تم الترجمة من قبل fronecx تعديل وقت الرجمة: صقر الغربية / sagr_west
حتى نملك و نخبئ
عندما يرحلون
نحن قد
نسأل أنفسنا في,
لحظات مثل هذه
هَلْ إتّخذنَا القرارَ الصحيحَ للإِسْتِقْرار هنا؟
نحن ممتنون للوقتِ الذي اعطي لنا
ما نوع المشهد الذي جذب انتباهنا بهذا الشكل
كان لا بُدَّ أنْ أَحْملَه في جيبِي لمُسَاعَدَتي في التدريسُ؟
من وقع على هذا؟
كلودي هل تعرفين ما هذا
كلا سيد والكر
لقد فتشته بعنايه
كان لديه خلفيه ملتويه والكثير من جروح نتيجة حرق
فهمت
لقد قتل
لكن مَنْ كان الفاعل؟
من اخفى هذا الفعل ؟
اولئك الذين نحن لا نَتكلّمُ عنْ قاتلها
ها هي...
لماذا مثل تلك الفكر,
تاتي الى عقلك
انهم من اكلو لحوم
بتلك المخالب الكبيره
يا اطفال , نحن لا نتكلم عن اولئك
مَا خرقت حدودَنا منذ سَنَوات.
نحن لا نَدْخلُ غابتَهم
انهم لا يأتونَ إلى قريتِنا.
انها هدنه
نحن لا نُهدّدُهم
لماذا هم يَعملونَ هذا؟
إعتقدنَا ليس للاشراف
على طيرانِ الطيورِ.
لم يكن لدينا السَنَة الماضية
وأنا - شخصياً - فقدته بشكل كبير
وأنا أَعْرفُ زوجتَك
فقدت لباس الاطفال المصنوعه من الريش
ومثل هذا.
أَنا مولع به
ليس لدي رأي في هذه المسألةِ.
أغسطس نيكلسن هو رئيس الجلسه
لإجتماع اليومِ.
هنالك شابّ طَلبَ كلمة مَع الزعماء.
حَسناً، فلتدخلوهُ.
مرحباً، لوتشيوس.
أمّي غافلة عن السببِ
لزيارتِي اليوم.
هي لَمْ تُعربْ عن موافقتها
أَو تشاورني في أيّ شكل.
ان موت دانيال نيكلسن الصَغي
من المرض
اعطاني وزن مهين جداً على أفكارِي.
أَطْلبُ الموافقه
على العُبُور إلى الغابةِ الممنوعه
واُسافرُ إلى اقرب بلده.
أنا سَأَجْمعُ أدويةَ جديدةَ.
وسأعود.
فيما يتعلق بأولئك نحن لا نَتكلّمُ عنهم.
أَنا مُتَأَكِّدُ انهم سَيَتْركونَني أَعْبرُ.
المخلوقات يُمْكِنُ أَن
تَحسُّ بالعاطفةً - وبالخوف.
هم سَيَرونَ أَنني صافيُ النيةِ
ولست خائف.
النهايه
ماذا يحدث في ذلك الرأس خاصتك
قل شيئاً لوتشيوس
إذا حَصرونا في البرجِ
عندها أتعهدُ بالبَقاء مَعهم.
هل تُفكّرُ دائماً بالقرى، أليس كذلك؟
القرى؟
لأي سبب؟
مكان شرّير حيث ناسُ أشرارُ يَعِيشونَ.
هذا كل شيئ
شكراً لك لوتشيوس.
انت صاحب جيد
أَتمنّى بأن لا يراك احد
الذي يَبْدو أنهْ بيننا
احد انواع المفترسات
يبدو وكأنه ذئب براري
او ذئب
انه إسلوبُ من اساليب القتل
لكن
يترك اللحم ممزقاً
قَدْ تكون علامه بِأَنَّ هذا الحيوانِ
يَعاني مِنْ الجنونِ.
وللإسبوعين التاليين،يَجِبُ أَنْ نَكُونَ مُتَيَقْظينَ
لمشاهدة هذه الذئاب البراريه.
أبقِو حذرين بالمراقبه
على صغارنا، الذين يَلْعبونَ على التلالِ
تم الترجمة من قبل fronecx تعديل وقت الرجمة: صقر الغربية / sagr_west
أما بالنسبة إلى الفكرةِ الأخرى.
نحن لا نَعتقد
بأن حدودنا قد خرقت
أولئك الذين لا نَتكلّمُ عنهمْ
مخلوقاتَ أكبرَ بكثير مِنْ ذئب البراري.
نحن نَعْرفُ إذا هم كَانوا هنا.
كخوف, انها أخبارُ جيدةُ هناك ذئب براري، هَلْ هو لَيسَ أبّاً؟
لا تقلقي كيتي
انت غير قلق؟
أَنا مُتَأَكِّدُه ان كل شيئ سيَنتهي قريباً.
