1 00:00:28,500 --> 00:00:31,850 انا بالحضيض 2 00:00:31,885 --> 00:00:35,200 بدون نعال 3 00:00:41,300 --> 00:00:42,900 اممكن ان نجد شخص أخر ؟ 4 00:00:43,500 --> 00:00:45,300 أمازلت ترى سيارته النقل ؟ 5 00:00:45,700 --> 00:00:47,000 نعم 6 00:00:47,500 --> 00:00:49,165 هذا الشخص ليس من النوع الذ يترك سيارته 7 00:00:49,200 --> 00:00:52,500 بدون قفل موثوق منه 8 00:00:53,500 --> 00:00:55,065 كيف تعرف ذلك ؟ 9 00:00:55,100 --> 00:00:58,000 هناك شخص لم يقم بواجبه البارحة 10 00:01:03,000 --> 00:01:07,100 انا متأكد انه ينتظر شخصا ما 11 00:01:12,800 --> 00:01:15,100 دع الامر لي هذا يكون 12 00:01:15,135 --> 00:01:16,100 أصبت 13 00:01:25,200 --> 00:01:27,400 من اين أعرف هذا الرجل ؟ 14 00:01:33,000 --> 00:01:36,500 يجب ان تنتبه اكثر لما تقرأه ياآرل 15 00:01:36,535 --> 00:01:38,500 هذا هو عملك يا مارشال 16 00:01:39,500 --> 00:01:42,800 صورته كانت بالصفحة الاولى للجريدة قبل عدة أيام 17 00:01:42,835 --> 00:01:46,100 لانه هرب من السجن انه القاتل الذي يسمى " الشانق " 18 00:01:48,300 --> 00:01:50,000 تتذكر تلك الشرطية 19 00:01:50,035 --> 00:01:51,200 التي تعجبك 20 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 اتوورد 21 00:01:55,200 --> 00:01:59,700 التي تتطاردنا ، هي التي القت القبض عليه 22 00:02:01,700 --> 00:02:03,250 حسنا حسنا 23 00:02:03,285 --> 00:02:04,800 يالها من حياة 24 00:02:05,500 --> 00:02:06,900 بدون مفاجات 25 00:02:07,700 --> 00:02:09,500 ها هو 26 00:02:11,500 --> 00:02:12,600 ها هو 27 00:02:13,200 --> 00:02:14,465 اليس شعورا وحشيا 28 00:02:14,500 --> 00:02:18,300 عنده خطط لهذه الليلة وللغد 29 00:02:19,700 --> 00:02:21,700 وليست لديه اي فكرة بانه قريبا سيموت ستموت 30 00:02:23,500 --> 00:02:24,800 ممكن نأخذ اي منهما 31 00:02:31,000 --> 00:02:33,100 لا أعتقد اني اريد قتل هذا الرجل 32 00:02:34,800 --> 00:02:35,400 ماذا ؟ 33 00:02:36,100 --> 00:02:37,300 اه انا 34 00:02:37,800 --> 00:02:40,300 بماذا تفكر ؟ 35 00:02:41,000 --> 00:02:44,900 ليست لديك اي فكرة عما أفكر 36 00:02:45,200 --> 00:02:46,165 بلى 37 00:02:46,200 --> 00:02:48,900 فكرة خبيثة رائعة 38 00:02:50,000 --> 00:02:51,900 لحظة وعدتني 39 00:02:52,400 --> 00:02:53,700 اعرف اني قلت ذلك 40 00:02:55,200 --> 00:02:57,200 لكن لا أعتقد بانه سيكون ممتعا 41 00:02:57,235 --> 00:02:58,800 هذا كل شي مجرد كلمة " لا " 42 00:02:59,900 --> 00:03:01,000 نعم 43 00:03:03,000 --> 00:03:03,900 اوه 44 00:03:05,800 --> 00:03:07,700 كتبت رقم اللوحة 45 00:03:07,735 --> 00:03:08,700 نعم 46 00:03:09,500 --> 00:03:13,600 وجدنا سيارة الفان موقوفة حوالي ميلين من المكان الذي كنت فيه 47 00:03:13,635 --> 00:03:14,500 سرقت البارحة 48 00:03:15,100 --> 00:03:16,400 ومن مراجعة كاميرا المراقبة 49 00:03:16,800 --> 00:03:18,965 اذا وافقت المراة في سيارة ما 50 00:03:19,000 --> 00:03:20,300 عندها سيكون لدينا تفاصيل دقيقة 51 00:03:20,800 --> 00:03:22,300 هذه صور نساء كن بالموقع 52 00:03:22,400 --> 00:03:24,300 ولا واحدة منهن شاهدة اثبات 53 00:03:25,600 --> 00:03:29,200 وماذا عن الرجل الذي باع الاستريو 54 00:03:29,235 --> 00:03:31,365 دائما يفر 55 00:03:31,400 --> 00:03:32,800 لا تتواصل مع الضحايا 56 00:03:32,835 --> 00:03:34,200 قبل ان تخبرينا 57 00:03:34,800 --> 00:03:36,165 لا اريد تفتيش المنزل 58 00:03:36,200 --> 00:03:38,200 اسمحي لي بالوصول الى الباب وسيتحدث هو الىّ 59 00:03:38,235 --> 00:03:39,100 كيف قضية طلاقكِ ؟ 60 00:03:41,900 --> 00:03:44,200 اخذت بنصيحتكِ وقلت لمحاميتي تنهي ان الموضوع 61 00:03:44,900 --> 00:03:46,900 ولا واحده منهن كانت بسيارة الفان 62 00:03:47,300 --> 00:03:48,465 واو نحاول البحث 63 00:03:48,500 --> 00:03:50,500 وتتصوري حماسك يستطيع التعامل مه هذا الوضع 64 00:03:51,600 --> 00:03:54,950 لا لكن لا يوجد خيارات أخرى 65 00:03:54,985 --> 00:03:58,300 لان ال اف بي آي تضغط علىّ بشدة حتى تتولى قضية القاتل ذو الابهام 66 00:03:59,600 --> 00:04:02,700 سيظل هومن معكِ حي تحلي قضيتكِ 67 00:04:04,500 --> 00:04:07,800 ليس الامر شخصيا لكن لا أعتقد اني أطلقت عليك النار 68 00:04:08,100 --> 00:04:10,300 لن استقبل رصاصة وادع الامر يمضي 69 00:04:10,800 --> 00:04:12,700 سأعطيك يومين وأريد تقريراً يتضمن 70 00:04:12,735 --> 00:04:13,800 تقريراً بطلاقكِ 71 00:04:13,900 --> 00:04:16,265 عندي جميع التفاصيل عن القاتل ذو الابهام 72 00:04:16,300 --> 00:04:18,400 لكن لم استطع بعد بحل رموزه 73 00:04:18,900 --> 00:04:21,200 سأبعد ال اف بي آي عن القضية لمدة ثلاثة أيام 74 00:04:22,900 --> 00:04:24,600 شكل الجرح فظيع 75 00:04:31,300 --> 00:04:35,100 يريد السيد سميث ان يجعلك تعتقد بانه متضايق 76 00:04:37,100 --> 00:04:38,800 نعم أعلم ذلك 77 00:04:57,400 --> 00:05:00,100 أعلم بأنك منزعج يا سيد سميث وانا أعتذر لك 78 00:05:00,700 --> 00:05:02,900 نعم انا منزعج 79 00:05:06,700 --> 00:05:09,800 ربما لم اوضح لك امر ودعني افعل 80 00:05:10,900 --> 00:05:13,700 ان تجد شخصاً لتقتله امر كانه 81 00:05:14,300 --> 00:05:20,100 كالوقوع بالحب تقابل ناس ، لطفين ، تعجبوا ببعض 82 00:05:20,700 --> 00:05:22,000 لكنهم ليسو المناسب لك 83 00:05:22,700 --> 00:05:24,200 خاصة عندما تقابل شخص خاصاً 84 00:05:24,800 --> 00:05:28,200 قلبك .....