ترجمة HIPPO hippo@masrawy.com
لباس زفافي. ارتديه بسرعة
قريباً ستعيشي حياتك فى النعيم والجواهر
تعالي
عريسك ينتظرك.
عسل النحل حسنا حسنا
هل انت مستعدة هلدنبرج
نعم.
عظيم.
عندي سؤال واحد.
لماذا ارتدي هذه الملابس
اليست هذه ملابس فريق الثعالب المنافس لنا
نعم. . . لكن. . .
الملابس موحدة هذا العام لجميع المشجعات
وقتاً ممتعاً.
اقضوا على فريق الثعالب
الاولاد محتالين وغشاشين
انهم عار كبير
سيفعلون اي شيئ للوصول الى مرادهم للوصول الى مرادهم
البيسبول، بيسبول، يعتقدون انهم سيصلون لهدفهم
اذا سلمتي نفسك له فسوف تصبحين ...فتاة لعوب
سيلعب بالزهور
أوه، لا، هي لم.
أوه، نعم، هي عملت.
سيخدعك بمعسول الكلام
لينج لينج نسيتي طعامك يا صغيرتي
دجاج بالخضار
شكرا امي
حسنا انتم جميعا تتعلمون جيدا الان
لينج لينج؟ لينج لينج؟
هلّ بالإمكان أن يردّ شخص ما على التلفون؟
أوه اللعنة ً، ذلك ملخبط.
كلّ الكوريون خارج محلات بيع المشروبات الكحولية،. . .
لماذا اختار ابي هذه المرأة
اعيد كتاباتكم عن محاكمة الساحرة سايلم
يؤسفني ان اعلن ان ايدن فقط حصلت على الدرجة النهائية
هذا ليس عدلا
أعني، انها كانت الوحيدة التي حضرت المحاكمة
معاونة المدير بيرنارد.
أوه، الآنسة سبينسر، اداء رائع هذا الصباح
لقد استطعتي اثارة الجماهير
اراهن انكي تفوقتي علي الجميع
عندما كنتي قائدة فريق المشجعات
أوه، لا، لا، لا.
انا اعرف الكثير واعزف على البوق
كنت العازفة الرئيسية فى فرقة الشرف
هل تمانعين ان تعطينا سماح للخروج
يمكن ان نتدرب على بعض الحركات الجديدة
أوه، جيسيكا، أنا أنا أنا لا أعرف شيئ عن ذلك.
هل تعلمين ان الجائزة ستبدو رائعة فى مكتبك
حسناً.
ذلك جيد جداً.
كم تريد
حسنا انه مجاناً.
حقاً؟
شكراً.
من سيدفع ثمن هذا ايها الصعلوك
يبدو انك لن تستمر في هذا العمل
انت احمق
ابريل ان هذا سيذهب مباشرة الي مؤخرتك
انذار
بيانكا.
جيسيكا، تبدو عظيمةً
هل تقومين بعمل شيئ مختلف عن الاخرين
بيانكا، تبدين رائعة ايضا
هل تاكلين كمية أقل أم تتقيأين أكثر
اتقيّأ أكثر.
حظّ سعيد في مسابقة المشجعات
نعم.
أنت أيضاً.
مع السلامة.
دعينا نذهب، وينونا.
جيس، ماذا تفعلين؟
ثانية واحدة
هذا رائع
هل أستطيع مساعدتكم يا ا نسات ؟
أوه، نعم. ما هذا؟
أوه، نعم، أحبّ ذلك، أيضاً.
هو في الحقيقة بوق سنغالي مصنوع من خشب الغزال
يستعمل لطقوس الخصوبة و. . .
نعم جيد
يمكن أن تضعي عشبك الضار هناك.
تأكّد من هذا.
نعم. ذلك جميل.
انه نموذج لسجن جزيرة روبن
حيث نيلسن مانديلا سجن لمدة 27 عام
قبل انهيار العنصرية هناك بالطبع
نعم، خرج خالي من الحقد ، مع ذلك، تعرفين، مستعدّ للشفاء. . .
