تــمـت التـرجـمـة بــمـنتديات ستارتايمز www.startimes2.com من طرف---عصابة النسور و عمل الجن الأخضؤ moaad12@hotmail.com
تعلمون , العديد من الامور قد تغيرت في حياتي بالعام الماضي
انا وسوزانا تزوجنا
واطفالها انتقلوا للعيش في شقتي
شقتي الصغيرة جدا
لكن هذا ليس كل شئ
قرر ان اعيش حلمي
لهذا بعت دكاني للادوات الرياضية وبدات مجلة
تعلمون ماذا اعني مجلة رياضية
هذه هي اللحظات التي اعتز بها
عندما ينام الجميع يصبح المكان كله لي
والان وقت العمل
...... حسنا , ماجيك , كيف كان الامر
كيف تسير الامور بمجلتك ؟
تعال هنا
كيفن , ماذا تفعل هنا ؟ احاول الكتابة
انا جائع هل لديك بعض الفطائر ؟
انت دائما جائع
و تلك الفطائر التي تريد نحن عائلة الان
اذن , ما هو لك لي وماهو لي لك
اتفهم ؟ - الذي افهمه اني اريد الفطائر -
شكرا نيك
هل اخذت هاتفي ؟
امي , كيفين سرق من اغراضي مرة اخرى
نيك , كوكو جائع
لحظة, شباب انتم تريدون الكلب انتم عليكم ان تطعموه
كوكو , الافطار
صباح الخير
كيف كانت كتابتك هذا الصباح ؟
ليست جيدة بما يكفي - اسفة لسماع هذا -
نيك , هناك امر علينا ان نتكلم فيه
انتظري هنا انت , لا , دقيقة
لا لا لا
افتحي الباب
علي ان اضع مستحضرات التجميل نيك
انت صغيرة على هذا الامر
الان , سوف اعد الى ثلاثة
واحد
اثنان
انا تقريبا بعمر الرابعة عشر لايمكنك ان تعاملني كطفلة
لا لا انت فقط 13
بما انني زوج امك لدي الحق بان
لاعاملك كطفلة
سوزانا , لقد رايتي ما فعلت الفتاه
ليس لي علاقة بالامر
حسنا , حسنا , انا لن البس مثل الجدة
بعد المدرسة , انا واشلي سوف نذهب الى المركز التجاري
لا لا , اعتراض فيتو هذا الامر لن يحدث
انا لا احب هذا الامر
انت صغيرة جدا للتسكع في المركز التجاري
اذن , اذهبي وارتدي ملابسك جدتي
صغيرة جدا على المول ؟؟؟
انت مثل حارس السجن
حسنا, مرحبا لك في القطراس
نيك حسنا كما تعلم ليسكس سوف يرحلون
اذن ؟ - انها ثلاث غرف نوم -
اجل , ومن المحتمل انها اغلى بثلاث اضعاف
انت
اوه , هل تريدين ان اعاملك كالبالغين ؟ انت حتى لاتعرفين كيف تلفين قطعة بيتزا
انت قلت اني طفلة
نيك , هناك شئ علينا التحدث به عن هذا الصباح
لا يمكنني التكلم الان , انظري الي انا في حاله يرثى لها
كيفين
حسنا, انتما الاثنان للخارج
لدي مقابلة اليوم مع ناشري
اذهبوا , اريد ان اتكلم مع امكم - انت ايضا كوكو للخارج -
هذا المكان
كوكو انزل قبل ان تحطم شئ
ماذا كنت تقولين ؟
عزيزي, انا حامل
مِن من ؟؟
اذن انت بعت نصف محلك الى مارتي ؟
انه شعيد بهذا اليس كذلك
اجل انه كذلك , وانا ايضا كذلك , تعلم
لقد بدات فصل جديد في حياتي
انا اصدر مجلة
هذا عظيم , قبلت المخاطرة وجعلت الامر يحدث
حصلت على ماجيك انا فخور بك
وااا , هييي
من قال اي شئ عن ماجيك ؟
لن تصل اليه ؟
بالواقع لا
لكن الامر جيد انه حقا جيد جدا
بالحقيقة , انه جيد جدا جدا
صب لي , وصب لنفسك وبعدها صب لرجلي ماجيك
اسمح لي ان اسالك نيك
اذا لم تتمكن من الوصول اليه لماذا بعت المحل ؟؟؟
احتاج الى النقود جيمي
الامر جميل ,, لكن من الصعب ان تبقي سوزانا والاولاد
في شقتي الصغيرة
انه وقت الانتقال صديقي
بالاضافة الى انني لم اخبرك بانني سوف ارزق بطفل
حسنا, رجلي سوف يرزق بطفل
اجل اجل , هذا صحيح
انت انت - افكرت اني سوف اجدك هنا , مرحبا جيمي -
كيف كان الامر ؟- عظيم -
تحقق منها
انت
هذا الطفل لديه راسان
واربع ايدي واربع ارجل نيك , انهما توامان
توام ؟
عزيزي - توقف نيك -س
شكرا جيمي
انا لا اصدق انك قررت ان ننتقل الى الارياف
هذا انتهاك لحقوق الاطفال من اسوا نوع
اين المركز التجاري ؟
لماذا تريدين المركز الان ؟؟؟؟ هل هذه هي مشكلتك
تحتاجين الى هواء نقي ومساحات كبيرة جربي هذا الامر
لينزي , ارجوك هلا هدئت ارجوك
اجل , فقط الهدوء
هنا عزيزي, خذ العصير
اوه يالهي - كيفين -
ما هذه الرائحة ؟
انها مثل الاوكسجين
امي ارجوكي اخبريني انك تمزحين
يكفي - اتممنى ان يكون المكان الصحيح -
بالطبع لا ,, منزلي القديم هو الصحيح
هاهو المكان هيا يا رفاق
لنكون عقلانيين مع الموقف , مفهوم ؟
ارضية جميلة
رائحة كعك
كيفن كيفن لايمكنك التنقل في منزل الناس بهذا الشكل
اوه , هاهو المذنبِ هنا
يالهي
اوه حبي ماء بارد
يالهي , ما الذي يحدث هنا ؟
هل لمست الموقد ؟ هل كان الموقد ؟؟؟
ساخبرك ماذا سنفعل , سوف نضع عليها جذر القنبِ التونسيِ
تجعلها جيدة كانها جديدة
هذا صحيح بالواقع اسف على هذا
لاباس ,, انه مثل طفل كبير
اسمي هو تشك ميتشل جي ار
انا بائع العقارات المحلي هنا في مقاطقة نيوبرج
... انت
اعرف من انت بالتحديد
انت نيك
هانحن
ملاحظة,,,, اليد لازلت تتالم
والمتالقة - سوزانا-
اوه ,,, يالهي
سوزانا و الطفل
!! انت ,, ايها الكلب الكبير
اوه - لحظة -
انا اعمل بوقت جزئي كالقابلة
انا بالواقع درست
عن الوالدة الطبيعية في لوسيرن , سويسرا
انهما توامان , صحيح ؟
اجل , كيف عرفت هذا ؟
هل تحبون ان تعرفون اجناسهم ؟
لا
بالحقيقة , نريدها مفاجاه
اوه , جميل جدا ,اليس هذا امتياز كل اب ؟
لكن لو كنت مكانك لدهنت الحديقة بشكل سريع باللون .........الزهري
اوه يالهي انه وقت ممز ان تكون في غرفة الولادة
اجل ,الرجل غاب عن الوعي تقريبا عندما يحصل على الطفل
الان , انت تعرفين انه وقت عصيب علي
ذلك الماء, وتلك الاشياء الصغيرة التي تخرج تباعا
عزيزي ؟
حبي
حبيبي
الان , المكان بني سنة 1889 من قبل فان هاكيت شخصيا
المُصمّم الأسطوري ومنشد الكمال
اود ان اخبرك شئ من هنا بالاعلى مباشرة
طوال سنوات عملي في هذا المجال ! والتي كانت قليلة
لم اشاهد منزل افضل حال
كلام منمق
انتظروا حتى نصل للطابق الثاني
حبيبي , هل ترين هذا ؟
لاباس , سوف اصلح - هل ترين هذا ؟ -
الان , لديها 5 غرف نوم , اربع حمامات
لاحاجة لن اقول هناك غرف لكل العائلة
اعتقد سوف اقول مباشرة ,, اننا سوف نضع الاب والام في هذه الغرفة الرئيسية
خمس غرف نوم صحيح ؟ - خمسة , هل تشعر بهذا صديقي ؟؟ -
اشعر
هل هو كبير بما يكفي لك حبيبتي ؟ - انه جميل -
و , طبعا , الغرفة الرئيسية
اوه , يالهي , بانيو بالاقدام
دائما اردت واحد مثل هذا - انا ايضا -
جميل جدا , صحيح ؟
اعجبني - هذا جيمل ,وايضا مغسلتان -
اوه , يالهي , حبيبي انظر الى الدوش
اوه يالهي ,,, انه اكبر من مدخل شقتنا
اعلم
ماذا يوجد هاك ؟
انه مرحاض خاص
حبيبي
هل قلت خاص ؟ - اجل سيدي -
اوه يالهي
كيف ابدو ؟
كيف تشعر ؟
شعور جيد
اشعر بشعور جيد جيد
هل انت على مايرام هنا نيك ؟
فقط اعطني دقيقة
اذن الان , سوزانا اخبرتني انك في لعبة النشر ؟.
