منتديات ( تنين العرب ) تقدم I Want Candy ـــــل EgyptFox ترجمة : وائـــــ
المحبوب الغالي
نتجمع اليوم لندب موت الزوج المخلص
الأب الحبوب, الجد الشغوف والصديق الوفي
كنت محظوظ لقضائي (بعض الوقت مع (آرثر
في اواخر مرضه
ورغم الظروف الحزينة تطلعت دائما لزيارته
عالماً انه مرحب بي بالفرح والسعادة
منه ومن (إرين) أيضاً
أنظر، أنا آسف هذا لا يصح
هذه العائلة حزينة أظهر بعض الإحترام
هذه العائلة دفعت لتحصل على فيديو جنائزي بجودة عالية
ذكرى دائمة لوداع مولع
هذا مثل تطلعت دائماً لزيارته
أرحل
كفى
باجز) أعتقد إننا فعلنا الكفاية) العائلة تود بعد الخصوصية
حسنا
عمل جيد شكراً لصبركم
عظيم، هل يمكنك النظر مباشرة للكاميرا؟
قلت لك كفى
مرحباً (باجي)، انتظر
(باجز)
حسنا؟
أخبار جيدة
كيني) السمينة جدة (رادفورد) ماتت) جنازتها يوم السبت هل أنت معى؟
لا .. اليس كذلك
ما زلت أعتقد انها فكرة جيدة الكل يصور حفلات الزفاف
فيديو الجنازة تخصص نادر صادفنا فقط عائلة حساسة
أريد فقط إنتاج فيلمي
هيا (باجز) هل تعتقد أن جورج لوكاس) لم يكافح؟)
ريدلي سكوت) باع رئة) لشراء كاميرته الاولى، هذا حدث
سنسخر من هذا "عندما نصور "عاصفة الحب
أليس كذلك؟
ها هو ابتسامة صغيرة، جيد
سنكون أول من فاز بأوسكار في مشروع نهاية الترم بالتاريخ
لا يمكن أن نتوقف الآن اقتربنا جداً
ستقف على تلك المنصة تشكر أمك
و وكيلك ومنتجك
شكرا لك؟ أشكرك على ماذا؟
تجعلنى اقوم بتفاهات لا ارغب فيها - باجز) على الرحب والسعه) -
كشف لغة الحدث المرئي
اعلم بما تفكرون
الرائد (ياوناثون)،لكن اسمعونى لأن هذه المادة
جميلة
لذا، أربطوا الأحزمة لاننا بصدد جولة للطليعة
(في كلمات (فانيلا أيس "توقف، تعاون وأستمع"
لأن الفيلم الذي أوشكت أن أريكم أياه مهم لسببين
الأول
إنه مهد الطريق للتجربة النمساوية في افلام الكارتون بالخمسينات
والثاني لانه فيلم قصير
نفس ما سنكتشفه تماما بنهاية مشاريع نهاية الترم
ما هذا يا استاذ (دي)؟ افلام قصيرة؟ دقيقتان؟
بدون عرق، الأمر سهل
خطأ
لان الأمر لا يتعلق بطول الفيلم أليس كذلك؟
انه يتعلق بما تفعله بالفيلم
اوافقكم، الأمر مختلف قليلا عن السنوات السابقة، أقصر
... لكنه تحدى و
(أعذرني، استاذ (دولبرج نص فيلمنا 90 دقيقة
(حسنا، هذا لو كانت (ليزرهيد (ملكية خاصة لـ (سبيلبرغ) و (وينستين
نعمل عليه لثلاث سنوات
نعم، آسف لذلك يا فتيان
خطئي، أعتقد عليكم اختصار النص
ماذا؟ لدقيقتان؟
هل يمكن أن نكون واقعيين قليلاً؟
هذه جامعة (ليزرهيد)، حسنا؟ (ليست جامعة (كاليفورنيا
إذا كنت تريد كارت اتصال إذهب للطابعة
ربما هذا للأفضل، عزيزى
كان سيصبح تذكرتنا (إلى (هوليود
هل استطيع ان اتكلم عنك (فال)؟ - (دائما، (ستيفن -
إن صناعة الترفيه طريق مستحيل، ملئ بالعقبات
(الآن، نحن نحترم طموحك (جو الطموح هو كل شيء
يجب أن تسعى لحلمك
بهذه الطريقة عندما تفشل، يمكنك قول "جيد، على الأقل حاولت"
غلبتنى، شكرا أبي
لما لا تأتي للعمل معي غدا؟
حس بالمكان، إبدأ بالتعلم ربما هذا يشجعك
لإنها فكرة رائعة يا بابا
جو)؟)
نعم أبي الفكرة تبدو رائعة
... لكن أعتقد أنه يجب أن
أقوم بأشياء طوال النهار
حسنا، دعنا نقوم بذلك قريبا، اتفقنا؟
نهاية الترم بعد شهرين عندها أريدك أن تتدرب لتصبح ذكي بسرعة
بعد ذلك، أنا وأنت
مدرسة القيادة لـ (كلارك) وابنه
سبعة أعياد و (ولانت) تنطلق وتزداد قاعدة العملاء
وتصبح حياتك مضمونة
هل يمكنكما البحث عن مكان آخر للإكتئاب؟ إنكم تحزنون الزبائن‏
(ثلاث سنوات بفيلم مدرسي (ليلى وبعدها ينتهى بي الحال كمدرب قيادة
(على الأقل وظيفة (جو
إنها وظيفة لعينة - إنها وظيفة مدهشة -
الوظيفة الوحيدة التى ليس فقط مضجرة بل في نفس الوقت، خطرة جداً جداً
سأحصر في (ليزرهيد) إلى الأبد - (لا تنتقد (ليزرهيد -
بالتأكيد (هوليود) بخير لكن هل لديهم (كيبابسولوتيلي)؟
هل لديهم (تيسكو) كبير؟
لا، أنت على حق، إنها قمامة إنها مجرد أضواء لامعة
وحفلات رائعة وليالي إفتتاح ونساء جميلات
(غرايس كيلي)، (كاميرون دياز) (جيسيكا رابيت)
(نعم، تعلم (جيسيكا رابيت "بفيلم "نبض القلب
أنتما الإثنان مثيران للشفقة (تسترسلان في الحديث عن (هوليود
كل ما تفعلوه هو الجلوس هنا وتقلقونى طوال النهار
أنتما نباح بلا عض
" اخراج ريح بلا نتيجة " كما كانت تقول جدتى
أتابع العمل واقوم بأشياء
ازعاج اهل المتوفى؟ - إنه تخصص نادر -
ما اقوله هو لما تدعون شخص متهور و مغرور
محاضر في كلية يقف في طريقكما؟
هل (تارنتينو) طلب الأذن من معلمه لعمل فيلم "كلاب الخزان"؟
لندن تبعد 32 كم
إنها مليئة بشركات الافلام المستميته على الأفكار الجيدة
نعم
باجز)، لا تكن سلبي جدا)
لا، أنتِ على حق، نحن بحاجه للخروج من هنا، نحن بحاجه لمواجهتهم
(دعنا نأخذ هذا الجبل إلى (محمد
باجي) شغل السيارة) (لأننا ذاهبون إلى (لندن
إن صناعة السينما مثل (أي عمل أخر (باجز
الأمر يتعلق بالعرض والطلب
شركات الافلام تطلب نص جيد ونحن على وشك ان نمدهم به
نحن مثل حلم تحقق لهؤلاء الرجال
سنذهب مباشرة إلى الكلاب الكبيرة
وركينج تيتل) اكثر شركات) (الافلام نجاحا بـ (بريطانيا
لذا، سنمشي حتى هناك نروج للفيلم ونحصل على المال؟
هيا (باجز) لا تكن سلبي
(هذا مثل لو قال الله لـ (موسى "يجب أن يكون لديك إيمان"
(أما كان هذا للمغنية (فيلا بفيلم "وام"؟
"لا، موسى لم يكن أبداً في "وام - ... لا، أعني -
مرحبا، (جو كلارك) منتج
يا الهي، هل الرجال يفقدون في عيونك؟
لو استمرتى بالنظر لي سأحتاج لفريق كشافة، لأني سأفقد
وأنا جائع ربما يجب أن آكل صديقي هذا
لذيذ
(مرحبا، (وركينج تيتل
نعم
(رائع .. حسنا (كرس ساوصلك به
آسفه سيدي، ماذا كنت تقول؟ - ربما يجب أن آكل صديقي هذا -
ماذا؟
بسبب عيونك
لديك عيون رائعة
آسفه، هل أستطيع مساعدتكم؟ - نعم، نحن هنا للترويج عن فيلم -
جيد، هل لديك موعد؟ - لا، لكن لدينا نص رائع -
حقا؟ - (نعم، مثالي لـ (وركينج تيتل -
(إنتظر، لأننا (وركينج تيتل
هذه أخبار رائعة
(سأهاتف السيد (بيفان) والسيد (فيلنر رئيس الشركة، الأمر مهم جدا