هَلّ بالإمكان أَنْ نُفكّرُ بالأمورِ الأخرى؟
عندها سنشعر بالارتياح
ان عاشقه
انا اود موافقتك على الزواج ايها الاب
هنالك اسلوب اصح
طريقة الاشياء التي قد تحدث
مثل الولدِ الآن الكُلّ سَيَقِفُ بجانبك
في حين كل هذا حيث الولدُ في كُلّ هذا
انا لم اكلمه حتى الان
إنّ الشابَّ غافل عن نواياكَ
لقد اتخذ الطريق الاخر
أنا كُنْتُ سأَتكلّمُ مَعه ايها الأبِّ
لكن لَيسَ بدون بركتكَ.
أنا لَنْ أَتكلّمَ مَعه بدون بركتكَ!
انه لوتشيوس هانت.
لوتشيوس؟
انت تفكر بشكل سيئ عنه؟
كلا
أنا ما كُنْتُ أُفكّرُ عليه في هذه الطريقِه
هو ليس كالآخرين، ايها الأبّ، هو لا يُنكّتُ، أَو يَثِبُ .
لا هو بالتأكيد لا.
اذاً هَلْ لي ببركاتكَ الان؟
انظري,, اصنع لي معروفا واحد
لا تُخبرْي أي شخص آخر عن رنين نباتك الشوكي
حتى تتكلّمي مَع الرجل
مساء الخير، لوتشيوس.
أردتُ، ان إخْبارك شيء
انا أَحبُّك، لوتشيوس.
احـبـك
جما
أَحبُّك أكثر مِنْ الشمس والقمر سوية
وإذا انت تَحسُّ بنفس الشعور
يجب علينا ان لا نخفي ذلك لمده اطول
انها هدية، مَحَبَّة
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ شاكرين
يجب ان نطوقه
مع كُل المباركهُ في حبِّنا.
شكراً
اتسال في أغلب الأحيان
إذا كنت أنت وإبنِي متحابين
لانه ولا اي احد منكما
يحب الكلام والثرثره
أنت رحيم جداً
يَجِبُ أَنْ تَعْفوَ عن تصرفاتي أنا لم انم في العديد مِنْ الليالي
انت تعرف اننا نعمل بشكل رائع ,جمسين
فقط لبضعة لحظات ! - عليك ان تجمع شجاعتك
لا تدفع هكذا
أنت تُخرّبُ قميصَي!
انه يصدر صوتاً استطيع سماع الصوت
رُبَّمَا أتمكن من الذهاب قَبْلَ أَنْ يُهاجمونَ
كن شجاعاً يا رجل
انها حكاية براريه ,اليس ذلك صحيح
لا تثنيه . استعمل نفسك
حتى الكلب يستطيع شمك
اعذرني، سّيد نيلسن؟
أنت قَدْ تهربُ مِنْ الحُزنِ كحالنا
الحزن سيجدك
انه يستطيع شمك
لم اكن اعرف انك تستطيع الركض هنا بهذه السرعه
نحن ما زِلنا مِنْ نُديرُ هذا الشيءِ، صحيح
نوح يَجِبُ أَنْ يُعاقبَ
لقد ضرب جوستن الصغير بالعصا مره اخرى
نوح بيرسي!
اوقف هذا التدليل الآن
أنت عادتا في مشكلة
أنا لم أَضْربُ اي !
سَيَضِعونَك في الغرفةِ الهادئةِ!
أُريدُ أَنْ أَتكلّمَ مع الزعماء
لماذا لا نخرب الاتفاق ؟
اجل، لقد حصلت على فكره
كن حذر لجعل صفقتِنا سِرّ!
هل تستطيع فعل ذلك؟
استطيع قفل فمي !
أنت لا تحتاج أن تَذْهبَ إلى الغرفةِ الهادئة
اذا قسمت
بأن لا تضرب اي شخص اخر مره اخرى
بدون ضرب
لن اضرب
بدون ضرب
انها ضربتك
علينا ان نعود الان
ماذا يجب علينا ان نعمل بوقتنا المفقود ؟
هل سيكون لدينا سباق سريع ؟
اجل! - من فوق التَلِّ إلى صخرةِ الإرْتياَح!
بدون غش!
ما مقدرا خزي الشيئ للقول
أَصرُّ بأن تَأْخذُ ذلك الاتجاه
هل ذلك جرس المدرسه ؟
انت غشاشه
اعرف . انا اسفه
اختي بكت كثيراً
هَلْ تَتسائلُ كَيفَ عرفتك؟
بعض الناس
هنالك حفنه عقل , تعطيك الون الاصغر
انه اغماء
مثل الغموض بالذهن
انه الشيئ الوحد الذي اراه في الظلام
الاب كان لديه هذا ايضا
هل تريد ان تعرف ما هو لونك ؟
حسنأ , لا اريدان اخبرك
انه لَيسَ مثل انك يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَ عن مثل هذه الأشياء أنت مَا كَانَ عليك أَنْ تَسْألَ حتى.
