ميرتلي لأنه يحس بها 441 00:41:00,100 --> 00:41:04,900 عشرة نقاط إذا مررتها من معدته وخمس إذا مرت من رأسه 442 00:41:06,800 --> 00:41:08,700 ولكن من رماه عليك بأية حال؟ 443 00:41:08,800 --> 00:41:09,900 لا أعرف 444 00:41:09,900 --> 00:41:11,600 أنا لم أراه 445 00:41:11,700 --> 00:41:15,300 فلقد كنت فقط أجلس فى انحناءة حرف اليو أفكر فى الموت 446 00:41:15,500 --> 00:41:20,300 ثم سقط الكتاب عبر قمة رأسى مباشرة 447 00:41:50,100 --> 00:41:54,900 توم ماريولد ريدل 448 00:42:22,400 --> 00:42:30,100 إن إسمى هو هارى بوتر 449 00:42:35,800 --> 00:42:40,600 مرحبا يا هارى بوتر اسمى هو توم ريدل 450 00:42:44,600 --> 00:42:48,500 هل تعرف أى شيئ عني 451 00:42:50,200 --> 00:42:55,000 حجرة الأسرار 452 00:42:59,900 --> 00:43:03,800 نعم 453 00:43:06,400 --> 00:43:10,200 هل من الممكن إخباري إياه؟ 454 00:43:13,600 --> 00:43:17,400 لا 455 00:43:20,400 --> 00:43:23,900 ولكن من الممكن أن أريك 456 00:43:25,900 --> 00:43:29,700 دعنى أأخذك خمسون عاما إلى الوراء 457 00:43:35,700 --> 00:43:37,600 الثالث عشر من يونيه 458 00:44:15,500 --> 00:44:17,000 معذرة 459 00:44:17,100 --> 00:44:21,900 اخبرني ماذا يحدث هنا؟ 460 00:44:22,100 --> 00:44:24,400 هل أنت توم ريدل؟ 461 00:44:24,500 --> 00:44:28,300 مرحبا ، هل تسمعني 462 00:44:47,200 --> 00:44:49,400 ريدل 463 00:44:49,500 --> 00:44:51,100 فوق 464 00:44:51,200 --> 00:44:55,100 بروفيسور دومبليدور 465 00:44:55,200 --> 00:44:58,600 دومبليدور 466 00:44:58,800 --> 00:45:02,100 ليس من الحكمة التجول بالمكان فى تلك الساعة المتأخرة يا توم 467 00:45:02,200 --> 00:45:05,900 أعتقد هذا يا بروفيسور 468 00:45:06,100 --> 00:45:08,700 كان يجب أن أرى بنفسي إذا كانت الإشاعة صحيحة 469 00:45:08,800 --> 00:45:11,500 أخشى أنها كذلك يا توم نعم هى صحيحة 470 00:45:11,600 --> 00:45:11,800 حسنا هذه المدرسة 471 00:45:11,800 --> 00:45:13,800 بالإضافة 472 00:45:13,900 --> 00:45:14,900 إلى أننى لا أريد الذهاب إليها 473 00:45:14,900 --> 00:45:17,800 إنهم لن يقوموا بإغلاق هوجوارتس فعلا أليس كذلك يا بروفيسور؟ 474 00:45:17,900 --> 00:45:19,500 اَفْهمُ هذا ، يا توم 475 00:45:19,600 --> 00:45:21,100 وأخشى 476 00:45:21,200 --> 00:45:24,200 أن المدير "ديبر" قد لا يكون لديه خيار 477 00:45:24,300 --> 00:45:25,800 سيدى ، لو توقف هذا كله 478 00:45:25,900 --> 00:45:30,700 وتم الإمساك بالمسئول 479 00:45:31,100 --> 00:45:35,900 هل هناك ما تود إخبارى به؟ 480 00:45:37,400 --> 00:45:39,200 لا يا سيدي 481 00:45:39,300 --> 00:45:42,800 لاشيئ 482 00:45:45,500 --> 00:45:47,000 حسنا إذن 483 00:45:47,000 --> 00:45:49,200 اذهب 484 00:45:49,300 --> 00:45:53,200 تصبح على خير يا سيدي 485 00:46:27,700 --> 00:46:31,000 ماذا يحدث هنا؟ مساء الخير يا هاجريد 486 00:46:31,100 --> 00:46:35,400 أنا سأحولك للتحقيق يا هاجريد أنا أعتقد أنك لم تكن تعني أن تقتل أي شخص لكن 487 00:46:35,600 --> 00:46:38,200 لا أنت لا تفهم 488 00:46:38,300 --> 00:46:40,100 والدا الفتاة الميتة سيكونا هنا غدا 489 00:46:40,200 --> 00:46:44,400 وأقل ما يمكن أن تفعله هوجوارتس لهم هو أن يتأكدوا من أن الشيئ الذى قتل ابنتهم تم ذبحه 490 00:46:44,500 --> 00:46:45,700 لم يكن هو 491 00:46:45,800 --> 00:46:47,900 آراجوج لَم يَقْتلَ أحد، أَبَداً 492 00:46:48,000 --> 00:46:50,200 الوحوش لن تصبح حيوانات أليفة يا هاجريد 493 00:46:50,300 --> 00:46:51,500 فلتتنحى فقط جانبا 494 00:46:51,500 --> 00:46:51,900 لا 495 00:46:51,900 --> 00:46:53,200 تنحى جانبا يا هاجريد 496 00:46:53,300 --> 00:46:56,200 لا 497 00:47:04,600 --> 00:47:07,400 آراجوج آراجوج 498 00:47:09,600 --> 00:47:11,400 لن أتركك تذهب 499 00:47:11,400 --> 00:47:13,500 لقد حذرتك يا هاجريد 500 00:47:13,600 --> 00:47:16,500 سيتم طردك 501 00:47:16,600 --> 00:47:20,500 هاجريد 502 00:47:49,000 --> 00:47:50,500 لقد كان هاجريد 503 00:47:50,500 --> 00:47:53,400 هو من فتح حجرة الأسرار منذ 504 00:47:53,500 --> 00:47:56,200 لا يمكن أن يكون هاجريد لايمكن أبدا 505 00:47:56,300 --> 00:47:58,200 نحن حتى لا نعرف توم هذا 506 00:47:58,300 --> 00:48:00,800 إنه يبدو لى مثل شخص متعفن 507 00:48:00,900 --> 00:48:03,000 لقد قتل الوحش شخصا ما يا رونى 508 00:48:03,100 --> 00:48:04,600 وماذا لو كان هو من فعل هذا؟ 509 00:48:04,700 --> 00:48:06,300 انظر إن هاجريد صديقنا، 510 00:48:06,400 --> 00:48:08,000 فلماذا لا نذهب فقط ونسأله عن الأمر؟ 511 00:48:08,800 --> 00:48:10,500 ستكون هذه زيارة مبهجة 512 00:48:10,500 --> 00:48:11,400 مرحبا يا هاجريد ، اخبرنا 513 00:48:12,300 --> 00:48:14,400 هل أطلقت سراح شيئ مجنون ومنكوش الشعر مؤخرا فى القلعة 514 00:48:14,500 --> 00:48:18,300 مجنون وذو شعر؟ أنت لا تتكلم عنى أليس كذلك؟ 515 00:48:19,000 --> 00:48:21,000 لا 516 00:48:24,600 --> 00:48:26,100 ماهذا الذى لديك يا هاجريد؟