اول ترجماتي 26/6/2007
ارجو عدم حذف اسم المترجم لان ذلك يعتبر تعدي علي مجهوده
تمت الترجمه بواسطه foxnok foxnok@yahoo.com
لتكون افضل لغويا(foxnok)تم مراجعه الترجمه بواسطه 28/6/2007
نعم؟
!اللعنه
اين هو؟
لابد ان اذهب-
ما هي الاخبار؟
هل من شئ. يقولون تلك هي المره الأولى- خلال24 ساعه
هل هي فهمت ذلك؟
ليست معركتهم- هل هي فهمت ذلك؟-
ليست معركتهم-
اين تيس وايزابيلا؟- ليست معركتهم-
هل هناك اي تغيير؟- هو في حاله حرجه لكنه مازال حيا-
هل هو هناك؟- نعم هناك منذ ساعه واحده-
اخبرنا مالذي يحدث
صدمه عصبيه
عاني منها في نظام الجسم كله
هل سيكون له القدره علي التعافي؟- نعم-
هل يضايقه لو تعافي؟
يساعده لو كان لديه سبب للمعيشه
العائله
الاصدقاء؟
ربما هذا يكفي
روبين مايهم ويلي ان تسرع في العقود
(4اسابيع قبل ذلك) - المحامي قال انه غير قابل للفسخ
هو اعطاني بعض الاعتمادات لاتفاقيتي
راستي لايعتقد انها فكره جيده- لكنني افعلها الان لقد تمت-
وانت قل لراستي انني لايجب ان اعمل خدمات لاحد للحفاظ علي فنادقي
..... روبين- انت صغير علي هذا-
لن يلاحظوا ذلك
انت تعلم ان هذا العمل سيؤذينا
انا بكامل قواي علي ان يؤذيني احد
هذه اسطوره لن تحدث
انا لازلت بأمكاني الصيد وهذه هي فرصتي
انا اعني شيئا ما في هذه المدينه تدخل مطعم ممتليء
وبامكانهم تجهيز مكان لك كذلك
روبين اذا قرأت عن مكانك في التاريخ
الذي يجعلنا نسمي شارعا بأسمك
انت تتحدث عندما اكون ميتا- داني انا اقدر انك جئت لزيارتي-
لكن لابد ان افعل ذلك
روبين- شريكي-
روبين- جيد انك حضرت-
بالطبع
ولدي كثير من المهام ولدي كثير من الحماس الذي يجعلني غير قادر علي النوم
ما اخبار التأشيرات للطباخين
اتصالاتي في واشنطن افادوني سنتهي متي نفتتح
ليس جيدا كفايه- هذا ما قلته-
هذا جيد
و الثريات؟
نسيب إمرأتي السابقة الجديد- أنت لست بحاجة إلى أن تعرف التفاصيل
لقد تم بالفعل! بنصف السعر، و هم الان في المخزن
ولاني اعلم كم هذا يعني لك
اتيت بمثل قديم
كل الطرق تؤدي الي روما- رائع-
منظر جميل من اعلي
اين سيكون مكتب الشراكه؟
لن يكون هناك مكتب شراكه
اه نعم مكتبان- لا مكتب واحد-
مكتب واحد للرئيس
....الترتيبات
تغيرت
في الواقع لايوجد ترتيبات اصلا
كل الاشخاص قالوا انك ستحاول التخلص مني- نعم-
كما فعلت مع شركاؤك السابقين- لكن دافعت عنك
انا قلت- لا
"انا وويلي بانك" ذهبنا هنا وهناك
" وتصافحنا مع سناترا"
و كان هنك شيئا صدم سيناترا
اللعنه علي يد سيناترا- اللعنه-
انت بلا فائده
هل تعتقد انه بأمكاني حملك والدفع لك في نفس الوقت
روبين...
!انت مطرود- ابد هذه ارضي-
كانت ارضك- انت وقعت اتفاقيه
ب50% فائده- وانا اطلب منك ان توقع-
لي علي دفع مبلغ نقدي
لن اوقع- ستوقع-
دعك من هذا- لن اوقع-
مالذي ستفعله هل سترميني من فوق السطح؟- لا اريد ان افعل-
هذا خاطيء- كل شيء خاطيء
ستتركني بلا شيء
هل تعلم ,انت علي حق هذه وقاحه
خذ
اول اصدار
كازينو بانك $10.000
!لقد غيرت الاسم
انا احبها هكذا افضل
روبين...
لقد كان يثق بالناس زياده عن اللازم- نعم, سول, بالطبع-
نعم- لانه لم يفعل لهم شيء سيء-
نحاول ان نناقش هذا علي انفراد في المره القادمه- استمع-
مجموعه بانك اعلم كم هذا يشعرني اعلم كم اريد افعلها
سوف اخبركم كيف نفعلها سوف اقترب من بانك
وانا سوف اقله بالسياره
رائع وانا احقن
نعم وانا سأجد نقاط الضعف في النظام
كلها افكار تقليديه لكن
يجب ان نفعل الافضل لروبين
....وهذا يعني-
لابد ان نعرض علي بانك ان يعطينا الوديعه التي عنده- وننتظر , اذا قبلها هكذا؟-
هذه هي القاعده- هذه هي القاعده لشخص يفهم القواعد-
بينما بنك لا
بينما ليس هناك فرصه لاحد
...من اجل روبين
لنعطيه فرصه
اتحتاج اجوبه قبل ان تسأل هل فهمت هذا
افعل
لذا
بعض اشخاص يؤخذوا بجديه قالوا لي انك رجل جاد
حسنا
والذي اريده
روبين يصله نصيبه من الفنادق
انا هنا لكي اعطيك فرصه لذلك
نعم , تعطيني الفرصه؟
...هذه الوديعه
انا فكتها
اخر مره لاحظت فيها ان
اسمي علي الشيء الذي يعد اكبر ملكيه قيمه في الولايه عن اي شخص في التاريخ
وهذا يعني انه لديك الكثير لتخسره
انا لا اخسر
من يكون ضدي يخسر الكثير
لو انك اتيت ضدي, سيكون من الجيد ان تعلم انني اتحرك بسرعه
هذا يعني انك لن تعطي روبين شيء- لو ان روبين شديد البطء او الغباء-
ليري ماذا يحدث حوله- تعلم ماذا؟
هو لاينتمي لهنا وقد اختار الصواب
يتعرقل ويموت
كم علي انا انتظر مكاني الخاص
انا لااريد الام الولاده انا اريد طفلا
6اشهر بعد ذلك
حسنا؟- شكرا لقدومك-
شكرا علي 100 الف دولار
لكن ستأخذ اكثر من يوم واحد- لابد من التفاوض-
بالضبط
انا اريد سينشا او جينميتشا شاي اخضر. نعم, يا سيدي-
ولا تحرقه او قبل الغليان قليلا
ثلاثه فقط؟
.... حتي نبدأ فقط- نريد ان نتحدث معك اولا-
ياالاهي
ما القضيه؟ ورطه حقيقيه
ورطه
قل لي
بدون ترك اي تفاصيل اعطني الصوره الاكبر
....اذا اردت- وكلّ لك-
من اين نبدأ- من الفندق-
بنك يتحسن في هذا
انسي سياح عطلة نهاية الإسبوع وأعضاء الكونجرس.
