1
00:00:11,094 --> 00:00:12,888
أنت . ، ماذا تفعل؟
2
00:00:18,727 --> 00:00:20,479
حسنآ
3
00:00:32,199 --> 00:00:34,868
! لا ! لا ! لا
4
00:00:35,452 --> 00:00:37,120
أرجوك توقف
5
00:00:37,287 --> 00:00:40,082
إبتعد عني
6
00:00:50,676 --> 00:00:52,386
لا
7
00:01:37,598 --> 00:01:39,224
،(أفيفا)؟
8
00:01:40,392 --> 00:01:43,312
،(أفيفا) ، ماذا حدث؟
ماذا حدث؟
9
00:01:43,520 --> 00:01:45,439
ماذا يجري ..؟
ماذا حدث؟
10
00:01:46,440 --> 00:01:48,400
يا إلهي
11
00:01:59,745 --> 00:02:02,080
هذا اللعين جاء إلى هنا
12
00:02:06,627 --> 00:02:10,255
هو يبتعد الأن
إجمع ما تستطيع من معدات
13
00:02:10,506 --> 00:02:12,841
نحن سنغادر غدآ
حسنآ
14
00:02:21,308 --> 00:02:22,851
اللعنة
15
00:02:31,777 --> 00:02:34,404
هذا خطأ صغير ، أعترف بذلك ، ولكننا قريبين
16
00:02:34,571 --> 00:02:35,864
إنتهى الأمر
17
00:02:35,989 --> 00:02:38,075
أعرف أن كلنا منزعجين الأن
18
00:02:38,242 --> 00:02:40,661
ولكن الأمور ستكون مختلفة
في الصباح ، ما رأيك؟
19
00:02:40,827 --> 00:02:43,830
سنذهب لديارنا ، فأنا لا أريد
مزيد من الدماء على أيديي
20
00:02:44,039 --> 00:02:45,707
في المياه الضحلة ، نحن سوف ...،
21
00:02:45,833 --> 00:02:50,295
،(أوكو) مات، هم سيغادروا المخيم
ماذا أفعل؟
22
00:02:50,587 --> 00:02:53,006
أنا لا اهتم بتمساحك اللعين
23
00:02:53,173 --> 00:02:56,510
لن أفعل ، هناك رجل مات ،
نحن سنغادر في الصباح الباكر
24
00:02:56,760 --> 00:03:00,430
لا ، نحن سنغادر الأن
25
00:03:00,681 --> 00:03:03,183
هل تمزح؟ إنها شديدة الظلام الأن
أنا أعرف الأثر
26
00:03:03,350 --> 00:03:05,060
أستطيع أن أعيدكم إلى القرية
27
00:03:05,227 --> 00:03:08,897
المكان غير أمن هنا ، هيا
،(غوستاف) بعيد بأكثر من ميل من هنا
28
00:03:09,147 --> 00:03:11,024
أنا لا أتحدث عن (غوستاف)،
29
00:03:12,442 --> 00:03:15,696
أين الحاسب؟
أين الحاسب؟
30
00:03:23,829 --> 00:03:26,540
إنه يعمل لحساب (غوستاف الصغير)،
31
00:03:37,217 --> 00:03:39,928
إلى أين سيأخذنا؟
32
00:03:40,095 --> 00:03:43,515
إلى الماء فهو أسهل
مكان للتخلص من جثثنا
33
00:03:46,518 --> 00:03:49,730
سأقوم بعمل شيء
لن تستطيع عمل شيئآ
34
00:03:49,938 --> 00:03:51,940
سته على واحد
نصف دستة على واحد
35
00:03:52,107 --> 00:03:53,901
يا إلهي
36
00:03:55,569 --> 00:03:57,946
متأسفة لأني قلت لك أنك غبي
37
00:03:58,071 --> 00:03:59,865
أسف فأنا كذلك
38
00:04:00,908 --> 00:04:03,619
يا إلهي ،، يا إلهي
39