إنهم بإجتماع كبير مع إستوديوهات عالمية لكني متأكدة إنهم لن يمانعوا إذا اخرجتهم منه
سأتصل بهم لقراءة نصك مباشرة
بعد ذلك الشباب والبنات يمكنهم أن يبدأ بإختيار الممثلين ووضع الميزانية
ثم سنذهب بعد ذلك لتناول الشمبانيا
هل تسخرى منا؟ - نعم، أنا اسخر -
لابد من وجود موعد مسبق
لا أستطيع رؤية اسمك هنا (سيد (كلارك
أنا آسفه - حسناً، استمرى في البحث -
اعتقد إنهم توقفوا عن البحث بعد حرف جي متى لم يجدوا شيء
(حسنا سيد (براون يبدو إننا في مشكلة
موعدنا غير مسجل - هل أنت (لان براون)؟ -
(أنا سيد (براون
أنا آسفه جدا، الموعد باسم السيد (براون) وليس أنت
الحادية عشر لمقابلة (جراهام روز)؟ - هذا صحيح -
هل تود المرور؟ - نعم شكرا لكِ -
إنها لقاء (بيج شيل) و بقايا اليوم
إنها نوع من الرومانسية لكن بمبادئ (وليس)، (كابرا)، (سوديربيرغ)
دراما، لكن ذكية
مواضيع كلاسيكية لكن بنظرة معاصرة
باجي) حدد المرحلة)
الليل .. الرعد
البرق .. المطر
بيت ريفي معزول على حافة البلدة بطلتنا تمشي إلى الباب
الأيدي مربوطة، وجه عكر المطارد ينظر في عينها
إنها قصة إمرأة مبهمة
تدخل حياة شخصين وتغيرها تماماً
الأعداء يصبحون أصدقاء - أعذرنى -
سأكون صادق معك (سيد (براون
إعتقدت أنك حضرت فقط لبيع بعض خراطيش الطباعة
(الامر كذلك (جو اود الذهاب للبيت الآن
هل تعرف كم استغرق اتنبورووغ) لعمل فيلم "غاندي"؟)
استغرق 10 سنوات كاملة ومؤلمة
وما قمنا به استغرق ساعتان ونصف لا أكثر
الأخبار الجيدة إننا لا نقوم بفيلم ممل مثل فيلم الطفل الباكي
أو شخص أصلع في حفاظة
أعرف أنه كان فيلم جميل ولكن تخيل المنظر
أمضي قدما يا صديقى ... أمضي
(باجز) .. (باجز)
إنها مثل الإشارة
إنها إشارة
إذا كنتم تبحثون عن (أنجيلن)، فهى المجاورة يجب أن أحذركم، إنها رجل
لا، جئنا لرؤيتك سيادة المدير
نحن منتجي أفلام لدينا موعد
(المنتج (جو كلارك (و هذا المخرج (جون باجلي
لدينا مشروع مثير جداً لك "عاصفة الحب"
باجي) قدم الفيلم)
الليل .. الرعد .. البرق .. المطر
آرى هذان الاحمقان الباب - لا .. لا، أنظر -
نعلم أنك رجل مشغول جدا لكننا نريد دقيقتان فقط
إنه فيلم عظيم نتحدث عن مال كثير
أوسمة .. جوائز
حسنا، ايها العابثان دقيقتان .. هيا
الليل .. الرعد
البرق .. المطر
بيت ريفي معزول على حافة البلدة
إنها قصة إمرأة مبهمة
تدخل حياة شخصين وتغيرها تماماً
الأعداء يصبحون أصدقاء الأصدقاء يصبحون أحباء
... إنها غريبة - ثم مارست الجنس معهم -
نعم، أشعر أنه ليس هناك جنس بالقدر الكافي بالفيلم؟
انتما أثنان من الضفدعان تتجول (بشوارع (هانسيل) و (جريتيل
بكل وقاحة، اعجبت بذلك ومنحتكم دقيقتان لم تحلموا بهم
قد يكون لديكم قصة بيت جيران لديها كلب تضربه
أو مستعمرة أصدقاء أقزام يمارسوا الجنس معا
تسمونها "لتى بيتى بانج بانج"
وبعد ذلك تتحدث عن الجوائز
بدون إشارة واحدة لكلمة جنسية
هل فهمتم؟
هذا هو الشيء الوحيد الذي يحدث تدفق للجوائز هنا
"كاندي فيف واي" - "هل تعلم من "كاندي فيف واي -
"نعم، كانت في "أنا كاندي 2
و؟ - و؟ -
لم يكن دورها جنسياً حتى
ضحكنا، بكينا" "جررنا أنفسنا لنجف
إسمع، (كاندي فيف واي) أكبر اسم في عالم ترفيه البالغين
القديس في الفيلم القديم "مصافحة النسكافيه"
تمارس الجنس مع 3 قضيب
جائزة الديك الذهبية، الأوسكار الخاص بعالم ترفيه البالغين
تذكرة درجة أولى للعرض الكبير
لو كانت بفيلمك لكان بامكاننا العمل معاً
لكنها ليست به لذا لا نستطيع وأنا رجل مشغول
الآن دقائقك إنتهت منذ دقيقتان
روبي) أخرجهم)
ما حدث جيد حصلنا على اقتراح فيلم
ماذا؟
بين كلامات الرجل القاسية كانت هناك رسالة
بتعديل بسيط في النص وممثلين جيدين" "ستحصل على فيلمك
لا .. لا .. محال
لا يمكن أن اصنع فيلم بهذا الشكل
الكل يبدأ بشيء ما ما هو العيب في فيلم جنسي كبداية؟
ليس هناك فرصة لا أستطيع عمل ذلك
ليس من الضروري أن تفعل ذلك الممثلة ستقوم بالأمر
باجي) لا تتخلى عني الآن)
الجنس لن يخرب الفيلم آليا
حسنا، (سكورسيزي) اضطر لقطع اللقطات العارية بفلمه الأول
هكذا نحن
الكل يفعل ذلك، يمكنك ان تأخذ جانب الدعاره وتعطيه روح
اختراع نوع جديد من السينما لجمهور حديث
"أو يمكنك تصوير "عاصفة الحب وادخال بعض الجنس به
(مرحبا، عدنا للبيت (باجي - مرحبا, ما الأخبار؟ -
فاتك يوم مثير آخر بمدرسة (كلارك) للقيادة
ثلاثة حصلوا على رخص ورسب واحد
ماذا تشاهدوا؟ - هذا؟ -
لا شيء، بعض الأشياء للكلية مملة جدا، في الحقيقة
أرى ذلك، افلام اجنبية ابيض وأسود؟
لدي ثقافة قليلة، أليس كذلك؟ - نعم، شيء ما مثل ذلك -
أين الريموت؟ - ابحث عنه وأوقف الفيلم -
نحب القصص المثيرة، اليس كذلك (فاليري)؟ - (أو الكوميدية، أفضل (بن ستيلر -
نعم .. نعم
حسنا، إذن لن يعجبكم هذا
إنه فيلم أكاديمي مادة ثقافية
نعم، هذا صحيح لا شيء مثل الكوميديا الجيدة
نحب الضحكة الجيدة
"الاستنماء بالثدي الصابوني"
تسمى هذه ثقافة؟ - نعم -
... نعم، إنه
فيلم تشيكوسلوفاكي، قبل الحرب أبيض وأسود، بميزانية ضعيفة
عن النظافة
"تحرير شاوشانك" مأساوي ولم يحصل على الأوسكار
"الجمال الأمريكي" حسنا، (كيفين سبيسي) مذهل فيه
"(حلاقه الجندى (رايان"
(باجي) "(حلاقه الجندى (رايان"
مادة بحث - مادة بحث؟ -
"هل تريد "تحرير شاوشانك و "الجمال الأمريكي" أم هذا فقط؟
لا .. نعم بالطبع سأخذهم
إنهم مهمين جداً لنصي، كما تعلم "عاصفة الحب"
عاصفة الحب"؟" أليست هي الرومانسية النفسية، مع بنت؟
نعم، عدا أن القصة نُقحت لاستيعاب نوع فرعي
ربط النوع، فكرة جيدة ستزيد من جمهورك من المحتمل
إنها أكثر من مجرد شخصية
لذا، عمق عاطفي أكثر؟ ... ما زال الأمر غير واضح
إنه يعتبر فلم دعارة اكثر
جيد، فلم دعارة، كان يجب أن تقول ذلك "(إذن أنت لا تريد "حلاقة الجندى (رايان
عدد كبير من القضبان بهذا الفيلم
لكن إذا كنت تريد أن تعرف شيء عن الدعارة سأخبرك عنها
مرحبا بكم في عالمي
ستكون رحلة إستكشاف لكم يا شباب