اوه , انا ابيع مجلة الى دور النشر
رجل أعمال
اجل , وليام راندولف سوف ينشا هنا بيننا
!! انا لا اعلم حقا ما هذا لكن ,, اعتقد هذا ايضا
!! بسيط ايضا ؟؟ لقد كسروا القالب
ساخبرك بشئ سوزي , عليكي التمسك به
اوه ,اجل , انه محروس
طريقة للاتصاق بالارض جميلة , كيفو
الهاكيت استعمل هذا ككوخ للتصييف
لكن مع قليل من العمل يمكن تحويلها بسهولة
الى زاوية الابداع المثالية , انت تعلم
ناشر
اتعلم , بالواقع كنت افكر بالكتابة في ذلك الحمام بالاعلى
اوه , حقا ؟
اوه عزيزي , هذا ساحر جدا - هذا يفي بالغرض ايضا -
فقط لثانية نيك فقط لثانية , تخيل
تخيل ان تشاهد طائر الطنان الازرق
يشرب السلسبيل من الزهور النقية
بينما انت تطلق العنان لعقلك
للاندفاع نحو الابداع الذي يصنع لاي ناشر امبراطورية عظيمة
هذه ليست النهاية نيك
عش الحلم حبيبي عش الحلم
هل تريدون يا رفاق رؤية المشهد الرائع ؟
تريدون ؟ هيا هيا
انها الضربة القاضية , سوف تحبونه - هيا حبي -
عليكم ان تنحو قليلا للمرور من هذا الباب
السطح , اعتقد انكم سوف تجدون السطح بحاجة الى بعض العمل
ارجوكم , بحذر
الملكية تتضمن حقل التفاح
هناك بعض العليقِ البرّيِ بعض الأرزِ
ولا اريد اخباركم عن منظر البحيرة من هنا
تنفس
تنفس , تنفس بقوة هذا الهواء العليل سيد ناشر
كيف يبدو الامر ؟
وليس مصادفة , لقد بنوا مدرسة هناك اسفل الطريق
حقا ؟
نيوبيرج حقا مكان رائع لانشاء عائلة
اوه , انه حقا جميل جدا تشك
حسنا , يجب عليك رؤيته في منتصف الشتاء
عندما يغطيه الثلج تماما كما في بطاقات البريد
شخصيا ,,احب ان اسير خلال هذه الغابة
ناهيك عن حقيقة , اني منافس في المشي
حقا ؟
اجل , كنت بديلا في العاب النية الحسنة في روسيا عام 1994
كما كنت اقول , سوف تصلح العلية
لكن اعرف افضل مقاول لهذا الامر
تتصلون بهذا الرجل اللطيف
طريقة اوحدة لجعل كل حياتك اسهل
اذن , اين تريد ان تبقى هنا نيك ؟
لا اعلم تشك
انا لست ماتكد ان هذا افضل مكان لنا
انه مكان سعره مرتفع قليلا وانت غريب الاطوار قليلا
اوه يالهي , لقد حددت موعد تماما خلفكم يا رفاق
لاري , بيرنيس, مرحبا , تعالوا تصرفوا كانكم في منزلكم
حسنا , تشك شكرا لك - لاباس-
علي الذهاب
اذن , ماهو رايك ؟
لا اعلم , لااعلم هل يمكننا حقا تحمل تكاليف هذا المنزل ؟
بالطبع
حبيبتي بالمبلغ المقدم وتوفير الاجار ,
يمكننا شراء هذا المكان مرتان
والحصول على المال لاصلاحه
واحزري ماذا
يمكنني ان اصلحه
كنت بالكاد تقوم بتغيير لمبة في الشقة
اذن ماذا ؟ القي نظرة على هذا
المنزل مثل اللوحة - اجل -
لا يمكنك شراءه بعقلك عليك بشراءه عن طريق قلبك
اجل عزيزي, لكن علينا الان التفكيربعقلنا الان
علينا التفكير بالاولاد
علينا التفكير بمنتصف السنة الدراسي
لينسي لديها صديقتها واخيرا قابلت شاب لطيف في مادة الرياضيات
هناك امور كثير هنا للينسي
ليس له علاقة بالاولاد
وكيفين ,, هذا مثالي
انظريالى الطبيعة انظري الى البرية
لدينا شجر عناب حبيبتي
هل نكتلم عن نفس الاطفال ؟؟ كيفن لا يخرج من المنزل في العطلة
لهذا هو يحتاج الى هذا المكان لزيادة قوته
بالاضافة الى انه يمكنني ان اخذه الى الصيد
من سوف يذهب للصيد ؟
انا - انت تصيد السمك ؟ -
اوه ,يمكنني الصيد حبيبتي
اوه , متى كانت اخر مرة ذهبت فيها للصيد ؟
اخر مرة , بالحقيقة قبل ان اقابلك
اخر مرة ذهبت الى الصيد
.... و
لا اعلم كيف يكون صيد السمك لكن يمكنني ان اتعلم
وعندها يمكنني تعليمه وعندها سيكون هناك بيننا رابط
يمكننا الترابط - نصبح عائلة حقيقية -
عائلة حقيقة - تخيلي هذا -
ماهو رايك ؟
اعتقد ان هناك غرف عديدة بالمنزل
! والتي تحتاج الى الاقتحام
اوه حقا ؟ وماذا عن السطح ؟
السطح ليس مكان سئ للبداية
اذن , تعالي الى هنا سيدتي الجميلة
حبيبي
سوف ناخذه
ولد جيد
اين ذهبت ؟- انها فقط ,,,, لااعلم -
هنا
ماذا تفعلين ؟
توقف , كوكو , توقف
النجدة
عزيزي , هل تعلم كيف يعمل مخلص القمامة هذا ؟
لاني جربت كل واحد من هذه المفاتيح
ماذا عن هذا ؟
اترين ؟ كل شئ يسير على احسن ما يرام تماما كما وعدت
يمكنني اصلاح هذا
اوه , يمكنك اصلاح هذا ؟
مرحبا , اتمنى ان لا نكون مزعجين انا السيد روني , وهذه السيدة روني
اوه , رسمي جدا يمكنك ان تدعوني السيدة روني
نريد ان نكون اول من يرحب بكم
اوه , بالتاكيد نحن كذلك
هل نحن الاوائل ؟؟؟
انتم الاوائل
اجل
تبدو غريبة - كيفين -
هذه السمكة وضعت هذا المنزل على الخريطة
اوه اجل , سمك ستراجيون لها نفس طعم الدجاج تقريبا, باستناء انها سمكة
جميل - اعتقد انكم سوف تستمتعون بها -
واذا لم تفعلوا اعتقد ,,انها ميتة
هل تريدين الدخول من اجل شرب شئ ؟
اوه , هذا لطيف حقا
لكننا لا نشرب في هذا الوقت المبكر من اليوم , لكن
حسنا , لا - لا لا , اعني , لاباس , فقط ليمون -
يا ولد, خذ السمك
شكرا لك , اغلق الباب
مرحبا - لكم -
طعمها مثل السمك
سمك ستراجيون صح ؟ اعطني هذه السمكة
اخرجوا من هنا قبل ان اتصل بالشرطة
نيك , لا يمكنني ان اجد كوكو باي مكان
اعطني هذه
لا تقلق على كوكو , سوف يظهر عاجلا ام اجلا
هناك العديد من الاشجار بالخارج ليتبل على احداها
ماذا تريد مني ان افعل ؟
كوكو
اين ذلك الكلب ؟
ربما علينا ان نعود المكان مخيف هنا
مخيف ؟ انه جميل جدا هنا
انظروا , انتم مع رجل , كنت الرجل في المدينة وانا الرجل هنا ايضا
ثقوا بي , عندما تكونون معي , لاداعي للخوف ابدا
لكن ذلك
اهربوا , هيا
هل يمكنك سماعي الان ؟
مرحبا , هل يمكنك سماعي الان ؟
اغلقي الهاتف رجاء, هانحن
اوه , انظروا الى هذا .
