أنا أريد دائما أن أكون في الأفلام
عندما كنت صغيرة كنت أظن بالتأكيد أن يوم ما يمكنني أن أكون نجمة كبيرة جداً
أو ربّما جميلة فقط
جميلة وغنية مثل النساء اللواتي على التلفزيون
نعم, لقد كان لدي الكثير من الأحلام
وأحزر بأنّك يمكن أن تدعوني رومانية حقيقي
لأنني أعتقد حقا بأنّ يوم ما ستتحقق أحلامي لذا أنا أحلم بهذا لساعات
لقد كانت السنة بينما أتعلّم أن أشترك في شيء للناس
قالوا أنني كنت أحلم لكنني عدت وإعتقدت ذلك بكل مودة
إذن أياً كان, أنا أهرب فقط من عقلي
إلى حياتي الخاصة حيث لايكون هناك شخص آخر
يعتقدون ربّما أن الأشياء السعيدة هي هم كلّ هؤلاء الناس
هم لا يعرفوا ما كنت سأصبح
لكن يوم ما سيرون جميعهم
لقد سمعت بأنّ مارلين مونرو اكتشفت في دكان صودا
وإعتقد بالتأكيد أنه ممكن أن يكون مثل ذلك
لذا فقد بدأت بالكبر الحقيقي لكنني أنظر دائما سر من يكتشفني؟
هل كان هذا الرجل؟
أو ربّما هذا؟
أنت لم تعرف
هم لا يستطيعون أخذي طوال الطّريق مثل مارلين
هم يؤمنون بي بطريقة كافية ما
هم يرونني كما أكون ويعتقدون أنني كنت جميلة
كالماس في العراء
سيأخذونني بعيدا
إلى حياتي الجديدة
وعالمي الجديد
حيث نعتقد أننا سنكون مختلفين
نعم, لقد عشت بهذه الطريقة لوقت طويل جداً
ورأسي يحلم مثل ذلك
لقد كان لطيفاً
يوم ما سيتوقّف
في الوقت الذي إجتمعت بكم جميعاً
هذا مخزي, كلّ ما أنا بحاجة له هو البيرة
كيف الحال؟ عظيم
هل يجلس أحد هنا؟ كلا
سيدتي, خدماتنا للرعاة فقط
أعطني بيرة مهما كانت لعينة
ما هذا, مكان شاذّ أم ماذا؟
نعم
مهما يكن يا رجل
هلّ بإمكانني أن أشتري لك ذلك الشراب؟
لدي مالي الخاص
أنا سوف أدفع ثمنها مهما كان لديها
أنظري أنا لست شاذة مفهوم؟
هذا مفهوم
فماذا تفعلين هنا إذن؟ شاحنتي توقّفت
لدي عمل تنظيف للضغط
أيّ تنظيف للضغط؟ هل تعرفين البخار النظيف؟
شراشف كروية, سجاد كما تعرفين
شخص ما رفسني خارجاً إلى المطر
اسمي سيلبي
تدين لي بفكة
تباً له سوف أخرج من هنا
لابأس أبعدي يديك عني أيتها الغبية الخرساء
لن أمارس الجنس معك لمجرد بيرة لعينة مفهوم
توقّفي عن هدر وقتك اللعين
لم أكن أحاول ممارسة الجنس معك أريدت الحديث معك فقط
أعتقدت ربّما لو إشتريت لك بعض البيرة سوف تتكلّمين معي
لقد حاولت أن أكون محتشمة فقط
أتكلّم مع شخص ما فقط قبل عودتي إلى أبويّ
أنا آسفة
ليس من الضروري أن تبقي
إذن هل أنت حقا منظفة بخار؟
لست كذلك
في الحقيقة إنه عمل جيد حقاً لكن عليك التنظيف
هل تريدين بعضاً منه؟
هيا لا تتركيني أسفل
هل أنت مستعدّة؟ واحد...كلا ليس عليك فعل هذا
تباً...أنا لا أثق بك هل أنت مستعدّة؟
واحد, إثنان, إنطلقي
أنت خاسرة
لست خاسرة أبداً أنا فائزة
نعم, فائزة مع ذلك هذا كل ما صب لي
لقد سكبت بعض القذارة الجيدة هناك سوف ألعقه كالبطة
رجاء مرة أخرى
ما هذا الكلام الفارغ؟ كم الوقت الآن؟
الحانة مغلقة
إذن لماذا لا تأخذ تلك الثياب المرمية
الآن سيكون وقت جيد ألا تعتقد هذا
الآن الحانة مغلقة
ماذا أنت تعمل ذلك؟
لقد قضينا وقتا جميلا مع ذلك نعم لقد كان ممتعاً
أنا آسفة, لقد دعوتك غبية خرساء
لا أهتمّ ترجمة زيـاد
وشكرا للمشروبات
كلا
أراكي في الأرجاء, حسنا إذا كنت تريدين البقاء معي
أنا لم أعني....تعرفين ليس من الضروري أن تفعلي شئ
أعرف
حسنا نعم؟ شاحنتي متوقّفة
حسنا, السيارة هنا تعالي هنا, من هذا الطريق
كلّ ما كنت أطلبه هو البيرة
لكني اليوم قابلت "سيلبي" لقد صرفت أغلب نهاري لقتل نفسي
لذا يمكنك أن تفهم
أنني كنت مرنة أقصد أن كلّ شخص بخيل أو شيء ما
بالنسبة لي؟ كلّ ما تركته هو الحب
وكنت متأكدة جدا بأنني سأحبّ رجل ما ثانية
كنت سأفعلها
والسبب الوحيد أنني لم أفعل هو الخمسة دولارات للفاتورة
أعرف أنني من المحتمل قد أعطيت بعض المتسكّعين شيئاً
لقد حاول ذلك أن يزعجني حقاً إذا قتلت نفسي بدون إنفاقه
كنت أساسا أمتصهم مجانا
بحصص عديدة
لقد قلت يجب أن أذهب لصرف هذه الظباء الـخمسة
لمرة واحدة سيذهب وأنا أيضاً
إذا كان لديك شيء لي لنقول من الأفضل أن تجلبه
أعرف بأنّها كانت كذلك
هذه غرفة صديقي فقط كنت أبقى معه فيها
هل تريدين الإغتسال أو شيئ ما؟
تصبحين على خير تصبحين على خير
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا
أنا هنا
هلّ بإمكاني لمسّ وجهك؟
بالتأكّيد
عزيزتي
دونا, دونا, آسفة دقيقة فقط
أنا آسفة, المفروض أن أكون في الكنيسة