يبدأ بخفق بقوة له 85 00:05:28,800 --> 00:05:31,800 عندها تعلم .... ان هذا هو الشخص المناسب 86 00:05:32,200 --> 00:05:35,800 الرجل الذي بسيارة النقل لا يجعل قلبي يخفق بقوة 87 00:05:36,700 --> 00:05:38,000 حسنا 88 00:05:38,200 --> 00:05:40,500 الرجل لم يجعل قلبك يخفق بقوة اذا من ؟ 89 00:05:41,700 --> 00:05:43,700 لا أعلم .... لكن أعتقد 90 00:05:45,600 --> 00:05:48,000 اعتقد ان هناك شخص في بالي... 91 00:05:48,600 --> 00:05:50,100 هل تريد ان ابحث عن معلومات عنه 92 00:05:50,400 --> 00:05:52,100 لا.. ، دعنا فقط 93 00:05:53,000 --> 00:05:54,900 لنرى كيف تسير الامور 94 00:05:56,500 --> 00:05:59,500 هذا ما كنت اتكلم عنه ، هذه هي مشكلتي 95 00:06:00,100 --> 00:06:05,000 هذا يجعلني ابله تقول ليلة أمس سيكون الليلة ومن ثم تقول 96 00:06:05,500 --> 00:06:07,400 والان لنرى كيف تسير الامور 97 00:06:07,800 --> 00:06:10,700 اعتقد انك تتراجع عن اتفاقنا 98 00:06:12,600 --> 00:06:14,300 لا حب هذا الشعور 99 00:06:14,600 --> 00:06:16,600 وعدتك بأنه سيحدث 100 00:06:17,000 --> 00:06:18,300 متى 101 00:06:18,600 --> 00:06:20,600 متى سيحدث 102 00:06:20,800 --> 00:06:22,700 متى يا سيد بركس 103 00:06:22,900 --> 00:06:25,700 ليلة الغد ، في نفس الساعة 104 00:06:26,200 --> 00:06:29,500 تخرج من مبناك وتتجه يمينا 105 00:06:29,700 --> 00:06:32,600 وتذهب الى أول الشارع وهذه المره تتجه غرباً 106 00:06:33,000 --> 00:06:36,200 سأخذك من هناك 107 00:06:36,300 --> 00:06:37,800 حسناً 108 00:06:42,200 --> 00:06:47,200 اريد ان اقوم بهذا ، واذا تبين لي انك لاتريد ان افعل ذلك ، عندها سأغير رأي 109 00:06:49,000 --> 00:06:51,500 الا تعتقد اني اريد هذا يا سيد سميث 110 00:06:52,100 --> 00:06:54,700 ربما لم تضطر بعد 111 00:07:05,400 --> 00:07:09,700 حتى لو اعجبني بالظاهر لا اعتقد تنه سيعجبني 112 00:07:43,900 --> 00:07:44,900 مرحبا 113 00:07:45,300 --> 00:07:46,300 مرحبا 114 00:07:47,700 --> 00:07:49,600 بماذا يمكنني خدمتكما 115 00:07:50,500 --> 00:07:52,400 انا التحري سلموني من قسم الشرطة 116 00:07:52,600 --> 00:07:55,800 وهذه التحرية كارفانيو من كاليفورنيا 117 00:08:10,200 --> 00:08:11,500 ايما 118 00:08:13,000 --> 00:08:14,600 ايما 119 00:08:19,400 --> 00:08:22,700 هل قالت لك جاين ان هناك جريمة قتل في مدرستها 120 00:08:23,000 --> 00:08:24,300 لا 121 00:08:24,700 --> 00:08:25,900 ولا شي 122 00:08:26,600 --> 00:08:30,200 صديق لها مات او قتل 123 00:08:30,400 --> 00:08:32,700 شخص من نفس السكن مات 124 00:08:34,300 --> 00:08:36,100 لا ، لماذا ؟ 125 00:08:36,700 --> 00:08:39,900 هناك تحريان أحدهما من بالوواتو 126 00:08:40,500 --> 00:08:44,900 تريدون ان يسألوا عن جريمة قتل حدثت بمدرستها 127 00:08:45,000 --> 00:08:48,100 يالهي ، انا متأكد لو كان عندها علم على الاقل ذكرته 128 00:08:53,600 --> 00:08:54,700 نعم 129 00:08:56,200 --> 00:08:59,500 اتصلت ب روجر ورشح لي محامي جرائم 130 00:09:00,900 --> 00:09:02,900 سيكونان هنا في غضون ساعة 131 00:09:05,400 --> 00:09:07,200 سأغير ملابسي 132 00:09:09,300 --> 00:09:12,300 - قربوا جدا. - أعلم. 133 00:09:22,200 --> 00:09:26,200 هو وانا حضرنا دروس سويا. 134 00:09:27,900 --> 00:09:30,800 - هل كنتِ توصلينه الى المدرسة ؟ - لا 135 00:09:32,000 --> 00:09:34,700 هل ذهبتِ الى شقته ؟ هل تعلم اين يعيش ؟ 136 00:09:34,735 --> 00:09:36,617 حقيقة الامر ، لا 137 00:09:36,652 --> 00:09:38,500 ماذا حدث لسيارتك ال بي ام دبليو ؟ 138 00:09:39,200 --> 00:09:43,000 بواقع الامر سرقت مني لست متأكدة من 139 00:10:42,800 --> 00:10:44,700 هذا امر مشوق 140 00:10:46,300 --> 00:10:48,300 اتعلمين ، لا أشعر بأني على ما يرام 141 00:10:48,400 --> 00:10:50,300 أعتقد ان يجب ان ترتاحي 142 00:10:50,900 --> 00:10:52,700 اعتقد انها يجب ان تستريح 143 00:10:58,700 --> 00:11:01,965 يا أبتي ، اسفة اني لم أخبرك من قبل 144 00:11:02,000 --> 00:11:06,165 كانت الجريمة فظيعة ولم اعرف الرجل جيداً 145 00:11:06,200 --> 00:11:11,300 حدثت اثناء معرفة بحملي فلم القي لها بالاً 146 00:11:11,335 --> 00:11:12,500 اتفهم 147 00:11:17,200 --> 00:11:19,400 سأذهب معاها 148 00:11:30,700 --> 00:11:32,800 ساعدني بما اعرف 149 00:11:36,600 --> 00:11:38,600 هي التي قتلته 150 00:11:39,800 --> 00:11:40,900 اليس كذلك ؟ 