00:04:03,827 --> 00:04:06,413
ماذا ؟ ماذا؟
على ركبكم ،، على ركبكم
40
00:04:10,209 --> 00:04:11,960
على ركبكم
41
00:04:14,379 --> 00:04:16,173
على ركبكم
42
00:04:16,590 --> 00:04:18,675
تبآ لك
لن أركع على ركبي
43
00:04:23,555 --> 00:04:25,349
لا
44
00:04:40,030 --> 00:04:41,949
هل أنت بخير؟
نعم
45
00:04:47,788 --> 00:04:49,540
،(جوجو)؟
46
00:04:55,838 --> 00:05:00,050
حتى لو تطلب الأمر أن أخفيك
بداخلي لتعبر الجمارك سأفعل
47
00:05:00,300 --> 00:05:02,219
ستذهب إلى أمريكا
48
00:05:04,346 --> 00:05:06,265
شكرآ لك
49
00:05:08,392 --> 00:05:12,020
نحتاج لعدة الإسعافات الأولية
50
00:05:12,271 --> 00:05:13,981
لقد دمرت في المخيم
51
00:05:23,490 --> 00:05:25,450
هناك واحدة في كوخ صيد السمك
52
00:05:25,617 --> 00:05:27,369
المورفين
53
00:05:30,038 --> 00:05:33,292
هل تسمي ذلك عدة الإسعافات الأولية؟
54
00:05:33,542 --> 00:05:36,962
،(ريتشيل) ، أنا (فيفا ماسترز)،
هل تسمعيني؟
55
00:05:37,171 --> 00:05:40,883
سامحني لو هي مؤلمة
أريد التحدث مع (روجير)،
56
00:05:41,133 --> 00:05:42,885
حسنآ ، إسمعي
أريدك أن تتركي له رسالة
57
00:05:43,010 --> 00:05:45,929
أنا لا أهتم بما يفعله
58
00:05:46,138 --> 00:05:48,807
هناك أشخاص يريدون قتلنا هنا ،، (ريتشيل)،
59
00:05:49,016 --> 00:05:52,603
حهçàلàâيî نà ïًàٍè ُهëèêîïٍهً.
60
00:05:55,063 --> 00:05:57,191
هل تسمعيني؟
هو عنده موقعنا
61
00:05:58,066 --> 00:05:59,193
إرسل مروحية في الحال
62
00:05:59,276 --> 00:06:02,946
ريتشيل؟
63
00:06:03,197 --> 00:06:05,991
!ريتشيل
64
00:06:06,200 --> 00:06:09,703
اللعنة
،(أونا) حبيبتي
65
00:06:09,912 --> 00:06:12,915
اللعنة
نحن في الجحيم
66
00:06:16,668 --> 00:06:20,130
زوجتي
لا أعرف إن كانت سمعتني
67
00:06:20,380 --> 00:06:23,800
إن (غوستاف) قتل زوجتي
ماذا؟
68
00:06:24,009 --> 00:06:26,762
،(أونا) كانت تغسل في النهر
69
00:06:26,970 --> 00:06:29,598
أمام منزلنا
70
00:06:32,392 --> 00:06:34,645
مثل ما كانت تفعل ألاف المرات
71
00:06:36,104 --> 00:06:38,023
هذه الندبات أنا من سببها له
72
00:06:42,236 --> 00:06:43,987
وهو كان يأخذها للأسفل
73
00:06:50,160 --> 00:06:51,203
لقد سمعت صراخها
74
00:06:51,286 --> 00:06:52,996
إنه قادم
75
00:07:02,256 --> 00:07:04,716
،(جوجو) هناك
76
00:07:05,926 --> 00:07:07,803
سامحيني يا (أونا)،
77
00:07:07,970 --> 00:07:10,973
لا إنتقام
78
00:07:13,976 --> 00:07:15,727
،(جوجو) هل تري أي شيء؟
لا ، لا شيء
79
00:07:18,939 --> 00:07:20,691