هذا المكن للحيتان الكبيره
يراهنو علي مكافأه 5 ماسات
القاعه تم صنعها من ايطاليا
وكبير الطباخين تم اخذه لحساب افضل مخطط رحلات سياحيه في المطاعم
في المقرات، ذلك للاعبين المستوى العالي، الذهب بدل من الفضيات
البنك له ايضا نصيب الاسد
يظل يفحص ويفحص الملكيات
للإستعداد للإفتتاح العظيم- وإلزامي
الذراع الأيمن للمصرف إمرأة أبيجيل سبوندر
سيكون عندنا ذلك للإصدار. سلمي زيك الرسمي
انا زدت فقط 4 باوند ارجوكي لايمكن
له مؤشر بدني فوضوي
لكن مس سبوندر
غير مطلوب جسدك هو المشكله
بانك جعل كل شيء تحت سيطرة سبوندر متي الليله الإفتتاحيه؟
3يوليو 3يوليو
هناك ألعاب نارية بمنتصف الليل
هل نذهب الان انه مفتوح- لا نصف مفتوح-
لاختبار المكان قبل الافتتاح الكبير
نصف مفتوح.....الافتتاح الكبير
عندما فتحوا الفلامنجو اغلق يوم واحد ....وفي اليوم التالي كان مفتوح
نهايه القصه
اعلم انا كنت هناك- هذا مختلف في الوقت الحاضر-
متي الافتتاح الكبير؟- 3يوليو
الكازينوهات الكبيره تحصل علي- ثلاثه مليون في اللعبه
بانك، يخرج مع هؤلاء اللاعبين او بدونهم حدود الرهانات، هو من المفروض ان يصل الي 5 مليون
لكن للصرافه من اجل القروض، كان عنده لإستسلام 6 من الأماكن الـ9 في الإدارة
بكلمة أخرى، هو لا يسيطر عليها بمجموعه واحده بل معهم مجموعه اخري وبعض اشخاص
وهم ليسوا ودودين. لذا، عنده ذلك للحصول على 500 مليون في الربع الأول،
أو توضع في فندقها الخاص
وبالطبع يريد بنك 5ماسات اخري
كل الفنادق التي بنيتها ينالوا 5ماسات لكل منهم
سيجورون 5ماسات ....بيليبونيشن في مونتي كارلو
5ماسات جراندسفيا في سنغافوره
5ماسات foxnok
اتيومانو كريستفي تاهيتي
لم اترك احد
حسنا كيف سنحصل علي الماس؟
لن نحصل عليها- ... فكرنا بهذا الشأن ونحن قرّرنا ذلك انه-
مستحيل
لكنّه لن يربح أكثر من لا شيئ ماذا عن ديبي
نعم, اخبرني عن ديبي- ديبي مستشاره البنك-
طموحه جدا
بطريقه مفيده لنا
(اول ما قلت (مدير عام في مكاو- دخلت اللعبه
وضعت الاحسان في القمه لتصديقي
اكتشفنا مع من سنتعامل في الفندق
قبل بانك لدي شعور سيء ,ان هذا كتعذيب -
هذه حرب يابني, سيكو ن لها اضرار جانبيه
وهو سيكافئ في المطار- هو لا يعرف حول ذلك-
ماذا اذا ؟ وضروري له ليعلم ذلك لأن ربح، للتمتّع؟
من قال ؟- فعلت ذلك ، ل10 مليون؟-
لا
فعلتا من اجل 11مليون
نعرف بأن بانك رتب دخول قاعدة بيانات بصمات أصابع مكتب التحقيقات الفدرالي.
غير شرعي جدا-
رتبنا بشكل ما إستعمال نظامه، إدخل تحقّق برنامج الجدار الناري
هناك أشياء رائعة- نعم, نعم، ماذا أكثر؟-
نحن سنأخذه للحيتان foxnok
كيف؟
تكلّم مع ديني شيلدز- ديني شيلدز؟-
بعد كل شيء قاله عنك؟
نحن نحتاجه- بأن يظل فمه مغلقا-
ثم رأيت ذلك الشخص يمشي- هو لم يعرف من كان هو و
اعتقد انك ضايقته
من كان داني
حسنا كل شيء نسيته
الأشياء الأخرى التي كان لا بد أن يعالجها تمت معالجتها
لدي 18حوت تكلّمت مع مدير مائدة القمار تكلّمت مع المشرفين
تكلمنت مع المساعدين الكل تم شراءه
سوف نفعلها علي مرحلتين انا لدي الاولي وهم يتبعوني
أنت يجب أن تؤهلهم بأن يربحون. انهم يخسرون عادتا
وعندما يحدث ذلك ، سيتم القبض عليهم- هم سيربحون كثيرا-
كم سيربحون؟
مليون؟ في هذه الليله، فقط مدير مائدة القمار؟ لا. و فوز للنادي معكوس
صحيح. لايهم اذا ربحنا او لا- منذ خسارة الكازينو , نعم-
يمكن أن نعمل ذلك حسنا
ابس, البلاك جاك, الروليت خطط لهم أنت
وهذه البوليمرات تقاوم النبضات الفوق صوتيه، لكن ليست معدن،
لكي لا تكتشفه البوصلات في المنضدة
ولا تتأثر عندما يرمي النرد
هل هذه ولاعه حقيقيه?
لكن ادوات اللعب مسيطرة عليها من- قبل مصنعي ادوات غرفه اللعب
لذا يتم تقييد كل هذا بالمصنعين
هل تعتقد انه يمكن تركيب تكييف؟
يريد تكييف- هذه جيده-
جرب هذا
تعرف ان هذا زائد وخطر ايضا
ضع القناع
الخطر. . . هو اسمي الاوسط
هذه ليست المشكلة
هل ركزوا في البلاك جاك؟
إخترق ليفنغستن شركة مديري مائدة القمار
ثبته سيضبط تناسق ضربات القلب بينما تكذب
ستفعل ذلك أثناء مواضع الاجابه عن الاسئله
الي اي مدي يمكن ان يؤذي؟
هو مجهد جدا
تاريخ الميلاد 11فبراير1965؟
نعم
هل تلبس قميص ابيض
نعم
هل ربحت من اي جريمه
لا
هل حاولت ان تغش في اللعب من قبل؟
لا
أليكس؟- 5 نجوم-
أعشق التكنولوجيا انظر هي تقول تلك كانت مراوغة
لكنها تقول انك صادق
عصبي إلى حد ما- أنا أريد هذا الشغل-
يمكن ان تهدأ الان اهلا بيك في شيفل رويال
شيفل رويال
إذا مشكلتك ليست بلاك جاك، لابد انها السلاترز
الآن يشغلون قاعدة المعالجات.
لابد ان تبرمج نقطه دخول واحده
أنا يجب أن أرتب من يفعل ذلك- شكرا لكم، روماني-
لكننا عندنا شخص ما هناك في الداخل داخل- أي واحد صغير جيد، مسمّى يوجين-
بأمكانه ان ييتعامل مع هذا.
لقد شارك في اللعبه الاكثر تشعيبا علي الانترنت
.....أنا ليس عندي
.نعم ,يثير الجنون- الي اي مدي هو سيء؟
...شيء سيء- أدين 30000دولارات-
ولو انه يمكن ان يكونوا 100000- حقا-
ليكون 100000
شكرا لك، داني- السرور لي، يوجين-
قل لي كيف ستبرمجها
إاذا لم تكن هذه المشكله لابد انها الروليت
من اجل اللعبه ماسح في الحزاء وكمبيوتر مصغر يخفيه
تحسب الإحتمال من أين الكرة هو يحددها إلى ثلاثة ارقام
نحن حاولنا ذلك
بدون ضغيته، لكن فقط للطريق .....بملابسه
ليعوم
اذا المشكله في الروليت؟- لا لقد عالجنا الموقف-
فكرنا في وضع كرات خاصه- تمزح؟ كيف ستفعلها؟-
:علي مرحلتين
:أولا وضعنا رجل لنا
هناك معرض على اللعبة في يوم الافتتاح وبانك سيستمع ايضا
ليظهر الشخص المعتاد
فرانك سيعمل علي ذلك الجزء من اللعبة
الرجال الذين يطلبون يصعب اثاره اعجابهم لذلك بأنّني اجعلك تساعدينا
لكي اختار السيدات الاكثر
رقي و لطفا
الصورة التي أردنا وأحد الطعم الجيد، الرشاقة
مالذي تريد منا ان نفعله ارفعي تنورتك 10 سم
الجزء الثاني: نسقنا لفرانك أحدهم مشرف غرفة لجيمانكو
كم تساوي هذه؟
هل يعلم ويلي بانك بأنك تسرق اشيائه الذهبيه الخاصه بالغرف يا نيل؟
كيف تعرف اسمي؟
نعرف أسماء كثيره
زوجتك، ماري
بناتك ليان, ودولي
نعرف بأنك مشرف غرفة في الكازينو
نحن لا نريد إيذائك. نريد مساعدتك، أن نضاعف اجرك
كل شيء في ليله واحد
ماذا تريدني ان افعل؟
لاشيء الان
وسنعلمك في التوقيت المناسب
صحيح- من هو الدرع؟-
الخبير في لسرقه بانك؟
نحن ما زلنا البحث- نحن سنجد شخص ما-
لابد ان يكون شخص ما يحتقره
عوده للخلف
ما هي استراتيجيتك للخروج؟
اللاعبون لن يكونوا متورطون في هذا لذا هم سيعتقدون انها ليله حظهم
هم لن يغادروا بينما يربحون
هم سيخسرون كل شيء للكازينو ثانية
استراتيجيه الخروج ليست المشكله
المشكلة في الامن
تخيف قليلا
خرائط النظام لاتوجد و لا في السوق السوداء و لا في الرمادية و لا اي مكان
لم اسمع عن نظام مثل هذا من قبل
اكتشفت اين تم تصميمه لكن لايمكنني حتي الدخول للمبني
صرفت امول كثيره علي الرشاوي
مع افضل افكاري
و لا شيء
هل عندك اي معلومات عن اي شيء؟
اسم ولكن اشك ان هذا صحيح
جريكو
جريكو بلاترا
جاهز في لاس فيجاس
سوف اعطيك ال100000دولار لماذا؟
....داني
أحبّك.
