ترجمة : أفنان
"سأشتاق اليك يا تشيهيرو " " صديقتك المقربة : رومي "
تشيهيرو تشيهيرو .. كدنا نصل
هذا المكان بالفعل بعيد
سوف اضطر للذهاب الى المدينة القريبة من هنا للتسوق
يجب أن نتعود على حب هذا المكان
انظري تشيهيرو .. هذه مدرستك الجديدة تبدو رائعة .. أليس كذلك ؟
لا تبدو سيئة
سيكون الوضع سيء لقد أحببت مدرستي القديمة
أمي !! ازهاري ستموت
أخبرتك أن لا تخنقيها هكذا
سوف نضعها في الماء حالما نصل الى بيتنا الجديد
لقد حصلت اخيرا على باقة ورد وهي هدية وداع .. هذا محبط
لقد اشترى لك والدك وردة في عيد ميلادك .. ألا تذكرين ؟
نعم .. واحدة . وردة واحدة فقط .. وليست باقة ورد
أمسكي بطاقتك سوف افتح النافذة
وتوقفي عن التأفف الانتقال لمكان جديد شيء ممتع
انها مغامرة مثيرة
لحظه !! هل سلكت الطريق الخاطيء ؟
لا يعقل أن يكون هذا صحيحا
انظر .. ذلك هو منزلنا
أنه البيت الأزرق في الأخير
نعم أنتي محقة يبدو بأنني تخطيت المدخل الجانبي
يجب أن يأخذنا هذا الطريق الى هناك
عزيزي لا تسلك الطرق المختصرة سوف تتسبب بضياعنا كالعادة
- ثقي بي - ما هذه الصخور ؟
- تبدو وكأنها بيوت صغيرة - انها مقامات مقدسة
بعض الناس يعتقدون أن هناك أرواح صغيرة تسكن فيها
- أبي .. أعتقد بأننا ضعنا - نحن بخير .. لدي نظام دفع رباعي
اجلسي يا عزيزتي
عزيزي .. عزيزي
تمهل .. سوف تتسبب بقتلنا
ما هذا ؟
- ماهذا المبنى القديم ؟ - يبدو كأنه بوابة
عزيزي .. عد الى السيارة سوف نتأخر
تشيهيرو
يا الهي
هذا المبنى ليس قديم .. يبدو مزيفا
هذه الصخور مصنوعة من الجبس
الرياح تدعونا للدخول
- ماذا هناك ؟ -لندخل .. أود ان اعرف مايوجد بالجهة المقابلة
لن ادخل الى هنا هذا يخيفني
لا تكوني كالقطة الخائفة تشيهيرو
- سوف نلقي نظرة فقط - سوف يصل السكان الجدد الى المنزل قبلنا
لا بأس فهم يملكون المفاتيح يستطيعون البدء بدوننا
- حسنا .. فقط نظرة سريعة - انسوا الأمر .. أنا لن ادخل هنا
هيا .. فلنغادر هذا المكان
هيا عزيزتي سيكون هذا ممتعا
لن أدخل
تشيهيرو .. انتظرينا في السيارة
ولكن ... أمي ..!
انتظروني
انتبهوا لخطواتكم
تشيهيرو لا تتعلقي بي هكذا سوف أقع
ما هذا المكان ؟
هل تسمعون ذلك ؟
- يبدو كصوت قطار - يبدو وأننا قريبون من محطة قطار
هيا لنتفقد المكان
- ما هذه المباني الغريبة ؟ - كنت متأكد من ذلك
انه متنزه مهجور
لقد كانوا يبنونها بكل مكان في التسعينات
ولكن الحالة الاقتصادية اصبحت سيئة فأفلسوا
يجب ان يكون هذا واحد من تلك المتنزهات
الى أين انت ذاهب ؟ لقد قلت سنلقي نظرة سريعة
فلنعد الآن
هل سمعتم صوت المبنى ؟ لقد كان يأن
انها الرياح
ياله من مكان جميل
يجب ان نحظر غدائنا هنا ونتنزه
انظروا .. كانوا يخططون لوضع نهر هنا
هل تشمين هذا ؟
- رائحة شهية - نعم !! وانا اتضور جوعا
ربما هذا المتنزه مازال مفتوحا لنذهب ونرى
تشيهيرو اسرعي
انتظروا
هناك
من هنا
غريب ! كلها مطاعم
أين الجميع ؟
ها هو
لقد وجدته
يجب أن تروا هذا .. هنا
انظر الى هذا
مرحبا ألا يوجد أحد يعمل هنا ؟
تعالي تشيهيرو يبدو لذيذا
أي أحد هنا ؟
لا تقلق يا عزيزي نستطيع الدفع عندما ننتهي
فكرة رائعة .. هذا يبدو رائعا
أتسائل ماذا يسمون هذا
انه لذيذ !! تشيهيرو يجب ان تتذوقي هذا
لا أريد .. سوف نقع في مشكلة فلنغادر هذا المكان
لا تقلقي .. والدك موجود
انه يملك النقود وبطاقات الائتمان
تشيهيرو يجب ان تجربي هذا
- خردل ؟ - شكرا
هيا بنا ..
