لدينا كل شيء لكن المطبخ قذر هنا يا صاحبي
....لدينا سكاكين انظر لهذا
سيجارة
احد ما هناك مثلنا يا ولد
لقد ربحنا الجائزة الأولى اللعينة يا صاحبي
.من الأفضل ان تأتي للمقدمة, يا ولد لدينا عرض سيبدأ
ارح نفسك قليلا
يا الله
ماذا تفعل؟
.هل ترى هذا؟ GPS
لا احب ان اكون مراقب
بريك كونراد اختفى للتو
اختفى؟ - لقد اختفى , انه ليس بشبكتي -
لقد فقدت هذه الإشارة
هل لديك قليل من الماء
خذ هذا
اعثر عليه
أين سيذهب؟
لا اعلم
راقبه
أجل
يجب ان نضع التحقيق على جاك رايلي
شخصان اميركيان حوصرا في هذا الشيء , سيدي
براد , هذه ليست محادثة, حسناً؟
منذ ساعات , طلبت مني ان اصل للنهاية
الآن لماذا تريدني ان اتخلى عن هذا؟
متى بدأت تبحث عن جاك رايلي؟
لقد سببت لكثير من الناس الكثير من الظغط حيث اعمل
وأين هذا؟ - البنتاجون -
.هذا ويد ميرانتو, DIA
نعرف كل شيء عن جاك رايلي
هل هو قاتل ام لا؟
حسناً , على الأرجح انه قتل رجالاٍ اكثر من اي احد آخر على هذه الجزيرة
قضى 14 عاما في القوات الخاصة فصيلة دلتا
لقد تقاعد , لكنه الرئيس القديم .........رئيسي
يتصل به من وقت لآخر
المكتب الأسود
قبل عام أرسل الى السلفادور لهدم كوكب فاليهو للمخدرات
الفوائد استخدمت للعثور على اعدائنا
,انجز العمل ....قتل عدة رجال
كل تجار المخدرات المعروفون مع فاليهو كارتل
و تم القبض عليه
يسافر بجواز مزور بأسم جاك كونراد
اسمه الحقيقي و امن كان يعمل لم يكشفا ابداً
بالرغم من انهم حاولوا
اذا تركته يشوى لعام في سجن مركزي امريكي
اناس مثل جاك رايلي يدفع لهم الكثير
وُوظِفوا لنفس السبب الذي ُطرِدوا به
لجعل عاصمة النحاس الأصفر نظيفة
انها السياسة
هذا هراء
لا
,حسناً, بريك كا ترى الأمريكي - منتدى براينر... انتهى
لم يكن بشاشتي على الإطلاق
عثرت عليه لكن فقدته
وفقدته بسبب انه كان يتجه نحونا
ولم انصب الكاميرات حيث كنا
وبصراحة فرانكلي, هذا مزعج
اهدأ, جولدي - اتعرف ماذا؟ -
سأرتاح عندما يكون القتلة و المغتصبون في الجهة الثانية من الجزيرة
هل هذا جيد؟
سوف اجده
انتما خذا الجيب نحن بالكلاب سيرا على الأقدام , لنذهب
خذ الشارع الجنوبي التف و ارجع ثانية
أجل , هل عرفتها
افحص المحيط - حسناً -
هنا زودياك .806028
65 درجة... .22.32 غرب. انتهى
خذ واحد من هذا
مرحباً؟
سارة, انه انا
سارة؟
جاك, هل انت بخير؟
فقط استمعي ليس لدي الكثير من الوقت
لماذا لم تتصل بي؟
من أجل سلامتك
هل اعتقدت انني تخليت عنك؟
لم اعرف بماذا اعتقد
لقد مررت بهذا من قبل
........وثم
وثم تركتني - سارة , استمعي لي -
لماذا؟
لم اخرج معك
احبك
احب اولادك مثل اولادي
هل تفهم هذا؟
....... جاك انا - انتظر, انتظر -
لم انتهي بعد امسك بقلم
اكتب هذا
عبر البنك الوطني
.2543456 - جاك , ما هذا؟ -
ماذا تفعل؟