انت تركضين كولد
شكراً
أَعْرفُ لِماذا رفضت أختَي
عندما كنت شابه
أنت استعملت لاحتجاز حياتي ومراقبتي عندما كبرتُ
وفجاءه انت توقفت
باحدى الايام تَعثّرتُ حتى، في حضورِكَ
وتقريباً سقطت
كنت امثل بالطبع
لكن ما زلت لا تحتجزني
أحياناً نحن لا نَعمَلُ أشياءُ نُريدُ أَنْ نَعمَلها
لذلك الآخرون لَنْ يَعْرفوا بأنّنا نُريدُ أَنْ نَعمَلُ ذلك.
ما هذا ؟
توت يا له من هديه رائعه !
كن حذراً
أنت تَحْملُ اللونَ السيئَ!
هذا اللونِ يَجْذبُ أولئك نحن لا نَتكلّمُ عنهم
علينا دفنه .
عليك ان لا تلقط مثل لون هذا التوت مره اخرى
ما الخطب ؟
تنفسك تغير ؟
أنا أبداً مَا وَضعتُ العيونَ على هذه من قبل
أنت لا تَلتقطُ ذلك الآن!
اين وجدت هذا ؟
اليوم عند صخرة الاستراحه
سلّمَ نوح بيرسي آيفي واكر
توت اللونِ السيئ
سَألتُ اين هو وَجدَ هذا التوتِ
ذلك التوت ليس كأي توت رايت
أشارَ لمرطبان في صخرةِ الإرْتياَح
انه أَعتقاديُ بأنّ نوح بيرسي دَخلَ الغابة
وفعل ذلك في العديد مِنْ الحوادث.
وهذا ايضا اعتقادي
ذلك بسبب صفو نيته
تلك المخلوقاتِ التي تَستقرُّ في الغابةِ،
لم تأذه
هذا هو شعوري
بأنّهم سَيَتْركونَني أَعْبر
اذا هم حسوا بانني لست تهديد
سنكلم ونطلب من البلده
فقط هذه المره
ولن نطلب مره اخرى
اباك غادر السوق يوم الثلاثاء
في التاسعه والربع صباحا
وجده مسروقا
ومجرد
في النهرِ القذرِ
بعد يومين
لماذا تخربني هذه القصه ؟
لذا أنت سَتَعْرفُ طبيعةَ الذي ترغب به
انا لم ارغب ذلك
نواياي صادقة في كلمتِي
أعتقد لا شيء سوى ناس هذه القريةِ.
سامحني
لكنني خائفه على حياة ابني الوحيد
لست الوحيد الذي يعلم بالاسرار
ماذا تقصد؟
هناك أسرار في كُلّ زاوية في هذه القريةِ
انت لا تشعرين به
انت لا تراينه
ذلك شكلُ حالة ملكِي
لذا الأشياء الشريّرة مِنْ ماضيي
بقيت مغلوقة بما فيه الكفاية للنسيان
النِسيان سَيَكُونُ بتَرْكهم يولدون ثانية
في شكلِ آخر
رأيي ما زالَ هو
كلا
ربما نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ مَع إدوارد واكر سوية، هو لَرُبَّمَا
عِنْدَهُ أيضاً
هو يَخفي مشاعرَه لَك
أحياناً نحن لا نَعمَلُ أشياءُ
رغم ذلك آخرون يَعْرفونَ بأنّنا نُريدُ أَنْ نَعمَلُ أشياءُ، لذا
نحن لا نَعمَلها
ما هذا الهراء الذي تقوله ؟
انت لست بحاجه للقلق
لن يحصل لي اي شيئ
احياناً , كنت تذكرني عن الاعجاب
ما الذي يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّه لديهُ مشاعرُ نحوي؟
هو لم يلمسك قط
لا يوجد اي مفر
مرحباً
أنا كُنْتُ فقط العب لعبة مَع نوح.
الوغد اتى للختباء في منزلي ثانيةً
البيوت ضد العهود والقوانين
هو يعلم ذلك
هل انت بخير؟
نحن سنُعالجُ الأطفالَ اللّيلة
كيتي وانا
يَجِبُ أَنْ أكُونَ مَعها.
كن جيداً
سمعت والدايا يتكلمون عنك
لقد علمت ما هو طلبك من البلده
اعتقد من النبل ذلك , لكن لا اعتقد بانه الصواب
الست غاضباً اليس لديك صبر ؟
ارى العالم بضوء شفاف
ليس كما تراه انت
ماذا عن نوح اذاً ؟
ماذا لو كان هنالك دواء له
ذلك يمكن ان يساعده للبقاء على قيد الحياه
حقاً، َتوقّفُ عن الكَلام عن هذا، ذلك يَضِعُ العقدَ في معدتِي
كيتي سوف تتزوج
لقد وجدت الحب
ثانيةً
مع كرستوف كرين
انت تعرف بانه لن يستريح بمنصبه
لخوفهِ من وضع التجاعيدِ على قمصانِه
لكنه. عنده حلقة طريق رجل محترم
وهو يَهتمُّ بأختِي.