وانت ايضا راستي
لك أسلوب خاص
لديك عزه نفس ولديك فريق ذو ولاء ممتاز
هم انالوج في عصر رقمي
انهم هالكون
صدقني سأعشق مواجه جريكو
وانت تسحقه
لكن لايمكن ان تربح
لايمكن التغلب عليه- ليس بواسطتك-
في 18 شهر، بدون أي عمل بدون خدمات أخرى
بدون نساء,بدون تسليه
لربما
انت تعرف كل شيء عن هذا كل شيء
ماعدا مكان انتشاره
المصمم و صديق مدرسه قديم
اسمه جريكو مونتيجومري
المقتنعون اعطوه هذا الاسم
جريكو،. . . روماني؟
وأنا أستبعد انه كان في مدرسة داخلية إنجليزية
مالذي يجعل هذا الشيء في غايه الصعوبه؟
لانه نظام قائم علي الذكاء الاصطناعي
هل له عقل يفكر
لديه عقل
عقل بدون حدود
يستنتج- كل الاحتمالات-
في كل رهان، في كل مكان الكازينو بالكامل. . . في اللعب
ولذلك هناك آلات تصوير التي تقيس توسع حدقه العين
ويقرر اذا كسب ان كان هذا مفاجيء او متوقع
هو يجمع ضربات القلب مع درجه الحراره مع اشياء اخري
تقاس ثانيه بثانيه لمعرفه اذا كان التغيير فيها طبيعيا ام لا
سواء كان للتحقيق أو او المعالجه الموقف
تحلل البيانات بالوقت الفعلي بالهكسابايت
هكسابايت؟ هل تعرف ما هي التيرابايت؟
نعم و الهكسابايت مليون تيرابايت
جريكو ييعيش في غرفه حصينه
ضد الصدمات تحكم في درجه الحراره وكل شيء اذا شعر انه متعرض لهجوم
اذا اغلقت لن يستطيع احد مغادره الغرفه
هل يمكننا اغلاقها او نقطع الكابلات
هذا يمكن ان ينجح
سيظل امامك ان تمحيها من السجلات
.......بجديه
الحل الوحيد الممكن ان تدخل الغرفه حول عنقك ماجنترون
هل تعرف ماهو الماجنترون؟
شيء يؤذي جريكو
....شيء مشابه لهذا
أنا مصدوم لنكون في هذا .....لأن
هذه مشكلة- هذا ما قلته لو اننا-
لس هناك لو لايمكن ان يطفيء
انت تحتاج لكارثه طبيعيه
لكن ان كان باستطاعتنا لايمكن
اصبح لديك
لاتسهل علي الامور
ان كان لدينا كم من الوقت حتي يبدأ النظام مره اخري؟
3.5دقيقه
هذا كافي هل اخترنا كارثه معينه؟
اعطيني لاب توب
اده الحفر ستمكننا من الدخول الي- وصلات انابيب الصرف عبر الشارع
وستكون مرتبطه بالمنطقه الشرقيه للفندق
بأمكاننا استخدام 6 لفات /الدقيقه حتي لا نوقظ الجيران
عندما نصل الي هذا التردد- سيهتز المبني بشده
!والناس بالداخل- حتي يعتقد الناس بالداخل انها هزه ارضيه-
وسيكون استراتيجيه الخروج
نقل الاهداف
باش أنا هنا ! فوق
خد حسنا
أين المجلات؟
لينوس؟ أنا لا أستطيع شراء تلك الأشياء
أحتاجهم وأنا لا أستطيع ترك المكان
لان- اسف, اطلب من احد اخر-
اطلب من ليفنغستن- أنت بيوريتاني-
اسمع
اقرأ هذه لروبن
قمت ببحث واكتشفت انهم في مثل- حالته يستجيبون للرسائل الايجابيه
أنا لا أستطيع قول هذا
انا قلت هذا لكن انت ستقرأ له فقط
اذهب انت وانا سأتولي مهامك
!اللعنه
اتعلم يحتاجون فرق لمتابعه هذا فقط
صحيح , كم عددهم؟
فرق
هذا 5,6
نعتقد ان 5.6محتمله او حتي قريبه من هذا الرقم
وحيث ان هذا لايعادل تقرير بليتز/ماكيني
بشكل محدد- اعتقد انه له علاقه بكتله موييف
عندي علم بشأن الافتتاح- لكن هناك نقطه ضعف في التصميم
وراستي. هل تراه ؟
"هو يعمل "اروين الين هل تري ذلك
ليس اصم لينوس
لماذا؟- الاغلاق الدائم للفندق-
ماذا؟
لم نفتتح بعد والموجودين بالاسفل؟
نصف افتتاح
تاتي هنا وتريد اغلاق فندقي؟ لن اغلقه
اسمحلي ان اجلب فريقي- ولن يأخذ منا الامر سوي ايام قليله
لا
ولن اعرض نزلاء الفندق لمجموعه ...من
العلماء؟
لن نريد ذلك، نعم؟- سننتظر نحو الأفضل
صحيح؟ هذا سيكفي
خذ هذا
جهاز للزلازل
لو ان هناك اشاره ايجابيه من الجهاز ربما سيكون لديكم وقت لاخلاء الفندق
لااريد وضع هذا الشيء علي مكتبي- دعني اعطيك فكره عن فائده الشيء الذي لاتريده-
تخيل فتدقك علي اغلفه المجلات مع الكثير من الحطام
أصبح ومع زبائنهم تحت الانقاض :في العناوين الرئيسيه
"من السبب هنا؟ "
وذلك لانك لا تريده- .... حسنا
ضعي خطه للاخلاء
نعم سيدي اعتبرها وضعت
شكرا لوقتك
اذا كنت تريد شيئا جيدا جرب حظك بأسفل
انا لا اعلب سيدي ولا انت ايضا بحياه الناس
ساكون اكثر حذرا في مقابلاتك الاخري,مستر باتك
الان لدينا كاميرا في مكتب بانك
اراك لاحقا روبن
لدي رساله من باشر
....عزيزي روبن
كما قالوا عندما يغلب قلبان يغلبوا مره واحده
الرجال الذي حاربوا سوية متحدون مثل النبات بالارض والشمس
....وبينما القمر يأسر الضوء روبن، سأذهب لاتمشي واترك لك هذا
هنا
اراك لاحقا
قالت ماذا فعلت ماذا؟ قلت تعتقدينني مغفل
تركتها علي الارض- علي الارض-
لمده؟ الصباح التالي-
جيد
نعم؟
شكرا لكم، ديبي
نذهب هناك
كازينو بانك
خطر حيوي
أنا لا أريد أن أرى وجوه حزينة في المدخل نريد وجوه سعيدة فقط
نعم سيدتي
إذهب!
! اذهب تحت امرك
اعزروني
خمسه ماسات foxnok
- مستر شيلدز. - شكرا لكم.
أين تذهب؟ لدينا حجز لك مرتبط بالافتتاح
....صديقي , شخص جاد جدا
اخبرني بجديه بأنه ستكون فكره جيده ان اترك الفندق وانا انفذ اقتراحه
لايمكن ان يكون جديا فعلا في هذا لكن عندي غرفه خاصه لك
ويلي شكرا لك
مع السلامة، ويلي- انا اكره ان اراك تغادر-
دعنا نذهب-
بنك يتحدث-
هذا مؤكد؟
اين؟- السيد ذو القبعة-
ماذا؟
نفس قبعه د.دوليتل
لما لم تقولي ذلك، ببساطة؟
اعزروني مستر؟
تشيب كينجستون تشيب
كيف حالك مستر تشيب؟- دع هذا بأمكاننا انهاء الروتينيات-
لا- ليس هذا-
الكلب حساس جدا
كل شيء جيد
اتبعني
افدر ذلك كثيرا شكرا لكم
اعذرني لماذا......؟-
(v.i.p)لانه- وماذا يجعلني هذا؟-
-v.u.i.p ? أي شخص غير مهم؟-
عندي حجز
اتركه لي
مرحبا، سيدي. عذرا للإنتظار- اهلا وسهلا بك-
نعم؟- كينجستون تشيب يتحدث-
سول, هو انه في الغرفه نفذ المطلوب
مفهوم
لاتنسي القفازات والقناع هذا خطر
مفهوم
نعم؟- تتحدث للاستقبال-
نعم، أنا في الغرفة 1706-
هناك , رائحة فظيعة هنا
أنا لابد أن أغيّر الغرفة- واضح، سيدي، أنا سأرى إذا كان هناك غرفه متاحه -
اسفه سيدي- المكان كله ممتليء-
لكني سأعلمك اذا ظهرت واحده
استمتع بالاقامه مع السّلامة
..أنا مستعد لرؤية كل- الغرف المتوفرة
- بالتاكيد، سيدي. - شكرا لكم.