لقد خالفت وعدي
80
00:07:25,487 --> 00:07:27,239
أنا أسف
81
00:07:45,549 --> 00:07:47,342
تبآ
82
00:07:47,509 --> 00:07:50,304
،(مات)،
أركض
83
00:07:52,472 --> 00:07:54,057
! أركض ! أركض
84
00:07:54,141 --> 00:07:55,642
،(مات)،
85
00:08:08,488 --> 00:08:11,617
يا إلهي
86
00:08:15,662 --> 00:08:18,248
إمسكه ، هل حصلت عليه ؟
هيا
87
00:08:42,439 --> 00:08:44,191
تمسك ! مسك شيئآ
88
00:08:44,942 --> 00:08:46,693
،(كريج)،
89
00:08:48,737 --> 00:08:51,657
حصل على (كريج)،
90
00:08:51,865 --> 00:08:53,784
دعني أذهب
لا. ما زال هناك وقت
91
00:08:53,951 --> 00:08:56,495
هيا
92
00:08:58,914 --> 00:09:00,582
لا ، هو سيموت معي
93
00:09:27,734 --> 00:09:29,486
ماذا تفعل؟
94
00:10:14,489 --> 00:10:15,991
لقد فعلها
95
00:10:16,116 --> 00:10:19,036
لقد سئمت من هذا
96
00:10:19,244 --> 00:10:22,039
أشعر وكأنني لحم خنزير في
صحن غداء الملكة (لطيفة)،
97
00:10:23,248 --> 00:10:25,667
أقترح أن نهرب
لن أفعل
98
00:10:25,834 --> 00:10:28,420
هو مازال في العشب
99
00:10:28,629 --> 00:10:31,798
ربما يكون نائم
100
00:10:33,550 --> 00:10:35,302
أو يهضم ، يفسح مكان لأخرين
101
00:10:36,470 --> 00:10:38,222
يا (مات)،
102
00:10:39,223 --> 00:10:41,183
،(مات)،
103
00:10:41,350 --> 00:10:44,353
ماذا تفعل؟
هل تصلي للشيطان؟
104
00:10:44,603 --> 00:10:47,189
الأيات الاتينية ، تساعدني لأكون مستيقظ
105
00:10:47,356 --> 00:10:50,567
حسنآ ، إنضم للحفل
ما الكمية التي يستطيع هذا التمساح أكلها؟
106
00:10:50,817 --> 00:10:53,153
عندما يكون هناك طعام وفير
سيأكلوا حتى يتعبوا
107
00:10:54,446 --> 00:10:56,740
من ثم يتقيؤا ويأكلوا المزيد
108
00:10:56,949 --> 00:10:59,368
حقآ ، إنه ملائم أن نموت بهذه الطريقة
109
00:10:59,535 --> 00:11:03,330
هل نستطيع التحدث عن شيء أخر من فضلكم؟
110
00:11:05,165 --> 00:11:09,795
حسنآ (أفيفا) ما علاقتك مع (روجير شارب)؟
111
00:11:10,087 --> 00:11:12,673
أذهب للعشاء معه ، حسنآ؟
نذهب إلى معارض الفن
112
00:11:12,840 --> 00:11:16,635
أذهب للعشاء معه ، حسنآ؟
نذهب إلى معارض الفن
113
00:11:16,885 --> 00:11:20,222
وقد إفترض الناس ...،
بالطبع هو فعلها
114
00:11:22,307 --> 00:11:23,976
هل تعتقد لو كان حصل على
شيء مني سأكون هنا الأن؟
115
00:11:25,060 --> 00:11:29,147
هو فقط يحب أن تتم مشاهدته مع نساء
116
00:11:29,439 --> 00:11:32,276
هل (روجير) شاذ؟
117
00:11:33,402 --> 00:11:36,071
عضو مجلة أل(بلاي بوي)؟
متزوج ستة مرات؟