هل تصدق ذلك؟
اعتقد بان كيتي سعيده
وانا سعيده ايضاً
أختي الأكبر سنّاً تُتكلّمُ الان من اجل
أَنا حرّهُ الآن لإستِلم الإهتمامِ مِنْ أي واحد
أنت رُبَّمَا إهتممتَ؟
هل رايت نوح
لوتشيوس؟
لوتشيوس
اسرعو بالذهاب إلى الكنيسة
اغلق الباب
ادخل يا نوح
الجميع الى الداخل
اغلق الباب فقط
لوتشيوس يتمشى خارجاً
انهم يأتون
انه بماكن ما آمن
ارجوك اغلق الباب
هو سيرجع ليتاكد من اننا بخير
ايفي . ايفي ارجوك
كلا!
لا تَسْمحيُ لهم بالدخول!
بواسطة العلاماتِ التى وجدنها هذا في الصباحِ
في منزلنا
أَشْعرُ بأنّهم كَانوا يُحذّرونَنا
تَصرّفوا وكأنه، انذارَ.
المخلوقات لم تهاجمنا قط هاجمتْنا بدون سبب
هل يوجد احد هنا
يعرف السبب ؟
لماذا هذه الأحداث قد تحدث
تم الترجمة من قبل fronecx تعديل وقت الرجمة: صقر الغربية / sagr_west
من كتب هذه الملاحظه
رجاءً إقرأْ حتى يَسْمعك الجميع
انا جَلبتُ هذا العبءِ علينا
اول البارحة
عَبرتُ الخَطَّ الممنوع متوجهاً لغابةِ كوفينجتون
وشاهدوني
الذين لا نتكلم عنهم
انا اسف من كل قلبي
جَلبتُ العار على نفسي وعلىعائلتِي
انا اصلي حتى تكون اعمالي
مسببه لعقوبه كبيره
مع اسفي وحزني . لوتشيوس هانت
لا تهدد
انت جالب الخوف الينا
بطريقة ما، انا لاْ أَعْرفهاَ
نحن شاكرين
للوقت الذي بقينا فيه
كَانَ عِنْدي أخت كُبرَى
آنسه . كلارك مازلتي تحتفظين بالاسرار
كيتي تذكرني بها لذا
ما نوع اسلوب الشخص التي كانت هي عليه
حسناً فهمت
ونحن قاتلنَا بشكل لانهائي
لعلي اسال ما اسمها؟
لماذا لَمْ تَأتيْ إلى غابةِ كوفينجتون؟
أختي لَمْ تَعِشْ عيدَ ميلادها الثالث والعشرون الذي مضى
مجموعة من الرجال اخذو حياتها
في الطريق الذي بجانب بيتنا
ارجوكم انهضوا
هي لَنْ تَعْصر
قميصَي هكذلك، أليس كذلك؟
العديد مِنْ البركاتِ على هذا اليوم الاكثر ابتهاجاً
لقد كانت مراسم رائعه اليس كذلك ؟
جلوريوس
رَأيتُ يَدَّكَ تَنتقلُ إلى عيونِكِ، وتُزيلُ الطين
المساله انه قد يكون بعض الغبار
ايها الأبّ!
سيد والكر . سيد والكر
انهم في القريةِ
تَركوا تحذيراتَ كثيره
يَتمنّونَ لو ان نَغادر
ذلك لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ.
احد رَآنا
لقد ركضنا بالظلمه
هل انت متاكد ؟
أنتم ياصبيه ابقو على مقربة من آيفي هنا
هي سَتُخبرُك بَعْض القصصِ المضحكةِ
سنذهب سوياً
الماشية لقد اخذت
وسلخت
إنّ الجلدَ والريشَ مفقود.
هناك علامات على البابِ
مكان فتحه
إنّ العلاماتَ كلها أكاذيبَ
ذئب البراري لا يَستطيعُ وُصُول لذلك الإرتفاعِ
الزعماء سَيكونُ عِنْدَهُمْ تحقيقُ غداً
كُلّ عضو بالقريةِ سَيُستَجوبُ عنك
لرُؤية كَمْ الحدود خُرِقت
نعم
انها بارده بالخارج
يَجِبُ أَنْ تَدْخلَي
لماذا أنت على هذه السقيفةِ؟
هَلْ هي لَيستَ آمنهَ؟
هناك سقائف أخرى.
هَلْ تَجِدُني أكثر من اللازم مِنْ صبي بلدةِ؟
أنا أُريدُ أَنْ أعْمَلُ أشياءُ صبيانيهِ.
