1
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
FPS 23.976, CD1
Length 1:09:16

2
00:00:14.520 --> 00:00:20.200
لوكاس فيلم المحدودة

3
00:00:23.160 --> 00:00:28.840
منذ زمن طويل
و فى مجرة بعيدة جدا

4
00:00:28.720 --> 00:00:37.360
حروب النجم

5
00:00:40.240 --> 00:00:42.160
الجزء الثانى

6
00:00:43.120 --> 00:00:46.960
هجوم المستنسخين

7
00:00:48.880 --> 00:00:55.600
هناك أضطراب فى مجلس شيوخ المجرة 
و لقد أعلنت آلاف الأنظمة الشمسية
العصيان و نية الخروج من الجمهورية

8
00:00:58.480 --> 00:01:02.280
هذه الحركة الأنفصالية تحت قيادة
الكونت دوكو الغامض

9
00:01:03.240 --> 00:01:12.840
أدت إلى ظهور صعوبات واجهت العدد
المحدود من فرسان الجيداى فى الحفاظ 
على السلام و النظام فى المجرة

10
00:01:13.800 --> 00:01:18.600
السناتور أميدلا و هى الملكة الرسمية لكوكب نابو
قادمة إلى مجلس الشيوخ لتصوت على

11
00:01:19.560 --> 00:01:27.240
تكوين جيش من الجمهوريات لمساعدة
فرسان الجيداى المثقلين بالأعباء

12
00:01:54.280 --> 00:02:08.600
ترجمة و توقيت علاء مصطفى
15

13
00:02:11.000 --> 00:02:13.800
ايها السيناتور نحن نقوم بالاقتراب الاخير من المتألق

14
00:02:13.920 --> 00:02:15.840
جيد جدا ايها الملازم

15
00:03:04.560 --> 00:03:07.240
لقد فعلناها

16
00:03:10.400 --> 00:03:12.200
اعتقد انى كنت مخطئا

17
00:03:12.320 --> 00:03:14.400
لم يكن هناك خطرا على الاطلاق

18
00:03:32.840 --> 00:03:35.280
كورد

19
00:03:35.400 --> 00:03:38.200
سيدتى انا اسفة

20
00:03:38.320 --> 00:03:40.360
لقد خذلتك يا سيناتور

21
00:03:41.360 --> 00:03:43.320
لا

22
00:03:45.480 --> 00:03:47.400
سيدتى انت لازلت فى خطر هنا

23
00:03:53.960 --> 00:03:57.320
- ما كان لى ان اعود
- هذا التصويت مهم جدا

24
00:03:57.400 --> 00:04:00.840
لقد قمت بواجبك
كورد ايضا قامت بواجبها. و الان هيا

25
00:04:02.680 --> 00:04:04.760
سيناتور اميدالا
ارجوك

26
00:04:15.120 --> 00:04:19.440
انا لا اعرف كيف يمكننى ان اتمسك  بالتصويت اكثر من هذا

27
00:04:19.520 --> 00:04:22.480
المزيد و المزيد من انظمة النجوم تنضم الى المنشقون

28
00:04:22.600 --> 00:04:25.840
- اذا انشقوا بعيدا
- انا لن ادع هذا الجمهورية

29
00:04:25.920 --> 00:04:29.360
التى صمدت لالف عام تنقسم الى اثنين

30
00:04:29.480 --> 00:04:32.560
ان مفاوضاتى لن تفشل

31
00:04:32.640 --> 00:04:36.960
إذا فشلت، يجب ان تدركى انه لا يوجد فرسان جيداى كافيين لحماية الجمهورية

32
00:04:37.080 --> 00:04:40.440
نحن حماة السلام، و لسنا جنود

33
00:04:41.960 --> 00:04:44.320
معلمى يودا

34
00:04:44.400 --> 00:04:47.000
هل تظن ان الحرب فعلا آتية

35
00:04:48.120 --> 00:04:52.600
ان الجانب المظلم يغيم على كل شئ

36
00:04:52.640 --> 00:04:57.400
من المستحيل رؤية المستقبل

37
00:04:59.200 --> 00:05:02.240
لقد وصلت اللجنة العليا يا مولاى

38
00:05:02.320 --> 00:05:04.960
جيد

39
00:05:05.040 --> 00:05:07.840
ادخلهم

40
00:05:07.920 --> 00:05:10.320
سوف نناقش هذا الامر لاحقا

41
00:05:14.680 --> 00:05:18.440
سيناتور اميدالا، ان هبوطك التراجيدى على المنصة

42
00:05:18.520 --> 00:05:20.480
فظيع

43
00:05:20.600 --> 00:05:24.080
ان رؤيتك حية يغمر قلبى بالسرور

44
00:05:24.200 --> 00:05:26.800
هل لديك اية فكرة عن من هو وراء هذا الهجوم

45
00:05:26.920 --> 00:05:31.320
ان استخباراتنا تشير الى المعدنين
المستائين بقمر نابو

46
00:05:31.440 --> 00:05:34.160
اعتقد ان الكونت دوكو كان وراء هذا

47
00:05:34.280 --> 00:05:38.000
انه سياسى الافكار و ليس قاتلا

48
00:05:38.120 --> 00:05:41.080
اتعلمين يا سيدتى، لقد كان الكونت دوكو مرة جيداى

49
00:05:41.200 --> 00:05:44.400
لا يمكنه ان يغتال اى شخص
هذا ليس من شخصيته

50
00:05:44.520 --> 00:05:46.960
و لكن للتأكيد، يا سيناتور...

51
00:05:47.080 --> 00:05:50.720
فى خطر عظيم انت

52
00:05:51.880 --> 00:05:54.640
سيدى الجيداى، هل لى ان اقترح

53
00:05:54.760 --> 00:05:56.560
أن يتم استبدال السيناتور

54
00:05:56.680 --> 00:05:58.680
تحت عين رعايتك

55
00:05:58.800 --> 00:06:01.920
اتظن حقا انه قرار حكيم مع هذه الظروف العصيبة

56
00:06:02.000 --> 00:06:03.840
سيدى الكونسلور، اذا كان لى ان اعقب، فانا لا اعتقد

57
00:06:03.920 --> 00:06:06.640
أن الموقف بهذه الخطورة

58
00:06:06.760 --> 00:06:08.640
لا
لكن انا أعتقد أن الموقف خطر يا سيناتور

59
00:06:08.720 --> 00:06:11.960
انا ادرك تماما ان الامن الزائد

60
00:06:12.080 --> 00:06:14.200
قد يتسبب فى تعويقك

61
00:06:14.280 --> 00:06:18.280
لكن ربما شخصا ما انت تألفية

62
00:06:18.360 --> 00:06:22.040
صديق قديم، انا اعنى المعلم كانوبى

63
00:06:22.160 --> 00:06:24.320
هذا ممكن

64
00:06:24.400 --> 00:06:27.080
لقد عاد لتوه من نزاع حدودى على انسيون

65
00:06:28.200 --> 00:06:30.240
افعليها لاجلى يا سيدتى. ارجوك

66
00:06:30.320 --> 00:06:32.640
ان فكرة خسارتك

67
00:06:34.440 --> 00:06:36.280
غير محتملة

68
00:06:36.400 --> 00:06:39.080
سأجعل او بى وان يأتى اليك فورا يا سيدتى

69
00:06:40.480 --> 00:06:42.360
اشكرك يا سيد ويندو

70
00:06:51.320 --> 00:06:53.800
تبدين متوترة قليلا؟

71
00:06:53.880 --> 00:06:55.800
-على الاطلاق
- لم اشعر بهذا التوتر

72
00:06:55.920 --> 00:06:58.080
منذ ان سقطنا فى عش جان دارك

73
00:06:58.120 --> 00:07:01.040
انت سقطت بهذا الكابوس يا، معلمى

74
00:07:01.160 --> 00:07:03.840
وانا انقذتك، اتذكر؟.

75
00:07:03.920 --> 00:07:06.840
اجل

76
00:07:11.120 --> 00:07:14.960
انت تعرق. اهدأ؟ خذ نفسا عميقا

77
00:07:16.040 --> 00:07:18.040
انا لم ارها منذ عشر سنوات، يا معلمى

78
00:07:32.080 --> 00:07:34.720
أوبى؟. اوبى

79
00:07:34.840 --> 00:07:37.080
ميسا سعيد جدا لرؤيتكم

80
00:07:37.200 --> 00:07:40.320
- من الجيد رؤيتك مجددا، يا جاجا
- سيناتور بادم

81
00:07:40.440 --> 00:07:43.960
ميسا يشحب هنا! انظرى ايتها السيناتور، انظرى

82
00:07:44.000 --> 00:07:45.920
ديسا الجيداى وصلوا

83
00:07:50.400 --> 00:07:52.960
انه من بالغ سرورى رؤيتك من جديد يا سيدتى

84
00:07:53.080 --> 00:07:55.440
لقد مر الكثير من الوقت، يا سيد كانوبى

85
00:07:57.040 --> 00:07:59.760
انى؟. يا الهى، لقد كبرت

86
00:07:59.880 --> 00:08:03.800
و كذلك انت. اقصد زاد جمالك بالطبع

87
00:08:03.880 --> 00:08:06.480
حسنا، بالـ.. بالنسبة لسيناتور اقصد

88
00:08:08.720 --> 00:08:11.760
انى، ستظل دوما هذا الولد الصغير الذى عرفته فى كوكب تاتونى

89
00:08:13.280 --> 00:08:16.600
ان وجودنا هنا سيكون غير معلن ، يا سيدتى،
استطيع ان اؤكد لك هذا

90
00:08:16.720 --> 00:08:19.040
انا كابتن تايفو من رجال امن سيادتها

91
00:08:19.160 --> 00:08:21.160
تم ابلاغ الملكة جاميليا بمهمتك

92
00:08:21.280 --> 00:08:23.320
انا ممتنة لوجودكم هنا يا سيد كنوبى

93
00:08:23.360 --> 00:08:26.080
ان الموقف اكثر خطورة من ما اعترف به السيناتور ويل

94
00:08:26.160 --> 00:08:28.760
انا لا اريد المزيد من الامن. انا احتاج الى الاجوبة

95
00:08:28.840 --> 00:08:30.960
اريد ان اعرف من يحاول قتلى

96
00:08:31.080 --> 00:08:34.720
نحن هنا لحمايتك، يا سيناتور، و ليس لبدء تحقيق

97
00:08:34.800 --> 00:08:37.120
نحن سوف نكتشف من يحاول قتلك، يا بادم

98
00:08:37.240 --> 00:08:40.200
- انا اعدك
- انا لن اتجاوز تفويضنا

99
00:08:40.280 --> 00:08:42.080
صغيرى الباداوان المتعلم

100
00:08:42.200 --> 00:08:44.640
لقد عنيت انه فى اهتمامنا بحمايتها، يا معلمى

101
00:08:44.760 --> 00:08:47.160
انت لن تمر بهذا التدريب مجددا يا انكن

102
00:08:47.280 --> 00:08:49.960
- و سوف تنتبه لتلمحاتى
- لماذا؟

103
00:08:50.040 --> 00:08:52.920
ماذا؟

104
00:08:53.040 --> 00:08:56.600
لماذا تظن اننا منتدبين لهذه المهمة
ان لم يكن لايجاد القاتل

105
00:08:56.720 --> 00:08:59.840
الحماية هى مهمة لرجل امن محلى
و ليس لجيداى

106
00:08:59.920 --> 00:09:02.680
هذا اسراف، يا معلمى
التحقيق مستتر خلف انتدابنا

107
00:09:02.760 --> 00:09:05.920
نحن سنفعل تماما كما نصت تعليمات القونصل

108
00:09:08.280 --> 00:09:11.160
و سوف تعلم مكانك، ايها الصغير

109
00:09:14.520 --> 00:09:16.480
ربما فقط مع وجودك

110
00:09:16.600 --> 00:09:19.400
ان اللغز المحيط بهذا التهديد سوف يكشف

111
00:09:19.480 --> 00:09:22.160
الان لو تعذرنى

112
00:09:22.240 --> 00:09:24.160
سوف استريح

113
00:09:25.440 --> 00:09:27.320
انا اعلم انى ساشعر افضل بوجودك جانبى

114
00:09:27.440 --> 00:09:31.240
سوف نضع ضابط و نمركزه بكل طابق،
و سوف اكون انا بمركز المراقبة باسفل

115
00:09:33.080 --> 00:09:35.960
ميسا يشعر بسعادة
لرؤيتك مجددا، يا انى

116
00:09:36.080 --> 00:09:39.080
انها بالكاد تذكرتنى حتى يا جارجار

117
00:09:40.640 --> 00:09:43.440
لقد فكرت بها بكل يوم منذ افترقنا، و

118
00:09:44.760 --> 00:09:46.680
لقد نسيتنى تماما

119
00:09:46.720 --> 00:09:50.720
انها سعيدة. اسعد من ميسا برؤيته لها لوقت طويل

120
00:09:50.800 --> 00:09:54.680
انت تركز على السلبيات ،
يا انكن كن منتبها لافكارك

121
00:09:54.800 --> 00:09:57.120
لقد كانت سعيدة لرؤيتنا

122
00:09:57.200 --> 00:09:59.120
و الان دعنا نراجع الامن

123
00:10:07.720 --> 00:10:09.760
انا اكره السفينة، و لكنها استخدمت كطعم

124
00:10:09.880 --> 00:10:12.320
سيكون علينا ان نجرب شيئا اكثر اتقان، يا زام

125
00:10:12.400 --> 00:10:15.040
ان عميلى قليل الصبر. خذ هذه

126
00:10:15.120 --> 00:10:16.920
كن حذرا. انها سامة للغاية

127
00:10:17.000 --> 00:10:20.000
زام، لا يمكن ان يكون هناك اخطاء هذه المرة

128
00:10:23.680 --> 00:10:27.280
ان كابتن تايفو، لديه اكثر من الرجال الكافيين بالاسفل
لا يوجد قاتل قد يحاول بهذه الطريقة

129
00:10:28.360 --> 00:10:30.760
أهناك اى نشاط فوق هنا
- هادئ كالقبر

130
00:10:32.280 --> 00:10:34.640
I don't like just waiting here
for something to happen to her.
انا لا احب ان ابقى هكذا هنا بانتظار ان يحدث لها شئ

131
00:10:34.760 --> 00:10:36.640
ما الذى يحدث؟

132
00:10:36.720 --> 00:10:39.040
لقد غطت الكاميرات

133
00:10:39.160 --> 00:10:41.080
لا اعتقد انه قد اعجبها ان اراقبها

134
00:10:41.200 --> 00:10:43.040
فى ماذا تفكر؟

135
00:10:43.120 --> 00:10:46.040
لقد برمجت آرتو، لأن يحذرنا اذا كان هناك اى دخيل

136
00:10:46.160 --> 00:10:48.640
هناك عدة طرق اخرى عديدة لقتل السيناتور

137
00:10:48.720 --> 00:10:52.920
اعلم، و لكننا ايضا نريد ان نمسك بهذا القاتل، السنا كذلك، يا معلمى

138
00:10:55.040 --> 00:10:56.920
انت تستخدمها كطعم

139
00:10:57.040 --> 00:10:59.040
لقد كانت فكرتها

140
00:10:59.160 --> 00:11:01.600
لا تقلق. لن يحل بها اى اذى

141
00:11:01.680 --> 00:11:04.560
استطيع ان اشعر بكل شئ يحدث فى هذه الحجرة

142
00:11:04.680 --> 00:11:06.840
ثق بى

143
00:11:06.960 --> 00:11:09.120
ان فى هذا مخاطرة كبيرة

144
00:11:09.200 --> 00:11:12.600
كما ان حاستك ليست بهذه الدقة يا متدربى الصغير

145
00:11:12.720 --> 00:11:14.680
و حاستك

146
00:11:16.720 --> 00:11:18.560
محتمل

147
00:11:32.400 --> 00:11:34.800
انت تبدو متعبا

148
00:11:34.920 --> 00:11:36.800
لم اعد انام جيدا

149
00:11:36.920 --> 00:11:39.320
بسبب امك؟

150
00:11:44.280 --> 00:11:46.960
لا اعرف لماذا احلم بها كثيرا

151
00:11:49.600 --> 00:11:51.440
الاحلام تمر عبر الزمن

152
00:11:52.960 --> 00:11:55.400
قد افضل ان احلم ببادم

153
00:11:55.480 --> 00:11:59.520
فقط كونى حولها مجددا يسكرنى

154
00:11:59.640 --> 00:12:02.200
لتكن افكارك عقلانية يا انكن
فلقد خانتك أفكارك

155
00:12:02.320 --> 00:12:06.400
لقد التزمت بتعهد الجيداى
و هذا التعهد ليس من السهل ان تكسره

156
00:12:06.520 --> 00:12:09.200
و تذكر انها سياسية، و هؤلاء لا يمكن الوثوق بهم

157
00:12:09.320 --> 00:12:11.800
انها ليست مثل الاخرين فى مجلس الشيوخ، يا معلمى

158
00:12:11.880 --> 00:12:13.720
انها خبرتى بان السيناتورات

159
00:12:13.800 --> 00:12:17.440
تهتم فقط بهؤلاء اللذين يمولون حملاتهم

160
00:12:17.480 --> 00:12:20.920
و هم لا يقصدون الخوف من نسيان  دقة الديموقراطية

161
00:12:21.040 --> 00:12:23.120
من أجل الحصول على هذه الاعتمادات
 أرجوك ليس محاضرة اخرى

162
00:12:23.240 --> 00:12:25.920
على الاقل ليس عن اقتصاد السياسيين

163
00:13:19.280 --> 00:13:22.160
و هذا بالاضافة، الى انك تعمم

164
00:13:22.280 --> 00:13:25.640
لا يظهر ان القنصل لور فاسد
ان بلباتين سياسى

165
00:13:25.760 --> 00:13:28.280
لقد لاحظت انه ذكى جدا

166
00:13:28.400 --> 00:13:32.200
باتباع ولع و التحيز إلى السيناتورات

167
00:13:32.320 --> 00:13:34.120
اعتقد انه رجل جيد. يا اا

168
00:13:34.240 --> 00:13:36.040
لقد شعرت به ايضا

169
00:13:51.880 --> 00:13:54.440
أبق هنا

170
00:13:56.760 --> 00:13:58.600
هل انت بخير يا سيدتى

171
00:14:06.200 --> 00:14:08.120
نعـم

172
00:14:31.000 --> 00:14:34.240
ما الذى

173
00:14:37.520 --> 00:14:39.320
......

174
00:14:41.040 --> 00:14:42.680
جيداى بودو

175
00:15:42.000 --> 00:15:44.200
ما الذى اخرك
- انت تعلم يا معلمى

176
00:15:44.320 --> 00:15:47.040
لم اتمكن من ايجاد سيارة التى تعجبنى بحق
- ها هى هناك

177
00:15:47.160 --> 00:15:50.400
مع المقصورة المفتوحة و قدرات السرعة الحقيقية

178
00:15:50.480 --> 00:15:53.600
لو كنت تمضى نفس الوقت بالتدريب على سيفك
كما تفعل مع أخـتـ

179
00:15:53.720 --> 00:15:55.640
كنت نافست المعلم يودا كمبارز

180
00:15:55.720 --> 00:15:59.400
لقد ظننت بانى نافستة فعلا
فقط بخيالك،يا صغيرى المتدرب

181
00:16:26.680 --> 00:16:29.040
ارتفع يا انكن. أرتفع

182
00:16:36.000 --> 00:16:38.720
انت تعلم باننى لا احب ان تفعل ذلك
- اسف ، يا معلمى

183
00:16:38.800 --> 00:16:41.120
لقد نسيت انك لا تحب الطيران

184
00:16:41.240 --> 00:16:43.920
انا لا أكرة الطيران، و لكن ما تفعله انت هو الأنتحار

185
00:17:11.080 --> 00:17:14.960
انكن! كم مرة اخبرتك..آه

186
00:17:15.080 --> 00:17:17.120
أوه أوه
ابتعد عن وصلات ازدواج الطاقة

187
00:17:18.680 --> 00:17:20.000
هذا كان جيدا

188
00:17:34.920 --> 00:17:37.320
الى اين انت ذاهب؟. لقد ذهب من هذا الاتجاه

189
00:17:37.440 --> 00:17:39.360
معلمى، اذا أستمرت هذه المطاردة اكثر من ذلك

190
00:17:39.480 --> 00:17:41.400
هذا التسلل سينتهى بموت محقق

191
00:17:41.520 --> 00:17:45.600
و شخصيا، انا احب كثيرا ان اكتشف من هو 
و يعمل لحساب من

192
00:17:45.680 --> 00:17:48.280
هذا طريق مختصر على ما اعتقد

193
00:18:14.960 --> 00:18:17.120
Well, you've lost him.
حسنا، لقد فقدته

194
00:18:17.200 --> 00:18:19.200
I'm deeply sorry, Master.
انا اسف جدا، يا معلمى

195
00:18:19.280 --> 00:18:21.120
لقد كان هذا طريق مختصر نوعا ما، يا انكن

196
00:18:21.200 --> 00:18:23.560
لقد ذهب تماما من الطريق الاخر

197
00:18:23.680 --> 00:18:25.600
مرة اخرى لقد اثبت
اذا اذنت لى

198
00:18:28.080 --> 00:18:31.560
اكرهه عندما يفعل ذلك

199
00:18:42.680 --> 00:18:45.800
.....

200
00:18:45.880 --> 00:18:48.440
.......

201
00:19:58.280 --> 00:20:00.760
.......

202
00:20:05.400 --> 00:20:09.040
.........

203
00:20:53.480 --> 00:20:55.160
اناكن

204
00:20:55.280 --> 00:20:58.000
لقد دخلت الى النادى، يا معلمى
أصبر

205
00:20:58.080 --> 00:21:00.000
استخدم القوة. فكر

206
00:21:00.080 --> 00:21:02.880
اسف يا معلمى
لقد دخل الى هناك ليخنبئ، و ليس ليهرب

207
00:21:02.920 --> 00:21:05.880
اجل يا معلمى
- فى المرة القادمة، حاول ان لا تضيعه

208
00:21:05.960 --> 00:21:08.600
اجل يا معلمى
هذا السلاح هو حياتك

209
00:21:08.680 --> 00:21:10.880
انا احاول يا معلمى

210
00:21:11.000 --> 00:21:13.760
لماذا لدى الحساس بانك ستتسبب فى موتى

211
00:21:13.880 --> 00:21:17.440
لا تقل هذا يا معلمى. انت لى مثل أبى

212
00:21:17.560 --> 00:21:20.520
اذا لماذا لا تستمع الى
انا احاول

213
00:21:25.360 --> 00:21:28.160
.......

214
00:21:32.520 --> 00:21:36.320
هل تستطيع ان تراه
اعتقد انه شــ

215
00:21:36.440 --> 00:21:39.480
و اعتقد انها خائنة

216
00:21:39.560 --> 00:21:42.120
فى هذه الحالة كن اكثر حذرا

217
00:21:44.080 --> 00:21:46.400
اذهب و جدها
الى اين انت ذاهب، يا معلمى

218
00:21:46.520 --> 00:21:48.960
لاجل شراب

219
00:21:58.080 --> 00:22:00.640
Thankyou.
اشكرك

220
00:22:00.760 --> 00:22:02.560
اتريد شراء عصيان مميتة

221
00:22:02.680 --> 00:22:04.480
انت لا تريد ان تبيع لى عصى مميتة

222
00:22:04.600 --> 00:22:07.120
انا لا اريد ان ابيعك عصى ميتة
أنت تريد ان تذهب الى المنزل

223
00:22:07.200 --> 00:22:10.000
و تعيد التفكير فى حياتك
انا اريد الذهاب الى المنزل و اعادة التفكير فى حياتى

224
00:22:15.640 --> 00:22:19.680
.......

225
00:22:34.760 --> 00:22:36.720
.......

226
00:22:48.240 --> 00:22:50.400
.........

227
00:22:53.040 --> 00:22:56.600
...........