118
00:11:36,238 --> 00:11:38,907
هو لم ينقر مأخرتك
لقد نقر أحد مأخرته
119
00:11:39,116 --> 00:11:41,034
حسنآ يا شباب لا تقولوا أي شيء ،من فضلكم
120
00:11:41,201 --> 00:11:43,537
يا(جوجو) هل تعرف (روجير شارب)؟
121
00:11:43,745 --> 00:11:45,414
لا
إنه شاذ
122
00:12:00,637 --> 00:12:02,389
حسنآ
123
00:12:07,269 --> 00:12:09,771
،(روجير) إستلم الرسالة
124
00:12:09,897 --> 00:12:12,274
إنهم يبحثون عن المخيم
هيا
125
00:12:15,444 --> 00:12:18,947
،(أفيفا) دعيني أذهب أولآ
126
00:13:00,656 --> 00:13:02,699
يا(إستيفن) لا تحدث صوت لكي لا تجذبه
127
00:13:04,493 --> 00:13:06,328
هيا يا شباب
128
00:13:28,475 --> 00:13:30,227
أنتم
129
00:13:34,314 --> 00:13:36,066
إنبطحوا
130
00:13:40,571 --> 00:13:42,364
،(مات) إنبطح
131
00:13:59,631 --> 00:14:01,383
ماذا يحدث؟
132
00:15:08,075 --> 00:15:10,160
سأموت
133
00:15:17,417 --> 00:15:19,711
ماذا يريدون؟
134
00:15:19,878 --> 00:15:22,548
يبجثون عن الحاسب
135
00:15:24,174 --> 00:15:26,718
إن (غوستاف الصغير) قتل الشيخ المبروك
136
00:15:26,885 --> 00:15:29,346
هذا مسجل على الشريط
إنه في قاع المستنقع
137
00:15:29,513 --> 00:15:32,933
لما لا تذهب وتخبرهم؟
سوف ننتظر هنا
138
00:15:35,394 --> 00:15:38,063
أهذا كل ما لديك؟
هم لديهم سلاح (أي كي_47)،
139
00:15:38,230 --> 00:15:40,357
جوجو ، هل تظن نفسك ، (لي هارفي أوزوالد)؟
140
00:15:44,361 --> 00:15:46,113
اللعنة!
141
00:16:00,335 --> 00:16:02,212
هيا ،، هيا ، أركضوا!
142
00:16:18,395 --> 00:16:20,189
تفرقوا!
143
00:16:22,024 --> 00:16:23,692
إذهبوا إلى الأشجار!
144
00:17:27,923 --> 00:17:29,925
اللعنة!
145
00:17:32,219 --> 00:17:34,304
أكره أفريقيا اللعينة!
146
00:18:52,799 --> 00:18:55,344
دعه يذهب ، دعه يذهب
147
00:18:57,179 --> 00:18:59,723
الأن ، دعه يذهب!
148
00:19:05,145 --> 00:19:07,022
،(جوجو) هل أنت بخير؟
149
00:19:08,357 --> 00:19:10,984
أغلق فمك!
150
00:19:12,694 --> 00:19:14,446
أرجوكّ!
151
00:19:18,116 --> 00:19:19,785
لا تتحرك.
152
00:19:20,953 --> 00:19:22,704
لا تتحرك!
153
00:19:23,539 --> 00:19:25,165
لا أريد قتلك
154
00:21:25,327 --> 00:21:29,081
أنا لم أقل هذا من قبل
أمام مجموعة إناس بيض
155
00:21:29,331 --> 00:21:31,083
ولكن العبودية تكون أمر جيد
156
00:21:31,208 --> 00:21:35,212
أي شيء ستفعلوه للخروج من أفريقيا اللعينة
157
00:21:35,504 --> 00:21:37,381
أنا معكم فيه
158
00:21:56,108 --> 00:21:58,026
،(ستيفن)،!