أين قميصي؟
أنظر إلى هذا إنها السّاعة الخامسة عند الصباح إنها لم تلبس لحد الآن
أنا آسفة على ذلك كلا لابأس
شكرا لأنك لم تتركيني أتحطم وهذا كان لطيف
إذن أين تعيشين؟
في شارع ج
لكنّك تعرفين قد أمر على مون نايت حوالي الخامسة
حوالي شارعين من هنا نعم, نعم
ربّما سوف أتحوّل هناك حسناً
إقضي وقتا ممتعاً في الكنيسة حسناً
من ذلك الشخص؟
إنها صديقتي فقط
عزيزتي, أعتقد بأنّها كانت شخص مباشر
هل تفقدت أغراضك لأنها قد تسرق بعضها
كلا...لقد تفقدتهم إنها لم تأخذ أيّ شئ
إسمعي عزيزتي, لا تستطيعين جلب الناس إلى هنا كلنا يمكننا أن نرى هنا
آسفة
شخص مثل هذا لا بيت له
ليس لدينا عمل مع اناس مثل ذلك
أنا أحصل على بعض المواد فقط لا أريد معرفة ما الذي تحصلين عليه
تريدين بعض السندويتش؟
لدي ما يكفي لي شكرا يا رجل
سوف أشتريه إذا كنت تريد لابأس
ستدفعين لي عندما تحصلين عليه كيف الحال؟
أنا عظيمة
لقد إجتمعت بصديق حقا؟ جيد لك
أتمنّى بأنّه ليس من بعض المتسكّع كالرجل الأخير
الذي داسك تقريبا, حتى الموت
كلا, إنها....لطيفة حقاً كما تعرف
شكرا يا رجل
إنتظر لحظة
تمهل لحظة
تبدين بحالة جيّدة
شكرا
يا رجل هل تعرف ماذا سأدفع خمسة دولارات
لاعليك, لاعليك
أنا مسرورة أنك جئت
نعم, كنت في الأرجاء تعرفيت لقد رأيت من قبل
إذا, أين صديقك؟
حسنا, ....أنا لا
تعرفين ما أعني
هلّ بالإمكان أن أسألك سؤالا؟
هل أنت مومس؟
نعم
لا أعرف
الناس يدفعون ليكونوا معك هذا وحشي
الرجال يجب أن يتخطوا أن يكونوا مع فتاة مثلك
أظن, لا أعرف ليس تماماً, كلا
ماذا تفعلين؟
كلّ الأشياء , مهما يريدون
كيف تعرفين ما يريدون؟ حسنا, لن يكونوا خجولين لإخبارك
حقا؟
يجب أن يكون الرجال سهلين للقراءة على أية حال
ماذا عن ذلك الرجل؟
ماذا عنه؟ إنه شاذ
مستحيل
كلا أنظري إليه إنه يحاول بصعوبة كبيرة
هل ترين ذلك الداعر الصغير هناك إنه يرتفع بشكل كافي
ذلك هو تريفور إنه صديق لي
أنا آسفة
أنا لا أهتمّ بذلك
أنا لا أدرك بأنّه سيكون هنا
إنها فتاة في كنيستي أخبرت الجميع بأنّني حاولت تقبيلها
لهذا إنزعج والداي مني
وقرّرت النزول هنا وحاولت التفكير بأشياء ما
وقد حدث هذا قبل أن أحصل على عمل
منذ متى تعيشين في هذه البلدة؟ ليس أطول من ذلك
لكن أبّي دفع الفواتير الطبية
لذا عقدت صفقة معه لكي أعود
أتمنى....تعرفين....إنه...من المحتمل نحو الأفضل....ربّما لن يفعل
ربّما سيكشف روحي وكلّ شيئ
حسنا أراهنك سوف أركل قفاك على السباق الآن
كلا نعم سوف تسقطين الآن
أنا جدّية, لا أستطيع التزحلق
يجب أن تساعديني أعرف يجب أن آتي
لقد حصلت عليه لذا, يجب أن لاتتركيني أكسر ذراعي الآخر
أترين أن بإمكانك فعل هذا جيد جدا
هلّ بإمكانك فعلها لوحدك؟
حسنا ها هي
إسمعي الموسيقى
هل إستمتعتي؟
ها هي, إستديري, إستديري
أنا أحبّ هذه الأغنية
أنا أحبّها أيضا
كيف يرقصون عليها مثل هذا فقط
لا أستطيع رؤية ذلك نعم, بإمكانك
لا لا لا تعالي تعالي معي
تريفور من يهتمّ بأحد؟
تعالي, هل أنت مستعدّة؟
لذا, لا نسمع أكثر
هل أنت بخير؟
لا أستطيع, لا أستطيع فعل هذا هنا ربّما نذهب إلى مكان ما
ماذا عن الساحة هناك؟
أنت لا تحبّين الفتيات
أنا لن أحبّ الرجال بعد الآن حقا
أنا أحبّك
ربّما...ربّما بإمكاننا أن نذهب إلى مكان ما
مكان فيه غرفة أو شيئ ما
ليس لدي أي مال
يجب أن أذهب
سوف أراك غدا
حسنا عزيزتي لقد تكلمت مع والدك وأحزري ماذا؟
ماذا؟ لقد حصلت على عمل
ماذا عن ذلك؟ حقا؟
هذا جيد, ستعملين مع والدك
وبعض السادة الرجال الوسيمين جدا أفهم
حسنا, إذا إحتجت شيئاً أعلمني, مفهوم
شكرا
شكرا للتوصيلة يا رجل بالتأكيد
من الصعب حقاً أن تلقى المساعدة هنا
كنت تائهة لذا
لذا أين ستذهبين؟
إلى أين تستطيع أن تأخذني فقط أحاول الحصول على هاتف
لأن سيارتي توقّفت
أنظر, هؤلاء أطفالي
إنهم لطفاء
لقد نزلوا إلى ميامي وأنا أحاول النزول إليهم
لكن أنا نوع ما معدمة الآن
لذا أحاول فقط لجمع بعض المال الآن
ربّما أنا يمكن أن أساعد
نعم ماذا لديك؟
لا أعرف ماذا عن 10 دولارات؟
أحب أن يكون لدي 25 دولار أكثر إذا كان هذا يفعل في دكان المكوى
أنظر يا رجل, أنا لا أمارس الجنس مع شامبو الفتيات هنا, حسنا
أنا صفقة حقيقية حسناً دعنا نراه
يا رجل, أنا أتحدّث عن النقد مفهوم حسناً, آسف
ربّما تحتاجين طريق, توصيلة؟
ما الوقت الآن؟
السادسة