(مرحبا، جئت لمقابلة الآنسة (فيف واي - كنت أتمنى مساعدتك، لكنها ليست هنا -
انتِ جيدة، جيدة جداً
"فلم "كاندي فيف واي عنوانكم هنا
امسكت بكِ - لا، نحن شركة توزيع -
نوزع الأفلام التى انتجها أناس آخرين
انتم موزعيين؟
هذا جيد عمل ثمين، التوزيع
لكنه يمكنكِ العثور عليها
هل لديك رقمها؟ - ... ليس من المفترض حقاً -
(تيفاني)
مرحباً، أنا (جو) تذكري؟
مرحباً، إنظر لتلك الإبتسامة
هذه الإبتسامة ضائعة هنا يجب أن تمثلي بالأفلام
هل تعتقد ذلك حقاً؟ - نعم -
هيا، أين رقمها؟
ليس من المفترض حقاً ... لكن
... لدينا هنا رقم لـ
"فيف واي الدولية"
هذا هو
تيفاني)؟)
بدونك، هذه الشركة ستغرق يجب أن تعلمى ذلك
(أحبك (تيفاني توماس
... وأنا أحبك
(جو كلارك)
فيف واي الدولية" معك" (كلايف بيرفيس)
مرحبا (كلايف) أخبرني هل لديك (كاندي فيف واي)؟
نعم - ممتاز -
أنا منتج افلام ... اصنع فيلم و
حسنا، كيف أوضح لك؟
(أريد (كاندي
حسنا، دعني أرى (كاندي فيف واي)
نعم
إنها متاحة، هل تريد مدخل مفرد ام مزدوج أم المداخل كاملة؟
كيف؟ - حسنا سيدي -
جميع الاوضاع متاحة
أعني، إنها تقوم بكل شيء لكن من أجل السعر
حماقة منى، لا أعتقد انه يجب أن نقيد أنفسنا في هذه المرحلة
ما هو سعر المداخل الكاملة؟ - ... دعني أرى، المداخل الكاملة -
مئتان وخمسون جنيه بالاضافة للوعاء
إذن الأمر سهل؟
أخبرني، كيف شكلها؟
حسنا، إنها شقراء الشعر
شفاه حمراء
صوت جميل
هل هي ذكية؟ مرحة؟
إنها دمية # بمعنى أخر امرأة‏ #
نعم
أسمعك
ترفيه للبالغين, افلام جنسية أفلام زرقاء، سميها كما تشاء
الجوهر، الدعارة كلها واحد
ولد يقابل بنتا قبلات
هي تدخن القضيب وهو يأكل مهبل مشعر وبعد ذلك يمارسون الجنس
أمور المهبل أولا الرومانسية ليست كثيرة
ثم، واحد يَئِز‏ بصوت عالي بدون أذى‏، ثم جنس شفهي ثانياً
أنا لا أضع القواعد إنها تحدث
أخيرا , هي ترحل محرجة
بيض على وجهها على سبيل المثال
حسنا، أريد تغيير كل ذلك - جنيهان، ستستمتعى به -
إذن تريد أن يكون فوقها أولا؟ كيف ستسير الأمور؟
أنت لا تفهم أساسيات الخلاعة
إنها ليست مستنده على نفس معايير الأفلام العادية
إذا أستأجر شخص ما فلم عادي
يشاهده لعشرة دقائق، ثم يغلقه اقصد أنه تفاهات
مع الخلاعة، اختلاف بسيط يكون الأمر قد حدث
أريد انتاج اول فيلم للبالغين يود الناس مشاهدته حتى النهاية
سوف يرهقون أنفسهم
لكن، إذا فعلتها، يمكنك تغير طريقة تفكير الناس
عن السينما ذات الإهتمام الخاص
إذا استطاع أحد ذلك لأمكنك ايضاً
(شيء آخر، (باجي
هناك قول في صناعة الترفيه "لا تعمل مع الأطفال أو الحيوانات أبدا"
ويبرز تطبق ذلك أكثر مع الاباحيه
"السيف الحاد يقطع الحرير لا الحجارة"
"المحارب يجب أن يعيش كما لو كان ميت"
تعال
(سيد (بيري
أعلم أنك رجل مشغول جدا لذا لن أخذ اكثر من ثانية من وقتك
(اصبح لدي (كاندي - تمزح -
"لـ "عاصفة الحب قلت لو حصلت عليها
حسنا، حصلت عليها
تكلمت مع إدارتها ناقشت الشروط، اتفقنا على الصفقة
انت تمزح
نعم .. نعم، من المحتمل أنك على حق
(اتصلت بأناس في (بيل إند بكشر على الهاتف
من المحتمل ان لديهم اهتمام أكثر على أية حال
روبي) احضر) للسيد (كلارك) كرسي
حصلت على (كاندي)؟
وكلائها اجبرونى على صفقة صعبة لكن، بالنهاية الكل سعيد
إنها متحمسة جدا وأنا متحمس جدا
جيد .. جيد .. جيد
توجد كعكه؟
(تهانينى (جو أنا رجل صعب إثارته
أتطلع للعمل مع (الآنسة (فيف واي
(وأنا متأكد أن الآنسة (فيف واي تتطلع للعمل معك أيضاً
(روبي) - هل عملت معها من قبل؟ -
نعم، انت منتج وتعرف كل ما هو المحافظة على الأطباق بالهواء
واجهنا بضعة صعوبات بسيطة معها بإنتاجنا الأخير
السيولة النقدية أنت تعلم بمثل هذه الاشياء
أنا لا أحمل أي ضغينه، لكني أعتقد من الأفضل إذا كان تدخلنا محدود
لفرعنا المتخصص في انتاج الافلام
(بيج بانج بكشر)
بيج بانج بكشر)؟) - (نعم (بيج بانج بكشر -
إعتبرنا كشريك موصي
صامت" قد تكون كلمة اوضح"
لا أحد يعلم بهذه الصفقة هل تفهم؟
اي صفقة؟
... أنا لا أفهم لما
مرحبا شباب، ما الأمر؟ هل يمكننا الدردشة قليلاً؟
ننتج فيلم, عن قصة سياسية
الدجاجة، تمثل معاناة الجماهير العاجز عن الطيران‏
والسماء، تمثل الأمل
والمناطيد؟ - (إنه عيد ميلاد (جابي -
مرحبا - "سمعت بأنك حصلت على مال لـ "عاصفة الحب -
أنت طالب متفوق، رجل انتاج أفلام
وأنتم رجال صوت متفوق وتصوير واضاءة
إستمع، سنحتاج لطاقم
الدجاجة
بريليان) هل أنت معنا؟) - لا -
آسف، لا السينما كنافذة للروح
أما لنا فهى لإنتاج فيلم تجاري سوف اسأل كبير الطباخين
لصنع قطع دجاج
نضع الدجاج في سلة
حسنا
إنه ليس نوعك على أية حال
سيكون هناك بنات وتعري
تخيل إنطلاق المشهد الأول
هي تمشي نحوك
الشعر الطويل يسقط لأسفل تحدق بعينك
تأرجح الأرجل وكل صفات المرآة
ثم، تتكئ للأمام وتهمس بأذنك
"حان وقت حمام النوم"
بزي ممرضة أبيض وشفاف ترى منه جسدها
الصدور مرتفعه
إنها تريدك
لكننا سنجد شخص آخر - لا .. لا، نحن معكم -
دجاجتك هربت
حسنا
الكل مستعد؟ الكل متحمس؟
إذا عضو بهيئة التدريس اقترب ما الإشارة؟
ثم نتخلص من كل شئ لا يبدو خاص بتجربة أداء‏ الفن الأوكراني
مثل البنات وصدورهم العارية؟
(لأجل الله، (ليلى انضجى، نحن نصنع فيلم هنا
أعلم (باجي) لكنك فرح جداً بخصوص هؤلاء الممثلات
أنا لا أصدق انها الصدور
مرحباً، أنا أحقق الحلم هنا
كنت أنظر للحياة بالضواحي و العمل مع أبي
فلا اجد بها شيء منى عدا شلل الخمول
الطموحات الفاشلة والرغبة الساحقة أن يكون لديك حمام بمحمصة
والآن، كلنا فعلاً نصنع فيلم
(سيبعدنا عن (ليزرهيد ولوقت كبير
(لهذا أنا متحمس (ليلى حسنا؟
لهذا وللصدور
انتي لم تعرفي ابداً كيف تكوني سعيدة
لكني إنتظري
العمة (فانيا)، إنتظري
سنرتاح
أداء عظيم (لوسي)، عظيم حقا سنكون على اتصال
آسفه (باجي)، ليس لديك شيء آخر تسأله لـ (لوسي)؟
ماذا؟ لا .. لا
هذا كل شيء اليوم (شكرا لك (لوسي
انتظرى، آسفه ألا تحتاج لرؤيتها بدون ... ؟
لا .. لا
... نعم، بالتأكيد قلت - لا، أنا لم اقل -
بالتأكيد لا أنا لا اقول مثل ذلك