151 00:11:42,100 --> 00:11:43,800 نعم 152 00:11:45,300 --> 00:11:48,400 يلزم رجال الشرطة من اسبوعين الى 10 أيام لترتيب الادلة 153 00:11:49,800 --> 00:11:52,800 ومن ثم سيأتون للقبض عليها 154 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 ماذا ستفعل ؟ 155 00:12:20,500 --> 00:12:21,600 يالهي 156 00:12:22,100 --> 00:12:24,165 يالهي 157 00:12:24,200 --> 00:12:26,800 ليت هذا حدث قبل ان تولد 158 00:12:30,400 --> 00:12:33,100 هي لا تعلم انها كل ما أملك 159 00:12:33,135 --> 00:12:34,900 بلى تدرك ذلك 160 00:12:35,700 --> 00:12:39,300 بقدر ما هي ذكية بقدر ماهي غبية 161 00:12:40,900 --> 00:12:44,400 قامت بقتله لتتخطاه, أفهم هذا 162 00:12:45,000 --> 00:12:47,600 قامت بقتله لتستمتع اتفهم هذا 163 00:12:50,000 --> 00:12:54,700 لماذا تركت الفاس مغروس بعظامه ؟ 164 00:12:59,400 --> 00:13:01,400 انت شخص تصوري جداً 165 00:13:01,500 --> 00:13:03,900 هذا ما يحدث عندما تقع الاخطاء 166 00:13:03,935 --> 00:13:05,400 دعني افكر قليلاً 167 00:13:06,700 --> 00:13:11,600 اتذكر انها قالت لي ان أحد اصدقائها اخذت البي ام دبليو أرجاء البلاد 168 00:13:11,800 --> 00:13:14,500 واخبرت الشرطة بأن السيارة قد سرقت 169 00:13:15,200 --> 00:13:18,600 مهما عملت طوال حياتها دائما انت من ينظف أخطائها 170 00:13:23,600 --> 00:13:27,100 لو كان بسيارة البي ام دبليو ما يدل على انها قد سرقت 171 00:13:28,700 --> 00:13:31,500 وارم الجثة بعيدا في مكان معزول 172 00:13:31,535 --> 00:13:33,400 هل هي تعلم المشكلة التي وقعت فيها ؟ 173 00:13:34,800 --> 00:13:38,600 اعتقد ما صنعته صنعته والشرطة لن تساعدها . 174 00:13:41,400 --> 00:13:46,400 كان يجب ان استمع لها كانت تحاول ان تخبرني 175 00:13:49,300 --> 00:13:52,600 لم اذهب للدراسة لانني حامل 176 00:13:53,400 --> 00:13:55,165 كان يجب ان افهم اكثر 177 00:13:55,200 --> 00:13:58,800 كان ما وصل الامر الى ماانت عليه الان 178 00:13:59,600 --> 00:14:01,900 ليس خطاك يا آرل 179 00:14:02,700 --> 00:14:06,500 احدى مشاكلها بانك تعتقد ان هذا من مشاكلك 180 00:14:06,535 --> 00:14:10,900 عندها ما عندي من الاساس انا الذي يجب ان يٌلام 181 00:14:11,800 --> 00:14:14,200 ما الذي ستفعله ؟ 182 00:14:29,900 --> 00:14:33,300 ربما افضل شي اعمله لها ان اتركها تدخل السجن 183 00:14:39,900 --> 00:14:43,300 -ماذا عن طفلها ؟ آنا وانا سنساعدها بتربيته 184 00:14:46,600 --> 00:14:48,400 قد تكون على حق 185 00:14:48,435 --> 00:14:50,200 فقط ممكن ان تكون على حق 186 00:14:52,100 --> 00:14:56,300 لانها ان لم توقف القتل ستفعلها مرة اخرى وجل ما تريده الاستيلاء على التجارة 187 00:14:58,800 --> 00:15:04,200 عندها سيكون الضحية ........... انت 188 00:15:12,100 --> 00:15:14,400 لا اعتقد انها وصلت الى هذا الحد 189 00:15:28,000 --> 00:15:28,700 مرحبا 190 00:15:29,100 --> 00:15:32,300 وصلنا الى عرض سخي هل انتِ جالسة ؟ 191 00:15:32,900 --> 00:15:34,365 نعم ، كم ؟ 192 00:15:34,400 --> 00:15:36,400 خمسة ملايين دولار 193 00:15:37,900 --> 00:15:41,065 اكيد انك تمزحين هل ممكن ان يحصل على هذا ؟ 194 00:15:41,100 --> 00:15:46,200 لا ، هم يطلبوا خمسة ملايين حتى يحصلوا ما بين اثنين و ثلاثة ملايين 195 00:15:47,000 --> 00:15:48,300 هل من الممكن خداعهم ؟ 196 00:15:48,900 --> 00:15:52,465 لا ، يعلمون انك تريد انهاء الامر بسرعة فيظنوا انه عرض سخي 197 00:15:52,500 --> 00:15:59,400 اسمعي احتاج الى يومين فقط أخبريهم انه رقم جيد وأحتاج ان افكر به 198 00:15:59,900 --> 00:16:00,800 حسنا 199 00:16:01,900 --> 00:16:03,800 وأخبريهم عن الصورة التي يريدها 200 00:16:07,600 --> 00:16:09,700 لم أجدها 201 00:16:14,300 --> 00:16:15,700 نعم يا سيد بركس 202 00:16:18,000 --> 00:16:19,500 سيد بركس 203 00:16:23,700 --> 00:16:31,800 قبل ان تفتح فمك بكلمة واحدة تأكد ان هذا هو العمل الصحيح 204 00:16:31,900 --> 00:16:34,200 لن أكون متأكد ابداً 205 00:16:36,800 --> 00:16:43,200 هل انت غاضب مني لاني الشخص الذي يتجادل معاك دائما 206 00:16:43,235 --> 00:16:46,700 اذهب واقتل لكن ليس هذه المرة 207 00:16:47,200 --> 00:16:50,800 اعلم انه خطأ اعلم يقينا انه خطأ 208 00:16:52,600 --> 00:16:54,500 اذا لا تقم به 209 00:16:56,500 --> 00:17:02,000 تعامل مع السيد سميث ودعهم يضعوا جاين بالسجن املا في ان يحميها ذلك 210 00:17:03,400 --> 00:17:08,400 ونستمر يحياتنا المعذبةسعداء 211 00:17:08,700 --> 00:17:10,900 هذا بالضبط ما اريده 212 00:17:11,600 --> 00:17:14,900 هذا ما اريده لكنها ابنتي 213 00:17:16,500 --> 00:17:18,400 وانا احبها 214 00:17:19,700 --> 00:17:21,000 سيد بركس 215 00:17:26,800 --> 00:17:28,400 