هذا غريب
انه مركز سباحة
هناك قطار
يجب ان لا تكوني هنا !! غادري المكان الآن
- ماذا ؟ - لقد اقترب الليل
غادري قبل أن يحل الظلام
انهم يشعلون الأضواء الآن غادري من هنا
يجب أن تعبري النهر .. هيا سوف اعطلهم
ماذا به ؟!؟؟
أمي .. أبي .. !!
هيا .. توقفوا عن الأكل فلنغادر المكان
أمي !! أبي !! أين انتم ؟
أمي
ماء ؟
ماذا ؟
أنا أحلم !! أنا أحلم
هيا .. أستيقظي .. استيقظي
استيقظي
انه مجرد حلم .. مجرد حلم ابتعد
ابتعد .. اختفي
أنا أرى من خلالي !!
انه مجرد حلم سيء
لا تخافي أنا اريد مساعدتك
لا لا لا
افتحي فمك .. وكلي هذه
يجب أن تأكلي شيئا من هذه المدينة والا سوف تختفين !!
لا
لا تقلقي .. لن تتحولي الى خنزير
امضغيها .. وابلعي
ها أنت .. أفضل الآن
انظري بنفسك
- انا بخير - هل رأيتي ؟
- الآن .. تعالي معي - أين أمي وأبي ؟
هم لم يتحولوا الى خنازير ؟ أليس كذلك ؟
لا تستطيعين رؤيتهم الآن .. ولكن سترينهم لاحقا
لا تتحركي
هذا الطائر يبحث عنك يجب ان تغادري هذا المكان
ساقي !! لا استطيع الوقوف
ساعدني .. ماذا افعل ؟
اهدئي خذي نفس عميق
باسم الريح والماء فكوا قيدها
انهضي
اهلا أهلا
دائما نسر برؤيتك مرحبا بك من جديد
أهلا أهلا
يجب أن تحبسي أنفاسك بينما نعبر الجسر
مجرد نفس صغير سوف يكسر السحر عندها سيتمكن الجميع من رؤيتك
أنا خائفة
اهدئي
أهلا .. أهلا
مرحبا بك من جديد
- لقد عدت من مهمتي - أهلا بك
مرحبا من جديد سيد هاكو
خذي نفس عميق
توقفي
أهلا .. أهلا
مرحبا بك .. فرح برؤيتك
اصبري .. لقد اقتربنا
سيد هاكو
أين كنت ؟
مـاذ...؟ انسان ؟
هيا !
سيد هاكو ! سيد هاكو !