228
00:22:56.720 --> 00:22:59.880
اهدأوا. ان هذا عمل للجيداى. عودوا لمشروباتكم

229
00:23:04.600 --> 00:23:08.160
هل تعلمين من كنت تريدين ان تقتلى

230
00:23:08.280 --> 00:23:10.880
لقد كانت سيناتور من نابو

231
00:23:11.000 --> 00:23:12.800
و من استأجرك

232
00:23:12.920 --> 00:23:14.760
لقد كانت مجرد مهمة أقوم بها

233
00:23:14.880 --> 00:23:16.960
من استأجرك؟. اخبرينا

234
00:23:18.440 --> 00:23:20.360
اخبرينا الان

235
00:23:21.520 --> 00:23:25.000
لقد كان صياد بونتى يدعى

236
00:23:28.080 --> 00:23:32.400
و يشاهنيت...سليمو

237
00:23:41.600 --> 00:23:43.480
سهم سام

238
00:23:53.360 --> 00:23:57.240
تتبع صياد البونتى هذا .. هام جدا يا او بى ون

239
00:23:57.320 --> 00:24:00.640
الاكثر اهمية، أن تكتشف لحساب من يعمل

240
00:24:00.760 --> 00:24:02.560
ماذا عن سيناتور اميدالا

241
00:24:02.680 --> 00:24:04.480
سوف تظل محتاجة الى الحماية

242
00:24:04.600 --> 00:24:07.400
تمسك بانك باداوان جيد

243
00:24:09.080 --> 00:24:12.560
انكن رافق السيناتور الى وطنها كوكب نابو

244
00:24:12.680 --> 00:24:16.240
ستكون آمنة هناك. و لا تستخدم الناقلات المسجلة

245
00:24:16.360 --> 00:24:18.240
سافروا كلاجئين

246
00:24:18.360 --> 00:24:21.120
كقائد المعارضة، سيكون فى غاية الصعوبة

247
00:24:21.240 --> 00:24:23.520
إرغام السيناتور اميدالا، على مغادرة العاصمة

248
00:24:23.600 --> 00:24:26.200
حتى نمسك بهذا القاتل

249
00:24:26.280 --> 00:24:29.840
يجب عليها أن تحترم قرارنا

250
00:24:29.920 --> 00:24:32.640
همم
اناكن اذهب الى المجلس

251
00:24:32.720 --> 00:24:35.800
و اسأل القنصل بالباتين، ان يتحدث اليها بهذا الشأن

252
00:24:44.840 --> 00:24:49.280
انا سأتحدث اليها. ان السيناتور اميدالا لن
 ترفض امر واجب التنفيذ

253
00:24:49.400 --> 00:24:51.440
انا اعرفها جيدا بما يكفى، لاؤكد لك أنها سترفض

254
00:24:51.560 --> 00:24:53.560
اشكر،  سيادتكم

255
00:24:53.680 --> 00:24:56.920
اذا، واخيرا اعطوك مهمة

256
00:24:57.960 --> 00:24:59.840
Your patience
has paid off.
هذا جزاء صبرك

257
00:24:59.960 --> 00:25:03.200
ان ارشادك اكثر من صبرى

258
00:25:03.320 --> 00:25:05.560
انت لا تحتاج الى ارشاد، يا انكن

259
00:25:06.840 --> 00:25:09.720
مع الوقت ستتعلم ان تثق باحاسيسك

260
00:25:11.600 --> 00:25:13.600
ثم ستصبح لا تقهر

261
00:25:16.760 --> 00:25:21.200
لقد قلتها عدة مرات: انت اكثر جيداى موهوب قابلته فى حياتى

262
00:25:21.280 --> 00:25:23.120
اشكرك، يا سعادتك

263
00:25:23.240 --> 00:25:26.760
انا أظن أنك ستصبح الاعظم بين كل فرسان الجيداى، يا انكن

264
00:25:26.880 --> 00:25:29.280
حتى اقوى من المعلم يودا

265
00:25:34.240 --> 00:25:36.200
انا قلق من باداوان

266
00:25:36.320 --> 00:25:38.920
انه ليس مستعدا لكى يوكل بهذه المهمة على مسؤوليتة بعد

267
00:25:39.040 --> 00:25:42.080
المجلس موقن من قراره، يا او بى ون

268
00:25:42.200 --> 00:25:44.080
الفتى لديه مهارات غير عادية

269
00:25:44.200 --> 00:25:46.560
لكنه مازال أمامة الكثير ليتعلمه

270
00:25:46.640 --> 00:25:49.960
مؤهلاته جعلته متكبرا كثيرا

271
00:25:50.040 --> 00:25:51.960
اجل، اجل

272
00:25:52.040 --> 00:25:54.840
هذا عيب سائد كثيرا بين فرسان الجيداى

273
00:25:54.960 --> 00:25:56.800
هـمم

274
00:25:56.880 --> 00:25:59.160
أنهم واثقين جدا من انفسهم

275
00:25:59.280 --> 00:26:02.600
حتى الاقدم، و الاكثر خبرة منهم

276
00:26:02.640 --> 00:26:06.080
تذكر، يا او بى ون، اذا كانت النبؤة صحيحة

277
00:26:06.200 --> 00:26:09.680
ان متدربك هو الوحيد الذى يستطيع
ان يعيد القوة الى توازنها

278
00:26:13.640 --> 00:26:16.360
لقد حصلت على أذن ممتد بالأنصراف

279
00:26:16.480 --> 00:26:19.440
ستكون مسؤليتك ان تأخذ محلى فى المجلس

280
00:26:19.520 --> 00:26:22.320
انت ممثلى يا بينكس، انا اعلم انى استطيع ان اعتمد عليك
- همم

281
00:26:22.440 --> 00:26:27.000
ميسا يتشرف ان يحمل عبئ ثقيل على ديسا

282
00:26:27.080 --> 00:26:31.200
ميسا يقبل هذا بـ..بتواضعى، و

283
00:26:31.320 --> 00:26:33.760
جاجا انا لا أريد ان اؤخرك

284
00:26:33.840 --> 00:26:35.760
انا متأكدة انه لديك عمل كثير

285
00:26:35.880 --> 00:26:38.720
بالتأكيد يا سيدتى

286
00:26:43.800 --> 00:26:45.600
انا لا احب فكرة الاختباء هذه

287
00:26:45.680 --> 00:26:47.640
لا تقلقى

288
00:26:47.760 --> 00:26:49.920
الان و قد امر القنصل بالتحقيق

289
00:26:50.040 --> 00:26:52.600
لن ستغرق المعلم او بى ون وقتا طويلا ليجد صياد البونتى هذا

290
00:26:52.720 --> 00:26:55.480
انا لم اعمل طوال عام كامل لأمنع تكوين التجمعات العسكرية

291
00:26:55.600 --> 00:26:57.720
لكى لا اكون هنا عندما يكون مصير عملى على وشك التقرير

292
00:26:57.840 --> 00:27:02.200
فى بعض الاحيان يكون علينا ان نتخلى عن كبريائنا
و نفعل ما هو مطلوب منا

293
00:27:02.320 --> 00:27:04.640
انكن، لقد كبرت

294
00:27:06.440 --> 00:27:08.560
المعلم او بى ون تدبر ان لا يرى ذلك

295
00:27:15.360 --> 00:27:19.680
لا تفهمينى خطأ. او بى ون ناصح عظيم

296
00:27:19.800 --> 00:27:22.240
و بحمكة المعلم يودا و

297
00:27:22.360 --> 00:27:24.360
و بقوة المعلم ويندو

298
00:27:26.680 --> 00:27:29.000
انا حقا شاكر لانى متدربه

299
00:27:31.080 --> 00:27:33.960
ببعض الطرق--الكثير من الطرق

300
00:27:35.960 --> 00:27:37.840
انا حقيقة فى المقدمة عنه

301
00:27:38.880 --> 00:27:41.280
انا مستعد للإختبار

302
00:27:41.360 --> 00:27:43.720
but he feels that
لكنه يشعر بأنى متقلب للغاية

303
00:27:43.800 --> 00:27:45.600
هو لن يدعنى اتقدم

304
00:27:45.720 --> 00:27:48.640
لابد ان هذا مثبط
انه اسوأ من ذلك

305
00:27:48.720 --> 00:27:51.440
انه انتقادى بافراط. كما انه لا يسمعنى أبدا

306
00:27:51.560 --> 00:27:53.800
هو..هو لا يفهمنى

307
00:27:53.920 --> 00:27:55.920
هذا ليس عدلا

308
00:27:56.000 --> 00:28:00.640
كل الناصحين يمكنهم رؤية المزيد من اخطائنا اكثر من ما يجب

309
00:28:00.760 --> 00:28:02.680
انها الطريقة الوحيدة التى نكبر بها

310
00:28:03.800 --> 00:28:05.680
انا اعلم

311
00:28:07.000 --> 00:28:08.920
اناكن

312
00:28:11.200 --> 00:28:13.600
لا تحاول ان تكبر بسرعة

313
00:28:13.720 --> 00:28:15.560
لكننى كبرت

314
00:28:17.640 --> 00:28:19.560
لقد قلتها بنفسك

315
00:28:20.600 --> 00:28:22.640
ارجوك لا تنظر الى هكذا

316
00:28:23.840 --> 00:28:27.160
لماذا لا
لان نظرتك تجعلنى اشعر بعدم راحة

317
00:28:29.080 --> 00:28:30.960
اسف يا سيدتى

318
00:28:45.600 --> 00:28:48.480
صحبتك السلامة يا مولاتى
اشكرك يا كابتن

319
00:28:48.560 --> 00:28:51.320
اعتنى بدورم جيدا
التهديد عليكم انتم الاثنان الان

320
00:28:51.400 --> 00:28:53.320
سيكون آمنا معى

321
00:28:57.960 --> 00:29:00.960
ستكونين بخير
ليس انا يا سيدتى

322
00:29:01.080 --> 00:29:04.640
انا قلقة بشانك انت. ماذا لو ادركوا انك غادرت العاصمة

323
00:29:04.720 --> 00:29:08.960
حسنا، عندها سيكون على حارسى الجيداى
 ان يثبت الى اى مدى جيد هو

324
00:29:09.000 --> 00:29:10.840
اناكن

325
00:29:10.920 --> 00:29:13.920
لا تفعل اى شئ دون ان تستشيرنى انا او القنصل

326
00:29:14.000 --> 00:29:16.880
اجل يا معلمى

327
00:29:17.000 --> 00:29:19.400
انا سأتوصل الى قرار هذه المكيدة بسرعة يا مولاتى

328
00:29:19.520 --> 00:29:21.360
و انت ستعودين الى هنا فى وقت قصير

329
00:29:21.480 --> 00:29:24.560
انا سأكون ممتنة جدا لسرعتك يا سيدى الجيداى

330
00:29:24.680 --> 00:29:26.520
لقد حان وقت الرحيل
- انا اعرف

331
00:29:26.600 --> 00:29:29.000
لتكن القوة معك يا انكن

332
00:29:29.120 --> 00:29:31.080
لتكن القوة معك يا معلمى

333
00:29:42.080 --> 00:29:43.880
فجأة انا خائفة

334
00:29:44.000 --> 00:29:47.440
هذه مهمتى الاولى انا ايضا

335
00:29:49.480 --> 00:29:51.280
لا تقلقى. فلدينا آر تو معنا

336
00:29:51.400 --> 00:29:53.280
......

337
00:29:56.960 --> 00:30:00.000
انا اتمنى ان لا يحاول فعل اى شئ احمق

338
00:30:00.120 --> 00:30:03.400
انا ساكون اكثر قلقا من ان تفعل هى شئ أكثر منه

339
00:30:23.080 --> 00:30:25.360
شخصا ما هنا ليرعاك يا عزيزى

340
00:30:26.440 --> 00:30:28.280
جيداى من نظرته

341
00:30:29.320 --> 00:30:33.120
او بى وان
- اهلا دكس

342
00:30:33.200 --> 00:30:35.680
خذ مقعدا. سأكون معك فورا

343
00:30:37.960 --> 00:30:40.800
اتريد كوب عصير جاوا
- اوه اجل، شكرا لك

344
00:30:44.200 --> 00:30:47.600
اهلا، ايها الصديق القديم

345
00:30:47.720 --> 00:30:50.720
....

346
00:30:52.920 --> 00:30:56.280
أوة

347
00:30:56.400 --> 00:30:59.560
اذا يا صديقى، ماذا استطيع ان افعل لاجلك

348
00:30:59.680 --> 00:31:02.400
يمكنك ان تخبرنى ما هذا

349
00:31:02.480 --> 00:31:05.640
حسنا، ماذا تعرف

350
00:31:05.720 --> 00:31:08.000
انا لم ارى واحدا من هذا من كنت منقبا

351
00:31:08.080 --> 00:31:11.200
فى صبترل، خلف الحافةالخارجية

352
00:31:11.320 --> 00:31:13.640
ايمكنك ان تخبرنى من اين اتت؟.اشكرك

353
00:31:13.760 --> 00:31:16.600
هذه الصغيرة، تنتمى اليهم، المسـتنسـخون

354
00:31:16.720 --> 00:31:20.840
ما لديك هنا هو سهم سام من نوع الكامينو

355
00:31:20.960 --> 00:31:23.800
انا اتسأل لماذا لم يظهر فى أرشيف التحليلات

356
00:31:23.880 --> 00:31:27.080
انها هذه القطع الصغيرة المضحكة على الجانب التى ابعدتها

357
00:31:27.160 --> 00:31:30.960
هذه الآليات المحللة تركز فقط على الرموز

358
00:31:31.040 --> 00:31:33.200
يجب ان اظن انك كجيداى قد يكون لديك المزيد من الاحترام

359
00:31:33.280 --> 00:31:35.400
للفرق بين المعرفة و

360
00:31:35.520 --> 00:31:38.240
الحكمة

361
00:31:38.320 --> 00:31:41.600
حسنا، اذا كان بامكان الآليات التفكير 
ما كان احد منا هنا اليس كذلك

362
00:31:43.080 --> 00:31:45.200
كامينو. انها غير مألوفة لى
اهى بالجمهورية ؟

363
00:31:45.280 --> 00:31:47.200
لا، لا. انها ابعد من الحافة الخارجية

364
00:31:47.240 --> 00:31:50.720
قد اقول نحو..1-2 برزخ

365
00:31:50.840 --> 00:31:52.640
خارج متاهة الريشى

366
00:31:52.760 --> 00:31:55.560
يجب ان يكون من السهل ايجادها فى ارشيفك، حتى لهذه الاليات

367
00:31:55.680 --> 00:31:57.920
.....

368
00:31:58.000 --> 00:32:02.600
هؤلاء، الكامينون يحفظون انفسهم

369
00:32:02.680 --> 00:32:05.440
انهم مستنسخون ، ممتازون فعلا

370
00:32:06.560 --> 00:32:09.800
هؤلاء المستنسخون هل هم ودودين ؟
حسب الظروف

371
00:32:09.920 --> 00:32:11.760
أى ظروف يا دكس

372
00:32:11.880 --> 00:32:14.600
كيف هى جيدة اخلاقك

373
00:32:14.720 --> 00:32:16.880
و كم هى كبيرة

374
00:32:17.000 --> 00:32:19.840
محفظتك

375
00:32:19.960 --> 00:32:22.160
......

376
00:32:23.160 --> 00:32:25.000
هـمم

377
00:32:28.240 --> 00:32:30.280
هل طلبت المساعدة

378
00:32:30.360 --> 00:32:33.880
اجل، اجل لقد فعلت
الديك مشكلة يا مستر كنوبى

379
00:32:34.000 --> 00:32:37.160
اجل، انا ابحث عن عن نظام طواف يدعى كامينو

380
00:32:37.240 --> 00:32:39.440
كامينو
انه لا يظهر على خريطة الارشيف

381
00:32:39.520 --> 00:32:43.640
كامينو. انه ليس نظام 
أنة مألوف لدى

382
00:32:43.720 --> 00:32:46.040
هل انت متأكد بانك لديك الاحداثيات الصحيحة؟

383
00:32:46.120 --> 00:32:49.000
طبقا لمعلوماتى يجب ان يظهر هنا فى هذا الربع

384
00:32:49.080 --> 00:32:51.040
فقط فى جنوب متاهة ريشى

385
00:32:53.240 --> 00:32:55.480
......

386
00:32:57.720 --> 00:33:00.920
انا اكره ان اقول ذلك ، و لكن يبدو ان النظام الذى تبحث عنه

387
00:33:01.040 --> 00:33:02.840
غير موجود

388
00:33:02.960 --> 00:33:06.080
مستحيل. ربما ان الارشيف غير مكتمل

389
00:33:06.160 --> 00:33:09.120
اذا كان هناك مادة لا تظهر بالسجلات

390
00:33:09.200 --> 00:33:11.240
فهى أذن غير موجودة

391
00:33:32.120 --> 00:33:34.520
هاى، انت! لست آلى

392
00:33:34.640 --> 00:33:37.720
اخرج من هنا

393
00:33:41.800 --> 00:33:43.920
اشكرك، يا آر تو

394
00:33:44.040 --> 00:33:48.320
لابد انه من الصعب ان تهب حياتك لتكون جيداى

395
00:33:48.440 --> 00:33:52.200
و ان لا تكون قادرا على زيارة الاماكن التى تحبها
او تفعل الاشياء التى تحبها

396
00:33:52.280 --> 00:33:54.320
او ان اكون مع الناس اللذين احبهم

397
00:33:54.440 --> 00:33:56.960
هل انت مسموح لك ان تحب

398
00:33:57.080 --> 00:33:59.040
لقد ظننت ان هذا محرم للجيداى

399
00:34:02.400 --> 00:34:04.640
الاتصال محرم

400
00:34:06.360 --> 00:34:08.200
التملك محرم

401
00:34:08.280 --> 00:34:11.680
الرحمة و التى اعرفها بالحب الغير مشروط

402
00:34:11.800 --> 00:34:14.200
هو مركز حياة الجيداى

403
00:34:16.560 --> 00:34:20.760
اذا انت قد تقول اننا مشجعون لنحب

404
00:34:20.840 --> 00:34:25.240
لقد تغيرت كثيرا
آه، انت لم تتغيرى ابدا

405
00:34:25.360 --> 00:34:28.080
انت تماما بالشكل الذى اتذكرك به فى احلامى

406
00:34:40.240 --> 00:34:43.800
أنفتحوا و اشعروا بالقوة من حولكم

407
00:34:43.920 --> 00:34:46.480
استعملوا مشاعركم يجب ذلك

408
00:34:50.720 --> 00:34:53.600
ايها اللنج الصغار
ايها اللنج الصغار

409
00:34:53.680 --> 00:34:56.040
زائر لدينا

410
00:34:56.120 --> 00:34:58.920
اهلا معلم او بى ون

411
00:34:59.000 --> 00:35:01.960
اهلا. انا آسف لازعاجك يا معلمى

412
00:35:02.040 --> 00:35:05.600
اى مساعدة استطيع ان اكون، يا او بى ون؟.همم

413
00:35:05.720 --> 00:35:08.480
انا ابحث عن كوكب وصفة صديق قديم

414
00:35:08.600 --> 00:35:11.600
انا اثق به و لكن هذا النظام لا يظهر على خريطة الارشيف

415
00:35:11.720 --> 00:35:15.840
المعلم او بى ون لديه كوكب مفقود

416
00:35:15.960 --> 00:35:17.760
كم هذا محرج

417
00:35:17.880 --> 00:35:20.400
كم هذا محرج

418
00:35:20.480 --> 00:35:23.080
ليام، الظلال

419
00:35:24.400 --> 00:35:26.760
تجمعوا حول قارئ الخرائط

420
00:35:26.840 --> 00:35:28.920
صفوا اذهانكم

421
00:35:29.040 --> 00:35:32.320
and find Obi-Wan's
wayward planet we will.
و أكتشفوا كوكب او بى ون المطلوب

422
00:35:33.520 --> 00:35:36.560
من المفروض له ان يكون هنا

423
00:35:36.640 --> 00:35:38.480
و لكنه ليس كذلك

424
00:35:38.560 --> 00:35:41.840
الجاذبية تشد كل النجوم فى هذه المساحة نحو هذه النقطة

425
00:35:41.960 --> 00:35:45.400
Hmm. Gravity's
silhouette remains...
سلويت الجاذبية  (ظلها)يبقى

426
00:35:45.480 --> 00:35:48.360
لكن النجوم و كل الكواكب

427
00:35:48.440 --> 00:35:50.360
اختفوا

428
00:35:50.480 --> 00:35:52.400
كيف يكون هذا

429
00:35:52.520 --> 00:35:54.560
همم؟. فكرة

430
00:35:56.080 --> 00:35:59.720
اى احد
معلمى

431
00:35:59.800 --> 00:36:02.600
لان احدهم مسحها من ذاكرة الارشيف

432
00:36:03.880 --> 00:36:05.720
.....

433
00:36:05.760 --> 00:36:09.760
حقيقة هو رائع ذهن الطفل

434
00:36:09.840 --> 00:36:12.240
.....

435
00:36:12.320 --> 00:36:14.400
ان الباداوان محق

436
00:36:14.520 --> 00:36:17.480
اذهب الى مركز سحب الجاذبية

437
00:36:17.560 --> 00:36:20.920
و سوف تجد كوكبك

438
00:36:25.040 --> 00:36:29.280
البيانات .. لابد انها محيت

439
00:36:29.360 --> 00:36:32.000
و لكن يا معلم يودا، من يمكنه ان يفرغ معلومات من الارشيف

440
00:36:32.120 --> 00:36:33.920
هذا مستحيل اليس كذلك

441
00:36:34.040 --> 00:36:37.320
خطير و مزعج هذا اللغز

442
00:36:37.440 --> 00:36:41.600
فقط جيداى يمكنه ان يمحى هذه الملفات

443
00:36:41.680 --> 00:36:45.000
و لكن من و لماذا؟.. هذا سؤال جوابة اصعب

444
00:36:46.040 --> 00:36:49.440
التأمل فى هذا انا سافعل

445
00:37:12.560 --> 00:37:14.840
انا لست اصغر ملكة اختيرت ابدا

446
00:37:14.920 --> 00:37:18.360
و لكن الان بعد ان فكرت بذلك 
لم اعد متأكدة من اننى كنت بالسن المناسب

447
00:37:18.480 --> 00:37:20.360
لست اكيدة بانى كنت مستعدة

448
00:37:20.440 --> 00:37:23.480
الناس اللذين خدمتيهم يرون 
إنك قمت بأداء جيد

449
00:37:23.600 --> 00:37:27.160
لقد سمعت حتى انهم حاولوا تعديل الدستور 
لكى تتمكنى من البقاء فى المركز

450
00:37:27.200 --> 00:37:29.800
لقد سرحت عندما انتهت فترتا حكمى

451
00:37:29.920 --> 00:37:33.440
و لكن عندما طلبت منى الملكة ان اخدم كسيناتور

452
00:37:33.560 --> 00:37:35.640
لم اقدر على الرفض

453
00:37:35.720 --> 00:37:38.960
انا اتفق معها
اعتقد ان الجمهورية تحتاجك

454
00:37:41.000 --> 00:37:43.040
انا سعيد انك اخترت ان تخدمى

455
00:37:49.720 --> 00:37:51.600
اذا صوت المجلس لتجهيز اى جيش

456
00:37:51.720 --> 00:37:55.040
انا متأكدة ان هذا سيدفعنا الى حرب اهلية
- هذا غير وارد

457
00:37:55.160 --> 00:37:58.400
لم يكن هناك مقياس للحرب منذ تشكيل الجمهورية

458
00:37:58.480 --> 00:38:00.920
هل ترين اى طريقة عبر المفاوضات

459
00:38:00.960 --> 00:38:03.000
لاعادة المنشقون الى الجمهورية

460
00:38:03.080 --> 00:38:05.200
ليس اذا شعروا بانهم مهددين

461
00:38:05.320 --> 00:38:08.520
ظنى انهم سيتجهون الى اتحادات التجار
او الطوائف التجارية لطلب المساعدة

462
00:38:08.640 --> 00:38:12.840
هذا غير طبيعى ، و لكن بعد أربع تجارب فى المحكمة العليا

463
00:38:12.960 --> 00:38:16.560
نيوت جونراى لازال نائب الاتحاد التجارى

464
00:38:16.680 --> 00:38:20.520
انا اخشى ان يكون المجلس 
اقل قوة من أن يحل هذه الازمة

465
00:38:22.560 --> 00:38:24.640
يجب ان نحتفظ بايماننا بالجمهورية

466
00:38:30.440 --> 00:38:35.120
اليوم الذى نتوقف فيه عن تصديق ان الديموقراطية
صالحة هو اليوم الذى نفقدها به

467
00:38:35.240 --> 00:38:37.800
لندعى ان لا يأتى هذا اليوم ابدا

468
00:38:37.920 --> 00:38:40.480
فى الوقت الحالى يجب ان 
نأخذ بالاعتبار سلامتك الخاصة

469
00:38:40.560 --> 00:38:43.440
ما هو اقتراحك يا سيدى الجيداى

470
00:38:43.560 --> 00:38:45.360
ان انكن ليس جيداى بعد

471
00:38:45.480 --> 00:38:47.440
لازال متدرب باداوان. لكنى كنت افكر

472
00:38:47.520 --> 00:38:49.960
انتظرى دقيقة
- عذرا

473
00:38:50.080 --> 00:38:52.440
لقد كنت افكر ان ابقى بأرض البحيرة

474
00:38:52.480 --> 00:38:54.640
هناك بعض الاماكن بها منعزلة للغاية

475
00:38:54.760 --> 00:38:57.680
عذرا. و لكن انا المسؤل عن الامن هنا يا سيدتى

476
00:38:57.800 --> 00:39:01.280
و هذا وطنى. انا اعرفه جيدا
و لهذا نحن هنا

477
00:39:01.360 --> 00:39:05.680
اعتقد انه سيكون من الحكمة اذا أستفدت 
بميزة معرفتى فى هذه الظروف

478
00:39:06.960 --> 00:39:08.840
اسف يا سيدتى

479
00:39:11.920 --> 00:39:13.960
رائع. لقد سوى الامر اذا

480
00:39:27.360 --> 00:39:31.800
ها هو يا آر4 تماما حيث يجب ان يكون
كوكبنا المفقود كامينو

481
00:39:31.920 --> 00:39:33.680
.....

482
00:40:00.080 --> 00:40:03.760
.......