سأذهب الى المنزل 216 00:17:30,300 --> 00:17:32,500 الغي كل مواعيد اليوم 217 00:17:32,600 --> 00:17:34,065 سأهتم بذلك 218 00:17:34,100 --> 00:17:38,800 اذا أحتاجتني يا صنداي اتصل على الاستديو الخاص بي هناك 219 00:17:39,900 --> 00:17:44,400 احتمال كبير ان لا ارد لكن اتركي رسالة 220 00:17:46,100 --> 00:17:48,500 سأعمل على الا ازعجك 221 00:18:16,200 --> 00:18:21,300 الشي الذي يضايقني في هذا حقيقة اننا غير مستعدين 222 00:18:26,800 --> 00:18:31,600 مالذي يفعله السيد سميث الان يمشي بأتجاه الغرب 223 00:18:31,635 --> 00:18:34,900 وانت لم تظهر هناك وذو الطبع الغريب سيتخبط 224 00:18:36,700 --> 00:18:38,700 سأتولى الموضوع 225 00:18:39,100 --> 00:18:40,600 وانا في طريقي الى المطار 226 00:18:44,500 --> 00:18:45,500 ماذا نصنع ؟ 227 00:18:45,600 --> 00:18:48,600 "ماذا نصنع " تبدو غير راضيا 228 00:18:49,100 --> 00:18:52,800 - نلعب لعبة الاصتطياد - قد تبعناه طوال اليوم. 229 00:18:52,835 --> 00:18:54,200 هو ممل 230 00:18:54,800 --> 00:18:57,165 ممكن ان يكون صديق الوحدة 231 00:18:57,200 --> 00:18:59,700 اذا كان كذلك لا يسمى اصتطياد 232 00:18:59,735 --> 00:19:02,400 ميتس ، هو الرجل المطلوب ميتس 233 00:19:03,500 --> 00:19:05,300 لكن ، أين يوجد ؟ أرجوك أخبرني 234 00:19:07,600 --> 00:19:11,000 الكل يعرف طبيعة ميتس والكل يبحث عنه 235 00:19:11,600 --> 00:19:15,900 سنستخدم اخر شي نعرفه عن القاتل وندعهم يبحثون عن ميتش 236 00:19:15,935 --> 00:19:19,500 ويسلموه الى الشرطة ونجبره بالقوة ونحصل على العلاوة 237 00:19:20,400 --> 00:19:21,500 ومن ناحية أخرى 238 00:19:21,600 --> 00:19:24,500 من القاتل "بصمة الابهام" واين يكون 239 00:19:24,535 --> 00:19:26,967 وعندي احساس قوي 240 00:19:27,002 --> 00:19:29,001 بأن هذا الرجل يعرف 241 00:19:29,036 --> 00:19:30,865 لدي فقط يومين لأثبت احساسي 242 00:19:30,900 --> 00:19:34,100 واذا كنت تعتقد انك تضيع وقتك معي فيسعدني ان اقوم به لوحدي 243 00:19:35,800 --> 00:19:37,650 بالنسبة لى تشاجرت مع زوجتي هذا الصباح 244 00:19:37,685 --> 00:19:39,500 لكن ما هي مشكلتك ؟ 245 00:19:41,100 --> 00:19:43,200 خسرت خمسة ملايين 246 00:19:53,700 --> 00:19:55,000 تفضل يا سيد 247 00:19:55,035 --> 00:19:56,300 يا سيد 248 00:19:59,100 --> 00:20:00,200 شكرا لكِ 249 00:20:06,900 --> 00:20:10,400 يالهي أعطني القوة لأن أغير كل شي 250 00:20:11,100 --> 00:20:14,300 والا يلاحظوا الفرق 251 00:20:45,800 --> 00:20:47,700 غير قادر على مقابلتك 252 00:20:49,100 --> 00:20:54,400 سنقوم بالامر مرة أخرى 253 00:20:56,700 --> 00:20:59,600 وبالغد 254 00:21:00,300 --> 00:21:03,300 لا تكن غبي 255 00:21:07,000 --> 00:21:09,200 ايها الحقير 256 00:21:16,700 --> 00:21:19,400 اتتذكرني ؟ ممكن تترجل من السيارة اريد ان اتحدث معك 257 00:21:26,600 --> 00:21:28,300 اذ يا سيد بافور مالذي تريد ان تخبرني به ؟ 258 00:21:28,335 --> 00:21:29,965 مالذي تعنينه ؟ لم اقل لك شي 259 00:21:30,000 --> 00:21:34,900 صحيح ، غريب وانا في طريقي عندي أحساس قوي بأنك تريد ان تخبرني 260 00:21:34,935 --> 00:21:37,200 ...عن جرائم القتل 261 00:21:37,400 --> 00:21:38,600 لا 262 00:21:38,900 --> 00:21:40,165 و لا شي 263 00:21:40,200 --> 00:21:42,200 هذا مخيب 264 00:21:43,000 --> 00:21:47,400 لانه... عندما غادرت بعدين حديثنا أخر مرة 265 00:21:47,600 --> 00:21:50,000 فاتني المفتاح الذي كان امامي والذي يمكنه حل 266 00:21:50,300 --> 00:21:52,500 القضية برمتها 267 00:21:52,900 --> 00:21:54,800 لا أعلم لم شعرت بذلك 268 00:21:56,200 --> 00:22:01,200 هل قلت لي بأنك محترف نحت يحب عمل كرات ومزهريات 269 00:22:01,235 --> 00:22:02,200 لا 270 00:22:02,300 --> 00:22:07,800 أخبرتك بأني هاو تصوير وليس نحت 271 00:22:09,500 --> 00:22:12,800 هذا كل شي 272 00:22:13,200 --> 00:22:17,500 جارك مضيف الطيران قال ان الضحيتين يحبو ا ترك النافذة مفتوحة عند المضاجعة 273 00:22:19,100 --> 00:22:22,900 هل بالامكان ان ارى بعض صور ذلك الثنائي 274 00:22:40,500 --> 00:22:42,500 لا تكن غبياً 275 00:22:45,800 --> 00:22:48,165 انت تضايقني ايتها التحرية اتوورد 276 00:22:48,200 --> 00:22:53,400 تعلمين انه لا يوجد لدي اي صور 277 00:22:53,500 --> 00:22:57,400 احساسي يقولي ان احساسك خاطي فلو سمحتي حركي سيارتك ودعني أمضي 278 00:23:00,600 --> 00:23:03,500 ماهي وضيفتك ؟ 279 00:23:04,300 --> 00:23:06,300 انا مهندس ميكانيكا 280 00:23:07,300 --> 00:23:10,400 هذا يجعل منك شخص ذكيا ، اليس كذلك ؟ 