جو)، ربما يجب عليك أنت) - أين قلمي؟ -
شكرا لك (لوسي) هذا كل ما نحتاجه سنكون على اتصال
حسنا، لذا أنت لا تريد رؤية ثديي، إذن؟
ذلك لن يكون ضروري - ذلك سيكون عظيم -
لن يكون ضروري - نحن نود ذلك -
أفكر فيما كنا عليه لكن (جيزيبيل) حزمت حقائبها
وسافرت
وأنى لم أعد كما كنت ثانياً منذ ذلك الصيف
شكرا لك
.. كارل)، كان ذلك) ... هذا كل
أعذرني
كارل) كان ذلك أداء شجاع جدا)
أعرف
كتبته بنفسي
إنه من الواقع
وقت عاطفي جدا بحياتي
أحب الاستفادة من كل ما استطيع ادائه تمثيلي عميق كما الحقيقي قدر ما استطيع
هل يمكننا رؤيتك بدون قميصك؟ - بالتأكيد -
(شكرا لك (كارل
لطيف جدا
جو)؟) - نعم .. لا -
آسف يا صاحبي ... أنت لست حقا
نحن نبحث عن شيء مختلف - عظيم، سنكون على اتصال -
نعم؟
عظيم - عظيم -
عظيم
التالي
عظيم، سنكون على اتصال
هل اعجبك؟
إختيار عظيم، قوي جدا
صنعت درع
أحب الدروع
حسنا، تلك كانت بعض من أفضل حركاتنا
وضعنا المعيار
هذا أداء غير عادية بالمرة (ماي لينج)
"يمكن اعتباري مثل قطار "تشو تشو
"كرات "البنج بونج مثل البخار
هل تود شيء أفضل؟ سأفعلها مع الخوخ
حسنا، ماذا يحدث بحق الجحيم ومن أنتِ بحق الجحيم؟
(ليلى أوينز)
إنه لشرف عظيم
إنهما أخبراني كثيرا عنك أنت كالبطل لهم
يحترمون قدرتك لتحليل سينما حديثة
حقا؟
حسنا، "بطل" كلمة كبيرة
أنا مجرد رجل يؤدي عمله
عمل جيد يا شباب
استمروا
لما لا تعودى؟
إنها بخير يا بنى إتركها هنا، نعم؟ أتركها هنا
حسنا، جيد إذن هؤلاء هم فريق ممثليننا
ماذا عن (كاندي)؟ - قالت أنها ستكون هنا -
يجب أن أرتب الازياء نحن لم نحدد الموقع حتى الآن
هيا، قالت أنها ستكون هنا ستكون هنا
(طرد لـ (جو كلارك
نعم، تعال هنا ليلى) دعينى اقول لكِ شيء)
لم اتفاوض فقط على صفقة رائعة
مع ممثلها "في "فيف واي الدولية
لكنه طمأنني أيضا بأنها تكون هنا الآن بأي وقت
لذا، ماذا عن الاسراع في تدبير مكان لها لترتاح
بينما أهيئ نفسي للوصول الوشيك
لأحد أجمل النساء في العالم؟
نعم؟
أعتقد إنها وصلت للتو
لا
أنا مصدوم
تبدو أطول بالفيلم ألا تعتقد ذلك؟
هل انت مصدوم؟ أنظر إليها
جو) هل تعتقد إن هذا مضحك؟)
لا .. لا
لا أعتقد ... أقول فقط بأن
انظري، أنا منتج، نعم؟ لذا، سأصعد وأنتج
هناك دائما مشاكل بتصوير الافلام كل شيء سيكون بخير
رأينا أناس كثيرون اليوم سيكون (جيدين بقدر (كاندي فيف واي
تعال .. نعم؟ دعنا نبتهج، أليس كذلك؟
انت بوجهك هذا
مرحبا، ما هذا؟
إنها الآنسة (كاندي فيف واي)، مرحبا
إنظر إلى فكك الجميل (مرحبا سيد (باجلي
إنظر إليها
مرحبا
آنسة (أوينز)، يا الهي أنا جاهزة لبعض حركات السحاق الآن
هيا
جو) توقف)
(بجدية (جو - نعم؟ -
مستثمروننا يتوقعون (فلم به (كاندي فيف واي
وأنت احضرت لهم دمية منفوخة - (ليلى) -
عزيزتى، الامر سيكون بخير
لدينا فريق ممثلين عظيم
دعى الامور المالية لي، حسنا؟
أناس كثيرون يظنون بأن الفراشة تعاني
لكن (الكلوروفورم) يبلد أحاسيسها ويجعلها لا تشعر بشيء
بهذه الطريقة، لن تتألم عندما يثقب دبوس جسمها
لذا، كيف حال فلمي؟
الفيلم؟ إنه عظيم إستعددنا له تماماً
الأصدقاء يصبحون أعداء والأعداء يمارسون الجنس مع بعضهم البعض
ونجمنا؟
كاندي؟ إنها عظيمة إنها متشوقة للبدء
أنا مندهش جداً
الماء يجري تحت الجسر نخفى أمر الفيلم بتلك الفترة كأننا لصوص
تلك أخبار رائعة
(أنا مندهش (دوغ
لأنها انقطعت عن الأفلام للترويج لبعض الكتاب التى كتبتها
أوهمت نفسها أنها مؤلفة، إنها بالبلدة توقع على الكتاب في هذه اللحظة
ربما يجب عليك (الاتصال بها (دوغ
(لا، ليست بحاجة لذلك، سيد (دي فير هاتفتها طوال الإسبوع
إنها متحمسة جدا
نحن متحمسون جدا أليس كذلك؟
جيد جدا، لأني دفعت لك (من أجل فيلم لـ (كاندي فيف واي
وأتوقع منك أن تسلمه لي
نعم، هذا هو المكان
لا يبدو كشركة افلام كبيرة
هل أنت سيد (دولبرج)؟ - مذنب بالاتهام -
(أبحث عن (جو كلارك السيدة بالكونتر طلبت ان اتحدث معك
صحيح، (جو) أحد طلابي
إنه ليس هنا حالياً، من المحتمل عاد للبيت، آسف، أنت؟
أنا والده وهذا أخوه
حسنا، طفل عظيم مرح جداً مثلك
كنا معاً في التدريب بالغرفة سابقاً ضحكنا جيداً
دائما لديه ما يقوله لا يمكن إسكاته
حسنا، سأرى إن كان يمكننى اسكاته لك ما هو عنوانه ثانية؟
ظننت أن (جو) يعيش في البيت معك (والسيدة (كلارك
نعم، بالطبع اين عنوان البيت؟
ماذا؟ - ماذا؟ -
لا تعرف أين تعيش؟
كلانا يعلم أني أعرف أين أعيش لكن هل تعرف أين أعيش؟
حسنا، لا أستطيع أعطاء عناوين الطلاب
لدينا رابطة ثقة بين قدامي الطلاب والمعلمين، لكن
لكنه ليس عنوانه، أليس كذلك؟ إنه عنواني بالتأكيد يمكنك اعطائي عنواني؟
(رقم 8 شارع (تشيستر كريسنت
مرحبا، كيف اساعدكما؟
سيد (كلارك)؟ أنا السيد (دولبرج)، معلم (جو) بالكلية
(حسنا، إنه متأخر نوعا ما سيد (دولبرج هل هناك مشكلة مع (جو)؟
جو)؟ لا .. إنه جيد كالذهب) - إذن انت توده فقط -
سيعود قريباً ساخبره ان يتصل بك
لا تتعب نفسك، سأنتظر
ها هو
(كنت أخبر (فاليري) و (ستيفن كم أنت فتى جيد بالكلية
سيد (دولبرج) ينتظر هنا لأكثر من ساعة
(سيد (دولبرج
... نعم، لطيف جداً، حضر من أجل لما أتيت بالضبط؟
اود كثيراً أن أتناقش معك بالخارج، واحد لواحد
(آرى (فاليري) و (ستيفن غرفة الطعام (روبي)؟
أنت تريدنا في غرفة الطعام؟ - رجاء -
هل حصلت على أي عربة تتحرك؟
بدلة جميلة
سيد (بيري)، ايا كان الاتفاق الذي بيننا دع والدي خارج الموضوع
جو)، كشريك تنفيذي لفيلمنا)
مررت لمراجعة أمرين قبل أن نبدأ بالعمل
بصورة رئيسية، كما قلت في الحقيقة (أنك حصلت على (كاندي
هل هناك سبب معين؟ - لدينا قصة صغيرة مع مستثمرنا -
إنه ليس سهل مثلي
إنه بالتجارة يدعى "لقيط شرير"
لو ظن أنك كنت تصرف مكاسبه الحرام على البدل وجل الشعر
دعنا نقول فقط بأنه ... سيجدك أنت وصديقك
باجي) أليس كذلك؟)
... حسنا، إنه
إنه محظوظ إذن لأننا حصلنا عليها
نعم
كن مطمئنا، لقد وقعت العقد وختمته وسلمته
منذ متى تعمل بالكلية؟
أنا لا أعمل بالكلية
(ظننا أنك شريك السيد (دولبرج