الكلب حساس جدا للعطور
اذا واصلت الشكوي
نحن ما زلنا جميعا مطرودون
انا اقول فقط ان التكييف ضروري
هم لا يستطيعون انكار ذلك
الاجر. . . قليل
ساعات العمل كثيره كما في المكسيك
ولا؟
لقد نسوه جنرال اميليانو زاباتا
عندما سرقوا الأراضي من الفقراء
إعتقدوا انهم فقدوها إلى الأبد
:لأن زاباتا أخبرهم
أفضل الموت واقفا علي قدماي عن الموت علي ركبتاي
وهم كافحوا
كافحوا
مرحبا
اريد منضده لشخص واحد لقد سمعت ان المكان ساحر و رائع
انه ساحر فعلا بأسم من ؟
انا لم احجز مسبقا
اعزرني سيدي لكن هذا ليس ممكنا
هل هم حجزوا مسبقا بأمكاني ان ارشح لك احد مطاعمنا الاخري؟
سو لينج مطبخهم ملهم فعلا
عظيم
انا لا اريد اقتراحات
يمكن أن تنجح
لان عندك شك
و يجب عليك الا تقلق مع هذه الأشياء؟ تهاني.
لا لربما للإنخفاض
لا، أنا لن أاجعلك تتحدث الي داني
ولا إلى راستي
مع السلامة، أبي
أعدت وضع كل النبضات سيذهبوا الي المحرك العشوائي
في البلاك جاك، أفضل واحد لابد أن يأخذ 21 نقطة
لذا ندعوها بلاك جاك النتائج المفروض ان تكون 21 لكل اللاعبين
مع مدير مائدة القمار سينهار.
....اجمع
5 نقاط
10 نقاط
21 نقطة
...مره اخري
9 نقاط. . . 7 نقاط
21 نقطة
....حسنا. . . أنا سأواصل العمل علي هذا
نعم- جيد-
عظيم- جيد-
أنا أريد الكريب والمعبد والفطر
لابد ان اضع حدا لذلك
خمس ماسات
....الموظفون
.....الكازينو
.....الغذاء
نظافة الغرفة
في هذا الوقت، لم يعد هناك أي شئ يمكن أن اساعد به
قلت ان حالته ستتحسن- استمروا في تشجيعه بهذا-
نحن نعمل علي ذلك
شكرا لكم، ستان
هذا كثيرا- أنا لم افعل شيئا-
مرحبا، ستان- مرحبا، لينوس، ما الاخبار؟-
كل شيء حسنا. نحن نعمل- ماذا؟-
مصنع المكسيك توقف
توقف؟- كيف ذلك؟-
لم اعرف التفاصيل توقف، فقط ذلك
.... أنت لا تفكر فيه- كان عليه ان ينهي ذلك العمل-
سيء الحظ- سيء الحظ-
ماذا نريد؟- عدالة-
متي؟ - الآن-
يقول للوحده المحلية انهم يريدون الخبز و الورد أيضا
عندك تذهب هناك تحصل على حق هذه الأشياء- انه لا يسمعني-
اذهب و استعد- لابد ان نفعل ونرجعهم لخط الإنتاج-
هل تريد قول ان العملية تنهي- لاحظت الإستعارة، شكرا لكم، لينوس-
أنا يجب أن أعود- ماذا؟-
ماذا تعني؟ اي شيء للمجهود
هل يجب أن نطلب البقشيش. ....الاخرون سيعتقدون انني
حقا- نذهب هناك-
هل تريدون وضعه في جيبي؟- هو يأخذ المال هناك-
نعم؟- ما هذا؟-
30سنت- علي رسلك، ماذا يحدث؟-
مغذيات الحفار الثلاثيه تحطموا
وقد بدأت في اثاره الحوائط الجانبيه
تتخيل ركبة، لكن بدون غضروف أزيل عظم بالعظم
هناك تأثير تشويه نتاج من الكثافة المختلفة للمواد
إستقطاب معكوس ممغنط كيف وفي اي مكان هذا؟
في اللعنه!
الاخبار الجيده أن هناك واحده اخري متوفره بي 600
الواحده التي حفرت القناة- كانت لدينا واحده
هذه من فرنسا
الاخبارالسيئه, ان الوقت ضيق- يجب أن نشتري هذا وهي غاليه
كم ثمنها؟- إذا تم اضافه كل شيء 10 مليون-
بما فيه الكفاية؟- لا-
ما مقدار التكلفة؟ ..... ثلاثون-
ثلاثون؟- وستة-
ستة وثلاثون؟
لا عمل بدون الحفار؟ الحفار و المخرج الإستراتيجي
هل هناك طريقه لجلب المال؟ كل شيء عندي في هذا
وانا ايضا وانا
كلنا له
روبين لن يرتاح حتي تتحقق العداله
انا سأذهب هناك لإخباره
لماذا فشلت الخطه و انه ليس هناك شيء لنفعله؟
هل نتوقف؟- انا لم اقل ذلك-
ماذا اذا ؟ foxnok
عذرا سيدي
السيد روبن يريد التحدث مع السيد داني
راستي؟- لا-
.....سمعت السيارات عندما وصلت
سمعت المحادثات- لينوس يبكي-
لماذا لم تخبرني ما يعرفه الكل؟
..... حسنا. . . نحن- .....جئنا هنا ل-
.....وذلك- انتظروا.. انتظروا-
مرحبا، روبن، شيء جيد ان ارك تبتسم مره اخري
هل استطيع التحدث معك للحظه- هذه فكرتك؟-
بحثنا بكل الطرق
تكلمنا مع كل شخص نثق فيه
اعلم انها ليست فكره عظيمه لكن لايجب ان نستسلم
كنت اتمن ان نتجنبه في الوقت الحالي
رقم 1
اذا كنت تحاول اللعب معي ستموت
لابد ان اطلع علي العمليه
رقم 2 انا ساعطيك اموالي اذا انا شريكك
اناسأعتبر اني استثمر اموالي وستعطيني الضعف
الضعف
هل هذه تعني- نعم؟
الضعف
الشيء الذي يضايقني دعوات بانك للفندق احدث ضجه في وحدات السباحه خاصتي
حطمه
حطمه إلى المنتصف ليس لديه ذوق
لكن منذ افتتاح الفندق يفوز بجائزه
خمسه ماسات
كل مره يفوز بالخمس ماسات يحتفل نحن نعلم
يحتفل بشراء امرأه- لا خمسه-
او واحده بخمسه
رقم 3
أريدك ان تسرق الماس
مستحيل- .....ليس عندنا الموارد البشرية-
الوقت- أو الإرادة-
من الممكن ان يقبض علينا لن نتحمل هذه المخاطره
لكي نجلب لك الماس- لن تسرقهم لي-
أريده فقط أن يفقد اكثر ما يمكن- افعل بهم ما تشاء
لكن يجب ان تسرق الماس
او اجلب احد اخر لتمويل حفارتك
حفار بي 600 (وصلت من فرنسا، كما طلبت)
مالذي سنفعله بخوص الماس؟ من تيفاني 30
ليضاهي الجوائز سعر السوق، في الوقت الحالي
يساوي 250 مليون دولار اشتري بنك ماسات اخري مبكرا
المتبقي يكون في حجره زجاجيه في اعلي المبني