281 00:23:10,435 --> 00:23:11,300 نعم 282 00:23:11,900 --> 00:23:13,800 اذا كن ذكياً 283 00:23:15,600 --> 00:23:18,300 لانه اذا كنت تكذب عليّ 284 00:23:19,900 --> 00:23:22,300 سأراقبك 285 00:23:22,800 --> 00:23:25,100 لو كنت تريد ان تخبرني الحقيقة تعلم كيف تتواصل معي 286 00:23:26,200 --> 00:23:28,000 اراك لاحقاً يا تمساحي الصغير 287 00:23:42,800 --> 00:23:45,100 قد حصلوا على اذن تفتيش بحق ميتس 288 00:23:46,600 --> 00:23:48,065 هذا رائع 289 00:23:48,100 --> 00:23:49,865 عليه اللعنة هذا الرجل يعلم شيئاً 290 00:23:49,900 --> 00:23:52,400 كاد يخبرني لكن حدث شي 291 00:23:52,435 --> 00:23:53,800 هل تعتقدين انه كذلك ؟ 292 00:23:54,500 --> 00:23:56,800 ليتها بهذه البساطة 293 00:23:57,600 --> 00:23:59,100 هل تريد ان نطلب المساعدة ؟ 294 00:23:59,800 --> 00:24:05,500 اتمنى ان أكون جاهزة لكل شي ، لنمر على الوحدة ونحصل على الشوكولا لنتزود بالطاقة فلربما قرر هذا الرجل ان يهرب 295 00:24:39,000 --> 00:24:41,100 نحن نطوق المكان 296 00:24:43,900 --> 00:24:46,400 أخرج ويديك مرفوعة 297 00:24:51,800 --> 00:24:53,000 المكان خالي 298 00:24:56,400 --> 00:24:58,450 احذر ، الشاذ مدمن منشطات 299 00:24:58,485 --> 00:25:00,500 عادة ما ييسقط العلب فارغة 300 00:25:01,400 --> 00:25:02,700 هل تعتقدين ان معه الكثير منها 301 00:25:03,200 --> 00:25:04,900 هذا يعتمد علي على عديّّّّّّ 302 00:25:58,700 --> 00:26:00,700 قابل كرفين 303 00:27:10,300 --> 00:27:12,000 كيف تشعر 304 00:27:15,400 --> 00:27:17,100 كالخنزير 305 00:27:18,600 --> 00:27:20,500 مفهوم 306 00:27:21,800 --> 00:27:25,300 لم تقتل لهذا السبب من قبل سيذهب هذا الشعور 307 00:27:25,335 --> 00:27:26,600 لا أعتقد ذلك 308 00:27:27,500 --> 00:27:29,850 الامر برمته يا مارشال 309 00:27:29,885 --> 00:27:32,200 لو جدت طريقة 310 00:27:33,000 --> 00:27:36,900 انهي بها هذه الحال وأختفي دون ترك اثر 311 00:27:38,200 --> 00:27:42,000 لانه لو قُبض علي وانا افعل هذا لكان احراج لي 312 00:27:42,035 --> 00:27:44,000 ولجاين 313 00:27:44,700 --> 00:27:46,300 ولهذا فكرت 314 00:27:47,900 --> 00:27:52,100 هل هناك طريقة يقتلني بها السيد سميث ويخفيني 315 00:27:54,900 --> 00:27:58,500 اول قاعدة : السيد سميث ليس ذكيا 316 00:27:58,535 --> 00:27:59,465 أعلم ذلك 317 00:27:59,500 --> 00:28:04,300 القاعدة الثانية : لو كنت حذرا بما فيه الكفاية لن تضبط 318 00:28:06,200 --> 00:28:09,300 أعلم بأنه يجب ان أخطط لعملية من أجل السيد سميث 319 00:28:10,800 --> 00:28:12,465 لكن هذا ما اريده 320 00:28:12,500 --> 00:28:16,200 لن أكون عمليا بهذا المخطط يآرل 321 00:28:16,500 --> 00:28:20,300 تذكر اذا مت اموت معاك وانا أحب اعيش 322 00:28:21,900 --> 00:28:25,400 أحب ان أكل ، أضاجع واحب ان أقتل 323 00:28:26,400 --> 00:28:29,900 يجب أن أنهي هذا الامر يا مارشال 324 00:28:30,600 --> 00:28:32,900 ...وأعتقد هذه أحسن طريقة 325 00:28:38,900 --> 00:28:40,400 عليك اللعنة 326 00:29:08,300 --> 00:29:09,200 مرحبا 327 00:29:09,600 --> 00:29:10,765 اتعمل متأخرا 328 00:29:10,800 --> 00:29:13,100 نعم أضطررت أن اراجع امرا 329 00:29:15,400 --> 00:29:16,900 غدا كل شي سينتهي 330 00:29:20,400 --> 00:29:27,200 اتعلمين ليس من السهل ان تجعل الامور في نصابها الصحيح 331 00:29:53,300 --> 00:29:55,500 ابي أعتقدت انك غادرت 332 00:29:57,300 --> 00:30:02,000 روجر أتصل وقال ان هناك جريمة قتل أخرى بمدرستك 333 00:30:04,800 --> 00:30:05,400 اذا 334 00:30:06,100 --> 00:30:09,000 بنفس الطريقة التي استجوابكِ عنها مسبقا 335 00:30:09,035 --> 00:30:11,800 هناك فاس علي مقعد السيارة 336 00:30:14,800 --> 00:30:17,600 ويعتقدون ان هناك سفاحاً 337 00:30:18,400 --> 00:30:22,700 وبما انك هنا البارحة هذا يجعلك بريئة 338 00:30:25,100 --> 00:30:26,900 اليست هذه أخبار جيدة ؟ 339 00:30:27,700 --> 00:30:31,000 جميل ان تعرف ان هناك مشتبه 340 00:30:33,400 --> 00:30:34,500 نعم 341 00:30:37,100 --> 00:30:39,100 كيف الم معدتك هذا الصباح ؟ 342 00:30:40,900 --> 00:30:43,200 أفضل من أمس 343 00:30:45,100 --> 00:30:47,300 هل تريدين تناول الغداء معي هذا اليوم ؟ 344 00:30:48,800 --> 00:30:52,000 احب ذلك لكن لاأعلم شعور بعدها 345 00:31:09,800 --> 00:31:11,300 اتحبيني ، يا جاين ؟ 346 00:31:12,900 --> 00:31:15,300 بلا شك احبك 347 00:31:15,335 --> 00:31:17,300 انت ابي 348 00:31:25,400 --> 00:31:28,000 هل قررت بعد اذا ما ستحتفظي بالطفل أو لا ؟ 349 00:31:29,100 --> 00:31:30,600 ليس بعد 350 00:32:12,500 --> 00:32:14,300 حان الوقت 351 00:32:20,300 --> 00:32:22,465 عزيزاتي ايما و جاين 352 00:32:22,500 --> 00:32:29,100 مع كل حبي, بأني مصاب بمرض لا شفاء منه وبدلنا عن اخضاعكم لحالتي المتدهورة 353 00:32:31,600 --> 00:32:34,400 فقد قررت ان أختفي 354 00:32:35,500 --> 00:32:38,365 لا تحاول البحث عني فلن تجدوني 355 00:32:38,400 --> 00:32:42,100 تأكدوا بأن الوقت الذي مضيته معكم 356 00:32:42,135 --> 00:32:45,000 اجلب السعادة الى حياتي 357 00:32:45,800 --> 00:32:48,700 مع حبي ، ابيكِ 358 00:32:52,300 --> 00:32:54,200 اذا عازم على ذلك ؟ 