483
00:40:08.440 --> 00:40:11.160
سيدى الجيداى

484
00:40:11.280 --> 00:40:13.560
كبير الوزراء ينتظرك

485
00:40:14.760 --> 00:40:17.040
ينتظرنى انا ؟
- بالطبع

486
00:40:18.040 --> 00:40:20.080
انه متلهف للقائك

487
00:40:20.200 --> 00:40:22.280
فبعد كل هذه السنين

488
00:40:22.360 --> 00:40:25.840
كنا قد بدأنا نظن انك لست قادما

489
00:40:25.960 --> 00:40:28.040
و الان تفضل من هذا الطريق

490
00:40:40.360 --> 00:40:42.720
هل لى ان اقدم لاما سو

491
00:40:42.840 --> 00:40:44.800
رئيس وزراء كامينو

492
00:40:46.480 --> 00:40:48.560
و هذا معلم الجيداى

493
00:40:48.640 --> 00:40:50.480
او بى ون كنوبى

494
00:40:50.560 --> 00:40:53.760
انا اثق انك ستمتع بإقامتك معنا

495
00:40:55.120 --> 00:40:57.000
من فضلك

496
00:40:58.640 --> 00:41:00.760
و الان الى العمل

497
00:41:00.800 --> 00:41:04.600
سوف تسر لسماعك اننا محافظين على مواعيد الجدول

498
00:41:05.640 --> 00:41:07.480
200000 وحدةجاهزة

499
00:41:07.560 --> 00:41:09.880
بالإضافة إلى مليون أخرى فى الطريق

500
00:41:10.960 --> 00:41:12.800
هذه اخبار جيدة

501
00:41:12.920 --> 00:41:15.920
ارجوك قل لمعلمك سايفو دياز

502
00:41:16.040 --> 00:41:19.240
بان هذا الأمره سينفذ فى موعده

503
00:41:19.360 --> 00:41:21.240
انا اسف يا سيدى

504
00:41:21.360 --> 00:41:26.040
معلم الجيداى سايفو دياز لازال عضو بارز فى مجلس الجيداى

505
00:41:26.080 --> 00:41:27.920
اليس هو كذلك

506
00:41:28.000 --> 00:41:31.680
معلم سايفو دياز قتل من اكثر من عشر سنوات مضت

507
00:41:31.760 --> 00:41:35.480
انا اسف لاسمع ذلك

508
00:41:35.560 --> 00:41:39.680
و لكن انا واثق انه كان سيفخر بالجيش الذى بنيناه لاجله

509
00:41:40.760 --> 00:41:43.280
الجيش ؟
- اجل

510
00:41:43.400 --> 00:41:47.840
جيش من المستنسخين و يجب ان اقول بأنه واحد من افضل ما صنعناه

511
00:41:47.960 --> 00:41:49.880
اخبرنى، يا رئيس الوزراء

512
00:41:49.960 --> 00:41:52.360
متى كان أول إتصال بك من معلمى بشأن الجيش

513
00:41:52.480 --> 00:41:54.520
هل..هل قال لمن كان

514
00:41:54.640 --> 00:41:56.560
بالطبع لقد قال لى

515
00:41:56.680 --> 00:41:59.240
هذا الجيش للجمهورية

516
00:41:59.320 --> 00:42:03.520
Butyou must be anxious
to inspect the units foryourself.
و لكنى أظن أنك متشوق لمعاينة الوحدات بنفسك

517
00:42:05.040 --> 00:42:07.000
لهذا انا هنا

518
00:42:27.000 --> 00:42:29.000
لقد اعتدنا ان المجئ الى هنا لاجل ملجأ المدرسة

519
00:42:30.720 --> 00:42:32.720
كنا نسبح لهذه الجزيرة كل يوم

520
00:42:34.000 --> 00:42:35.880
انا احب الماء

521
00:42:40.400 --> 00:42:44.280
اعتدنا ان نتمدد على الرمال و ندع الشمس تجففنا

522
00:42:44.400 --> 00:42:47.240
و نحاول تخمين اسماء الطيور التى تغنى

523
00:42:50.000 --> 00:42:52.560
انا لا احب الرمال

524
00:42:52.680 --> 00:42:56.480
انها خشنة و قاسية و مزعجة

525
00:42:56.600 --> 00:42:58.480
و تدخل كل مكان

526
00:43:00.600 --> 00:43:03.080
ليس مثل هنا

527
00:43:03.160 --> 00:43:05.080
هنا كل شئ ناعم

528
00:43:07.120 --> 00:43:09.160
و ممهد

529
00:43:44.280 --> 00:43:46.440
لا

530
00:43:46.520 --> 00:43:48.440
ما كان يجب ان افعل هذا

531
00:43:50.160 --> 00:43:52.040
انا اسف

532
00:44:05.320 --> 00:44:08.800
مؤثر جدا
- لقد املت ان تكون مسرورا

533
00:44:11.800 --> 00:44:14.200
المستنسخون يمكنهم التفكير بابداع

534
00:44:14.320 --> 00:44:18.040
سوف تجد انهم أفضل من الروبوتات 
و متطورين عنهم كثيرا

535
00:44:21.880 --> 00:44:26.840
نحن نفخر جدا بثقافة قتالنا و برامج تدريباتنا

536
00:44:26.920 --> 00:44:30.160
هذه المجموعة انتجت من خمس سنوات ماضية

537
00:44:30.280 --> 00:44:32.280
انت ذكرت أن النمو يزداد بأطراد

538
00:44:32.360 --> 00:44:34.240
اجل، انه ضرورى

539
00:44:34.280 --> 00:44:37.200
و إلا فان المستنسخ (الكلون)الناضج قد يأخذ عمر كامل لينمو

540
00:44:37.320 --> 00:44:39.800
الان يمكننا الحصول على الكلون فى نصف الوقت

541
00:44:39.920 --> 00:44:42.480
فعلا

542
00:44:42.560 --> 00:44:44.400
انهم مطيعين تماما

543
00:44:44.480 --> 00:44:47.080
ينفذون اى امر بدون اسئلة

544
00:44:47.160 --> 00:44:49.160
لقد عدلنا من من البناء الجينى الخاص بهم

545
00:44:49.280 --> 00:44:52.320
لنجعلهم اقل استقلالية من العائل الاصلى

546
00:44:52.400 --> 00:44:54.880
و من كان العائل الاصلى

547
00:44:54.960 --> 00:44:56.960
صياد بونتى (صياد رؤوس)يدعى بجانجو فيت

548
00:44:58.520 --> 00:45:00.520
و اين صياد البونتى هذا الان

549
00:45:00.640 --> 00:45:02.680
نحن نحتفظ به هنا

550
00:45:05.240 --> 00:45:08.000
جزء من اجره الذى يعتبر

551
00:45:08.040 --> 00:45:10.440
فيت طلب شئ واحد فقط

552
00:45:10.560 --> 00:45:13.040
كلون-مستنسخ غير معدل لنفسه

553
00:45:13.160 --> 00:45:15.480
غريب اليس كذلك
- غير معدل

554
00:45:15.560 --> 00:45:18.000
نمذوج جينى نقى

555
00:45:18.120 --> 00:45:21.120
لا عبث ببناءة لجعله اكثر طاعة

556
00:45:21.240 --> 00:45:23.680
و لا تعجيل فى النمو

557
00:45:23.800 --> 00:45:26.920
أشعر بالرغبة الشديدة لرؤية هذا الجانجو فيت

558
00:45:27.040 --> 00:45:30.160
سأكون سعيدة جدا بتدبير ذلك لك

559
00:45:47.000 --> 00:45:49.720
رائعين اليسوا كذلك

560
00:45:55.600 --> 00:45:58.440
لا اعلم

561
00:45:58.560 --> 00:46:00.600
بالتأكيد تعرفى.
انت فقط لا تريدين ان تخبرينى

562
00:46:00.680 --> 00:46:03.000
هل ستستخدم احدى حيل الجيداى العقلية علىّ

563
00:46:03.080 --> 00:46:05.080
انهم يصلحون فقط لضعاف العقول

564
00:46:06.600 --> 00:46:09.520
حسنا. لقد كان عمرى 12

565
00:46:09.600 --> 00:46:12.680
كان اسمه بالو. كنا معا فى البرنامج التشريعى للشباب

566
00:46:12.800 --> 00:46:15.720
كان اكبر بعدة سنوات منى
و هو وسيما جدا

567
00:46:15.840 --> 00:46:18.120
شعر متموج غامق
عيون حالمة

568
00:46:18.240 --> 00:46:20.360
حسنا، لقد وصلتنى الصورة

569
00:46:20.480 --> 00:46:22.280
ما الذى حدث له

570
00:46:22.400 --> 00:46:25.240
لقد ذهبت الى الخدمة العامة، و هو ذهب ليصبح فنانا

571
00:46:25.360 --> 00:46:29.400
ربما كان هو الشخص الذكى
انت فعلا لا تحب السياسيين أليس كذلك؟

572
00:46:29.480 --> 00:46:31.520
انا احب اثنان او ثلاثة

573
00:46:31.640 --> 00:46:33.640
لكننى لست متأكدا فعلا من واحد منهم

574
00:46:35.080 --> 00:46:37.360
.....

575
00:46:37.480 --> 00:46:39.680
لا اظن ان النظام يعمل

576
00:46:39.800 --> 00:46:42.560
كيف ستجعله يعمل

577
00:46:42.640 --> 00:46:46.920
نحن نحتاج الى نظام حيث يجلس السياسيين و يناقشوا المشاكل

578
00:46:47.040 --> 00:46:50.920
يوافقوا على افضل فائدة لكل الناس ثم يفعلوه

579
00:46:51.040 --> 00:46:52.880
هذا بالضبط ما نفعله

580
00:46:52.960 --> 00:46:54.840
المشكلة ان الناس لا يوافقون دوما

581
00:46:54.960 --> 00:46:56.800
اذا يجب ان يرغمهم احد على الموافقة

582
00:46:56.880 --> 00:47:00.640
من؟. من سيجعلهم يوافقوا؟. انت
لا اعرف

583
00:47:00.720 --> 00:47:03.000
بالطبع ليس انا
- لكن احد ما

584
00:47:03.080 --> 00:47:04.920
شخص حكيم

585
00:47:05.000 --> 00:47:08.640
تبدو لى مثل الدكتاتورية

586
00:47:10.080 --> 00:47:12.240
هذا إذا نجحت

587
00:47:18.200 --> 00:47:20.760
أنت تسخر منى
لا

588
00:47:20.880 --> 00:47:23.320
قد اكون مرعوبا من ان اضايق سيناتور

589
00:47:40.080 --> 00:47:42.960
.....

590
00:47:43.080 --> 00:47:45.840
ياة - ياة

591
00:47:46.960 --> 00:47:50.360
أوة

592
00:47:51.920 --> 00:47:54.280
.......

593
00:48:00.760 --> 00:48:04.240
انى! آنى، هل انت بخير

594
00:48:04.360 --> 00:48:07.720
....

595
00:48:07.840 --> 00:48:12.520
......

596
00:48:34.760 --> 00:48:36.600
.......

597
00:48:38.000 --> 00:48:38.960
بوبا، هل والدك هنا

598
00:48:38.960 --> 00:48:40.960
بوبا، هل والدك هنا

599
00:48:41.040 --> 00:48:42.920
اجل

600
00:48:43.000 --> 00:48:45.000
هل لنا ان نراه

601
00:48:45.120 --> 00:48:47.800
بالتأكيد

602
00:48:49.320 --> 00:48:51.400
ابى تون ويس هنا

603
00:49:00.480 --> 00:49:03.960
......

604
00:49:04.040 --> 00:49:06.640
جانجو، مرحبا بعودتك

605
00:49:06.720 --> 00:49:08.600
هل كانت رحلتك منتجة

606
00:49:08.680 --> 00:49:10.560
نوعا ما

607
00:49:10.600 --> 00:49:14.320
هذا معلم جيداى يدعى او بى وان كنوبى

608
00:49:14.400 --> 00:49:17.280
لقد اتى ليتحقق من معدل تقدمنا

609
00:49:17.400 --> 00:49:20.160
ان مستنسخينك رائعون للغاية
يجب ان تكون فخورا جدا

610
00:49:20.240 --> 00:49:23.160
انا فقط رجل بسيط احاول ان اصنع طريقى فى العالم

611
00:49:23.280 --> 00:49:26.800
الم تصنع طريقك ابدا بالداخل كمتألق

612
00:49:26.920 --> 00:49:29.680
مرة او اثنين
حديثا ؟

613
00:49:30.960 --> 00:49:33.320
محتمل

614
00:49:33.400 --> 00:49:35.480
اذا لابد ان تعلم المعلم سايفو دياز

615
00:49:39.880 --> 00:49:41.800
أة بوبا

616
00:49:43.480 --> 00:49:46.200
من قلت؟

617
00:49:46.280 --> 00:49:48.240
سايفو دياز

618
00:49:48.360 --> 00:49:50.840
اليس هو الجيداى الذى كلفك بهذه المهمة

619
00:49:53.680 --> 00:49:55.520
لم اسمع عنه ابدا

620
00:49:58.440 --> 00:50:00.320
حقا؟

621
00:50:00.440 --> 00:50:04.440
لقد جندت من قبل شخص يدعى
تايرانوس على احد اقمار بوجدن

622
00:50:04.560 --> 00:50:06.680
فضولى

623
00:50:09.800 --> 00:50:12.600
هل يعجبك جيشك

624
00:50:12.680 --> 00:50:14.600
انا اتطلع الى رؤيتهم فى المعركة

625
00:50:15.960 --> 00:50:19.000
سيؤدون مهمتهم جيدا
انا اضمن لك ذلك

626
00:50:19.120 --> 00:50:21.200
أشكرك على وقتك، يا جانجو

627
00:50:22.920 --> 00:50:24.920
دوما هى متعة لى أن أقابل جيداى

628
00:50:29.280 --> 00:50:33.600
.......

629
00:50:42.800 --> 00:50:44.720
ما الامر يا ابى

630
00:50:47.000 --> 00:50:48.920
احزم امتعتك
نحن راحلين

631
00:50:53.480 --> 00:50:57.800
و عندما وصلت اليهم، دخلنا 
فى مفاوضات عدوانية. اشكرك

632
00:50:57.880 --> 00:50:59.880
مفاوضات عدوانية؟ ما هذا

633
00:51:00.000 --> 00:51:02.920
حسنا، مفاوضات بسيف الضؤ

634
00:51:03.000 --> 00:51:05.840
أوة

635
00:51:15.760 --> 00:51:18.760
لو امسك بى المعلم او بى وان
افعل هذا، كان قد قتلنى

636
00:51:46.920 --> 00:51:49.000
من اللحظة التى قابلتك بها

637
00:51:50.120 --> 00:51:52.520
كل هذه السنوات الماضية

638
00:51:52.600 --> 00:51:55.480
لم يمر يوم و لم افكر بك فيه

639
00:51:58.120 --> 00:52:00.960
و الان و أنا معك مجددا

640
00:52:01.040 --> 00:52:03.000
انا فى عذاب

641
00:52:06.320 --> 00:52:10.000
كلما اقتربت منك
كلما سائت حالى

642
00:52:10.120 --> 00:52:12.440
ان فكرة عدم كونى معك

643
00:52:12.520 --> 00:52:14.520
لا استطيع ان اتنفس

644
00:52:19.280 --> 00:52:23.960
انا متعلق بالقبلة التى ما كان
يجب ان تعطينى اياها ابدا

645
00:52:24.080 --> 00:52:26.280
ان قلبى ينبض

646
00:52:26.360 --> 00:52:29.200
آملا ان تلك القبلة لن تصبح ندبة

647
00:52:31.280 --> 00:52:34.080
انت بروحى

648
00:52:34.160 --> 00:52:36.160
تعذبينى

649
00:52:38.520 --> 00:52:41.880
ماذا استطيع ان افعل؟
سأفعل اى شئ تطلبينه

650
00:52:52.400 --> 00:52:55.840
اذا كنت تعانين كما اعانى انا
ارجوك اخبرينى

651
00:52:57.640 --> 00:52:59.440
لا استطيع

652
00:53:00.520 --> 00:53:03.440
نحن لا نستطيع
انه فقط..غير ممكن

653
00:53:03.560 --> 00:53:06.400
اى شئ ممكن يا بادم
استمعى الىّ

654
00:53:06.520 --> 00:53:09.000
لا انت استمع

655
00:53:09.080 --> 00:53:12.520
نحن نعيش فى عالم حقيقى عد اليه

656
00:53:12.640 --> 00:53:16.160
انت تدرس لتصبح جيداى
وانا..انا سيناتور

657
00:53:18.400 --> 00:53:20.360
اذا تبعت افكارك لتستنتج

658
00:53:20.480 --> 00:53:22.840
سوف تأخذنا الى مكان لا يمكننا الذهاب اليه

659
00:53:24.080 --> 00:53:26.240
ناهيك عن الطريقة التى نشعر بها نحو بعضنا

660
00:53:26.280 --> 00:53:28.240
اذا انت تشعرين بشئ

661
00:53:28.360 --> 00:53:31.240
انا لن ادعك تتخلى عن مستقبلك لاجلى

662
00:53:31.360 --> 00:53:33.440
انت تسأليننى ان اكون منطقى

663
00:53:34.560 --> 00:53:36.640
و هذا شئ انا اعلم انى لا استطيع ان افعله

664
00:53:36.760 --> 00:53:41.480
صدقينى انا اتمنى لو استطيع ان امسح مشاعرى

665
00:53:41.560 --> 00:53:44.080
و لكنى لا استطيع

666
00:53:44.160 --> 00:53:46.840
انا لن استسلم لهذا

667
00:53:53.640 --> 00:53:55.760
حسنا، انت تعلمين انها

668
00:53:55.880 --> 00:53:58.560
لا يجب ان تكون بهذه الطريقة

669
00:53:58.680 --> 00:54:01.400
نستطيع ان نحتفظ بهذا سرا

670
00:54:02.800 --> 00:54:04.680
We'd be living a lie...
سنكون كأننا نعيش كذبة

671
00:54:04.800 --> 00:54:07.000
و التى لن يمكننا حتى الاحتفاظ بها لو اردنا

672
00:54:08.080 --> 00:54:10.240
انا لن استطيع ان افعل هذا

673
00:54:10.320 --> 00:54:13.120
ايمكنك انت يا انكن
ايمكنك ان تعيش هكذا

674
00:54:14.960 --> 00:54:17.880
لا. انت محقة

675
00:54:19.320 --> 00:54:21.200
ان ذلك قد يدمرنا

676
00:54:28.360 --> 00:54:32.400
اخبر قنصلك ان اول الكتائب جاهزة

677
00:54:32.520 --> 00:54:35.480
و ذكرهم ان كانوا يحتاجون المزيد من القوات

678
00:54:35.560 --> 00:54:38.560
فان ذلك سيأخذ المزيد من الوقت لنموهم

679
00:54:38.680 --> 00:54:42.200
لن انسى، اشكرك
- شكرا

680
00:54:57.440 --> 00:54:59.600
آر4

681
00:54:59.720 --> 00:55:03.200
ادخل الشفرة خمسة لكوروسانت، انتبه للرفاق فى الوطن

682
00:55:03.320 --> 00:55:07.320
.......

683
00:55:09.480 --> 00:55:12.680
لقد اجريت اتصال بنجاح مع رئيس الوزراء لكامينو

684
00:55:12.760 --> 00:55:16.520
انهم يستخدمون صياد بونتى يدعى جانجو فيت
لصنع جيش المستنسخين

685
00:55:16.640 --> 00:55:19.000
لدى شعور قوى بان صياد البونتى هذا

686
00:55:19.120 --> 00:55:21.120
هو القاتل الذى نبحث عنه

687
00:55:21.240 --> 00:55:25.200
هل تظن ان هؤلاء المستنسخين متورطين
فى مؤامرة اغتيال السيناتور اميدالا

688
00:55:25.280 --> 00:55:28.080
لا، يا معلمى
يظهر انه لا يوجد دافع

689
00:55:28.200 --> 00:55:30.960
لا تفترض اى شئ يا او بى وان

690
00:55:31.080 --> 00:55:33.920
يجب عليك تنقية ذهنك

691
00:55:34.040 --> 00:55:38.040
اذا كنت ستكتشف الاشرار الحقيقيين
وراء هذه المؤامرة

692
00:55:38.160 --> 00:55:39.960
اجل، يا معلمى

693
00:55:40.080 --> 00:55:43.000
انهم يقولون ان المعلم سايفو دياز اصدر
امرا لبناء جيش من المستنسخين

694
00:55:43.040 --> 00:55:46.520
بناء على طلب من المجلس
منذ عشر سنوات تقريبا

695
00:55:48.480 --> 00:55:52.000
لقد كنت أعتقد انه قتل قبل ذلك

696
00:55:52.120 --> 00:55:55.480
هل طلب المجلس صناعة جيش المستنسخين

697
00:55:55.600 --> 00:55:59.680
لا. ايا كان من اصدر هذا الامر
فهو لم يأخذ موافقة مجلس الجيداى

698
00:55:59.800 --> 00:56:03.280
سوف نحضرة و نسألة

699
00:56:04.520 --> 00:56:07.360
اجل يا معلمى. سوف ارسل تقريرى مجددا عندما اصل اليه

700
00:56:08.960 --> 00:56:12.600
عميان نحن اذا خلق جيش المستنسخين هذا

701
00:56:12.720 --> 00:56:14.520
و لم نتمكن من رؤيته

702
00:56:14.640 --> 00:56:16.560
......

703
00:56:17.960 --> 00:56:19.920
اعتقد انه الوقت لنعلم المجلس

704
00:56:20.040 --> 00:56:22.880
بان قابليتنا لاستخدام القوة قد قلت

705
00:56:23.000 --> 00:56:26.960
فقط اللورد المظلم للسيث يعرف بضعفنا

706
00:56:27.040 --> 00:56:29.200
ابلاغ المجلس هو

707
00:56:29.320 --> 00:56:31.680
مضاعفة لاعدائنا يكون

708
00:56:33.240 --> 00:56:35.520
لا

709
00:56:35.600 --> 00:56:38.000
No.
لا

710
00:56:38.120 --> 00:56:40.000
لا، يا امى

711
00:56:41.960 --> 00:56:44.000
لا تفعلى. لا

712
00:56:47.120 --> 00:56:49.040
لا

713
00:57:07.560 --> 00:57:09.560
لا تذهبى

714
00:57:11.520 --> 00:57:13.400
انا لا اريد ان ازعجك

715
00:57:14.720 --> 00:57:16.600
ان وجودك يخفف عنى

716
00:57:19.360 --> 00:57:21.320
لقد جائك كابوس آخر ليلة البارحة

717
00:57:22.480 --> 00:57:25.200
الجيداى لا يأتيهم كوابيس

718
00:57:25.320 --> 00:57:27.200
لقد سمعتك

719
00:57:31.960 --> 00:57:33.880
I saw my mother.
لقد رأيت امى

720
00:57:36.720 --> 00:57:38.760
انها تعانى، يا بادم

721
00:57:41.120 --> 00:57:44.200
لقد رأيتها بوضوح تماما كما اراك الان

722
00:57:52.240 --> 00:57:54.120
......

723
00:57:54.200 --> 00:57:56.120
انها تتالم

724
00:57:58.520 --> 00:58:01.760
انا اعلم انى اعصى تفويضى بحمايتك يا سيناتور

725
00:58:01.840 --> 00:58:03.800
لكن يجب ان اذهب

726
00:58:06.600 --> 00:58:08.520
علىّ ان اساعدها

727
00:58:10.200 --> 00:58:12.000
سوف اذهب معك

728
00:58:12.120 --> 00:58:14.320
انا اسف ليس لدى خيار

729
00:58:17.440 --> 00:58:20.720
.......

730
00:58:24.960 --> 00:58:27.040
ابى، انظر

731
00:58:27.160 --> 00:58:29.720
بوبا، اصعد الى المنصة

732
00:59:41.720 --> 00:59:44.480
اوه، هذا ليس جيدا

733
01:01:38.680 --> 01:01:41.120
.......

734
01:01:49.120 --> 01:01:51.160
انتظر هناك
- حسنا، حسنا

735
01:01:52.240 --> 01:01:54.680
دا ونجا

736
01:01:54.800 --> 01:01:57.560
.....

737
01:01:57.640 --> 01:02:00.120
دعنى اساعدك فى هذا

738
01:02:01.200 --> 01:02:04.400
ماذا؟. ماذا تريد

739
01:02:04.520 --> 01:02:06.880
انتظر! انت جيداى

740
01:02:07.000 --> 01:02:10.040
مهما كان الامر فانا لم افعله

741
01:02:10.120 --> 01:02:13.080
....

742
01:02:15.520 --> 01:02:17.600
انا ابحث عن شمى سكاى والكر

743
01:02:19.120 --> 01:02:21.240
انى

744
01:02:23.480 --> 01:02:25.400
انى الصغير

745
01:02:28.200 --> 01:02:30.240
....

746
01:02:31.760 --> 01:02:35.640
انت انى! انه انت

747
01:02:35.760 --> 01:02:39.600
انت بالتأكيد كبرت

748
01:02:39.680 --> 01:02:43.320
اصبحت جيداى الان

749
01:02:43.400 --> 01:02:48.960
مهلا..ربما بامكانك ان تساعدنى مع بعض من
من يدينون لى بالكثير من المال

750
01:02:49.080 --> 01:02:50.480
امى

751
01:02:50.600 --> 01:02:53.320
اوه، اجل. شمى

752
01:02:53.400 --> 01:02:57.480
انها لم تعد ملكى بعد. لقد بعتها

753
01:02:57.560 --> 01:02:59.800
بعتها
- منذ سنوات مضت

754
01:02:59.920 --> 01:03:03.880
اسف يا انى، و لكن انت تعلم، العمل هو العمل

755
01:03:04.000 --> 01:03:07.600
اجل، لقد بعتها الى فلاح رطب يدعى..لارس

756
01:03:07.680 --> 01:03:09.600
على الاقل انا اظن انه كان لارس

757
01:03:09.720 --> 01:03:13.080
صدق او لا تصدق، ولكنى سمعت انه حررها و تزوجها

758
01:03:13.200 --> 01:03:16.440
هل تصدق هذا
اجل

759
01:03:17.920 --> 01:03:19.800
هل تعلم اين هما الان

760
01:03:19.880 --> 01:03:22.680
بعيدا عن هنا

761
01:03:22.760 --> 01:03:27.040
مكان ما، على الجانب الاخر من موس ايسلى

762
01:03:27.120 --> 01:03:29.080
انا احب ان اعرف

763
01:03:30.680 --> 01:03:33.280
طبعا، بالتاكيد

764
01:03:33.400 --> 01:03:36.200
لنذهب و نلقى نظرة على سجلاتى

765
01:03:36.320 --> 01:03:38.760
همم

766
01:04:02.160 --> 01:04:04.640
ابى

767
01:04:04.760 --> 01:04:06.560
اعتقد اننا متبعين

768
01:04:06.680 --> 01:04:09.960
اعتقد انه وضع اداة تتبع على جسم السفينة

769
01:04:10.040 --> 01:04:12.240
تمسك يا بنى. سوف نتحرك الى حقل نيازك

770
01:04:12.360 --> 01:04:14.720
و سنفاجئة مفاجائتين

771
01:04:14.840 --> 01:04:16.640
.......

