1 00:00:14,801 --> 00:00:17,121 أيها الطائر الصغير أيها الطائر الصغير 2 00:00:40,001 --> 00:00:43,801 إبتعدى عن هنا ، خذ والدتك بعيدا عن هنا خذ والدتك بعيدا عن هنا 3 00:00:45,241 --> 00:00:48,241 دوج ،إفعل شيىء 4 00:00:58,001 --> 00:01:01,241 تحرك ، يجب أن تكون رجلا كى تفعل هذا 5 00:01:07,321 --> 00:01:11,721 قلت لك تحرك تحرك! 6 00:01:15,001 --> 00:01:17,921 والآن ، إنهض ، إنهض 7 00:01:29,241 --> 00:01:32,601 ما الذى لديكى بالأسفل؟ ها هو ،إعطنى إياه 8 00:01:32,721 --> 00:01:34,721 إبتعد، إبتعد 9 00:01:34,801 --> 00:01:37,321 هيا، هيا 10 00:02:33,801 --> 00:02:36,441 هذا ليس بوب هذا ليس بوب 11 00:02:36,521 --> 00:02:39,921 هيا يا أمى ، دعنا نذهب لا! ، هيا، هيا 12 00:02:43,121 --> 00:02:45,721 ما هذا؟ 13 00:02:45,801 --> 00:02:49,001 إبقى هنا يا أمى ، حسنا؟ 14 00:02:53,121 --> 00:02:56,321 النجده ! النجده ! النجده 15 00:03:01,441 --> 00:03:04,521 إنها بدينه 16 00:03:04,601 --> 00:03:07,241 بدينه حقا 17 00:03:07,321 --> 00:03:09,721 و مثيره 18 00:03:27,321 --> 00:03:29,441 لا ،لا ،أرجوك 19 00:03:47,241 --> 00:03:49,801 بوبى ،بوبى ، إلى أين أنت ذاهب؟ 20 00:03:49,921 --> 00:03:51,921 لأقتل هؤلاء الأوغاد 21 00:03:52,001 --> 00:03:55,521 عد إلى هنا ، لا تقم بعمل أحمق 22 00:04:02,001 --> 00:04:05,441 لا ، لا 23 00:04:53,921 --> 00:04:56,521 إرجع إلى المقطوره 24 00:05:19,441 --> 00:05:21,521 هيا ، إخرجى من الباب 25 00:05:21,641 --> 00:05:23,801 النجده، أطلق عليه النار ، أطلق عليه النار 26 00:05:23,921 --> 00:05:26,601 !بريندا - !بوبى - 27 00:05:26,721 --> 00:05:29,801 هيا الآن ، إنظرى إلى، إنظرى إلى 28 00:05:29,921 --> 00:05:33,121 ها هو ، إنظرى إلى 29 00:05:33,241 --> 00:05:37,321 اللعنه! سأعود من أجلك 30 00:05:37,441 --> 00:05:39,801 بريندا 31 00:05:41,121 --> 00:05:43,001 العاهره طعنتنى كالخنزير 32 00:05:57,641 --> 00:06:01,321 هل أنتى على ما يرام؟ هل أنتى على ما يرام؟ 33 00:06:20,121 --> 00:06:22,121 لا 34 00:06:26,921 --> 00:06:29,641 يا إلهى 35 00:06:29,721 --> 00:06:32,321 لا تتحركى ، لا تتحركى يا عزيزتى لا تتحركى 36 00:06:32,441 --> 00:06:34,801 حسنا ، حسنا ، ستكونين بخير 37 00:06:34,921 --> 00:06:38,441 ستكونين بخير يا حبيبتى 38 00:06:38,521 --> 00:06:40,801 حسنا 39 00:06:40,921 --> 00:06:44,321 حبيبتى ؟ حبيبتى؟ 40 00:06:45,441 --> 00:06:48,121 لين ، هيا 41 00:06:48,241 --> 00:06:51,001 لين 42 00:06:52,441 --> 00:06:55,121 هيا 43 00:07:02,601 --> 00:07:04,921 اوه 44 00:08:01,121 --> 00:08:04,121 حسنا 45 00:08:04,321 --> 00:08:05,641 ماذا سنفعل؟ ماذا سنفعل؟ 46 00:08:05,721 --> 00:08:07,001 ماذا سنفعل؟ ماذا سنفعل؟ 47 00:08:07,121 --> 00:08:09,801 ماذا سنفعل يا دوج إذا عادوا؟ 48 00:08:16,601 --> 00:08:20,441 المقطوره صغيره جدا برغم إنى أنظفها جيدا 49 00:08:20,521 --> 00:08:22,441 مازال هناك بعض الوسخ 50 00:08:22,521 --> 00:08:24,601 هناك بعض الفوضى 51 00:08:26,801 --> 00:08:31,001 هل عاد بوب الكبير للمنزل؟ - ليس بعد - 52 00:08:33,121 --> 00:08:37,241 هل الجميع نائمون؟ 53 00:08:37,321 --> 00:08:39,241 أجل؟ - أجل - 54 00:08:39,321 --> 00:08:42,521 بريندا هنا وبوبى فى الخلف 55 00:08:44,121 --> 00:08:46,521 هل لين نائمه؟ 56 00:08:51,121 --> 00:08:53,521 أتحتاجين أى شيىء؟ 57 00:08:53,641 --> 00:08:55,801 بطانيه - حسنا - 58 00:08:55,921 --> 00:08:57,801 الجو بارد - حسنا - 59 00:08:57,921 --> 00:09:02,521 الجو بارد - ستشعرين بالدفء الآن - 60 00:09:12,721 --> 00:09:15,121 أنت رقيق يا دوج 61 00:09:16,601 --> 00:09:21,521 إنى أفهم لماذا لين تحبك كثيرا 62 00:09:21,641 --> 00:09:23,721 لذلك... 63 00:09:35,241 --> 00:09:37,241 لا أستطيع تحمل هذا 64 00:09:37,321 --> 00:09:40,921 لن نذهب إلى أى مكان، أتريد أن تموت أيضا؟ - لا أهتم - 65 00:09:41,001 --> 00:09:44,001 أتريد الموت ، ها؟ أنظر ماذا فعلوا لأمك 66 00:09:44,121 --> 00:09:46,721 أنظر ماذا فعلوا لأختك يجب أن تهدأ وتفكر 67 00:09:46,801 --> 00:09:49,921 أنت لم تعد طفلا لن تتحرك ثلاثة أقدام من هنا 68 00:09:50,001 --> 00:09:53,241 نحن بحاجه إلى خطه وأن نفكر 69 00:09:53,321 --> 00:09:55,241 نحن نحتاج أن نفكر - نفكر فى ماذا؟ - 70 00:09:55,321 --> 00:09:57,241 تفكر فى ماذا يا دوج ، لقد أخذوا كاثرين 71 00:09:57,321 --> 00:10:00,241 لقد أخذوا إبنتك وأنت مازلت جالس هنا لا تفعل شيئا 72 00:10:00,321 --> 00:10:02,521 ولذلك أنت عديم الفائده تماما مثل ما قال أبى 73 00:10:02,601 --> 00:10:05,921 إخرس ، إخرس ، إغلق فمك اللعين - تبا لك - 74 00:10:09,921 --> 00:10:12,921 لا ، لاتغلق النور 75 00:10:13,001 --> 00:10:15,521 أشعل النور أشعل النور 76 00:10:15,641 --> 00:10:19,721 لقد قال إنه سيعود - صه ، إهدئى - 77 00:10:19,801 --> 00:10:22,521 لقد قال إنه سيعود من أجلى أرجوك 78 00:10:25,721 --> 00:10:28,801 إنهم هم! إنهم هم! 79 00:10:35,641 --> 00:10:38,601 جوجل؟جوجل؟ 80 00:11:25,001 --> 00:11:28,321 جوجل؟ أنت أحمق ياجوجل؟ 81 00:11:30,441 --> 00:11:33,321 أين جوجل؟ 82 00:11:33,441 --> 00:11:37,001 إنه رابض هناك لمراقبتهم 83 00:11:37,121 --> 00:11:41,521 لقد أخبرتك - ماذا؟ - 84 00:11:41,641 --> 00:11:46,801 لقد أخبرتك إنه يجب عليك قتلهم جميعا 85 00:12:05,521 --> 00:12:08,441 بيست ! بيست ! أنت حى 86 00:12:08,521 --> 00:12:12,601 فتى طيب ، فتى طيب 87 00:12:12,721 --> 00:12:15,721 فتى طيب - يا إلهى - 88 00:12:15,801 --> 00:12:19,441 جوبيتر سيقضى عليهم جميعا 89 00:12:19,521 --> 00:12:21,641 لماذا تفعلون هذا لنا؟ 90 00:12:21,721 --> 00:12:25,801 لماذا تفعل هذا؟ أتسمعنى؟ 91 00:12:26,001 --> 00:12:27,921 أعد لى إبنتى 92 00:12:31,121 --> 00:12:33,921 ماذا تريد منا بحق الجحيم؟ 93 00:12:34,001 --> 00:12:37,521 ماذا تريد؟ 94 00:12:37,641 --> 00:12:39,801 أعد لى إبنتى الصغيره أتسمعنى 95 00:12:55,001 --> 00:12:59,241 بوبى؟ 96 00:12:59,321 --> 00:13:01,241 كم عدد الرصاص الباقى معك؟ 97 00:13:01,321 --> 00:13:03,721 مُشط ونصف 98 00:13:05,121 --> 00:13:07,121 ماذا سنفعل؟ 