359 00:32:56,900 --> 00:32:59,300 الى هذا الحد الت الامور 360 00:33:12,700 --> 00:33:16,100 هل انت خائف يا سيد سميث ؟- نعم- 361 00:33:29,200 --> 00:33:32,800 اشم رائحة مسدس تختلف عن رائحة مسدسك 362 00:33:33,800 --> 00:33:39,100 لقد أحضر مسدسك أعتقد انه يخطط لقتلي 363 00:33:40,900 --> 00:33:44,800 الان فهمت انت معتمد على هذا 364 00:33:45,100 --> 00:33:47,200 نعم ، هكذا يكون منطقياً 365 00:33:47,900 --> 00:33:52,500 اذا كان مخطط ان يقتلك فلماذا قتل شخصا 366 00:33:52,600 --> 00:33:54,300 من الاساس 367 00:33:55,300 --> 00:33:58,600 حتى ادع دليلا على انه قتلني 368 00:33:59,600 --> 00:34:03,900 حتى انت لايمكن ان تصدق ذلك يآرل 369 00:34:03,935 --> 00:34:05,865 هذا يجعل اكثر تحمساً 370 00:34:05,900 --> 00:34:09,000 وانه سيقتلك بعد تقتل شخصا اخر 371 00:34:09,035 --> 00:34:10,900 ولن يترك انطباعا جيدا 372 00:34:11,300 --> 00:34:12,865 من أجل ذلك يقوم بهذا 373 00:34:12,900 --> 00:34:15,400 ليس حقيقة وان كان 374 00:34:15,435 --> 00:34:17,400 كذلك فليكن 375 00:34:24,300 --> 00:34:25,300 مرحبا 376 00:34:25,400 --> 00:34:26,800 نعم ، صلني به 377 00:34:30,200 --> 00:34:33,100 تلقيت رسالتك ، الا مر الغريب هنا انهما تركا الستارة مفتوحة 378 00:34:33,135 --> 00:34:36,000 في البداية كانت فاتحة كما اعتادا ان يفعلا وهما يتضاجعان 379 00:34:37,400 --> 00:34:42,400 وعندما عدت كانت مقفلة ووميض ضوء كاميرا من خلفها 380 00:34:43,400 --> 00:34:44,700 ضوء كاميرا 381 00:34:44,735 --> 00:34:46,417 ذلك ما بدأ لي 382 00:34:46,452 --> 00:34:48,100 لذلك كان يرتب اجسامهما 383 00:34:48,600 --> 00:34:49,500 معذرة 384 00:34:50,200 --> 00:34:51,400 لا شي 385 00:34:51,900 --> 00:34:54,400 الرجل الذي يسكن اسفل شقتنا الذي تحدثتوا اليه 386 00:34:54,435 --> 00:34:56,200 تقصد السيد بافور 387 00:34:57,300 --> 00:35:00,500 اخبرني بأنه صورهما وهما يتضاجعان وهي صور رائعة 388 00:35:00,800 --> 00:35:02,600 هو الرجل الذي تحتاجينه 389 00:35:03,200 --> 00:35:04,500 رائع ، اشكرك 390 00:35:10,000 --> 00:35:11,300 مرحبا 391 00:35:11,400 --> 00:35:14,200 هاوكنس قابلني بالمركز وحرر مذكرة تفتيش لشقة السيد بافور 392 00:35:21,400 --> 00:35:23,100 ارتدي هذه 393 00:35:31,900 --> 00:35:33,900 تبدو جميلة 394 00:35:44,300 --> 00:35:48,000 تنفس من خلال انفك 395 00:35:49,900 --> 00:35:52,900 أحتاج ان اذهب للحمام ماذا ؟ 396 00:35:53,200 --> 00:35:55,300 احتاج ان اذهب الى الحمام 397 00:35:57,300 --> 00:35:59,100 لن نتأخر 398 00:36:34,700 --> 00:36:36,700 كان عشاء رائعا 399 00:36:36,735 --> 00:36:38,700 هل كان يساوي الخمسة ملايين 400 00:36:53,200 --> 00:36:56,500 اسمعيني كم تتوقع نحصل من هذا الامر 401 00:36:56,535 --> 00:37:00,100 اذا ذهبنا الى المحكمة أحسن الحالات مليونيين 402 00:37:00,400 --> 00:37:02,200 اعتقد انه يجب ان نتمسك بثلاثة 403 00:37:04,100 --> 00:37:08,300 لن تكون صعبة بتسوية الامور نخرج بخمسة أو سيعة ملايين 404 00:37:16,200 --> 00:37:18,600 شكرا لكِ ولعملكِ 405 00:37:19,500 --> 00:37:21,350 يجب ان تسرع 406 00:37:21,385 --> 00:37:23,200 ستأتي الفتيات 407 00:37:27,200 --> 00:37:29,900 سنألهن ان يشاركننا 408 00:37:36,800 --> 00:37:38,300 هل نحن لوحدنا 409 00:37:39,700 --> 00:37:41,300 نعم 410 00:37:53,400 --> 00:37:54,300 مرحبا 411 00:38:01,200 --> 00:38:03,700 أقتلهما ، أقتلهما 412 00:38:05,400 --> 00:38:06,600 لا تفعلي ذلك 413 00:38:10,500 --> 00:38:11,700 سيد بافور 414 00:38:15,700 --> 00:38:17,300 نعم 415 00:38:19,300 --> 00:38:20,800 انت فعلا مجنون 416 00:38:21,500 --> 00:38:24,300 هل نظرت الى تعابير وجهها 417 00:38:24,900 --> 00:38:28,200 النظر الى وجهها الملعون 418 00:38:28,235 --> 00:38:30,000 كان في غاية الروعة 419 00:38:31,100 --> 00:38:34,800 كل شي تمنيته ...... كان موجود 420 00:38:35,800 --> 00:38:38,600 شكرا لا داعي 421 00:38:41,400 --> 00:38:42,800 سيد بافور 422 00:38:47,500 --> 00:38:49,100 هل يوجد أحد ؟ 423 00:38:58,100 --> 00:38:59,400 سيد بافور 424 00:39:02,900 --> 00:39:04,100 مرحبا 425 00:39:25,600 --> 00:39:27,300 يبدو انك نسيت شيئا 426 00:39:29,000 --> 00:39:30,565 من الواضح ان بافور قد غادر 427 00:39:30,600 --> 00:39:33,100 اللعنة ، الا تعرف ان تطرق الباب 428 00:39:33,500 --> 00:39:35,265 كنت اعطي الجيران مذكرة التفتيش 429 00:39:35,300 --> 00:39:38,200 نحن محظوظين هذا عنوان الشركة التي يعمل بها 430 00:39:38,235 --> 00:39:40,700 وهذا العنوان الذي اخذ اشياءه اليه 431 00:39:40,735 --> 00:39:42,700 اين كنت عندما اتصلت بي ؟ 432 00:39:42,735 --> 00:39:44,165 في السرير 433 00:39:44,200 --> 00:39:45,765 ممكن تثبتي ذلك ؟ 