لدي بعض المال المحفوظ
ليس كثير لكن سأرتاح اذا عرفت انك اخذتها
ربما ستساعدك في اشياء المنزل و الأطفال
المال؟
اتعلم , لا اريد المال , جاك اريدك انت
واريدك ان تأخذ هذا فقط للإحتياط
فقط للإحتياط؟
....منذ عام قلت أنك ستغادر للعمل
ولم اسمع منك حتى الآن
أين كنت ؟ جاك
يجب ان تخبرني ما الذي يحدث, جاك
فقط استمع لي - سوف تخبرني الآن -
اريدك هنا معي هذا كل ما اريد
اخبرني بأنك ستعود للمنزل
هل تفهمني؟ احتاجك
احتاجك هنا معي
بريك, علينا ان تقتحم البوابة
انه في البرج
ماذا يحدث - انه كونراد , انه هنا -
اوه , عظيم , هذا لطيف هنا معنا
اغلق البرج أطفأ المولد
يجب أن أذهب - لا ,انتظر -
تحدثت مع عميل فدرالي FBI أين أنت؟
اخبرني شيئاً ليس لديهم شيء
جاك؟ - انا هنا , تماسك -
حسناً اكتب هذا
.خط العرض 7.549282
........ خط الطول هو
!جاك؟ جاك
ابق في الخلف انا قادم
لا! يالله
هذا هو
تباً! تحرك
لقد خرج , لقد خرج - إذهب, إذهب -
مرحباً , هل يمكنني التحدث مع العميل براد ويلكينز؟
أنا آسف انه في اجتماع هذا مهم
حسناً رايلي اتصل بسارة و نسق معها
في مكان ما في الجزيرة في السابعة الموازية
انها لدي هنا
ارجوك قل لي هذا اننا سوف نفعل شيئاً
جاك رايلي قضى عام في السجن السيلفادوري
.الإستجواب
التعذيب
لم ينطق بكلمة فقط من أجل حمايتك
بلده
ماذا فعلت امراة مثلك لينتهي بها الحال هنا؟
الكثير
انت تعلم باننا سوف نموت
اقاتل حتى النهاية
هذه هي النهاية استيقظ و اشرب كوباً
هل انت بخير؟
ارمني من الهيلوكوبتر هبوطي كان خاطئ
كيف كان شعورك؟
مريع فقط مريع
توقف , ارجوك توقف
هل تريدني ان اتوقف؟ - أجل , توقف -
مرحباً
اعتقد بانهم سوف يصعدون
...قلت آخر مرة ان وثقت بإمراة
انتهى بك الأمر للمحكوم عليه بالإعدام
ماذا حدث؟
حسناً, خذ هذا
لقد تم تحويلي لفولستروم
موجه من الحظ
,في العبور صنعت طريقي للمكسيك
سوف اغادر لماليزيا
ولم احصل على شيء
لقد صنعت بقعتي الخاصة
بدأت اقابل هذه الفتاة
..جميلة
لذيذة , مثيرة
انا في الجنة
انا غني, انا حر, انا احب
انها ستسمر من اجل تهمة حيازة بعض الهراء
سوف تخبر الشرطة بكل شيء
يا رجل, عندما يأتون, لدي 14 باوندا من اللحم المهروس تحت السرير
هل تعلم ماذا يعني هذا في ماليزيا؟
.المحكوم عليهم بالاعدام مرة اخرى
سيستغرق بعض الوقت قبل أن اطلق حراسي
هل تعلم ما اقول؟
هل تشعر بي عزيزي
هيه , عزيزي أين انت؟
العاهرة عثرت علي مرة ثانية
.........ليس ثانية , ليس ثانية, ليس
ذكي جداً
ماذا حدث الآن بحق الجحيم - أحداً آخر عض الغبار -
الأمريكي الأسود انتهي
اطفأ هذا و شغل شيئاً آخر الآن
حسناً ؟ غيره
آه , لطيف
سقط المكسيكي
من أجل العد
حبا بالله
لم تشرق الشمس بعد و المكسيكيون يوماً سيئاً آخر
لقد عاد ماك ستارلي هذا سوف يكون عاماً