772
01:04:23.800 --> 01:04:25.520
.........

773
01:04:25.600 --> 01:04:28.920
احتمال زلزالى
استعد

774
01:04:36.360 --> 01:04:37.760
......

775
01:04:53.160 --> 01:04:55.720
لا يبدو انه يأخذ بالتلميح هذا الرجل

776
01:05:13.440 --> 01:05:14.800
انتبه

777
01:05:32.520 --> 01:05:36.360
حاصرة يا ابى! اطلق

778
01:05:38.200 --> 01:05:40.600
قنبلة
لهذا لا احب الطيران

779
01:05:59.840 --> 01:06:03.360
لقد نلنا منة

780
00:23:59.986 --> 00:24:01.886
انا لا اصدقك

781
00:00:20.200 --> 00:00:24.000
FPS 23.976, CD1
Length 1:09:16

782
00:00:35.520 --> 00:00:41.200
لوكاس فيلم المحدودة

783
00:00:44.160 --> 00:00:49.840
منذ زمن طويل
و فى مجرة بعيدة جدا

784
00:00:49.720 --> 00:00:58.360
حروب النجم

785
00:01:01.240 --> 00:01:03.160
الجزء الثانى

786
00:01:04.120 --> 00:01:07.960
هجوم المستنسخين

787
00:01:09.880 --> 00:01:16.600
هناك أضطراب فى مجلس شيوخ المجرة 
و لقد أعلنت آلاف الأنظمة الشمسية
العصيان و نية الخروج من الجمهورية

788
00:01:19.480 --> 00:01:23.280
هذه الحركة الأنفصالية تحت قيادة
الكونت دوكو الغامض

789
00:01:24.240 --> 00:01:33.840
أدت إلى ظهور صعوبات واجهت العدد
المحدود من فرسان الجيداى فى الحفاظ 
على السلام و النظام فى المجرة

790
00:01:34.800 --> 00:01:39.600
السناتور أميدلا و هى الملكة الرسمية لكوكب نابو
قادمة إلى مجلس الشيوخ لتصوت على

791
00:01:40.560 --> 00:01:48.240
تكوين جيش من الجمهوريات لمساعدة
فرسان الجيداى المثقلين بالأعباء

792
00:02:15.280 --> 00:02:29.600
ترجمة و توقيت علاء مصطفى
15

793
00:02:32.000 --> 00:02:34.800
ايها السيناتور نحن نقوم بالاقتراب الاخير من المتألق

794
00:02:34.920 --> 00:02:36.840
جيد جدا ايها الملازم

795
00:03:25.560 --> 00:03:28.240
لقد فعلناها

796
00:03:31.400 --> 00:03:33.200
اعتقد انى كنت مخطئا

797
00:03:33.320 --> 00:03:35.400
لم يكن هناك خطرا على الاطلاق

798
00:03:53.840 --> 00:03:56.280
كورد

799
00:03:56.400 --> 00:03:59.200
سيدتى انا اسفة

800
00:03:59.320 --> 00:04:01.360
لقد خذلتك يا سيناتور

801
00:04:02.360 --> 00:04:04.320
لا

802
00:04:06.480 --> 00:04:08.400
سيدتى انت لازلت فى خطر هنا

803
00:04:14.960 --> 00:04:18.320
- ما كان لى ان اعود
- هذا التصويت مهم جدا

804
00:04:18.400 --> 00:04:21.840
لقد قمت بواجبك
كورد ايضا قامت بواجبها. و الان هيا

805
00:04:23.680 --> 00:04:25.760
سيناتور اميدالا
ارجوك

806
00:04:36.120 --> 00:04:40.440
انا لا اعرف كيف يمكننى ان اتمسك  بالتصويت اكثر من هذا

807
00:04:40.520 --> 00:04:43.480
المزيد و المزيد من انظمة النجوم تنضم الى المنشقون

808
00:04:43.600 --> 00:04:46.840
- اذا انشقوا بعيدا
- انا لن ادع هذا الجمهورية

809
00:04:46.920 --> 00:04:50.360
التى صمدت لالف عام تنقسم الى اثنين

810
00:04:50.480 --> 00:04:53.560
ان مفاوضاتى لن تفشل

811
00:04:53.640 --> 00:04:57.960
إذا فشلت، يجب ان تدركى انه لا يوجد فرسان جيداى كافيين لحماية الجمهورية

812
00:04:58.080 --> 00:05:01.440
نحن حماة السلام، و لسنا جنود

813
00:05:02.960 --> 00:05:05.320
معلمى يودا

814
00:05:05.400 --> 00:05:08.000
هل تظن ان الحرب فعلا آتية

815
00:05:09.120 --> 00:05:13.600
ان الجانب المظلم يغيم على كل شئ

816
00:05:13.640 --> 00:05:18.400
من المستحيل رؤية المستقبل

817
00:05:20.200 --> 00:05:23.240
لقد وصلت اللجنة العليا يا مولاى

818
00:05:23.320 --> 00:05:25.960
جيد

819
00:05:26.040 --> 00:05:28.840
ادخلهم

820
00:05:28.920 --> 00:05:31.320
سوف نناقش هذا الامر لاحقا

821
00:05:35.680 --> 00:05:39.440
سيناتور اميدالا، ان هبوطك التراجيدى على المنصة

822
00:05:39.520 --> 00:05:41.480
فظيع

823
00:05:41.600 --> 00:05:45.080
ان رؤيتك حية يغمر قلبى بالسرور

824
00:05:45.200 --> 00:05:47.800
هل لديك اية فكرة عن من هو وراء هذا الهجوم

825
00:05:47.920 --> 00:05:52.320
ان استخباراتنا تشير الى المعدنين
المستائين بقمر نابو

826
00:05:52.440 --> 00:05:55.160
اعتقد ان الكونت دوكو كان وراء هذا

827
00:05:55.280 --> 00:05:59.000
انه سياسى الافكار و ليس قاتلا

828
00:05:59.120 --> 00:06:02.080
اتعلمين يا سيدتى، لقد كان الكونت دوكو مرة جيداى

829
00:06:02.200 --> 00:06:05.400
لا يمكنه ان يغتال اى شخص
هذا ليس من شخصيته

830
00:06:05.520 --> 00:06:07.960
و لكن للتأكيد، يا سيناتور...

831
00:06:08.080 --> 00:06:11.720
فى خطر عظيم انت

832
00:06:12.880 --> 00:06:15.640
سيدى الجيداى، هل لى ان اقترح

833
00:06:15.760 --> 00:06:17.560
أن يتم استبدال السيناتور

834
00:06:17.680 --> 00:06:19.680
تحت عين رعايتك

835
00:06:19.800 --> 00:06:22.920
اتظن حقا انه قرار حكيم مع هذه الظروف العصيبة

836
00:06:23.000 --> 00:06:24.840
سيدى الكونسلور، اذا كان لى ان اعقب، فانا لا اعتقد

837
00:06:24.920 --> 00:06:27.640
أن الموقف بهذه الخطورة

838
00:06:27.760 --> 00:06:29.640
لا
لكن انا أعتقد أن الموقف خطر يا سيناتور

839
00:06:29.720 --> 00:06:32.960
انا ادرك تماما ان الامن الزائد

840
00:06:33.080 --> 00:06:35.200
قد يتسبب فى تعويقك

841
00:06:35.280 --> 00:06:39.280
لكن ربما شخصا ما انت تألفية

842
00:06:39.360 --> 00:06:43.040
صديق قديم، انا اعنى المعلم كانوبى

843
00:06:43.160 --> 00:06:45.320
هذا ممكن

844
00:06:45.400 --> 00:06:48.080
لقد عاد لتوه من نزاع حدودى على انسيون

845
00:06:49.200 --> 00:06:51.240
افعليها لاجلى يا سيدتى. ارجوك

846
00:06:51.320 --> 00:06:53.640
ان فكرة خسارتك

847
00:06:55.440 --> 00:06:57.280
غير محتملة

848
00:06:57.400 --> 00:07:00.080
سأجعل او بى وان يأتى اليك فورا يا سيدتى

849
00:07:01.480 --> 00:07:03.360
اشكرك يا سيد ويندو

850
00:07:12.320 --> 00:07:14.800
تبدين متوترة قليلا؟

851
00:07:14.880 --> 00:07:16.800
-على الاطلاق
- لم اشعر بهذا التوتر

852
00:07:16.920 --> 00:07:19.080
منذ ان سقطنا فى عش جان دارك

853
00:07:19.120 --> 00:07:22.040
انت سقطت بهذا الكابوس يا، معلمى

854
00:07:22.160 --> 00:07:24.840
وانا انقذتك، اتذكر؟.

855
00:07:24.920 --> 00:07:27.840
اجل

856
00:07:32.120 --> 00:07:35.960
انت تعرق. اهدأ؟ خذ نفسا عميقا

857
00:07:37.040 --> 00:07:39.040
انا لم ارها منذ عشر سنوات، يا معلمى

858
00:07:53.080 --> 00:07:55.720
أوبى؟. اوبى

859
00:07:55.840 --> 00:07:58.080
ميسا سعيد جدا لرؤيتكم

860
00:07:58.200 --> 00:08:01.320
- من الجيد رؤيتك مجددا، يا جاجا
- سيناتور بادم

861
00:08:01.440 --> 00:08:04.960
ميسا يشحب هنا! انظرى ايتها السيناتور، انظرى

862
00:08:05.000 --> 00:08:06.920
ديسا الجيداى وصلوا

863
00:08:11.400 --> 00:08:13.960
انه من بالغ سرورى رؤيتك من جديد يا سيدتى

864
00:08:14.080 --> 00:08:16.440
لقد مر الكثير من الوقت، يا سيد كانوبى

865
00:08:18.040 --> 00:08:20.760
انى؟. يا الهى، لقد كبرت

866
00:08:20.880 --> 00:08:24.800
و كذلك انت. اقصد زاد جمالك بالطبع

867
00:08:24.880 --> 00:08:27.480
حسنا، بالـ.. بالنسبة لسيناتور اقصد

868
00:08:29.720 --> 00:08:32.760
انى، ستظل دوما هذا الولد الصغير الذى عرفته فى كوكب تاتونى

869
00:08:34.280 --> 00:08:37.600
ان وجودنا هنا سيكون غير معلن ، يا سيدتى،
استطيع ان اؤكد لك هذا

870
00:08:37.720 --> 00:08:40.040
انا كابتن تايفو من رجال امن سيادتها

871
00:08:40.160 --> 00:08:42.160
تم ابلاغ الملكة جاميليا بمهمتك

872
00:08:42.280 --> 00:08:44.320
انا ممتنة لوجودكم هنا يا سيد كنوبى

873
00:08:44.360 --> 00:08:47.080
ان الموقف اكثر خطورة من ما اعترف به السيناتور ويل

874
00:08:47.160 --> 00:08:49.760
انا لا اريد المزيد من الامن. انا احتاج الى الاجوبة

875
00:08:49.840 --> 00:08:51.960
اريد ان اعرف من يحاول قتلى

876
00:08:52.080 --> 00:08:55.720
نحن هنا لحمايتك، يا سيناتور، و ليس لبدء تحقيق

877
00:08:55.800 --> 00:08:58.120
نحن سوف نكتشف من يحاول قتلك، يا بادم

878
00:08:58.240 --> 00:09:01.200
- انا اعدك
- انا لن اتجاوز تفويضنا

879
00:09:01.280 --> 00:09:03.080
صغيرى الباداوان المتعلم

880
00:09:03.200 --> 00:09:05.640
لقد عنيت انه فى اهتمامنا بحمايتها، يا معلمى

881
00:09:05.760 --> 00:09:08.160
انت لن تمر بهذا التدريب مجددا يا انكن

882
00:09:08.280 --> 00:09:10.960
- و سوف تنتبه لتلمحاتى
- لماذا؟

883
00:09:11.040 --> 00:09:13.920
ماذا؟

884
00:09:14.040 --> 00:09:17.600
لماذا تظن اننا منتدبين لهذه المهمة
ان لم يكن لايجاد القاتل

885
00:09:17.720 --> 00:09:20.840
الحماية هى مهمة لرجل امن محلى
و ليس لجيداى

886
00:09:20.920 --> 00:09:23.680
هذا اسراف، يا معلمى
التحقيق مستتر خلف انتدابنا

887
00:09:23.760 --> 00:09:26.920
نحن سنفعل تماما كما نصت تعليمات القونصل

888
00:09:29.280 --> 00:09:32.160
و سوف تعلم مكانك، ايها الصغير

889
00:09:35.520 --> 00:09:37.480
ربما فقط مع وجودك

890
00:09:37.600 --> 00:09:40.400
ان اللغز المحيط بهذا التهديد سوف يكشف

891
00:09:40.480 --> 00:09:43.160
الان لو تعذرنى

892
00:09:43.240 --> 00:09:45.160
سوف استريح

893
00:09:46.440 --> 00:09:48.320
انا اعلم انى ساشعر افضل بوجودك جانبى

894
00:09:48.440 --> 00:09:52.240
سوف نضع ضابط و نمركزه بكل طابق،
و سوف اكون انا بمركز المراقبة باسفل

895
00:09:54.080 --> 00:09:56.960
ميسا يشعر بسعادة
لرؤيتك مجددا، يا انى

896
00:09:57.080 --> 00:10:00.080
انها بالكاد تذكرتنى حتى يا جارجار

897
00:10:01.640 --> 00:10:04.440
لقد فكرت بها بكل يوم منذ افترقنا، و

898
00:10:05.760 --> 00:10:07.680
لقد نسيتنى تماما

899
00:10:07.720 --> 00:10:11.720
انها سعيدة. اسعد من ميسا برؤيته لها لوقت طويل

900
00:10:11.800 --> 00:10:15.680
انت تركز على السلبيات ،
يا انكن كن منتبها لافكارك

901
00:10:15.800 --> 00:10:18.120
لقد كانت سعيدة لرؤيتنا

902
00:10:18.200 --> 00:10:20.120
و الان دعنا نراجع الامن

903
00:10:28.720 --> 00:10:30.760
انا اكره السفينة، و لكنها استخدمت كطعم

904
00:10:30.880 --> 00:10:33.320
سيكون علينا ان نجرب شيئا اكثر اتقان، يا زام

905
00:10:33.400 --> 00:10:36.040
ان عميلى قليل الصبر. خذ هذه

906
00:10:36.120 --> 00:10:37.920
كن حذرا. انها سامة للغاية

907
00:10:38.000 --> 00:10:41.000
زام، لا يمكن ان يكون هناك اخطاء هذه المرة

908
00:10:44.680 --> 00:10:48.280
ان كابتن تايفو، لديه اكثر من الرجال الكافيين بالاسفل
لا يوجد قاتل قد يحاول بهذه الطريقة

909
00:10:49.360 --> 00:10:51.760
أهناك اى نشاط فوق هنا
- هادئ كالقبر

910
00:10:53.280 --> 00:10:55.640
I don't like just waiting here
for something to happen to her.
انا لا احب ان ابقى هكذا هنا بانتظار ان يحدث لها شئ

911
00:10:55.760 --> 00:10:57.640
ما الذى يحدث؟

912
00:10:57.720 --> 00:11:00.040
لقد غطت الكاميرات

913
00:11:00.160 --> 00:11:02.080
لا اعتقد انه قد اعجبها ان اراقبها

914
00:11:02.200 --> 00:11:04.040
فى ماذا تفكر؟

915
00:11:04.120 --> 00:11:07.040
لقد برمجت آرتو، لأن يحذرنا اذا كان هناك اى دخيل

916
00:11:07.160 --> 00:11:09.640
هناك عدة طرق اخرى عديدة لقتل السيناتور

917
00:11:09.720 --> 00:11:13.920
اعلم، و لكننا ايضا نريد ان نمسك بهذا القاتل، السنا كذلك، يا معلمى

918
00:11:16.040 --> 00:11:17.920
انت تستخدمها كطعم

919
00:11:18.040 --> 00:11:20.040
لقد كانت فكرتها

920
00:11:20.160 --> 00:11:22.600
لا تقلق. لن يحل بها اى اذى

921
00:11:22.680 --> 00:11:25.560
استطيع ان اشعر بكل شئ يحدث فى هذه الحجرة

922
00:11:25.680 --> 00:11:27.840
ثق بى

923
00:11:27.960 --> 00:11:30.120
ان فى هذا مخاطرة كبيرة

924
00:11:30.200 --> 00:11:33.600
كما ان حاستك ليست بهذه الدقة يا متدربى الصغير

925
00:11:33.720 --> 00:11:35.680
و حاستك

926
00:11:37.720 --> 00:11:39.560
محتمل

927
00:11:53.400 --> 00:11:55.800
انت تبدو متعبا

928
00:11:55.920 --> 00:11:57.800
لم اعد انام جيدا

929
00:11:57.920 --> 00:12:00.320
بسبب امك؟

930
00:12:05.280 --> 00:12:07.960
لا اعرف لماذا احلم بها كثيرا

931
00:12:10.600 --> 00:12:12.440
الاحلام تمر عبر الزمن

932
00:12:13.960 --> 00:12:16.400
قد افضل ان احلم ببادم

933
00:12:16.480 --> 00:12:20.520
فقط كونى حولها مجددا يسكرنى

934
00:12:20.640 --> 00:12:23.200
لتكن افكارك عقلانية يا انكن
فلقد خانتك أفكارك

935
00:12:23.320 --> 00:12:27.400
لقد التزمت بتعهد الجيداى
و هذا التعهد ليس من السهل ان تكسره

936
00:12:27.520 --> 00:12:30.200
و تذكر انها سياسية، و هؤلاء لا يمكن الوثوق بهم

937
00:12:30.320 --> 00:12:32.800
انها ليست مثل الاخرين فى مجلس الشيوخ، يا معلمى

938
00:12:32.880 --> 00:12:34.720
انها خبرتى بان السيناتورات

939
00:12:34.800 --> 00:12:38.440
تهتم فقط بهؤلاء اللذين يمولون حملاتهم

940
00:12:38.480 --> 00:12:41.920
و هم لا يقصدون الخوف من نسيان  دقة الديموقراطية

941
00:12:42.040 --> 00:12:44.120
من أجل الحصول على هذه الاعتمادات
 أرجوك ليس محاضرة اخرى

942
00:12:44.240 --> 00:12:46.920
على الاقل ليس عن اقتصاد السياسيين

943
00:13:40.280 --> 00:13:43.160
و هذا بالاضافة، الى انك تعمم

944
00:13:43.280 --> 00:13:46.640
لا يظهر ان القنصل لور فاسد
ان بلباتين سياسى

945
00:13:46.760 --> 00:13:49.280
لقد لاحظت انه ذكى جدا

946
00:13:49.400 --> 00:13:53.200
باتباع ولع و التحيز إلى السيناتورات

947
00:13:53.320 --> 00:13:55.120
اعتقد انه رجل جيد. يا اا

948
00:13:55.240 --> 00:13:57.040
لقد شعرت به ايضا

949
00:14:12.880 --> 00:14:15.440
أبق هنا

950
00:14:17.760 --> 00:14:19.600
هل انت بخير يا سيدتى

951
00:14:27.200 --> 00:14:29.120
نعـم

952
00:14:52.000 --> 00:14:55.240
ما الذى

953
00:14:58.520 --> 00:15:00.320
......

954
00:15:02.040 --> 00:15:03.680
جيداى بودو

955
00:16:03.000 --> 00:16:05.200
ما الذى اخرك
- انت تعلم يا معلمى

956
00:16:05.320 --> 00:16:08.040
لم اتمكن من ايجاد سيارة التى تعجبنى بحق
- ها هى هناك

957
00:16:08.160 --> 00:16:11.400
مع المقصورة المفتوحة و قدرات السرعة الحقيقية

958
00:16:11.480 --> 00:16:14.600
لو كنت تمضى نفس الوقت بالتدريب على سيفك
كما تفعل مع أخـتـ

959
00:16:14.720 --> 00:16:16.640
كنت نافست المعلم يودا كمبارز

960
00:16:16.720 --> 00:16:20.400
لقد ظننت بانى نافستة فعلا
فقط بخيالك،يا صغيرى المتدرب

961
00:16:47.680 --> 00:16:50.040
ارتفع يا انكن. أرتفع

962
00:16:57.000 --> 00:16:59.720
انت تعلم باننى لا احب ان تفعل ذلك
- اسف ، يا معلمى

963
00:16:59.800 --> 00:17:02.120
لقد نسيت انك لا تحب الطيران

964
00:17:02.240 --> 00:17:04.920
انا لا أكرة الطيران، و لكن ما تفعله انت هو الأنتحار

965
00:17:32.080 --> 00:17:35.960
انكن! كم مرة اخبرتك..آه

966
00:17:36.080 --> 00:17:38.120
أوه أوه
ابتعد عن وصلات ازدواج الطاقة

967
00:17:39.680 --> 00:17:41.000
هذا كان جيدا

968
00:17:55.920 --> 00:17:58.320
الى اين انت ذاهب؟. لقد ذهب من هذا الاتجاه

969
00:17:58.440 --> 00:18:00.360
معلمى، اذا أستمرت هذه المطاردة اكثر من ذلك

970
00:18:00.480 --> 00:18:02.400
هذا التسلل سينتهى بموت محقق

971
00:18:02.520 --> 00:18:06.600
و شخصيا، انا احب كثيرا ان اكتشف من هو 
و يعمل لحساب من

972
00:18:06.680 --> 00:18:09.280
هذا طريق مختصر على ما اعتقد

973
00:18:35.960 --> 00:18:38.120
Well, you've lost him.
حسنا، لقد فقدته

974
00:18:38.200 --> 00:18:40.200
I'm deeply sorry, Master.
انا اسف جدا، يا معلمى

975
00:18:40.280 --> 00:18:42.120
لقد كان هذا طريق مختصر نوعا ما، يا انكن

976
00:18:42.200 --> 00:18:44.560
لقد ذهب تماما من الطريق الاخر

977
00:18:44.680 --> 00:18:46.600
مرة اخرى لقد اثبت
اذا اذنت لى

978
00:18:49.080 --> 00:18:52.560
اكرهه عندما يفعل ذلك

979
00:19:03.680 --> 00:19:06.800
.....

980
00:19:06.880 --> 00:19:09.440
.......

981
00:20:19.280 --> 00:20:21.760
.......

982
00:20:26.400 --> 00:20:30.040
.........

983
00:21:14.480 --> 00:21:16.160
اناكن

984
00:21:16.280 --> 00:21:19.000
لقد دخلت الى النادى، يا معلمى
أصبر

985
00:21:19.080 --> 00:21:21.000
استخدم القوة. فكر

986
00:21:21.080 --> 00:21:23.880
اسف يا معلمى
لقد دخل الى هناك ليخنبئ، و ليس ليهرب

987
00:21:23.920 --> 00:21:26.880
اجل يا معلمى
- فى المرة القادمة، حاول ان لا تضيعه

988
00:21:26.960 --> 00:21:29.600
اجل يا معلمى
هذا السلاح هو حياتك

989
00:21:29.680 --> 00:21:31.880
انا احاول يا معلمى

990
00:21:32.000 --> 00:21:34.760
لماذا لدى الحساس بانك ستتسبب فى موتى

991
00:21:34.880 --> 00:21:38.440
لا تقل هذا يا معلمى. انت لى مثل أبى

992
00:21:38.560 --> 00:21:41.520
اذا لماذا لا تستمع الى
انا احاول

993
00:21:46.360 --> 00:21:49.160
.......

994
00:21:53.520 --> 00:21:57.320
هل تستطيع ان تراه
اعتقد انه شــ

995
00:21:57.440 --> 00:22:00.480
و اعتقد انها خائنة

996
00:22:00.560 --> 00:22:03.120
فى هذه الحالة كن اكثر حذرا

997
00:22:05.080 --> 00:22:07.400
اذهب و جدها
الى اين انت ذاهب، يا معلمى

998
00:22:07.520 --> 00:22:09.960
لاجل شراب

999
00:22:19.080 --> 00:22:21.640
Thankyou.
اشكرك

1000
00:22:21.760 --> 00:22:23.560
اتريد شراء عصيان مميتة

1001
00:22:23.680 --> 00:22:25.480
انت لا تريد ان تبيع لى عصى مميتة

1002
00:22:25.600 --> 00:22:28.120
انا لا اريد ان ابيعك عصى ميتة
أنت تريد ان تذهب الى المنزل

1003
00:22:28.200 --> 00:22:31.000
و تعيد التفكير فى حياتك
انا اريد الذهاب الى المنزل و اعادة التفكير فى حياتى

1004
00:22:36.640 --> 00:22:40.680
.......

1005
00:22:55.760 --> 00:22:57.720
.......

1006
00:23:09.240 --> 00:23:11.400
.........