وبينديكت قال بأمكاننا احضارهم
هذا ما قال
لماذا لم يكن الماس في خطتنا الاصليه؟
لانه مستحيل
ولذلك لم تعطي خطه الانتقام نتيجه
لقد تم وضعك في موقف لابد ان- تستسلم فيه, لكنك لم تستطيع الاستسلام
حالما يموت البعض او - يتم القبض عليهم , حسنا
هل هناك من يريد الاستسلام؟
سول؟ أنا لم أقل اني سأستسلم
#لننال من ابن ال
طرد بنك العديد من مصممي الفندق
وما المصلحه في هذا؟
ليس هناك تصميم نهائي كامل الطرق؟
سنأخذ تصميم ماركو2005
محتمل هناك منافذ للدخول لغرفه الماس....هنا وهنا وهنا
لكن تصميمات مايو نري فيها ان المنافذ هنا وهنا فقط
في سبتمبر اختفت المنافذ وفي ديسمبر لاتوجد ايضا
كم عدد التصميمات عشره
لانستطيع الاعتماد علي هذا بلاعتماد علي المعلومات الشخصيه
هذه هي المنافذ التي من الممكن الاعتماد عليها
لازلنا لانعلم سمك ارضيه عرفه الماس
اكثر من 5بوصه صحيح
هنا بئر المصعد
الذي من الممكن ان يكون منفذ خلال مكان ضيافه اللاعبين الكبار
هل لاحظتم نعم
من سيكون لاعبنا ذو المستو العالي؟
اعذرنا للتأخير البسيط- بيبريدج.....ليني بيبريدج-
انا المتحدث بأسم السيد وانج- يريد ان يعلمكم-
بأنه إنتظر 7 دقائق
إستقبلنا وديعتكم ال 10 مليون .....دولارات، وأنا أريده أن يعلم ذلك
السيد وانج لا يحتاج ائتمان فهو منضبط
لقد رتب لتحمل المجازفه ب 10 مليون ولا سنت اكثر من ذلك
هل قلت ان مستر وانج يتبع فرع العقارات؟
صحيح- أسأل فقط لأن اسمه-
لا يظهر في قاعده البيانات و لقد عملنا بشده علي ان لا يكون ظاهرا
بالتحديد ما نوع نشاط مستر وانج؟
استمعي
هو يملك كل الهواء جنوب بكين
الهواء؟- أنا سأشرح لك-
حاول عمل بناء اكثر من 3طوابق في تينجان
و نري لاحقا لو ان اسمه ظهر في قاعده البيانات؟
متي سيتم تحويل المال الي صندوق بيليجيو
أنا لا أعتقد بأن ذلك ضروري- لقد حجزنا له في مكان اكبر
من اجل مست وانج
الفرع 765
مرحبا روبرت هنا اباجيل سبوندر ان رئيسك لم يعلمنا الكثير بخصوص
(محاضره (منع السرقه في اللعب
انا اتذكرك ماذا يمكنني ان افعل لكي؟
كما تعلم نحن نفتتح مكان جديد وهناك بعض الشخصيات لست متأكده منهم؟
لم لاتعطيني اسمائهم- وانا سأتحقق بشأنهم
هيا اصعد
ماذا تعني بأنك لست صاعدا؟ يجب ان تصعد
سريع جدا؟- انت فعلت ذلك بضعف السرعه من قبل-
المصاعد ليست اسرع من ذلك
وما سبق كان رسوم متحركه- اولم يكونوا سيقانك؟-
يا الاهي
حسنا هذا جيد
نحن نتوقف مره اخري
ماذا عن روبين؟
حالته ميئوس منه- حياته تعتمد علي ذلك-
دفعنا إلى شخص ما ليقرأ له
لربما لن نراه في عيد ميلاده القادم
في يناير؟ أنا لا أعتقد ذلك
اللعنه
اللعنه.....اللعنه......اللعنه
اللعنه
ماذا حدث؟- قالت بأنها تحب المفاجئات -
أعتقد انها لم تشر إلى ذلك- هل تعتقد؟-
ثم وضعت الريموت وأنا ارتديت المنشفه مره اخري
هذا بالضبط ماحدث
العلاقات يمكن أن تكون- واضحه-
لكن هناك ايضا- بالطبع-
تصفحت العديد من التصميمات حتي ان أصابعي تعرف الطلاء
نقطة الدخول الأخرى الوحيدة خلال فتحه التكييف
يجب ان نعرف ما يحرسها نحن لا نعرف أيّ شئ حولها
لابد ان نترتب شيء
أنا ما زلت أتذكّر هذه عندما كانت كثبان
روبن علّمني هنا عندما كنت صغيرا
للعب بصعوبة وطريقه السته المضاعه للاستعداد
كان عنده 22 سنه
.....عندما قابلت روبن
راي بأني مخطيء بلعب الاورق
دعاني للافطار
الرمال كانت هناك حانة صحراء
في ذلك الوقت عملوا علي الأصغر
بدوا كبار جدا
الوقت تغير
لو قرأت المزيد من الاعلانات
عليها اسطوره لاس فيجاس تيري بيندكت
لابد ان اشتري مجله لي وحدي
وأنا لم أنس ذلك الهاتف- المصنوع من الذهب، الذي تكلفته 10الاف دولار؟-
تعاملي مع سامسونج- ليس من الممكن الحصول عليه-
تحدثي إلى تيدي ساندرسن،بالمبيعات- أنا فملت ذلك وهو اعطاني وعد بذلك-
اول قطعه ستكون متوفره في سبتمبر
هذا متأخر جدا
ماذا وماذا قال على سامسونغ؟- قال انه يعرف صاحب شركه سامسونج؟-
اتصل بداني
وقل له انني اعرف افضل شيء مثالي والذي سنستخدمه في الافتتاح
ترجمه foxnok foxnok@yahoo.com
كنت اظن ان هذا تمت معالجته- وقد....نحن كنا. تعمل مع هذا-
.....كان يجب ان اكون في- لا تلوم نفسك-
كان يجب ان يتم فصله منذ اسبوع
مع السلامة
هل تقضي وقت ممتع؟
وأنت سيدي؟
كيف هي تجربتك معنا؟- ......حسنا
هل اجلب لك بعض المساعدين؟-
شخصيه جميله
انا لم يصادفني ان رأيت مالك الفندق - !يتحدث بشكل مباشر مع النزلاء
فهمت انت مجرد نزيل
.وانا مهتم بك- - بالكامل.
بالكامل.
حسنا، في دفتر ملاحظاتي، ........هذه المؤسسة و
هي
هي؟ هذا جيد
هي الماسات انا اتمني
لاحظت ذلك. . . الماس.
نعم.
. . . شقة بكل شيء ..... وغرفة معيشه جميلة
الحارس القريب من بئر المصعد (ابن نازي)
سنعاني- نعم-
- هل انت علي ما يرام؟ ...... إلتقطت فلفلة في فمي-
علي اي حال
..هل هذا
...انت
هل تشاهد اوبرا؟
مع زجاجه نبيذ؟
هل سجلت هذا؟- كنت اقرأ الصحيفه-
مع هذا الصوت ؟
، ولا إثنان، ولا ثلاثة، لكن 12 سرير جديد!