159
00:22:03,240 --> 00:22:07,327
اللعنة ، يجب أن أجده
خذي (جوجو) معك
160
00:22:08,996 --> 00:22:11,790
،(تيم)،
سأكون بخير ، أوعدك
161
00:22:11,999 --> 00:22:13,917
إذهبوا
162
00:23:45,843 --> 00:23:47,594
هيا أيها الكلب الحقير
163
00:24:05,070 --> 00:24:06,822
اللعنة
164
00:24:42,274 --> 00:24:44,401
،(ستيفن)،
165
00:24:51,033 --> 00:24:53,285
،(ستيفن)،
166
00:24:55,037 --> 00:24:56,788
،(ستيفن)،
167
00:25:08,842 --> 00:25:10,719
،(ستيفن)،
168
00:25:12,930 --> 00:25:16,058
،(جوجو) لن أتخلى عنك ، هيا
169
00:25:18,435 --> 00:25:20,812
هيا ، هيا
170
00:25:21,021 --> 00:25:23,357
لا
171
00:25:23,524 --> 00:25:25,442
هيا
172
00:25:27,778 --> 00:25:31,031
ابقى معي
ابقى معي
173
00:25:31,240 --> 00:25:32,950
،(جوجو)،
174
00:25:34,284 --> 00:25:36,578
،(تيم)،
175
00:25:36,745 --> 00:25:39,915
لقد فقد الكثير من الدماء
لا أعرف ماذا أفعل؟
176
00:25:42,584 --> 00:25:44,628
أين (ستيفن)؟
177
00:25:45,796 --> 00:25:47,714
لم أجده
178
00:25:49,383 --> 00:25:51,134
لا
179
00:25:59,226 --> 00:26:01,270
أنا أسفة
180
00:26:02,271 --> 00:26:03,897
أنا أسفة جدآ
181
00:26:06,358 --> 00:26:09,611
أنا أعرف الأن ماذا كان يعني الشيخ المبروك
عندما قال إنه خطأنا
182
00:26:09,862 --> 00:26:11,780
ماذا؟ ماذا تعني؟
183
00:26:13,240 --> 00:26:15,117
،(غوستاف)،
184
00:26:15,284 --> 00:26:20,038
الحرب الأهلية ، الإبادة الجماعية
كل هذه الجثث العائمة على المياة
185
00:26:20,330 --> 00:26:23,083
حيث هناك يتذوق اللحم الإنساني
186
00:26:23,292 --> 00:26:27,379
لقد صنعنا وخلقنا ، وحوشنا الخاصة بنا
187
00:26:39,474 --> 00:26:41,935
إنه (هاري) إنه هو
هنا
188
00:26:42,102 --> 00:26:45,772
سيد(مانفري) لقد أرسلنا(روجر شارب)،
189
00:26:46,023 --> 00:26:47,941
لقد بحثنا عنكم في كل مكان
190
00:26:48,108 --> 00:26:52,237
ؤأنا لا أصدق أنكم عثرتم علينا
هذا الولد مصاب
191
00:26:52,487 --> 00:26:55,324
لا نستطيع العثور على المصور الخاص بنا
192
00:26:55,532 --> 00:26:57,618
لم أكن خائفة لهذه الدرجة طوال حياتي
أين الأخرين؟
193
00:26:59,119 --> 00:27:01,747
لقد ماتوا
كلهم؟
194
00:27:01,914 --> 00:27:04,041
ما تكون هذه المحنة المخيفة التي مررتم بها؟
195
00:27:04,208 --> 00:27:07,836
ماذا حدث لبقية الشرائط؟
196
00:27:16,595 --> 00:27:19,306
ماذا؟ يجب أن نجد (ستيفن)،
ونأخذ (جوجو) للدكتور
197
00:27:19,515 --> 00:27:21,808
من الأفضل أن تعافوا معداتكم الأن
198
00:27:21,975 --> 00:27:25,479
أي شيء قيم يميل للإختفاء
199
00:27:25,729 --> 00:27:27,940
أنا لم اعد أهتم بالشريط بعد الأن
ليس مهم لي
200
00:27:33,237 --> 00:27:36,240
أنا فقط اريد أن أجد (ستيفن)،
201
00:27:36,448 --> 00:27:39,201
أنت رجل ذكي جدآ سيد (مانفري)،
202
00:27:39,409 --> 00:27:41,161
من الأفضل أن نكون صادقون مع بعضنا البعض
203
00:27:44,289 --> 00:27:47,543
ماذا تعني؟
204