1007
00:23:14.040 --> 00:23:17.600
...........

1008
00:23:17.720 --> 00:23:20.880
اهدأوا. ان هذا عمل للجيداى. عودوا لمشروباتكم

1009
00:23:25.600 --> 00:23:29.160
هل تعلمين من كنت تريدين ان تقتلى

1010
00:23:29.280 --> 00:23:31.880
لقد كانت سيناتور من نابو

1011
00:23:32.000 --> 00:23:33.800
و من استأجرك

1012
00:23:33.920 --> 00:23:35.760
لقد كانت مجرد مهمة أقوم بها

1013
00:23:35.880 --> 00:23:37.960
من استأجرك؟. اخبرينا

1014
00:23:39.440 --> 00:23:41.360
اخبرينا الان

1015
00:23:42.520 --> 00:23:46.000
لقد كان صياد بونتى يدعى

1016
00:23:49.080 --> 00:23:53.400
و يشاهنيت...سليمو

1017
00:24:02.600 --> 00:24:04.480
سهم سام

1018
00:24:14.360 --> 00:24:18.240
تتبع صياد البونتى هذا .. هام جدا يا او بى ون

1019
00:24:18.320 --> 00:24:21.640
الاكثر اهمية، أن تكتشف لحساب من يعمل

1020
00:24:21.760 --> 00:24:23.560
ماذا عن سيناتور اميدالا

1021
00:24:23.680 --> 00:24:25.480
سوف تظل محتاجة الى الحماية

1022
00:24:25.600 --> 00:24:28.400
تمسك بانك باداوان جيد

1023
00:24:30.080 --> 00:24:33.560
انكن رافق السيناتور الى وطنها كوكب نابو

1024
00:24:33.680 --> 00:24:37.240
ستكون آمنة هناك. و لا تستخدم الناقلات المسجلة

1025
00:24:37.360 --> 00:24:39.240
سافروا كلاجئين

1026
00:24:39.360 --> 00:24:42.120
كقائد المعارضة، سيكون فى غاية الصعوبة

1027
00:24:42.240 --> 00:24:44.520
إرغام السيناتور اميدالا، على مغادرة العاصمة

1028
00:24:44.600 --> 00:24:47.200
حتى نمسك بهذا القاتل

1029
00:24:47.280 --> 00:24:50.840
يجب عليها أن تحترم قرارنا

1030
00:24:50.920 --> 00:24:53.640
همم
اناكن اذهب الى المجلس

1031
00:24:53.720 --> 00:24:56.800
و اسأل القنصل بالباتين، ان يتحدث اليها بهذا الشأن

1032
00:25:05.840 --> 00:25:10.280
انا سأتحدث اليها. ان السيناتور اميدالا لن
 ترفض امر واجب التنفيذ

1033
00:25:10.400 --> 00:25:12.440
انا اعرفها جيدا بما يكفى، لاؤكد لك أنها سترفض

1034
00:25:12.560 --> 00:25:14.560
اشكر،  سيادتكم

1035
00:25:14.680 --> 00:25:17.920
اذا، واخيرا اعطوك مهمة

1036
00:25:18.960 --> 00:25:20.840
Your patience
has paid off.
هذا جزاء صبرك

1037
00:25:20.960 --> 00:25:24.200
ان ارشادك اكثر من صبرى

1038
00:25:24.320 --> 00:25:26.560
انت لا تحتاج الى ارشاد، يا انكن

1039
00:25:27.840 --> 00:25:30.720
مع الوقت ستتعلم ان تثق باحاسيسك

1040
00:25:32.600 --> 00:25:34.600
ثم ستصبح لا تقهر

1041
00:25:37.760 --> 00:25:42.200
لقد قلتها عدة مرات: انت اكثر جيداى موهوب قابلته فى حياتى

1042
00:25:42.280 --> 00:25:44.120
اشكرك، يا سعادتك

1043
00:25:44.240 --> 00:25:47.760
انا أظن أنك ستصبح الاعظم بين كل فرسان الجيداى، يا انكن

1044
00:25:47.880 --> 00:25:50.280
حتى اقوى من المعلم يودا

1045
00:25:55.240 --> 00:25:57.200
انا قلق من باداوان

1046
00:25:57.320 --> 00:25:59.920
انه ليس مستعدا لكى يوكل بهذه المهمة على مسؤوليتة بعد

1047
00:26:00.040 --> 00:26:03.080
المجلس موقن من قراره، يا او بى ون

1048
00:26:03.200 --> 00:26:05.080
الفتى لديه مهارات غير عادية

1049
00:26:05.200 --> 00:26:07.560
لكنه مازال أمامة الكثير ليتعلمه

1050
00:26:07.640 --> 00:26:10.960
مؤهلاته جعلته متكبرا كثيرا

1051
00:26:11.040 --> 00:26:12.960
اجل، اجل

1052
00:26:13.040 --> 00:26:15.840
هذا عيب سائد كثيرا بين فرسان الجيداى

1053
00:26:15.960 --> 00:26:17.800
هـمم

1054
00:26:17.880 --> 00:26:20.160
أنهم واثقين جدا من انفسهم

1055
00:26:20.280 --> 00:26:23.600
حتى الاقدم، و الاكثر خبرة منهم

1056
00:26:23.640 --> 00:26:27.080
تذكر، يا او بى ون، اذا كانت النبؤة صحيحة

1057
00:26:27.200 --> 00:26:30.680
ان متدربك هو الوحيد الذى يستطيع
ان يعيد القوة الى توازنها

1058
00:26:34.640 --> 00:26:37.360
لقد حصلت على أذن ممتد بالأنصراف

1059
00:26:37.480 --> 00:26:40.440
ستكون مسؤليتك ان تأخذ محلى فى المجلس

1060
00:26:40.520 --> 00:26:43.320
انت ممثلى يا بينكس، انا اعلم انى استطيع ان اعتمد عليك
- همم

1061
00:26:43.440 --> 00:26:48.000
ميسا يتشرف ان يحمل عبئ ثقيل على ديسا

1062
00:26:48.080 --> 00:26:52.200
ميسا يقبل هذا بـ..بتواضعى، و

1063
00:26:52.320 --> 00:26:54.760
جاجا انا لا أريد ان اؤخرك

1064
00:26:54.840 --> 00:26:56.760
انا متأكدة انه لديك عمل كثير

1065
00:26:56.880 --> 00:26:59.720
بالتأكيد يا سيدتى

1066
00:27:04.800 --> 00:27:06.600
انا لا احب فكرة الاختباء هذه

1067
00:27:06.680 --> 00:27:08.640
لا تقلقى

1068
00:27:08.760 --> 00:27:10.920
الان و قد امر القنصل بالتحقيق

1069
00:27:11.040 --> 00:27:13.600
لن ستغرق المعلم او بى ون وقتا طويلا ليجد صياد البونتى هذا

1070
00:27:13.720 --> 00:27:16.480
انا لم اعمل طوال عام كامل لأمنع تكوين التجمعات العسكرية

1071
00:27:16.600 --> 00:27:18.720
لكى لا اكون هنا عندما يكون مصير عملى على وشك التقرير

1072
00:27:18.840 --> 00:27:23.200
فى بعض الاحيان يكون علينا ان نتخلى عن كبريائنا
و نفعل ما هو مطلوب منا

1073
00:27:23.320 --> 00:27:25.640
انكن، لقد كبرت

1074
00:27:27.440 --> 00:27:29.560
المعلم او بى ون تدبر ان لا يرى ذلك

1075
00:27:36.360 --> 00:27:40.680
لا تفهمينى خطأ. او بى ون ناصح عظيم

1076
00:27:40.800 --> 00:27:43.240
و بحمكة المعلم يودا و

1077
00:27:43.360 --> 00:27:45.360
و بقوة المعلم ويندو

1078
00:27:47.680 --> 00:27:50.000
انا حقا شاكر لانى متدربه

1079
00:27:52.080 --> 00:27:54.960
ببعض الطرق--الكثير من الطرق

1080
00:27:56.960 --> 00:27:58.840
انا حقيقة فى المقدمة عنه

1081
00:27:59.880 --> 00:28:02.280
انا مستعد للإختبار

1082
00:28:02.360 --> 00:28:04.720
but he feels that
لكنه يشعر بأنى متقلب للغاية

1083
00:28:04.800 --> 00:28:06.600
هو لن يدعنى اتقدم

1084
00:28:06.720 --> 00:28:09.640
لابد ان هذا مثبط
انه اسوأ من ذلك

1085
00:28:09.720 --> 00:28:12.440
انه انتقادى بافراط. كما انه لا يسمعنى أبدا

1086
00:28:12.560 --> 00:28:14.800
هو..هو لا يفهمنى

1087
00:28:14.920 --> 00:28:16.920
هذا ليس عدلا

1088
00:28:17.000 --> 00:28:21.640
كل الناصحين يمكنهم رؤية المزيد من اخطائنا اكثر من ما يجب

1089
00:28:21.760 --> 00:28:23.680
انها الطريقة الوحيدة التى نكبر بها

1090
00:28:24.800 --> 00:28:26.680
انا اعلم

1091
00:28:28.000 --> 00:28:29.920
اناكن

1092
00:28:32.200 --> 00:28:34.600
لا تحاول ان تكبر بسرعة

1093
00:28:34.720 --> 00:28:36.560
لكننى كبرت

1094
00:28:38.640 --> 00:28:40.560
لقد قلتها بنفسك

1095
00:28:41.600 --> 00:28:43.640
ارجوك لا تنظر الى هكذا

1096
00:28:44.840 --> 00:28:48.160
لماذا لا
لان نظرتك تجعلنى اشعر بعدم راحة

1097
00:28:50.080 --> 00:28:51.960
اسف يا سيدتى

1098
00:29:06.600 --> 00:29:09.480
صحبتك السلامة يا مولاتى
اشكرك يا كابتن

1099
00:29:09.560 --> 00:29:12.320
اعتنى بدورم جيدا
التهديد عليكم انتم الاثنان الان

1100
00:29:12.400 --> 00:29:14.320
سيكون آمنا معى

1101
00:29:18.960 --> 00:29:21.960
ستكونين بخير
ليس انا يا سيدتى

1102
00:29:22.080 --> 00:29:25.640
انا قلقة بشانك انت. ماذا لو ادركوا انك غادرت العاصمة

1103
00:29:25.720 --> 00:29:29.960
حسنا، عندها سيكون على حارسى الجيداى
 ان يثبت الى اى مدى جيد هو

1104
00:29:30.000 --> 00:29:31.840
اناكن

1105
00:29:31.920 --> 00:29:34.920
لا تفعل اى شئ دون ان تستشيرنى انا او القنصل

1106
00:29:35.000 --> 00:29:37.880
اجل يا معلمى

1107
00:29:38.000 --> 00:29:40.400
انا سأتوصل الى قرار هذه المكيدة بسرعة يا مولاتى

1108
00:29:40.520 --> 00:29:42.360
و انت ستعودين الى هنا فى وقت قصير

1109
00:29:42.480 --> 00:29:45.560
انا سأكون ممتنة جدا لسرعتك يا سيدى الجيداى

1110
00:29:45.680 --> 00:29:47.520
لقد حان وقت الرحيل
- انا اعرف

1111
00:29:47.600 --> 00:29:50.000
لتكن القوة معك يا انكن

1112
00:29:50.120 --> 00:29:52.080
لتكن القوة معك يا معلمى

1113
00:30:03.080 --> 00:30:04.880
فجأة انا خائفة

1114
00:30:05.000 --> 00:30:08.440
هذه مهمتى الاولى انا ايضا

1115
00:30:10.480 --> 00:30:12.280
لا تقلقى. فلدينا آر تو معنا

1116
00:30:12.400 --> 00:30:14.280
......

1117
00:30:17.960 --> 00:30:21.000
انا اتمنى ان لا يحاول فعل اى شئ احمق

1118
00:30:21.120 --> 00:30:24.400
انا ساكون اكثر قلقا من ان تفعل هى شئ أكثر منه

1119
00:30:44.080 --> 00:30:46.360
شخصا ما هنا ليرعاك يا عزيزى

1120
00:30:47.440 --> 00:30:49.280
جيداى من نظرته

1121
00:30:50.320 --> 00:30:54.120
او بى وان
- اهلا دكس

1122
00:30:54.200 --> 00:30:56.680
خذ مقعدا. سأكون معك فورا

1123
00:30:58.960 --> 00:31:01.800
اتريد كوب عصير جاوا
- اوه اجل، شكرا لك

1124
00:31:05.200 --> 00:31:08.600
اهلا، ايها الصديق القديم

1125
00:31:08.720 --> 00:31:11.720
....

1126
00:31:13.920 --> 00:31:17.280
أوة

1127
00:31:17.400 --> 00:31:20.560
اذا يا صديقى، ماذا استطيع ان افعل لاجلك

1128
00:31:20.680 --> 00:31:23.400
يمكنك ان تخبرنى ما هذا

1129
00:31:23.480 --> 00:31:26.640
حسنا، ماذا تعرف

1130
00:31:26.720 --> 00:31:29.000
انا لم ارى واحدا من هذا من كنت منقبا

1131
00:31:29.080 --> 00:31:32.200
فى صبترل، خلف الحافةالخارجية

1132
00:31:32.320 --> 00:31:34.640
ايمكنك ان تخبرنى من اين اتت؟.اشكرك

1133
00:31:34.760 --> 00:31:37.600
هذه الصغيرة، تنتمى اليهم، المسـتنسـخون

1134
00:31:37.720 --> 00:31:41.840
ما لديك هنا هو سهم سام من نوع الكامينو

1135
00:31:41.960 --> 00:31:44.800
انا اتسأل لماذا لم يظهر فى أرشيف التحليلات

1136
00:31:44.880 --> 00:31:48.080
انها هذه القطع الصغيرة المضحكة على الجانب التى ابعدتها

1137
00:31:48.160 --> 00:31:51.960
هذه الآليات المحللة تركز فقط على الرموز

1138
00:31:52.040 --> 00:31:54.200
يجب ان اظن انك كجيداى قد يكون لديك المزيد من الاحترام

1139
00:31:54.280 --> 00:31:56.400
للفرق بين المعرفة و

1140
00:31:56.520 --> 00:31:59.240
الحكمة

1141
00:31:59.320 --> 00:32:02.600
حسنا، اذا كان بامكان الآليات التفكير 
ما كان احد منا هنا اليس كذلك

1142
00:32:04.080 --> 00:32:06.200
كامينو. انها غير مألوفة لى
اهى بالجمهورية ؟

1143
00:32:06.280 --> 00:32:08.200
لا، لا. انها ابعد من الحافة الخارجية

1144
00:32:08.240 --> 00:32:11.720
قد اقول نحو..1-2 برزخ

1145
00:32:11.840 --> 00:32:13.640
خارج متاهة الريشى

1146
00:32:13.760 --> 00:32:16.560
يجب ان يكون من السهل ايجادها فى ارشيفك، حتى لهذه الاليات

1147
00:32:16.680 --> 00:32:18.920
.....

1148
00:32:19.000 --> 00:32:23.600
هؤلاء، الكامينون يحفظون انفسهم

1149
00:32:23.680 --> 00:32:26.440
انهم مستنسخون ، ممتازون فعلا

1150
00:32:27.560 --> 00:32:30.800
هؤلاء المستنسخون هل هم ودودين ؟
حسب الظروف

1151
00:32:30.920 --> 00:32:32.760
أى ظروف يا دكس

1152
00:32:32.880 --> 00:32:35.600
كيف هى جيدة اخلاقك

1153
00:32:35.720 --> 00:32:37.880
و كم هى كبيرة

1154
00:32:38.000 --> 00:32:40.840
محفظتك

1155
00:32:40.960 --> 00:32:43.160
......

1156
00:32:44.160 --> 00:32:46.000
هـمم

1157
00:32:49.240 --> 00:32:51.280
هل طلبت المساعدة

1158
00:32:51.360 --> 00:32:54.880
اجل، اجل لقد فعلت
الديك مشكلة يا مستر كنوبى

1159
00:32:55.000 --> 00:32:58.160
اجل، انا ابحث عن عن نظام طواف يدعى كامينو

1160
00:32:58.240 --> 00:33:00.440
كامينو
انه لا يظهر على خريطة الارشيف

1161
00:33:00.520 --> 00:33:04.640
كامينو. انه ليس نظام 
أنة مألوف لدى

1162
00:33:04.720 --> 00:33:07.040
هل انت متأكد بانك لديك الاحداثيات الصحيحة؟

1163
00:33:07.120 --> 00:33:10.000
طبقا لمعلوماتى يجب ان يظهر هنا فى هذا الربع

1164
00:33:10.080 --> 00:33:12.040
فقط فى جنوب متاهة ريشى

1165
00:33:14.240 --> 00:33:16.480
......

1166
00:33:18.720 --> 00:33:21.920
انا اكره ان اقول ذلك ، و لكن يبدو ان النظام الذى تبحث عنه

1167
00:33:22.040 --> 00:33:23.840
غير موجود

1168
00:33:23.960 --> 00:33:27.080
مستحيل. ربما ان الارشيف غير مكتمل

1169
00:33:27.160 --> 00:33:30.120
اذا كان هناك مادة لا تظهر بالسجلات

1170
00:33:30.200 --> 00:33:32.240
فهى أذن غير موجودة

1171
00:33:53.120 --> 00:33:55.520
هاى، انت! لست آلى

1172
00:33:55.640 --> 00:33:58.720
اخرج من هنا

1173
00:34:02.800 --> 00:34:04.920
اشكرك، يا آر تو

1174
00:34:05.040 --> 00:34:09.320
لابد انه من الصعب ان تهب حياتك لتكون جيداى

1175
00:34:09.440 --> 00:34:13.200
و ان لا تكون قادرا على زيارة الاماكن التى تحبها
او تفعل الاشياء التى تحبها

1176
00:34:13.280 --> 00:34:15.320
او ان اكون مع الناس اللذين احبهم

1177
00:34:15.440 --> 00:34:17.960
هل انت مسموح لك ان تحب

1178
00:34:18.080 --> 00:34:20.040
لقد ظننت ان هذا محرم للجيداى

1179
00:34:23.400 --> 00:34:25.640
الاتصال محرم

1180
00:34:27.360 --> 00:34:29.200
التملك محرم

1181
00:34:29.280 --> 00:34:32.680
الرحمة و التى اعرفها بالحب الغير مشروط

1182
00:34:32.800 --> 00:34:35.200
هو مركز حياة الجيداى

1183
00:34:37.560 --> 00:34:41.760
اذا انت قد تقول اننا مشجعون لنحب

1184
00:34:41.840 --> 00:34:46.240
لقد تغيرت كثيرا
آه، انت لم تتغيرى ابدا

1185
00:34:46.360 --> 00:34:49.080
انت تماما بالشكل الذى اتذكرك به فى احلامى

1186
00:35:01.240 --> 00:35:04.800
أنفتحوا و اشعروا بالقوة من حولكم

1187
00:35:04.920 --> 00:35:07.480
استعملوا مشاعركم يجب ذلك

1188
00:35:11.720 --> 00:35:14.600
ايها اللنج الصغار
ايها اللنج الصغار

1189
00:35:14.680 --> 00:35:17.040
زائر لدينا

1190
00:35:17.120 --> 00:35:19.920
اهلا معلم او بى ون

1191
00:35:20.000 --> 00:35:22.960
اهلا. انا آسف لازعاجك يا معلمى

1192
00:35:23.040 --> 00:35:26.600
اى مساعدة استطيع ان اكون، يا او بى ون؟.همم

1193
00:35:26.720 --> 00:35:29.480
انا ابحث عن كوكب وصفة صديق قديم

1194
00:35:29.600 --> 00:35:32.600
انا اثق به و لكن هذا النظام لا يظهر على خريطة الارشيف

1195
00:35:32.720 --> 00:35:36.840
المعلم او بى ون لديه كوكب مفقود

1196
00:35:36.960 --> 00:35:38.760
كم هذا محرج

1197
00:35:38.880 --> 00:35:41.400
كم هذا محرج

1198
00:35:41.480 --> 00:35:44.080
ليام، الظلال

1199
00:35:45.400 --> 00:35:47.760
تجمعوا حول قارئ الخرائط

1200
00:35:47.840 --> 00:35:49.920
صفوا اذهانكم

1201
00:35:50.040 --> 00:35:53.320
and find Obi-Wan's
wayward planet we will.
و أكتشفوا كوكب او بى ون المطلوب

1202
00:35:54.520 --> 00:35:57.560
من المفروض له ان يكون هنا

1203
00:35:57.640 --> 00:35:59.480
و لكنه ليس كذلك

1204
00:35:59.560 --> 00:36:02.840
الجاذبية تشد كل النجوم فى هذه المساحة نحو هذه النقطة

1205
00:36:02.960 --> 00:36:06.400
Hmm. Gravity's
silhouette remains...
سلويت الجاذبية  (ظلها)يبقى

1206
00:36:06.480 --> 00:36:09.360
لكن النجوم و كل الكواكب

1207
00:36:09.440 --> 00:36:11.360
اختفوا

1208
00:36:11.480 --> 00:36:13.400
كيف يكون هذا

1209
00:36:13.520 --> 00:36:15.560
همم؟. فكرة

1210
00:36:17.080 --> 00:36:20.720
اى احد
معلمى

1211
00:36:20.800 --> 00:36:23.600
لان احدهم مسحها من ذاكرة الارشيف

1212
00:36:24.880 --> 00:36:26.720
.....

1213
00:36:26.760 --> 00:36:30.760
حقيقة هو رائع ذهن الطفل

1214
00:36:30.840 --> 00:36:33.240
.....

1215
00:36:33.320 --> 00:36:35.400
ان الباداوان محق

1216
00:36:35.520 --> 00:36:38.480
اذهب الى مركز سحب الجاذبية

1217
00:36:38.560 --> 00:36:41.920
و سوف تجد كوكبك

1218
00:36:46.040 --> 00:36:50.280
البيانات .. لابد انها محيت

1219
00:36:50.360 --> 00:36:53.000
و لكن يا معلم يودا، من يمكنه ان يفرغ معلومات من الارشيف

1220
00:36:53.120 --> 00:36:54.920
هذا مستحيل اليس كذلك

1221
00:36:55.040 --> 00:36:58.320
خطير و مزعج هذا اللغز

1222
00:36:58.440 --> 00:37:02.600
فقط جيداى يمكنه ان يمحى هذه الملفات

1223
00:37:02.680 --> 00:37:06.000
و لكن من و لماذا؟.. هذا سؤال جوابة اصعب

1224
00:37:07.040 --> 00:37:10.440
التأمل فى هذا انا سافعل

1225
00:37:33.560 --> 00:37:35.840
انا لست اصغر ملكة اختيرت ابدا

1226
00:37:35.920 --> 00:37:39.360
و لكن الان بعد ان فكرت بذلك 
لم اعد متأكدة من اننى كنت بالسن المناسب

1227
00:37:39.480 --> 00:37:41.360
لست اكيدة بانى كنت مستعدة

1228
00:37:41.440 --> 00:37:44.480
الناس اللذين خدمتيهم يرون 
إنك قمت بأداء جيد

1229
00:37:44.600 --> 00:37:48.160
لقد سمعت حتى انهم حاولوا تعديل الدستور 
لكى تتمكنى من البقاء فى المركز

1230
00:37:48.200 --> 00:37:50.800
لقد سرحت عندما انتهت فترتا حكمى

1231
00:37:50.920 --> 00:37:54.440
و لكن عندما طلبت منى الملكة ان اخدم كسيناتور

1232
00:37:54.560 --> 00:37:56.640
لم اقدر على الرفض

1233
00:37:56.720 --> 00:37:59.960
انا اتفق معها
اعتقد ان الجمهورية تحتاجك

1234
00:38:02.000 --> 00:38:04.040
انا سعيد انك اخترت ان تخدمى

1235
00:38:10.720 --> 00:38:12.600
اذا صوت المجلس لتجهيز اى جيش

1236
00:38:12.720 --> 00:38:16.040
انا متأكدة ان هذا سيدفعنا الى حرب اهلية
- هذا غير وارد

1237
00:38:16.160 --> 00:38:19.400
لم يكن هناك مقياس للحرب منذ تشكيل الجمهورية

1238
00:38:19.480 --> 00:38:21.920
هل ترين اى طريقة عبر المفاوضات

1239
00:38:21.960 --> 00:38:24.000
لاعادة المنشقون الى الجمهورية

1240
00:38:24.080 --> 00:38:26.200
ليس اذا شعروا بانهم مهددين

1241
00:38:26.320 --> 00:38:29.520
ظنى انهم سيتجهون الى اتحادات التجار
او الطوائف التجارية لطلب المساعدة

1242
00:38:29.640 --> 00:38:33.840
هذا غير طبيعى ، و لكن بعد أربع تجارب فى المحكمة العليا

1243
00:38:33.960 --> 00:38:37.560
نيوت جونراى لازال نائب الاتحاد التجارى

1244
00:38:37.680 --> 00:38:41.520
انا اخشى ان يكون المجلس 
اقل قوة من أن يحل هذه الازمة

1245
00:38:43.560 --> 00:38:45.640
يجب ان نحتفظ بايماننا بالجمهورية

1246
00:38:51.440 --> 00:38:56.120
اليوم الذى نتوقف فيه عن تصديق ان الديموقراطية
صالحة هو اليوم الذى نفقدها به

1247
00:38:56.240 --> 00:38:58.800
لندعى ان لا يأتى هذا اليوم ابدا

1248
00:38:58.920 --> 00:39:01.480
فى الوقت الحالى يجب ان 
نأخذ بالاعتبار سلامتك الخاصة

1249
00:39:01.560 --> 00:39:04.440
ما هو اقتراحك يا سيدى الجيداى

1250
00:39:04.560 --> 00:39:06.360
ان انكن ليس جيداى بعد

1251
00:39:06.480 --> 00:39:08.440
لازال متدرب باداوان. لكنى كنت افكر

1252
00:39:08.520 --> 00:39:10.960
انتظرى دقيقة
- عذرا

1253
00:39:11.080 --> 00:39:13.440
لقد كنت افكر ان ابقى بأرض البحيرة

1254
00:39:13.480 --> 00:39:15.640
هناك بعض الاماكن بها منعزلة للغاية

1255
00:39:15.760 --> 00:39:18.680
عذرا. و لكن انا المسؤل عن الامن هنا يا سيدتى

1256
00:39:18.800 --> 00:39:22.280
و هذا وطنى. انا اعرفه جيدا
و لهذا نحن هنا

1257
00:39:22.360 --> 00:39:26.680
اعتقد انه سيكون من الحكمة اذا أستفدت 
بميزة معرفتى فى هذه الظروف

1258
00:39:27.960 --> 00:39:29.840
اسف يا سيدتى

1259
00:39:32.920 --> 00:39:34.960
رائع. لقد سوى الامر اذا

1260
00:39:48.360 --> 00:39:52.800
ها هو يا آر4 تماما حيث يجب ان يكون
كوكبنا المفقود كامينو

1261
00:39:52.920 --> 00:39:54.680
.....

