تمـــت الترجمـــة بمعامـــل راشـــــــــــد الفــــــــوزان
ألو
ما الذي تفعله؟
شخص ما أسقط هذا الجوال وأنا التقطته
إنه لـ ميسا
أعطني إياه
أتتصل بها بعد قولك إلى اللقاء؟
أنت تحبها حقاً ، أو
أن هناك شيئاً تريد أن تسألها عنه فوراً
ألو
تمت المهمة
لم يكن المكان الذي توقعناه
حيث تجولت حوله كثيراً
سنرسلها إلى المكتب
فهمت شكراً لجهودكم
للتو
قبضنا على أماني ميسا لاشتباهنا بها أنها كيرا الثاني
ماذا؟
إنها من أشد المؤيدين لـ كيرا وقد كانت في الاستديو في ذلك اليوم
من غرفتها
وجدنا أدلة مادية مثل مسحوق للتجميل
وألياف تجاري ملابسها
لن نقوم بإعلان ذلك لذا أرجو أن تتعاون معنا لفترة
عليك أن تبقى بعيداً عن المكتب
ما الذي ستفعله لها؟
لا أستطيع أن أقول لك أيمكن أن أحصل على هاتفها أيضاً؟
لا أصدق بأنها كيرا
لا يمكن ذلك
لايت
إله الحظ قد ذهب
أراك لاحقاً
ريوزاكي
هل علينا حقاً فعل هذا؟
كيرا الثاني يمكن أن يقتل برؤية الوجه
هذا سبب لاعتقالها لأربع وعشرين ساعة مع المراقبة
...إن لم تكن كيرا
فهذا سيكون انتهاك لحقوق الانسان
لدينا الدليل
إضافة إلى أنها بقت صامتة حتى في هذا الوضع
إن كانت بريئة ، فلم لا تقول ذلك
أخبر وكيلها للإعلان
أنها في المستشفى
لقد تم ذلك
سيد ياغامي
أماني ولايت لهم علاقة حميمة
ماذا؟
ولقد قامت بزيارة بيتك يا سيد ياغامي
...لايت
علي الاتصال بـ رم
...قبل أن تخبرهم ميسا بالأسرار
إن الأمور تزداد سوءاً
لا نستطيع الإنشقاق عن مالك مذكرة الموت
..إلا إن تنازل المالك عن حقه في امتلاكها أو
مات
لم تأكل شيئاً في يومين
..لديها الكثير من الشجاعة ولم تشتكي حتى
سأصبح أحد معجبيها
سأذهب لشراء اسطوانتها
أحمق
...الحمام
أريد الذهاب إلى الحمام
حتى بعد أن تم القبض عليها
كيرا لم يتوقف عن المعاقبة
خذي
ميسا
...أرجوكِ
...قولي شيئاً
..نحن لا نريد أن
نجعلك تعاني أكثر من هذا
...ما الذي
تعرفيه عن كيرا
لا أستطيع التحمل أكثر من هذا
اقتلني
علينا أن نطلق سراحها
أماني ميسا ، هل تسمعيني؟
أرجوك
اقتلني
أتعنين بأنك تعترفي بأنكِ كيرا الثاني؟
لا يهم إن كنتُ كيرا أم لا
...إن كان علي العيش هكذا
فأنا أفضل الموت
اقتلني الآن
يمكنك أن تقتلني بسهولة
كان ينبغي أن أموت في ذلك الحين على أية حال
سأكون سعيدة حتى لو مت الآن
اقتلني قبل أن أكبر وأفقد جمالي
اقتلني الآن
..رم
ميسا تنازلت عن حقها في مذكرة الموت
طلبت مني أن أقتلها
لأنها لا تريد أن توقعك في المشاكل
أتفهم ذلك يا ياغامي لايت؟
كل شيء فعلته كان لكي تحبها
...هل فقدت
كل شيء في ذاكرتها عن مذكرة الموت؟
بالطبع
لقد نست أنها قتلت الناس
أو أنك كيرا