...هذا ليس
فقط بسبب الأطفال أنا سعيد لهم
أعتقد اننا وجدنا الجواب صلاواتهم.... سنفعل ذلك
سنبيع لهم البيت- كيف تجري الامور بالمكسيك؟-
تركي هناك
هل سيبنون بيتا جديدا؟ للعائلة الكاملة
ماذا يمكن ان اقول؟ لا شئ
هذا ما قلته
هل ما زلت تتكلم مع أبي؟ لماذا نفعل ذلك؟
هذه ليست...لا
أراد فقط أن يعرف كيف تجري العمليه عرفت ذلك... هو لا يستسلم
ماذا قال؟ أخبرته بأن العمليه جاريه
العمليه جاريه العمليه جاريه
عظيم شكرا لكم
تركي؟
هل تعيد افتتاح المصنع؟ نعم، نحن فقط يجب أن نغير الاداره
لايمكنهم الاستمرار في معاملتنا كذلك
!لابد ان اذهب
اورتيجا يتحدث
السيد اورتيجا,هل هنا المدير العام ميكلر انا اخشي
لدينا حادثه اخري مع ماني والسيده كيلسو
وهم احياء
ولابد ان يقلهم شخص ما زوجتي ليست قادره علي ذلك؟
نحن لم نستطيع الاتصال بها تركنا الرسائل
ياصديقي.اصنع لي خدمه لاني سأتغيب لمده نصف ساعه
انا لم ابدأ مناوبتي سأطمئن علي ابني
حسنا
صحيح سأكون مدين لك
نعم ستكون
حسنا
وفقا لهذا
الغرف التي بها الماس
ستكون هنا
ماس قيمه 25000000 ويفصلنا عنه حائط خرساني سمكه 18بوصه
نحن لن نستطيع ثقب هذا
اشياء كثيره- تحدثنا عن غرفه قويه يا تيري
وليس ذلك فقط بل توجد الماسات في صندوق زجاجي
وهو زجاج مستحيل الكسر سمكه 2بوصه
بمجس للضغط وجرس إنذار مكون من 7 أرقام
افصل الطاقه عن الفندق كما فعلت من قبل
مصدر الطاقه وصندوق الانذار مختلفان
مشكله ذلك انه لايمكنك تكرار الخدعه مرتين لابد ان تكون واحده جديده
ما المشكله بالنسبه لك اذا لم نستطيع سرقه الماسات؟
هل كل مهامك مرتبه؟
حسنا المطلوب مننا
الدخول الي الصندوق واستبدال الماسات
وكيف يمكن الدخول للغرفه؟ بانك هو الوحيد الذي يمكنه الدخول
سبوندر يمكنه ايضا هل سبوندر لديها تصريح الدخول
ثم ندخل نحن ....انا
......سبوندر و
#.....انا عندي اعتقاد انها
أنا لم اخترع ذلك انا قرأته في مجله ماكس من
حسنا ....سنعد راستي
لا لالا ليس راستي انا مستعد
انا ربط كل هذا انا بحثت كثيرا
انا لم افكر انا استنتجت
حسنا
هل تقل لهم؟
الان لاتفهم الانجليزيه؟
هذه محاوله ان لانضحك هل من الممكن ان يعرفوا ذلك اكثر؟
سوف افعلها
انه يقول .. سيفعلها
متأكد لينوس اذهب ونل منهم
اعطيه محفز طبيعي ام كميائي
أنا لست بحاجة إلى محفّزات سوف تعطيك بعض القوه
شكرا كثيرا انا احتاج ايضا لهذه الفرمونات
انت لست بحاجه اليها
شيء واحد اضافي لان الوقت ينفذ الاخبار من المكسيك
من صحفيه
وهي ليست حليفه للعمال ما قالته لي
سيؤثر ذلك علي ظروف العمل
والتي في نهايتها ستكون الاجور اقل من النصف
تيري، بالتأكيد وافقت ذلك ودائما بسبب المال
ما مقدار ما نتكلم عنه؟ 36الف
كم عدد العمال؟ 200، تقريبا
يعني في اكثر قليلا من 7مليون دولار
لا...لا ليس 36 ألف للشخص
بل 36ألف في المجموع الاجمالي
تركي يقنعهم للعودة إلى العمل ب3,5 دولار في الإسبوع؟
%وزياده 5
حررنا شيكا
مقدم
صنع في المكسيك
هل اقول اخي في التحمل
رومنيجو يتحدث
برجاء ترك رساله بعذ سماع الصفاره
رومين؟ هنا ليفنجستون
انا
سمعت انك هنا تجري بعض المقابلات
وانا اتسائل ان كان بامكانك مساعدتي في مشكله تقنيه؟
من مهماتي
وكنت افكر اننا لا نستطيع أن نضبط هذا
إلى داني والاخرون، وانا اطلب مساعدتك؟
اطلبني عندما تسمع هذا حسنا؟
مع السلامة
هل سبوندر معه
اشاره جديده- في اي سياره؟-
وأنا أريد إلى متعة هذا أيّ رولز رويس؟
حقوق حصريه لمن؟
لتونيك المسيسيبي
انه في الطريق
هل تعتقد اني سأقع في هذا؟ انت وقعت فعلا
هل انت جاهز؟
انا مولود مستعد
المعرض مستقبل اللعبة
من سيجيب؟ لا اقول ذلك
لقد حدث ولا اعلم لماذا غادر
كف الحال؟ سعيد لرؤيتك
لقد رأيت برنامجك صغير وجيد- شكرا وتهنئتي لنجاحك-
سعيد لرؤيتك، بيرني
اسمحوا لي ان اقدم لكم الحدث الاكبر في اللعب
تحفه بيري لعبه الدوميينوز
إخبروهم ان ينسوا العاب الكروت والنرد الممله
انها بالكهرباء,وهي شيقه
لايكفيني الكلام نعم سيدي
يا الاهي السيد بانك
هذا شرف لي
%هذا يساعد المكان ب 14 هل هذا موثق؟
بالطبع
(لاعطاء الاعب ذلك الشعور (حارب من اجل الفرصه اذا فهمت ماذا اقصد
تفقدوا هذا ايها الساده هل سيعطي السيد بانك فرصه للعبه؟
عاصفة من التصفيق هيا
حسنا لندخل في الموضوع بسرعه
شكرا لك سيدي
مستر بانك المرحله الاولي للرهان دومينوز
و الثانيه اسميها حاكم الدومينوز
سيد بانك اذا حقق لاعب خمسه مضاعفه في اللعبه الاولي
سيكون فائزا ندفع لهم 5 الي 1
لكن ماذا تعتقد؟ انهم يخسروا 11 الي 1
لذا، عندما يربحون، مستر بانك
نحن نربح لايكفيني الكلام
هذا جيد اقول لك
لم لا ترسل لي الكتيبات وسنري ماذا يمكن فعله
الكتيبات؟...انت لست بحاجه لقرأتها
كل ماتحتاجه هو ان تحس ذلك
انا احسه فعلا لكن لااعلم اذا كان مربح ام لا؟
مربح؟
انا احب هذه اللعبه ان تكون في احدي كازينوهاتي
هذا ما اتحدث عنه هذا تقدم شكرا لك
يمكنك ان تأتي لعمل قطعه جديده في سلسله فنادقي
مرحبا!
وأنا كنت أريد ان اتعامل مع هذا فعلا
بالحقوق الحصريه foxnok
انا اريد طاوله الدومينوز ان تكون وسيلتنا في التونيك
في المسيسيبي وسيكون كمقبره للعبه؟ كن خارج هذا بانك .انت رفضته سابقا
فعلا؟ اذا هل يمكنك ان تقدم له هذا
موقع خاص في الغرفة الرئيسية، في لاس فيجاس
الليله
السيد بانك لديه 3 دقائق لك , إذهب!
لقد رتبت احداث العرض
والقفزة؟ قفزه الدراجه البخاريه؟
السيد رودز سيقفز بدراجته خلال الألعاب النارية
لابد ان تضم شيئان معا الالعاب الناريه و النجوم
يجب ان تكون في صوره واحده لان كل عين في لاس فيجاس ستكون علينا
يجب أن تكون مثالية
تبدأ عندما اقول لك نعم، سيدي حوالي 24:00
للدور؟ ! 24:00 ضربة منتصف الليل
بالضبط
لا تتخبّلني
اين ذهبوا؟ لا اعلم سيدي ما حدث بالواقع؟
فقدنا دستتان من اكبر اللاعبين ولا نعلم السبب
سنجد تفسيرا
سيده سبوندر هذا وصل الان أرسل للتسليم باليد
مستعجل للتسليم باليد
شكرا لكم
السرور كان لي
كل شيء جيد؟
سامسونغ التصميم لوليام بانك
عزيزي مستر بانك
هذا امتنان لكل شيء اعطيتني اياه
الفرصة، الشفقه الدفء الإنساني
كما لم تحصلي عليه
الافتتاح العظيم
كيف التحق اوشن باللاعبين الكبار؟
هل تريد ان ارتب لازالته سيدي؟
لا و الا سيذهبون معه
مرحبا
كيف هو القتال؟
لم لاتأتي لتري بنفسك؟
حسنا جدا
لم لا تعطيني سبب واحد لعدم طردك؟
انت تعرف
ماذا فعلت؟ هل رشوتهم؟ هل إشتريتهم؟
إبتزاز؟ نعم
جلبتهم هنا لتضربني في وجهي
هل تعرف ذلك اكثر؟ أنت نصف ذكي اوشن
لم لا تكون ذكي حقا؟
......دعهم يلعبوا هنا
وأنا أعطيك 10 % من خسائرهم
ستعطيهم لروبين انا لست بهذه السهوله. كدت ان تقتله
%20اذا لعبو هنا
عشرون؟
متفقين؟
...كيف اضمن ستصلك اموالك الليله نقدا
وإلا سأستردهم
هم سيحتاجون لمقرات مقرات؟
حسنا
هيا نذهب foxnok
سنذهب هناك حسنا
نحن ذاهبون إلى اللعبة لكنّي أقول: لأنه لا يحسّها؟
لأنه لا يحس العاطفة؟ خذ جوله
خذ يدي من يعلم؟ لربما يكون عندك
ما يفلس بانك
بالضبط التوقيت المناسب لتترك الفندق سيدي ماذا؟
انا لست في ظروف جيده لتركه لقد تعديت فتره الحجز
لقد إحتجنا الغرفة ...لكن قانون نيفادا يسمح بأبقاء النزيل حتي
ماعدا في حاله الامن العام
انت تواصل الاهمال في معايير النظافه الشخصيه
أنا لم أهمل هذا سيدي! ما نحاول قوله لك
انك لاتسمع ماذا؟
انت تزعج النزلاء الاخرين انا لم اري
15دقيقه انا اقفلت علي غرفتي
رتب اشيائك أو سنرتبها لك نحن
هل لاحظت ذلك؟ ماذا؟
هل لاحظت ذلك؟ لا تلزمنا نأتي لك مره اخري
رتب اشيائك حسنا
ميول الفرمونات
ليس هناك من غدا سيد بيربيدج
تعالي ليني
أحتاج هذا الغرفه،
التي اعطيتها للسيد شينج
اعطيت السيد وانج فرصه
أحتاجهم كل المقرات
لربما تريدي ان تقولي هذا للسيد وانج؟
في الحقيقه
في المره السابقه التي انهينا فيها كلامنا
كان سهلا معي حسنا، في هذه الحاله
تجديه في مكان ما في غرفه الايداع او غرفة الرهانات العالية
علي وشك ان يأكل
ثم الي العرض
انه يتحرك بسرعه حسنا
بأمكاني ان استلم منك رساله مشجعه له
لماذا افعل ذلك؟
عندما تعملين عند رجل ذو سلطه
بعض الوقت ستشعرين بالاختناق
اعذرني
كل شيء جيد؟ نعم
شكرا لك بانكو
ليستر يقول لك ابقي قوي
سيد بانك؟ اريد فقط ان اشكرك
لطردي من فندقك
ومن انت؟
لا احد
حسنا سننتهي قريبا باش
انا اعارض هذا!