مثل تلك اللعبةِ التي يَلْعبُها الأولادَ عندما يَخْتمون
وَضعوا ظهورَهم مقابل للغابةِ
ونرى كَمْ يُمْكِنُهم أَنْ يَنتظروا
قَبْلَ أَنْ يُصبحُو خائفين
جدا مثير
فهمت انت تَحْملُ السجل
هم يقولون بانه بانه لن يلعب به احد او يغير شيئ
انها فقط لعبة اولاد
هكذا هو أنت شجاع ونحن كلنا باقون
رعشه في احذيتنا؟
أنا لا أَعْرفُ أكثر حول ذلك
فقط أنا استخدمت لاعمله
كَيفَ عَرفتَ بأنّني كُنْتُ هنا؟
رَأيتُك في النافذةِ
لا. لن اخبرك ما هو لونك
توقّفْ عن السُؤال
عندما تتزوج
هل سترقص معي؟
أَجِدُ رقص مقبول جدا
لماذا لا يُمْكِنُكَ َقُولَ ما في رأسكِ؟
لماذا لا يُمْكِنُكَ التَوَقُّف عن قَول ما بداخلك؟
لماذا عليك ان تقودي
متى أُردتُ القيَاْدَة؟
اذا اردت الرقص
ساطلب منك ان ترقص
اذا اردت ان اتكلم
سافتح فمي لاتكلم
أنا لا أعتقد هم سَيَلُومونَني أبدا
لاتلكم بصراحه
لماذا ؟ ماذا ..
جيد حتى إخْبارك
الذي فكّرتُ به لمدّة إسبوع
ما الجيد الذي سيعمل
لَك لمعْرِفة ذلك
أنا لا أعتقد بشكل واضح
أَو هَلْ عملي بشكل صحيح ولائق ؟
ماالهدف من اخباري لك
الوقت الوحيد اكون به مذنبُ أَو أنانيُ أيضاً
عندما اعتقد انك باذى
ولِهذا أَنا على هذه السقيفة
ايفي والكر
أنا أَخَافُ على سلامتكَ، قبل الآخرون
ونعم
أنا سَأَرْقصُ معك في ليلةِ زفافنا
أنا كُنْتُ في كوخِ الخزنَ مرّتين
لجَلْب الغذاءِ قبل مراسيمِ الزفاف
وهل الماشية كانت سليمه في ذَلِك الوَقت؟
نعم . انسه هانت
شكراً ، بيتريس
أستميحك عذرا
هل هو صدق
ما قيل عن لوتشيوس وآيفي؟
هناك همسات في جميع أنحاء القرية
نحن أُعلمنَا في وقت سابق من هذا الصباح عنْ نواياهم
انه من المُدهِشُ لشَهادَة ذلك
شخصان عاشقان
سيتحدان
ولن يتبع اي قوانين
كيتي
اريد ان اكلمك اولاً
أنا لا أُريدُك أَنْ تَشْعريَ بالألمِ
بأي زي وشكل
انت اعز شخص لدي
إذا كُنت تَشْعريَ بشكل سيئ عن لوتشيوس
أنا لَنْ يَكونَ عِنْدي ذلك
حبّ واحد للتَضْحِية بالحبِّ الآخرِ، الَيسَ صحيحَ
لا شيئ هنالك تستطيعين فعله سيخسرك حبي لك
بَارَكَ اللَّهُ فِيِكم على حياتِكَم سوية
ماذا يَحْدثُ؟
هَلْ هو عني وعن آيفي ؟
أَعْرفُ بأنّك جداً مولع بها.
أَعْرفُ بأنّها مولعة بك
هناك أنواع مختلفة مِنْ الحبِّ.
نوح؟
أنت سَتَتأخر عن قاعةِ الإجتماع
هل تود ان ياخذك اباك لهنالك؟
نوح؟
لون سيئ
أستميحك عذراً.
ماذا هناك ؟
َ هناك حادثُ
نوح بيرسي
(لقد وجد دم بالكوارتات (كثير
على ملابسِه وأيديه
لكنه لم يكن له
وهو لن يتحدث الى من كان هو
آيفي
لوتشيوس؟
لوتشيوس هانت؟
جاوبني في هذه اللحظه
سيد واكر
ايها الاب . لا استطيع رؤية لونه
خُذْها! خُذْها!
خضع لصفقةِ عظيمة
قَدْ يَعْبرُ في أي وقت كان!
رجاءً أعطوِ كُلّ صلاواتكمَ وادعيتكم الجيدة.
هو سَيَسْمعُها
انا عاشق
اعلم
هو يعشقني
اعلم
اذا مات
كلّ ما تبقّى مني سَأَمُوتُ مَعه!
أَطْلبُ ترخيصاً
للسَفَر عبرغابةِ كوفينجتون
وللذهاب للبلده
لاحضار الادويه
التي قد تنقذه
لوتشيوس هانت
انت ابي
أَستمعُ إليك في كُلّ الأشياءِ.