1262
00:40:21.080 --> 00:40:24.760
.......

1263
00:40:29.440 --> 00:40:32.160
سيدى الجيداى

1264
00:40:32.280 --> 00:40:34.560
كبير الوزراء ينتظرك

1265
00:40:35.760 --> 00:40:38.040
ينتظرنى انا ؟
- بالطبع

1266
00:40:39.040 --> 00:40:41.080
انه متلهف للقائك

1267
00:40:41.200 --> 00:40:43.280
فبعد كل هذه السنين

1268
00:40:43.360 --> 00:40:46.840
كنا قد بدأنا نظن انك لست قادما

1269
00:40:46.960 --> 00:40:49.040
و الان تفضل من هذا الطريق

1270
00:41:01.360 --> 00:41:03.720
هل لى ان اقدم لاما سو

1271
00:41:03.840 --> 00:41:05.800
رئيس وزراء كامينو

1272
00:41:07.480 --> 00:41:09.560
و هذا معلم الجيداى

1273
00:41:09.640 --> 00:41:11.480
او بى ون كنوبى

1274
00:41:11.560 --> 00:41:14.760
انا اثق انك ستمتع بإقامتك معنا

1275
00:41:16.120 --> 00:41:18.000
من فضلك

1276
00:41:19.640 --> 00:41:21.760
و الان الى العمل

1277
00:41:21.800 --> 00:41:25.600
سوف تسر لسماعك اننا محافظين على مواعيد الجدول

1278
00:41:26.640 --> 00:41:28.480
200000 وحدةجاهزة

1279
00:41:28.560 --> 00:41:30.880
بالإضافة إلى مليون أخرى فى الطريق

1280
00:41:31.960 --> 00:41:33.800
هذه اخبار جيدة

1281
00:41:33.920 --> 00:41:36.920
ارجوك قل لمعلمك سايفو دياز

1282
00:41:37.040 --> 00:41:40.240
بان هذا الأمره سينفذ فى موعده

1283
00:41:40.360 --> 00:41:42.240
انا اسف يا سيدى

1284
00:41:42.360 --> 00:41:47.040
معلم الجيداى سايفو دياز لازال عضو بارز فى مجلس الجيداى

1285
00:41:47.080 --> 00:41:48.920
اليس هو كذلك

1286
00:41:49.000 --> 00:41:52.680
معلم سايفو دياز قتل من اكثر من عشر سنوات مضت

1287
00:41:52.760 --> 00:41:56.480
انا اسف لاسمع ذلك

1288
00:41:56.560 --> 00:42:00.680
و لكن انا واثق انه كان سيفخر بالجيش الذى بنيناه لاجله

1289
00:42:01.760 --> 00:42:04.280
الجيش ؟
- اجل

1290
00:42:04.400 --> 00:42:08.840
جيش من المستنسخين و يجب ان اقول بأنه واحد من افضل ما صنعناه

1291
00:42:08.960 --> 00:42:10.880
اخبرنى، يا رئيس الوزراء

1292
00:42:10.960 --> 00:42:13.360
متى كان أول إتصال بك من معلمى بشأن الجيش

1293
00:42:13.480 --> 00:42:15.520
هل..هل قال لمن كان

1294
00:42:15.640 --> 00:42:17.560
بالطبع لقد قال لى

1295
00:42:17.680 --> 00:42:20.240
هذا الجيش للجمهورية

1296
00:42:20.320 --> 00:42:24.520
Butyou must be anxious
to inspect the units foryourself.
و لكنى أظن أنك متشوق لمعاينة الوحدات بنفسك

1297
00:42:26.040 --> 00:42:28.000
لهذا انا هنا

1298
00:42:48.000 --> 00:42:50.000
لقد اعتدنا ان المجئ الى هنا لاجل ملجأ المدرسة

1299
00:42:51.720 --> 00:42:53.720
كنا نسبح لهذه الجزيرة كل يوم

1300
00:42:55.000 --> 00:42:56.880
انا احب الماء

1301
00:43:01.400 --> 00:43:05.280
اعتدنا ان نتمدد على الرمال و ندع الشمس تجففنا

1302
00:43:05.400 --> 00:43:08.240
و نحاول تخمين اسماء الطيور التى تغنى

1303
00:43:11.000 --> 00:43:13.560
انا لا احب الرمال

1304
00:43:13.680 --> 00:43:17.480
انها خشنة و قاسية و مزعجة

1305
00:43:17.600 --> 00:43:19.480
و تدخل كل مكان

1306
00:43:21.600 --> 00:43:24.080
ليس مثل هنا

1307
00:43:24.160 --> 00:43:26.080
هنا كل شئ ناعم

1308
00:43:28.120 --> 00:43:30.160
و ممهد

1309
00:44:05.280 --> 00:44:07.440
لا

1310
00:44:07.520 --> 00:44:09.440
ما كان يجب ان افعل هذا

1311
00:44:11.160 --> 00:44:13.040
انا اسف

1312
00:44:26.320 --> 00:44:29.800
مؤثر جدا
- لقد املت ان تكون مسرورا

1313
00:44:32.800 --> 00:44:35.200
المستنسخون يمكنهم التفكير بابداع

1314
00:44:35.320 --> 00:44:39.040
سوف تجد انهم أفضل من الروبوتات 
و متطورين عنهم كثيرا

1315
00:44:42.880 --> 00:44:47.840
نحن نفخر جدا بثقافة قتالنا و برامج تدريباتنا

1316
00:44:47.920 --> 00:44:51.160
هذه المجموعة انتجت من خمس سنوات ماضية

1317
00:44:51.280 --> 00:44:53.280
انت ذكرت أن النمو يزداد بأطراد

1318
00:44:53.360 --> 00:44:55.240
اجل، انه ضرورى

1319
00:44:55.280 --> 00:44:58.200
و إلا فان المستنسخ (الكلون)الناضج قد يأخذ عمر كامل لينمو

1320
00:44:58.320 --> 00:45:00.800
الان يمكننا الحصول على الكلون فى نصف الوقت

1321
00:45:00.920 --> 00:45:03.480
فعلا

1322
00:45:03.560 --> 00:45:05.400
انهم مطيعين تماما

1323
00:45:05.480 --> 00:45:08.080
ينفذون اى امر بدون اسئلة

1324
00:45:08.160 --> 00:45:10.160
لقد عدلنا من من البناء الجينى الخاص بهم

1325
00:45:10.280 --> 00:45:13.320
لنجعلهم اقل استقلالية من العائل الاصلى

1326
00:45:13.400 --> 00:45:15.880
و من كان العائل الاصلى

1327
00:45:15.960 --> 00:45:17.960
صياد بونتى (صياد رؤوس)يدعى بجانجو فيت

1328
00:45:19.520 --> 00:45:21.520
و اين صياد البونتى هذا الان

1329
00:45:21.640 --> 00:45:23.680
نحن نحتفظ به هنا

1330
00:45:26.240 --> 00:45:29.000
جزء من اجره الذى يعتبر

1331
00:45:29.040 --> 00:45:31.440
فيت طلب شئ واحد فقط

1332
00:45:31.560 --> 00:45:34.040
كلون-مستنسخ غير معدل لنفسه

1333
00:45:34.160 --> 00:45:36.480
غريب اليس كذلك
- غير معدل

1334
00:45:36.560 --> 00:45:39.000
نمذوج جينى نقى

1335
00:45:39.120 --> 00:45:42.120
لا عبث ببناءة لجعله اكثر طاعة

1336
00:45:42.240 --> 00:45:44.680
و لا تعجيل فى النمو

1337
00:45:44.800 --> 00:45:47.920
أشعر بالرغبة الشديدة لرؤية هذا الجانجو فيت

1338
00:45:48.040 --> 00:45:51.160
سأكون سعيدة جدا بتدبير ذلك لك

1339
00:46:08.000 --> 00:46:10.720
رائعين اليسوا كذلك

1340
00:46:16.600 --> 00:46:19.440
لا اعلم

1341
00:46:19.560 --> 00:46:21.600
بالتأكيد تعرفى.
انت فقط لا تريدين ان تخبرينى

1342
00:46:21.680 --> 00:46:24.000
هل ستستخدم احدى حيل الجيداى العقلية علىّ

1343
00:46:24.080 --> 00:46:26.080
انهم يصلحون فقط لضعاف العقول

1344
00:46:27.600 --> 00:46:30.520
حسنا. لقد كان عمرى 12

1345
00:46:30.600 --> 00:46:33.680
كان اسمه بالو. كنا معا فى البرنامج التشريعى للشباب

1346
00:46:33.800 --> 00:46:36.720
كان اكبر بعدة سنوات منى
و هو وسيما جدا

1347
00:46:36.840 --> 00:46:39.120
شعر متموج غامق
عيون حالمة

1348
00:46:39.240 --> 00:46:41.360
حسنا، لقد وصلتنى الصورة

1349
00:46:41.480 --> 00:46:43.280
ما الذى حدث له

1350
00:46:43.400 --> 00:46:46.240
لقد ذهبت الى الخدمة العامة، و هو ذهب ليصبح فنانا

1351
00:46:46.360 --> 00:46:50.400
ربما كان هو الشخص الذكى
انت فعلا لا تحب السياسيين أليس كذلك؟

1352
00:46:50.480 --> 00:46:52.520
انا احب اثنان او ثلاثة

1353
00:46:52.640 --> 00:46:54.640
لكننى لست متأكدا فعلا من واحد منهم

1354
00:46:56.080 --> 00:46:58.360
.....

1355
00:46:58.480 --> 00:47:00.680
لا اظن ان النظام يعمل

1356
00:47:00.800 --> 00:47:03.560
كيف ستجعله يعمل

1357
00:47:03.640 --> 00:47:07.920
نحن نحتاج الى نظام حيث يجلس السياسيين و يناقشوا المشاكل

1358
00:47:08.040 --> 00:47:11.920
يوافقوا على افضل فائدة لكل الناس ثم يفعلوه

1359
00:47:12.040 --> 00:47:13.880
هذا بالضبط ما نفعله

1360
00:47:13.960 --> 00:47:15.840
المشكلة ان الناس لا يوافقون دوما

1361
00:47:15.960 --> 00:47:17.800
اذا يجب ان يرغمهم احد على الموافقة

1362
00:47:17.880 --> 00:47:21.640
من؟. من سيجعلهم يوافقوا؟. انت
لا اعرف

1363
00:47:21.720 --> 00:47:24.000
بالطبع ليس انا
- لكن احد ما

1364
00:47:24.080 --> 00:47:25.920
شخص حكيم

1365
00:47:26.000 --> 00:47:29.640
تبدو لى مثل الدكتاتورية

1366
00:47:31.080 --> 00:47:33.240
هذا إذا نجحت

1367
00:47:39.200 --> 00:47:41.760
أنت تسخر منى
لا

1368
00:47:41.880 --> 00:47:44.320
قد اكون مرعوبا من ان اضايق سيناتور

1369
00:48:01.080 --> 00:48:03.960
.....

1370
00:48:04.080 --> 00:48:06.840
ياة - ياة

1371
00:48:07.960 --> 00:48:11.360
أوة

1372
00:48:12.920 --> 00:48:15.280
.......

1373
00:48:21.760 --> 00:48:25.240
انى! آنى، هل انت بخير

1374
00:48:25.360 --> 00:48:28.720
....

1375
00:48:28.840 --> 00:48:33.520
......

1376
00:48:55.760 --> 00:48:57.600
.......

1377
00:48:59.000 --> 00:48:59.960
بوبا، هل والدك هنا

1378
00:48:59.960 --> 00:49:01.960
بوبا، هل والدك هنا

1379
00:49:02.040 --> 00:49:03.920
اجل

1380
00:49:04.000 --> 00:49:06.000
هل لنا ان نراه

1381
00:49:06.120 --> 00:49:08.800
بالتأكيد

1382
00:49:10.320 --> 00:49:12.400
ابى تون ويس هنا

1383
00:49:21.480 --> 00:49:24.960
......

1384
00:49:25.040 --> 00:49:27.640
جانجو، مرحبا بعودتك

1385
00:49:27.720 --> 00:49:29.600
هل كانت رحلتك منتجة

1386
00:49:29.680 --> 00:49:31.560
نوعا ما

1387
00:49:31.600 --> 00:49:35.320
هذا معلم جيداى يدعى او بى وان كنوبى

1388
00:49:35.400 --> 00:49:38.280
لقد اتى ليتحقق من معدل تقدمنا

1389
00:49:38.400 --> 00:49:41.160
ان مستنسخينك رائعون للغاية
يجب ان تكون فخورا جدا

1390
00:49:41.240 --> 00:49:44.160
انا فقط رجل بسيط احاول ان اصنع طريقى فى العالم

1391
00:49:44.280 --> 00:49:47.800
الم تصنع طريقك ابدا بالداخل كمتألق

1392
00:49:47.920 --> 00:49:50.680
مرة او اثنين
حديثا ؟

1393
00:49:51.960 --> 00:49:54.320
محتمل

1394
00:49:54.400 --> 00:49:56.480
اذا لابد ان تعلم المعلم سايفو دياز

1395
00:50:00.880 --> 00:50:02.800
أة بوبا

1396
00:50:04.480 --> 00:50:07.200
من قلت؟

1397
00:50:07.280 --> 00:50:09.240
سايفو دياز

1398
00:50:09.360 --> 00:50:11.840
اليس هو الجيداى الذى كلفك بهذه المهمة

1399
00:50:14.680 --> 00:50:16.520
لم اسمع عنه ابدا

1400
00:50:19.440 --> 00:50:21.320
حقا؟

1401
00:50:21.440 --> 00:50:25.440
لقد جندت من قبل شخص يدعى
تايرانوس على احد اقمار بوجدن

1402
00:50:25.560 --> 00:50:27.680
فضولى

1403
00:50:30.800 --> 00:50:33.600
هل يعجبك جيشك

1404
00:50:33.680 --> 00:50:35.600
انا اتطلع الى رؤيتهم فى المعركة

1405
00:50:36.960 --> 00:50:40.000
سيؤدون مهمتهم جيدا
انا اضمن لك ذلك

1406
00:50:40.120 --> 00:50:42.200
أشكرك على وقتك، يا جانجو

1407
00:50:43.920 --> 00:50:45.920
دوما هى متعة لى أن أقابل جيداى

1408
00:50:50.280 --> 00:50:54.600
.......

1409
00:51:03.800 --> 00:51:05.720
ما الامر يا ابى

1410
00:51:08.000 --> 00:51:09.920
احزم امتعتك
نحن راحلين

1411
00:51:14.480 --> 00:51:18.800
و عندما وصلت اليهم، دخلنا 
فى مفاوضات عدوانية. اشكرك

1412
00:51:18.880 --> 00:51:20.880
مفاوضات عدوانية؟ ما هذا

1413
00:51:21.000 --> 00:51:23.920
حسنا، مفاوضات بسيف الضؤ

1414
00:51:24.000 --> 00:51:26.840
أوة

1415
00:51:36.760 --> 00:51:39.760
لو امسك بى المعلم او بى وان
افعل هذا، كان قد قتلنى

1416
00:52:07.920 --> 00:52:10.000
من اللحظة التى قابلتك بها

1417
00:52:11.120 --> 00:52:13.520
كل هذه السنوات الماضية

1418
00:52:13.600 --> 00:52:16.480
لم يمر يوم و لم افكر بك فيه

1419
00:52:19.120 --> 00:52:21.960
و الان و أنا معك مجددا

1420
00:52:22.040 --> 00:52:24.000
انا فى عذاب

1421
00:52:27.320 --> 00:52:31.000
كلما اقتربت منك
كلما سائت حالى

1422
00:52:31.120 --> 00:52:33.440
ان فكرة عدم كونى معك

1423
00:52:33.520 --> 00:52:35.520
لا استطيع ان اتنفس

1424
00:52:40.280 --> 00:52:44.960
انا متعلق بالقبلة التى ما كان
يجب ان تعطينى اياها ابدا

1425
00:52:45.080 --> 00:52:47.280
ان قلبى ينبض

1426
00:52:47.360 --> 00:52:50.200
آملا ان تلك القبلة لن تصبح ندبة

1427
00:52:52.280 --> 00:52:55.080
انت بروحى

1428
00:52:55.160 --> 00:52:57.160
تعذبينى

1429
00:52:59.520 --> 00:53:02.880
ماذا استطيع ان افعل؟
سأفعل اى شئ تطلبينه

1430
00:53:13.400 --> 00:53:16.840
اذا كنت تعانين كما اعانى انا
ارجوك اخبرينى

1431
00:53:18.640 --> 00:53:20.440
لا استطيع

1432
00:53:21.520 --> 00:53:24.440
نحن لا نستطيع
انه فقط..غير ممكن

1433
00:53:24.560 --> 00:53:27.400
اى شئ ممكن يا بادم
استمعى الىّ

1434
00:53:27.520 --> 00:53:30.000
لا انت استمع

1435
00:53:30.080 --> 00:53:33.520
نحن نعيش فى عالم حقيقى عد اليه

1436
00:53:33.640 --> 00:53:37.160
انت تدرس لتصبح جيداى
وانا..انا سيناتور

1437
00:53:39.400 --> 00:53:41.360
اذا تبعت افكارك لتستنتج

1438
00:53:41.480 --> 00:53:43.840
سوف تأخذنا الى مكان لا يمكننا الذهاب اليه

1439
00:53:45.080 --> 00:53:47.240
ناهيك عن الطريقة التى نشعر بها نحو بعضنا

1440
00:53:47.280 --> 00:53:49.240
اذا انت تشعرين بشئ

1441
00:53:49.360 --> 00:53:52.240
انا لن ادعك تتخلى عن مستقبلك لاجلى

1442
00:53:52.360 --> 00:53:54.440
انت تسأليننى ان اكون منطقى

1443
00:53:55.560 --> 00:53:57.640
و هذا شئ انا اعلم انى لا استطيع ان افعله

1444
00:53:57.760 --> 00:54:02.480
صدقينى انا اتمنى لو استطيع ان امسح مشاعرى

1445
00:54:02.560 --> 00:54:05.080
و لكنى لا استطيع

1446
00:54:05.160 --> 00:54:07.840
انا لن استسلم لهذا

1447
00:54:14.640 --> 00:54:16.760
حسنا، انت تعلمين انها

1448
00:54:16.880 --> 00:54:19.560
لا يجب ان تكون بهذه الطريقة

1449
00:54:19.680 --> 00:54:22.400
نستطيع ان نحتفظ بهذا سرا

1450
00:54:23.800 --> 00:54:25.680
We'd be living a lie...
سنكون كأننا نعيش كذبة

1451
00:54:25.800 --> 00:54:28.000
و التى لن يمكننا حتى الاحتفاظ بها لو اردنا

1452
00:54:29.080 --> 00:54:31.240
انا لن استطيع ان افعل هذا

1453
00:54:31.320 --> 00:54:34.120
ايمكنك انت يا انكن
ايمكنك ان تعيش هكذا

1454
00:54:35.960 --> 00:54:38.880
لا. انت محقة

1455
00:54:40.320 --> 00:54:42.200
ان ذلك قد يدمرنا

1456
00:54:49.360 --> 00:54:53.400
اخبر قنصلك ان اول الكتائب جاهزة

1457
00:54:53.520 --> 00:54:56.480
و ذكرهم ان كانوا يحتاجون المزيد من القوات

1458
00:54:56.560 --> 00:54:59.560
فان ذلك سيأخذ المزيد من الوقت لنموهم

1459
00:54:59.680 --> 00:55:03.200
لن انسى، اشكرك
- شكرا

1460
00:55:18.440 --> 00:55:20.600
آر4

1461
00:55:20.720 --> 00:55:24.200
ادخل الشفرة خمسة لكوروسانت، انتبه للرفاق فى الوطن

1462
00:55:24.320 --> 00:55:28.320
.......

1463
00:55:30.480 --> 00:55:33.680
لقد اجريت اتصال بنجاح مع رئيس الوزراء لكامينو

1464
00:55:33.760 --> 00:55:37.520
انهم يستخدمون صياد بونتى يدعى جانجو فيت
لصنع جيش المستنسخين

1465
00:55:37.640 --> 00:55:40.000
لدى شعور قوى بان صياد البونتى هذا

1466
00:55:40.120 --> 00:55:42.120
هو القاتل الذى نبحث عنه

1467
00:55:42.240 --> 00:55:46.200
هل تظن ان هؤلاء المستنسخين متورطين
فى مؤامرة اغتيال السيناتور اميدالا

1468
00:55:46.280 --> 00:55:49.080
لا، يا معلمى
يظهر انه لا يوجد دافع

1469
00:55:49.200 --> 00:55:51.960
لا تفترض اى شئ يا او بى وان

1470
00:55:52.080 --> 00:55:54.920
يجب عليك تنقية ذهنك

1471
00:55:55.040 --> 00:55:59.040
اذا كنت ستكتشف الاشرار الحقيقيين
وراء هذه المؤامرة

1472
00:55:59.160 --> 00:56:00.960
اجل، يا معلمى

1473
00:56:01.080 --> 00:56:04.000
انهم يقولون ان المعلم سايفو دياز اصدر
امرا لبناء جيش من المستنسخين

1474
00:56:04.040 --> 00:56:07.520
بناء على طلب من المجلس
منذ عشر سنوات تقريبا

1475
00:56:09.480 --> 00:56:13.000
لقد كنت أعتقد انه قتل قبل ذلك

1476
00:56:13.120 --> 00:56:16.480
هل طلب المجلس صناعة جيش المستنسخين

1477
00:56:16.600 --> 00:56:20.680
لا. ايا كان من اصدر هذا الامر
فهو لم يأخذ موافقة مجلس الجيداى

1478
00:56:20.800 --> 00:56:24.280
سوف نحضرة و نسألة

1479
00:56:25.520 --> 00:56:28.360
اجل يا معلمى. سوف ارسل تقريرى مجددا عندما اصل اليه

1480
00:56:29.960 --> 00:56:33.600
عميان نحن اذا خلق جيش المستنسخين هذا

1481
00:56:33.720 --> 00:56:35.520
و لم نتمكن من رؤيته

1482
00:56:35.640 --> 00:56:37.560
......

1483
00:56:38.960 --> 00:56:40.920
اعتقد انه الوقت لنعلم المجلس

1484
00:56:41.040 --> 00:56:43.880
بان قابليتنا لاستخدام القوة قد قلت

1485
00:56:44.000 --> 00:56:47.960
فقط اللورد المظلم للسيث يعرف بضعفنا

1486
00:56:48.040 --> 00:56:50.200
ابلاغ المجلس هو

1487
00:56:50.320 --> 00:56:52.680
مضاعفة لاعدائنا يكون

1488
00:56:54.240 --> 00:56:56.520
لا

1489
00:56:56.600 --> 00:56:59.000
No.
لا

1490
00:56:59.120 --> 00:57:01.000
لا، يا امى

1491
00:57:02.960 --> 00:57:05.000
لا تفعلى. لا

1492
00:57:08.120 --> 00:57:10.040
لا

1493
00:57:28.560 --> 00:57:30.560
لا تذهبى

1494
00:57:32.520 --> 00:57:34.400
انا لا اريد ان ازعجك

1495
00:57:35.720 --> 00:57:37.600
ان وجودك يخفف عنى

1496
00:57:40.360 --> 00:57:42.320
لقد جائك كابوس آخر ليلة البارحة

1497
00:57:43.480 --> 00:57:46.200
الجيداى لا يأتيهم كوابيس

1498
00:57:46.320 --> 00:57:48.200
لقد سمعتك

1499
00:57:52.960 --> 00:57:54.880
I saw my mother.
لقد رأيت امى

1500
00:57:57.720 --> 00:57:59.760
انها تعانى، يا بادم

1501
00:58:02.120 --> 00:58:05.200
لقد رأيتها بوضوح تماما كما اراك الان

1502
00:58:13.240 --> 00:58:15.120
......

1503
00:58:15.200 --> 00:58:17.120
انها تتالم

1504
00:58:19.520 --> 00:58:22.760
انا اعلم انى اعصى تفويضى بحمايتك يا سيناتور

1505
00:58:22.840 --> 00:58:24.800
لكن يجب ان اذهب

1506
00:58:27.600 --> 00:58:29.520
علىّ ان اساعدها

1507
00:58:31.200 --> 00:58:33.000
سوف اذهب معك

1508
00:58:33.120 --> 00:58:35.320
انا اسف ليس لدى خيار

1509
00:58:38.440 --> 00:58:41.720
.......