حاذر
نحتاجك علي اتم الاستعداد للدعم
اخبار سيئه هناك رجل شرس
مكتب التحقيقات الفدرالي هنا، إذا اقتربوا من البلاك جاك، شخص ما يعلم ليفنغستن
دعوني ارحب بكم بأفضل مشروب
وعودا حميد داني لدينا كوكتيل مخصوص لك
استمتعوا
ليفنغستن ديل؟ مكتب التحقيقات الفدرالي
كل له المخارج تم تغطيتها ليس لك فرصه للهروب لاتكن غبيا
ماذا يحدث هنا ؟
لقد تم اختراقك, هذا رجل تحت المراقبة، يدمن اختراق الالات
اختراق الالات؟ إتصلنا بشركته،
المعلومات في سجل الترشيح خاطئه
كم عددالالات التي وصلت ايديهم اليها؟ نحن لسنا متأكدين
سنستبدلهم ليس لدينا وحدات كافيه
الشركة ستبعث لكم الالات جديده يدمن اختراق الالات
اذا هو يعمل مع مجموعه
نحن لا نعرف فقط من هم لو شككت في اي شيء غير طبيعي
اتصل بنا بالطبع
هل تعتقد ان هذا انتهي؟ أنا سأقدم شكوى
إلى المحاكم! هل سمعت هذا؟
ابعدوه من هنا دعنا نذهب
ازل هذا الانطباع عن ماكينه اللعب نعم، سيدي
احتاج كل اسماء من ارتبط بهذا المجرم
سيزيل بانك كل الانطباعات عن ماكينه اللعب
راي هذا جيد ستكشف هويه ليفنغستن
والشركاء هذا نحن
ماذا لدينا لهذا؟ لاشيء .اكمل المطلوب
وبانك ستكون افضل ليله في حياته
نحن لا نستطيع ترك ذلك بانك يعرف كيف تتحدث بغطرسه
اعلم ماذا علي ان افعل؟
العوده للمكان بعد15دقيقه
من سيخترق هذا؟
الشخص المثالي في مؤخرة السيارة و مقيد
بامكاني التعامل مع هذا هل هناك شخص اخر متوفر؟
تحدث الي فيرجل, سأحاول أنا من الممكن أن اتعامل مع هذا
فيرجل سيتعامل مع هذا
غير ملابسك وتعامل مع الغرفة الرئيسية واضح بالطبع
ساعه المبتدئين انتهت كيف الحال، راستي؟
هل رأي احد راستي؟
أنا عدت لابد ان القي نظره علي شيء ما
مرحبا، يأولاد هذا هو
بيكانو عودا حميد روبين
اشتقنا لك عودا حميد
لنصعد الرهان احب ان العب مع كل اللاعبين
مكتب التحقيقات الفدرالي
عرفت ذلك بالأناناس
ماذا؟ الأناناس؟ نعم
لا، ليس هنا
يمكن ان افقد وظيفتي
الا تجعلك المجازفه اكثر تحمسا؟
لا، ليس ليس هنا
انا لست حر نفسي في ضيافه سيد وانج. هل هناك غرفه اخري؟
لا يوجد في اي مكان يمكن ان نكون وحدنا
لو سمحت.....خذيني
تعال معي
سنضرب الان
انهم يتفرقوا
هنا!
ولهذا فعلنا من قبل نصف افتتاح حتي لا تحدث اشياء مثل هذا
رتبهم نعم، سيدي
هذا يعمي ماذا يعمي؟
انا ام الماس؟ كلاكما
ليني, اجدك الرجل الاكثر صدقا في هذه المدينه
أعتقد اننا لن نحتاج آلات التصوير او للأمان لما سنفعله
فقط إذا كنت تريدين مراجعته لاحقا
اعتقد اننا اتفقنا ان نطفيء هواتفنا؟
أعرف، لكن رقم بانك فقط هو الذي يرن
من الممكن ان استرجع التزامي معك
يمكن أن تحاولي
هل لديك نبيذ خلفك؟ كلّ شيء نحتاجه في الخلف
شاتو دو كامب؟
منذ 73
للبحث عن الشركاء المعروفون
ارسل هذا إلى مكتب بانك
للارسال الي ويليام بانك
نعم؟
اجعل السياره تعمل
وفي الوقت الحالي كنت سعيده عندما رأيتها في المجله
هي وإحدى أولئك الناس
بالصدفة كانت هي و قالت
مرحبا؟
مرحبا سول،؟ ؟ ؟ الفكرة الأولية له هو كان أن يزيل الخان
للدخول إلى المدرسة
لكن
أنا لا أعرف
هل من الممكن ان اخذ فكره عن هذا؟ نحن لن نزعج أي شئ
شكرا لكم شكرا لكم
للاتصال بالخادم
وصل لبدء التحميل
بدء التحميل من مكتب التحقيقات الفدرالي مستمر
انا منبهر ...حاولت ان اوقفه
العيب ليس فيك هي لم تستطيه ان توقف رجل
بأمكانه ان يقفز فوق 36سياره
كلّ شيء جيد،اجلس سأتحدث معه نعم؟
سيد بانك
هو / تعرف ماذاقال تشوك بيري كلّ الليالي قبل العد 1 2 3 4؟
ماذا قال؟ !ادفع لي مالي
أنا متأكد بأن موظفيي نقدا
نقدا؟
حولنا المال
...سيد بانك هذا
هذه اللحظه لمفترق الطرق
هل تغيير كثيرا؟
أكره ذلك
السيد بانك! إستمع! مع كامل احترامي،
لديك عمل غدا لإدارة هذا المكان
تعمل كل يوم الخ...الخ
سأعمل مكلمه وسيصلني خمسه مثلك، قبل إلى نصف الليل
نعم نعم
اذا كان رجالك يريدون يريدون رؤيه ذوي الشعور الطويله
مع الصواريخ لكني اتحدث عن الدراجه البخاريه
هذا عن الدراجه البخاريه
أنا شعاع أيقونة أمريكية!
لا تغيّر مثل هذا كثيرا لم يتغير شيء
هل تريد ان تكون أعلى؟ هل تريد؟
انت تعتبر قزم في 34 ولايه
وحيوان، في الآخرون 34
24؟
هذه الليله التي سيتحدث فيها الناس ان لاس فيجاس موجوده
وعندما يتحدثون
سيتحدثون عنك، أو لا
هذا اختيارك
سد بانك هل يمكنني ان اقول شيء واحد؟
هل ستقفز؟ إلى القفزات!
بانك يتحدث
نعم، سأرى
وقت راستي
انا معجب بعملك الحيد foxnok
انا اعلم اني فعلت. بسبب انهم طلبوا مني ذلك وليس انت
كنت انا من رشحك لهذا وتبصق في وجهي
وهذا وجهك؟
اين يوجين هل وضعت نقطه الدخول؟
تحت التنين علي اليسار
رأيته قل لي التتابع؟ تضع عملة معدنية، 3 اجراس,
عمله، 6 اجراس، ضع 3عملات، 5اجراس، عملتين، نصف جرس
هل بإمكانك ان تعقدها أكثر؟ هذا فقط التتابع الاولي
ثمّ هناك إثنان أكثر نعم
اعتقد
أعتقد
لقد ربحت
اللهي
اللهي، أنا الفائز!