أسرعوا
- لقد علموا بوجودك - أنا اسفه .. لقد تنفست
لا تشيهيرو
اسمعي جيدا ما اطلب منك فعله
لا يمكنك البقاء هنا سوف يجدونك
عندها لن تستطيعي مساعدة والديك
سوف ألهيهم بينما تهربين
لا ! لا تتركني لا أريد ان اكون لوحدي
لا يوجد لديك خيار اخر ان كنت تريدين مساعدة والديك
هذا ما يجب عليك فعله
لقد تحولوا الى خنازير لم يكن ذلك حلما
لا تقلقي
عندما تهدأ الأمور اخرجي من البوابة الخلفية
انزلي من السلالم حتى تصلي الى غرفة السخان
حيث يشعلون النيران
هناك سوف تجدين كاماجي الذي يسخن المياه
كاماجي ؟
أخبريه بأنك ترغبين بالعمل هنا
وان رفض .. يجب ان تصري عليه
ان لم تحصلي على العمل ستحولك يوبابا الى حيوان
يوبابا ؟
سوف ترين .. انها الساحرة التي تدير مركز السباحة
سيحاول كاماجي ان يجبرك على الذهاب
ولكن استمري بطلب العمل
سيكون العمل صعبا ولكنك ستتمكنين من البقاء هنا
عندها حتى يوبابا لن تستطيع ايذائك
- سيد هاكو ؟ - سيد هاكو أين انت ؟
يجب أن اذهب ولا تنسي يا تشيهيرو أنني صديقك
كيف عرفت اسمي ؟
انا أعرفك منذ أن كنتي صغيرة
حظا سعيدا ومهما فعلتي لا تصدري صوتا
سيد هاكو
اهدأوا أنا قادم
سيد هاكو يوبابا تريد رؤيتك
اعرف .. انه بشأن المهمة اليس كذلك؟
هناك انسان هنا يجب ان نعثر عليه
لنذهب بهذا الاتجاه
انتظروني
هيا.. كل شيء بخير
مرحبا .. لو سمحت
مرحبا ؟
مرحبا .. هل انت كاماجي ؟
هاكو اخبرني بأن اطلب منك عملا
هل يمكنك ان تعطيني عملا ؟
اربع حمامات في وقت واحد
هيا .. عودوا الى العمل ايها الأقزام
نعم ... أنا كاماجي
عبد للسخان الذي يكره الاستحمام
تحركوا يا كرات السخام
ارجوك .. يجب ان احصل على عمل هنا
انا لا احتاج الى مساعدة
المكان مليء بكرات السخام كل ما علي هو مناداتهم
والحصول على كل ما احتاج من عمل
اسفه
انتظر لحظه
ابتعدي عن الطريق
ماذا افعل بها ؟
هل اضعها هنا ؟
أنهي ما بدأته .. يا انسانه
أيها الأقزام !! هل تودون العودة الى سخام
وانتي .. ابتعدي لا يمكنك أخذ عمل غيرك
ان لم يستطيعوا العمل سيتحول السحر وسيعودوا الى سخام
لا عمل لديك هنا .. فهمتي ؟ ابحثي في مكان اخر
وانتم يا كرات السخام هل لديكم مشكله ؟ عودوا الى العمل
ماذا يحصل هنا ؟
هل تشاجرتم مرة اخرى ؟
أين وعائك الآخر ؟
وعاء الأمس ؟
طلبت منك مرارا ان تدعه بالخارج كاماجي
وقت الطعام .. راحة
انسانه !! انتي في مشكلة انتي من يبحث عنه الجميع
- انها حفيدتي - حفيدتك ؟
تريد العمل هنا
ولكني لا احتاج مساعدة
هل تستطيعين اخذها لرؤية يوبابا ؟ انها فتاة صغيرة
اعتقد انها تستطيع تدبر ذلك
مستحيل سوف اخاطر بحياتي
ماذا لو اعطيتك هذا السمندل المشوي
انه جيد
ان اردتي عملا يجب ان تتعاقدي مع يوبابا
انها الرئيسة هنا
اعطني هذا ! هيا يا فتاة الحقي بي
- ألا يمكنك قول "نعم سيدتي " أو " شكرا" - نعم سيدتي
اسرعي
نعم سيدتي
لن تحتاجي الى حذائك وجوربك
- اتركيها هنا - نعم سيدتي
اشكري عامل السخان يا حمقاء هل تعلمين بأنه يخاطر برقبته من اجلك
شكرا لك سيدي
حظا سعيدا
يجب ان نذهب الى الطابق العلوي يوبابا تعيش هناك
تعالي هنا
هل تريدين ان تخسري انفك ؟
المزيد من المقبلات
ليست متبلة بما فيه الكفاية
- لقد قطعنا نصف المسافة .. ابقي قريبة مني - حسنا
ها نحن
روح الفجل
اسفه سيدي المصعد لا يذهب للأعلى
يجب ان تبحث عن مصعد اخر
- انه يتبعنا - لا تنظري اليه
الى اليمين لو سمحتم يا سادة
غرفكم من هذه الجهة
- رين ؟ - ماذا ؟
ما هذه الرائحة ؟
- رائحة انسان ؟ - حقا ؟
من أين تأتي الرائحة رين ؟ أخبريني
انتي تخفين شيئا .. أليس كذلك ؟
- أريني ما تخفين - هل هذا ما شممت رائحته ؟
سمندل مشووي !!