00:27:47,751 --> 00:27:51,213
لقد تم تصويري في موقف مساومة بالأحرى
205
00:27:53,715 --> 00:27:56,009
أين الحاسب؟
206
00:27:56,218 --> 00:27:58,470
هو يعمل لحساب (غوستاف الصغير) أيضآ
207
00:27:58,637 --> 00:28:01,765
العديد مننا هنا يعيش بحياتين
208
00:28:01,932 --> 00:28:03,517
في المدينة أنا مجرد موظف عادي
209
00:28:03,684 --> 00:28:05,602
ولكن في الغابة أنا الملك
210
00:28:08,897 --> 00:28:12,192
هو يكون (غوستاف الصغير)،
211
00:28:12,442 --> 00:28:15,696
قليل من الناس يعرفون ذلك
212
00:28:15,904 --> 00:28:18,157
لقد فقدنا ( أللاب توب)، بالإضافة لذلك
أننا لم نلاحظك في الشريط ، فلا يوجد ما يقلقك
213
00:28:18,365 --> 00:28:20,951
الرجال الذين في مثل موقعي
لا يستطيعون التوقف عن القلق
214
00:28:21,118 --> 00:28:23,453
يا (هاري)،
يجب أن ننقل (جوجو) إلى المستشفى
215
00:28:23,662 --> 00:28:26,874
أرجوك ، وإلا سيموت
216
00:28:27,082 --> 00:28:30,669
أليس هذا مأساوي؟
217
00:28:30,919 --> 00:28:32,588
الألاف مثله يموتون كل يوم هنا في أفريقيا
218
00:28:40,846 --> 00:28:42,639
أين الحاسب؟
لماذا نخبرك يا (هاري)؟
219
00:28:44,516 --> 00:28:46,560
في كل الأحوال أنت ستقتلنا
220
00:28:46,727 --> 00:28:48,478
تبآ لكًٍٍْْ...
221
00:28:49,438 --> 00:28:53,901
هناك أشياء أسوأ من الموت
222
00:28:57,946 --> 00:29:01,867
،(هاري ) إنتظر ، الحاسب
223
00:29:24,890 --> 00:29:29,311
إنه متصل بجهاز تعقب
224
00:29:29,520 --> 00:29:32,105
وسوف تجده بواسطة هذا
225
00:29:32,314 --> 00:29:37,528
أنا لست جيد بالألعاب الأمريكية
خذوني إليه
226
00:29:43,534 --> 00:30:25,246
قولوا لي هل وجدتم تمساحكم؟
ترجمة احمد سعيد
0122313144
mado_hits@yahoo.com
227
00:30:33,584 --> 00:30:35,711
رجالك قتلوه
يا لها من خدمة رائعة
228
00:30:35,878 --> 00:30:39,047
إذآ الأن لا يوجد غير (غوستاف) الصغير فقط
إدفعه
229
00:30:42,176 --> 00:30:43,927
ماذا تنتظر بحق الجحيم؟
هيا إدفعه
230
00:31:01,028 --> 00:31:02,946
ماذا تفعل؟
إنه شراب ضوء القمر
231
00:31:22,549 --> 00:31:25,844
أنا فقط متوتر قليلآ ، هل تمانع بأن أشرب
232
00:31:26,094 --> 00:31:28,013
شكرآ
233
00:31:30,724 --> 00:31:32,643
هيا
234
00:31:42,444 --> 00:31:44,196
الحاسوب لابد أنه سقط هناك في العشب
235
00:31:47,950 --> 00:31:49,701
سنبقى هنا
236
00:33:14,161 --> 00:33:15,704
ستذهب أنت لإحضاره
237
00:33:17,956 --> 00:33:19,875
إجلسي
238
00:33:38,519 --> 00:33:42,064
إذهب
239
00:33:42,314 --> 00:33:45,734
يا إلهي
240
00:34:09,883 --> 00:34:11,635
أنا أتسأل من التالي الذي سيأتي
241
00:34:59,933 --> 00:35:01,977
من تكون الصحفية الشابة الجميلة التي
سيقومون بإرسالها ، لتحكي قصة موتك؟
242
00:35:07,608 --> 00:35:10,194
لقد حصلت عليه
243
00:35:25,834 --> 00:35:28,462
،(فيفا)،
،(تيم)،
244
00:35:48,482 --> 00:35:50,984
هل أنت بخير؟
هيا بنا
245
00:37:11,148 --> 00:37:14,818
لا تقلق ، لدي المزيد!