1510
00:58:45.960 --> 00:58:48.040
ابى، انظر

1511
00:58:48.160 --> 00:58:50.720
بوبا، اصعد الى المنصة

1512
01:00:02.720 --> 01:00:05.480
اوه، هذا ليس جيدا

1513
01:01:59.680 --> 01:02:02.120
.......

1514
01:02:10.120 --> 01:02:12.160
انتظر هناك
- حسنا، حسنا

1515
01:02:13.240 --> 01:02:15.680
دا ونجا

1516
01:02:15.800 --> 01:02:18.560
.....

1517
01:02:18.640 --> 01:02:21.120
دعنى اساعدك فى هذا

1518
01:02:22.200 --> 01:02:25.400
ماذا؟. ماذا تريد

1519
01:02:25.520 --> 01:02:27.880
انتظر! انت جيداى

1520
01:02:28.000 --> 01:02:31.040
مهما كان الامر فانا لم افعله

1521
01:02:31.120 --> 01:02:34.080
....

1522
01:02:36.520 --> 01:02:38.600
انا ابحث عن شمى سكاى والكر

1523
01:02:40.120 --> 01:02:42.240
انى

1524
01:02:44.480 --> 01:02:46.400
انى الصغير

1525
01:02:49.200 --> 01:02:51.240
....

1526
01:02:52.760 --> 01:02:56.640
انت انى! انه انت

1527
01:02:56.760 --> 01:03:00.600
انت بالتأكيد كبرت

1528
01:03:00.680 --> 01:03:04.320
اصبحت جيداى الان

1529
01:03:04.400 --> 01:03:09.960
مهلا..ربما بامكانك ان تساعدنى مع بعض من
من يدينون لى بالكثير من المال

1530
01:03:10.080 --> 01:03:11.480
امى

1531
01:03:11.600 --> 01:03:14.320
اوه، اجل. شمى

1532
01:03:14.400 --> 01:03:18.480
انها لم تعد ملكى بعد. لقد بعتها

1533
01:03:18.560 --> 01:03:20.800
بعتها
- منذ سنوات مضت

1534
01:03:20.920 --> 01:03:24.880
اسف يا انى، و لكن انت تعلم، العمل هو العمل

1535
01:03:25.000 --> 01:03:28.600
اجل، لقد بعتها الى فلاح رطب يدعى..لارس

1536
01:03:28.680 --> 01:03:30.600
على الاقل انا اظن انه كان لارس

1537
01:03:30.720 --> 01:03:34.080
صدق او لا تصدق، ولكنى سمعت انه حررها و تزوجها

1538
01:03:34.200 --> 01:03:37.440
هل تصدق هذا
اجل

1539
01:03:38.920 --> 01:03:40.800
هل تعلم اين هما الان

1540
01:03:40.880 --> 01:03:43.680
بعيدا عن هنا

1541
01:03:43.760 --> 01:03:48.040
مكان ما، على الجانب الاخر من موس ايسلى

1542
01:03:48.120 --> 01:03:50.080
انا احب ان اعرف

1543
01:03:51.680 --> 01:03:54.280
طبعا، بالتاكيد

1544
01:03:54.400 --> 01:03:57.200
لنذهب و نلقى نظرة على سجلاتى

1545
01:03:57.320 --> 01:03:59.760
همم

1546
01:04:23.160 --> 01:04:25.640
ابى

1547
01:04:25.760 --> 01:04:27.560
اعتقد اننا متبعين

1548
01:04:27.680 --> 01:04:30.960
اعتقد انه وضع اداة تتبع على جسم السفينة

1549
01:04:31.040 --> 01:04:33.240
تمسك يا بنى. سوف نتحرك الى حقل نيازك

1550
01:04:33.360 --> 01:04:35.720
و سنفاجئة مفاجائتين

1551
01:04:35.840 --> 01:04:37.640
.......

1552
01:04:44.800 --> 01:04:46.520
.........

1553
01:04:46.600 --> 01:04:49.920
احتمال زلزالى
استعد

1554
01:04:57.360 --> 01:04:58.760
......

1555
01:05:14.160 --> 01:05:16.720
لا يبدو انه يأخذ بالتلميح هذا الرجل

1556
01:05:34.440 --> 01:05:35.800
انتبه

1557
01:05:53.520 --> 01:05:57.360
حاصرة يا ابى! اطلق

1558
01:05:59.200 --> 01:06:01.600
قنبلة
لهذا لا احب الطيران

1559
01:06:20.840 --> 01:06:24.360
لقد نلنا منة

1560
01:06:24.360 --> 01:06:24.360


1561
01:06:24.760 --> 01:06:28.360
23.976 FPS
Length 1:13:12

1562
01:06:27.080 --> 01:06:31.680
آر4 استعد لإلقاء فوارغ قطع الغيار

1563
01:06:34.360 --> 01:06:37.000
اطلقهم الان

1564
01:06:47.800 --> 01:06:51.040
حسنا، نحن لن نراه مجددا

1565
01:07:24.440 --> 01:07:28.000
حسنا، يا آر4 اعتقد اننا انتظرنا طويلا بما يكفى

1566
01:07:45.920 --> 01:07:49.600
يوجد تركيز غير عادى من سفن الاتحاد هناك، يا آر4

1567
01:08:22.680 --> 01:08:25.560
ابقى مع السفينة، يا آر2

1568
01:08:39.000 --> 01:08:41.200
اهلا

1569
01:08:41.280 --> 01:08:43.880
كيف لى ان اخدمكم
انا سى

1570
01:08:43.960 --> 01:08:47.440
3 بى او

1571
01:08:47.560 --> 01:08:49.400
الصانع

1572
01:08:49.480 --> 01:08:52.560
اوه، سيد انى
لقد علمت انك ستعود

1573
01:08:52.680 --> 01:08:55.280
لقد عرفت ذلك
و الانسة بادم، اوه

1574
01:08:55.400 --> 01:08:57.240
اهلا 3 بى اوه

1575
01:08:57.320 --> 01:09:01.080
بوركت دوائرى
انا ممتن جدا لرؤيتكم انتم الاثنان

1576
01:09:01.160 --> 01:09:03.080
لقد اتيت لارى امى

1577
01:09:03.160 --> 01:09:06.760
اظن ربما من الافضل لو ندخل الى الداخل

1578
01:09:09.560 --> 01:09:13.960
سيد اون، هل لى ان اقدم
اثنان من اهم الزوار

1579
01:09:14.040 --> 01:09:16.280
انا انكن سكاى واكر

1580
01:09:17.440 --> 01:09:20.280
اون لارس. هذه صديقتى بيرو

1581
01:09:20.360 --> 01:09:23.360
اهلا
- انا بادم

1582
01:09:23.480 --> 01:09:25.920
اعتقد انى أخوك

1583
01:09:26.040 --> 01:09:28.760
لقد احسست انك قد تظهر فى يوم ما

1584
01:09:29.920 --> 01:09:32.960
هل امى هنا
- لا، هى ليست هنا

1585
01:09:34.120 --> 01:09:36.840
كليج لارس
شمى هى زوجتى

1586
01:09:38.840 --> 01:09:41.760
يجب ان ندخل
فلدينا الكثير لنتحدث عنه

1587
01:09:49.080 --> 01:09:52.040
لقد كان ذلك قبل الفجر تماما
لقد اتوا من لا مكان

1588
01:09:52.120 --> 01:09:55.760
فريق صيد من مغيرين الأنياب

1589
01:09:55.840 --> 01:09:58.640
امك خرجت مبكرة كعادتها

1590
01:09:58.720 --> 01:10:02.560
لتجمع الفطر الذى
ينمو على الندى

1591
01:10:02.680 --> 01:10:06.080
بدا من الأثار أنها كانت على نصف الطريق للمنزل

1592
01:10:06.200 --> 01:10:08.000
عندما اخذوها

1593
01:10:09.560 --> 01:10:11.400
هؤلاء التوسكينيين يمشون كالرجال

1594
01:10:11.480 --> 01:10:16.040
لكنهم وحوش قساة بلا عقل

1595
01:10:17.800 --> 01:10:20.720
ثلاثون منا خرجوا ورائها
اربعة فقط عادوا

1596
01:10:20.800 --> 01:10:25.600
كنت سأكون معهم بالخارج
و لكن بعد ان فقدت ساقى

1597
01:10:25.720 --> 01:10:31.120
لكنى لم اتمكن من الامتطاء مرة اخرى
حتى اشفى

1598
01:10:31.200 --> 01:10:33.840
انا لا اريد ان اتخلى عنها

1599
01:10:33.920 --> 01:10:36.680
لكنها ذهبت منذ شهر

1600
01:10:36.760 --> 01:10:39.680
هناك إحتمال صغير ان تكون صمدت طوال هذه الفترة

1601
01:10:44.280 --> 01:10:46.520
الى اين تذهب

1602
01:10:46.640 --> 01:10:48.560
لاجد امى

1603
01:10:49.720 --> 01:10:52.480
لقد ماتت امك
تقبل ذلك

1604
01:11:13.720 --> 01:11:16.600
سيكون عليك ان تبقى هنا

1605
01:11:16.720 --> 01:11:19.760
هؤلاء اناس طيبون يا بادم
ستكونين آمنة

1606
01:11:19.880 --> 01:11:22.400
اناكن

1607
01:11:31.360 --> 01:11:33.280
انا لن اتأخر

1608
01:13:17.760 --> 01:13:19.720
يجب ان نقنع نقابة التجار

1609
01:13:19.800 --> 01:13:22.120
و الاتحاد المشترك
ليوقعوا المعاهدة

1610
01:13:22.200 --> 01:13:25.520
ماذا عن السيناتور
من نابو

1611
01:13:25.640 --> 01:13:28.040
هل ماتت بعد

1612
01:13:28.120 --> 01:13:31.920
انا لن اوقع معاهدتك
حتى احصل على راسها على مكتبى

1613
01:13:32.000 --> 01:13:34.240
انا رجل ذو كلمة، أيها النائب

1614
01:13:34.360 --> 01:13:37.280
مع المحاربين الآلية الجديدة
التى بنيناها لك

1615
01:13:37.400 --> 01:13:40.400
سيكون لديك افضل جيش بالمجرة

1616
01:13:50.880 --> 01:13:52.720
كما شرحت لك سابقا

1617
01:13:52.800 --> 01:13:55.920
انا مقتنع تماما
ان اكثر من عشرة آلاف رجل آلى

1618
01:13:56.000 --> 01:13:58.720
سوف تتجمع لخدمتنا
مع مساندتكم، ايها السادة

1619
01:13:58.840 --> 01:14:02.440
ما تقترحه قد يفسر كخيانة

1620
01:14:02.520 --> 01:14:04.800
ان الجيش الآلى المتحد

1621
01:14:08.120 --> 01:14:10.760
تحت تصرفك، ايها الكونت

1622
01:14:10.840 --> 01:14:14.960
العشيرة البنكية
ستوقع معاهدتك

1623
01:14:15.040 --> 01:14:16.880
جيد. جيد جدا

1624
01:14:16.960 --> 01:14:21.480
ان اصدقائنا من الاتحاد التجارى
قد وعدوا بمساندتهم

1625
01:14:21.560 --> 01:14:24.080
و متى يتحد مقاتلوهم الآليون
مع مقاتليك

1626
01:14:24.160 --> 01:14:27.800
سيكون لدينا جيش
اعظم من اى جيش آخر فى المجرة

1627
01:14:27.920 --> 01:14:31.400
سيكون الجيداى مغلوبا

1628
01:14:31.520 --> 01:14:35.160
و ستوافق الجمهورية
على اى طلبات نقدمها

1629
01:15:31.640 --> 01:15:33.440
امى

1630
01:15:33.560 --> 01:15:35.440
امى؟ امى

1631
01:15:37.760 --> 01:15:39.640
انى

1632
01:15:40.880 --> 01:15:44.480
Ani? Is it you?
انى؟ اهذا انت

1633
01:15:45.640 --> 01:15:49.200
انا هنا يا امى
و انت آمنة

1634
01:15:49.280 --> 01:15:51.880
انى

1635
01:15:53.000 --> 01:15:54.920
انى

1636
01:15:55.000 --> 01:15:57.880
انت تبدو وسيما للغاية

1637
01:16:01.160 --> 01:16:03.120
ولدى

1638
01:16:03.240 --> 01:16:05.920
ولدى الناضج

1639
01:16:07.400 --> 01:16:09.520
انا فخورة بك جدا يا انى

1640
01:16:09.640 --> 01:16:11.480
لقد اشتقت لكى

1641
01:16:14.160 --> 01:16:16.160
الان لا ينقصنى شئ

1642
01:16:21.920 --> 01:16:24.840
انا احبـ

1643
01:16:26.000 --> 01:16:29.000
ابقى معى يا امى
كل شئ سيكون

1644
01:16:29.080 --> 01:16:31.080
I love--
انا احبـ

1645
01:16:32.560 --> 01:16:34.920
انا.. انا احبـ

1646
01:17:30.000 --> 01:17:33.800
اناكن! اناكن! لا...

1647
01:17:53.800 --> 01:17:55.640
ما الامر

1648
01:17:55.720 --> 01:17:59.480
أشعر بالألم و المعاناة

1649
01:17:59.600 --> 01:18:01.520
انا اشعر بالموت

1650
01:18:05.880 --> 01:18:08.880
شئ مريع قد حدث

1651
01:18:11.440 --> 01:18:16.120
الصغير سكاى واكر فى الم
الم فظيع

1652
01:18:20.800 --> 01:18:24.320
جهاز الارسال يعمل
لكننا لا نستقبل اى اشارات مرتدة

1653
01:18:24.440 --> 01:18:27.040
الكوروسانت بعيدة جدا
آر4، ايمكنك ان تنعش الطاقة

1654
01:18:27.160 --> 01:18:30.000
سيكون علينا ان نجرب شئ آخر

1655
01:18:33.240 --> 01:18:37.480
ربما يمكننا ان نتصل بأناكن على نابو. هذا اقرب كثيرا

1656
01:18:39.560 --> 01:18:41.880
اناكن
اناكن هل تسمعنى

1657
01:18:41.960 --> 01:18:44.800
هذا او بى وان كنوبى
اناكن ؟

1658
01:18:44.920 --> 01:18:46.760
انه ليس على نابو يا آر4

1659
01:18:48.600 --> 01:18:50.720
سأقوم بالمحاولة و توسيع المدى

1660
01:18:54.000 --> 01:18:55.880
اتمنى ان لا يكون قد اصابه شئ

1661
01:19:03.040 --> 01:19:04.880
هذه اشارة تتبع انكن، وهى سليمة

1662
01:19:04.960 --> 01:19:07.320
لكنها آتية من تاتوين

1663
01:19:08.880 --> 01:19:11.360
ماذا بحق الجحيم
يفعل هناك

1664
01:19:11.480 --> 01:19:13.280
لقد اخبرته ان يبقى على نابو

1665
01:19:15.880 --> 01:19:18.320
لم يعد لدينا وقت كثير

1666
01:19:18.440 --> 01:19:20.400
اناكن
اناكن هل تسمعنى

1667
01:19:20.480 --> 01:19:22.480
هذا او بى وان كنوبى

1668
01:19:30.040 --> 01:19:33.800
اعد ارسال هذه الرسالة

1669
01:19:33.880 --> 01:19:36.400
اناكن، اناكن هل تسمعنى
اناكن

1670
01:19:36.520 --> 01:19:38.840
ان مداى الطويل
قد اصطدم

1671
01:19:38.920 --> 01:19:42.840
اعد ارسال هذه الرسالة الى كوروسانت

1672
01:20:23.880 --> 01:20:25.800
لقد احضرت اليك شيئا ما

1673
01:20:25.880 --> 01:20:27.920
هل أنت جائع

1674
01:20:29.600 --> 01:20:31.480
المغير انكسر

1675
01:20:33.280 --> 01:20:36.000
الحياة تبدو اسهل بكثير عندما
تصلح الاشياء

1676
01:20:38.360 --> 01:20:41.680
انا جيد فى اصلاح الاشياء
دوما كنت كذلك

1677
01:20:43.960 --> 01:20:45.840
لكننى لم استطع

1678
01:20:49.680 --> 01:20:51.480
لماذا ماتت

1679
01:20:54.840 --> 01:20:56.880
لماذا لم اتمكن من انقاذها

1680
01:20:56.960 --> 01:20:58.960
انا اعلم انى كنت استطيع

1681
01:21:01.680 --> 01:21:04.080
احيانا هناك اشياء
لا يوجد من يستطيع اصلاحها

1682
01:21:05.720 --> 01:21:08.040
انت لست قويا بما يكغى يا انى
- حسنا، يجب ان اكون كذلك

1683
01:21:10.920 --> 01:21:13.040
يوما ما سأكون كذلك

1684
01:21:13.160 --> 01:21:15.640
سأكون اقوى جيداى على الاطلاق

1685
01:21:17.280 --> 01:21:19.880
انا اعدك

1686
01:21:19.960 --> 01:21:22.240
سأتعلم حتى ان امنع الناس من الموت

1687
01:21:23.360 --> 01:21:25.760
اناكن

1688
01:21:25.880 --> 01:21:28.400
انه خطأ او بى وان منذ البداية

1689
01:21:28.520 --> 01:21:29.760
انه يغار
دوما يصدنى

1690
01:21:29.760 --> 01:21:31.440
انه يغار
دوما يصدنى

1691
01:21:35.960 --> 01:21:37.920
ما الامر يا انى

1692
01:21:43.160 --> 01:21:45.080
انا

1693
01:21:48.240 --> 01:21:50.120
لقد قتلتهم

1694
01:21:51.800 --> 01:21:53.680
لقد قتلتهم جميعا

1695
01:21:55.440 --> 01:21:57.240
انهم موتى

1696
01:21:57.360 --> 01:21:59.360
كل واحد منهم

1697
01:22:01.400 --> 01:22:03.320
و ليس فقط الرجال

1698
01:22:05.240 --> 01:22:07.160
و لكن ايضا النساء

1699
01:22:07.240 --> 01:22:10.160
و الاطفال ايضا

1700
01:22:10.280 --> 01:22:14.320
انهم كالحيوانات
و انا ذبحتهم مثل الحيوانات

1701
01:22:15.880 --> 01:22:17.800
انا اكرههم

1702
01:22:34.880 --> 01:22:36.800
ان تكون غاضبا
هو ان تكون آدميا

1703
01:22:36.920 --> 01:22:38.720
انا جيداى

1704
01:22:39.800 --> 01:22:41.600
انا اعلم انى افضل من هذا

1705
01:22:55.000 --> 01:22:59.640
انا اعرف انة اينما كنت
فهو سيكون مكانا افضل

1706
01:22:59.760 --> 01:23:04.400
لقد كنت اكثر شريك محب
قد يحصل عليه الرجل ابدا

1707
01:23:07.200 --> 01:23:09.200
مع السلامة، يا زوجتى الحبيبة

1708
01:23:13.040 --> 01:23:14.880
و شكرا لك

1709
01:23:41.080 --> 01:23:43.240
لم اكن قويا بما يكفى
لانقذك يا امى

1710
01:23:46.200 --> 01:23:48.520
لم اكن قويا كفاية

1711
01:23:51.800 --> 01:23:55.040
و لكنى اعدك
انى لن افشل مجددا

1712
01:24:05.560 --> 01:24:07.520
انا اشتاق اليك

1713
01:24:08.840 --> 01:24:10.680
كثيرا

1714
01:24:17.320 --> 01:24:19.920
آر2 ماذا تفعل هنا

1715
01:24:22.680 --> 01:24:26.760
يبدو انه يحمل رسالة
من او بى وان كنوبى

1716
01:24:26.840 --> 01:24:30.040
سيد انى، هل يعنى لك هذا الاسم اى شئ

1717
01:24:32.760 --> 01:24:35.160
اناكن، ان جهاز ارسالى طويل
المدى قد تحطم

1718
01:24:35.240 --> 01:24:37.360
اعد ارسال هذه الرسالة الى كوروسانت

1719
01:24:41.880 --> 01:24:43.840
لقد تتبعت صياد البونتى
جانجو فيت

1720
01:24:43.960 --> 01:24:46.000
الى مصب الروبوتات
على جينوسيس

1721
01:24:46.080 --> 01:24:49.600
الاتحاد التجارى سوف
يتسلم جيش الآليات هنا

1722
01:24:49.720 --> 01:24:51.600
و واضح ان فايسورى جونراى

1723
01:24:51.720 --> 01:24:55.080
القائم بمحاولات اغتيال
سيناتور اميدالا

1724
01:24:55.160 --> 01:24:57.240
الطوائف التجارية
و الاتحادات المشتركة

1725
01:24:57.360 --> 01:25:00.880
قد وهبوا معا جيوشهم
للكونت دوكو و شكلوا معا

1726
01:25:00.960 --> 01:25:02.960
انتظر. انتظر

1727
01:25:13.320 --> 01:25:17.800
المزيد يحدث على جينوسيس، انا اشعر
مما هو مبين لنا

1728
01:25:17.880 --> 01:25:19.880
انا اوافق

1729
01:25:19.960 --> 01:25:23.120
اناكن، نحن سنتعامل
مع الكونت دوكو

1730
01:25:23.200 --> 01:25:26.640
اهم شئ لك
الان هو ان تبقى حيث انت

1731
01:25:26.720 --> 01:25:29.360
أحمى السيناتور
مهما كلفك ذلك

1732
01:25:29.440 --> 01:25:31.920
هذه هى أولى اولوياتك

1733
01:25:33.360 --> 01:25:35.240
فهمت يا معلمى

1734
01:25:35.320 --> 01:25:37.280
هم لن يصلوا ابدا الى هناك
فى الوقت المناسب لانقاذه

1735
01:25:37.400 --> 01:25:40.320
سيكون عليهم ان يقطعوا نصف المسافة
عبر المجرة. انظروا

1736
01:25:42.400 --> 01:25:44.400
جينوسيس ابعد
عنا اقل من برزخ

1737
01:25:44.520 --> 01:25:46.440
اذا كان لا يزال حيا

1738
01:25:48.280 --> 01:25:50.800
انى، هل تنوى ان تجلس هنا
و تدعه يموت

1739
01:25:50.880 --> 01:25:53.320
انه صديقك، ناصحك. انه
- انه بمثابة والدى

1740
01:25:53.400 --> 01:25:58.000
لكنك سمعت المعلم ويندو
لقد اعطانى امر صارم بالبقاء هنا

1741
01:25:58.080 --> 01:26:01.200
لقد اعطاك امرا صارما بحمايتى

1742
01:26:01.320 --> 01:26:04.640
و انا ذاهبة لاساعد او بى وان

1743
01:26:04.760 --> 01:26:09.200
اذا كنت تنوى ان تحمينى
سيكون عليك ان تأتى معى

1744
01:26:12.000 --> 01:26:15.080
انا لست قلقا يا آر تو
الامر فقط انى لم اطير من قبل

1745
01:26:24.120 --> 01:26:27.520
الطوائف التجارية تجهز
للحرب. لا يمكن ان يكون هناك اى شك بهذا

1746
01:26:27.640 --> 01:26:29.760
لابد ان الكونت دوكو قد عقد معاهدة معهم

1747
01:26:29.880 --> 01:26:33.120
لقد انتهى الجدال

1748
01:26:33.240 --> 01:26:36.080
الان نحن نحتاج جيش المستنسخين هذا

1749
01:26:36.160 --> 01:26:39.000
للاسف
الجدال لم ينتهى

1750
01:26:39.120 --> 01:26:43.240
المجلس لن يوافق ابدا على استخدام
المستنسخين قبل ان يهاجم المنشقون

1751
01:26:43.320 --> 01:26:45.160
هذه ازمة

1752
01:26:45.240 --> 01:26:48.240
يجب ان يصوت المجلس للرئيس
من اجل سلطات الطوارئ

1753
01:26:48.320 --> 01:26:51.520
عندها يمكنه الموافقة على تكوين جيش

1754
01:26:51.640 --> 01:26:56.280
و لكن اى سيناتور سيكون عنده الشجاعة
ليقترح تعديل جذرى كهذا ؟

1755
01:26:56.360 --> 01:27:00.320
لو أن سيناتور اميدالا كانت هنا

1756
01:27:02.000 --> 01:27:04.160
هم

1757
01:27:20.800 --> 01:27:22.960
خائن

1758
01:27:23.080 --> 01:27:26.280
اوه، لا يا صديقى
هذا خطأ، خطأ فظيع

1759
01:27:26.360 --> 01:27:28.200
لقد ذهبوا بعيدا
هذا جنون

1760
01:27:28.280 --> 01:27:30.800
لقد ظننت انك القائد هنا، يا دوكو

1761
01:27:30.880 --> 01:27:33.360
انا لا دخل لى بهذا
انا اؤكد لك

1762
01:27:33.480 --> 01:27:36.800
سوف اتوسل حالا
لاجل تحريرك

1763
01:27:36.920 --> 01:27:40.400
حسنا، آمل ان لا يأخذ
هذا وقتا طويلا. فلدى عمل لاؤديه

