1 00:00:48,915 --> 00:00:53,790 لا تؤذني , فقط امنحني فرصة - ماذا عن عمي ؟ هل منحته فرصة , هل فعلت ذلك ؟ - 2 00:01:07,145 --> 00:01:07,796 أين أنا ؟ 3 00:01:25,199 --> 00:01:25,905 ما هذا ؟ 4 00:01:29,029 --> 00:01:29,541 ... أنا أشعر 5 00:01:33,481 --> 00:01:36,584 يا للروعة , هذا الشعور جيد 6 00:02:07,677 --> 00:02:08,607 هذا شيء مختلف 7 00:02:11,188 --> 00:02:11,676 ما رأيك ؟ 8 00:02:12,790 --> 00:02:13,842 أنا لم أرى شيئاً مثل ذلك من قبل 9 00:02:14,986 --> 00:02:17,032 ... أنا فيزيائي و لست بيولوجي , لكن 10 00:02:17,583 --> 00:02:19,983 سأفحص هذا الشيء في الصباح , سأجري عليه بعض التجارب - أيمكننا أن نفعل هذا الآن ؟ - 11 00:02:25,820 --> 00:02:26,845 يبدو أنه يحبك 12 00:02:30,592 --> 00:02:32,954 لا تدعه يقترب منك - لم لا ؟ - 13 00:02:33,361 --> 00:02:38,470 لديه خصائص الطفيليات يحتاج إلى أن يرتبط بمضيف أي بشخص ما لكي يعيش 14 00:02:39,588 --> 00:02:44,985 و أحياناً , هذه الأشياء في الطبيعة حين ترتبط يكون من الصعب فك ارتباطها 15 00:02:46,986 --> 00:02:50,286 عمليات السطو على المصارف في تقدم , أول عملية سطو حدثت في الضفة الشرقية في بنك بسمارك 16 00:02:50,848 --> 00:02:54,983 ظهور عاصفة رملية أخرى في الجوار تم التبليغ عنها , إلى كل السيارات , تقدموا بحذر 17 00:02:55,254 --> 00:02:55,671 ماركو 18 00:03:51,749 --> 00:03:53,013 صديقي , يعجبني الزي الجديد 19 00:03:53,902 --> 00:03:57,337 هذا بالضبط ما أحتاجه لأهزم باركر به , هيا اعطني بعض الحركات , اعطني بعضاً من الشبكات , بعضاً من الأداء الشبكي 20 00:04:00,227 --> 00:04:00,648 أراك لاحقاً يا صاحبي 21 00:04:03,741 --> 00:04:04,427 ما الأمر ؟ 22 00:04:47,814 --> 00:04:48,588 فلينت ماركو ؟ 23 00:04:51,897 --> 00:04:54,420 ماذا تريد مني ؟ - هل تتذكر بين باركر ؟ - 24 00:04:55,632 --> 00:04:57,551 الرجل العجوز الذي قتلته بدم بارد ؟ 25 00:05:00,050 --> 00:05:01,614 ما شأنك أنت على أية حال ؟ 26 00:05:03,848 --> 00:05:04,465 كل شيء 27 00:05:42,741 --> 00:05:44,225 إن هذا وقت دفع الثمن يا ماركو 28 00:06:54,844 --> 00:06:55,777 تخَلُص جيد 29 00:07:17,838 --> 00:07:19,407 الإيجار - ليس الآن - 30 00:07:20,722 --> 00:07:24,604 هذه بلد حرة , ليست بلد إيجار مجاني - اتركني - 31 00:07:25,059 --> 00:07:28,801 أعطني الإيجار - ستأخذ إيجارك عندما تصلح هذا الباب الملعون - 32 00:07:40,085 --> 00:07:45,448 هذا لم يكن لطيفاً - إنه فتى جيد - 33 00:07:48,233 --> 00:07:49,722 لا بد من أنه في مشكلة ما 34 00:08:38,097 --> 00:08:43,729 فلينت ماركو , الرجل الذي قتل العم بين .. لقد قُتل ليلة البارحة 35 00:08:45,107 --> 00:08:47,994 يا إلهي , ماذا حدث ؟ 36 00:08:48,902 --> 00:08:49,898 الرجل العنكبوت قتله 37 00:08:52,189 --> 00:08:58,323 الرجل العنكبوت ؟ لا أفهم , الرجل العنكبوت لا يقتل الناس 38 00:09:00,912 --> 00:09:01,736 ماذا حدث ؟ 39 00:09:05,536 --> 00:09:10,667 .... أنا ..... لقد كان 40 00:09:15,006 --> 00:09:22,762 ظننت أنك ستشعرين ... لقد استحق ذلك , أليس كذلك ؟ 41 00:09:23,923 --> 00:09:28,849 لا أعتقد أنه يحق لنا أن نقرر إن كان شخص يستحق الموت أو الحياة 42 00:09:30,483 --> 00:09:32,062 عمة مي , لقد قتل العم بين 43 00:09:33,318 --> 00:09:41,567 العم بين كان يعني لنا كل شيء و لكنه لا يريدنا أن نعيش لثانية واحدة , و الانتقام يعشش في قلبنا 44 00:09:44,880 --> 00:09:49,194 إنه مثل السم ... يمكنه أن يسيطر عليك 45 00:09:52,159 --> 00:09:56,056 قبل أن تعرف , يحولنا لشيء بشع 46 00:10:19,480 --> 00:10:21,966 مطلوب نادلة و مغنية 47 00:10:58,799 --> 00:10:59,292 ألو 48 00:11:00,044 --> 00:11:01,179 مرحباً هاري , أنا إم جي 49 00:11:02,058 --> 00:11:02,469 مرحباً 50 00:11:03,020 --> 00:11:08,528 أحتاج إلى رفقة , هل تقوم بأي شيء ؟ أيمكنني أن أمر عليك ؟ - أجل , بالتأكيد , تعالي - 51 00:11:09,404 --> 00:11:14,047 حسناً , هل أنت واثق أن ذلك مناسب لك ؟ - أنا لا أقوم بأي شيء , من فضلك تعالي - 52 00:11:14,441 --> 00:11:16,294 حسناً , أراك قريباً - رائع - 53 00:11:17,266 --> 00:11:17,739 وداعاً 54 00:11:19,361 --> 00:11:22,051 برنارد - نعم سيد أوزبورن - 55 00:11:22,217 --> 00:11:25,344 لدينا ضيف , هل يمكنك أن تعد بعض الطعام - ضيف ؟ - 56 00:11:25,752 --> 00:11:28,750 أجل ضيف - ضيف , ضيف - 57 00:11:29,210 --> 00:11:31,546 أيمكنك أن تحضر فقط بعض الطعام ؟ - في الحال سيدي - 58 00:11:49,047 --> 00:11:53,355 مرحبا سيد ديكوفيتش - برتقالة ؟ - 59 00:11:54,254 --> 00:11:55,043 لا شكراً 60 00:11:55,760 --> 00:12:02,532 اسمع , آسف لما حدث مؤخراً , ما كان يجب علي أن أصرخ بشأن الباب لم يكن هناك ما يدعو للغضب 61 00:12:03,217 --> 00:12:03,903 ليس أمراً مهماً 62 00:12:05,331 --> 00:12:10,991 و لكن إن كنت تشعر بالسوء حيال ذلك بإمكانك أن تشتري لي بيتزا في وقت ما , اليوم وقت جيد 63 00:12:11,484 --> 00:12:12,078 حسناً 64 00:12:12,484 --> 00:12:17,635 هل هناك مشكلة بالهاتف ؟ - لا , كنت أحاول أن أعرف ماذا سأقول - 65 00:12:17,636 --> 00:12:22,718 إذا كنت التي تتصل بها إمرأة فقل لها : أنت إمرأة جيدة 66 00:12:23,470 --> 00:12:24,288 أنا رجل جيد 67 00:12:30,488 --> 00:12:32,086 مرحباً بيت - مرحباً 68 00:12:32,423 --> 00:12:33,339 إنه يتصل بإمرأة 69 00:12:33,873 --> 00:12:39,084 هل تتصل بماري جين ؟ أنا أعتقد أن ذلك سيكون رائعاً جداً - هذا ليس من شأنك , إذهبي , إذهبي , إتصل بها - 70 00:12:41,935 --> 00:12:43,091 يجب عليك أن تتصل - شكراً - 71 00:12:46,715 --> 00:12:47,846 وداعاً - وداعاً - 72 00:13:02,762 --> 00:13:03,151 مرحباً 73 00:13:06,791 --> 00:13:09,141 هل أنت جائعة ؟ - نعم - 74 00:13:10,741 --> 00:13:11,113 تعالي 75 00:13:16,278 --> 00:13:18,005 آمل أنك تحبين الفلفل - أنا أحبه - 76 00:13:55,983 --> 00:13:56,586 الزبدة 77 00:14:13,981 --> 00:14:14,572 انظري لهذا 78 00:14:22,917 --> 00:14:23,955 حسناً , بإمكانك أن تأكل هذا الجزء 79 00:14:26,784 --> 00:14:27,714 لقد كنت تحلمين 80 00:14:29,109 --> 00:14:33,322 لا شيء مثل قليلاً من خداع الذات حتى أحصل عليك الليلة - أجل , حسناً - 81 00:14:33,813 --> 00:14:36,311 متى كتبت هذا ؟ - في الصف الـ 12 - 82 00:14:36,905 --> 00:14:40,015 إن هذا مُجهد - إذاً ... هل تريدين تأدية الدور ؟ - 83 00:14:40,900 --> 00:14:42,668 أنا أحب أن أكون في مسرحيتك - هذا رائع - 84 00:14:45,938 --> 00:14:48,186 أتعلم ؟ لا يوجد حتى ندبة 85 00:14:50,850 --> 00:14:51,238 بالكاد 86 00:15:10,107 --> 00:15:11,485 آسفة - أنا أيضاً - 87 00:15:11,629 --> 00:15:15,016 لم أقصد أن أفعل هذا - لا , لا بأس , أرجوك سامحيني - 88 00:15:17,257 --> 00:15:17,819 ماري جين 89 00:15:19,801 --> 00:15:20,495 ماري جين 90 00:15:22,391 --> 00:15:23,982 ماري جين , أرجوك - آسفة - 91 00:15:39,013 --> 00:15:41,318 لقد حولت نظرك عن الكرة 92 00:15:48,589 --> 00:15:48,954 هاري 93 00:16:03,221 --> 00:16:03,689 لقد مات 94 00:16:06,917 --> 00:16:08,095 انتقم لي 95 00:16:11,780 --> 00:16:15,680 أبي .. مات , صحيح ؟ - نعم - 96 00:16:16,357 --> 00:16:20,543 أتمنى لو أتذكر المزيد عنه - لقد أحبك , هذا أهم شيء - 97 00:16:21,600 --> 00:16:23,696 أنا أقسم على قبر أبي أنني سأجعل الرجل العنكبوت يدفع الثمن 98 00:16:25,518 --> 00:16:25,970 هاري 99 00:16:29,058 --> 00:16:29,670 أتتذكرني ؟ 100 00:16:32,834 --> 00:16:38,154 نعم أبي أتذكر - لقد كنت محقاً بشأنها و بشأن بيتر , و بشأن كل شيء - 101 00:16:43,008 --> 00:16:44,578 أنت تعرف ما الذي عليك فعله 102 00:16:45,635 --> 00:16:48,910 إجعله يتعذب , إجعله يتمنى لو أنه كان ميتاً 103 00:16:49,479 --> 00:16:52,252 أولاً نهاجم قلبه 104 00:17:03,586 --> 00:17:08,235 مرحباً , إنها أنا , غني أغنية عند بيب - مرحباً إم جي , أنا بيتر - 105 00:17:11,502 --> 00:17:13,302 أردت أن أكلمك بخصوص ليلة البارحة 106 00:17:15,139 --> 00:17:16,423 لا أعرف بما كنت أفكر 107 00:17:17,496 --> 00:17:24,228 أعرف أنك كنت هناك لتساعديني فقط أنا أريد أن أراك 108 00:17:29,738 --> 00:17:32,742 إذا أردت لبيتر أن يعيش عليك أن تفعلي شيئاً لي 109 00:17:37,569 --> 00:17:38,797 نعم - أنا أورسولا - 110 00:17:39,197 --> 00:17:39,802 ادخلي 111 00:17:49,586 --> 00:17:51,176 مرحباً بيت - مرحباً - 112 00:17:51,743 --> 00:17:52,767 هناك إتصال هاتفي لك 113 00:17:55,361 --> 00:17:56,820 إنها ماري جين لقد عاودت الاتصال 114 00:17:57,119 --> 00:17:57,940 حقاً ؟ - أجل - 115 00:18:00,709 --> 00:18:03,705 لقد وضعت السماعة فوق الهاتف - شكراً - 116 00:18:08,243 --> 00:18:09,329 مرحباً - مرحباً - 117 00:18:10,236 --> 00:18:13,705 .... أنا سعيد جداً لأنك اتصلت , لقد كنت أحاول - هل يمكنك أن تقابلني ؟ - 118 00:18:14,916 --> 00:18:16,184 متى ؟ - الآن - 119 00:18:17,065 --> 00:18:19,703 حسناً , أين ؟ - على الجسر في المتنزه - 120 00:18:20,431 --> 00:18:21,515 أنا في الطريق - حسناً - 121 00:18:21,888 --> 00:18:24,004 حسناً , أحبك 122 00:18:44,376 --> 00:18:45,058 تبدين جميلة 123 00:18:47,748 --> 00:18:48,296 زهور الفاونيا 124 00:18:52,002 --> 00:18:53,689 هل أنت بخير ؟ - لا - 125 00:18:55,405 --> 00:18:56,885 هناك شيء يجب أن أخبرك به , بيت 126 00:18:57,973 --> 00:18:58,287 حسناً 127 00:19:00,608 --> 00:19:01,388 الأمر لا ينجح 128 00:19:03,400 --> 00:19:03,813 أنت و أنا 129 00:19:06,102 --> 00:19:09,099 ماذا ؟ - لا أريد أن أراك بعد الآن - 130 00:19:10,888 --> 00:19:11,940 عن ماذا تتكلمين ؟ 131 00:19:12,811 --> 00:19:13,506 أنا لا أعلم 132 00:19:17,624 --> 00:19:21,663 أنا وحيدة و أنت لم تكن حاضراً من أجلي 133 00:19:24,074 --> 00:19:25,106 لا يمكنني فعل هذا 134 00:19:26,757 --> 00:19:29,434 لقد انتهى - لا , أرجوك - 135 00:19:30,131 --> 00:19:34,156 أرجوك لا تقولي هذا أنا أعلم أنني كنت أنانياً 136 00:19:34,595 --> 00:19:36,923 و لكن يمكنني أن أفعل أفضل من هذا , يمكنني أن أتغير 137 00:19:37,180 --> 00:19:38,521 نحن نحب بعضنا , أنا أحبك 138 00:19:39,669 --> 00:19:43,568 و نحن لدينا مشاكل , حين يكون لدى الناس مشاكل يحلونها , يتكلمون مع بعض 139 00:19:49,668 --> 00:19:50,486 إنظري , أترين ؟ 140 00:19:52,777 --> 00:20:00,912 أتعرفين ما هذا ؟ أتعرفين ما الذي أريده لنا ؟ - هناك شخص آخر , وقعت في حب شخص آخر - 141 00:20:23,947 --> 00:20:24,506 برافو 142 00:20:35,158 --> 00:20:38,546 قالت أنها وحيدة , و أنني لست موجوداً من أجلها 143 00:20:41,320 --> 00:20:42,337 هناك شخص آخر 144 00:20:46,604 --> 00:20:49,722 كيف حالك ؟ - ليس بخير - 145 00:20:52,742 --> 00:20:54,580 هاري , لقد كنت سأطلب يدها 146 00:20:56,293 --> 00:20:57,018 حقاً ؟ 147 00:21:00,048 --> 00:21:01,839 لقد كانت تمر بظروف صعبة مؤخراً 148 00:21:02,723 --> 00:21:03,427 المهنة 149 00:21:04,279 --> 00:21:09,145 أنا أعني , نادلة تغني في نادي جاز ليس بالضبط ما كانت تريده لنفسها 150 00:21:10,185 --> 00:21:12,414 نادلة مغنية , عن ماذا تتكلم ؟ 151 00:21:13,796 --> 00:21:17,057 لقد طُردت من العرض , ألم تخبرك ؟ 152 00:21:18,639 --> 00:21:25,604 طُردت ؟ طُردت و قالت لك و لم تقل لي ؟ 153 00:21:28,425 --> 00:21:29,885 لهذا طلبت منك أن تحضر إلى هنا , بيت 154 00:21:32,216 --> 00:21:33,032 أنا الرجل الآخر 155 00:21:35,976 --> 00:21:36,346 ماذا ؟ 156 00:21:38,072 --> 00:21:42,858 اسمع , لقد أتت لي بعد الظهر و كانت مضطربة لقد كانت محتاجة لشخص يقف بجانبها , و أنا كنت هناك بجانبها 157 00:21:44,856 --> 00:21:47,405 لطالما أحببتها بيت , أنت تعلم ذلك 158 00:21:48,319 --> 00:21:50,555 إنه فقط ... هي التي بدأت 159 00:21:59,484 --> 00:22:02,138 أنا لا أصدق هذا , أنا لا أصدقك 160 00:22:03,045 --> 00:22:04,204 أنا آسف حداً 161 00:22:06,904 --> 00:22:08,119 لقد ظننت فقط أنه يجب أن تعرف 162 00:22:17,381 --> 00:22:18,156 هل تريد أن أصب لك شراباً حاراً ؟ 163 00:22:18,851 --> 00:22:19,633 نعم من فضلك 164 00:22:22,544 --> 00:22:23,070 كيف الفطيرة ؟ 