1
00:04:00,000 --> 00:04:01,245
اقطع اقطع

2
00:04:02,859 --> 00:04:05,428
ماذا يفعل هنا ؟
من اين اتى هذا ؟؟؟

3
00:04:05,944 --> 00:04:08,917
احدنا هنا يحاول ان يبدع عمل فني

4
00:04:09,766 --> 00:04:12,016
الكل يعود الى موقعه

5
00:04:15,260 --> 00:04:18,443
اريد زوايا اخرى
ضعه بالخلفية

6
00:04:19,104 --> 00:04:22,287
لا تتوقفي , مفهوم ؟

7
00:04:23,147 --> 00:04:28,252
تذكري , انت مجنونة بطعم لبن فروزي

8
00:05:43,939 --> 00:05:48,477
عضو لجنة كان , ايميل داشيفسكي
مخرج الافلام الروسي

9
00:05:48,478 --> 00:05:54,430
اوضح ان ابنه ستيبان  شوهد اخر مرة بالقطار
مع شخص غريب

10
00:05:55,872 --> 00:05:58,494
حالما رايته مباشرة , عرفت انه الشر

11
00:06:11,088 --> 00:06:12,572
اقطع

12
00:06:14,733 --> 00:06:17,916
الشخص الذي بالكاميرا مطرووود

13
00:06:23,443 --> 00:06:24,925
انت مطرود

14
00:06:26,326 --> 00:06:27,710
مرة اخرى

15
00:06:43,664 --> 00:06:45,024
جاهز ؟ -
اجل -

16
00:06:54,898 --> 00:06:57,281
اقطع اقطع

17
00:06:59,964 --> 00:07:02,846
اين انفجاري ؟؟؟

18
00:07:02,847 --> 00:07:05,948
كل ما اريده هو انفجار , انفجار
صغير جدا فقط

19
00:07:06,049 --> 00:07:07,510
انفجار صغير

20
00:07:13,420 --> 00:07:15,611
انا حقا اسف بشانك يا شباب , اعني

21
00:07:15,665 --> 00:07:18,465
كل ما عليك فعله , هو هذا

22
00:08:23,578 --> 00:08:24,799
مرحبا

23
00:08:26,000 --> 00:08:28,883
انقذت حياتي باكرا

24
00:08:28,384 --> 00:08:30,605
اجل

25
00:08:32,227 --> 00:08:34,148
ذاهب بعيدا ؟

26
00:08:34,149 --> 00:08:36,070
اجل اجل

27
00:08:36,071 --> 00:08:37,993
انها جميلة صحيح ؟

28
00:08:37,994 --> 00:08:41,177
اجل اجل

29
00:08:43,000 --> 00:08:45,083
دانلوب

30
00:08:49,628 --> 00:08:51,549
انا ذاهبة الى كان

31
00:08:51,550 --> 00:08:55,693
كان كان كان

32
00:08:59,237 --> 00:09:01,159
هيا تعال

33
00:09:01,160 --> 00:09:02,542
شكرا

34
00:09:17,137 --> 00:09:19,058
اذن , انت اسباني ؟

35
00:09:20,259 --> 00:09:21,581
لا

36
00:09:21,942 --> 00:09:25,126
ماهذه اللكنة ؟؟

37
00:09:25,687 --> 00:09:31,453
لحظة

38
00:09:31,454 --> 00:09:32,454
الست ايطالي ؟؟

39
00:09:31,454 --> 00:09:33,837
لا لا

40
00:09:34,459 --> 00:09:38,441
انت يوناني ؟ -
لا -

41
00:09:40,580 --> 00:09:41,842
انت

42
00:09:45,726 --> 00:09:48,590
انت روسي , صح ؟

43
00:09:49,452 --> 00:09:51,675
اجل روسي

44
00:09:53,297 --> 00:09:56,318
اي نوع من الحمقى انت ؟

45
00:10:12,246 --> 00:10:18,607
اسمي هو سابين

46