1764
01:27:40.480 --> 01:27:44.160
هل لى ان اسأل لماذا يكون فارس جيداى

1765
01:27:44.280 --> 01:27:46.600
بعيدا هنا فى جينوسيس

1766
01:27:46.680 --> 01:27:49.480
لقد كنت اتتبع صياد بونتى
يدعى جانجو فيت

1767
01:27:49.560 --> 01:27:51.400
هل تعرفه

1768
01:27:51.480 --> 01:27:53.960
لا يوجد صيادى بونتى هنا
انا مدرك لهذا جيدا

1769
01:27:54.040 --> 01:27:55.960
لا تثق بالجينوسيسيين

1770
01:27:56.040 --> 01:27:58.800
من يقدر ان يلومهم
لكنه هنا، انا اؤكد لك

1771
01:27:58.880 --> 01:28:04.400
انها خسارة كبيرة اننا
لم تتقابل من قبل، يا او بى وان

1772
01:28:04.520 --> 01:28:06.840
كواى جون دوما كان يتحدث عنك
بتقدير شديد

1773
01:28:11.560 --> 01:28:13.520
انا اتمنى لو كان ما يزال حيا

1774
01:28:14.920 --> 01:28:17.520
كنت سيساعدنى الان

1775
01:28:18.560 --> 01:28:20.440
كواى جون لم يكن لينضم لك ابدا

1776
01:28:22.520 --> 01:28:25.200
لا تكن اكيدا هكذا
ايها الجيداى الصغير

1777
01:28:25.320 --> 01:28:27.760
لقد نسيت
انه كان مرة متدربى

1778
01:28:27.880 --> 01:28:29.840
تماما كما كنت انت
مرة متدربه

1779
01:28:29.920 --> 01:28:31.920
لقد عرف كل شئ عن
الفساد بالمجلس

1780
01:28:32.040 --> 01:28:35.880
لكنه ما كان يتغاضى عن ذلك
لو كان علم بالحقيقة كما عرفت انا

1781
01:28:35.960 --> 01:28:38.360
الحقيقة ؟
- الحقيقة

1782
01:28:44.760 --> 01:28:46.600
ماذا لو اخبرتك ان الجمهورية

1783
01:28:46.680 --> 01:28:49.680
هى الان تحت سيطرة
اللورد دارك من السيث

1784
01:28:49.800 --> 01:28:52.880
لا، هذه غير ممكن
كان الجيداى سيعلموا ذلك

1785
01:28:52.960 --> 01:28:58.040
الجانب المظلم من القوة
أغشى بصيرتهم، يا صديقى

1786
01:28:58.160 --> 01:29:00.600
المئات من السيناتورات الان
هم تحت هذا التأثير

1787
01:29:00.720 --> 01:29:05.120
للورد دارث سيديوس من السيث

1788
01:29:08.120 --> 01:29:10.080
ان نائب الاتحاد التجارى

1789
01:29:10.200 --> 01:29:14.000
أتحد مع هذا الدارث سيديوس ذات مرة

1790
01:29:14.080 --> 01:29:17.800
لكن اللورد دارك خانه
منذ عشر سنوات مضت

1791
01:29:17.880 --> 01:29:20.880
لقد جاء لى طلبا للمساعدة
و اخبرنى بكل شئ

1792
01:29:22.840 --> 01:29:24.800
يجب ان تنضم لى يا او بى وان

1793
01:29:25.960 --> 01:29:29.760
و معا سوف ندمر السيث

1794
01:29:31.440 --> 01:29:33.640
انا لن انضم لك ابدا، يا دوكو

1795
01:29:42.760 --> 01:29:45.560
ربما سيكون من الصعوبة
ان اؤمن تحريرك

1796
01:29:53.080 --> 01:29:55.840
انه من الواضح
ان منشقون ديسا،قاموا بعمل ميثاق

1797
01:29:55.960 --> 01:29:58.480
مع الاتحاد التجارى

1798
01:29:58.560 --> 01:30:02.720
ايها السيناتورات

1799
01:30:02.840 --> 01:30:06.640
كرد فعل على هذا التهديد المباشر للجمهورية

1800
01:30:06.760 --> 01:30:10.320
يقترح ميسا على
المجلس

1801
01:30:10.400 --> 01:30:13.920
ان يقوم باعطاء
سلطة الطوارئ

1802
01:30:14.040 --> 01:30:16.280
الى الرئيس الاعلى

1803
01:30:18.680 --> 01:30:22.480
بالباتين! بالباتين! بالباتين

1804
01:30:25.440 --> 01:30:28.560
النظام! التزموا بالنظام

1805
01:30:30.200 --> 01:30:33.400
اننى مع الأعتراض الشديد

1806
01:30:33.520 --> 01:30:35.400
اوافق على هذا النداء

1807
01:30:36.800 --> 01:30:41.360
انا احب الديموقراطية
و احب الجمهورية

1808
01:30:41.440 --> 01:30:43.560
القوة التى منحتوها لى

1809
01:30:43.640 --> 01:30:47.520
سوف اتنحى
عندما تزول هذه الازمة

1810
01:30:52.280 --> 01:30:56.880
و كأول عمل لى
بهذا التفويض الجديد

1811
01:30:57.000 --> 01:31:01.240
سوف أكون جيش ضخم
من الجمهورية

1812
01:31:01.320 --> 01:31:04.960
لأقاوم بة التهديدات المتزايدة من المنشقون

1813
01:31:06.240 --> 01:31:08.080
لقد انقضى الامر اذا

1814
01:31:08.160 --> 01:31:10.640
هـمم

1815
01:31:13.120 --> 01:31:16.680
سوف آخذ ما تبقى من فرسان الجيداى
و اذهب الى جينوسيس لاساعد او بى وان

1816
01:31:16.760 --> 01:31:21.400
سأزور انا
المستنسخين على كامينو

1817
01:31:21.520 --> 01:31:25.040
و ارى هذا الجيش الذى
صنعوه للجمهورية

1818
01:31:45.000 --> 01:31:46.840
اترى هذه الاعمدة من الدخان
هناك فى المواجهة

1819
01:31:46.920 --> 01:31:48.880
انها فوهات عادم
من نوع ما

1820
01:31:49.000 --> 01:31:51.600
حسنا

1821
01:31:59.640 --> 01:32:03.520
انظر، ايا كان ما سيحدث
بالخارج، اتبع قيادتى انا

1822
01:32:03.640 --> 01:32:05.920
انا لست راغبة فى الدخول فى حرب هنا

1823
01:32:06.040 --> 01:32:07.840
كعضو من المجلس

1824
01:32:07.960 --> 01:32:10.640
ربما بامكانى ايجاد
حل دبلوماسى لهذه الفوضى

1825
01:32:10.720 --> 01:32:14.800
لا تقلقى، لقد يأست
من ان احاول ان اتجادل معك

1826
01:32:19.640 --> 01:32:22.720
يا صديقى بليد الفهم
اذا كانوا احتاجوا لمساعدتنا

1827
01:32:22.840 --> 01:32:24.640
لكانوا طلبوها

1828
01:32:24.760 --> 01:32:27.160
انك بوضوح أمامك قدر كبير تتعلمة
عن السلوك الانسانى

1829
01:32:51.240 --> 01:32:53.640
بالنسبة لميكانيكى

1830
01:32:53.720 --> 01:32:55.640
يبدو انك افرطت فى التفكير

1831
01:32:55.720 --> 01:33:00.080
انا مبرمج لافهم البشر

1832
01:33:03.520 --> 01:33:05.400
ماذا يعنى هذا

1833
01:33:05.480 --> 01:33:08.080
هذا يعنى انى المسؤل هنا

1834
01:33:08.160 --> 01:33:11.240
الى اين انت ذاهب الان
انت لا تعلم ماذا بالخارج

1835
01:33:11.320 --> 01:33:14.400
اليس لديك احساس مطلقا
ابله

1836
01:33:17.280 --> 01:33:19.640
من فضلك انتظر

1837
01:33:19.760 --> 01:33:21.600
اتعلم اين انت ذاهب

1838
01:33:33.720 --> 01:33:35.720
انتظر

1839
01:33:43.000 --> 01:33:45.200
يا

1840
01:33:55.000 --> 01:33:57.360
بادم

1841
01:34:19.880 --> 01:34:21.800
آة

1842
01:34:47.960 --> 01:34:51.200
يا الهى
اغلقنى

1843
01:34:52.280 --> 01:34:54.160
الآلات تصنع الالات

1844
01:34:54.240 --> 01:34:56.920
كم هذا منحل

1845
01:34:57.040 --> 01:35:00.400
اهدأ يا آر 2
لقد كدت اسقط

1846
01:35:00.520 --> 01:35:02.440
سوف تحصل على فرصتك

1847
01:35:04.200 --> 01:35:07.040
انا خردة

1848
01:35:07.160 --> 01:35:10.000
هذا كابوس

1849
01:35:11.160 --> 01:35:13.040
انا اريد ان اذهب للمنزل

1850
01:35:14.400 --> 01:35:16.320
ماذا فعلت لاستحق هذا

1851
01:35:37.720 --> 01:35:40.560
آة

1852
01:35:52.080 --> 01:35:56.720
انا اتسأل ماذا حدث
للمسكين الصغير آر2

1853
01:35:56.840 --> 01:35:59.160
انه يوقع نفسه دوما بالمشاكل

1854
01:36:00.200 --> 01:36:02.000
لا

1855
01:36:11.000 --> 01:36:12.560
أوة

1856
01:36:13.720 --> 01:36:15.960
أوة

1857
01:36:16.080 --> 01:36:17.960
انا متحير جدا

1858
01:38:08.200 --> 01:38:10.160
اوه، ليس مجددا

1859
01:38:11.160 --> 01:38:13.080
ان او بى وان سيقتلنى

1860
01:38:21.840 --> 01:38:24.720
لا تتحرك ايها الجيداى
خذوه بعيدا

1861
01:38:43.360 --> 01:38:46.320
لا تخافى

1862
01:38:46.440 --> 01:38:48.360
انا لست خائفة من الموت

1863
01:38:53.000 --> 01:38:56.960
فكل يوم تموت منى قطعة صغيرة
منذ عدت لحياتى

1864
01:38:58.200 --> 01:39:00.640
ما الذى تتحدثين عنه

1865
01:39:02.040 --> 01:39:04.040
انا احبك

1866
01:39:07.640 --> 01:39:09.560
انت تحبينى

1867
01:39:13.840 --> 01:39:16.960
لقد ظننت اننا كنا قد قررنا
ان لا نقع بالحب

1868
01:39:18.600 --> 01:39:22.240
لأننا سنكون مجبرين ان نعيش كذبة

1869
01:39:22.360 --> 01:39:25.200
و التى ستدمر حياتينا

1870
01:39:25.320 --> 01:39:28.240
اعتقد ان حياتينا على وشك
ان تدمر على اى حال

1871
01:39:33.200 --> 01:39:35.800
انا حقيقة

1872
01:39:35.920 --> 01:39:38.240
احبك بعمق

1873
01:39:39.360 --> 01:39:41.840
و قبل ان نموت
اريدك ان تعرف

1874
01:39:49.040 --> 01:39:51.080
آة

1875
01:40:36.640 --> 01:40:39.200
كنت قد بدأت اتسأل
اذا كنت قد تلقيت رسائلى

1876
01:40:39.320 --> 01:40:42.240
لقد اعدت ارسالها كما
طلبت يا معلمى

1877
01:40:44.480 --> 01:40:46.320
ثم قررنا ان نأتى و ننقذك

1878
01:40:47.480 --> 01:40:49.680
عمل جيد

1879
01:40:59.720 --> 01:41:03.480
استقروا. استقروا

1880
01:41:07.320 --> 01:41:10.880
دعوا الاعدام يبدأ

1881
01:41:42.280 --> 01:41:45.120
كان عندى شعور سئ
بشأن هذا

1882
01:42:09.600 --> 01:42:12.040
فقط اهدأ. و ركز
ماذا عن بادم

1883
01:42:12.120 --> 01:42:14.160
يبدو انها على
قمة الاشياء

1884
01:43:14.560 --> 01:43:18.160
لا يمكنها ان تفعل هذا
اطلق عليها النار او..او شيئا ما

1885
01:44:09.240 --> 01:44:13.480
واة

1886
01:44:14.680 --> 01:44:16.800
ياة

1887
01:44:34.200 --> 01:44:36.520
اقفزى

1888
01:44:40.280 --> 01:44:42.280
ياة

1889
01:44:58.240 --> 01:45:03.360
ان الامر ليس كما يجب ان يكون
جانجو اقضى عليها

1890
01:45:03.480 --> 01:45:06.520
الصبر يا فايسورى، الصبر
سوف تموت

1891
01:45:36.360 --> 01:45:39.880
معلم ويندو
كم هو سار ان تنضم الينا

1892
01:45:39.960 --> 01:45:41.920
لقد انتهت هذه الحفلة

1893
01:45:54.920 --> 01:45:59.920
شجاع لكن احمق
يا صديقى الجيداى القديم

1894
01:46:00.000 --> 01:46:03.720
انتم أقل عددا
- انا لا اظن ذلك

1895
01:46:03.800 --> 01:46:06.320
سوف نرى

1896
01:46:41.560 --> 01:46:44.840
ان قدماى لا تتحركان
لابد انى احتاج الى الصيانة

1897
01:47:22.960 --> 01:47:25.320
ما كل هذه الضوضاء
معـ.. معركة

1898
01:47:25.400 --> 01:47:27.520
اوه، ان هناك خطأ رهيب

1899
01:47:28.120 --> 01:47:29.080
انا مبرمج على الاتيكيت
و ليس على تشتيت الانتباه

1900
01:48:54.440 --> 01:48:56.360
موتوا يا رجال الجيداى، اوه
ماذا قلت

1901
01:49:06.920 --> 01:49:09.800
يا الهى
انا اسف للغاية عن هذا

1902
01:49:14.600 --> 01:49:17.480
اعذرنى
انا لا استطيع النهوض

1903
01:49:30.880 --> 01:49:34.720
هل هذا هو حلك الدبلوماسى
- لا لقد فضلت المفاوضات الشرسة

1904
01:49:59.680 --> 01:50:01.600
آر تو ماذا تفعل هنا

1905
01:50:05.400 --> 01:50:09.240
ماذا تفعل
اوقف هذا سوف تكسر شيئا
رأسى

1906
01:50:12.120 --> 01:50:15.000
و الان اين تأخذنى
يا قطعة الخردة

1907
01:50:19.800 --> 01:50:21.720
ما هذا الذى اوقعت نفسى فيه

1908
01:50:30.360 --> 01:50:32.280
آر تو ارجوك كن حذرا
بينما تربط داراتى

1909
01:50:34.200 --> 01:50:37.080
اجل ولكن هذه هى رأسى التى على الارض

1910
01:50:59.120 --> 01:51:02.960
معلم ويندو، لقد حاربت بشجاعة

1911
01:51:03.920 --> 01:51:07.760


1912
01:51:14.480 --> 01:51:18.320
استسلموا
و سوف توفرون ارواحكم

1913
01:51:19.280 --> 01:51:22.120
نحن لن نصبح رهائن
لكى يقايض بنا يا دوكو

1914
01:51:23.040 --> 01:51:27.440
اذا انا آسف يا صديقى القديم

1915
01:51:39.160 --> 01:51:40.000
انظر

1916
01:51:49.760 --> 01:51:54.400
حول الناجين
هناك محيط خلق

1917
01:52:47.640 --> 01:52:51.520
لقد راودنى اغرب حلم على الاطلاق

1918
01:53:01.720 --> 01:53:03.600
اذا هرب دوكو

1919
01:53:03.680 --> 01:53:08.000
المزيد من الانظمة
الى قضيته ستنضم

1920
01:53:11.640 --> 01:53:13.760
تماسكوا

1921
01:53:17.720 --> 01:53:19.640
صوبوا مباشرة على خليات الوقود

1922
01:53:25.720 --> 01:53:28.560
اختيار جيد
يا متدربى الصغير

1923
01:53:41.560 --> 01:53:43.760
لقد جمع الجيداى جيش ضخم

1924
01:53:43.840 --> 01:53:46.120
هذا لا يبدو ممكنا

1925
01:53:46.200 --> 01:53:48.720
كيف يمكن للجيداى
ان ينهض بجيش بهذه السرعة

1926
01:53:48.800 --> 01:53:51.920
يجب ان نرسل كل الآليات المتاحة
الى المعركة

1927
01:53:52.040 --> 01:53:53.840
هناك الكثير منهم

1928
01:53:53.960 --> 01:53:57.440
لقد تم التشويش على ارسالنا

1929
01:54:04.480 --> 01:54:09.480
ايها الطيار اهبط فى منطقة التجمع هذه
- اجل يا سيدى

1930
01:54:17.240 --> 01:54:21.920
سيدى، انا لدى خمس وحدات كوماندو خاصة
منتظرة اوامرك يا سيدى

1931
01:54:22.040 --> 01:54:25.200
خذنى الى مقدمة
مركز القيادة

1932
01:54:47.520 --> 01:54:50.160
اهجم على سفن الاتحاد النجمية هذه
بسرعة

1933
01:55:00.680 --> 01:55:04.360
سيد يودا
كل المواقع الامامية تتقدم

1934
01:55:04.440 --> 01:55:07.920
جيد جدا
جيد جدا

1935
01:55:35.640 --> 01:55:38.600
هذا لا يبشر بالخير على الاطلاق

1936
01:55:38.680 --> 01:55:41.840
يجب ان نعود بالسفن النجمية
الى الفضاء

1937
01:55:44.760 --> 01:55:48.520
يجب ان ننظم انسحاب

1938
01:55:48.600 --> 01:55:50.920
معلمى لن يسمح للجمهورية

1939
01:55:51.000 --> 01:55:52.920
بان تفلت بهذه الخيانة

1940
01:55:53.000 --> 01:55:56.440
سأرسل قواتى لتختبئ فى المقابر

1941
01:55:56.560 --> 01:56:00.400
لا يجب ان يجد رجال الجيداى
تصميمات سلاحنا المطلق

1942
01:56:02.760 --> 01:56:07.840
اذا اكتشفوا ما نخطط لبنائه
نكون قد هلكنا

1943
01:56:10.960 --> 01:56:13.280
سأخذ التصميمات
معى الى كوروسانت

1944
01:56:13.400 --> 01:56:16.800
سيكونون بأمان اكثر هناك
مع معلمى

1945
01:57:09.080 --> 01:57:13.680
ركزوا كل نيرانكم
على اقرب سفينة نجمية

1946
01:57:13.760 --> 01:57:15.560
اجل يا سيدى

1947
01:57:15.640 --> 01:57:18.960
حركوا كل الوحدات
الى القطاع 5-1-5

1948
01:57:57.440 --> 01:58:00.240
انظروا هناك

1949
01:58:02.200 --> 01:58:04.520
انه دوكو
اطلق عليه النار

1950
01:58:04.600 --> 01:58:06.440
لقد نفذت صواريخنا يا سيدى

1951
01:58:06.520 --> 01:58:09.480
اتبعه
- سوف نحتاج بعض المساعدة

1952
01:58:09.560 --> 01:58:13.280
لا يوجد وقت
أنا و اناكن يمكننا ان نتولى هذا

1953
01:58:29.720 --> 01:58:32.880
بادم

1954
01:58:35.800 --> 01:58:38.280
انزل السفينة
- اناكن

1955
01:58:38.360 --> 01:58:42.000
لا تدع مشاعرك تعترض طريقك
اتبع هذا السيارة

1956
01:58:47.800 --> 01:58:50.080
اخفض السفينة من الارض
- انا لا استطيع ان اصل لدوكو وحدى

1957
01:58:50.200 --> 01:58:53.480
انا احتاج اليك! اذا امسكنا به
يمكننا ان ننهى هذه الحرب فورا

1958
01:58:53.600 --> 01:58:56.520
 نحن لدينا مهمة لنؤديها
- هذا لا يهمنى! انزل السفينة

1959
01:58:56.600 --> 01:58:58.800
سوف تستبعد من تنظيم الجيداى

1960
01:58:58.880 --> 01:59:02.000
لا استطيع ان اتركها
- عذ الى رشدك

1961
01:59:02.080 --> 01:59:05.600
ماذا تظن بادم كانت ستفعل 
لو كانت فى مكانك

1962
01:59:09.080 --> 01:59:11.040
كانت ستؤدى واجبها

1963
01:59:14.520 --> 01:59:16.440
همم

1964
01:59:19.640 --> 01:59:21.640
ان جيش الآليات ينسحب بكامله

1965
01:59:21.720 --> 01:59:24.720
احسنت ايها القائد
احضر لى سفينة

1966
01:59:50.600 --> 01:59:53.600
سوف تدفع ثمن قتلك كل
فرسان الجيداى اليوم يا دوكو

1967
01:59:53.720 --> 01:59:56.360
سوف نقبض عليه معا
اهجم انت ببطء من اليسار
- سوف أتمكن منة الان

1968
01:59:56.440 --> 01:59:58.720
لا يا انكن! لا! لا

1969
02:00:05.160 --> 02:00:08.520
كما ترى ان قوى الجيداى الخاصة بى
أقوى بكثير منك

1970
02:00:08.600 --> 02:00:11.480
و الان تراجع

1971
02:00:15.200 --> 02:00:17.320
لا اظن ذلك

1972
02:00:29.640 --> 02:00:32.720
معلم كنوبى
لقد خيبت املى

1973
02:00:32.800 --> 02:00:35.760
يودا يقدرك جدا

1974
02:00:39.240 --> 02:00:41.440
بالتأكيد يمكنك اداء ما هو افضل من ذلك

1975
02:00:51.120 --> 02:00:52.920
هل انت بخير

1976
02:00:53.040 --> 02:00:55.400
أوة

1977
02:00:55.480 --> 02:00:59.040
ربما من الافضل ان نعود الى مركز قيادة المقدمة
- لا. لا

1978
02:00:59.160 --> 02:01:02.520
اجمع ما يمكنك من القوات
يجب علينا ان نسيطر على حظيرة السفن هذه

1979
02:01:02.640 --> 02:01:05.640
احضر الناقل. اسرع
- على الفور

1980
02:01:18.560 --> 02:01:20.880
أة

1981
02:01:29.720 --> 02:01:32.640
شجاعة منك يا فتى

1982
02:01:32.760 --> 02:01:34.880
لكنى ظننت انك تعلمت درسك

1983
02:01:35.000 --> 02:01:37.120
انا متعلم بطئ
- اناكن

1984
02:02:36.440 --> 02:02:41.160
معلم يودا
- كونت دوكو

1985
02:02:41.240 --> 02:02:44.440
لقد تدخلت بشؤننا الخاصة
للمرة الاخيرة

1986
02:03:14.520 --> 02:03:17.680
قوى، لقد اصبحت
يا دوكو

1987
02:03:17.800 --> 02:03:20.720
الجانب المظلم انا استشعرة بك

1988
02:03:20.840 --> 02:03:23.560
لقد اصبحت اقوى من اى جيداى

1989
02:03:24.800 --> 02:03:27.280
حتى انت

1990
02:03:40.920 --> 02:03:43.880
لازال أمامك الكثير لتتعلمة

1991
02:03:43.960 --> 02:03:48.760
من الواضح ان هذه
المبارزة لا يمكن ان تنحسم بمعرفتينا من القوة

1992
02:03:51.280 --> 02:03:53.760
و لكن مع مهاراتنا
بسيف الضؤ

1993
02:04:33.000 --> 02:04:36.880
حاربت جيدا يا متدربى العجوز

1994
02:04:37.000 --> 02:04:39.600
هذه فقط البداية

1995
02:05:50.840 --> 02:05:52.720
اناكن

1996
02:07:05.600 --> 02:07:08.240
القوة معنا يا معلم سيديوس

1997
02:07:08.320 --> 02:07:10.960
مرحبا بعودتك
يا لورد تيرانوس

1998
02:07:12.760 --> 02:07:15.320
لقد قمت بعمل جيد

1999
02:07:15.440 --> 02:07:17.320
لدى اخبار جيدة لاجلك
يا مولاى

2000
02:07:19.000 --> 02:07:22.160
لقد بدأت الحرب
- ممتاز

2001
02:07:22.280 --> 02:07:24.880
كل شئ يسير كماهو مخطط له

2002
02:07:34.400 --> 02:07:36.360
اتصدق ما قاله الكونت دوكو

2003
02:07:36.480 --> 02:07:38.640
بأن سيديوس يتحكم بالمجلس

2004
02:07:38.720 --> 02:07:40.880
هذا لا يبدو صحيحا

2005
02:07:41.000 --> 02:07:43.840
انضم الى الجانب المظلم دوكو قد فعل

2006
02:07:43.960 --> 02:07:46.760
أكاذيب، خداع

2007
02:07:46.840 --> 02:07:50.720
أيقاع الفتنة و سؤ الظن
هى اساليبه الان

2008
02:07:50.840 --> 02:07:54.960
مع ذلك، انا اعتقد
انه علينا ان نراقب المجلس بحرص اكبر

2009
02:07:55.080 --> 02:07:57.000
انا اوافق

2010
02:07:58.080 --> 02:07:59.920
اين متدربك

2011
02:08:00.000 --> 02:08:03.760
فى طريقه الى نابو الان
يرافق سيناتور اميدالا

2012
02:08:05.440 --> 02:08:08.960
على ان اعترف انه بدون المستنسخين
ما كان هناك نصرا

2013
02:08:09.080 --> 02:08:11.040
نصرا ؟

2014
02:08:11.160 --> 02:08:14.160
أنت تقول نصرا؟

2015
02:08:14.240 --> 02:08:17.840
معلم او بى وان
ليس نصرا

2016
02:08:19.320 --> 02:08:22.400
ان حجاب الجانب المظلم يتداعى

2017
02:08:23.960 --> 02:08:27.320
و لقد بدأت حرب المستنسخين لقد فعل

2018
2019
00:46:41,000 --> 00:46:43,000
الان لقد انتهى الامر