! يسوع الناصري
أين ؟
أين هو ؟
...هذا
هو يسوع الناصري ؟...
هل صحيح أنك تعيد البصر للعميان ؟
وتقيم الناس من الموت ؟
من أنت ؟ من أين لك بقوتك ؟
هل أنت من تم التنبؤ بولادته ؟
! أجبني
هل أنت ملك ؟
ماذا عني ؟
هل تصنع معجزة صغيرة لأجلي ؟
.خذوا هذا الغبي الأحمق من أمامي
.أنه ليس مدانا بأي جرم أنه فقط مجنون
...أعطه إجلال الحمقى
ما هو الحق، كلوديا ؟
هل تسمعينه هل تدركينه عندما يقال ؟
.نعم، أدركه
ألا تفعل ؟
كيف ؟
هل يمكنك إخباري ؟
إن لم تسمع الحق .لا أحد يقدر أن يخبرك
...الحق
هل تريدين أن تعرفي ما الحق عندي كلوديا ؟
لقد أحبطت الثورات في تلك المقاطعة القذرة .لإحدى عشر سنة
.إن لم أحاكم هذا الإنسان
.أعلم أن قيافا سيبدأ تمردا...
وإن حاكمته .فإن أتباعه يمكن أن يتمردوا أيضا
.على أي حال، سيكون هناك إراقة للدماء
.لقد حذرني قيصر، يا كلوديا .حذرني مرتين
أقسم أنه في المرة القادمة .سيكون دمي هو المراق
! هذا هو الحق عندي
.هيرودس رفض أن يحاكم الرجل .لقد أحضروه هنا مرة أخرى
.سنحتاج لتعزيزات عسكرية
.لا أريد أن اسبب ثورة
.هناك ثورة بالفعل
.لم يجد الملك هيرودس علة بهذا الإنسان
.ولا أنا أيضا
! أيها الرجال ! حاصروا الحشد
! أهدءوا
ألا تحترمون وصيكم الروماني ؟
كما تعلمون، كل سنة .أطلق لكم مجرما
...ونحن الآن ممسكون بقاتل سيئ
.باراباس...
أي من الرجلين تريدونني أن أطلق لكم ؟
القاتل باراباس ؟
أم يسوع المدعو المسيح ؟
! أنه ليس المسيح ! أنه مدعي ومجدف
! أطلق باراباس
:أسألكم مرة أخرى أيا من الرجلين أطلقة لكم ؟
! أطلق باراباس
.أطلقه
ماذا تريدونني أن أفعل بيسوع الناصري ؟
! يصلب
! لا
...سأجلده
.وبعدها سأطلقه...
.تأكد أن يكون العقاب قاسيا، أبينادر
.ولكن لا تدعهم يقتلون الرجل
.إن قلبي مستعد، أبتي
.أن قلبي مستعد...
.أبني
...متى، أين كيف...
اخترت أن تسلم إلى هذا ؟...
...إن كان العالم يبغضكم
.تذكروا أنه أبغضني أولا...
تذكروا أيضا انه ليس العبد .أعظم من سيده
إن اضطهدوني .فإنهم سيضطهدونكم
.لا تخافوا
...سوف ييجيء المعين
...فهو يشهد للحق...
.والذي من عند الآب ينبثق...
! قف
! كفى .الأوامر أن نعاقب هذا الإنسان
! لا أن نجلده حتى الموت...
.خذوه بعيدا
! تحرك
! خذوه بعيدا من هنا
...مولاي
.أعتن به
.غصن ورد جميل
! أنظروا إليه... ملك الديدان
! فليحيا الملك الدودة
! لون يناسب ملك
.نحن هنا لنقدم إجلالنا
! قائد إخوتنا
.انظروا الرجل
! أصلبه
أليس هذا كافيا؟ !أنظروا له
! أصلبه
أأصلب ملككم ؟
! ليس لنا ملك إلا قيصر
.حدثني
لي سلطان أن أصلبك .ولي أن أطلقك
...لم يكن لك علي سلطان البتة
...لو لم تكن قد أعطيت من فوق...
لذلك ...الذي أسلمني إليك
.له خطية أعظم...
...إذا أطلقته، أيها الحاكم
.فلست محبا لقيصر...
! لابد أن تصلبه
أنكم أنتم من تريدون أن تصلبوه .ليس أنا. أنظروا أنتم في الأمر
.أنا برئ من دم هذا البار
...أبينادر
.أفعل ما يريدون
.أنا خادمك يا أبتي
خادمك .وأبن أمتك
لماذا تعانق الصليب يا أحمق ؟
! حسنا، مولاي، دعنا نتحرك
.ساعدني كي أقترب منه
.من هنا
.من هنا يا أمي
...أمي
...أنا هنا
.أنظري يا أمي، لقد جددت كل شيء
من هذه ؟
من ؟
.أنها أم الجليلي
.دعنا نذهب
! تعالي
.لا تضطربي يا أبنتي
.لا تضطربي
هل أنت أعمى ؟
ألا ترى، أنه لا يستطيع المضي ؟
! ساعده
! أنت
! نعم، أنت، تعال إلى هنا
ماذا تريد مني ؟
.هذا المجرم, لم يعد يستطيع حمل الصليب بمفرده
! ستساعده ! الآن تحرك
.لا أستطيع ذلك، هذا ليس من شأني ! أحضر شخصا آخر
.ساعده ! أنه بار
! أفعل كما أمرك، الآن تحرك ! هيا بنا
...حسنا، لكن تذكر
أنا رجل برئ، أجبر على... .حمل صليب رجل مدان
.أبقي هنا. أنتظره
.أسمح لي يا ربي
من تظنين نفسك ؟
.أذهبي بعيدا من هنا
! أشخاص لا تطاق
! ليوقف أحدا هذا
! توقف! توقف
! دعه وشأنه
إن لم تكف، لن أحمل ذلك الصليب .ولا خطوة واحدة أخرى
! أنا لا أبالي بما ستفعلونه بي
.حسنا، دعنا نتابع تحركنا
! ليس لدينا النهار بطوله. هيا بنا
...هيا بنا
! يهودي...