هذا جميل - اجل -
انظروا الينا , وحدة واحدة , عائلة
اجل , وحدة كبيرة, عائلة سعيدة
لينسي , هل تريدين قراءة الشكر ؟
لماذا هل نحن ذاهبون الى المنزل
هذا منزلنا
منزلنا الحقيقي امي
اين اصدقائي ؟ اين يمكنني ان اتلقى ارسال الهاتف الخلوي ؟
لينسي , ضعي الهاتف لو سمحتي
كيفن ؟
انا لا احب هذه السمكة وانا ايضا -
لكننا سوف ناكل هذه كل يوم لمدة ست اشهر قادمة
لهذا تعودوا على الامر
الان ,ليندسي , غريس
مولاي , شكرا لك على كل البركة التي اعطيتنا اياها
قبل ان تذهب بعيدا
مثل اصدقائي واستقبال الهاتف
وقت مستقطع
ارجوك عزيزي
ابانا الصبور بالسماوات
والذي من المحتمل صبور بعشرة اضعاف
من زوج ام يجب ان يكون
حبي
نحن نؤدي الشكر
اعل انها الاوقات التي تبدو مثل
لاشئ مجرد مجموعة متواضعة متكلمة
نحن لا نعلم عندما نحصل على النعمة الجيدة المنزل الجميل
على الاقل الطاولة قوية
يمكنني اصلاح هذا
عزيزي , اعتقد انه عليك فقط الاتصال بالمقاول
سوزانا , الكهربائي فقط سوف يزيد الامر ثلاثون بالمائة
ومقاول ؟؟
نحن نتكلم عن 120 دولار في الساعة
الان , هل تريد الرقم ؟
المقاول هنا
كوكو , اوه ,كوكو
كوكو , اجلس
كيف فعلت هذا ؟
انها الالمانية لغة الانضباط
لقد كنت محظوظ قبل عدة سنوات لقضاء بعض الوقت
والدراسة مع الرهبان في نيوسكيت
نيك
لقد وجدت كوكو على الطريق السريع لكن هذه ليست مشكلة
لانه كان يلبس طوقه - تشك , ماذا تفعل هنا ؟ -
لقد وصلتني رسالة على مكتبي انك تريد المقاول
لكنك رجل العقارات لهذه المنطقة
اجل
وانا ايضا المقاول المحلي
هل اعجبك هذا ؟
ما هذه الرائحة ؟ - خمسون باوند من السمك -
هل تعلم ان الكهرباء انقطعت بالامس ؟
ساتولى الامر
ماذا تعني ,,, روح-روح ؟؟
نيك , متى اشتريت هذا المنزل تحديدا ؟
هل انت جاد ؟
انت تعلم تماما متى اشتريت هذا الهراء
لانك الشخص الذي باعني اياه
وهذا ما يجعل الامر سئ بالنسبة لي
لاخبرك بان النظام الكهربائي في منزلك مضروب
حسنا حسنا لنتوقف عن هذا
لماذا لم تخبرني بهذا الامر عندما عرضت علي المنزل ؟
نيك , بانصاف لقد كنت اضع قبعة السمسار
تعلم ,, ربما تتذكر السترة الزرقاء الجميلة وأقمشة الخاكي
قبعة المقاول كنت اضعها بالخزانة بالمنزل
انهما مختلفتان عن بعض بوضوح شديد
!! لكن كان عليهم ان يخبروك عندما فحصت المكان
كيف تسير الامور يا شباب ؟
نيك لم يجلب متفحص لهذا هذا المكان الغبي
لقد تفحصته , كان مفحوص
لقد تم فحصه من قبلي فقط
عزيزي كيف لم تتاجر مفتش للفحص ؟
لقد تكلمنا بهذا الموضوع كيف يمكن ان تكون غير مبالي لهذه الدرجة
لقد وثقت بك في هذا الامر
لا تلوميني , انها غلطته - حسنا , كيف يمكن ان تكون غلطة تشك ؟ -
لقد كذب
لا لم يفعل , انت فقط كنت تحاول توفير اجار متفحص
هذه نقطة ثانوية
انهم يركلون اليس كذلك ؟
اشعر كانهم يلعبون كرة القدم
هل انت بخير ؟
انهم يقولون ,, ان هذا الانتقال كان مؤلم جدا بالنسبة لهم
وانت يجب عليك ان لا تنامي على الجانب الايمن
كيف تعرف , تشك ؟
انا هامس اطفال
اطفال ماذا ؟؟؟
ايضا يحبون لو تفصل لهم الطعام الهندي لالا للكاري
اوه , يا اخي
للاسف , عليك ان تطور الاداة الرئيسية وتسحب كل الاسلاك
يبدو كانه سيكون هناك الكثير من العمل
اوه , قذارة
لديكم راكونات
اوه , اجل , حيوان الراكون يحبون البندق بالذرة
كلمة من حكيم , كن حذر مع حيوانات الراكون هذه انهم اشرار جدا
لحظة تشك
عندما تاتي تلك الادوات الكهربائية
كم ستكلفني ؟
اوه , لا اعلم منزل بهذا الحجم
انت تتكلم عن ,,, 8.9
مائة ؟ - الف -
اخرج من ملكيتي
سوف اصلحه
اوه , حقا ؟ - حقا -
ممتاز , هذا ما اتكلم عنه
انا محترف
شكرا اقدر هذا
تعال مرة اخرى
هل رايت هذا ؟ انظري وتعلمي ايتها الفتاه الصغيرة , 150 دولار
هل انت متاكد ان هذا امن ؟
بالطبع امن
لقد قال انه علينا ان نفعل
ان لا نستعمل المايكرويف وماكينة الخبز في نفس الوقت
انه امر طبيعي
ثمانية الاف دولار
لقد علمت ان السيد تشك كان يحتال علي منذ اول دقيقة قابلته فيها
اوه عزيزي , اعتقد انك تعاني قليلا من الضغط
بسبب الانتقال وكل اشي , انت تعرف
هناك شئ واحد لم نتمكن من القيام به
في هذا القصر القديم البارد
العزل , هذا كان مثالي
اذا فعلنا هذا ,, سنوفر الكثير من نقود التدفئة
حبيبي, انا بالواقع كنت افكر في اخر نفعله
للبقاء دافئين وجميلين
اوه , اعلم بماذا تفكرين
حبيبي , ما كان ذلك ؟
الراكون
هل هو على السطح ؟ - اجل -
عليك ان تريه من هو الزعيم
اذا لم تفعلي هذا لم نتخلص منه ابدا
حبيبي , تشك قال انهم اشرار