حسناً نظف الفوضى
انت ميت
اوقات جيدة
28 مليون هويه دخلت على الشبكة
اضربه ثانيه - اشاهد الولد يضرب ضربا مبرحاً -
انه لا يجرب حتى
انه رئيسي
حتى الآن هو صديقي المفضل
عبقري
الرجل يمكن أن يبيع الرمل لحفار الخندق
تم بيعنا كلانا
اعلم
جولدي, علينا ايقاف هذا
دعني امسك به توقف
هذا ليس حقيقي لقد تلاعبت بهذا
ارسلتهم هناك ليفعلو هذا لرجل جريح
.....والذي شاهد زوجته الآن
لا تقل لي بأنك لن تتدخل لأنك تدخلت بالفعل
28 مليون شخص يشاهدون شيئاً انا صنعته
ولا حتى شبكة واحدة تحصل على قطعة منه
هذا كثير علي , بريك
اعني, عرفت ماذا كان هذا اصلاً
.لكن هذا ليس جيداً الآن هذا كثير جداً
نحن الآن تخطينا الحدود التي وراء الحد الذي اعتقد باننا سوف نتخطاه
حسناً. حسناً. بعض هذا صعب المشاهدة قليلاً , حسناً؟
لكن هذا اساسي
من أجل دراما جيدة تحتاج الى الصالحون, الأشرار والضحايا
حسناً؟ هذه القصة
لا. هذا ليس السيناريو الذي تكتبه
هذا حقيقي , هذا حقيقي جدا ولم استطع الأكل
حقيقي؟
لاشيء حقيقي
...CNN, ABC, MTV
كلها صنعت و تم التلاعب بها كهذه
للترفيه
جولدي, هل تعتقد انه بقي لهذا الرجل اي كرامة في انتظار الكرسي الكهربائي في مدينة جواتيمالا؟
أجل أعتقد
ايها الوغد الناكر للجميل لقد جعلتك غنيا
! لا تأتي الى هنا و تتعاون معها ضدي هل تفهم؟
كلاكما تعلمان فيما انتم متورطون كلاكما
انتهيت من هذا اختر الآن حالاً
........اما ان تكون معي او ضدي
لكن اريد جوابك
حالاً
ماذا سوف يكون؟
سوف أنهي العرض
لا يمكنك ان تعرضه - لا اريد ان اسمع -
انت تعرف هذا كما اعرفه انا - لا اريد ان اسمع -
سأعود ثانية للشاشات - جولدمان , جولدي -
هل لديك اي فكرة كم كنت سخيفاً خلال 24 ساعة الماضية
ماذا , أتحاول أن تحمي احدى عاهرات؟
كنت احاول أن احميك
لطيف
مرحباً - مرحباً يانك -
أين كنت طوال الليل؟ - نال كفايته -
يكفي؟
هل تعتقد أن هذا الرجل المكسيكي أخذ كفايته؟
تباً نحن لم نبدأ بعد
اضربه مرة اخرى
جميل
ماذا تعتقد؟ قد اضربه من هنا يانك
اثبت مكانك ايها الوغد
لقد خرجت هل يعجبك هذا ؟ يانك
يانك
اسقطك مثل الجيش مثلي
.قوات خاصة, SAS
أنا و أنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة
ليس لدينا أي قاسم مشترك انا و انت
هذا يحبطني هذا يجعلك ناعماً
لكن ليس أنا أنا الإتفاق الحقيقي
سأفعل هذا لك
احترق عزيزي احترق
بدأت اللعبة
ما هذا المكان؟ - لا اعلم -
كونراد
انهض
هيا
اذهب من الخلف
تباً
لا بد انك تمازحني - جربني -
يا عين الثور !هيا يانك
اظهر نفسك
ادخلني في مستودع الفحم
اظهر نفسك سوف اغرس هذه في قلبك اللعين
........ ابن
انهض انهض هيا
!هيا يانك
يا الله
هذا عظيم أشعل الكاميرات
الكاميرتان مشعلتان لم يبقى شيء في الداخل
اجري هيا اذهب اذهب