لا تذهب بعيد جدا
كلا, أنا أحتاج قليلا من السرية فقط لا يجب أن أصبح معتقلاً
أنا أيضاً
ما رأيك يا رجل؟
نخبك
ماذا عن جعلها بسرعة وآخذ عشرين؟
كلا, يجب أن أمارس الجنس
حسنا يا رجل 30 إلى أعلى إتفقنا
تماسكي يا فتاة
تعال يا رجل, تباً, حسناً
تماسكي, تماسكي دعيني أنهي شرابي
تريد أكثرا لا
كلاب هذه الأيام
أنا أحبّهم وأكرههم
تعرفين أحبّهم وأكرههم
الفرس دائما هكذا
أفهم
أفضل من الممارسة الجنس مع الزوجة
لن أحتجزك هنا
تعال يا رجل
إخلع الملابس الداخلية عنه
إعتقد بأنّك تسرعين حقيقية
هيا المال هناك
تمهلي, تمهلي
إمتصّني أول نوعا ما تعالي إمتصيني
كلا يا رجل إنها ليست صفقة داعرة هيا, سوف أعطيكي 10 دولارات أكثر, هيا
عشرة دولارات داعرة أكثر أيتها العاهرة
هل أنت بخير؟
أعرف أن هذا سيناك منك هل أنت مستيقظة الآن؟
إصرخي دعيني أسمعه دعيني أسمعها
تعالي في حال كنت مستيقظة الآن؟
هل تريدين الموت؟
هل تريدين الموت اللعين؟
تعالي هيا بنا
يجب أن أنظّفك
حصلنا على بعض الممارسة الجنس مع ديتول
بحقّ الجحيم ماالذي حدث هنا؟
آسفة لقد سقطت من على السرير
تعنين أن لا شيء حدث؟ كلا لقد سقطت من السرير
إذا كانت تلك المرأة هنا
سأتكلّم مع تريفور ولا أعجب أبداً بما سيخبرني
لا أظن أن أبّاك سيتركها
إذا كانت هنا أريدكي أن تخرجيها الآن
أو سينسف جون رأسها
بحقّ الجحيم ما الذي تفعلينه هنا؟
هل تريدين المال جئت هنا لرؤيتك
كان لدي قتال
يجب أن تكوني في قتال طويل لقد نلت من رجل ضربني, فهمت
لم تكن غلطتي
هل أنت بخير؟
لكنّه جيد الآن
إنه جيد
كنت أعتقد
تعرفين يجب أن أبقى فقط لمدة أطول
لا أستطيع
لم لا؟ بسبب لقد أخبرتك لقد وعدت أبّي
يجب أن تبقى, صحيح عندما تفهمين
لذا أنا متأكّدة أنه يمكنك أن تري نفسك إسبوع من الآن, صحيح؟
أنا أخبرك لا مشكلة, صحيح؟
ذلك ليس سهل لأخذك خارجاً الليلة لكن
هذا كافي لإستئجار فندق لإسبوع كامل
يمكننا أن نستمتع ونتجول مهما تريدين أن تفعلي
ربّما أستطيع أن أعود
كلا, لا تستطيعين الرجوع
بسبب أنني سأكون قد رحلت
إستمعي لي
هذه مرّة في الحياة وقّت الفرصة
أعطيني إسبوع, وسأذهب لاحقا وأشتري لك تذكرة لعينة
سوف آخذك هناك بنفسي أعطيني إسبوع
لن تقابلي شخص مثلي
حسنا حسناً
من أين حصلت على هذه السيارة؟ لقد إستعرتها
ماذا سنفعل الآن؟
مهما كان؟
نخبك نخبك
لقد تأخرت
يا إلهي سيلبي لاحقا ستكوني ميتة
أمّي أنا آسفة لقد جئت فقط لأخذ بعض الأغراض
كلا يا عزيزتي سوف تتكلمين مع أبّيك
إبقي هنا
جون نعم لقد عادت
إنها هنا
حسنا, تمهل, تمهل
تكلّمي مع أبّيك
مرحبا؟
لقد وجدت غرفة و
لا أستطيع يا أبّي
لن أبقى هنا بعد الآن
لقد جئت فقط لأخذ بعض الأغراض ولن أبقى في دونا بعد الآن
حسنا, حسنا, أنا بالغة الآن لن أبقى
و يجب أن أذهب
ماذا تفعلين؟
هذا ليس مستواك
إنها مومس من الشارع فقط إنها تستعملك فقط
لقد إستقلت
ماذا؟
الحقائب
سوف أبقى
تباً يا فتاة, لقد أسعدت يومي
كيف أصبحت هنا؟ لقد أخذت سيارة أجرة
عليكي الإعتناء بي, لأنني لقد صرفت كل مالي
أنت لن تحتاجيه حتى
ماذا قلت؟ إستقلتي؟
الكلاب...لقد تركت الكلاب
لماذا؟
لماذا؟ لأنهم قذرين أنا أكرههم
لقد سمعتك تقولين أنهم ليسوا سيئين إنهم كذلك, لكن ليس دائما هذه ليست النقطة
لقد حصلت عليك الآن
لقد حصلت على كلّ شيء أحتاجه لنفسي لذا سأقوم بالشواء
الآن سوف أقوم بالشواء
ماذا عن ذلك؟ جيد, لكن ماذا ستفعلين بشأن العمل؟
بالضبط,....لقد حصلت على عمل
نظيف...بشكّل أعلى تباً, لدي مهنة
بيت, سيارة, ماذا عن ذلك
أيّ نوع من العمل سوف تأخذين؟
سأفكر بذلك
كنت أعتقد ربّما كطبيبة بيطرية لذا, يمكنني أن أحبّ الحيوانات
نعم
لكن تلك الطبيبــ ستنالين شهادة لذلك
كلا, أنا لا
تباً, أعرف وتعرفين ماذا يجب أن أكون؟
ماذا؟
رئيسة الولايات المتّحدة
لا أشعر بأخذ وضع, تعلمين
لكن سوف أفعل مع ذلك
سأكون عظيمة
إنه مثل وقت إحتفال لعين
نعم هذا هذا كبير
أنا أشكّ أن القدّيس إلتصق دائما معي
لابد أن يكون بعمر حوالي 13 سنة وكأنني أذكّر أنني وضعت طفل للتبني
يدعون الجمعية صغيري العالي
بسبب أن هذا الرجل الذي لعب بالطبل لقسم العمّال
كان يأتي للكلام معنا حول النجاح في جعل علامتك على العالم
ليس لدي أيّ تجربة لكن
أنا حقاً....أعني أنني عاملة مجدّة حقيقة
أنا مثارة حقا, بسبب أنك المشهورة رقم واحد الحقيقية التي رأيتها