وأخبرتها بأنها لن تراني مرة أخرى
وكل ما ستتذكره أنها تحب ياغامي لايت
ميسا أجابت أن لا بأس بذلك
أنقذها مهما كلف الأمر
وإن لم تفعل ، فسأقتلك
..مع إله موت يعاملها بلطف
فعلى ميسا أن تكون سعيدة جداً
أنا فقط أحاول أن أحافظ على وعدي لـ جيلوس
جيلوس؟
جيلوس كان يراقب ميسا طوال الوقت
كان لديه عطف الأب لابنة فقدت والديها
وعندما أتى الوقت لأن تموت ميسا أخيراً
كسر قواعد آلهة الموت
كتب اسم الرجل
ومدد فترة حياة ميسا
آلهة الموت أوجدت فقط لتأخذ حياة البشر
إنه من المحرم أن تنقذ حياة البشر
وأن تمدد حياتها
جيلوس سقط إلى أشلاء و مات
طالباً مني أن أعتني بها
ولذلك السبب
مذكرة جيلوس للموت أعطيت لـ ميسا
إله الموت الذي يقع في الحب مع بشر سيموت
قصة عظيمة حقاً
إن لم تنقذ ميسا
فسأقتلك
لا تقل لي العبارة نفسها مراراً وتكراراً يا رم
تخيـّـل شعورها إن متُ أنا
ستقتل نفسها بالتأكيد
ألا يمكنك تخيل ذلك؟
هناك طريقة
..تحتاج إلى الكثير من العمل
هل أنت متأكد بأن ذلك سينقذ ميسا
فقط لو اتبعت توجيهاتك
ألا يمكنك الوثوق بي ولو قليلاً؟
إنه أذكى مما تتوقع
حسناً ، أنا أثق بك
ياغامي لايت
سأترك أمر ميسا لك
ماذا ستفعل بمذكرتي للموت؟
سأخفيها فقط
عندما أريد التخلص منها سأقول
تخلص منه
أتخلص منه
أيها المطارد
إن تركتني الآن
فلن أتهمك
وسأعطيك صورتي وقبلة
أرجوك
دعني أخرج من هنا
ما الذي حصل لها في ذلك المكان
..لقد ظلت تكرر ذلك
نحن لسنا مطاردون
نحن الشرطة
الشرطة لا يمكن أن تفعل شيئاً كهذا
نجوم البوب أعقل مما تظن
إن كنتِ تعتقدين بأننا مطاردين لكِ
لماذا لا تبقي صامتة؟
لا أعلم
لقد أمسكتم بي فجأة
عندما كنت ذاهبة لتناول الغداء مع لايت
أتعترفين بالعلاقة التي بينك وبين ياغامي لايت؟
بالطبع أعترف ، إنه صديقي
هل هي حقاً الشخص نفسه؟
حسناً ، كيف أنت و لايت عرفتما بعضكما البعض؟
وقعت في حبه من النظرة الأولى في تلفزيون ساكورا
وجدت عنوانه وذهبت إلى منزله
أهناك شيء خاطئ في ذلك؟
أنت تعلم كيف كانت تتصرف من قبل
والآن تعترف بصراحة عن لايت
أنا مشوش الذهن
من قال أننا لا نستطيع إحضار الجوالات داخل المكتب؟
..أجل
ألو
فهمت ، أدخل من فضلك
أبقي التسجيل وأطفئي الشاشات
حسناً
أهناك شخص قادم؟
لايت
...لقد أخبرت ريوزاكي ولكن
كما قال إل ، لربما أنني كيرا
ما الذي تقوله؟
...لقد فكرت في هذا
من الأفضل للناس مرتكبي الجرائم أن يموتوا
لذا فمن المحتمل أن أكون كيرا
لست الوحيد من يفكر في ذلك
أتحاول التغطية على ميسا؟
أنا لا أعرف الكثير عنها منذ أن تقابلنا وحتى الآن
لا أصدق بأنها كيرا
بالطبع ، أنا لا أشعر بـ كيرا في داخلي
ولكن