قابلته فقط منذ فترة قصيرة (أنا لا أعرف السيد (دولبرج
لما أنت هنا إذن؟ - لا أعرف -
(أسئلوا (دوغ - من (دوغ)؟ -
أنا لا أعرف
تود المزيد؟
تكلمت معها هذا الصباح في الحقيقة وهي تتطلع لتصوير الفيلم
(ستطير غداً من (لوس انجلوس
كفى كلام فارغ إنها بـ (لندن)، تروج لكتابها
الآن، وعدتني بفيلم (لـ (كاندي فيف واي
(وعدت مستثمرنا بفيلم لـ (كاندي فيف واي وهذا ما سنحصل عليه
أو؟ - او سأقتلك؟ -
هل يمكننى الحضور الأن؟
أنت قرد صغير ماذا أفعل معك؟
(أنظر سيد (دولبرج نود أن نعرف ما الأمر
أبق سروالك بعيد مهمتى تمت
فاليري)، لديك أبن عظيم هنا) جيد كالذهب
سيجلب لي تفاحة دائما وسظل حتى متأخرا لمسح السبورة
ولا يجب أن يتسكع كثيرا
أغطي الحدث المرئي سيد (دولبرج)، أنا أعمل به
لاتقلقوا سنوصل أنفسنا
(مع السلامة (روبي
إنه غريب الأطوار نوعا ما لكنه معلم جيد جدا
كيف سنتعرف عليها؟ هل تشبه الدمية؟ بعدما لصقنا بها دبوس؟
(كف عن التفكير السلبي (باجز ستكون الشخص الذي يوقع على الكتب
سنقترب منها مباشرة نتجنب الوكيل، ثق بي أنا منتج
إنها الشخص الذي يوقع على الكتب
حسنا، هناك حراس بجانبها
باجز)؟)
ارجع - حسنا، هذا رائع شكرا لدعوتي -
انت تعلم كيف هو سحر السيدة - ليلى)، أحتاج لمساعدتك) -
أنا في مشكلة كبيرة
مرحبا ما اسمك؟ - (سام) -
سام؟
هل استمتعت بالفيلم؟ - نعم -
شاهدته حوالي 100 مرة بل 150 مرة
تقريباً اهلكت الاسطوانة
حسنا
(إلعب ثانية (سام
حسنا، سأفعل
هل يمكنك التوقيع لزوجتى؟ (اسمها (ديف
"كان هذا إقتباس سيء من فيلم "كازبلانكا لا أعرف إن كان يمكننى النظر إليك
نعم، أنا يمكننى - أنا، المقامر بالرأس -
"إنه عضوي الثاني المفضل" - "وودي ألين) النائم)" -
علمت بأنه كان أسوء اقتباس، بالمناسبة
بالمتأكد فعلتى - فعلت -
(حسنا، كما قال (اوسكار وايلد "ذات مرة "أيا كان
أنا لا أصدق أنك ستجعلنا ننتج فيلم دعارة لمجموعة من اللصوص
هذا لا يصدق حتى بمعاييرك
ما ستقول لـ (باجي)؟
(لا يمكنكِ إخباره (ليلى تعلمى ما يفضله، سيخاف وينهار
إنه يتلعثم حطاما في أفضل اوقاته
(أنت مجنونة (فيف واي لابد أن هذا بسبب الحرارة
وأنت تدعى أنك هاوى أفلام؟ أنت مجنون جدا، يجب أن أطلب الأمن
أنا آسف، "مهمة إلى موسكو" لم "يكن جيد مثل "مواطنين في دورية
الآنسة (فيف واي)، الطابور
آسفه نداء الواجب
تود أن أوقع هذا؟
أريدكِ أن تقرأيه كتبته لكِ
حسنا، أنا على قراري
لن أصور افلام دعارة حتى السنة القادمة، كطلبات الناشر
لا تعتبريه كفيلم دعارة
إعتبريه كفيلم بمشاهد طبيعية للبالغين
رجاء، أقرأيه؟ - حسنا -
تحياتي
مرحبا جئت هنا من دسلدورف) لرؤيتك)
رجاء إكتبى التالي "إلى (رودي)، ليلة أمس كانت رائعة"
"(لديك أعظم كرات بـ (ألمانيا"
حسنا
حسنا، أعرف أني أحمق لكني لا أريد الموت
أعد لهم مالهم فقط، وأنسى كل شيء المال ما زال معك، صحيح؟
صحيح؟ - ماذا؟ -
المال ليس معك؟
البدلة، الساعة، الموبيل
إعتقدت أن الدمية المنفوخة ممثلة
أنت لا تأخذ الموضوع بجدية - أنا جاد، أعدك -
هذا لكذبك علينا - أنا آسف، أنا مخطئ، ثانية -
لخذلك أفضل أصدقائك - استحق أكثر من ذلك، أكثر -
اكثر - لا -
تتمتع بذلك، انت فاسد - نعم انا فاسد -
قذر - مرحبا شباب، ماذا يجري؟ -
مرحبا (باجي) كنا ندردش فقط - دردشة -
(نعم، تكلمت مع (كاندي أعطيتها النص
حقا؟
ستقرأه وتتصل بي
لن تتصل
ستكره النص، من الأفضل أن نستسلم
حسنا، على جانب الأخر وجدت لنا موقع جديد
(هذا رائع (ليلى عظيم، فيما سنستخدمه؟
الحفلة الرائعة؟ الشراء والبيع؟ المبيعات الخيرية؟
مرحبا .. مرحبا
نعم .. يدعون
(بيج بانج بكشر) - (بيج بانج بكشر) لـ (سوهو) -
انتاج محترف حسنا .. حسنا
نعم، يبدو ذلك مقبولاً
حسنا
مع السلامة
ماذا حدث؟
يوم حافل بالعمل كمخرج كبير هذا ما حدث
ماذا قالت؟ - قرأت النص -
أعجبها، وستقابلنا غدا
أعد الكتب للمكتبة قبل التسعة وألا سيكون هناك ضريبة إضافية
(لا تنس بنطلون (جو
الساعة 7:34 (وقت الانطلاق (فاليري
المرآة، الإشارة، المناورة
هيا يا حبيبتي - يوم جيد بالكلية، عزيزي -
يوم عظيم
صباح الخير - يجب ألا نتأخر -
نعم في الحقيقة اود التحدث معك عن ذلك
(صباح الخير، (باجيستر هل أنت بخير؟
المجموعة كلها ليوم كبير؟
(كريستي)
تبدو بحالة جيدة - شكرا لك -
ليلى) ركزي، الموقع) أين سنذهب؟
فقط حاول أبقاء عقلك متفتحاً
(مرحبا (جو
هل هو هنا؟ - مرحباً -
لا .. لا يمكن ... أنا لست
لا ديكور ولا أيجار للموقع يمكن ضبط ساعتك على روتين أبويك
لن يكون لديهم أدنى فكرة
سأقتلك
جو)، اود التحدث معك) على انفراد
هل يمكننا الصعود لاعلى رجاء؟ - انتظر -
قد تكون هذه هي اللحظة التى ننتظرها
أنا لم أنم ليلة أمس، هل يمكننا مناقشة هذا؟ إنه أمر هام
(إربط أحزمة مقعدك (باجيستر
فيف واي) هبطت)
يا الهي
مرحبا - آنسة (فيف واي)، (جو كلارك) المنتج -
مرحبا (جو) سعدت بلقائك
مرحبا
هل يجب أن ندخل؟ - تفضلي بالداخل؟ -
شكرا لك
(صباح الخير سيد (روجرز يوم رائع
... لذا
هذه هي المرحلة الاولى
إنها مضغوطة لكنها كافيه
المكياج بالطابق العلوى
وهذان الإثنان من فريق ممثليننا الموهوب - مرحبا -
الكافيتريا بالمؤخرة - مرحبا -
دعينى اريكِ بار الشراب - باجي)؟ هل أنت بخير؟) -
لا، هذه الاشياء لا تصلح
الحافز الشخصى لم يعد بالكامل
المشهد الثاني ضعيف الحبكات الجانبية لم تكتب
أهدأ فقط - أود أيقاف هذا، أنا متوقف -
تعال - ... النص -
أقدم لك ثلاثة من افضل التقنيون المبدعون في العمل؟
هذا (جابي) مهندس الصوت (معروف جداً في (بولندا
هذا (كريستي) المصور متعدد الموهوب حائز على جوائز
وهذا (فلاد) مهندس الاضاءة
آسف - أين (جون)؟ -
باجي)؟)
لابد أنه يعدل النص
(تعال (باجي استرخي فقط
الجنس أكثر شيء طبيعي في العالم
أحاول (ليلى) لكنى لا أستطيع
(الامر ليس صعب (باجي - اعرف .. أعرف -
باجي) الأمر ليس صعب) وأعلم أنه بمقدورك
اشعر فقط بأني غير كافِ
ليس صعب - أعرف .. أعرف، أنا آسف -
ساعود حالاً
باجي) هيا) - أنا بلا طاقة -
انت فقط بحاجة لمساعدة نفسك بيدك