165 00:22:25,030 --> 00:22:25,854 جيدة جداً 166 00:23:29,964 --> 00:23:30,573 هل تريد مشروباً ؟ 167 00:23:34,610 --> 00:23:36,855 أنا آسف , بماذا كنت أفكر؟ 168 00:23:37,356 --> 00:23:40,909 سيء للصورة العامة , سيد مفتاح المدينة - ماذا فعلت بها ؟ - 169 00:23:43,340 --> 00:23:46,125 فعلت ما فشلت أنت بفعله , كنت موجوداً لأجلها 170 00:23:47,044 --> 00:23:50,338 أنا و ماري جين نفهم بعضنا , هي لا تعرف ما أنت 171 00:23:50,545 --> 00:23:57,581 بيتر , إنها تعرفني جيداً , و حين قبلتني لقد كان ذلك و كأنها معتادة على تقبيلي 172 00:23:59,262 --> 00:24:03,360 هذا الطعم , الفراولة 173 00:24:39,501 --> 00:24:40,517 ما رأيك بهذا أيها العنكبوت ؟ 174 00:24:44,718 --> 00:24:45,300 هذا كل ما لديك ؟ 175 00:24:53,443 --> 00:24:54,246 هذا يؤلم , صحيح ؟ 176 00:24:55,041 --> 00:24:57,651 لقد حَمَيتك في المدرسة الثانوية و الآن سأضربك أيها الأبله 177 00:25:45,706 --> 00:25:47,503 ستقتلني كما قتلت أبي 178 00:25:47,959 --> 00:25:49,254 لقد سئمت من محاولة إقناعك 179 00:25:50,670 --> 00:25:51,556 لقد أخذته مني 180 00:25:52,877 --> 00:25:53,464 لقد أحبني 181 00:25:54,427 --> 00:25:57,191 كلا , إنه كان يحتقرك 182 00:25:58,411 --> 00:25:59,994 لقد كنت تحرجه 183 00:26:04,528 --> 00:26:06,041 أنظر إلى هذا الصغير جوبلين جونيور 184 00:26:07,441 --> 00:26:08,059 هل ستبكي ؟ 185 00:26:43,757 --> 00:26:49,127 سارق , الرجل العنكبوت يظهر ألوانه الحقيقية - الرجل العنكبوت كان يجعلني أشعر بالأمان , لكن الآن أنا خائفة من المشي من العمل للبيت - 186 00:26:49,128 --> 00:26:53,403 إبني اعتقد أن العالم يعيش بفضل الرجل العنكبوت - لدي إبنة في الثامنة تحب الرجل العنكبوت - 187 00:26:53,404 --> 00:26:55,127 إلى مَن مِن المفترض أن تتطلع إليه الآن ؟ 188 00:26:55,615 --> 00:26:57,739 هذا هو الرجل الذي أعطيناه مفتاح المدينة ؟ - الصورة تم التقاطها بواسطة إيدي بروك - 189 00:26:58,233 --> 00:26:59,673 سأضع بعض التراب في عينيك 190 00:27:02,743 --> 00:27:05,775 نخب الموظف و المصور الجديد في الجريدة - لقد حالفني الحظ و حسب - 191 00:27:06,470 --> 00:27:10,594 هذا رائع جداً لك - حسناً , أعتقد أنه عليك أن تخبري جي جي أنه عليه أن يترك مساحة أكبر على الجدار - 192 00:27:17,363 --> 00:27:19,567 صباح الخير - إنه يوم جميل , صحيح ؟ - 193 00:27:20,501 --> 00:27:24,380 ماذا قلت ؟ أنا لن أحصل على تلك الصورة أبداً ؟ - ها هو بطلك - 194 00:27:27,129 --> 00:27:29,034 أنا لم أعتقد أبداً أنه سيفعل هذا - أرأيت ؟ - 195 00:27:29,614 --> 00:27:36,808 هناك , لقد قمت بالحكم عليها , أنت عليك فقط أن تراها كما هي - من المضحك أن تقول هذا , لأنني كنت أنظر لصور قديمة - 196 00:27:37,524 --> 00:27:40,165 و تبدو ... متشابهة جداً 197 00:27:42,377 --> 00:27:45,139 حسناً ... علي أن أعود للعمل 198 00:27:46,782 --> 00:27:48,585 أنت قمامة بروك - معذرة - 199 00:27:49,595 --> 00:27:50,589 إن صورتك مزيفة 200 00:27:54,445 --> 00:27:58,103 باركر أنت فقط تهزأ بعملي متى ستريحني من هذا ؟ 201 00:28:00,856 --> 00:28:04,477 تريد الغفران ؟ توجه للدِين - ما الذي يجري هنا ؟ - 202 00:28:04,948 --> 00:28:05,719 هل أنتم بخير ؟ 203 00:28:10,186 --> 00:28:12,643 نعم , نحن كنا نمزح فقط 204 00:28:13,833 --> 00:28:17,264 أنا أتوسل إليك , إذا فعلت هذا سأخسر كل شيء 205 00:28:18,279 --> 00:28:22,036 لن توظفني و لا جريدة في البلدة - كان عليك أن تفكر بهذا سابقاً - 206 00:28:23,749 --> 00:28:24,784 ماذا تفعل بيتر ؟ 207 00:28:26,192 --> 00:28:29,204 أرها للمحرر , قل له أن يتحقق من المصدر في المرة القادمة 208 00:28:36,611 --> 00:28:37,377 إنها مزيفة 209 00:28:38,301 --> 00:28:41,211 قسم إدرارة الدولة الفوتوغرافية تؤكد ذلك 210 00:28:45,964 --> 00:28:48,623 احزم أغراضك , و اخرج من مبناي 211 00:28:48,624 --> 00:28:49,644 ... لقد كنت فقط - أنت مطرود - 212 00:28:52,016 --> 00:28:56,324 أنت تعلم أنه علينا أن نطبع تراجع عن ذلك الآن أنا لم أطبع تراجع منذ 12 سنة 213 00:28:56,324 --> 00:29:00,530 نحن آسفون أيها العنكبوت بيوغل تسقط التهم 214 00:29:02,737 --> 00:29:05,396 مرحباً - سيد باركر , أنا دكتور كونورز 215 00:29:05,397 --> 00:29:08,602 دكتور كونورز , كيف حالك ؟ 