لربما أن لدي انفصام في الشخصية
أريدك أن تكتشف هذا
لقد حققنا في أمرك ولم نجد أي شيء مريب
لكننا كنا نراقبه فقط عندما كان في المنزل
لا نعلم بالضبط ما الذي يفعله في الخارج
إذاً فاربط يداه وقدماه وأبقه تحت المراقبة
الآن
سيكون تحت المراقبه طوال الوقت
لا بأس بذلك معي
و لكن إن
ارتكبت جرائم وأنا تحت المراقبة
وعاقب كيرا المجرمين
عندما يحدث ذلك
سنطلق سراحك بالتأكيد
شكراً لك
...لايت
أتعني ذلك حقاً؟
أين لايت؟
ماذا حدث لابننا؟
أبي ، لم لا تقول شيئاً ما؟
عزيزي
"الاحتفال بعيد ميلاد لايت الثامن عشر"
"هذا كتاب القوانين التي تستند إليه الحكمة الإنسانية"
"الذي لا زال يكافح من أجل تحقيق العدالة"
"شكراً ، أبي"
"أريد أن أدرس وأفكر عن ما هي العدالة"
أماني ميسا : مراقبة منذ ثمانية أيام
ياغامي لايت : مراقب منذ ثلاثة أيام
كيف هي الأوضاع يا ريوزاكي؟
ألم يقتل كيرا أي شخص حتى الآن؟
لا يوجد أي تحركات حتى الآن
لم يقتل المجرمون
...هكذا إذاً
إذاً فالاشتباه بي يزداد
أنا أشعر بالضجر
أنا لا أستطيع أن آكل التفاح
لا أستطيع حتى التكلم معك
أتسائل ما الذي يفعله رم الآن
أين بطاقتي؟
ألم يرها أحد؟
لا تصدري صوتاً
لقد أحضرت هدية صغيرة لكِ
ميسا : 12 يوم لايت : 7 أيام
أريد أن أرى لايت
أريد أن أرى لايت أيها المطاردون
أبي ، أمي
لايت
تبدو منهكاً
هل أنت بخير؟
أجل ، أعلم أني أبدو بائساً الآن
لكني لا أريد أن أعتز بشيء عديم الفائدة
"سأتخلص منه"
أنت تخلصت منه؟
ستفقد ذاكرتك
حسناً يا لايت
إلى اللقاء
...ريوزاكي
ما الأمر؟
أعلم بأني طلبت منك أن تفعل هذا بي
..لكني الآن متأكد
هذا إضاعة للوقت
أنا لست كيرا
أنا من سيقرر ذلك وليس أنت
من المستحيل عمل شيء قاسٍ كهذا
من دون أن تعيه
ألا تعتقد ذلك؟
أنت من قال أنك لربما أن تكون كيرا
من دون أن تعي ذلك
بينما أنا هنا ، أنا رأيت هدفي بوضوح
لن أدع كيرا يبقى طليقاً ، لقد قادني إلى زاوية
ريوزاكي
لنتعاون لإيجاد طريقة نصل فيها إلى كيرا معاً
يمكننا القبض عليه
...لايت فجأة أصبح إيجابياً
ميسا : 19 يوم لايت : 14 يوم
منذ أن قام بعرض ذلك ، ولكن
أنا قلق على ميسا
إنها طفلة قوية
لو كنت مكانها ، لجننت
ريوزاكي
لقد عاد كيرا
المجرمون يموتون بسكتات قلبية واحداً تلو الآخر
لايت
لقد مضى إسبوعان ولم يصدر من كيرا أي تصرف
إنه الوقت لتعترف أنك كيرا
أنت ترى في الوضع الحالي فقط أنني مذنب ...ولكن هذا فخ
لقد قلت بأني لست كيرا صدقني
لماذا اختارني...كيرا لأكون بديلة له؟
في الغالب ستكونين أنتِ الهدف القادم لـ كيرا
عليك أن تلاحظي الأسباب من خلال تقاريرك
...عقاب كيرا
قريب من وجهة نظري للعدالة..