مستحيل يا ضفدع انا احتفظ به لنفسي
ارجوك .. قضمة صغيرة فقط اعطيني الساق فقط
ان كنت تريد الصعود اسحب العصا على يمينك
اعطني اعطني اعطني لماذا انتي قاسية ؟
الا تشاركينه معي ؟
دعيني فقط امص الذيل ارجوكي
دعيني ...
ألن تقرعي الباب ؟
انتي اكثر فتاة صغيرة مثيرة للشفقة رأيتها في حياتي
تعالي
قلت تعالي
اهدأوا انتم تحدثون ضجة
لو سمحتي .. كنت اتسائل ان كنتي تستطيعين منحي عملا هنا ؟
لا اريد سماع طلبات غبية
انتي مجرد نتنه ضعيفة و عديمة الفائدة
ولا يوجد مكان هنا للبشر
انه مركز استحمام للأرواح
هنا يأتون ليجددوا أنفسهم
وانتم أيها البشر دائما ما تخلطون الأمور
مثل والديك .. اللذان التهما طعام الأرواح كالخنازير
لقد نالا ما يستحقانه ويجب ان تعاقبي انتي ايضا
قد احولك الى خنزير صغير
ام تفضلين أن احولك الى كتله من الفحم ؟
استطيع رؤيتك ترتجفين في الحقيقة اذهلتيني بوصلك الى هنا
ولكني متأكدة بأنك لم تفعلي ذلك لوحدك
فلنشكر من ساعدك
من هو يا عزيزتي ؟ لماذا لا تخبريني ؟
ارجوك ألا يمكنك اعطائي عملا ؟
- لا تبدأي من جديد - ارجوك اريد ان اعمل
لا تقولي هذا
لماذا تعتقدين بأنني يجب ان امنحك عملا ؟
أي شخص يستطيع ان يرى انك كسولة و مدللة
وليس لديك اسلوب
هذا مكان راقي
لذا .. لا عمل لديك هنا اخرجي الآن
او ربما استطيع اعطائك اكثر الأعمال صعوبة ...
وستعملين فيه حتى تلفظي ..
نفسك الأخير
لقد ايقظتي الطفل
امك هنا كن ولدا مطيعا
ما زلتي هنا ؟ طلبت منك المغادرة
أريد عملا .. لو سمحتي
اهدأي .. أنت تخيفين الطفل
اهلا عزيزي .. لا تغضب
هذا ولد رائع
لن اغادر الا ان اعطيتني عملا
حسنا .. حسنا .. فقط اهدأي
هاقد امك .. انا قادمة الآن
ها هو عقدك
وقعي هنا وسأضعك للعمل
ان سمعت منك أي شكوى ...
سوف تنظمين الى والديك
حسنا .. هل أوقع هنا ؟
فقط وقعي هل تريدين العمل أم لا ؟
لا اصدق انني أقسمت بذلك
منح عمل لكل من يريد ذلك
سخافه .. اكره ان اكون لطيفة دائما
هل انتهيتي ؟
- اسمك تشيهيرو ؟ - نعم سيدتي
ياله من اسم جميل
واصبح ملكي الآن
من الآن وصاعدا اسمك هو صن فهمتي ؟
- جاوبي يا صن - نعم سيدتي
هل ناديتني ؟
لقد وقعت هذه الفتاة عقدها اعطها عملا
حسنا .. ما اسمك ؟
ماذا ؟!!! .. تشيهيـ .. صن
حسنا صن .. الحقي بي
هاكـ ...ـو !!!