246
00:37:15,611 --> 00:37:17,696
لا تتحرك
247
00:37:19,406 --> 00:37:21,867
إنه (ويلي)،
تعال (ويلي) ، تعال
248
00:37:22,034 --> 00:37:23,785
،(إفيفا) ، لا
249
00:37:31,418 --> 00:37:34,838
تعال هنا(ويلي)،
،(ويلي) تعال هنا
250
00:37:35,047 --> 00:37:37,090
،(أفيفا)،
251
00:37:38,842 --> 00:37:40,719
هيا ،، تحركي بسرعة!
252
00:37:41,553 --> 00:37:43,472
هيا يا (ويلي)، هيا!
253
00:37:43,639 --> 00:37:45,849
إذهب ، إذهب
254
00:37:47,142 --> 00:37:49,853
إذهب
255
00:37:50,062 --> 00:37:53,732
ضعه على المستوى المنخفض
أنا أحاول ، أحاول
256
00:37:56,568 --> 00:37:58,403
يجب أن يكون على المستوى المنخفض
أنا أعرف كيف أقود ، لقد علقنا!
257
00:38:06,495 --> 00:38:08,247
لا يمكن أن تعلق إنها (رانج روفر)،
258
00:38:18,590 --> 00:38:20,342
هيا ، تحركي
259
00:38:20,843 --> 00:38:23,554
إحترس
260
00:38:35,065 --> 00:38:37,442
أحصل عليه
261
00:38:47,161 --> 00:38:50,414
مت ، أيها الحقير
262
00:39:06,138 --> 00:39:09,600
دعنا نذهب
تمسكي
263
00:39:10,893 --> 00:39:13,854
هل أنت بخير؟
نعم ، لنذهب
264
00:39:14,021 --> 00:39:17,774
حسنآ ، هذا تحية لأفريقيا يا (تيم)،
265
00:39:18,025 --> 00:39:21,778
حسنآ يا رجل ، أنزل الكاميرا
266
00:39:22,029 --> 00:39:23,989
بجد ، (تيم) من فضلك
267
00:39:24,156 --> 00:39:26,533
بجدية ، أنا خلف المشهد
268
00:39:26,742 --> 00:39:30,078
أنا خلف المشهد!
269
00:39:30,245 --> 00:39:33,957
أنزل كاميرتي
يا (تيم) أنزل كاميرتي ...،
270
00:39:34,208 --> 00:39:35,667
هيا يارجل ، هذا طفولي يا رجل
هذا طفولي
271
00:40:14,998 --> 00:40:30,585
في 15-5-2005 وقف إطلاق النار بين
حكومة(بوروندي) وثوار(هوتو)،قد وقع
منهيآ 12 سنة من الحرب الأهلية
272
00:40:31,598 --> 00:45:18,145
ترجمة احمد سعيد
0122313144
mado_hits@yahoo.com