اجل,,, هامس الاطفال
لكن انا ,, انا الرجل
انت الرجل
هل تحمي ظهري ؟ - انا احميه -
شاهدي هذا
هل هذه حبات الفستق خاصتي ؟
عليك ان تفهم انه لا يجدر بك العبث بفستق الرجال
استعد لدفع الثمن الغالي
حبيبي, حبيبي ماذا تفعل هنا بالخارج ؟
ابقي بالخلف حبيبتي
ماذا تنوي ان تفعل ؟
انظري, انه حتى لا يفكر بالهرب
انه يعتقد انه سئ , هل تعتقد انك سيئ ؟
لقد تعاملت مع فئران اكبر منك بالمدينة عزيزي
يا اطفال, عودوا الى السرير , ساهتم بالامر
حبيبي - تمكنت منه -
هل تمكنت منه ؟
لا- لا -
حقير
نيكولاس جي بيرسونس ؟
تشك ؟ - كارليس ميتشل , مفتش المدينة -
لدينا مشكلة , لنذهب
ماذا بشان الشارة تشك ؟
انظر, ليس لدي اي وقت لهذا , مفهوم ؟ اجعل الامر سريعا
سيدي , انت لا يمكنك التعدي على تمديدات الاخرين الكهربائية
انه خطير ومخالف للقانون
وبكل صراحة سيد بيرسونس هذه وقاحة
عن ماذا تتكلم ؟
..... ساكون مباشر واحزر
ان هذا العمل لم يتم على ايدي مقاول يحمل ترخيص
اتعلم , لم اكن اعلم انه سيترك الامور على هذا الشكل
لقد مضيت واوقعت نفسك في بركه العمل الرخيص الغير مؤهل
الذي يجمع الان خارج صندوق المعدات
اعلم , ساخبرك ما الذي سوف افعله
من اجل المستقبل, سوف اعطيك قائمة
بكل المقاولون المعتمدون المرخصون
الذين نمكلهم هنا
وايضا سوف اغرمك الف دولار لمخالفه القانون
ماذا ؟ الف دولار
اذا كنت تقدر حجم العمل الذي قمت به
سوف تواجه حكم بالسجن اعتبر نفسك محظوظ
سوف نقطع عنك الكهرباء حتى تصل ملاحظات اخرى
ماذا علي ان افعل ؟ ابني طاحونة هواء ؟
حسنا, هذه ليست فكرة سيئة في حال انك اتصل بمسؤول تقسيم المنطقة اولا
رجل جيد هذه هي بطاقته
لا , ليس المزيد من البطاقات - انا ذاهب من هنا -
انت , لحظة لحظة , تشك تشك هيا , انه انا , ميك
ساعدني لاستعيد الطاقة
انا مفتش المدينة سيد بيرسونس
استعادة الطاقة موضوع خارج يدي
حسنا , انا اعلم ما هذا , وقد رايت هذا من قبل كم سيكلف الامر ؟؟!؟
انت تدرك اني لو قبلت هذا فانه علي ان اعتقل نفسي بنفسي فورا
وانا لست من هذه النوعية
لكنك مقاول
لكنني لا ارتدي تلك القبعة الان
حسنا , يمكنك ان ترتديها الان
انه يوم سعدك لقد صادف وجودها في السيارة
اوه , يالهي , هل اطفا لك الكهرباء ؟
البيروقراطيون القساة انهم الاسوا
هل يمكنك ان تساعدني ؟
حسنا , استعادة الطاقة ليس بالامر السهل
سوف يستغرق الامر يومان
يومان ؟؟؟ يارجل اني احاول ان اصدر مجلة
مفهوم ؟ ماذا يتوجب علي ان افعل من دون حاسوب ؟
سوف نعيد لك الكهرباء
انها حتى لن تكون تلك القضية الكبيرة
ثق بي
هذا لك حبيبي
شطيرتك
ماذا ؟ - حسنا -
مرحبا سوزانا - مرحبا تشك , تفضل -
ما هذه الرائحة الطيبة ؟ هل هي تلك الشطائر ؟
اوه اجل , انها سطلة سمك ستراجيون هل تريد واحدة منها ؟
اكره ان ارفض - اوه تشك , انها لا شئ -
انت انت انت ,,,, لما كل هذا ؟؟ انا احاول الكتابة هنا
لقد راينا الصندوق المكسور هناك اريد بعض الخردل عليها
انا رجل الخردل الكبير
لكن كل شيئ سوف يكون على ما يرام وسوف يسير كما تريد
هذا ماجيك جونسون , انه بطلي انه مثلي الاعلى
هل قلت لك اني كنت في فريق ليكرز عام 86 ؟
لا - بلى بالواقع يا حلوة -
لقد لعبت لمدة 38 ثانية
لقد كانت المباراه النهائية الثانية وكانت مباراه جميس الكبرى
كان يومهم سئ وكنا نتفوق ب20 نقطة , لهذا ادخلوني
انظر لهذا نيك
احصل على الذهب والارجوان
هذا تعهد اليس كذلك ؟
عندما تتكلم مع الرجل ماجيك اخبره ان تشك-الكلب قال
" الصرخة , هذا هو الامر "
" الصرخة " - شكرا جزيلا لك -
على اي حال , الاخبار الجيدة هي اننا سوف نستعيد الطاقة ونشغلها
الاخبار السيئة انه لديكم ... تعفن جاف
جاف ماذا ؟؟؟
هل يمكنني ان اخبرك بشئ ؟ هذه اروع شطيرة
انتم تعرفون طريقة التعامل مع سمك ستراجيون
لحظة لحظة لحظة ارجع الى التعفن الجاف
ما هو حجم هذه المشكلة ؟
حسنا , ربما تستحق الاهتمام لكن لا تقلق بشانها ابدا
انا اعرف افضل الاشخاص للتعامل مع التعفن الجاف في نيوبرج
ما هو وضع الشباب عندكم هناك ؟
لا يوجد شئ على الاطلاق لا يوجد لطيفين , لا يوجد شئ
يا بنت , اشعر بالاسف بالنسبة لك
ادفع
هل لا زلت على الخط ؟ مرحبا
مرحبا ؟ هل انت هنا
اجل , علي الذهاب
اجل , لديكم تعفن
كيف عرفت ؟ - نيك -
ماذا ؟ - انه ليس مدرك للامر -
نيك , عائلة بولو تعمل في مجال التعفن الجاف منذ ثلاث اجيال
شعب هاواي يعرفون عن التعفن الجاف اكثر منا
! لانه جزيرة هاواي مبتلة باستمرار
حسنا , اذن لماذا يدعونه بالتعفن الجاف ؟؟?