أنا سَأثق بقرارَكَ.
فعلت ما بوسعي لعلاج الجروح
لكن يوجد هنا عدوى وتلوث
ما يمكن فعله لجعله احسن؟
يُمْكِنُنا أَنْ نَصلّي فقط!
إذا لم يكن هناك تقييداتَ ما يمكن عمله؟
ما الذي تساله. يا رجل ؟
هل هنالك شيئ
يمكن فعله لعلاج الفتى؟
رجاءً، فيكتور كن لطيفا
بالنسبة للجواب سؤالي؟
إذا العدوى كبحت
قَدْ يَبْقى حيا
أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ.
انت عندك روح ضجره
انا اعرف الشيئ الذي بداخل راسك
أنت تُفكّر
بالذِهاب إلى البلدةَ.
أخبرْني بأني خاطئهُ.
انت قمت بالقسم
ادوارد . كلنا ما كنا نريد العوده
انها صفقه مؤلمه
لكن الامر السيئ قد يأتي بدون تضحيه
هذه كلماتَكِ انا أَقُولُ.
انت لا تستطيع خرق القسم
مخيفه
انها جريمه الذى حصل للوتشيوس
انت اعطيت قسماً
انت وبقية الزعماء
هل تسمعني؟
انت
اعطيت قسماً
اللحظه التي سمعتها
رؤيا ابنتي اهملتها اخيرا
وستكون عمياء للابد
أنا كُنْتُ أَجْلسُ في ذلك الكرسي فعلا
أنا كُنْتُ خجلانَ جدا
ماذا تَعْرفُين عن جَدِّكَ؟
هو كان اغنى رجل في البلدات كلها
بأنّه كَانَ . كَانَ لديه موهبه لذلك
إذا هو أعطىَ دولار واحداً، وفي إسبوعين حولهم إلى 5
انت لا تعرف ما هو المال
هو لَيسَ جزءَ من حياتِنا هنا
المال
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ شيء شرّير
يُمْكِنهُ أَنْ يَديرَ الرجال ذو القلوب السوداء
وقلوب الرجالِ الجيدينِ
أبي لا يَستطيعُ أَنْ يَرى هذا. .
في كل مواهبه
هو كَانَ قاضي فقير.
ذلك يعني بأنه شخصيه
جَدّكَ كَانَ رجل جيد آيفي
كان لديه ضحكه يستطيع اسماع فيها ثلاث بيوت بعيده
كان يمسك يدي
كما امسك يدك
علّمَني القوّةَ واراني الحبَّ،
وعلمني
ان اقود عندما الاخرين يتبعون فقط
جَدّكَ جيمس واكر ماتَ في نومِه , رجل وَضعَ بندقية إلى رأسهِ قتله بينما كان يحلم
انا اخبرك هذا
لذا ستفهمين بعض اسباب اعمالي
وأعمال الآخرين.
انت قويه يا آيفي
تَقُودينُ، عندما الآخرون يتبعونك.
تَرى ضوءاً، عندما يوجد هنالك فقط الظلام .
انا اثق بك
اثق بك من بين الاخرين
شكراً
آيفي، هَلْ تَعْرفُين أين أنت؟
في السقيفةِ القديمةِ التي لَم تُستَعملَ.
آيفي
نعم ايها الاب
اعملي قصارى جهدك بأن لا تصرخي
ماذا؟
انا مغادره
لاجمع الدواء
واجهت وقتا عصيباً
خذ طريق
اين ادنا؟
آيفي
اطلبت
الذهاب للبلده
من اجل الدواء
كرستوف
لا يجب ان تكون خائفاً
لدينا الصخورُ السحريةُ.
سَيَجعلوننا في أمان.
لماذا لَمْ نَسْمعْ عن هذه الصخورِ من قبل؟
كرستوف، رجاءً، لا تتركنا.
لا يوجد هناك شيئ يخيف
ثمّ لماذا عِنْدَكَ عباءةُ اللونِ الآمنِ؟
نحن سَنضيئُ المصابيحَ.
سَيَكُونُ اكثر آمنا.
هذا ممنوع
كرستوف
آيفي، هناك شيء في هذه الغابة
يعفن معدتي
ستكونين بآمان
لن يؤذوك
لانك لا تستطيع الرؤيه
سَيَأْسفونَ لحالك
اسلوب الاسف الذي اخذوه على نوح
عندما خاطرَ في الغابةِ.
سيقتلونني
آيفي
لا استطيع البقاء
أنت أفضل في هذه الغابة
من الاخرين
انت لا تقولين ذلك
هذا واجبي فينتون
يجب انت تعود معي للبيت؟
اعملي قصارى جهدك بأن لا تصرخي
تم الترجمة من قبل fronecx تعديل وقت الرجمة: صقر الغربية / sagr_west
هناك رائحة غريبة.