ذلك ما اعتقدته
كيرا يحاول فقط أن يجعل العالم مكاناً أفضل
مهمتي أن أقول للعالم أنه يفعل الشيء الصواب
لو كنت كيرا ، لاستخدمت الإعلام بكفاءة أكبر
ذلك يجعلك أنسب شخص كشريك لـ كيرا
ذلك هو السبب
...كيرا اختارني كشريك له
ميسا : 23 يوم لايت : 18 يوم
المجرمون يتم قتلهم بشكل ثابت
حتى مع أن لا أحد منهم يعلم بذلك
من المستحيل أن يقتلوا في مثل هذا الوضع
على سبيل المثال
لو انتقلت قدرة كيرا إلى شخص آخر
وهذا الشخص سيكون كيرا الثالث
وهؤلاء قد فقدوا ذاكرتهم
فهذا يشرح كل شيء
حتى وإن كنت محقاً
فلا شيء يثبت ذلك
ريوزاكي
لماذا لا نحاول بطريقة مختلفة؟
كيف تشعر؟
بخير ، شكراً
أنا معجب بشجاعتك
لا زال لدينا الدليل الذي وجدناه في غرفة أماني
لا يمكنك أن تخرج حتى نحل القضية
إن كان علي البقاء في كل الأحوال
فدعوني أعود للفريق لأساعد في إيجاد كيرا
حسناً ، لقد كنت أفكر في الشيء نفسه
عليك أن تبقى طوال الوقت معي وتساعدني
شكراً ، ريوزاكي
لنبحث عن كيرا معاً
...أنا أحبك
لايت
سيدة واكيتا هل أنتِ بخير؟
ما الذي حدث معك؟
اتصل بالاسعاف
لقد ماتت
اسمها واكيتا ماساكو وكانت مطلوبة
لقتلها زميلها عندما كانت تعمل في النادي الليلي
هل هذه قضية أخرى
للعقاب من كيرا؟
وجدنا عنوان واكيتا وحاولنا أن نجري مقابلة معها
ولكنها ماتت أمامنا
سيدة تاكادا ، لا بد أنك مصدومة
لم يكن لديها أي مشاكل صحية
لذا فمن الطبيعي أن نعتقد بأن كيرا من قتلها
الآن أرجو أن نلقي نظرة على هذا الرسم البياني
هذه نتيجة استطلاع أخذت من ألف شخص في اليابان
و وفقاً للنتائج
ستون في المائة منهم يدعمون كيرا
هذا مفاجئ ، أليس كذلك؟
لا أعتقد ذلك
باعتبار أن نسبة الجريمة قد نقصت
بظهور كيرا ، فهذه النتيجة متوقعة
ليس سيئاً
هذه حقيقة ، كيرا يقاتل ضد الشر
ما هي العدالة الحقيقية؟
هل الشرطة أو إل قادرين حقاً على مساعدتنا؟
كيرا يحاول أن يجعلنا شيئاً ما
إنها جيدة
لا نستطيع أن نلومها لأننا
لم نجد دليل نسير عليه
ما الأمر يا ريوزاكي؟ لا تبدو كما أنت
عمل عظيم
شكراً لك على إشرافك
تعليقاتكِ كانت ذكية
شكراً جزيلاً
...يقول المخرج
بأنكِ ستكونين مذيعة جيدة
حقاً؟
...لأن تكوني ناقدة للمجتمع من خلال قضية كيرا
موقفك الشجاع والذكي جذب المشاهدون
أنت تبدين أكثر جاذبية
سيد ديميجاوا
أيمكن أن تطلب من رئيسك؟
أن يرش مبيد الحشرات داخل الاستديو
لأن هناك حشرة مزعجة تطير حول المكان
سايكو
لنذهب لتناول العشاء
كيومي
تعلمين بأن كل موظف له دور ملائم ، صحيح؟
إذاً ، فما هو دورك؟
لا أحد يستمع إلى تعليقاتك التافهة
لنذهب
أنا أقول بأنها قبيحة جداً لأن تكون مذيعة برنامجنا
دعكِ من هذا
نحن الموظفين لا نستطيع أن نقول لا لرئيسك وتعلمين ذلك
أتمازحني؟
أنت الذي قلت لا لرئيسك وعرضت فيديو كيرا
لقد نمت معها ، أليس كذلك؟
لا أحد حصل على وظيفة بنومه معي سواكِ أنتِ
أوقف السيارة
أوقف السيارة الآن
لن أسامحها أبداً
انتظري
اهدئي
ما خطبك؟
لن تستطيعي أن تحصلي على سيارة تاكسي هنا
صباح الخير
مساء الخير
مرحباً بكم في نشرة المساء أنا تاكادا كيومي ، المذيعة الجديدة
في البداية
علي إعلان الأخبار السيئة