انه خطا بالتسمية , استمع لهذا
بيلي وجورج هنا , انهم محتوفون جدا
مطلوبون بشدة , لكن داني يالهي , انهم هدية
انه فنان , واذا قال انه يوجد لديك تعفن فهذا يعني انه يوجد لديك تعفن , اخ
حسنا , قلت لدي التعفن اعني , هل يمكنني العيش معه ؟
هل يمكنك العيش مع تعفن الخشب الفطري الذي ينتشر باستمرار
الى كل قطعة خشب في منزلك يقود الى التعفن
والذي ينتج مسببات الامراض بالجو
والتي ربما تصيب كل فرد من عائلتك
تسبب الرمد , فرط بالحساسية
واان لن اكذب عليك هنا
اوه اجل , لا مشكلة
لا
اعتقد ان عليه اصلاحه الان
تعلم , لانه لا نريد ان نستشق هذا ونموت , صحيح ؟
لما لا تذهبي وتغيري او تلبسي شئ اخر ؟
امي - اذهبي-
هنا هنا
حسنا , كم سيكلفني هذا الامر ؟
صعب التوقع - يبدو هذا -
افعلوا ما تريديون , حسنا افعلوا ما تريديون
لكن ضعوا هذه
لان هذا مثل الدهن ولا اريدك ان توسخوا المكان
لا تكن سخيفا نيك
هؤلاء الشباب محترفون
انها جميلة
اتكلم عن هذه - اعطني اياها -
اجل سيدتي , اعرف ان رجلك يحتاج الى كل الاسئلة
انهم هنا امامي
لكنني في عملية انتقال للمكتب
ربما يمكنني ان ارسلهم لكي بالفاكس اليوم لاحقا ؟
او غدا , او بعد الغد او بعد بعد الغد
حالما تستطيع قبل الموعد النهائي - حسنا , شكرا, اخبري ماجيك تحياتي -
سافعل - حسنا -
الى اللقاء
مرحبا اخ
ما الامر يا رجل ؟
اسف للمقاطعة سيد بي لكننا نريدك ان تلقي نظرة
للتوقيع على المرحلة من عملية اصلاح التعفن الجاف
اوه , حسنا , لاباس
جميل, جورج , انطلق
لا لا جورج ليس عليك الابتعاد
سوف الاقيك بالخارج
اذن , كم مرحلة عملية الاصلاح ؟
اثنتان
اذن انتم يا رجال بالمنتصف
اوه يا رجل , هذا غير مؤلم
ما هذا ؟
المرحلة الاولى
المرحلة الاولى ؟
مربحا نيكرووو
انت
اين كنت يا رجل ؟
سوزانا كانت تشعر بوعكة ...... لهذا انا اخذت كيفين
واطلقنا القليل من الاطباق
ما هي مشكلتك ؟
يا رجل تعرف ان الولد مصاب بالربو ولا يمكنه ان يلعب بالاطباق
....... لقد عالجه, بشئ يطلق عليه
توت جوجي
اسمع - تحقق من هذا -
استنشق الحب
اخرج كل الموجود في داخلك
انها خدعة صغيرة بسحب كل شيئ مقدس والتخلص من كل شئ سئ
وانتهينا
حسنا, قداسته لا يمكنها التعامل مع امه
ابقى مستنشقها
لم يكن هناك شئ اخي
لقد كنا مضطرين للتوقف عن متجر فريد للقطع
للحصول على خزان ماء ساخن جديد القديم اصبح منتهي تماما
اوه , اذن انت الان تذهب وتشتري الاشياء بدون حتى ان تسالني بالاول
لا ادري ماذا اقول لك انه امر خاص بالفنيين
ان لم - بلى لقد فعل -
حركة جيدة تشك
اوه , ياله من طفل رائع لديه قفزة جميلة جدا
بصدق , لو زاد طوله سته اقدام ايضا
لن يتمكن احد من ايقافه
نيك , انظر ماذا احضر لي تشك
اليست رائعة ؟ - اوه اجل -
لحظة اعطني هذا - اطلق -
اعطني اياها
الامر الرائع ...... لو كنت هناك
لمنع هؤلاء الاشخاص من تحطيم منزلي
التعفن الجاف شئ صعب
انت لا يمكنك ان تعرف مقدار الضرر
حتى تدخل اليه
كما اقول دائما , سوف تكون بشعة قبل ان تصبح جميلة
دعني اخبرك شيئا , سوف نبني جدرانك مرة اخرى
ومنزلك سوف يصبح اقوى بها
من الافضل ان يتم الامر , واذا لا فاني احملك الشخصية
لهذا اريدك انت ان تبقي اعينك مفتوحة على كل هذا المشروع
اعين قريبة جدا اتفهمني ؟
اعين قريبة
اسمعك بصوت عالي وواضح
نيكرووو
مع مسدس ,, ما الذي تفعله ؟
و ضع عليها بعض الغنائم
انه صباح السبت , نيك , اليس من الجميل ان نمتلك منزلنا الخاص ؟
اوه اجل اوه اجل
ماذا ؟ ما هذا ؟
انت انت
كيف الحال نيك ؟ - ماذا تفعل ؟ -
لقد قلت ان ابقي اعيني قريبة على المشروعة
لهذا انت تخيم ؟؟؟
هذا كلام سخيف , انا انتقل
تشك , ماذا بشان زوجتك ؟ الا تريد وجودك بالمنزل ؟؟
انا لا اريده بالمنزل وبالتاكيد زوجته كذلك
لا تقلقوا بشان ربة المنزل انه في جولة بالصين لمدة ثلاث شهور
ثلاث شهور ؟
اجل , انها مطربة شعبية
انت لن تصدق مقدار حب الصينيين للاغاني الشعبية
لكن الامر لن يستغرق ثلاث شهور
انت محق ,ربما اكثر
لكن لا تقلق بشاني انت حتى لن تشعر بوجودي
ماذا نقول يا شباب لنذهب من هنا قبل ان تصبح الشمس حارقة
نذهب الى اين ؟ - تشك سوف ياخذنا لصيد السمك -
السمك يعبر من هنا سوف يكون الامر رائع جدا
هل تريد القدوم ؟ - اوه تشك , هذا رائع -
لا لا لا يمكنني الذهاب لصيد السمك انها فكرة سيئة
لماذا ؟ - لدي الكثير من العمل لاقوم به -
سوف اجلس هنا للحراسة في حالة عودة ذلك الراكون
انت تعلمين عزيزتي انهم حيوانات شريرة
اوه , هيا نيك المياه ليست عميق
انا لا اهتم لهذا
انتظر دقيقة نيك هل انت تخاف من الماء ؟
عزيزي - لا هذا سخيف -
من لا هو يعني نعم ومن سخيف يعني مفزع جدا
لقد قطع وعدا انه سوف يعلم كيفن كيف يصطاد
حسنا , لاباس سوف اذهب للصيد
حسنا
اجل - شكرا تشك -
اجل - جميل -
انا اكره هذا سوف اجعل الجميع يعلمون الان اني اكره هذا
هيا - اتعلم امر ؟ انا
اعتقد انني ابتعلت للتو حشرة
هل تروين هذا ؟
توقف عن العبث بالجوار نيك تعال
بالاوقع , اعتقد اننا نحتاج الى قارب اكبر انا لا العب
هيا , فقط امسك عصاك و
واتركها
لا تخبرني اي شئ عن صيد السمك , مفهوم ؟
لقد كنت ملك صيد السمك في الحي
ليس من المفروض ان يكون صعب , فقط
لقد رايت قرش هناك بالاسفل
اوه نيك , لفة قارب جميلة انها حقا جميلة
انتهى الامر , انا مغادر مغادر
نيك ؟ - ماذا ؟ -
كن حذر
لا تقلق بشاني انا على الارض الان
النجدة
النجدة , ليساعدني احدكم
سوف اطرد تشك
لماذا ؟ لانه اخذك الى الصيد ؟
لا , لانه خرب منزلنا
حسنا , سوف تصبح بشعة قبل ان تصبح جميلة
لا تبدئي بالاقتباس منه كانه ملهم روحي
لانه ليس كذلك , انه احمق
انه لطيف
ماذا ؟
لا شئ
اوه نيك , اعلم اعلم انه امر صعب على اي شخص
في هذا المنزل وانت تعودت ان تعيش اعزب
والان لديك مسؤوليتي والاولاد وهذا المنزل
اعلم انك تحت الضغط قليلا
اوه يالهي , تعال لهنا اشعر بهذا
المسه , هنا
هل تشعر به ؟
ما هذا ؟ مؤخرته ؟
اعتقد هذا
اليس هذا الطف شئ ؟؟
هل تسمعي هذا ؟
يا ولد - هل تسمعي هذا ؟ -
عزيزي هل هذا راكون ؟ - لا -
الراكون يصدر ضوضاء هذا مثل صوت الحفيف