انه أمامك.
ما هذا؟
لا استطيع الشرح بكلمه
فقط بضعة خطوات
اولئك الذين لا نتكلم عنهم
لا تَكوُنيْ خائفه.
انها مهزلة
لا تكوني خائفتاً
يوجد هنالكَ إشاعاتَ
عن مخلوقاتِ في هذه الغابةِ
في احدى كتب التاريخيه التي كانت تعلم بالبلدات
لكن الاصوات تصدر مِنْ الغابةِ
نحن خَلقنَا تلك الأصوات
مراسم اللحمِ. .
قتلنا انفسنا بالتعلق بجانب الزعماء
الحقيقه؟
هم مهزله ايضاً
نحن لَمْ نُردْ أي واحد ان يذِهاب إلى البلداتَ،يا آيفي.
ماذا عن الحيوانات؟
وتلك الجلود
هل الزعماء مسؤولين عن هذا ايضاً
أَعتقدُ أحد الزعماء مسؤولاً
لن يحدث هذا ثانيةُ
ليس هناك اي واحد في هذه القريةِ لم يفقد احداُ ما
شخص ما لا لم يشعر بشدة الفقدان
لقد استجوبو الشخص الذي يستحق العيش وحيدا
انه شيئ غامض
اتمنى بأن لا تعرفين
سامحينا على أكاذيبَنا السخيفةَ،يا آيفي
لَمْ يُقْصَدوا الإيذاء.
انا
حزينه من اجلك ايها الاب
من جميع الزعماء
على هذه الورقةِ كُتِبتْ
لائحة ادويه موجوده في البلدةِ.
ستذهبين
مَع مرافقين
اتبعي صوت الجدول
بعد نصف يوم من الرحله
ستصلين لطريق مخفي
في هذا الطريقِ المخفيِ، المرافقان سَيَنتظران
بينما تكملي طريقك
وحدك ستتبعين الطريق
وستغادرين غابة كوفنجين
لا تخبري احد
في البلدات من انت
وعودي بسرعه
لا استطيع المجيئ معك
أعطيتَ قلبَكَ، لذلك الفتى
انه بحاجه للعنايه
هَلْ أنت على استعداد لاخذ هذا العبء؟
أصنعُ ثوب جديد للوتشيوس
هو بحاجه له
لقد ارسلت شخص لطلب العون
ارسلت آيفي للبلدات
لا تستطيع
هذا كل ما استطيع اعطائك اياه
موافقه
ماذا فعلت؟
انه ضحيّةُ جريمةِ
وافقنا بأن لا نعود ابداً . ابداً
ما الغايه من المغادره؟
دعنا لا نَنْسي بأنّه كَانَ أملَنا بالشيءِ الجيدِ والصحيحِ!
لا يَجِبُ أنْ تصنع القراراتَ بدوننا!
أَنا المذنب يا روبرت!
انا من صنع القرار من القلب
أنا لا أَستطيعُ النَظْر في عيونِ الأخرين
وارى نفس النظره التي اراها في اغسطس
بدون تبريرِ
انهم اناس حقيقيون انا لا استطيع حمله
انت عرضت كل شيئ صنعناه للخطر
من تعتقدين سيبقى في هذا المكان؟
هذه الحياةِ؟
هَلْ تُخطّطُين للعَيْش إلى الأبد؟
أكاذيبِنا المستقبليةِ فيهم
انه في آيفي ولوتشيوس.بِأَنَّ هذه، هذه الطريقةِ بالحياة سَتَستمرُّ.
نعم، خاطرتُ
أَتمنّى دائماً ان اكون قادر على المُخَاطَرَة بكُلّ شيءِ لسبب وفقط الصحيح.
إذا نحن لَمْ نُتّخذْ هذا القرارِ
نحن لن نتَمَكّن أَنْ نَدْعوَ أنفسنا بأبرياء ثانيةً
وذلك، في النهاية، الذي حَمينَاه هنا
البراءه
لَستُ جاهزَ للإسْتِسْلام!
دعها تذهب
اذا كانت النهايه فلتكن النهايه
يُمْكِنُنا أَنْ نَتحرّكَ نحو الأمل
انه الأكثر جمالاً عن هذا المكانِ.
لا يَجِبُ أنْ نهربَ مِنْ الحزن
أَخّي كَانَ يَعِيشُ في البلداتِ
ماتت بقيّة عائلتِي هنا
الحزن جزء من الحياء . نحن نعلم ذلك الان
آيفي تتجهُ نحو الأملِ
دعها تتجه
هذا المكانِ مكان قيم
هي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ناجحةَ في مسعاعها
كيف استطعت ارسالها؟
انها عمياء
هي أكثرُ قدرة مِننا نحن الباقون
عندما تقود بالحب
يُشجّعُ العالمَ للحب
وسيخضع لذلك
يوجد هناك اشاعات
بوجود مخلوقاتِ في هذه الغابةِ.