وناضل حتي اصبح رئيس جنوب أفريقيا. . .
بعد ذلك. . . بعد أن حرّروه بالطبع، متأكّد.
الكثير من الناس لم يدركون هذا، لكنّك يمكن أن تضعى عشبك الضار هناك.
هذا عظيم. متأكّد.
هل عندك اسئلة اخري
سأكون فى الخلف نائم
عظيم.
شكرا
أوه، في الحقيقة، هذا هو الخلف
هذه الاشياء تجعلني فخورة بكوني امريكية افريقية
لينج لينج
قولي مرحبا لامك
مرحبا امي
مع السلامة، يافتيات
اللآلئ المقلدة
توقّف عن ضرب تلك الطبول
أنا آسف.
لم اعتقد انك يمكنك ان تسمعيها
أوه، اللهي. إنظروا إلى تلك الأقراط.
سأكون موضع حسد كلّ بنت في الحفلة الراقصة.
ليس مثل في الخطر أو أيّ شئ.
لو سمحت ما سعر هذه
ليست للبيع انها صناعة يدوية اصيلة
لا
حسنا كل المجموعة
فقط 18 دولار
محطة بنزين.
الكلّ يدفع بواسطة بطاقات الإئتمان في الوقت الحاضر.
تناول بعض الحلوي
أنا هنا
النجدة
جيد جداً.
لو سمحت
فتحة البنزين من هذا الجانب
أوه، أنا آسف.
اريد خدمة كاملة.
هل يمكن ان تفحص ا لزيت وتضبط السيارة
هل عمله بهذه الصعوبة
اقل اجر لاعظم خاسر
أوه، واحد جيد.
يا. . . تأكّد من هذا.
اسفه صدفة
أنت سيئة جداً
أنا بخير.
هو بخير. أنا بخير.
هل تراهني انني ا فعلها ثانية
أنا جميل جداً.
اخبرتك الا تعبث بأشيائي
ماذا تفعل ؟ تلبس حمالة صدري؟
لا ألبس حمالة صدرك.
لقد كنت اجربها فقط
إخرج من غرفتي،
انتظر
ماذا حدث لك
لا شيء.
هل الولد الشرير فعلها معك
حسناً. تعال هنا.
انه شرير.
تعرف، فى أحد الأيام، سننال منه
الان
افضل
هل هذا قلم احمر الشفاه الخاص بي
مرحباً.
أوه، جيس، متي ستفعلينها
ساقي ترتعد
حقاً؟
حسناً ماذا سيحدث اذا قبلتك
هناك؟
يجب أن تاتي ا لي قاعة تزحلق على الثّلوج معي فى عطلة نهاية الأسبوع
((((( تحـــــــذير من المترجم ))))))))))))) ((( الحوار القادم يحوي الفاظ خارجة ))))))
أخبرت بأنني لن امارس الجنس معك.
لا.
يمكن ان نتناول الكاكاو ونلهو مع اخي الصغير
تدعوه ما تريد.
ما زلت اقول لن أمارس الجنس معك.
بيلي. . .
انظر
تعرف كم مهم هذا لي.
وعندما تحدث هذه اللحظة الخاصّة
أنا فقط. . . أريدها ان تكون مثالية
أنا لن أحلم بدفعك
شكراً بيلي.
إذا غيرّتي رأيك، يمكننا أن نلهو سوية.
سأنتظر خلفك
امام ... وراء
لن افعلها
ليلة سعيدة، بيلي.
أوه، حياتك مثل قصة خيالية
أنت وبيلي، مثل، شخصياتً ديزني.
تعرفين، هو مخيف أحياناً.
أنا فقط. . . لاأعرف ماذا سأعمل
اذا لم تكن الاشياء مثالية
أنا مسرورة جداً أنت صديقي الأفضل.
سأراك غداً.
ليلة سعيدة.
مع السلامة.
جيسيكا، حبيبتي هل كلّ شيء بخير؟
نعم، أميّ.
انه فقط عنكبوت.