! أجل
اعطني يدك
ماذا تفعل؟
مرحباً يا صغير
تباً انه جاك
!أجل ! أجل
حسناً
لنذهب يا عزيزتي
لنذهب
فقط انا و انت
لنرقص ايها الوغد
ليس اليوم
لن يفعل , يا رجل لن يقفز
تباً لذلك
حسناً, إذا اين هم؟ - أنا ابحث -
هيا - أنا ابحث -
أين هم؟ اعثر عليهم
حباً بالله, ماذا, ليس لديك كاميرا في السفل هناك؟
هل ابدوا مثل جاك كوستو لا أذهب لكهوف تحت الماء
هنسي , بقع القتلى - ادي , ماذا لديك؟ -
ليس لدي شيء
حباً في الله
اعثر عليه انه في الكانيون
لدي ملائكة , الكثير من الملائكة
أحصل على وحدة الحياة في الأسفل هناك
أين ولدي ماكستارلي؟
.أجل , أيام سعيدة
الآن للسمكة الكبيرة
ساعدت هذا المعتوه طوال الوقت
تتلاعب بكل شيء
انه يؤدي عرضاً جيداً
سأرمي له بعظمة
يانك
هل تبحث عني أيها الوغد؟
ارقص , يانك دعنا نراك ترقص الآن
هيا , أيها الوغد - وغد -
أظهر نفسك سأفجر بطنك
تباً لك
تباً - هل تريد المزيد أيها الوغد -
!هيا
دعنا ننهي هذا رجل لرجل
أنت
أظهر رأسك الغبي ..... يا ابن
انتهى العرض , يانك
ماذا تعتقد هذا؟ حفلة ثياب خيالية؟
لست سوا مصّور - صّور هذا -
تهانينا
هيا
أيها الوغد كيف أعجبك هذا؟
هيا , جاك اجل ها أنت ذا
تعالوا ايها الأوغاد
تباً
جاك, لا, لا
لا شيء نصنعه كمرفهين سيشّكل اختلافاً , حسنا؟
فكر بهذا فقط
فقط بعض الألعاب و الأفلام التي نصنع
تساعدهم على الهروب من عالمهم
هل تفهم ما اقصد؟ ........هذا مراهق صح؟ مراهقون
إنهم مراهقون - أذا , ماذا عن الأطفال -
الأطفال حول العالم يمكنهم الدخول و مشاهدة جريمة قتل على الهواء مباشرة؟
أجل بالتأكيد يمكنهم إذا كانوا يملكون بطاقة إئتمان
أنظري , دونا , نحن كمرفهّين
لا يمكننا فعل كل شيء للأطفال
إنها مسؤلية الآباء مراقبة ما يشاهد أطفالهم
هذه شبكة ضد الشرطة وأنت تعلم ذلك
يجب أن تتحمل المسؤلية
دونا, انا لم أرغم اي احد على الدخول و المشاهدة
صنعت عروض تحب الناس مشاهدتها لم اصنع حسب الطلب
يحب الناس مشاهدة العنف
انهم دائما يفعلون
من المحتمل بل دائما
عندما انهيت هذه المقابلة ....غضبت من رجل واحد
لان بريكل
أدركت الآن أن رد فعلي كان ساذجاً
منذ 24 ساعة مرت أكثر من مليون قاموا بالدخول على الموقع الألكتروني
ومع نجاحه انا لست غاضباً بعد الآن
انا حزين
هؤلاء من نحن نكافئ
هؤلاء من نشاهدهم
هل نحن المدانون؟
حتى الغد هذه دونا سيرينو
ستسعد لمعرفة انهم عثروا على الجزيرة
بحارة الجيش سيكونون هناك خلال ساعة
فات الآوان
بريك, أنظر لهذا
40 مليون - 171 دولة حول العالم -
,بيلا هل لديك البكرة الجديدة البارزة مقطوعة معاً
فعلت ذلك
شغل هذا حتى نرجع فائزنا
سنصور المراسم عن قرب
لقد نجحنا , بريك
ماذا لديك؟ - لقد رُصدنا , الجيش الأمريكي -
كيف تريد ان تلعبها؟
هل المروحيات الكبيرة هنا؟