اعتقد انه في المدخنة
اعتقد اني شوّفتُه
اجل
اجل - اجل عزيزي -
هذا صحيح اعتقد انه عليك اغلاق تلك المدخنة
اتركني لوحدي يا رجل ارجع
اعتقد انه من الافضل ان نسد تلك المدخنة
سوف يجننونك
تصبح على خير يا جار
لقد سئمت منك
تشك
ماذا ؟
تشك ؟ - ماذا ؟ -
ما الذي يجري مع بابي الزجاجي ؟
الاطار تعفن , حطمه واطلب واحد جديد
لوح زجاجي ثلاثي الطبقات زنون غالي , اجل
لكنه سوف يدفع ثمن نفسه في خلال 15- 20 عام
ماذا بشان الماء يا رجل ؟ اريد ان يعود الماء ؟
اعتقد ان لم ترى ملاحظتي
لقد تركتها على الثلاجة في وقت متاخر من الليلة الماضية لا ماء من الساعة الثامنة
ولا اريد ان يزيد قلقك بشان الاتش 2 او
سوف يكون مائك نقي مثل الثلج
انها المواسير المشكلة انها محطمة تماما
هل تريد ان تراهم ؟
لقد سحبت هذه القطعة المقرفة من المواسير من تحت منزلك
هل يمكن ان ترى من خلالها ؟
اجل ,لا اعتقد هذا
اذا كان هذا شريانك لكنت ميت الان
او جزء من جسدك سيكون مشلول تماما
ارني بماذا تنوي استبادلهم
انها ماسورة نحاسية واحد انش
سوف استخدمها بشكل عامودي والنصف انش بشكل افقي
ضغط مائك سوف يكون حوالي 150بي اس اي
خذ او هات البي اس اي
هل هذا جيد ؟؟؟
هذا جنون
جنون ههه ؟ جنون تعني غالي
تشك , احب هذا الرجل
انه الافضل , الافضل - انه مضحك -
حسنا شباب لنذهب ونركب بعض المواسير
هيا شباب من هنا من خلال غرفة النوم
تشك تعتقد انه علينا تجريب طريقة برادلي
ما هي طريقة برادلي ؟
انها الولادة الطبيعية
هل تعلم ماذا اخبرني ايضا ؟
انه يجب علينا ان نركز على الولادة بالمنزل
ولادة منزلية ؟ وبحضور كل الاطباء وتلك الامور الى المنزل
اجل - انا لست متاكد من هذا -
حسنا , اعتقد انه لدينا قابلة " ولاّدة"
هل تقصدين تشك ؟
لقد درس في سويسرا
اذن ؟ - ماذا تقصد باذن ؟؟؟؟-
لا اريد ان يقترب باي شكل منك
مجرد التفكير بتشك تجعل معدتي تؤلمني
حسنا , اعتقد انه علينا التكلم بهذا فيما بعد
تصبح على خير
تشك - نيك -
تشك
انت هناك ايها الصغير
هل يصيبك تشك بالم المعدة ايضا ؟
اجل , هيا اخدم نفسك بنفسك
تبدو مثل شخص لطيف
تعال الي
انت هناك ايها الصغير
انت تريد ان تكون صديقي , اليس كذلك ؟
حسنا , الحقيقة التي اريد ان اقولها , انه
اين هي ؟
لقد ذهبت الى حفلة في منزل داني
داني منظف العفن الجاف ؟
شكرا لتوصيلك لي يا رجل
اتذكر كيف كنت اتسلل من غرفتي عندما كنت في هذا العمر
جميل , سرقه القبلات بالليل
احيانا اشياء اكثر من مجرد قبلات - خطا-
صحيح - خطا -
مهما كانوا يفعلون انا متاكد انه ابرياء تماما
بحق السماء , انها كبيرة تقريبا انها بعمر الخامسة عشر
انها فقط 13 عمليا , انها طفلة
انا حقا لا اريد ان اخوض هذا النقاش معك
يكفي هذا
هدئ من روعك شريكي , انها زوجتي
هل هذه زوجتك ؟ - اجل -
احب الطريقة التي يعاملك بها اهلك كانك راشد
منذ ان تزوجت امي نيك وانا اعامل كاني طفلة
اوه , انت الان بالطريق للبلوغ ولتصبحي جميلة ايضا
لينسي ؟ نيك -
لقد امسكتك , والان انهضي لانك على الارض
وانت ,, انت مفصول
واه واه واه يا اخ
وانت ايضا ايضا مفصول واخاك الصغير ايضا , استمتع بهذا
اكرهك
حسنا , انا لست من كبار معجبينك حاليا لهذا اذهبي وانتظري بالسيارة
تشك , لنذهب
تشك
اوه نيك
لقد كانت ليلة هادئة بالامس ! صحيح؟
مرحبا لينسو
صبح الخير لينسي
لينسي , صباح الخير
صباح الخير
يبدو انها لازالت غاضبة منك
حسنا, هذه ليست مسابقة شعبية
نيك ؟
تشك , تعال الى هنا يا رجل
تحتاج الى عناق ؟
لا ,لا احتاج الى عناق احتاج الى ان تعود ارضيتي فورا
انه النمل الابيض نيك امر لابد منه
هل تريد ذلك العناق الان ؟
لقد سئمت من هذا
لديك رسالة واحدة
سيد بيرسونس , احب فكرة المجلة تلك
لكنك متاخر شهر بالغلاف
اجلت اللوحة قدر ما استطيع
الان عملي على المحك
اذن , نيك اذا لم تتمكن من جلب ماجيك سوف نتجاوز الموضوع
بالطبع , هذا يعني ان تعود دفعتك المقدمة من النقود
اعلم ان تتفهم
شكرا لك , اتصل بي
و يا زوجات , لناخذ نفس ولناخذ نفس عميق اخر
ونخرجه من صوت
ها نحن , الزوجات الان مسترخيات تماما
ما الذي يجري هنا ؟
نيك
...... نحن نجري تمارين التنفس و
اخرس
لا يمكنني ان اصدق انك تفعلين هذا معه
لا يمكنني ان اصدق انك نسيت امر صفنا
استنشقوا وابقوا في التمرين
انا احاول ان اصلح منزلنا والذي يفترض ان يكون عمل تشك
لا تلقي اللوم على تشك انه يساعدني الان
نفس عميق نفس عميق
بالتحسس عليك ؟؟
لا نيك ,انه يدعمني
انا ادعمك
انا ادعمها
انا احاول فقط ان ابني منزل احلامنا مع الاطفال , هذا كل شئ
انت فقط عود الى الاسترخاء تحسس على المعدة او اب شئ
اتعلم احدى كلماتنا السحرية نيك الزواج مشاركة
اعلم
الذي سوف نفعله الان ناخذ ايدينا
ونيدا بحركة دائرية نلف ونلف
هذا منزل الطفل كن لطيف جدا ,,, لف ولف
ربما هذا ليس افضل وقت لاخبرك
منزلك يحتاج الى اساسات جديدة
لا تقطع تسلسل اللف
يكفي , يكفي - نيك -
هيا نيك
احدهم يواجه يوم سئ الان ,,, انتبه لهذه
انها نيو إنجلند الماهوغوني لقد بذلت مجهود كبير للحصول عليها
ما الامر نيك ؟ - هذا هو الامر -
تلاعبت بي - لا -
لقد كنت تعلمت ان هذا مجرد قطعة خردة عندما بعتني اياه
اخبرك بالذي اعرفه من اول دقيقة قابلتك
عرفت ان هذا المنزل بني لك فقط يحتاج الى دفعة صغيرة
حسنا , هذه هي الدفعة
علي ان احذرك نيك
لقد تدربت في كوبيريا رقصة البرازليين للحرب
حقا, انا لااعرف الكاريته لكنني اعرف الجنون
اوه نيك
لا
لقد كانت قريبة , لحظة ما تبدا بها , يا رجل من الصعب ان تتوقف
ابتعد عني , انت مطروود
ماذا ؟ نيك , هيا لا يمكنك ان تلومني على كل هذا
لا , يمكنني , وسافعل , وانا افعل
انا الومك على كل شئ تشك انها غلطتك
انا الومك على ثقب الاوزون الانحباس الحراري , ثمن النفط
انها غلطتك
اذن , اخرج من ملكيتي اغرب عن وجهي واخرج من حياتي
لا لالا نيك الاخبار الجيدة هنا اننا نحتاج فقط الى القليل من العلاج
نيك , يمكننا ان نتخطى هذا واحزر ماذا
لدي رخصة مزدوجة بالمعالجة انا كذلك
يمكنني ان ارى التوتر الذي يحصل بين الزبائن والمقاولون
طوال الوقت