وهذا بالضبط ما أردت أن أتعلمه كيف تتلي الخطوات
أنا لا أكتبها حتى
فقط أبقيها أبقيها فقط هناك
ويجب أن تعرفي ذلك العمل للناس هو كلّ حياتي
لذا أنا جيدة حقاً مع الناس
أعرف كيف هو العمل طوال الأيام لذا أعيش في القلب الحقيقي
بالتأكيد قالت شيءا إلتصقي الآن في عقلي الحقيقي
كان هذا كل ما إحتجته في الحياة....إنه الحبّ والصدق في نفسك
ليس هناك شيء يمكنك أن تفعليه
تأكّدي أن لدي كلّ هذا بأمانة
أساسا ليس لديك تجربة لا درجات في الكليّة
كلا, بإختصار, لا تأريخ عمل مهما كان في الحقيقة
والآن تحبّين أن تكوني...محامية
كلا, أنا آسفة لكن عندما قرأت الإعلان
لقد قال بأنّك كنت تبحث عن سكرتيرة حسنا, حسنا, تحتاجين لتتعلّمي كيف تطبعين
تحتاجين مهارات حاسوب
أغلب سكرتيراتنا لديهم درجات في الكليّة
في الحقيقة معظمهم لديهم تخصّص في القانون
أنا لا أقصد بعض القاسين لكن بصراحة هذه إهانة صغيرة
كلّ ذلك يبدو عظيما يجب أن يكون رائع لكن
هلّ بإمكاني أن أخبرك شيء؟
عندما ينتهى حزب الشاطئ لن تحصلي على حكم وقف التنفيذ, تعرفين ما
أعتقد الآن أنني أحب أن يكون لدي ما كلّ شخص يفعله طوال حياته
إنه لا يعمل بهذه الطريقة
تباً لك يا رجل
نعم, تباً لك أنت لا تعرفني
حسنا, عظيم, هذا عظيم
أنا آسف, ليزلي هل يمكن أن ترافقي السيدة
لا أعرف اسمها حتى لأن ليس لديها ملخص
لا حاجة لذلك أيها اللعين أنت كتلة من الحثالة
ماذا تعتقدني, متقاعدة؟
خذ شغلك الداعر
تباً لكي ليزلي
كلّ ما أحتاجه هو الحبّ والإيمان بنفسك
فكرة جيدة, إنه لا يعمل بالضبط بهذه الطريقة
وأظن بأنّه من الأفضل سماع الخلاصة الاولى لمعرفة الحقيقة
تباً إنه مزيف داعر قبل قفاي يا جميل القفا
أخرجني خارج الباب اللعين بهذا الشكل فقط يا رجل
ماذا فعلت أنت؟
لم أفعل أي شيء لعين
شيئ لعين واحد فقط
غبي وابن عاهرة
لا أريد أي شخص لعين أن يتكلم معي مثل الذي في هذه الحياة الكاملة
عمل مكتب لعين من اللعين الذي يريد عملاً كهذا
يجب أن تجلسي بلعنة على المنضدة لديك هاتفك الصغير
لديك قطعة ورقك وقلمك الصغير
تكتبين القذارة, بلا بلا بلا قرد لعين يمكنه أن يفعل هذا الهراء, تباً
أعرف بأنّك لا تريدين عمل مثل هذا
تعرفين ماذا؟
كلا, "توبي" إثنين آخرين
عزيزتي, لا أستطيع إعطائك لا بيع بالمفرد
توبي منذ متى لدي زبون هنا؟
يمكننا أن نكون بعض القذرين الخبثاء مثلك؟
إذهب وأحضر إثنين آخرين
لقيط كسلان إنه لا شيء مهم
وأدير هذا دائما
من المحتمل أنك لا تعرفينه لين ماذا ستفعلين؟
سوف أحصل على السيطرة اللعينة
أنا جائعة نوعاً ما هنا
ليس هناك مجال بإمكانك ربما
لا أعرف, إتّصلي بوالدك أو
نعم, أعرف, أعرف أقول لك فقط
تباً, لدي هراء متراصف كما تعرفين
إنه ليس بصفقة كبيرة
هل يمكنني أن أعطيه لك مباشرة
الحقيقة أنا....عاهرة
أحاول تنظيف حياتي هنا
إذهب مباشرة وأسئلي وكلّ ما تريدين إذا هناك أيّ وصلة يمكنك مساعدتي بها
هذا لأنني كنت تلك ليست مسألة حتى
لأنه سيعطيك عمل مصنعي تود, هل لديك أيّ عمل مصنعي؟
تباً
أنا آسفة, أحاول للكلام معك فقط
ليس لديك أية فكة, أليس كذلك؟
سيدتي, أخائف أن لدي طلب منك أن تأتي معي
ترجمة زيــاد لماذا؟
هناك البعض يشتكون منك
حول ماذا إشتكوا؟
بسبب خروجي, إنه يوم عطلة
يوم العطلة؟
وأي يوم عطلة لعاهرة تذهب إلى الكنيسة؟
ألا تتذكّرينني؟
لا
قبل 8 شهور لخدعة في النار
يبدو لي أنك قد تدينني بواحد
نعم, تستعرض الإضطراب علي
لقد كسرت فكي الداعر تقريباً رجاء, أنت من وقته
الجبهة إنتهت
سيل؟
سيلبي؟
سيلبي؟ بحق المسيح ماذا تفعلين؟
ماذا تفعلين؟
رجاء أرمي الشفرة اللعينة سوف آخذك للطبيب, حسنا
توقفي فقط
ما الذي تتحدثين عنه؟
لايمكنك إيقافه؟ أوقّف ماذا؟
لا يمكنك أيقاف اللعبة
أنا هناك أحاول أفضل الإمكان حسنا؟
لماذا تركت الدعارة؟
لأنني أحتاج ذلك أيضاً؟
تعتقدين أنني غبية لقد خيبت أملك؟
كلا يا سيلبي
ثمّ ليس عليك ممارسة الجنس معي ثانية لأنني صعبة عليك جدا
كلا كلا سيلبي هذا ليس السبب
لقد قلت بأنّنا سيكون لدينا حفلة, حفلة, حفلة
نحن ليس لدينا أي حفلة لعينة
لا شيء عندما أخبرك أنني جائعة
لأنك تستعملينني كلا أنا فقط
لأنني قتلت شخصاً لعيناً, حسناً؟
نصيبي الآخير, لقد قتلت نصيبي الأخير
لقد غضبت وضربت اللعين وقتلته تقريباً لكن أنا لن....أنا لا يجب أن أفقدك
أنا أفكّر بشأن بقيّة حياتك الداعرة
وأبدا لا أعرف, أقصد أن أكون هناك