يحدث مع اغلب الشباب
... هذا الطريق
باجز) كدت ان تخرب الأمر)
كيف كنا نريد ذلك؟ هناك ممثلة بالطابق السفلي
ستعتقد بأننا مجرد مجموعة من الهواة
سترحل في أي ثانية مالم نفعل شيء
هل هناك ثمة شئ خاطئ؟ - (كاندي) -
... مرحبا، لا، هناك فقط
إجتماع مالي - أسمع، نحتاج للحديث -
أرى أنك عملت كثيراً في إعداد هذا الفيلم
أعني، إنه رائع جدا كفيلم لمجموعة طلاب
تعمل بميزانية ضعيفة مع قليلا أو ربما بدون خبرة
لن يكون التصوير سهلاً في بيت أبويك بينما هم بالعمل
لكننى هنا لأن هذا النص عظيم ويستحق التنفيذ
لذا، أود منكم جميعاً الرحيل الآن لكي اتحدث مع مخرجي
إنه توتر أول ليلة وسيكون بخير - وحدنا -
سنكون بالخارج
أنا آسف، أنا فاشل "منحت الفشل اسم سيئ"
حان وقت التوقف عن الإقتباس (من أفلام الآخرين (جون
وأبدأ في الإقتباس من "عاصفة الحب"
جون)، هذه فرصتك الكبيرة)
ألا تفهم ذلك
هل تظن أن (فيلينا) لم يشك في نفسه؟ هل تظن أن (سبيلبيرج) لم يخف أبداً؟
(كلنا كنا هكذا أول مرة (باجي (فيلينا)، (سبيلبيرج)
(مايكل وايت) - نعم -
من؟ - (ألس مايكل وايت) -
(قاع المستوى (ألس (الضفائر والنمش (ألس
أنا
إذن من أين أتى أسم كاندي فيف واي)؟)
ألم تلعب أبدا لعبة ما اسم نجم الدعارة المفضل لك"؟"
تأخذ اسم حيوانك الأليف الأول والشارع الذي تربيت فيه
كاندي) كانت تلك القطة المروعة)
لكني أحببتها
وأنا كبرت بجوار التقاطع (المزدحم (فيف واي
(كاندي فيف واي) - اذن فهو مجرد اسم مختلق؟ -
ليس هناك في الواقع خمسة طرق؟
لدي الكثير لأعلمه لك
"عاصفة الحب" الفصل الاول، المشهد الأول، المرة الأولى
مجموعة الكاميرا - أبدء التصوير -
حتى طريقة مشيها جنسية
مرحبا، كيف يمكننى مساعدتك؟
أحتاج مساعدة شخص ما في فك هذا
اوقف التصوير
هل يمكننا أعادة المشهد بدون العجوز، رجاء؟
المرة الثانية
مجموعة الكاميرا - أبدء التصوير -
ماذا تعتقد إنها فعلت لـ (باجي) هناك بالاعلى؟
بالنظر إليه، أقول أنها فعلت كل الخمسة طرق
كل الخمسة؟
"مرحبا، كيف يمكننى مساعدتك؟"
أحتاج مساعدة شخص ما رجاءاً
... لكنى لم اقابل - اوقف التصوير -
ليلى) أذهبي وتحدثى مع) صديقنا، رجاء؟
آسف، نحن نحاول إنتاج فيلم هناك
هل تمانع ... ؟
ابدأ التصوير
مرحبا
كيف أستطيع مساعدتك؟ - أحتاج مساعدة شخص ما في فك هذا -
لكن تلك هي أول مرة أقابلك في حياتي
لكني أحتاجك
في تلك الحالة، من الأفضل أن تتفضلى بالدخول
اوقف التصوير، رائع
شكرا لك، سيدي بكم هذا؟
على ما يبدو كان هناك مشكلة في الكهرباء بالمنطقة، المجمع لم يتأثر
أكيد هذا بسبب التيار الصناعي الخاص بالسيد (هاربر) بمبنى رقم 12
أعلم .. إنه أناني جدا
اللعنة عليك (سيد (هاربر
هذا لي
آنسة (فيف واي)، آسف هل يمكننا التحدث قليلاً؟
أعتقد إنك تعرفني جيداً (لتدعوني (كاندي
(كاندي)
... أود فقط
أود فقط شكرك على مساعدتك لـ (باجي) بتلك اليوم
من دواعي سروري - وهو كذلك -
وهو كذلك
... لأنه
كما تعلمي، كل ما نحتاجه قليلا من المساعدة
الشكر لله
أنت لا تعلم كم إنتظرت لأسمعك تقول ذلك
حقا؟
أريدك حقا
... هذا
هذا مدهش
هيا .. هيا المسينى
نعم، آرينى الطرق الخمسة
حسنا
لذا (باجي)، ما المفترض أن يكون شعوري بهذا المشهد؟
عندما تأتي، يجب أن تكوني مثل " واااو ، ماذا يحدث هنا؟ "
لكن لا تقولي ذلك " افعليه فقط بعينك مثل " وااو
جو)؟)
ماذا تفعل؟
(كاندي)، أنا أنتظر (كاندي) - ماذا؟ -
إنها سترينى الطرق الخمسة
حقا؟ - نعم -
قالت لابد أن أكون أملس تماماً
لم اجد أي زيت اطفال لذا إستعملت قليلا من الزبد
قالت إنه أفضل، لذا
أنت طبيعي - نعم -
(في الحقيقة سيحدث (ليلي نجم سينمائي .. إمرأة
(جيسيكا رابيت)
جيسيكا رابيت) ذهبت للبيت منذ 20 دقيقة مضت) انتهت ما عملها اليوم
عفواً؟
نعم أعتقد إنها تمزح معك
لا .. لا
قصدته، أنا متأكد ... كانت حقاً
لا أعرف، كانت جنسية
قصدته
حسنا
بينما إننا لوحدنا وأنت مدهون بالكامل
يبدو شيء مؤسف أن أدعك تتبدد
أريدك
يا الهى، (جو) أريدك
حقا؟
لا .. كنت فقط امزح معك
لا، ذكرت حقائب ارجل
نعم، نحتاج المزيد من أقراص التنظيف لغسالة الأطباق
أنا متأكد أن هذه العلبة كانت ممتلئة بالأمس
أبي
إنها
إنها 7:34 ألا يجب أن تنطلق؟
"المرآة، الإشارة، المناورة"
شخص ما يريدنا الرحيل بعيداً حتى يمكنه الاختلاء بفيلمه الخاص
نعم أنا وأمك فرحين بخصوصه ومتشوقين لرؤيته
تودوا رؤيته؟
حسنا، بالطبع نريد رؤيته إنها تحفتك ذات الدقيقتان، اليس كذلك؟
متشوقه لرؤية فيلمك للكلية
سنصوره اليوم
حسنا يا شباب، هذا سيكون (الفيلم القصير ذو الدقيقتان للسيد (دولبرج
المرة الاولى
اوقف التصوير - آسف .. آسف -
نعم، مرحبا - إسبوع أخر وتسلمه -
حسنا أمي هذه ليست مشكلة
حسنا، إذا لم تفعل سأجدك وبعد ذلك، إذا وجدتك سأقتلك
يبدو ذلك عظيماً
اتطلع لذلك، وأستطيع الإنتظار - راهنت بأنك لن تستطيع -
الطفل الحبوب
آراك قريبا - حسنا -
نعم، أنا سأراك قريبا
أحبك
نعم، أحبك أيضا
مع السلامة .. مع السلامة
هل كل شيء بخير؟ - خير، الكل بخير -
إنها سيدة ممتازة
اغلقه - حسنا -
ثانياً
كاندي) هل أنتِ سعيدة؟)
سعيدة
كارل) هل أنت مستعد؟)
أنا ولدت مستعد
... مشهد - انتظر .. انتظر -
مشهد 23 .. المرة الاولى
و أبدأ التصوير
زوجتي تظن بانه يجب أن أطلب منك البقاء
هل أنت ذاهب؟ - أنا لم أقرر بعد -
ماذا تعتقدي؟ - يعتمد على -
كم أنت جيد بالرفض؟
ليلى) هل يمكنكِ احضار بعض) الممسحات الرطبة هنا، رجاء؟
المرة الثانية
دقيقتان
ربما
المرة السادسة
هيا (كارليتو) إستيقظ أيها الرجل الصغير
أرتفع
المرة السابعة
ربما هذا سيساعد
أنا لا أتذكر أني رأيت تلك على قائمة المساعدات
جو)، تلك ليست أحدى مساعداتنا)
إنها اخرجتها من الدرج
ماذا؟
حسنا، لماذا يوجد هزاز عند والدي؟
يا الهى، لا .. لا
اوقف التصوير
هذا الشيء مقرف
مرحباً (صباح الخير (جو
إنه لذيذ
هل أنت متأكد إنك بخير؟ - ثلاثة لم يحصلوا على رخص في يوم واحد (فال)؟ -
I think somebody up there is ordering us to take a little much-needed R&R.