لا تكلميني وناديني سيد هاكو
- لا يهمني ان غضبت منا يوبابا - نحن لا نوظف بشرا
- لقد وقعت عقد عمل - ماذا ؟
- اعدكم بأن اعمل جيدا - لن نقبل بها في قسمنا
- سوف تنتشر رائحتها الكريهة بالمكان - لا نريدها
بعد ثلاث ايام من تناولها من طعامنا سوف تذهب رائحتها
ان لم تعمل جيدا .. اشووها أو اغلوها وافعلوا ما يحلوا لكم
الآن عودوا الى اعمالكم أين رين ؟
ماذا ؟ لا تلقها علي
- لقد طلبتي مساعدة لك - هذا ممتاز
- اعطوا الفتاة لرين - رائع
- صن .. هيا - حسنا
لماذا اخترتني ؟ انت مدين لي هاكو .. هل سمعت ؟
اتمنى لك يوما جميلا
هيا
لا أصدق انك فعلتها
لقد كنت قلقة جدا
حسنا .. ان احتجتي شيئا اخبريني حسنا ؟
- حسنا - ماذا بك ؟
لا اعتقد أني بخير
هذه غرفتك
القليل من الطعام وبعض النوم وسوف تكونين بخير
هذه مريلتك .. يجب ان تغسليها بنفسك وبنطالك
انت ضعيفة جدا
كبير جدا
- رين .. هل تعرفين هاكو ؟ - ما به ؟
لا يوجد هناك شخصان منه أليس كذلك ؟
اثنان مثل هاكو ؟ لا استطيع تحمل واحد فقط كبير جدا
انه مساعد يوبابا لا تثقي بأي شي يقوله لك
لنرى
ماذا بك ؟
هل انتي بخير ؟
اهدأوا .. ماذا بكم ؟
انها الفتاة الجديد لا تبدو بخير
لاقيني على الجسر سآخذك الى والديك
لقد اختفى حذائي
شكرا
اتبعيني
ليس لدينا وقت ان عثروا عليك هنا سيحولونك الى خنزير
يجب ان لا تأتي الى هنا بدوني فهمتي ؟
فهمت
امي ؟ أبي ؟ هل انتم بخير ؟ انها انا صن .. استيقظوا
أمي .. أبي ...!
ماذا بهم ؟ هل هم مريضون ؟
لا .. لقد اكلوا كثيرا انهم نائمون
لا يتذكرون بأنهم بشر
انظري اليهم جيدا .. يجب ان تتذكري من هم
لا تقلقوا .. اعدكم باخراجكم من هنا
انتبهوا لا تأكلوا كثير والا سيأكلونكم
هذه ملابسك .. خبئيها
- اعتقدت بأنهم رموها - سوف تحتاجينها عند العودة الى منزلك
بطاقة الوداع ما زالت هنا
تشيهيرو .. تشيهيرو هذا اسمي .. أليس كذلك ؟
يوبابا تسيطر عليك بسرقة اسمك
لذا احتفظي بهذه البطاقة خبئيها
بينما انت هنا يجب ان تطلقي على نفسك اسم صن
لا اصدق بأني نسيت اسمي لقد اخذته مني
ان نسيته تماما لن تعودي الى منزلك أبدا
لقد حاولت تذكر اسمي مرارا
ألا تستطيع تذكر اسمك ؟
لا .. ولكن لسبب ما أنا اذكر اسمك
تفضلي .. كلي هذا اكيد أنك جائعة
- لا - لقد ألقيت عليها سحرا سوف يعيد لك قوتك
كليها
تفضلي المزيد .. ستكونين بخير
يجب ان اذهب الآن سأعود لاحقا لمساعدتك
- ابتعدي عن المشاكل - شكرا هاكو .. انت صديق رائع
هاكو
انه تنين ؟
- أين كنتي يا صن ؟ كنت قلقة عليك - آسفه
ابتعدي عن طريقي
ألم تعملي في حياتك أبدا ؟
- رين وصن .. اليوم دوركم في حوض الاستحمام - ماذا؟
- هذه مهمة الضفدع - هذه أوامر من الأعلى لذا توقفي عن التذمر
مرحبا ألن تتعرض للبلل هنا بالخارج ؟
- صن .. أسرعي - أنا قادمة
سأدع الباب مفتوح لك
- لقد سمعت بأن مهمة المسبح الكبير عليك يا رين - دعيني وشأني
الأغبياء .. لم ينظفوا المسبح منذ أشهر عديدة
نحن نستخدم هذا المسبح لأكثر الزبائن قذارة
مقرف .. سنتغرق أياما لازالة هذا الوحل
رين .. صن .. هناك زبائن قادمون
انتظروا .. اعطونا دقيقة هذا بالفعل أمر مزعج
يجب ان ننقع المسبح احضري منقوع الأعشاب من رئيس العمال
ماذا؟
- منقوع اعشاب - حسنا
رين ؟ من هو رئيس العمال ؟
شيء ما قادم اتسائل ما هو
ماهذا الزبد في المطر ؟
لا استطيع ان اخسرها عليك اهدأي .. صباح الخير
تمتع بوقتك .. اتمنى لك حمام سعيد
- لروح الفجل - منقوع الكبريت
مازلتي واقفة هنا ؟ افركيه بنفسك
لن اعطيك شيئا صباح الخير
- قلت افركي المسبح بنفسك - ولكنهم اخبرني بأنني يجب ان احصل على منقوع اعشاب
حسنا .. هذا سيء
رئيس العمال يتحدث .. حسنا ؟
- شكرا جزيلا - عودي هنا
- انتظري - ماذا يجري ؟
- لا شي .. كل شيء على مايرام - لدينا متطفل
- هل هو بشر ؟ - لست متأكدة تأكد من الأمر وابلغني
صن .. لقد حصلتي على منقوع جيد
علقيه هنا .. وهيا
انه يصل الى كاماجي ثم يرسل لنا المياه
تسحبين هذا لتنزل المياه جربي
- يالك من حمقاء - ماالذي يوجد بالماء ؟
ملح الديدان المجفف انه جيد لك.