انه مثل الخبز والزبد من خلال ممارستي
فقط اعترف بشئ واحد لي شئ واحد
ماذا ؟
انت لم تكن لتشتري هذا المنزل لو لم ابعه انا لك
تماما
لماذا هذا ؟ سوف اخبرك سوف اخبرك لماذا هذا
لانني اعلم ما لا تعلم
اجل , اعلم انه هناك بعض العمل هنا يجب ان يتم
لكنني ايضا اعلم قيمة هذا المكان
علمت انه عندما اتفقنا
ان هذا سيكون منزل جميل لك ولعائلتك
ليس مجرد منزل سئ ليعودون اليه احيانا , لدي دزينة منهم
لكن منزل , منزل نيك
هذا كل شئ
منزلك
هل يبدو هذا كمنزل لك ؟
هذا عبث وفوضى
اريدك ان تخرج من هنا , الان
حسنا ,اذا
اذا لم تكن قادر على رؤيت قيمة المنزل الحقيقية
انا لست رجلك المطلوب
الى اين انتم ذاهبون ؟
ان هذا يدعى الولاء سيد بيرسونس
نحن نعمل لدى تشك اذا رحل , نرحل س
حسنا ,اذهبوا
لا احتاج الى احد منكم سوف افعل كل شئ بنفسي
لا اعلم بماذا كنت تفكر نيك
عليك ان تدرك باننا مضطرون باعادة استئجار تشك مرة اخرى
ماذا ؟ اوه , لا لا هذا لن يحدث ابدا
لا احد يخدعني
لن تخطي قدمه هذا المنزل مرة اخرى
تشك يهتم لامر هذه العائلة
الذي يحتاجه هو العودة الى عائلته هو
ليس من الطبيعي ان يعيش !!! المقاول مع الزبون سوزانا
افهم هذا , لكن من الجميل ان يكون موجود بالجوار , نيك
وهو يعامل الاولاد بشكل رائع
لا , انه ليس كذلك , انه يقسم هذه العائلة الى اجزاء هذا ما يفعله
هو من يقسم العائلة الى اجزاء ؟
انت من يقسم هذه العائلة الى اقسام نيك
انا ؟ - اجل انت -
بهوسك المجنون لهذا البيت
ليس عليك ان تقلقي لهذا الشان مرة اخرى
لدي فكرة رائعة
هذا المنزل يقود الجميع الى الجنون
لهذا انا اقول ان ننتقل ونقلل من خسارتنا
اوه , والى اين سوف نذهب نيك ؟ الى شقتك الخاصة ؟
اي مكان غير هذا المنزل
نيك , نيك , لا يمكننا الاستمرار بنقل عائلتنا بهذا الشكل
من الذي كان يبكي ويريد مكان اكبر ؟؟
مفهوم؟ انا لا اريد ان التصق مع هذه النفاية
اذا لم يكن لكي من اجل الاطفال الجاحدين
نيك
سوزانا , لم اقصد هذا
لحظة , لم اقصد هذا - لا , لا تلمسني -
انا فقط كنت تحت الضغط
وانا لست تحت الضغط ؟؟
انا من احمل الاطفال و انا لست متاكدة من رغبتك بهم
اعتقد انكي بالغتي في ردة الفعل
اعتقد انه علينا ان نقضي بعض الوقت بعيدين عن بعض نيك
هيا , الان
عندما انتقلنا الى هنا اول مرة الاطفال لم يكونوا سعيدين بالتواجد هنا
لكنهم الان معجبون بهذا المكان
اذن , ما الذي سوف نفعله ؟ ننسى كل شئ لان الامر صعب ؟
هل هذا ما تريد ان تعلمه الى كيفين ؟
عندما تصبح الامور صعبة فقط , انسحب ؟
عليك ان تحاول وضع هذا على غلاف مجلتك
انظري الى نفسك , اعني انت تتركينني الان
انا لا اتركك , انا احتاج فقط لوقت للتفكير
سوزانا
الى اين سوف تذهبين ؟
اوه , وليس انتم ايضا يا شباب
نحن نقلل خسائرنا فقط
كيفين , اعلم انك تتفهم
ليس الان , نيك , انا مشغول
حسنا , انت سوف تشكرني عندما نخرج من هنا
انتم اطفال مدينة وانتم تعرفون هذا
كوكو ادخل الى المنزل
قلت , ادخل الى المنزل ايها الغبي
كوكو
انا اسف
ماذا تفعل ؟
جايسون ويتشل امسك سمك بحري بحجم 8 باوند واحضرها الى المدرسة
حسنا ,بالواقع فقط الراس
لكنه كان كبير جدا , يمكنك وضع كل يدك داخل الفم
تشك كان من المفروض ان ياخذني لصيد السمك
كان ذلك حتى انت طردته
اتعلم ؟؟ لما لا نذهب الان ؟
حقا ؟
هيا , لنجرب
اعلم انه امر صعب القيام بالانتقال وما الى ذلك
ولم اكن فعليا موجود بالجوار
حسنا , كنت بالجوار , لكنني لم اكن بالجوار الجوار
فهمت ماذا اعني ؟
اجل - حسنا -
انا هنا لاخبرك بان كل شئ سوف يتغير
لمعلوماتك
اعتقد انك ابن لطيف
شكرا
وانت اب لطيف ايضا
كيفين
ما كان هذا ؟
لا اعلم , لكنك تعبث مع الولد الخطا
تمكن منه نيك
تمكنت منه , ابقى بعيد
اجل , اخبر جايسون ويتشل ان السمكة التي امسكها
لم تكن شئ , مجرد طعم عزيزي
انت , تمهل
نسيت شئ
نقود الغداء
شكرا , الى اللقاء
كيف حال امك ؟ - انها بخير -
انت لن تصاب بسكتة قلبية هنا اليس كذلك ؟
اذا حصل , فقط اسحبوا جسدي الى خلف السقيفة
من دواعي سروري
لينسي
اعلم انك لا زلتي غاضبة مني لكنني احاول تصحيح الامور
انها عائلة جديدة , منزل جديد انه امر جديد بالنسبة لي
لكنني ساحاول ان اكون اكثر تفهما
حسنا , حسنا ,ربما انا عالجت موضوع الحفلة بشكل خاطئ
انا اسفة نيك كان علي ان اسالك
هل هذا يعني انه يمكنني ان ارى داني مرة اخرى ؟
لا تستغلي الموقف
هيا بسرعة , اذهبي الى حافلتك
صباح الخير سيد روني - مرحبا ايتها الجميلة -
هذه لك , اعتقد انك بحاجة لاستعمالها
كيف تسير عملية قدوم المنزل !؟
انه قادم
كيف حال تشك ؟
لا اعلم ولا اهتم
اتمنى ان يكون بخير انه اكثر ايام السنة مشقة بالنسبة له
اوه , حقا , ولما هذا ؟
زوجته , لقد فقد زوجته بمثل هذه الايام قبل سنوات
انت لاتعلم اليس كذلك ؟
اوه , حقا , لقد كانت مميزة حقا
لم يعد كما كان منذ ذلك اليوم
لقد كانت كل عالمه
مرحبا يا رجل - اهلا -
لقد سمعت بشان ايل
تعال
شكرا
هل يمكنني ان اخبرك بشئ ؟ - اجل تفضل -
عندما كنت اعمل في منزلك معك
من اجلي
شعرتي كانني بين عائلتي
شعرت بوجود شئ مميز , تعلم ؟ امور تتعلق بها
امور تفتقدها هنا في الكثير من الاحيان
كان الامر ممتع
لا يمكنني الدخول الى هناك مرة اخرى
انظر , نيك
اعلم اني خربت لك حياتك
انا اسف ليس لديك فكرة عن مدى اسفي
انت لم تخرب حياتي
بلى فعلت
انت دائما كنت جزء من عائلتي
بالواقع لقد جئت الى هنا لاتاكد انك بخير
لقد كنت مستاء كيف سارت الامور في منزلك , انا فقط
لقد ذهبت وجعلت ماجيك يعلم كم انت حقا تحتاج للتكلم معه
يا رجل هذا عظيم عظيم انا حقا احتاج هذا
وفي تلك الاثناء , ارتديت قبعة السمسار
وقمت ببعض الاتصالات الهاتفية
وطلب من مصرفي روسي ان ياتي الى هنا في الجمعة القادم
ربما يعطيك دفعة كبيرة
اذا تمكنت من رفع السقف فوق المنزل سيكون لديك القدرة لقلب الامور
تخرج من تحت ,,,, كل شئ
حسنا , دعني ارفع على السقف
هل تملك مسدس مسامير ؟ ضغط هوائي ؟ كل تلك الامور ؟
لا ,انا اعتمد على المدرسة القديمة
اوه , سوف تعتمد على المدرسة القديمة من اليوم الى يوم الجمعة ؟؟؟