عنكبوت مقرف كبير جداً.
مرحباً. انا ابريل. إترك رسالة إليّ.
هذا لا يحدث. هذا لا يحدث
اوه ياللقرف
مريض
ابي هل يمكنني تناول هذه الكعكة للفطور؟
نعم افعل ما تشاء
بحقّ الجحيم ماذا تعمل تأكل كعكة رئيسي؟
اعتقد انك قلت أنني يمكن أن آكلها
اين .......؟
مرحباً؟
ابريل، أنا. . . جيسيكا.
اريد مقابلتك بعد الحصة فى الملعب
هل هذه حقاً جيسيكا؟
نعم
أوه، اللهي، هل اصبتي بالبرد
المسابقة بعد اسبوع واحد فقط
عندنا مشاكل أكبر.
ابريل. . .
ابق بعيداً عني
معي رشاش حارق فى سلسلة مفاتيحي
ابريل، أحتاجك بشدة جداً الآن.
ليس عندك فكرة.
كيف عرفت اسمي؟
أنا. . .
جيسيكا
أنا هنا.
ماذا فعلت بها ؟
أنا لا أعرف ماذا حدث
إستيقظت هذا الصباح. . .
ووجدت نفسي هكذا
وماذا اخبرتك عن هذه الاشياء
ستذهب مباشرة الي مؤخرتك
سيبحثون عنّي
يجب ان تصدقيني - أحذرك
رجاءً، أنا جيسيكا
أوه، اللهي
أعتقد انني إنكسر ضلعي
عيوني تحترق
أنا لا أستطيع التنفّس
هذا الصباح، إستيقظت كرجل
هذا إلى حد بعيد أسوأ يوم من حياتي
ابريل
هل تذكرين عندما اتيتي من اركنساس ونحن فى الصف الثاني
وكنتي مصدر سخرية الجميع
لانك كنتي تتكلمين بشكل مضحك وكانت اسنانك الامامية بنية ا للون
أنا كنت صديقتك الوحيدة
أعطيتك القلادة حول رقبتك عندما كانت جدتك مريضة.
وأنت قلت. . .
قلت. . .
نحن سنكون أفضل الأصدقاء إلى الأبد.
الاولاد غشاشين وكذابين
أوه، اللهي
كيف حدث هذا؟
أنا لا أعرف ما العمل.
حسنا حسنا
هنا.
إذهبي إلى بيتي وانتظريني في غرفتي.
لاتقلقي سنجد حلا
هنا.
أنت أفضل أفضل صديقة
لحيتك
آسف.
مرحباً.
حسنا استمع، هي إشترتها.
أخبرت أمّك انك ستذهبين فى رحلة التزلج
وسوف نستمر الي نهاية الاسبوع
تعتقدي بأنّني سأظل هكذا حتي نهاية الإسبوع؟
عندي شعر في كل مكان. . . في أنفي، في آذني، على ذقني.
أخشي النظر فى أي مكان آخر.
انا مثل إعلان للشعر.
حسناً، اسمعي لربّما هذا سيساعد.
حسنا
حسنا. ضد رغبة المرء.
حسنا، جاهزة؟
((((تحذير.من المترجم ))))
(((( الحوار القادم يحوي الفاظ خارجة ))))
((((الحوار القادم يحوي الفاظ خارجة ))))
ماذا
هل أنتي حقاً لكي قضيب؟
ابريل
هلّ بالإمكان أن أراه؟
ماذا بكي
أنا لا أعتقد انك تتفهمين خطورة الموقف هنا.
صحيح. صحيح. أنا آسفة
أنا آسفة
هلّ بالإمكان أن أراه؟
ما مشكلتك؟
ماذا
لن يحدث كل يوم ان اري افضل صديقاتي تمتلك قضيبا
هل تريدى رؤيته؟
حسنا
إذا كان ذلك سيسكتك.
جميل
أعني، تعرفين
لقد رايت اثنان فقط لكن هذا افضل الخمسة
شاهدتي كم قضيب؟
خمسة.