ستيفن) انت ولد سيئ)
مشهد 104، المرة الثالثة
و أبدأ التصوير
هل تحبيه؟ - كيف أعرف؟ -
هل تشعري بانفاسه على رقبتك
وجلدك يستميل للمساته
يداعب ذراعيكِ
وتشعري بلمسات اصابعه
ولا تستطيعي أغلاق عيونك من دون رؤيته
لكن عليكِ أن تغييري الأشياء
لأن كل شيء ألمع مما كان عليه منذ أسبوع
اللعنة، الكل إلى الباب الخلفي
أنا لا أوافق على ذلك
لا توقف التصوير، (كاندي) اعيدي " من سطر ... " وأنت تحركي
لا .. لا، أهلى هنا الكل يجب أن يذهب الآن
الآن - عشرة ثواني، هيا -
بينما إننا بالبيت وحدنا لما لا تعطينى بعض دروس القيادة الخاصة؟
تحتاجي إلى بعض المساعدة في ايقاف السيارة بشكل متوازي
هيا، أحملي هذا
أنت تدغدغنى
(مساء الخير سيد (روجرز يوم لطيف
كل شيء ألمع مما كان عليه منذ أسبوع
يجب ان نوقف التصوير - هيا .. هيا .. هيا -
هيا نذهب
اخرج .. اخرج - اجرى .. اجرى -
(تعالِ معي سيدة (كلارك - (هيا سيد (كلارك -
نحتاج بعض الموسيقى
هناك
أعتقد لو فككت هذا الشيء الصغير هنا
وننزل هذا هنا
مرحبا (جو) لما أهلك ... ؟
(ستيفن)
عائلتك بالكامل يودوا أن يصبحوا نجوم أفلام دعارة
طبيب
طبيب - طبيب؟ -
سألعقك مثل الطابع - هذا صحيح -
أعطني قميصك - سأقلبك مثل الفطيرة -
البنطلون أيضا
نحتاج لصنع حبل
... الآن، ماذا لو
هيا ساعدنى
لا
من هو مدربك في القيادة؟
من هو مدربك في القيادة؟ - امسك هذا، امسكه جيداً -
أمك ثعلبة قذرة
هذا غير جيد، لا أستطيع الإنتظار أكثر من ذلك، سأنفجر
امسك نفسك، تنفس
لا، هذا غير جيد إنها قادمة
إنتظر .. إنتظر
الشكر لله
أمي، لم أسمعكِ عندما رجعتي للبيت
(هذا (فلاد
السباك
دخل فقط لتثبيت المرحاض
لم اعلم بأنه أنكسر
لم يعد مكسور فهو سباك جيد جدا
هل تريد أن أوصلك للخارج؟ - نعم -
حسنا، هذا هو الطريق - شكرا لك -
أبي، (فلاد) .. (فلاد)، أبي
أيها السيدات والسادة "عاصفة الحب"
جو)، هذه اسطوانة اخرى)
لا، إنها ليست كذلك ... هذا
هذا ثاني أفضل فيلم صور
تلك دقيقتان من سحر أرضاء المعلم
لكن هذا وبلا شك الانتقال الأكثر ذكاء
وفيلم للبالغين قصير بالتأكيد (مقارناً بما رآته (ليلى
هذا يقول شيء لأنها قرد صغير قذر
لذا، نحن هنا من أجلكم طاقم وفريق تمثيل "عاصفة الحب" الرائعين
شكرا لكم جميعاً - "عاصفة الحب" -
"عاصفة الحب"
... كاندي) أود أن إخبرك بأني) - أعرف -
تحياتي لزملائي مصوروا افلام الخلاعة لدينا حفلة أليس كذلك؟ لطيف جدا
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - كان هذا منذ وقت طويل -
ببساطة سيدتى لا اتصال و لا خطاب
لا أعرف ماذا يجري هنا ... لكن
ماذا يجري هنا؟ - حسنا (فان دام) أهدأ -
ماذا؟ معجب جديد، أليس كذلك؟ نعم، إنه لطيف جدا
هل يمكننى تناول شراب مع سيدتي البارزة؟
أمنيات، لكن وكيلي أخبرك
بأني لا أعمل مع السماسرة ذوى الاجور المنخفضة مثلك - لكن، عزيزتى، أنت فعلت بالفعل -
جو) هناك ورطة بسبب) حيلتنا الصغيرة
جو) ماذا؟) - انت لقيط وانا وثقت فيك -
وثقت فيك
وقت الشهر، أليس كذلك؟
شباب؟ نعم؟ لا؟
ملائمين لبعضكم
... الآن
أين فيلمي؟ - محال، بيننا صفقة، شركاء موصون -
(هذا فيلمنا، هذا فيلم (باجي - بيننا عقد وهذا فيلمي -
ها هو .. خذه
باجي) ماذا؟)
الأمر إنتهى (جو)، إنسى الأمر كله كلام فارغ
حظ سعيد على الشاشة - ... لكن -
مشكلة في الجنة؟
تعرف ماذا (جو)؟
تذكرنى بنفسى عندما كنت في مثل عمرك
عدا أننى لم اقوم بتفاهات كثيرة وكنت أفضل شكلاً
ولم أكن كالأحمق
هل فيلمك قرب؟
أين (باجي)؟ - لا أعرف، لم آراه -
(نعم، (ديجو مارياشي أين أنت يا صاحبي؟
إنه هناك، الإحترام المستحق لك فيلمك مادة راديكالية‏
حسنا، الفيلم القادم و التعاون الواعد
(جون باجلي) و (جو كلارك)
هذا الفيلم ظل سراً كالكنز
لذا أحزر بأننا نشاهد العرض الأول الكبير هنا، أيها السادة المشاهدون
ما يمكن قوله هو اسناد ظهورنا والتمتع بكشف لغة الحدث المرئي
(باجي) - جو) اضطر‏ت للحضور والتحدث معك) -
لا، أعرف، الأمر كان قاسي دوغ)، (كاندي)، (ليلى)، هذه غلطتى)
بدلت الأفلام وددت رؤيته على شاشة كبيرة
ماذا؟ - نعم -
إنه يبدو مثل بيتنا
إنه بيتنا ... جو) لم يخبرنا إنه كان يستخدم)
مرحبا، كيف أستطيع مساعدتكم؟
أحتاج مساعدة شخص ما في فك هذا رجاء إسمح لي بالدخول
الصوت ليس جيد جدا لكن نوعية الصورة أفضل مما توقعت
(أعتقد أنه سيعجبك سيد (دي فير
إنه مختلف عن إنتاجنا المعتاد
يجذب القلب والروح
إنه صرف عليه مال كثير لذا أصمت و أعرضه
انت رجل ميت
ربما هذا سيساعد
إين فيلم الدعارة خاصتى؟ - (دوغ) -
محال
اللعنة - هل ستصمت؟ -
ليس سيئ‏ - (أنت لست مخطأ (روبي -
ماذا كانت تفعل بالكمثرى؟
جو) .. (جو) تهانينا على العرض الأول) - جو) هل يمكننا الحصول على كلمة؟) -
... جو) ماذا) - جيد، سيد (كلارك), دردشة سريعة -
سيد (دولبرج)، أعتقد إننا بحاجة للتحدث
(أعذرني، أود كلمة من (جو
المعلم - الوالد -
(أنا معلم (جو - (أنا والد (جو -
(هذا والد (جو - (هذا معلم (جو -
سيد (كلارك)؟ - سيد (دولبرج)؟ -
من هذا الرجل؟
(إسمع، أخبرتك، أنا والد (جو
جئت هنا لغرض واضح وهو قتلك
لكن، عندما رأيت أنك أنتجت عمل بمثل هذه النوعية الرائعة
أظن يجب أن أقف بالصف لهذا الأمتياز ساتركك لفيلمك
لكن سيد (دولبرج) حضر إلى بيتي
أطلاقاً، أنا لم يسبق أن حضرت إلى بيتك في حياتي
صحيح
كيف تجرؤ على استخدام البيت - تعتقد انك ذكي جداً -
أمك في حالة إنها كالمعاقه
(إنها تتحدث عن (فلوريدا - (ستيفن) -
أنت، كلاكما يمكنما أن تنسيا أمر دبلوماتكما