تحليل البيانات
تفوز في ليله الافتتاح؟
جيني دخلت في صدمة لقد تفاجأت و اتسعت حدقه عينها
ضربات القلب سريعه
هذا شرعي
رهان جديد هنا هذا
رهان جديد
هو / تخطّط جديدة
ماذا كان هذا؟
هل شعرت بهذا أيضا؟
كيف فعلتها؟
انت فائز
جيركو لم يعطيني اشاره
ايها السيدات والساده
راهن انها يمكن ان تجعل واحدا فقط فائزا
هل كلّ شيء جيد؟ هل نحن بخير؟ النظام؟
ولا ضروري لي اكثر من النظام
نعم؟ لدي مشرف يطلب التفويض
لكنه لم يستطيع ان يصل الي السيده سبوندر
ما الموضوع؟ 10مليون في الروليت-
كل شيء جيد- اقبل-
راهن اللاعبين علي مجموعه من الارقام هي 11 12 13
لديك شبكه هنا؟ هذا مستحيل ليس بهذا الهاتف-
نعم؟ بانك يتحدث
لدينا تدخل في السيرفر 1
ما نوعها ؟ أنا لا أعرف
مرحبا؟ سيرفر 1 يسقط
لا! نحن بالتدخلات في السيرفر2
التفسير الوحيد احد انواع المجنترون
السيرفر 3 بدأ في السقوط المجنترون؟ من لديه مجنترون؟
رقم4 سقط ورقم 5 ايضا كل من بالغرفه يفرغ جيوبه
الآن! ماذا يحدث ؟ ماذا يعني ذلك؟
لا ما هذا؟
إجراءات السلامة
عندما يشعر النظام بتهديد يفصل و يعيد التشغيل
مالمده التي يستغرقها لذلك؟ 3دقائق و20 ثانيه
15الي 1
كل شيء لعيون الافعي
30الي1
ذلك النصاب
لا نستطيع قبول رهانات أكثر حتي يدعمنا النظام
يغلق النظام كل شيء كل الاتصالات في هذه الغرفه
تم اغلاقها لسوء الحظ
والنظام الذي يمنعهم
اخبرتك سيدي مغلق
حتي اكتمال اعاده التشغيل
3دقائق
!عيون الأفعى
دقيقتان
المكان له 20
دقيقة 1
! سنلعب هناك
اعطيني هذا
شغلها
يارجال
أعتقد ان حظنا انتهي
استبدلوهم بالمال
نعم
اطفئوها
اطفئها
اطفئتها ضع حدا للنكات
هل من حاجه للسخريه؟
تعتقد
نحن ذاهبون إلى الجحيم!
توجه إلى الشارع، بعناية لهنا
للشارع بعناية، رجاء
بعناية لهنا
جورج! لهنا
ماذا تفعل؟ الهزة الأرضيه إنتهت
اسرع بارجاعهم للداخل
لكن، سيدي، خطة الاخلاء بي
لقد انتهت يمكن ان نعود لما كنا فيه
حس بقلبي حسه ليني
لا
الذي سيلطخ اذا لم نزيله؟
لم لا تخلع هذا؟ اخلع
نبيذ أبيض سأزيله
نبيذ أبيض
كل شيء جيد هدوء أوه
مكتب التحقيقات الفدرالي يا الاهي
روبرت؟
هذا الرجل ليني بيبريدج ......المعروف ايضا ب
شيلدو ويلز معروف ايضا تيمي هاردويلز
نصاب
هذا ليست المسأله ساعدها
لقد اخترق المؤسسات كما كان
سيخدرك لاستبدال الماس بهذه
ياالاهي
هذاذ ليس كل شيء
لا!
ياالاهي
ابي ..ابي انا اسف اعذريني
ياالاهي أحبّك حقا
اخرس
أنا منتهى لا يترك ذلك الذي يزعجها
أنا انتهيت ...هو محترف بما لا يدع شكوك في
إغواء النساء في هذا العمر
هو / تعرف بأنّ إذا يعرف بانك حول هذا، ني
سأكون حساس في تقريري عندما أسجل شهادتك
شكرا لكم، العميل كالدويل
أحتاج لاسمك بالكامل
شكرا لكم
لحسن الحظ أمك لم تعش لرؤيه هذا
وأنت لا تريد الإعتراف بنتيجه العمليه
من المبكر جدا ان نتكلم عن النصر
لينوس قم بالتغييرات؟ نعم هل ادرت المفتاح وفقا للخطه
نحن في الطريق إلى السقف
هل سمعت هذا؟
أنا مستعد
لا وذلك لانني محبط حتي احتفل واحتاجك ان تعترف
ان العمليه نجحت
نجحت علي نحو المحترفين
دعنا ننهي ما كلفنا به
هذا هو
لكن ما هذا؟
هيا
اعطيني الماس
هيا
اعطيه الماس
سلاح؟
هيا لنذهب
ليله صعبه
نصف بليون دولار فقط توجه إلى الباب
هل ستميل وتدعي انك مت؟
هل تعتقد انك ضربتني
ستري ماذا سأفعل لك
أنا ما زلت عندي ضربتان تحت الحزام
عندي احدث فندق بالمنطقه
وعندي جائزته 5 ماسات كتأمين
مرة أخرى هل أنتم متأكدون من ذلك؟
واثق؟ عندي في جيبي؟
جاهز
هذه المدينه لربما تتغير لكن ليس انا
انا سأصطادك
عندي معرفة
هؤلاء المستثمرون الناس الذين اعرف حقا كيف يمكنهم ان يؤذوا
بطرق لايمكنك ان تتخيلها
حسنا
أولا: انا اعرف كل من تفكر بهم ليلحقوا بي
وهم يحبوني اكثر منك
:ثانيا أنت لن تذهب للشرطه
إعترف أنت لن تذهب للشرطه
ثالثا
صافحت سيناترا
كان يجب أن تعرفه بشكل أفضل
ماساتي
لا، لا، لا
مزيف
ما هذا؟
هذا فقط عمل هكتارين في أفضل ملكية في المنطقة الشمالية
في اللحظة التي تخسر ويلحق بك العار تنتبه وتفكر من انت ومن اجل ماذا فقدت نفسك
غيرت بيتي، طريقه لبسي، وماذا ااكل
من اجل ماذا؟ لاشيء
هذا هو
شكرا لتلك الرسائل
اعادوني مره اخري
علي الرحب والسعه
مرحبا ,هل اتحدث مع تيري انا داني اوشن
داني تيري
لقد كنا مزعجين ليله امس هذا ما افعله عندما اري نفسي اباع بالجمله
بيع بالجملة؟ كان الثعلب( التولور) ينتظرنا علي السقف
في اللحظة الضرورية التي كنا سنذهب بها بالماس
كيف عرفت بأنّني ذهبت خلفهم؟ لأنك أنت انت وأنا انا
كنا نراقب الثعلب بينما كان عندك لمراقبتنا
هذه مستحقاتك
والتي تصدقت بها
صدقة؟ معسكر للعودة
إن الأطفال متشكرون جدا ومنتظرين زيارتك الشهر القادم
تعرف ان ذلك لم يكن اتفاقنا
اذا كنت تجد ان ما فعلناه خطاء بأمكانك ان ترجع الاطفال
لبيوتهم
المئتان طفل كلهم
هل تجد هذا مضحك؟ تيري، انت حزين بلا شك
لماذا هؤلاء الأطفال؟
انا تحركت بسرعه بسبب نوعيه نشاطهم
لابد ان يكون لي بدايه جديده في مكان ما شكرا لله
عمل الكازينو جيد جدا
(يتبرّع بنيديكت ب 72 مليون) أتمنّى أجني أكثر،
والتي من الممكن ان تعطي للمنظمات الاخري, لكن
كما قلت حركني ... ذلك بسرعه بجانب
يكفي ان تنظروا لعيون الاطفال
ذلك كافي وسيعطي الحافز الضروري
شكرا لك ان اصبحت ملاك شكرا لك
انا تتبعت الخطوات فقط تيري بنيديكت سنعود
أنا يجب أن اذهب , ابي لديه عقد تصوير اعلان عطر لي
تهاني حسنا جدا
اركم لاحقا
اعتقد ستكون سوزان بي أنتوني ثانية؟
هل أنت تعمل متأخرا؟ أنا لست بحاجة إلى الكثير
ثم
اراك لاحقا
في المره القادمه
حاول ان تفقد بغض الوزن
حاول ان تستقر و انجب طفلين
سنتّصل بك من الداخل خلال دقائق رجاء
رجاء، أنا يجب أن أترك هنا ربما يكون عندك حظ هذه المره
انت اسقط هذه استعملها, لدي طائره الحقها
حاول في هذه تقول ادفع الان
ربحت!
إنظر إلى هذا! ربحت 11 مليون دولار!
هل تصدقوا هذا؟ انظروا! ربحت 11 مليون!
انظروا انظروا
ارجو ان تكونوا استمتعتم بالفيلم والترجمه معا foxnok
لتكون افضل لغويا(foxnok)تم مراجعه الترجمه بواسطه 28/6/2007