ربما يمكنك ان تستعير خاصتي انها فكرة جيدة
شكرا تشك , شكرا على كل شئ
لك هذا
يمكنك ان تكبرني لاحقا لكن الان انت تحتاج الى مساعدة
سيد بي, بولو الصغير لديه شئ ليقوله لك
انا اسف بشان الحفلة
لم يكن يجدر بي اخذ لينسي بدون ان اسالك
انت على حق
واذا لم تكن تمانع
انا واخوتي نريد ان ننهي عملنا
هي شباب , لدي بعض الاخبار الرهيبة اخبار ضخمة
نحن لن نعمل باي منزل منذ الان
من الان وصاعدا علينا التركيز على انهاء هذا المنزل
لقد سمعتم احبتي علينا الانتهاء من منزل نيك
تحقق من العفن الجاف
انت , انا فخور جدا بك الان
انت تجعلني اشعر بالغيرة من نيك لن انكر هذا
انا فقط اريد ان اعانقك عناق كبير نيكباك "صديقي الكبير "نيكباكير
يا نيكي
يكفي
لقد اوقفتني قبل ان اقول " نيك-او "
هل هذه بركة ام لعنة ؟
هيا , جربه
لنذهب هيا
سوزانا - نيك -
الان , قبل ان تقولي اي شئ علي انهي كل ما بداخلي , مفهوم ؟
حسنا - انت محقة , كنت احمق -
المنزل منزل
ولن اكون في منزلي بدونك انت والاولاد
اجل حبيبي لقد فهمت - تقريبا انتهيت -
هل تسامحيني وتعودين معي الى المنزل ؟
الاطفال ؟
الاطفال ؟ يمكننا على ذلك عندما تضعين هؤلاء الاثنين
...... لا اعتقد انها فكرة جيدة
الاطفال - الاطفال ؟ -
الاطفال نيك - الاطفال , اجل -
حسنا , دعيني اضعك في السيارة
عزيزي , كم تبعد المستشفى ؟ - حوالي نصف ساعة -
نيك , لا يمكنني الانتظار اكثر
علينا ذلك , لان هناك يوجد الاطباء والممرضاء والاجهزة و
انت تؤلمين يدي - انه يحدث الان -
الان ؟ - الان -
حسنا يا اطفال اعيدوها الى المنزل
امكم على وشك ان تفعل الذي كانت تريده دائما , ولادة منزلية
اوه نيك , لقد اعجبتني الارضية , صاج ؟
اوه لا , انها خشب
نيك ببطئ , اشعر بالحر, اشعر بالحر
حسنا , ماذا الان ؟
انا لا اعلم , اعتقدت انك تعلمين
ما الذي تحاولين قوله حبيبتي ؟
تشك
تشك ؟ اوه انا ساذهب من هنا وانت من هنا
اوه , نيك , سوف اقتلك
لماذا ؟ - انت فعلت هذا بي -
..... مرحبا , نيسكتر , كيف
انت ماذا ؟
حسنا , حافظ على هذا الخط مفتوح تشك بالشاحنة
اوه , هيا
حسنا
حبيبي , هل هو في قادم بالطريق ؟
لقد كان هو انه بالطريق , لا تقلقي
كل شئ سيكون على ما يرام - هل انت متاكد ؟ -
اذهب وانتظر تشك بالاسفل
مرحبا نيك ؟ تشك واجه بعض المشاكل مع الشاحنة
لكن لا تقلق , انا في طريقي
يارجل , فقط اخبرني ماذا علي ان افعل
حسنا, الان اخبر سوزانا ان تبقى هادئة وتتنفس فقط
حسنا , عليك البقاء هادئة وتتنفسي
انا اتنفس - انها تتنفس -
الان اخبرها ان تسترخي
ربما اخبرها عن لون تتخيله بشكل صعب
حبيبتي , استرخي
عزيزي انا استرخي
لا تصرخي علي - عزيزي انا لا اصرخ -
اطلب منها ان تستمر بالتنفس واعطني لينسي لاتكلم معها
يريد ان يتكلم معك ؟ - لماذا ؟ -
من يعلم ؟ خذي - مرحبا تشك -
عزيزتي اريد منك ان تستمعي الي بتركيز
اريد منك ان تحضري لي بعض الاشياء
اريد ماء ساخن , مقياس حرارة فموي
قفازات مطّاط، مناشف وصلصة جالابي حارة
صلصة حارة ؟؟
احضري هذا لي اعطني نيك
حسنا تشك - انا تقريبا وصلت -
اريدك ان تذهب الى الحمام وتحضر معقم الايادي
لا تخبرني ماذا علي ان افعل
سوف اذهب الى الحمام واجد معقم الايادي
حسنا , وجدته , ماذا الان ؟
سوف تستخدمه لتعقيم يديك
لماذا ؟ انا لن المس اي شئ
نيك , سوف تفعل
اوه يالهي , عزيزي انهم قادمون
كم تبعد الانكماشات حسب رايك ؟
سريعة وعنيفة تشك سريعة وعنيفة
وسادة , احتاج الى وسادة
حسنا , وقت اللعب عزيزتي
انزل للاسفل وشاهد اذا ظهر الطفل الاول
هيا يارجل , ماذا تعني ؟؟
هل يمكنك ان ترى الطفل ؟
اوه يالهي
يبدو اننا سنحتاج ارضية جديدة
عزيزي - تشك لقد سقط -
بالطبع , لهذا احضرنا الصلصة الحارة
اعطه القليل منها
انتظر لحظة
لقد عاد
اعيدي الهاتف الى اباك مرة اخرى - اجل -
اريدك ان تذهب الى هناك وتسحب راسك ذلك الطفل بنعومة
بحق السماء ,,,, بنعومة
اسحبه ,وثم خذ رباط الحذاء واربطه حول الحبل
مرحبا ؟ - مرحبا ؟ -
لقد فقدته , هل انت متاكدة انك لا تريدين تجربة المستشفى ؟
اعتقد ان هذا يعني لا
اوه ,قريب جدا , لقد ضيعت رقم الولاية القياسي
كيف حال مريضتنا هنا ؟ - اوه تشك -
لننطلق الى التنفس الممتع
لنذهب الى مكان عميق, دافئ وهادئ
اجل , هادئ وعميق
عائلة , لنتنفس سويا
نحن الان نحرر الصوت
نيك , لا يمكنني ان اتحمل هذه الضجة لا يمكنني تحمل الضجة
لا يمكنني التكلم الان انا ارزق بطفل
اوه نيك , معك اريفان جونسون - ماجيك ؟؟؟؟ -
تشك ميتشل قال انك تحتاج لتكلم معي
انظر , زوجتي تضع مولود الان لايمكننا التحدث
انا اتذكر عندما رزقت بطفلي
اجل , هذا ما اتذكر
اخبر ماجيك ان تشك-الكلب قال ,, مع كل الاحترام انت الرجل
تشك -الكلب يقول مع كل الاحترام انت الرجل
اخبر تشك-الكلب انه هو الرجل
انت , تشك يقول انت الرجل
اوه طبعا , هذا ساحر جدا
يا رجل ما الذي يحدث مع نادي الليكرز؟ كلكم تريدونهو المركز
انه يريد ان يتحدث معك تشك
تعال مكاني
مرحبا ؟
يبدو انك تسيطر بشكل كامل هناك
اسال نيك اذا كان ليده اسالة اخرى من اجلي
هل لديك اي اسئلة لاكبر اسطورة تسجيل
في تاريخ دوري المحترفين لكرة السلة ؟
اوه اجل , في بطوله عام 85 في المباراه ضد السيلتيك
هل كانت تلك تمريرة حقيقية ؟ .... لانها بدت مثل
يكفي
علي الذهاب , الى اللقاء
احتاج اليك حبيبي- انظري ,انه وقت العرض حسنا ؟ -
سنفعل هذا سنفعل هذا- اجل سنفعل هذا-
اوه يالهي
اخبرتك انه سيكون جميل
اوه قبل ان انسى احضرت لك هدية للمنزل
افضل الامنيات
تشك
شكرا لعودتك يا رجل
هل تمزح معي ؟ انا ملتصق بك نيك
وهكذا سارت الامور
تعلمون ,احيانا الحياه تجبرك على التغيير
وانت فقط تصل الى التعديل
انا لم انهي مجلتي الرياضية ابدا
بالمقابل لقد بدات شسئا مختلف تماما
مجلة مختلفة اكثر قربا الى قلبي
مستوحاه من اعادة بناء المنزل
تدعى هل انتهينا ؟؟؟
وهذه هي قصة كيف بنينا منزل احلامنا
شكرا لكم
اذن , اريد ان اشكركم جميعا لحضوركم استمتعوا بالحفلة
تقبلو تحية عصابة النسور لترجمة الأفلام و المسلسلات و الى فرصة قادمة بحول الله تحيات المترجم معاد-------moaad12@hotmail.com