أنا لا يجب أن أموت فكري بهذا ربما
ربّما يمكنك قبولي
لذا قتله
أطلقت عليه, حسناً, لقد أطلقت على اللعين
أنا آسفة, أنني داعرة صحيح الآن, أنا كلي نفايات حقيرة الآن
كلا أنا لا أريد الذهاب
ستفعلين بالتأكيد ستلعنين بالتأكيد
دعيني أمرح دعيني مع المرح اللعين
أنا آسفة
كيف فعلت هذا أعرف
قتلته حقا
أنا سأحصل على عمل
كلا, أفهم بأنّك لا تستطيعين الحصول على عمل
أنا لا أفكر حتى
أردت العودة قبل أن يكون فقط....لدي سيارة
تعرفين بأنّه كان السبب الوحيد
أنا مومس
لديك شيئ مبلل؟
نعم بالتأكيد
تحبّين ممارسة الجنس؟
نعم
بحق المسيح تبدين كأن لا أحد تكلّم لك بشكل قذر قبل ذلك
وكأنني أعد لأول مرة
نادني بابا عندما أمارس الجنس معك
أحاول, وكأنك تضاجع أطفالك؟
ماذا؟ أنا أمزح معك فقط
أنا اداعبك فقط
سأناديك أبي
أبّي أترى؟
أترى, أنا أناديك أبّي هم يفعلونها دائما
عشرون دولار؟
نعم
بعض الهزة الجيدة هنا
تعالي إلى هنا
تعالي يا طفلتي
الحياة خشنة,... إنها صعبة
لكنّها غريبة أيضا إعتقادي يمكن أن يكون مختلف عن إعتقادك
أذكر عندما كنت طفلة في سن المراهقة
بدأت بإعداد العملاقة الجميلة التي تدع الشخص
نحن ندعوه....الوحش
تريدين بعض المال؟
يا إلهي هل أنت جدّية؟
عندما كنت طفلة إعتقدت أن هذا كان حول الشيء الأبرد الذي أستقبله
ثمّ لا أستطيع أن أنتظر ركوبه
كما هو متوقع, لقد أخذت فرصتي أصبح لدي خوف في العقل
لقد تركت نفسي كاملة قبل أن يجعلوني المستديرة الأولى
سأذهب وأغتسل, حسنا
لحظة فقط, يا طفلتي, يجب أن أغتسل هنا, حسنا؟
حسنا
من أين حصلت على السيارة؟
صديقي توماس رآني على طريق البيت وقد تركنا نستعيرها للتحرّك
هل سنتحرّك؟
نعم تباً لهذا المكان حسناً؟
هذا ليس مكان فتاتي
المكان الحقيقي؟ القسم؟
هل أنت سعيدة الآن؟ نعم, أنا سعيدة
أعرف يا طفلتي أعرف
أنا جيدة الآن
هذا ما كنت أعنيه
وحياتي دائما مادة غير مؤذية جدا
حيث تكون الأشياء مروّعة أنت لا تستطيع تخيّلها حتى
إنها عادة أسهل بكثير مما تعتقد
أنت لا تعرف حقا أنك تقف هناك حقاً
لا مشكلة
كيف هي ذراعك؟
تبدو غير إعتيادية
هل أنت بخير؟
لقد قلت سوف آتي إلى البيت من أجلك
أحبّك
أين النادلة
المادة كانت جيدة جدا شكرا لأخذي هنا
لابأس ترجمة زيـــاد
إنه مرح جميل يوما ما سأخذك إلى البعض
الأماكن العليا الحقيقية في كيز كبعض الصنف الحقيقي
كيز؟ نعم
أحب دائماً الذهاب إلى الكيز
أنا أحب دائما أن يكون لدي بيت على الشاطئ تعرفين
لكنني لم أذهب هناك منذ أن كنت هنا
‘ذن يا فتاة, سوف أشتري لك بيت على الشاطئ ماذا عن ذلك؟
ذلك المكان مثل الآلاف من آلاف الدولارات
لذا ماذا؟ تعتقدين أنني لا أستطيع الحصول لك على بيت على الشاطئ؟
ماذا تريدين غير ذلك؟
تريدين مهراً صغيراً بإمكانك ركوبه؟ هذه المنطقة لا يسمح بالتدخين فيها
يجب أن ترمي السيجارة
ماذا تفعل يا رجل؟ هل ستغنّي لنا أغنية أو ماذا؟
دعيني آخذها أبعد يديك الداعرة
أيها الفذر اللعين
نحن ندفع مثل الزبائن هنا ماذا؟ ماذا لديك؟
أحضره؟
أنتم جميعا تراقبون بشكل أفضل غذائكم الداعر
إنه صرصور لعين في حجم مثل هذا
إنه ليس كيف تركض في مؤسستك الداعرة
إذن ما هي الصفقة الآن يا رجل؟ وكأنها دعارة حقاً
تحب ممارسة الجنس في الخلف؟ سيكون ممتعاً حقاً؟
تباً أراهن بأنّك لديك قائمة حقيقية هناك؟ شرّير حقيقي
تحبّ ذلك أليس كذلك؟
ربّما يجب أن تصفعني في خلفيتي؟
لا تعتقد أنني لا أراه يا رجل
ماذا, أليس بإمكانك أن تتكلّم؟ ماذا جرى لك؟
ماذا لديك مشكلة داعرة؟ أليس بإمكانك أن تمارس الجنس بالسان ؟
أنا لا أحبّه في العراء
لم أفعل هذا قبل ذلك لكن أنا لدي
إخلع ملابسك الداخلية
شكرا لك
على الرحب والسعة
هل تريدين أخذ البيرة معي؟
ألا تريدين المجيئ إلى السرير؟
في دقيقة
إستيقظي
إستيقظ يجب أن أخرج
أنت أفكر بذلك الشيء
هذا الرجل متسكّع قليلاً
إنقري كرسيه وانهيه إنه حثالة
تباً لعمل المكاتب الداعرة؟ اللعين دائم الجلوس على الهاتف
ويتكلّم مع الناس بلا بلا بلا, كلام فارغ
وكأنه عالم مرحك
أي عالم مرح؟
عالم مرح في أورلندو هذا هنا قال
حسنا, يجب أن أذهب هناك لطيف جدا ثمّ يبدأ بعض المرح
إدخلي إلى هنا
أين كنت بحق الجحيم؟ كنت في الخارج
في تلك السيارة الداعرة؟ لذا؟ ماذا تفعلين؟
أنظف فقط هذا كل شيئ
ماذا كنت تفعلين؟
كنت في الخارج نحن نحتاج هذه المواد