434 00:39:45,800 --> 00:39:49,100 كنت بالسرير وفي البيت لماذا احتاج ان اثبت ذلك 435 00:39:50,700 --> 00:39:53,500 زوجك جيسي وعشيقتهالمحامية قد قتلا هذه الليلة 436 00:39:57,000 --> 00:39:58,400 لايمكن ذلك 437 00:39:59,700 --> 00:40:01,565 ويبدو انه القاتل هو ذو الابهام 438 00:40:01,600 --> 00:40:04,300 ولدي أمر لإحضارك للإستجواب 439 00:40:05,400 --> 00:40:06,800 لماذا ؟ 440 00:40:07,900 --> 00:40:12,200 كنت اتمنى ان يموت لما كان يصنع لكن لم ارده ميتا 441 00:40:12,400 --> 00:40:14,800 لديهم تسجيل ان تريدنه ميتا 442 00:40:15,100 --> 00:40:17,600 ويعتقدون ان القاتل ذو الابهام هو انتِ 443 00:40:18,000 --> 00:40:19,800 انت لاتعتقد فعلا اني افعل ذلك 444 00:40:20,400 --> 00:40:25,200 عملنا يا ترايسي ان نسال الاشخاص الذين يقمون بتصرفات غريبة 445 00:40:25,500 --> 00:40:28,400 سأجاوب على اسئلتك بعد ان نذهب الى هذا العنوان 446 00:40:28,600 --> 00:40:31,600 اسمع ، هذه الاجابات عن القاتل "بصمة الابهام " 447 00:40:31,635 --> 00:40:33,265 وهذا ما انا ساعية اليه 448 00:40:33,300 --> 00:40:36,800 لا تدعيني اكبلك بالاصفاد لانني قادر اذا اضطررت 449 00:40:43,000 --> 00:40:44,965 كان من الجميل ان تذهب معي 450 00:40:45,000 --> 00:40:48,000 ولو ذهبت معي وأفسدت الامر لأطلقت النار عليك 451 00:40:48,035 --> 00:40:49,317 وهذا لن يحدث 452 00:40:49,352 --> 00:40:50,565 انت مجنونة 453 00:40:50,600 --> 00:40:52,300 نعم ، هذا ما يقولون 454 00:40:56,200 --> 00:40:58,100 ها قد اتى دور المسدس 455 00:40:58,135 --> 00:40:59,500 نعم 456 00:41:02,700 --> 00:41:04,100 ماذا تصنع ؟ 457 00:41:04,700 --> 00:41:08,600 انت ذكي بما فيه الكفاية لتتوقع هذا 458 00:41:08,635 --> 00:41:12,500 نحن على سرعة 100 كيلومتر لو أطلقت عليّ النار هناك احتمال كبير بقتلنا جميعا 459 00:41:13,600 --> 00:41:15,400 ليس الان خذ اول مخرج 460 00:41:17,000 --> 00:41:18,600 هل تقصد هذا ؟ 461 00:41:21,400 --> 00:41:23,900 هذا ليس تصرف ذكيا ، لو كنت محلك 462 00:41:28,200 --> 00:41:30,400 فكر بهذا العرض ايها السخيف 463 00:41:30,900 --> 00:41:37,500 في مسرح الحريمة تركت ما يدل عليك حامض الدي ان آي سيكتشفك من بولك ، وانا لا وجد لي هناك 464 00:41:39,100 --> 00:41:44,200 عندما يقوم الشرطيون بعمل التحاليل ستكون انت 465 00:41:44,235 --> 00:41:46,100 القاتل "بصمة الابهام" 466 00:41:46,135 --> 00:41:47,900 لا لا 467 00:41:48,900 --> 00:41:51,465 الدي ان آي الخاص بي لم يكن موجود بالجريمة الاولى 468 00:41:51,500 --> 00:41:54,100 نعم لكن مالذي كنت تفعله الجريمة الثانية 469 00:41:58,500 --> 00:42:00,200 دعني أساعدك 470 00:42:01,600 --> 00:42:05,600 ستقول اني اجبرتك على الحضور واذا لم اكن موجود 471 00:42:05,635 --> 00:42:08,165 يتحديد أكثر جسدي لن يكون هنا 472 00:42:08,200 --> 00:42:11,200 قد تكون لديك الفرصة بالنجاة 473 00:42:11,900 --> 00:42:15,200 قد تسأل نفسك لماذا اساعدك ؟ 474 00:42:15,235 --> 00:42:18,300 تعبت ، يا سيد سميث 475 00:42:18,335 --> 00:42:20,365 تعبت من القتل 476 00:42:20,400 --> 00:42:24,000 لانني مدمن على القتل حاولت لكن لم استطع لوحدي 477 00:42:24,200 --> 00:42:25,700 ولهذا احتاجك لأن تقتلني 478 00:42:26,000 --> 00:42:30,200 واريدك ان تقوم بذلك بذكاء تجعلني مختفياً 479 00:42:30,300 --> 00:42:32,800 حتى لا تعلم عائلتي ابداً بحقيقة أمري 480 00:42:34,500 --> 00:42:36,000 كيف ؟ 481 00:42:36,100 --> 00:42:37,600 كيف افعل ذلك ؟ 482 00:42:41,200 --> 00:42:43,300 هناك مقبرة اعرفها 483 00:42:46,400 --> 00:42:49,900 سنبحث عن قبر .....مفتوح تطلق النار عليّ 484 00:42:49,935 --> 00:42:52,200 ومن ثم سأسقط فيه 485 00:42:52,700 --> 00:42:55,065 وتحث بعض التراب لتغطيني 486 00:42:55,100 --> 00:42:59,600 وغدا بالصباح تغطي القبر وبهذا اختفي 487 00:43:00,200 --> 00:43:02,400 خطة جيدة ، الا تعتقد ذلك ؟ 488 00:43:05,000 --> 00:43:08,500 لماذا ؟ لماذا يجب ان أثق بكلامك ؟ 489 00:43:09,800 --> 00:43:14,000 انت لاتحتاج ان تثق بي انت الذي حمل المسدس 490 00:43:14,035 --> 00:43:16,800 طلبت مني وضع مسدسي بصندوق السيارة 491 00:43:20,500 --> 00:43:22,100 أعلم 492 00:43:24,300 --> 00:43:26,200 انت فعلا تريدني ان أقتلك ؟ 493 00:43:29,100 --> 00:43:30,300 نعم 494 00:43:32,900 --> 00:43:34,500 حسنا 495 00:43:36,700 --> 00:43:38,800 لكن اي حركة 496 00:43:40,100 --> 00:43:42,065 او خديعة 497 00:43:42,100 --> 00:43:45,400 سأعمل على ان تعلم عائلتك عن حقيقة أمرك 498 00:43:48,500 --> 00:43:50,300 اتفهم 499 00:44:00,700 --> 00:44:03,100 تستطيع ان تهبط الى العالم يا سيد بافور 500 00:44:21,900 --> 00:44:23,300 اكيد انك لا تريد الصعود 501 00:44:23,400 --> 00:44:25,700 ماذا تصنع بمفتاح المقبرة 502 00:44:26,000 --> 00:44:27,700 انا المالك 503 00:44:29,400 --> 00:44:31,265 لماذا تمتلك مقبرة ؟ 