ليلة الأمس مذيعتنا الممتازة السابقة نيشياما سايكو
ماتت في حادث سيارة
..كانت بالنسبة لي
رئيستي لبضع سنوات
وأحد الأشخاص الذين أحترمهم كثيراً
من المحزن جداً
وظيفتي الأولى كمذيعة أن تكون
أن أذيع خبر موت سايكو
أشعر وكأني في شهر العسل
لو كنت أستطيع أن أقضي الوقت دائماً معك هكذا
فإني لا أريد العودة إلى العمل
لكن ، إن حبسوني مجدداً ، فسأموت
آسف
لايت
هل تدرس؟
ميسا أنا آسف ، أيمكنك أن تتركيني لفترة؟
سأذهب للدور السفلي
لا تتركني وحيدة
لايت ، أرجو أن تعود بسرعة
أنا آسف ، لكني سأحرركِ قريباً
ريوزاكي محبط قليلاً
...أجل ، لأنه فقد كل أدلته
أنت مزعج جداً
ريوزاكي
أرجو أن تكون صادقاً
كم نسبة أن أكون كيرا؟
...نسبة أن تكون كيرا
قريبة إلى الصفر
فهمت
عظيم
أنا سعيد جداً
أنا سعيد أيضاً لأنك لا تبدو أن تكون كيرا و لكن
في الوقت نفسه خسرت أنا كل الأدلة
هناك دليل حيوي
ماذا لو قلته؟
متى سترجع؟
هل أنت جاد؟
أنظر لهذا
الأحمر هي تحركات كيرا قبل أن أسجن
والأزرق هي تحركاته الجديدة
لقد دونتهم بشكل إحصائي
هل هم للشخص نفسه؟
لا
هناك بعض الاختلافات
إنهم كذلك
حتى لو حاولت تقليد حركات شخص ما
لا يمكنك أن تخفي طباعك أو شخصيتك
فسيظهرون بميلان رائع
...ريوزاكي
لقد أصبح غاضباً مرة أخرى
أراهن إن كنت تعرف ذلك
لو كان كيرا قبل وبعد ضبط النفس هو الشخص نفسه
فالتوزيع لن يختلف كثيراً
ذلك يعني أنهم شخص مختلف و
يمكننا أن نرى الخصائص المتميزة التي تعرض ميولهم
كيف ذلك يا ريوزاكي؟
ألا يعطيك ذلك بعض التحفيز؟
أجل يا لايت ، ذلك أنت بالأحرى
بالمناسبة ، ما هي الخصائص؟
حسناً ، أول خاصية هي الشعبية
أعني أن كيرا الجديد يهتم أكثر بالحالات التي تعرض في أجهزة الإعلام
والعامل الثاني
الجنس
الجديد يركز أكثر على قضايا لها صلة بالنساء
كيرا هذا يمكن أن يكون امرأة
...والعامل الثالث
والذي يمكن أن يكون جواباً
ماهو؟ هيا لايت ، أخبرنا
تقرير القضايا كان أغلبه من شركة إعلام واحدة فقط
أي شركة؟
تلفزيون ساكورا
باختصار
مقارنة كيرا الأول بالثاني هي
إعلام محدد - مؤنث - تلفزيون ساكورا
المذيعة ماتت في حادث سيارة ، والمذيعة الجديدة أنثى
هل تحتفظ بمذكراتها في مذكرة قديمة مثلاً؟
لا يفعل هذا الناس المتكبرون
لابد أنها تملك الكثير من المال
لا أعتقد أنها مفكرة ، إنها تكتب شيئاً من شاشة الكمبيوتر
أيمكنك تكبير الصورة على سطح المذكرة؟
حسناً ، انتظر لحظة
ما هذه؟
أسماء المجرمين الذين قتلوا بواسطة كيرا
آنسة ساغامي ، صوريهم وتأكدي منهم
حسناً
قتل واحد تلو الآخر كل يوم
هل بقى أحد ليقتل؟
ذلك يخبرك كم البشر أشرار
انظروا من يتكلم
أعلم
عقاب الناس الأشرار ، وأنا الأكثر شراً
لكن حتى لو كانت تلك الذنوب ترهق حياتي بالكامل
علي أن أنجز مهمتي
هل تتكلم مع نفسها
لا
إنها بالتأكيد تتكلم مع شخص آخر
تم التأكد
الأسماء التي على الصفحة اليسرى تعود إلى المجرمين
الذين ماتوا من سكتة قلبية بالأمس
وتفاصيل دقيقة لأين وكيف يموتون
إضافة إلى القضايا التي لم تعلن
حصلنا عليها
سيدي ! اسمح لي بالقبض عليها
إنها تستطيع الخروج بعذر أنها كانت تقوم ببحث عن موتهم
...أنت محق
هناك شيء آخر