ويمكنكما نسي الرجوع إلى الصف ... هذا
كان هذا الأمر غير لطيف كلياً، شباب
إنه جيد .. حقاً إنه جيد جدا
وأنت صنعت هذا بنفسك؟ (أنت حصان أسود يا (دوغلاس
أعتقد إننا قد ننافس بجائزة الديك الذهبية
الديك؟ ماذا .. لي؟
أعني، لنا؟
والفائزون هم
(مايكل دي فير) و (دوغلاس بيري)
استمر هكذا ربما ابدأ في الاعجاب بك
إنه أفضل أعمالي
أنت صنعت فيلم عظيم - لمجموعة من اللصوص -
(أنت أذللتني، فقدت (كاندي أصبحت مطرود من الكلية
باجز) من يهتم بالكلية؟) صنعنا فيلم
أنت لا تعرف كم أنت محظوظ
أنت ولدت بموهبة أنا قد أقتل لقليل منها
إسمع (باجي)، أنا فكرت
يجب أن نبدأ بفيلم جديد
سأحصل على المال من مكان آمن تلك المرة
... سنتصل بـ (كاندي) و - اصمت (جو)، فقط اصمت رجاء -
أنظر إلى (أنا (جون باجلي) من (ليزرهيد
كان لدينا مغامرة ممتازة
لم يحصل عليها كثير بحياتهم لكنها ما كانت حقيقية
أنا لست موهوب، كرهوه - إنهم لم يكرهوه -
اتركنى وحدي - إنهم صدموا -
لأنه كان فيلما قذراً لكنه كان فيلم قذراً عظيماً
(فهمه يا (باجز
إنها لن تنهار بتلك؟
"إنه "عاصفة الحب - "عاصفة الحب" -
(من الأفضل أن نخبر (جو
(أذهب وأخبر (جو - بسرعة -
(نود التحدث مع (جو رجاء، الآن
أنا آسف؟ - (الرجل السيئ يود عضو (جو - # بمعنى أخر الديك #
ماذا قلت؟
الرجل السيئ، حسنا، يريد
(عضو (جو
لا لا، لا، لا تقولها خطأ
دعني أوضح له، رجاء
(إبنك (جو
طوال حياته يحلم بالعضو
يتحدث عنه طوال الوقت
"عضو، عضو، عضو أريد عضوا" - "يجب أن آخذ العضو كله لنفسي" -
لكن الرجل السيئ (يريد عضو (جو
وهو يأخذ عضو (جو) الليلة
جو) تعال هنا)
أنا وأمه، كان لدينا دائما شعور سيئ بخصوص كل هذا
ماذا يجري؟ - هذه لك -
المرشح كأفضل فيلم "عاصفة الحب"
(اخراج (دوغ بيري (أنتاج (مايكل دي فير
إنه لقيط - جنس مرة اخرى (جو)؟ لماذا؟ -
أنظر يا أبي، اسمع الأمر بخير، لاتقلق
لا انتظر، أعني برغم رفضي الشديد لما فعلته
يجب أن أعترف بأن ... فيلمك كان بالتأكيد
نعم، كان هكذا أليس كذلك؟
الآن، كما تعلم أنا لست نصير لهذا النوع من الشيء
لكن يبدو لي، أنه يجب أن تذهب إلى (لندن) وتسترد فيلمك
(خذ الـ (مونديو
شباب، سأحتاجكم، حسنا؟
شكرا لك
ليلى) أحتاج لمساعدتك حقا)
تعرف ماذا؟ أنسي ذلك باجي) بحاجة لمساعدتك)
أخبرتكم بأنى لست مهتماً - قال أن هذا ما ستقوله -
وقال أن لديه رسالة خاصة لك بأنه وكل المجموعة لدينا خطة كبيرة
نعم .. نعم أحب خططه الكبيرة
أحبب خططه الكبيرة
يمكن الحصول على الديك (سيد (باجي
(باجي) - (باجي) -
إنه لأمر رائع رؤيتك، حسنا؟ سنتكلم قريبا، بصورة شخصية، أحب السترة
مزهل
(مرحبا (جو - تبدو في حالة رائعة -
أين (باجي)؟ لما لم يأتي بعد؟
(جو) .. (جو) - (ليلى) -
(ليلى)
إنه لم يصنعه
أنا آسف (ليلى)، لكننا فشلنا
باجي)، يقول لا)
(إنه لا يريد عضو (جو
(أنت لا تفهم (فلاد هذا من أجله، نحن هنا من أجله
غلطتى، كل هذا
ساصلح الأمر
الآن
(كاندي) .. (كاندي) .. (كاندي)
مرحباً - ماذا تريد؟ -
اتركنى وشأنى - رجاء، أسمعيني -
أنا آسف على ما حدث ما كان يجب أن أكذب عليكِ
حسنا، إن كنت هنا لألتقاط جائزة فأنت خارج نطاق الحظ
(أنا لا أهتم بالجوائز (كاندي (أنا هنا من أجل (باجي
لابد أن أعلمك (إنه لم يعلم شئ بخصوص (دوغ بيري
كذبت عليه أيضا، لا أطلب منك الغفران لي لكن يجب أن تغفري له
أنظر، أنا كنت بلهاء بالاشتراك معكم من البداية
أنتم مجرد أطفال نحن من عالم مختلف
أيها السيدات والسادة
مرحبا بكم في المهرجان الخامس عشر لجوائز الديك الذهبية
التقدير النهائي للإنجاز في الترفيه الموجهة للبالغين
لذا، رجاء خذوا مقاعدك وسأراقب إين تجلسون
كما نتشرف هذا العام بشخص بارز
رأيت "عاصفة الحب" ويجب القول بأني أحببته، أعجبت به جدا
شاهدته من البداية للنهاية حزين قليلاً
نعم، إنه فيلم دعارة وليس فيلم عادي
انت صنعت فيلم عظيم، ما هو العيب في أن تحصل على بدايتك بفيلم دعارة؟
زبائني يعتقدون بأنه قطعة نادرة
أنا جدي، يحبونه لا يشبعون منه
القصة، الأشخاص الخاتمة الكلاسيكية
وهناك بعض المشاهد القذرة الجيدة جدا
أنت لا تعلم ماذا يقولون الجنس قذر فقط إذا فعلته حقاً
أقدم جائزة أفضل فيلم هذه الليلة
رجاء مرحبا بكِ على المسرح الرائعة، الجميلة
الآنسة اللذيذة (كاندي فيف واي)
شكرا لكم جميعاً وشكرا لحضوركم
شرف لي أن اكون معكم الليلة
المرشحون لجائزة افضل فيلم
"كلنا نعلم ماذا فعلنا الصيف الماضي"
"هناك شيء فوق ماري"
"مهاجموا كبش المتنزه المفقود"
و
"عاصفة الحب"
نعم
والفائز هو
"عاصفة الحب" - نعم -
نعم
(أنتاج (جو كلارك (وأخراج (جون باجلي
تهانينا إلى الفريق الحقيقي "لـ "عاصفة الحب
شكرا لكم جميعاً
شكرا لكم
هذه
هذه جائزة رائعة
... إنها حقا
إنها حقا جائزة رائعة
لكنها
تعود إلى شخص ما ليس معنا الليلة، لسوء الحظ
لكن، على الرغم من هذا المسرح حقيقى، صلب
البرهان المستحيل النكران الموهبة وراء آلة التصوير
وذلك رجل
(وذلك رجل يدعى (جون باجلي
رجاء، أنت تحرجني
آسف لاني لم استطيع التواجد شخصياً لاستلام هذه الجائزة، لكن، شكرا لكم
صنع هذا الفلم كان تجربة غير قابلة للتصديق
تعلمت كثيرا رأيت بعض الأشياء المدهشة
شيء واحد شنيع لكني لن اتكلم عنه الآن
الشكر للمسحات الرطبة هذا كل ما ساقوله
أود أن أشكر فريق الممثلين والطاقم (والأهم من ذلك، أفضل أصدقائي (جو كلارك
لجعلي اقوم بتفاهات لا ارغب فيها
I Want Candy ـــــل EgyptFox ترجمة : وائـــــ ( منتديات ( تنين العرب