00:10:19,708 --> 00:10:21,714
بين

47
00:10:21,715 --> 00:10:23,177
بين ؟

48
00:10:23,178 --> 00:10:24,389
بين

49
00:10:24,790 --> 00:10:26,837
بين , سابين

50
00:10:26,838 --> 00:10:31,943
بين , سابين
بين , سابين

51
00:10:34,388 --> 00:10:37,933
روسي , كان , روسي , كان
سابين , بين

52
00:10:45,854 --> 00:10:50,298
هل تحب ازيائي ؟

53
00:10:53,395 --> 00:10:55,674
انا مدعوة لمهرجان كان السينمائي

54
00:10:56,448 --> 00:10:58,671
هل تتذكر مخرج اعلان اللبن

55
00:11:08,871 --> 00:11:12,554
لدي دور صغير في فيلمه

56
00:11:13,130 --> 00:11:15,055
انه يقول , ان هذا الفيلم تحفته

57
00:11:16,556 --> 00:11:19,556
ااريد ان اذهب للحمام

58
00:12:01,840 --> 00:12:06,325
لماركب بالباص

59
00:12:47,985 --> 00:12:50,868
لا يمكنني ان انتظر حتى ابي يرى هذا

60
00:12:51,369 --> 00:12:53,769
من المدهش ان اقابلك ابنك هذا

61
00:12:54,670 --> 00:12:56,070
هل هي صديقتك ؟

62
00:12:58,430 --> 00:13:00,296
انت مندهش جدا

63
00:13:00,510 --> 00:13:02,140
هل ستتزوجها ؟

64
00:13:02,541 --> 00:13:04,041
هل هذا يعني انك متزوج ؟

65
00:13:05,489 --> 00:13:07,325
اجل اجل

66
00:13:14,241 --> 00:13:16,513
هاتف
ابي

67
00:13:17,235 --> 00:13:19,557
...... هل يمكننا

68
00:13:33,873 --> 00:13:37,057
مرحبا ؟ مرحبا ؟ اللعنة

69
00:13:49,511 --> 00:13:50,895
مرحبا

70
00:13:59,040 --> 00:14:01,420
استيل ,اخبريني انك تحبيني
والا كل شئ انتهى

71
00:18:12,086 --> 00:18:13,969
لقد فعلناها

72
00:18:22,280 --> 00:18:26,070
البحر , يمكنني رؤيه البحر

73
00:18:36,874 --> 00:18:40,056
شكرا

74
00:18:43,758 --> 00:18:45,845
هل يمكنك ان تصورني الان ؟

75
00:18:58,140 --> 00:19:00,246
يمكنك رؤية كان من هنا

76
00:19:06,360 --> 00:19:08,666
يالهي , المهرجان يبدا بعد ساعة

77
00:19:08,711 --> 00:19:10,495
اسرع اسرع

78
00:19:20,183 --> 00:19:25,288
مرحبا بكم في مهرجان كان

79
00:19:33,538 --> 00:19:39,443
وتتذكرون ايميل داشيفسكي
وابنه المختفي

80
00:20:07,615 --> 00:20:11,159
ساذهب لابدل ملابسي

81
00:20:15,925 --> 00:20:19,109
سيداتي سادتي

82
00:20:28,759 --> 00:20:33,383
هذا الفيلم لنا كلنا
المشتاقين للحقيقة

83
00:20:33,925 --> 00:20:37,108
لنا كلنا الذين بكينا من الالم

84
00:20:37,769 --> 00:20:41,240
الى هؤلاء الذين روحهم تحتاج للخطيئة

85
00:20:41,413 --> 00:20:44,196
لقد قال انه فيلم جيد جدا

86
00:20:44,497 --> 00:20:45,719
شكرا

87
00:20:49,317 --> 00:20:52,253
هذه الصورة التقطت  لرجل انجليزي ويعتقد انها
لمختطف ابن عضو لجنة التحكيم