...ما تكتبه على الصفحة اليمنى الآن
أسماء مجرمين أيضاً
لكنهم لا زالوا أحياء
لا بد أنها الأهداف القادمة
إن ماتوا غداً ، نستطيع أن نقر أنها كيرا
أو أن لها علاقة مع كيرا
لا يمكننا الانتظار حتى يموت هؤلاء الناس
تباً ، ماذا يمكننا أن نفعل؟
يمكننا أن نستخدم قسوة كيرا
مرحباً ، آنسة تاكادا
لا زلت تريدين الحصول على سبق عن من يدعمون كيرا
عرفت الأسباب
ماذا تعني؟
قمت بتصوير غرفتك
هذا غير شرعي
كل الأسرار تخفيها في مذكرتك السوداء ، أليس كذلك؟
أريد منكِ أن تشتري الأشرطة
بخمسة ملايين ين
...كل الأسماء التي كتبتها بالأمس
تطابق للمجرمين الذين ماتوا اليوم
تاكادا كيومي هي كيرا
إنها هي بالتأكيد
أنا من اتصل بك
"مياتسو يوسكي"
إن مت ، فالأشرطة ستنتشر أتوماتيكياً
هل لك شريك في هذا؟
لا ، أنا لوحدي
رقم حسابي خلف الكرت
انقلي الخمسة ملايين إلى حسابي
عندما يتأكد الدفع
سأعطيك الأشرطة
شكراً لك
إنه أنا ، كيومي ، شغـّـلي التلفاز
تلفزيون ساكورا
لماذا؟
بدون سبب ، فقط شغـّـلي التلفاز
كيرا إمرأة
لا أستطيع التفكير في هذا
"برنامج خاص : مطاردة شخصية كيرا"
الأشرطة لدي كدليل
انتظر ، لازال الوقت مبكراً لإظهارهم
سنعرض لكم الفيديو في نهاية البرنامج
سترون هوية كيرا
مضت ساعة وخمسة وعشرون دقيقة وأربعون ثانية
وحتى يحين الوقت ، سنسأل ضيفنا بعض الأسئلة
سبقنا أشخاص آخرون
...أنا آسفة سأعاود الاتصال بك
"...تلك المرأة"
لقد فعلت كما قلت
أنت ممثل جيد
والآن ، ما الذي سنفعله بعد ذلك؟
"ماتسو يوسكي ينتحر"
في العاشرة وست وثلاثين دقيقة ، يرفض الظهور في البرنامج
بعد أن يتخلص من كل الأدلة التي يملكها
يقفز من سطح المبنى
إنها تكتب كيف سيموت
كيرا يتحكم بتصرفات الناس ، ستقوم بقتله
ذلك آمن يا رم
"الآن هو آمن"
ما الذي تتكلم عنه؟
هل تؤمن بأن ماتسودا سيتصرف وفقاً لما كتبته؟
هل أنت مع أو ضد تصرفات كيرا؟
ألا ترى؟
لو كنت مؤيداً لتصرفات كيرا ، لما ظهرت على التلفاز هكذا
ألا تعتقد بأن ذلك خطر؟
...لقد مضت دقيقة على الوقت
رم ، ما الذي يحدث؟
"..رم"
ما هو "رم"؟
من الذي تتكلم معه؟
إله الموت؟
"ماتسو يوسكي" لابد أنه اسم مزيف
رم! لابد أنك تعرف ذلك لأنك إله موت
أنت لم تخبرني
"يبدو أنها قالت "إله موت
إنه رمز أو شيء من هذا
المنطق في الأغلب هو التفكير بذلك
إله الموت موجود
ماذا؟
حسناً
لنعقد الصفقة
أعطني عيني إله الموت
عيني إله الموت...؟
كيرا الثاني قال الشيء نفسه
كيرا الثاني يستطيع القتل برؤية الوجوه
"تلك "عيني إله الموت
افتحي النافذة
أرني بطاقتك
أليست لديك؟
لا تنظري إلي هكذا ، القانون هو القانون
شيدوهارا جينتا
كيف عرفتي اسمي؟
انتظري
هل تظهرين على التلفاز؟
...شيء على التلفاز
أنتِ مذيعة ، صحيح؟
ما الذي تفعلينه؟
انتظري
الشرطي سقط أرضاً ، لكن لا أستطيع أن أساعده
فهمت
هل استخدمت "العينين"؟
من الخطير أن نجعلها تتمادى
لا نعلم كيف فعلت ذلك ، لكن من الأفضل أن نمسك بها
توقفي
دعني
دعني أذهب
لقد راقبنا كل حركة قمتِ بها
البرنامج التلفزيوني كان مزيفاً
لقد كان فخاً
تاكادا كيومي
كيف فعلتِ ذلك؟
هل أنت محقق؟
..كـ كيرا
كيف قتلتِ هؤلاء الناس؟