نحن لسنا بحاجة إلى هذا تباً لك يا سيلبي
من قال لك أن تأخذي تلك السيارة الداعرة؟ ما وجه الإختلاف في هذا؟
الإختلاف؟ لأنني أستعرت السيارة من صديقي
وهذا عملي الداعر حسنا, هذا لماذا؟
سوف أذهب إلى أي مكان أنا أريد الذهاب إليه
حسنا؟ في أيّ وقت أريده ليس في سيارة صديقي الداعر أبداً
جيد, جيد, إذن سأمشي
حسنا, لن أجلس هنا لوحدي دائما
أريد أن أخرج, أريد أن أرى الناس
أريد أن أصاحب الناس بدون أن تخيفيهم
أين تحبّين الذهاب؟
لا أعرف سفر.....لمشاهدة أماكن مختلفة
يمكننا أن نذهب إلى عالم المرح
تريدين الذهاب إلى عالم المرح؟
ليس الآن كلا, الآن يجب أن أعيد تلك السيارة اللعينة
والآن ليس لدينا أيّ مال داعر يا سيلبي لذا سترحلي؟
يا سيلبي تحققي من هذا
أصدقائي هناك
هل تذكّريني؟
أحسبكم ستكونون هنا
أنا أحبّها
لكن الشيء الذي لا تدركه عني من يعتقد أن بإمكاني أن أتعلم
يمكنني تدرّيب نفسي على أيّ شئ
الناس ينظرون بفوقية دائما على المومسات لا يعطوك فرصة لتصدق بأنّه الطريق السهل
ولا شيئ يمكن أن يتخيّل القوة العالمية لما نفعله
نمشي في الشوارع ليل بعد ليل
نأخذ الأيدي ونعود
هل تريدين الذهاب ثانية؟
لكنني أفعل وهم لا ينحرمون منه
لأنهم ليس لديهم فكرة ما الذي يمكن أن أعاقب نفسي عليه
وأصدقه أحياناً
والآن أنا آؤمن به
أريد الجلوس
هي هناك من هي؟
يجب أن أتكلّم معها هل تريدين إيصال دولاب العائلة؟
كلا
ربما علينا الذهاب للجلوس
هل أنت بخير؟
إخوتي وأخواتي وكلوا محامي
بعد أن قتل أبّي نفسه في الشارع
والجار الذي تركهم يبقون إنتهى لكن ب5ـ إلى 10 فقط
لذا ما زلت نظيفة لكنني أعرف بأنّ ليس لديهم أيّ مال
كان علي العمل كمومس بأي حال
لذا درّبت نفسي على اللباس وإحترقت مثل تلك السيجارة
لكن ليلة ما كان هناك حفلة وهذا الرجل أتى إليها هو وقدميه
وتلاعب كثيراً وكثيراً كان محرجاً هنال
كان يقف في الزاوية
لذا هم....تعرفين هم رفضوني من الثلج
وصرخ, أنا عاهرة وهم محرجون جداً
وهم يكرهونني وكل هذا
هذا ما كان
لقد رحلت فقط وعدت
لقد كان حزين جدا
عائلتي فعلت هذا أيضاً هذه هي الناس يا سيلبي
نعم, أعرف
تباً لهم, من يحتاجهم؟
صحيح نعم تباً لهم
كلا, صحيح سيلبي صحيح
أخرجي أخرجي أيتها الحمقاء
هل أنت بخير؟
سأتصل بسيارة الإسعاف لابأس
ليس لدينا أيّ تأمين نحن بالأحرى...نعمل لأنفسنا
لاتقلقي إنها جيدة
يومكم سعيد الآن, حسناً
هيا بنا يا سيلبي الآن لا لا أريد أن أقود
إنها ميتة هيا بنا الآن
كلا سيلبي
كيف ذلك الرجل؟
ماذا تفكرين؟
يا إلهي لقد قتلتهم
ما الذي تتكلّمين عنه؟ أنت تقتلين الناس
إستمعي لي الآن إنهم لن يأتون
أنا لا أريدكي أبداً أن تفكري بهذه التفاهة لكنني أعرف ماذا أفعل
وأنت لن تفهميه, حسناً؟ يجب أن تثقي بي
هم ليس لديهم وجه واحد لعين
لم يحصلوا على شيئ
إنهم لا ينظرون حتى هذا الهراء طويل
أنا لم أرد تلك السيارة الداعرة والحشد لا يعرف ما فعلنا, وقد فعلنا
لذا هم لم يتصلوا بالشرطة لحد الآن
كيف فعلت هذا؟
تعرفين
كلا, أنا أعرف بشأن واحد...واحد
كلا يا سيلبي...كلا يا سيل
تعالي إلى هنا
سيكون لدينا شراب وسننسى هذا مفهوم؟ نخبك
لين, هذا ليس مضحك أنت لا تعرفين ماذا يجري يا سيل
أنا أيضا, إذن لو أنّك أبقيت عيونك مقفلة عن العالم كله
أقلّ ما يمكنك فعله هو أن تسمعيني
إنه ليس ما تفكرين به, حسناً أنا أعرف ما هو
كلا أنت لا تعرفين حياتي يا سيلبي
لكنني أعرفكم
ولدي عمل كلّ شيء في العالم العريض الكامل
أتمنّى بأنّك لا يجب أن تعرفي
لذا تستطيعين البقاء على إعتقادك بأن الناس جيدين
والنوع الذي يجب أن يكون مفهوما
لأنك شاهدت ذلك حول نفسك
لكن أنا لا أستطيع كلا, أنا لا أريد سماع ذلك يا لين
لكنّك تحتاجينه أيضاً
يمكننا أن نكون مختلفين عما نكون عليه, لكنّك لا تستطيعين قتل الناس
أنا أنظر إلى اللورد
أنا أتبادل إطلاق النار معهم
وأعرف بأنك تسابقين
وأعرف ما الذي يفكر فيه الناس هناك وبأي طريقة
سيخبرونك كلّ ذلك
لكن هذه ليست طريقة الأعمال العالمية يا سيلبي
لأنني هناك كل يوم أعيشه
من يعرف ما يريده الله؟
الناس يقتلون بعضهم كل يوم
ولأي غرض؟
للسياسة, للدين وهناك بطل
كلا...كلا....هناك الكثير من الهراء لا أستطيع فعله أبداً
لكن القتل ليس واحد منهم
وليس هناك لقيط داعر واحد يغتصب شخصاً آخر هناك ليس ألا
لا, لا, يا لين هناك رجل واحد ليس كلهم سيئين