88
00:20:52,253 --> 00:20:55,873
لمختطف ابن عضو لجنة التحكيم
ايميل داشيفسكي

89
00:20:56,290 --> 00:21:01,627
تم تحديد هوية الطفل بمحطة الخدمات بالامس

90
00:21:01,628 --> 00:21:04,805
الشرطة تعتقد ان الرجل يسافر
بصبحة فتاه الان

91
00:21:04,941 --> 00:21:08,785
لقد تم اطلاق مطاردة وطنية على مستوى فرنسا كلها

92
00:21:21,379 --> 00:21:23,299
انت لست روسي ؟

93
00:21:23,300 --> 00:21:25,221
لا

94
00:21:25,222 --> 00:21:27,445
وانت لست والد الطفل ؟

95
00:21:29,067 --> 00:21:30,529
لا

96
00:21:30,530 --> 00:21:32,703
انت انجليزي ؟

97
00:21:32,704 --> 00:21:34,750
اجل اجل

98
00:21:35,151 --> 00:21:37,773
هل تعلم ان كل فرنسا تبحث عنك ؟

99
00:21:38,097 --> 00:21:40,050
والان يبحثون عني ايضا

100
00:21:40,051 --> 00:21:42,273
من انت ؟
الى اين انت ذاهب ؟

101
00:21:47,754 --> 00:21:49,677
للشاطئ

102
00:21:58,592 --> 00:22:01,778
افلام كارسون كلاي تقدم

103
00:22:02,879 --> 00:22:05,979
كارسون كلاي

104
00:22:07,580 --> 00:22:11,380
انتاج كارسون كلاي

105
00:22:12,111 --> 00:22:15,281
فيلم لكارسون كلاي

106
00:22:19,982 --> 00:22:24,182
وقت الاعادة

107
00:22:31,014 --> 00:22:33,736
والدالطفل هو عضو بلجنة التحكيم للافلام

108
00:22:33,899 --> 00:22:36,122
سانخذه الى هناك

109
00:22:38,706 --> 00:22:40,629
والشاطئ؟

110
00:22:40,630 --> 00:22:43,512
انسى الشاطئ, لدي مشهد واحد في هذا الفيلم

111
00:22:43,513 --> 00:22:48,056
لن افوت هذا العرض الرئيسي
ليس من اجلك , ليس من اجل البوليس, مفهوم ؟