216 00:29:09,895 --> 00:29:17,788 يا لها من عينة هذه التي تركتها باركر إنها كيميائياً لا تشبه النيازك التي كانت في السبعينات 217 00:29:17,999 --> 00:29:18,380 شكراً 218 00:29:20,385 --> 00:29:24,479 هذه جيدة - أتعرف ؟ باركر , باركر - 219 00:29:24,962 --> 00:29:25,759 أحضري لي بعض الحليب 220 00:29:27,703 --> 00:29:30,194 إنها تقوي شخصية المضيف 221 00:29:31,449 --> 00:29:33,893 أعطني حلوى أخرى - و خصوصاً العدوانية - 222 00:29:34,971 --> 00:29:37,212 قد تكون خطيرة 223 00:29:38,086 --> 00:29:40,442 بيتر , أنت لم تحتفظ بها , أليس كذلك ؟ 224 00:29:41,715 --> 00:29:42,678 ألديك منها بالبندق ؟ 225 00:29:43,438 --> 00:29:46,071 .... أنا لدي بعض البندق , يمكنني أن أعد لك - إذهبي و أعدي بعضاً منها - 226 00:29:46,673 --> 00:29:48,994 بيتر - لا , لا , بالطبع لا - 227 00:30:04,409 --> 00:30:05,631 إن صورك جيدة جداً 228 00:30:06,516 --> 00:30:07,923 أنا أود أن أصورك في وقت ما 229 00:30:09,605 --> 00:30:12,945 بيتر باركر , بيتر 230 00:30:13,160 --> 00:30:17,232 باركر , آنسة بريدج , هذه ليست الوظيفة التي عينتك من أجلها 231 00:30:17,546 --> 00:30:18,892 الرجل العنكبوت بالبدلة السوداء 232 00:30:20,604 --> 00:30:21,791 بيتر هذه رائعة 233 00:30:23,104 --> 00:30:24,237 يجب علينا أن نحصل على هذه الصور , جوناه 234 00:30:24,645 --> 00:30:25,525 سأدفع السعر المعتاد 235 00:30:27,651 --> 00:30:31,446 إذا أردت الصور سآخذ العمل و مال مضاعف 236 00:31:57,492 --> 00:31:57,931 إيمي 237 00:32:05,157 --> 00:32:07,217 ستحبين بالتأكيد هذا المكان 238 00:32:09,109 --> 00:32:15,430 ... أتعتقد أن لباسي مناسب ؟ هل هو مبالغ به ؟ أو - هل تمازحيني ؟ تبدين رائعة يا عزيزتي - 239 00:32:17,060 --> 00:32:17,637 شكراً 240 00:32:18,796 --> 00:32:19,827 كم أحب هذه الضحكة 241 00:32:25,693 --> 00:32:31,111 ... في الحب , هل تستطيع أن تخمن - هذا رائع جداً - 242 00:32:32,509 --> 00:32:35,298 لم أكن في نادي جاز من قبل أبداً 243 00:32:38,939 --> 00:32:40,060 آمل أن نحصل على طاولة 244 00:32:46,224 --> 00:32:47,421 جدي لنا مكان ظليل 245 00:32:49,742 --> 00:32:50,550 شكراً أيتها اللطيفة 246 00:32:52,114 --> 00:32:53,383 من هنا يا سيدي 247 00:32:56,402 --> 00:32:58,975 ألا تعرف الحب ؟ - محجوز - 248 00:33:02,631 --> 00:33:03,388 شكراً 249 00:33:09,391 --> 00:33:12,131 أنا أحب هذا جداً - و أنا أيضاً - 250 00:33:18,988 --> 00:33:20,361 أليست هذه صديقتك القديمة ؟ 251 00:33:21,149 --> 00:33:21,747 نعم 252 00:33:22,599 --> 00:33:26,558 هل تريد أن نذهب لمكان آخر ؟ - لا , لا , سأكون بخير - 253 00:33:26,753 --> 00:33:28,312 ماري جين أرينا ما لديك 254 00:33:35,488 --> 00:33:37,856 سأعود في الحال - حسناً - 255 00:33:47,878 --> 00:33:48,247 !بيتر 256 00:33:52,310 --> 00:33:53,007 هذه لك 257 00:33:59,736 --> 00:34:00,433 وقت مضاعف 258 00:34:06,515 --> 00:34:06,842 شكراً 259 00:34:34,929 --> 00:34:36,093 الآن القوا الأضواء على كل هذا 260 00:35:20,128 --> 00:35:21,221 هذا كان من أجلها ؟ 261 00:35:30,219 --> 00:35:31,029 أنا آسفة جداً 262 00:35:44,400 --> 00:35:46,319 هل أنت بخير ماري جين ؟ - أنا بخير - 263 00:35:47,076 --> 00:35:47,555 حسناً 264 00:35:55,246 --> 00:35:55,991 ما مشكلتك ؟ 265 00:35:57,830 --> 00:35:58,208 أنت 266 00:35:59,660 --> 00:36:00,368 هل يمكنني أن أخدمك يا سيدي ؟ 267 00:36:01,531 --> 00:36:01,848 لا 268 00:36:02,792 --> 00:36:03,791 هل كل شيء بخير ؟ بول 269 00:36:05,031 --> 00:36:06,940 نعم هل كل شيء بخير ؟ بول 270 00:36:07,730 --> 00:36:09,288 أخرجه من هنا - هيا بنا يا سيدي - 271 00:36:10,011 --> 00:36:11,260 أبعد يدك عني 272 00:36:12,191 --> 00:36:12,674 الآن 273 00:36:19,001 --> 00:36:20,018 بيتر , توقف 274 00:36:32,299 --> 00:36:32,992 من أنت ؟ 275 00:36:36,234 --> 00:36:36,705 لا أعرف 276 00:38:10,446 --> 00:38:11,492 أنا بروك يا رب 277 00:38:12,422 --> 00:38:14,071 إدوارد بروك جونيور 278 00:38:16,682 --> 00:38:18,088 لقد أتيت اليوم لك 279 00:38:20,802 --> 00:38:21,362 ذليل 280 00:38:24,366 --> 00:38:25,277 و مهاناً 281 00:38:29,348 --> 00:38:31,046 لأطلب منك شيء واحد 282 00:38:37,244 --> 00:38:38,705 أريدك أن تقتل بيتر باركر 283 00:39:30,213 --> 00:39:31,013 باركر ؟ 284 00:41:15,243 --> 00:41:16,213 مرحباً بيتر - مرحباً - 285 00:41:20,048 --> 00:41:23,022 لا يبدو أنك تغير الغرفة هنا كثيراً 286 00:41:24,645 --> 00:41:28,943 بالطبع لا يوجد الكثير لتقوم به , هل هناك ؟ 287 00:41:35,392 --> 00:41:43,061 حين تحدثنا على الهاتف , أحسست بأن هناك شيئاً يزعجك لذا فكرت في أن آتي إليك 288 00:41:46,223 --> 00:41:47,827 كيف حال ماري جين ؟ 289 00:41:49,502 --> 00:41:49,998 لا أعرف 290 00:41:53,515 --> 00:41:57,710 لم أسمع منك أبداً , هل طلبت يدها ؟ 291 00:42:02,758 --> 00:42:07,741 قلت أن على الزوج أن يضع زوجته قبل نفسه 292 00:42:14,196 --> 00:42:14,777 أنا لست مستعداً 293 00:42:18,256 --> 00:42:19,272 لكن , ماذا حدث ؟ 294 00:42:21,046 --> 00:42:22,631 لقد كنت تبدو واثقاً جداً 295 00:42:25,100 --> 00:42:25,483 نعم 296 00:42:27,843 --> 00:42:28,401 ... أنا 297 00:42:40,002 --> 00:42:41,018 لقد آذيتها عمتي مي 298 00:42:43,653 --> 00:42:44,572 لا أعرف ما الذي علي فعله 299 00:42:47,684 --> 00:42:50,231 ابدأ بالقيام بأصعب شيء 300 00:42:52,270 --> 00:42:53,856 سامح نفسك 301 00:42:58,158 --> 00:43:02,472 أنا أؤمن بك بيتر , أنت شخص جيد 302 00:43:04,810 --> 00:43:08,668 و أعرف أنك ستجد طريقة لتصحيح الأمر 303 00:43:17,497 --> 00:43:18,057 في الوقت المناسب 304 00:43:37,426 --> 00:43:38,689 أنا لا أحب الرجل العنكبوت 305 00:43:43,788 --> 00:43:45,220 أنا أريده ميتاً أيضاً , فلينت 306 00:43:46,738 --> 00:43:48,191 لهذا كنت أبحث عنك 307 00:43:49,168 --> 00:43:52,156 نعم , أعرف كل شيء عنك 308 00:43:52,569 --> 00:43:56,440 كحقيقة أن الرجل العنكبوت لم يدعك تساعد ابنتك المسكينة 309 00:43:56,990 --> 00:43:59,112 إنه فقط ... لا يبدو هذا أمراً صحيحاً لي 310 00:44:00,505 --> 00:44:04,798 اسمع , أنا أريد أن أقتل العنكبوت و أنت تريد قتله 311 00:44:05,459 --> 00:44:07,852 معاً , ليست لديه أي فرصة 312 00:44:09,944 --> 00:44:10,630 مهتم ؟ 313 00:44:12,855 --> 00:44:13,923 نعم 314 00:45:16,945 --> 00:45:20,194 إذاً ... إلى أين ؟ 315 00:45:21,636 --> 00:45:26,197 أخبار عاجلة , المدينة في أزمة - كل نيويورك تحبس أنفاسها , بينما تنكشف أزمة الرهينة - 316 00:45:27,098 --> 00:45:31,287 لا تعبر - منذ نصف ساعة , الشرطة أتت إلى هذا المكان الذي به هذا المشهد المروع 317 00:45:31,715 --> 00:45:33,935 امرأة شابة محتجزة رهينة في تاكسي 318 00:45:33,936 --> 00:45:38,350 معلقة على علو 80 طابق فوق الأرض فيما يبدو أنها معلقة على شبكة عنكبوت عملاقة 319 00:45:39,510 --> 00:45:44,025 كل محاولة من الشرطة لإنقاذ الرهينة تم إحباطها من قبل الرجل الرملي 320 00:45:47,562 --> 00:45:55,558 و ما زاد من الخطر ظهور شخص غريب بلباس أسود التقارير الأولية زعمت أنه هو الرجل العنكبوت ذا البدلة السوداء 321 00:45:55,840 --> 00:45:59,040 و لكن الآن تم التعريف عن هويته كشخص مختلف تماماً 322 00:46:01,046 --> 00:46:04,398 الرهينة تم التعرف عليها , على أنها ماري جين واطسون 323 00:46:04,712 --> 00:46:07,832 ممثلة شوهدت مؤخراً في عمل قصير الأمد في برودواي 324 00:46:34,344 --> 00:46:38,251 سننتقل بكم الآن على الهواء مباشرة إلى مسرح الأحداث مع جنيفر دوجين 325 00:46:38,367 --> 00:46:38,808 جنيفر 326 00:46:39,280 --> 00:46:45,300 نحن على بعد 100 قدم الآن , هالن انتظر , هناك نشاط ما على شبكة العنكبوت 