99 00:13:21,241 --> 00:13:25,521 أى طريق يا بيست؟ أى طريق؟ هيا ،تتبع الأثر 100 00:14:10,321 --> 00:14:13,321 هيا يا بطل أتمنى ألا تكون خائفا من الظلام 101 00:14:53,121 --> 00:14:55,001 أين هم يا فتى؟ 102 00:16:04,721 --> 00:16:06,601 أى طريق يا بيست؟ 103 00:16:17,001 --> 00:16:19,001 فتى طيب 104 00:16:57,521 --> 00:16:59,441 بوبى؟ 105 00:16:59,521 --> 00:17:03,121 بوبى ، لقد تتبعت آثار الدماء 106 00:17:03,241 --> 00:17:08,321 إنها تقود إلى مدينه أو مكان ما هنا بوبى؟ 107 00:18:06,921 --> 00:18:09,801 من يدرى؟ ربما سمع أحدهم صيحاتنا 108 00:18:09,921 --> 00:18:12,601 لن يسمع أحد صيحاتنا اللعينه 109 00:18:12,721 --> 00:18:15,121 ولن يرى أحد ذلك الدخان اللعين المنبعث من تلك الصحراء اللعينه 110 00:18:15,241 --> 00:18:18,601 إننا فى منتصف صحراء خربه آه ، اللعنه 111 00:18:18,721 --> 00:18:22,001 يا إلهى 112 00:18:30,001 --> 00:18:31,921 أنا آسف 113 00:18:40,721 --> 00:18:42,801 أنا خائفه جدا 114 00:18:42,921 --> 00:18:45,001 من هؤلاء الناس؟ 115 00:22:11,241 --> 00:22:13,521 كلب طيب إبق مكانك 116 00:23:16,121 --> 00:23:18,601 هل دفعتها؟ - أجل - 117 00:23:18,721 --> 00:23:20,721 هل دمرت الأثاث؟ - كلا - 118 00:23:20,801 --> 00:23:23,801 هل نعتها بنفاية معسكر القطائر؟ 119 00:23:30,441 --> 00:23:34,441 إذن ،أنت تقول إنك مازلت - أنا مازلت أحبها - 120 00:23:34,521 --> 00:23:36,921 حسنا ، ولكنك قلت إنك قمت بإعداد العده للزواج 121 00:23:37,001 --> 00:23:40,241 وأردت أن تنهيه بعد أسبوعين من إتمامه 122 00:23:40,321 --> 00:23:42,321 أردت أن أنهيه لأنه 123 00:23:42,441 --> 00:23:44,921 كان لدى شعور أن الأمور لن تسير على ما يرام 124 00:23:45,001 --> 00:23:48,601 لم تكن تعمل معى بروح الجماعه وقد حاولت أن أعلمها 125 00:23:48,721 --> 00:23:50,801 ماذا كنت تفعل لكى تعلمها؟ - حسنا ، لقد حاولت أن أوضح - 126 00:23:50,921 --> 00:23:53,321 هل هى طفلتك؟ - لا ، ليست طفلتى ولكنها - 127 00:23:53,441 --> 00:23:55,801 صه ، صه 128 00:23:58,001 --> 00:24:00,001 أرادت منى أن أكل مكرونه سباجيتى على العشاء 129 00:24:00,121 --> 00:24:02,441 وانا أردت أن أقوم بالأمر قبل أن يصير الجو باردا 130 00:25:06,001 --> 00:25:08,241 إحترس لرأسها يا بوبى 131 00:25:18,801 --> 00:25:20,721 هيا 132 00:28:57,441 --> 00:29:00,601 أين إبنتى؟ أين هى؟ 133 00:29:00,721 --> 00:29:03,921 أجبنى 134 00:29:04,001 --> 00:29:07,321 أنا لا أعرف أين هى 135 00:29:07,521 --> 00:29:11,721 فأنا لا أترك هذا المكان أبدا 136 00:29:14,601 --> 00:29:19,001 شعبك طلب من عائلتنا 137 00:29:19,121 --> 00:29:21,241 أن يغادروا مدينتهم 138 00:29:21,321 --> 00:29:25,921 لقد قمتم بتدمير منازلنا 139 00:29:26,001 --> 00:29:30,801 نحن ذهبنا إلى المناجم 140 00:29:30,921 --> 00:29:35,441 وأنتم ألقيتم قنابلكم 141 00:29:35,521 --> 00:29:38,321 وحولتم كل شيىء إلى رماد 142 00:29:39,921 --> 00:29:44,921 لقد جعلتمونا نصير على ما نحن عليه 143 00:29:46,601 --> 00:29:50,601 بوم ، بوم ، بوم 144 00:29:50,801 --> 00:29:53,241 أين طفلتى؟ 