وبهذه المياه المضحله لن تتمكني من رؤية الرواسب في المسبح
اسحبيه مرة اخرى عندما يمتليء المسبح
يمكنك تركه الآن سأتناول فطوري
حسنا
سيدي هذا الحمام ليس جاهزا بعد
هذا كثير
ماذا ؟ كلها لي
شكرا .. ولكني لا احتاج الآن
لا .. احتاج واحدة فقط
- سوبابا - انها روح كريهة قذرة
والواضح ان رائحته كريهة جدا
لقد أغلقنا المكان ابتعد .. ابتعد
- ابتعد .. أرجوك - لا يوجد أحد هنا
هذا غريب .. لا يبدو انه روح كريهة
لكن لا خيار لدينا رحب به
فقط اعطه حماما واخرجه من هنا بسرعة
ليعد الجميع الى غرفه
- لا تقلقوا .. ليهدأ الجميع - صن .. يوبابا طلبت رؤيتك
- نعم سيدي - صن .. لا تفسدي الأمر
خذي هذا الضيف الى المسبح الكبير واعتني به
-ولكن .. ولكن .... - بدون لكن .. والا حولتك الى كتلة فحم
- فهمتي ؟ - لقد اتى
أنزلي يدك .. انتي تهينين الضيف
مرحبا بك في مركزنا للاستحمام
انها نقود
- صن خذي نقود الضيف - نعم سيدتي
لا تدعيه ينتظر طويلا خذيه الى حمامه
من هنا
- ابتعد عن طريقي - صن
طعامنا
افتحوا جميع النوافذ
بسرعة
ماذا ؟ انتظر لحظه سيدي
قرف
- لا اجد هذا مضحكا - لنرى ماذا ستفعل
انظر .. تريد أن تملأ المسبح
ياالهي .. سوف تستخدم جميع مياهنا الجيدة
من اعطائها كل هذه ؟
لا تنظري الي .. لم اعطها شيئا
لا .. هذا منقوعنا المفضل
صن ! صن أين أنت ؟
هنا
لا تقلقي ابقي مكانك .. سآتي لمساعدتك
ستكونين بخير لن أدعه يؤذيكي
اعتقد انه يحتاج للمساعدة هناك شوكه بداخله
- شوكه ؟!؟ - انها لاتخرج
ماهذا ؟ لديه شوكه ؟
أنزل المساعدين للأسفل
حسنا .. حسنا .. حسنا انزلوا للأسفل .. ساعدوها
- جميعكم - اسمعي لي
هذه ليست روح كريهة
امسكوا بهذا الحبل
- اربطوه بشده - حسنا
- اسرعوا - هناك
فليأتي الجميع الى هنا ساعدوني
لقد ربطناه جيدا
الجميع استعدوا
شدوا
دراجة ؟
استعدوا الآن
شدوا
صن .. اين انتي
عمل جيد
- ذهب !! - ذهب
انتظروا هذا ملك المركز
- توقفوا - ابتعدوا
مازال ضيفنا هنا أيها الأغبياء
صن .. ابتعدي عن طريق الضيف
- نعم سيدتي - افتحوا البوابة الرئيسية .. افسحوا الطريق
صن ! قمت بعمل جيد كسبنا الكثير من المال
هذه الروح قوية وغنبية فليتعلم الجميع من صن