أنت تعرفينني تعتقدين أنه يمكنني فعل شيئ آخر
أنا لست شخص سيئ أنا شخص جيد حقاً
لذا لا تشعري بالسوء إنها الحياة يا سيل
الناس مثلي ومثلك يسقطون يوماً بعد آخر
كله إنتهى أنظري إلى هذا
أترين هذا؟ إنه كلّ شيء
كلّ شيء تريدينه أبداً
القليل منه فقط وسوف نترك
يجب أن نترك يا سيل
يجب أن نغلق, الحياة الحقيقية لست هذه, الحياة الحقيقية
تعرفين ما عليك فعله, صحيح؟
أراكي فيما بعد حسنا
لذا كلّ شيء جيد الآن وسنكون سعداء
لكن أأتمنى أن تخبري عائلتي
إذن إخترت الذهاب بهذه الطريقة
كلا, هذا ليس إختيار أنا لا أختار أيّ شئ
هذا هو طريقي
ولن أشعر بالسوء بعد الآن يمكنك أن تخبريه هذا أيضا
أعرف بأنّك تبدين رومانسية حول تلك الفتاة
ماذا؟ أنا قول أنه ليس عيبهم
مهما سميت نفسك يا سيل
النقطة هي أن الناس هم الذي يصنعون الحظ السيئ
وهم يدفعون ثمنه, يمكنك أن تري الناس المستقيمين بؤساء فقط
ونحن نرى بأنّ تختاري هذا النوع من الحياة المرحة
لن يكون لديك حياة سهلة بهذه كلا, إنها خارج حياة القلب حقاً
كلّ الناس لديهم حياة سيئة وما زالوا يختارون التحرّك نحو الضوء
ما عدا ذلك كلنا نكون مومسات وعاهرات
لا أحب سماع هذا
إنها ليس النقطة
لا تحاربي العالم عزيزتي
هناك الكثير مما ستحبينه
أو يوما ما ستتركين كل هذا من رأسك وتنامين مع رجل
وهذا إختيارك
نعم إنه إختياري
هذا قدر الحب
هل ستستمرين أكثر؟
كلا يا رجل, فقط هنا
السيارة كانت جيدة
لا أحد هناك لديه سلاح
الكثير من الناس لديهم سلاح
حسنا, هل ستنزعين ملابسك أو ماذا؟
كلا أنت أولاً
إذن...أنت متزوج صحيح؟ أنت لا تحصل على ذلك الهراء
تخرج هنا مع فتيات غرباء توسّخ الأشياء معهم
لماذا يا رجل, يمكنك إغتصابهم؟
كلا يا ربي رجل داعر
أنا أكرههم
لإذن لماذا أنت مومس
أنا لست مومس, أترى أنا لم أمارس الجنس يا رجل
أنت أيضاً, إنه ضد رغبتي مع ذلك
هناك رجال مسنين يحاولون إغتصابي
الصديق الجيد الحقيقي لأبّي كما تعرف
لذا سأذهب إلى أبّي وأخبره ماذا يجري
وأبّي لن يصدقني, لذا
صديقه بقي يغتصبني لسنوات
أبي إنتهى وضربني لهذا
أين تعتقد أنك ستذهب؟
أنا لن أرحل لكنني أشعر بالأسى عليك
إذا كنت تريدين توصيلة الأفضل أن تأتي
لست بحاجة إلى توصيلة يا رجل
لست بحاجة إلى توصيلة
لأنني سآخذ سيارتك
تعتقد أنني غبية بشكل كافي
للعودة إلى السيارة الداعرة معك حيث هناك سلاح؟
رجاء ترجمة التنين زيــــاد
فيكتور بورن كان هذا اسمه
صديق أبّي...صديق ما
بعد سنوات وجدته ميت في حادث سيارة
سوف أنهي أخيرا كلّ هذه الشرور
كلا, أنت لا تستطيعين الإفلات بهذا الهراء للأبد
قريبا أو لاحقا سيلحق بك
إبن العاهرة
أين السيارة؟
تعالي هيا
هل هذا كلّ شيء؟
حصلت على البيرة؟ أعتقد بأنّنا يجب أن نذهب فقط
كيف؟ نأخذ الحافلة
لقد حصلنا على المال الكافي صحيح؟
فعلنا؟ لا أعرف مهما كان, مهما كان
لن نستطيع أخذ هذا الهراء في الحافلة لا أمتلك خيارات أفضل يا سيل
ماذا حدث؟
شرطي داعر, الرجل لم أكن أقصد هذا
ثمّ كان لديه سلاح في سيارته ثم عرفت بعد ذلك أنه كان شرطي
أعتقد بأنّه متقاعد أو شيء ما لكنه ما زال
أنا لا أستطيع أخذ السيارة الداعرة التي كانت سيارة شرطي
لديها بعض المسارات الداعرة وأدوات فيها
تباً تباً لمساراتي والأسلحة التي فيها
إخفضي صوتك
يجب أن نذهب فقط وونحصل على واحد آخر
كلا لاتغيّري عقلك عليّ
رجاء
لين, هذه ليست خطتي هذه صفقتك أنت, صحيح
خطتك, البيت والشاطئ
المهنة الحرة مثلما قلت تماماً, خطتك
لذا يجب أن تذهبي فقط وتحصلي لنا على سيارة أخرى
لنغادر الآن
إنهضي
حسناً, أعطني دقيقة فقط
سأحاول الخروج من هنا مع صديقة الأسبوع التالي
هذا جيد أنا فخور بك
نعم, أردت فقط أن أقول لك مع السّلامة يا توم كنت جيد لي حقاً
هل أنت بخير؟ نعم إنه لا شيء
أحياناً, أشعر وكأن الجميع يعتقدونني عاهرة كل ما أحلول فعله هو البقاء على قيد الحياة
أعرف نعم
أعرف بالضبط
أعرف بأنك تعملين للمعيشة لكنه لا يضايقني مطلقا
أعرف بأنّك لم تتصلي برجل على الهاتف
هذا ما قدمتيه هذا ما يجب أن تفعليه
تتمني أن تشعري الآن بالذنب فقط
أو شيء لديك بالتأكيد ليس تحت السيطرة
تعرف ماذا عني لقد رجعت من الحرب فقط؟
نحن نقتل أنفسنا تقريبا
لأنني بالضبط أشعر فقط بشيئ مثل ما تفعلينه الآن
نعم؟ نعم
ولم أحصل عليه أبداً
هم لم يحصلوا عليه الآن لم يحصلوا عليه إذن