في احدى كتب التاريخيه التي كانت تعلم بالبلدات
ذلك ليس صحيحاً
نوح؟
يا الهي!
أين قد يَكُونُ؟
وَجدَ أحدى البدلاتِ .نحن أبقينها تحت الألواح الأرضيةِ.
الحيوانات
إرادتها ان للعَيْش قويه جدا
رحلة نصف يوم
ستجلبك الى طريق مخفي
انت وحدك
ستتبعين الطريق
وتغادرين غابة كوفينجتون
لا تخبري احد من البلدات اين نحن
وعودي بسرعه
اختى لم تعش عيد ميلادها الثالث والعشرين الذي مضى
مجموعه من الرجال اغتصبوها وقتلوها
وضعوها بالنفاية
أَخّي عَملَ في الطوارئِ
غرفة أسفل البلدةِ
جاءَ مدمنُ مخدّرات مع جرح في أضلاعِه
اخي حاول ان يضمت الجرح
سَحبَ بندقية مِنْ سترتِه
واطلق النار على اخي
في عينِه اليسرى
زوجي مايكل
غادر السوق في التاسعه والربع صباحاً
وجد بدون اموال او ثياب
في النهرِ الشرقي بعد ثلاثة ايام
أبي اطلق النار عليه
مِن قِبل شريكه بالعمل
بعدها شَنقَ نفسه في حجرةِ أبي
تَجادلوا بشأن المال
أَنا أستاذ، وأُعلّم
التأريخ الأمريكي، في جامعة بنسلفانيا
كان لدي فكره
بأنني سأحب اتكلم معك عن
ام . اي 27 هنالك فتاه سَأتفحص امرها
"واكر "مربى الحياةِ البرّيهِ
أنت لَنْ يسمح لك للدُخُول هناك
رجاءً أرجعْ إلى عربتِكَ
ماذا كَانتْ تلك الضوضاءِ؟
ماذا تَعْملُ بالخارج هنا؟
كيف اتيت الى هنا؟
هَلْ أنت مِنْ البلداتِ؟
من اين انت؟
الغابة
هل اتيت من الغابة؟
هناك؟
هل ستساعدني
أَحتاجُ للعثور على طبيب
جِدْ هذه الأشياءِ , عليك ان تسرع
اسمعي يا انستي
انا اقترح بأن
هَلْ أذى شخص ما؟
ارجوك سيدي . عليك ان تسرع
هل تعيشين هناك؟
نعم سيدي
ما اسمك؟
كيفين
لديك حنونه ونعومه في صوتِكِ
أنا لَمْ أُتوقّعْ ذلك
لدينا حرّاسُ هنا، بالضبط كُلّ 10 أميال
حول محطي الارض المحرمه
نَبقي الإمدادات الطبيّة
في حالة العضاتِ الحيوانيةِ أَو الإصاباتِ ذات العلاقةِ بذلك
هل تستطيع ايجاد الاشياء المكتوبه على الورقه
عليك الانتظار هنا
ارجوك سيدي
ارجوك
خُذْ هذه كدفعة.
أنت لا تَخْدعُني، أليس كذلك؟
لم افهم؟
ما اسمك
آيفي
آيفي اليزابث واكر
ما يوجد مع الفتاه؟
حاوت مناداتك
لكنك لم ترد
كان هنالك بعض المراهقين الذي فقدوا
سأعطيك بعض النصائح
لا تدخل في محادثات
انت بدات الكلام
انت بدات الدخول بالمشاكل . التي تدفعنا
بان لا نسمح بدخول اي احد هناك
يزعج حرمة الحيوان
إهتمام الناسِ يبرز
انه حقا شيئ غريب يا كيفن
يَبقي ويَحْمي الحدودَ
تلك هي
قبل سَنَوات قَليلة كتبَ علىالصُحُفِ
ان بعض الرجال الحكومين قد دفعو
لابقاء مسلك الطائرات من الطيران فوق هذا المكان
تلك كَانتْ أوقاتَ مرهقةَ جداً لي
لا تسبب لي اي مشاكل
لا تدخل في محادثات
اي . جي اين هو السلم العادي؟
أَحتاجُه لاصلاح الإشارةِ.
انه بالخلف
آيفي عادت بالدواء من البلدات
هوجمتْ مِن قِبل المخلوقِ لكنها قتلته
سَنَجِدُه
وسندفنه
حسب الطقوس الدينيه
سنخبر الجميع
انه قد قتل من قبل مخلوق
ابنك جعل قصتنا حقيقية
نوح أعطانا فرصة لإِسْتِمْرار بهذا المكانِ
ها هو، ذلك شيء
نحن ما زِلنا نَتمنّى
عدت يا لوتشيوس
تم الترجمة من قبل fronecx تعديل وقت الرجمة: صقر الغربية / sagr_west