112
00:22:48,866 --> 00:22:51,062
الان ,افعل ما اقول

113
00:23:00,412 --> 00:23:02,334
توقف

114
00:23:02,935 --> 00:23:04,856
مرحبا  يا سيد

115
00:23:04,857 --> 00:23:07,078
مرحبا  انستي

116
00:23:08,700 --> 00:23:10,022
ابنتي

117
00:23:14,767 --> 00:23:16,089
امي

118
00:23:21,356 --> 00:23:23,277
مرحبا مدام

119
00:23:23,278 --> 00:23:25,199
شكرا

120
00:23:25,200 --> 00:23:27,121
انها اسبانية

121
00:23:30,705 --> 00:23:32,626
سمعها صعب

122
00:23:32,627 --> 00:23:34,548
سيدي , نحن على عجلة من امرنا

123
00:23:34,549 --> 00:23:38,694
لااريد ان افوت عرض فيلمي الرئيسي

124
00:23:39,716 --> 00:23:41,800
لا مشكلة , اتركي هذا لنا

125
00:23:54,732 --> 00:23:56,915
هيا , سنجد بابا

126
00:24:06,616 --> 00:24:07,916
هاهي سيدي

127
00:24:09,610 --> 00:24:10,870
انها لشخص واحد

128
00:24:11,371 --> 00:24:12,893
لا ,انها ابنتي ارجوك

129
00:24:13,254 --> 00:24:14,475
اتركيها هنا مع الجدة

130
00:24:14,676 --> 00:24:16,098
لا

131
00:24:21,763 --> 00:24:23,099
اللعنة

132
00:24:36,519 --> 00:24:37,479
شكرا

133
00:24:45,169 --> 00:24:49,475
ما هي الحياه , مجرد رؤية لا نهائية

134
00:24:51,536 --> 00:24:55,681
سويا عشنا , ضحكنا , احببنا

135
00:24:57,464 --> 00:25:04,490
لكنك تركتني والان انا امشي الطريق وحيدا

136
00:25:20,188 --> 00:25:21,610
شكرا مدام

137
00:25:25,834 --> 00:25:32,907
من دونك انا ,,, لاشئ
لاشئ لاشئ لاشئ

138
00:25:32,908 --> 00:25:35,908
لاشئ لاشئ

139
00:25:37,630 --> 00:25:39,205
لاشئ لاشئ

140
00:25:45,156 --> 00:25:48,338
بطاقتك لو سمحتي مدام

141
00:26:00,072 --> 00:26:03,355
انت

142
00:26:10,044 --> 00:26:15,950
اين انظر , اتذكر ان علاقتنا
ماتت

143
00:26:25,421 --> 00:26:28,342
انت , ابقى هنا

144
00:26:28,343 --> 00:26:31,343
وانا ,,, بابا

145
00:26:31,387 --> 00:26:38,615
من الخارج اجل , لكن من الداخل

146
00:26:38,616 --> 00:26:39,616
لاشئ

147
00:26:58,097 --> 00:27:00,019
انه انا

148
00:27:12,975 --> 00:27:15,158
لنفعلها

149
00:27:20,664 --> 00:27:22,766
ولاحركة

150
00:27:24,508 --> 00:27:27,391
هل انت بخير ؟

151
00:27:27,892 --> 00:27:31,074
لا شئ

152
00:27:31,597 --> 00:27:34,880
اين والده ؟

153
00:27:36,541 --> 00:27:39,124
انظر هذا مشهدي

154
00:27:40,284 --> 00:27:45,000
انه الشتاء الان, وبذور الحب عميقة بداخلي

155
00:27:45,074 --> 00:27:47,374
متى سياتي الربيع ؟

156
00:27:51,579 --> 00:27:55,363
لكن , لايجب ان يكون

157
00:27:58,707 --> 00:28:00,590
لقد قطع مشهدي

158
00:28:05,173 --> 00:28:09,317
يمكنني ان اري العالم انك معي

159
00:28:09,578 --> 00:28:16,345
يمكنني ان نعيش سويا مرة اخرى بالذكريات
التي رفضت ان انساها

160
00:28:22,245 --> 00:28:26,328
الوقت ينزلق من بين يدي مثل الرمال

161
00:28:44,979 --> 00:28:49,122
لاشئ ,, فقط سماءسوداء كلها رماد

162
00:28:49,785 --> 00:28:53,530
لن انساك , قبلاتك من الفاكهة الناعمة

163
00:28:59,074 --> 00:29:03,418
ابتسامتك مثل القمر الساطع بالسماء

164
00:29:08,716 --> 00:29:14,497
انت تنظر الى هذا الجمال , الرائع

165
00:29:14,798 --> 00:29:17,882
كيف تتواضع امامك كل كلماتي

166
00:29:27,905 --> 00:29:30,607
من هو , هذا الرجل ؟

167
00:29:31,350 --> 00:29:33,672
هل لديه الوقار ؟

168
00:29:33,672 --> 00:29:35,595
هل هو رشيق ؟

169
00:29:35,596 --> 00:29:37,878
هل هو محب ام مقاتل ؟

170
00:29:37,878 --> 00:29:41,362
اي قوة يمتلك ؟

171
00:29:41,362 --> 00:29:45,045
عيناك ترقصان مثل حشرات الليل الجميلة

172
00:29:54,417 --> 00:29:58,001
لا يمكنني ان اصدق انكي اصبحت انانية

173
00:30:00,584 --> 00:30:04,468
افتح الباب

174
00:30:06,351 --> 00:30:09,535
انه السيد كارسون كلاي

175
00:30:53,343 --> 00:30:57,186
اين هو ؟ اين جهاز العرض ؟

176
00:30:59,833 --> 00:31:03,016
عندما عدت الى اللحظات السوداء
من تاريخي

177
00:31:27,703 --> 00:31:31,085
انه الجمال الذي يمكننا دائما الاعتماد عليه

178
00:31:32,508 --> 00:31:35,830
انه جمال الصداقة

179
00:31:53,348 --> 00:31:57,493
توقفوا , لقد سرق ابني

180
00:31:57,657 --> 00:31:59,379
لا ,لم يفعل

181
00:32:00,519 --> 00:32:02,942
اين ابني ؟ اين هو ؟

182
00:32:14,373 --> 00:32:16,034
بني -
ابي -

183
00:32:40,244 --> 00:32:44,389
اشياء غريبة تحدث عندما تعمل بالفن

184
00:32:44,569 --> 00:32:47,452
تبدا برؤية كل العناصر تجتمع سويا

185
00:32:47,453 --> 00:32:49,656
وعندما تصبح مع بعضها
تكون شئ سحري

186
00:32:49,694 --> 00:32:53,216
او شئ جميل حقا
تماما كما حدث اليوم

187
00:32:53,300 --> 00:32:57,445
الكل قال هذا لن ينجح , انها مخاطرة مريعة

188
00:32:57,983 --> 00:33:00,566
لكن ,,, اريد ان استمر بعمل افلام كهذا

189
00:33:01,327 --> 00:33:08,594
دمج التصوير المنزلي امر ,سبق وحدث قبل
هذه المرة , لكن ليس كهذا

190
00:33:09,378 --> 00:33:12,361
انا سعيد لانه استقباله كان عظيم

191
00:33:12,433 --> 00:33:16,255
وسعيد لوجودي هنا
تحيا فرنسا