504 00:44:31,300 --> 00:44:34,100 دائما تريد ان تستثمر في اشياء الناس لاتريدها 505 00:44:34,135 --> 00:44:35,600 مثل المقبرة 506 00:44:42,200 --> 00:44:45,400 نعم ، خذ تحتاجه للخروج 507 00:46:25,600 --> 00:46:27,100 يا أمراة 508 00:46:27,800 --> 00:46:30,100 اريد ان اٌريك شيئا 509 00:46:52,300 --> 00:46:53,800 حسنا 510 00:46:55,700 --> 00:46:56,700 وصلنا 511 00:47:02,000 --> 00:47:03,200 حسنا 512 00:47:06,100 --> 00:47:08,800 سأقف هنا وانت قف هناك 513 00:47:09,300 --> 00:47:11,100 ليس بعيداً 514 00:47:12,000 --> 00:47:15,000 وانت اطلق علي مباشرة وانا 515 00:47:15,800 --> 00:47:18,600 ...سأسقط مباشرة الى الحفرة 516 00:47:21,500 --> 00:47:23,800 لا تعتقد ان لدي الجرأة اناقوم بذلك ضدك 517 00:47:24,900 --> 00:47:27,700 بالعكس اتمنى ان تقوم بها 518 00:47:30,900 --> 00:47:33,400 حسنا ، دعنا فقط 519 00:47:34,500 --> 00:47:36,500 ...لننهي هذه المسألة 520 00:47:48,300 --> 00:47:49,700 سأغمض عيني 521 00:48:14,200 --> 00:48:16,200 اسف ياسيد سميث 522 00:48:19,500 --> 00:48:22,000 انا فعلت اردتك ان تقتلني 523 00:48:23,000 --> 00:48:26,800 لكن في أخر لحظة غيرت رأيي 524 00:48:27,600 --> 00:48:29,600 عدت الى شقتك 525 00:48:30,200 --> 00:48:33,200 وازلت الابرة في مسدسك 526 00:48:35,400 --> 00:48:39,100 بالحقيقة أحضرت مسدس أخر لك حتى تقتلني 527 00:48:39,900 --> 00:48:42,700 في حالة ما اذا قررت ان تنهي عليّ 528 00:48:44,300 --> 00:48:47,700 ولسوء حظك ابنتي حامل 529 00:48:48,400 --> 00:48:55,200 وقبل ان تطللق تلك الرصاصة أدركت كم أرغب لمعرفة نهاية تلك القصة 530 00:48:56,800 --> 00:49:00,300 حتى لو لم تجدني الشرطة سيجدون الصور 531 00:49:00,600 --> 00:49:02,500 وسيعرفون انك انت الذي قتل الثنائي 532 00:49:03,300 --> 00:49:06,400 محتويات صندوق الوديعة بالبنك ياسيد سميث 533 00:49:09,600 --> 00:49:10,800 تلاشت 534 00:49:15,400 --> 00:49:17,100 تؤلم ، اليس كذلك ؟ 535 00:49:17,800 --> 00:49:19,400 ساعدوني 536 00:49:43,100 --> 00:49:45,700 لكوني القاتل " بصمة الابهام " 537 00:49:47,600 --> 00:49:49,400 فهذا يعني اني قتلت الكثير 538 00:49:50,100 --> 00:49:52,000 وبطرق مختلفة 539 00:50:33,700 --> 00:50:36,500 يقال في الجريده ان القاتل بصمة الابهام هو وحش 540 00:50:38,400 --> 00:50:40,600 أعرفك ، لا تأخذ الفضل 541 00:50:41,600 --> 00:50:43,000 لا 542 00:50:43,800 --> 00:50:46,700 اي واحد يريد الفضل بنسب نفسه لذلك فليفعل 543 00:50:47,300 --> 00:50:49,300 طالما اني لن أقتل مرة أخرى 544 00:50:49,900 --> 00:50:53,100 سأدع السيد سميث يأخذ الفضل 545 00:50:55,100 --> 00:50:57,400 لاتغير نفسك ستقتل مجدداً 546 00:50:57,900 --> 00:50:59,200 لا ، لن أفعل 547 00:51:00,300 --> 00:51:04,100 سأعود الى مركز آي آي وسأتحكم بهذا الادمان 548 00:51:13,700 --> 00:51:16,600 لكن هناك اجابة اريد ان أحصل عليها 549 00:51:20,600 --> 00:51:21,600 مرحبا 550 00:51:21,700 --> 00:51:23,500 لماذا انت شرطية ؟ 551 00:51:23,535 --> 00:51:25,000 من هذا ؟ 552 00:51:25,500 --> 00:51:30,700 انت غنية ، وتعليمك جيد ، وكان ممكن ان تلتحقي بتجارة ابيكِ 553 00:51:30,735 --> 00:51:34,065 عوضا عن هذا سلكت مسار أخر ونجحت به لكن لماذا ؟ 554 00:51:34,100 --> 00:51:37,600 اذا اردت معرفة شي مني عليك ان تعلمني من انت 555 00:51:37,635 --> 00:51:38,965 وإلا سأنهي المكالمة 556 00:51:39,000 --> 00:51:41,700 هل كنت تتصوري ان قتل زوجك كان عشوائياً 557 00:51:42,200 --> 00:51:44,900 ولا احتاج ان اعطيكِ تفاصيل اكثر 558 00:51:44,935 --> 00:51:46,600 سيد بافور 559 00:51:47,300 --> 00:51:48,800 ما هي الاجابة ؟ 560 00:51:49,200 --> 00:51:50,700 ليس هذا صوتك 561 00:51:52,200 --> 00:51:55,900 حسنا مصاب ببعض البرد هل ستعطيني الاجابة ؟ 562 00:51:56,600 --> 00:51:58,000 اين انت ؟ 563 00:51:58,100 --> 00:52:01,900 سأخبرك اذا أعطيتني الاجابة الصحيحة 564 00:52:13,300 --> 00:52:17,200 خاب ظن والدي عندما علم بأن فتاة وُلدت له 565 00:52:17,235 --> 00:52:18,900 وعمل على اخباري بذلك 566 00:52:20,400 --> 00:52:23,000 امضيت حياتي كلها جاهدة لاثبت له انه خاطئ 567 00:52:25,400 --> 00:52:26,700 شكرا لكِ 568 00:52:26,735 --> 00:52:28,065 انتظر 569 00:52:28,100 --> 00:52:30,300 وعدتني ان تخبرني مكانك 570 00:52:30,335 --> 00:52:31,900 انا ؟ 571 00:52:33,100 --> 00:52:35,600 انا في أعلى بناية ما 572 00:52:41,200 --> 00:52:43,300 هذا لم يكن بافور 573 00:55:08,300 --> 00:55:10,300 جاين 574 00:55:23,100 --> 00:55:24,600 سأقتله 575 00:55:25,300 --> 00:55:26,500 يالهي 576 00:55:38,500 --> 00:55:41,800 لماذاتقاوم وبهذه الشدة يا آرل