327 00:46:45,744 --> 00:46:48,097 يبدو أنه يوجد عليها بعض الأحرف الضخمة 328 00:46:50,292 --> 00:46:54,851 أيها الرجل العنكبوت , أوقفنا إن كنت تستطيع - من الواضح أنهم يتحدون الرجل العنكبوت بأن يأتي لمواجهتهم - 329 00:46:55,244 --> 00:46:59,618 و هذا يثير أسئلة خطيرة في ما يتعلق بفرصته في هزيمة هؤلاء الساحقين 330 00:47:10,772 --> 00:47:11,109 هاري 331 00:47:15,921 --> 00:47:19,162 أنا أحتاج إلى مساعدتك لا يمكنني أن أقضي على كليهما 332 00:47:19,487 --> 00:47:20,206 ليس بنفسي 333 00:47:28,096 --> 00:47:29,239 لا تستحق مساعدتي 334 00:47:33,762 --> 00:47:36,731 هاري , إنها تحتاج إلينا 335 00:47:42,511 --> 00:47:43,095 اخرج 336 00:48:00,693 --> 00:48:01,936 إذا سمحت لي سيدي 337 00:48:03,681 --> 00:48:08,300 لقد رأيت أشياء في هذا المنزل , و لم أتكلم عنها أبداً 338 00:48:09,672 --> 00:48:10,587 ماذا تحاول أن تقول لي ؟ 339 00:48:12,187 --> 00:48:16,482 في الليلة التي مات فيها والدك نظفت جرحه 340 00:48:19,136 --> 00:48:24,667 السكين الذي اخترق جسده كان من منزلقته 341 00:48:26,472 --> 00:48:30,549 أعلم أنك تحاول أن تدافع عن شرف أبيك 342 00:48:31,318 --> 00:48:35,602 و لكن لا شك في أنه مات بيده 343 00:48:39,878 --> 00:48:41,129 لقد أحببت أبيك 344 00:48:43,540 --> 00:48:49,161 كما أحببتك هاري , كما يحبك أصدقاؤك 345 00:49:37,019 --> 00:49:37,505 انظروا 346 00:50:08,386 --> 00:50:14,415 يبدو أنه أتى من لا مكان حتى يستجيب للمصلين في المدينة أتى عندما فقدنا كل أمل 347 00:50:20,750 --> 00:50:21,171 بيتر 348 00:50:22,262 --> 00:50:23,334 سيقتلونا كلينا 349 00:50:23,912 --> 00:50:25,036 سأخرجك من هذا 350 00:50:25,650 --> 00:50:26,118 احذر 351 00:50:36,754 --> 00:50:39,401 مرحباً باركر - يا إلهي إيدي - 352 00:50:40,213 --> 00:50:41,677 إن حس العنكبوت لدي يدغدغني 353 00:50:43,674 --> 00:50:45,558 إذا عرفت ما الذي أتكلم عنه 354 00:51:05,434 --> 00:51:08,072 يمكننا أن نجد طريقة لنسوي هذا الأمر - أنت محق جداً - 355 00:51:09,122 --> 00:51:11,309 أفكر ... بالإذلال 356 00:51:13,428 --> 00:51:14,786 مثلما ذليتني 357 00:51:16,464 --> 00:51:16,924 هل تتذكر ؟ 358 00:51:20,215 --> 00:51:21,675 هل تتذكر ما فعلته بي؟ 359 00:51:38,234 --> 00:51:41,448 لقد جعلتني أخسر فتاتي , الآن سأجعلك تخسر فتاتك 360 00:51:43,927 --> 00:51:45,554 ما رأيك بهذا أيها النمر ؟ 361 00:52:45,654 --> 00:52:46,969 اصمدي ماري جين 362 00:53:17,620 --> 00:53:18,537 ماري جين 363 00:54:20,186 --> 00:54:22,694 من الصعب تصديق ما يحدث 364 00:54:24,339 --> 00:54:25,489 وحشيتهما 365 00:54:26,823 --> 00:54:29,053 لا أعرف إن كنا نستطيع أن نتحمل 366 00:54:29,163 --> 00:54:32,231 هذا قد يكون يوماً مأساوي لشعب نيويورك 367 00:54:33,111 --> 00:54:34,773 قد تكون نهاية الرجل العنكبوت 368 00:55:01,438 --> 00:55:03,564 رائع - رائع جداً - 369 00:55:28,905 --> 00:55:29,464 لقد أتيت 370 00:55:38,222 --> 00:55:39,469 يبدو أنني أتيت في الوقت المناسب 371 00:55:40,356 --> 00:55:42,670 لو كنت أتيت قبل بضع دقائق كان ذلك لن يكون سيئاً أيضاً 372 00:55:43,236 --> 00:55:43,803 ماذا ستفعل ؟ 373 00:55:48,128 --> 00:55:49,268 أنا أحتاج للقليل من المساعدة هنا 374 00:55:50,132 --> 00:55:51,552 أنا مشغول قليلاً الآن 375 00:55:53,684 --> 00:55:54,363 أعطني يدك 376 00:56:10,035 --> 00:56:10,480 باركر 377 00:56:11,584 --> 00:56:12,118 أين باركر ؟ 378 00:56:13,034 --> 00:56:16,026 أنا أحتاج إلى مصور - أيتها الطفلة , هل تريدين عملاً ؟ - 379 00:56:16,338 --> 00:56:19,389 و لماذا أريد عملاً ؟ أنا مجرد طفلة 380 00:56:19,679 --> 00:56:21,000 حسناً , كم تريدين لثمن الكاميرا ؟ 381 00:56:21,787 --> 00:56:23,507 مئة دولار - مئة دولار ؟ - 382 00:56:26,144 --> 00:56:28,631 حسناً , أيتها الطفلة , أعطني هذا 383 00:56:31,666 --> 00:56:31,960 ماذا ؟ 