وهم متأكّدون كيف الواحد يحصل على الظروف الداعرة أبدا
تباً يا رجل الظرف هو الظرف بالتأكيد
تعرف هذا وكأنه ليس أمامي خيار لعين
ليس لديك أبداً لكنك سترحلين
سترحلين
نحن عاجزون حقيقة عن إثبات الملف في الوقت الحالي
على أية حال الدليل يقترح نفسه
القتلة كان لديهم تيارهم وجه الفعل المركزي مثير
ربما كان دعارة؟
نعم, إنه صحيح بالضبط
أرحل من هنا
هؤلاء أطفالي
لقد نزلوا إلى ميامي لذا أحاول جمع المال كما تعرف
هم بخير؟
هم بخير
أنا أحاول جمع بعض المال
هلّ بالإمكان أن تساعدني؟
لربّما يمكنني أن أساعدك كما تعرف؟
إذا إحتجت بعض المساعدة سأفعل ما أستطيع لإعادتك مع أطفالك
لربّما تحتاجين حمّام دافئ وغسل بعض الملابس
غرفة ولدي فارغة إذا كنت تريدينها
وأنا متأكّد أن زوجتي لا تمانع إذا فعلت
أوقف السيارة أنا آسف
كلا, فقط أوقف السيارة
السيارة ما زالت تسير لا تستطيعين الخروج من هنا
أوقّف.....السيارة
هم لن يستطيعون رؤيتك وأنت هناك
هل أنت نوع من
قد السيارة فقط
توقف هنا
لاشيئ نستطيع إصلاحه
أخرج من السيارة
المفاتيح في السيارة هذه محفظتي
إستدير
كلا....سيدتي...كلا
ليس من الضروري أن تفعلي هذا إنزل
أنت حقا لا
لا أستطيع
ليس من الضروري أيضاً
أنت تواجهين صعوبة فقط كلا أنا لا أستطيع أن أدعك ترحل
يا إلهي, زوجتي....زوجتي
إبنتي سيكون لديها طفل أغلق فمك اللعين
أنا آسفة
حصلت على سيارة يا سيل
علينا أن نذهب, صحيح سوف تقودين
لقد إنتهى ما الذي إنتهى؟
مخططنا
كلنا جاهزين
لذا ستدخلين غدا صحيح؟
كنت أقول دائماً سوف آخذك بالحافلة وقد فعلت إلى حيث أريد الذهاب
أعرف لقد فعلت لقد فعلت
ربّما يمكنك مساعدتي؟
لا أعرف...إذا يمكنني أن أغفر لنفسي
سوف أرجع إليك سوف أرجع
أعني نرجع هنا ونذهب بعيدا للأبد
هيا
كلا يا سيلبي خذي هذا
خذيه وأصرفيه
إثنين ويسكي وإثنين بيرة
إثنين ويسكي وإثنين بيرة للسيدة
لين توم
هذا صديقي الوحيد توم
لقد طردنا إلى الخارج كلهم يمزحون
هيا
أهربي أولا ماذا؟
نعم أنت, يجب أن أبعدك عن هنا
يجب أن أبقى هنا على الهاتف لأجل فتاتي
لأنني يجب أن أتصل بها
لأنها رحلت يا توم
سوف تعود فقط, حسنا
لديك زوجة داعرة وتخبرني للمجيء معك ما الذي تفعله يا رجل؟
ليس أنت يا توم
تباً لك يا رجل
لديك بعض الدولارات للفكة؟
تريدين فكة؟
نعم, سوف أتصل بفتاتي اللعينة هيا بنا, لدي بعض الفكة في سيارتي
إذن أردت تعالي معي
سيارتي هناك
نعم هناك أترين؟ تعالي هنا
يا رجل ماذا تفعلون؟
سأتصل بفتاتي فقط
سيلبي؟ مرحبا
إنه أمر جيد أن أسمع صوتك
نعم أنا أيضا لقد عدت إلى هنا
نعم, لقد عدت لأرى ماذا يحدث
أنا مسرورة لسماع ذلك
نعم؟ كلنا بخير لأن
لقد مسكوا هنا مع بعض التفويض أو شيء ما
لكن أنا
أين أنت الآن؟ في غرفة الفندق
أتمنّى لو كنت هناك معك الآن
لكن لين هم يريدون مني رؤية والداي
لقد كانوا يسألون كلّ أنواع الأسئلة نعم أنت الآن بخير
دعينا لا نتحدث عن هذا على الهاتف هنا لأن, لأنني لا أعرف ماذا سيجري
لكن...لاتقلقي حول ذلك يا سيل
أعني هناك بعض الأخطاء التي فعلتها لك
ليس لديهم شيئ إضافة إلى أننا نتحدث عن بعضنا
لا أستطيع يا لين, صورتي على الورقة
من أجل تحطيمنا للسيارة
سيلبي.....ما الذي تتحدثين عنه؟
أتحدّث عن صدمنا للسيارة الحمراء
لماذا تقولين ذلك؟
لأنني خائفة لقد عرفوني
يعرفون, وقد لحقوا بي وأعرف أنني سأقع
كلا, سيلبي أنا لم أفعل ذلك أنا ل أفعل ذلك, حسنا
لذا إهدأي فقط, حسنا؟
لماذا أفترض فعل ذلك؟ جعلتيني أقع في شيئ فعلته أنت
سيلبي أنا لم أفعل أيّ شئ
رجاء, تعرفين ما الذي أتحدث عنه
ماذا تفعلين؟
أنا لا أفعل أيّ شئ
أين المال يا سيل؟
أيّ مال؟
المال الذي أعطيتك أياه
ما الذي تتحدثين عنه؟
لا أعرف عما تتحدثين يا لين
لا شيء بعض الفكة
نعم, لقد حصلت عليه
أريد أن أرحل فقط يا لين
أريد حياة طبيعية سعيدة فقط
لا أعرف لماذا فعلت هذا
لأنني أحبّك
لأنني أحبّك ولن أخسرك, هذا كل شيئ
أحبّك بكلّ قلبي وروحي وعقلي
ولن أدعك تسقطين أبداً
لأنني أنا
أنا فقط
لم أخبرهم هذا, حسنا
إنه يخصني الآن
لن أراك ثانية أبداً
لماذا فعلت شيئاً كهذا؟
لكنّهم لا يستطيعون
هم لا يستطيعون الإنتهاء
شكرا لك أيها القاضي
أقابلك في الجحيم
جملة النساء هنا إلى الموت
وأنت, أنت أيها الحثالة أنت
مصير يمكن أن يحرّك الجبال
الحبّ يهرب دائما
كلّ شيء يحدث بسبب
لكم الحياة فيها أمل
أمل
يجب أن أخبركم شيء