145 00:29:53,321 --> 00:29:56,241 ما المضحك؟ 146 00:29:58,321 --> 00:30:01,121 إنه وقت الإفطار 147 00:34:06,601 --> 00:34:08,521 أرجوك لا تقتلنى 148 00:34:08,601 --> 00:34:12,001 أرجوك لا تقتلنى 149 00:34:12,121 --> 00:34:16,121 أرجوك لا تقتلنى أرجوك لا تقتلنى 150 00:35:47,121 --> 00:35:50,521 ليزارد 151 00:35:50,601 --> 00:35:52,601 إقتل الطفله 152 00:36:48,801 --> 00:36:52,921 يا طفلتى ، يا طفلتى 153 00:37:12,321 --> 00:37:15,441 إبتعدى عن هنا يا روبى 154 00:37:15,521 --> 00:37:19,441 قلت لكى إبتعدى والآن إبتعدى 155 00:37:31,721 --> 00:37:35,321 سيدى ، هل تلعب معنا؟ 156 00:37:57,801 --> 00:38:00,441 روبى 157 00:38:09,321 --> 00:38:11,921 كاثرين 158 00:38:16,721 --> 00:38:19,001 كل شيىء على ما يرام 159 00:38:26,521 --> 00:38:29,521 لا عليكى سنكون بخير 160 00:38:32,121 --> 00:38:34,721 لا عليكى 161 00:38:40,921 --> 00:38:44,001 لا ، لا 162 00:38:44,121 --> 00:38:46,321 هيا ، هيا - لا - 163 00:38:46,441 --> 00:38:48,521 هيا يا بريندا - بوبى - 164 00:38:48,601 --> 00:38:51,001 إبقى معى ، إبقى معى ، إبقى معى 165 00:38:51,121 --> 00:38:55,921 هيا ، هيا كل شيىء سيكون على ما يرام 166 00:38:56,001 --> 00:38:58,321 كل شيىء سيكون بخير 167 00:39:00,921 --> 00:39:04,001 إحترسى أرجوك، أرجوك 168 00:39:14,321 --> 00:39:16,241 اللعنه 169 00:39:22,721 --> 00:39:26,001 إخرج الآن يا إبن العاهره 170 00:39:30,721 --> 00:39:35,001 أنظر ، أنظر ، إنها كومة قش فحسب هيا 171 00:39:35,121 --> 00:39:39,001 هيا ، لنرجع إلى المقطوره، هيا 172 00:39:39,121 --> 00:39:42,601 هيا ، هيا 173 00:39:50,921 --> 00:39:53,921 يا إلهى 174 00:39:54,001 --> 00:39:56,001 يا إلهى - لقد إختفت - 175 00:39:56,121 --> 00:39:59,441 لقد إختفت ! لقد إختفت بريندا ، بريندا، إجعلى المقطوره على أهبة الإستعداد 176 00:39:59,521 --> 00:40:01,441 بريندا ،إذهبى لتجهيز المقطوره - أين أمى؟ - 177 00:40:01,521 --> 00:40:04,921 إذهبى لتجهيز المقطوره، حسنا؟ - أين أمى؟ - 178 00:40:05,001 --> 00:40:08,441 أين أمى؟ - إستمعى إلى ،أريدك أن تذهبى لتجهيز المقطوره - 179 00:40:08,521 --> 00:40:10,721 إذهبى فقط وإفعلى ما تحدثنا بشأنه 180 00:41:30,601 --> 00:41:33,121 هيا بنا! عند النافذه!عند النافذه 181 00:41:34,801 --> 00:41:39,321 إنها عالقه 182 00:41:39,441 --> 00:41:42,721 بوب !ساعدنى!بوب 183 00:42:04,801 --> 00:42:07,521 هيا، هيا ، هيا ، هيا ، إخرجى 184 00:44:25,801 --> 00:44:28,601 روبى 185 00:44:28,721 --> 00:44:30,921 روبى 186 00:44:37,321 --> 00:44:39,321 روبى 187 00:44:41,921 --> 00:44:45,521 روبى ، إرجعى إلى هنا 188 00:44:45,641 --> 00:44:48,521 أيتها العاهره الصغيره 189 00:45:02,321 --> 00:45:04,801 إعطنى تلك الطفله 190 00:48:09,241 --> 00:48:11,521 تبا لك 191 00:48:24,921 --> 00:48:28,121 هيا ، فلنذهب من هنا 192 00:48:33,801 --> 00:48:36,441 يا إلهى أنظر يا بوبى 193 00:48:38,801 --> 00:48:43,441 ضبط الترجمة Shadows Curse