لا أخذوا ما هو تبعك فقط لقد نصبوا فريقاً في مدخل الجزيرة
حسناً سأجمع أغراضي لاقني في المروحية خلال 10 دقائق
و باقي الفريق
إذا كان الجيش قادمون هم قادمون لي و ليس لهم
يطلبونني أنا
لاقني في المروحية خلال 10 دقائق
اهلا
ما الجديد؟
أذاهب لمكان ما؟ بريك؟
لقد كذبت علي أين ستذهب بحق الجحيم؟
ما الجديد؟ - الجديد؟ الجيش قادمون -
لا يمكنك ترك الجميع ببساطة هنا لقد وعدت بأن تهتم بنا
لقد وعدت بأننا سنذهب معك - تغيرت الأمور , جولدي -
.تباً لهذا سوف أخبر الجميع , ايها اللعين
...بيلا, ادي, جولي أنا أخبر الجميع
نحن قادمون او ستحصل على اظطرابات لعينة على يديك
حسنا , حسنا. سوف آخذك حسناً؟ سوف أعطيك مليون , نقداً
مليون؟ تحدثنا عن خمسة بالمئة من الشبكة
انت تدين لي بالملايين , وليس بمليون
.انت متخصص, أسفل الخط لا تعود للنهاية
....لا أحصل على .......يا ابن العاهرة يا قطعة من
لا تفعل, لا تفعل! توقف
توقف , أرجوك لا لا تفعل
تهانينا لقد ُفزت
انت حر
ماذا لو ترفع هذه القنبلة عن رجلي؟
استمتع بحياتك الجديدة
!انت
لا تتبول
أين نقودي اللعينة؟
يجب ان تكون سعيداً بما اعطيك, انت رجل حر
انا وانت كان لدينا اتفاق
اعطيتك عرضاً جيداً, لقد ُفزت.........ً
جعلتني رجلآً حر
لكن الرجل الحر يحتاج الى حساب كبير في البنك, يا صديقي
أنا وانت , كان لدينا اتفاق
الإتفاق كان مهما يكن الذي اريده
لقد ُفزت لأني جعلتك تفوز
ابقه هنا سوف اعود حالآً
ماذا يحدث؟ - اجلس مكانك -
لا تلمسني
سوف اعود حالاً
هل عندك سجارة إضافيه؟
اعتقد اني استحق واحدة بعد هذا اليوم الذي مر علي , لادز
رجل جيد هل عندك ولاعة؟
اخرسي , ايتها العاهرة القبيحة اغلقي فمكِ اللعين
واحد منكم أيها اللعناء سوف افجركم
بدأً بك, يا ذا الأربع عيون
أين هو؟
أين هو؟ - لا أعلم -
تباً
تريد الواقعية؟ !هذه واقعيتي اللعينة
لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك
!اخرس انت ! ايها الجبان اللعين
اخرس
حافظ على بعض النظام اللعين هنا أين ستذهب بحق الجحيم؟
الآن , هل أثرت انتباهك اللعين
لا تتحرك
شكرا لك على العرض
لم ينتهي العرض بعد
سوف اقتلك
سوف اقتلك انت أيظا, ياحلو
أجل, مهما يكن أيها الوغد المتخلف
انهض
إنظر لي في عيني
هل تستمتع بمشاهدة كل هذا؟
هل تستمتع؟
أنا آسف
فات الآوان
إجلس
أجل
على مهلك , يانك
لم أتطوع لهذا
لم يحصل أحد على اي شيء هم لم يستحقوه
انا حقاً لا أريد ان اتعارك معك
هراء
ليس بهراء
الجيش........أرسلوني لكل حفرة جحيم في هذه الأرض اللعينة
لكي أقتل من أجلهم فقط
ثم تخلوا عني
أربع سنوات في سجن افريقي
اذوق المر مرتان في اليوم منهم
هذا هراء
يبدوا انك عانيت حياة صعبة
أجل
الشيء الجيد انها انتهت
أخرجنا من هنا حالاً
طر بهذا الشيء اللعين
تباً