384 00:56:35,043 --> 00:56:36,183 الفيلم سعره مستقل 385 00:56:42,508 --> 00:56:42,917 أمسكت بك 386 00:56:52,148 --> 00:56:53,221 بيت اصعد 387 00:57:13,351 --> 00:57:14,132 ماري جين 388 00:57:17,312 --> 00:57:18,391 هل يمكنك أن تتحمل أكثر من ذلك ؟ 389 00:57:18,537 --> 00:57:19,973 تمسك - لماذا ؟ - 390 00:57:24,968 --> 00:57:26,616 اذهب يا صديقي - سأمسك بها - 391 00:57:38,344 --> 00:57:38,726 هل أنت بخير ؟ 392 00:57:41,534 --> 00:57:41,897 نعم 393 00:57:45,739 --> 00:57:46,106 جيد 394 00:57:47,499 --> 00:57:51,475 بيت , هل أقاطعكم ؟ 395 00:59:08,550 --> 00:59:09,213 .... إياك أن تجرح 396 00:59:11,232 --> 00:59:12,249 ما لا يمكنك أن تقتله 397 00:59:16,895 --> 00:59:18,364 إيدي .. هذه البدلة 398 00:59:19,593 --> 00:59:22,481 يجب عليك أن تخلعها - تريد ذلك , أليس كذلك ؟ - 399 00:59:25,387 --> 00:59:26,485 أعرف كيف هو هذا الشعور 400 00:59:27,728 --> 00:59:28,471 تشعر بشعور جيد 401 00:59:29,632 --> 00:59:31,310 القوة , و كل شيء 402 00:59:32,297 --> 00:59:33,525 و لكنك ستخسر نفسك 403 00:59:35,190 --> 00:59:35,959 اتركها 404 00:59:37,363 --> 00:59:41,737 أحب أن أكون شخصاً سيئاً , ذلك يجعلني سعيداً 405 01:00:31,416 --> 01:00:32,792 هاري 406 01:01:45,842 --> 01:01:47,616 بيتر ماذا تفعل ؟ 407 01:01:49,301 --> 01:01:50,207 لا 408 01:01:52,666 --> 01:01:53,253 إيدي 409 01:02:13,468 --> 01:02:13,929 هاري 410 01:02:14,551 --> 01:02:15,238 ماري جين 411 01:02:15,474 --> 01:02:18,633 سأحضر المساعدة - لا , ابقي - 412 01:02:28,348 --> 01:02:29,369 لم أكن أريد هذا 413 01:02:34,959 --> 01:02:35,892 و لكن لم يكن لدي خيار 414 01:02:40,826 --> 01:02:41,845 نحن دائماً يكون لدينا خيار 415 01:02:43,071 --> 01:02:44,765 كان لديك خيار حين قتلت عمي 416 01:02:47,774 --> 01:02:48,782 ابنتي كانت تموت 417 01:02:51,924 --> 01:02:52,612 لقد احتجت للمال 418 01:02:58,566 --> 01:02:59,369 لقد كنت خائفاً 419 01:03:08,121 --> 01:03:10,099 قلت لعمك أني أريد السيارة و حسب 420 01:03:11,276 --> 01:03:12,627 ماذا ؟ - أريد سيارتك - 421 01:03:13,828 --> 01:03:14,403 قال لي 422 01:03:16,524 --> 01:03:19,062 " لماذا لا ترم المسدس و تذهب للبيت ؟" 423 01:03:23,303 --> 01:03:25,073 لقد أدركت الآن أنه كان يحاول أن يساعدني 424 01:03:32,824 --> 01:03:37,370 و بعد ذلك رايت شريكي يهرب بالمال , و المسدس كان بيدي 425 01:03:49,276 --> 01:03:50,203 اصعد 426 01:03:52,296 --> 01:03:53,537 قمت بشيء فظيع 427 01:03:56,130 --> 01:03:58,358 لقد قضيت العديد من الليالي متمنياً أن أسحب ما فعلته 428 01:04:04,876 --> 01:04:09,510 لا أطلب منك أن تسامحني , أريدك أن فقط أن تفهم 429 01:04:20,395 --> 01:04:21,866 لقد قمت بأشياء رهيبة أيضاً 430 01:04:39,481 --> 01:04:40,754 لم أختر أن أكون هكذا 431 01:04:50,844 --> 01:04:52,372 الشيء الوحيد المتبقي لي الآن 432 01:04:55,473 --> 01:04:56,194 هو ابنتي 433 01:05:09,665 --> 01:05:10,340 أنا أسامحك 434 01:05:54,884 --> 01:05:56,884 مرحباً يا صاح , كيف حالك ؟ 435 01:05:58,111 --> 01:05:58,558 كنت بحال أفضل 436 01:06:01,216 --> 01:06:02,219 سنخرجك من هذا 437 01:06:06,968 --> 01:06:07,333 لا 438 01:06:16,217 --> 01:06:17,358 .... ما كان يجب عليك أن تسامح 439 01:06:20,121 --> 01:06:21,206 أقول تلك الأشياء 440 01:06:24,158 --> 01:06:25,396 هذا غير مهم بيتر 441 01:06:28,595 --> 01:06:29,279 أنت صديقي 442 01:06:35,195 --> 01:06:35,767 أفضل صديق 443 01:06:56,036 --> 01:06:56,360 هاري 444 01:07:43,750 --> 01:07:44,891 مهما يأتي في طريقنا 445 01:07:46,797 --> 01:07:49,816 أياً تكن المعركة التي تعتمل في داخلنا فدائماً يكون لدينا الخيار 446 01:07:53,158 --> 01:07:54,493 صديقي هاري علمني هذا 447 01:07:55,373 --> 01:07:57,594 لقد اختار أن يكون أفضل ما في نفسه 448 01:07:59,479 --> 01:08:01,400 إنها خياراتنا التي تصنعنا على ما نحن عليه 449 01:08:02,711 --> 01:08:05,045 و يمكننا دائما أن نختار أن نفعل الشيء الصحيح