باستثناء أخّي الصغير.
ايتها الصعلوكة
ستان. . .
لقد بدات اشعر بالقلق على ابريل.
انها تتصرف تصرفات غريبة
هل تتناول المخدرات - لا، لا.
أعتقد انه تطويرها الهورموني.
لقد أكلت ستّة اطباق زبد بالفستق والجيلي و كارتون آيس كريم.
وماذا استنتجتي من هذا ؟
انها صابونة ابريل.
حسناً؟
ماذا تعتقد؟
أعتقد تحتاجين امور تافهة لملأ فراغ حياتك
حسنا؟
انتهينا
مرحباً؟
حسناً، من هذا؟
كان يجب ان اطارحك الغرام عندما سنحت الفرصة
الاب مولكاهي
أخبريني هل أنا جميلة
جميلة داخليا
لنظري
جيسيكا عندها مشكلة.
ستجعلنا ننتظر ساعةً الأن
ماذا عن الرحلة الماضية
إستغرقت وقتاً طويلاً في الحمّام، كلنا تغيّبنا عن الحافلة.
اضطر اهلنا للقيادة ثلاث ساعات لإلتقاطنا.
حسنا....كنت اعاني من العادة الشهرية
الان دعونا نفكر إلى السرعة،. . .
يمكن أن نبدأ بالتفكير بشأن كيفية استعادة شكلي
سيكلفك هذا بضعة أصوات لملكة الحفلة الراقصة.
نعم.
حسنا.
دعونا نفكر بجدية
يا بنات
يجب ان اقود حفلة المشجعات
لاتناسبني اية ملابس يبدو انني سأصبح صلعاء
وكيف ساذهب للمدرسة
عندها حق
لنفكر
ماهو السبب يا تري
لربّما كانت حادثة
قد تكون واحدة ممن تكره جيسيكا فعلت هذا
نعم.
عما تتحدثون
الناس لا يكرهونني.
جيس. . . لأنك جميلة ومثالية جداً. . .
بعض الناس قد يسيؤون فهمك
البعض ممن اذيتيهم بالفعل وبالكلام
رغم ان ما تفعلينه مسلي
ولكن البعض قد يأخذ ما تفعلينه على انه احتقار
هل تقولين ان الناس يرونني مثالية
دعونا نكتب قائمة بأسماء الذين يكرهون جيسيكا.
لا من الاسهل
لو كتبنا اسماء من لا يكرهوها
لا تفرطي فى الشراب
صباح الخير.
هل نمت جيدا
نعم
هل حلمتي أيّ أحلام خاصّة؟
لا
متاكدة
أوه، اللهي، اول اخطائي
ها انت
أنت البستاني
نعم
فوضي الاعشاب
انها مسؤولية ابنتي لكنك تعرف المراهقات
نعم
المراهقات
آسف. ريتشي سبينسر.
تاكيتو
نعم تاكيتو
هاهي الة جز الاعشاب
وهاهو السماد
أنا سأتركك تصل إليه.
اللعنة، أحبّ رائحة العشب المقطوع
شكرا لكنني لست كبيرا بما فيه الكفاية
هل تشربون فى المكسيك فى سن ا لاربعين
أنت يمكن أن تنهي في دقيقة.
هل تمانع فى شرب البيرة الخفيفة
بسبب النفخ.
هل تعرف ما اعني
أنا أيضاً كان لا بدّ أن أستسلم الكثير التوابل غذاء بسبب متسكّعي.
نحن رجال مثل بعض اليس كذلك
تحبّ تلك السيارة؟
تلك سيارة بنتي.
لطيف جداً
كانت ستكون ا فضل لو كانت حمراء
لقد قالت ابنتي هذا
نحن كنّا نخرج ظهر أيام الأحد و ونتسوق سويا
لكن اصبح لها حياتها الخاصة الان
من يمكن أن يلومها؟ كل العائلة مفككة
ماذا
الأشياء مع الزوجة. . . لاتهتم
أعني، ننام في نفس السرير.
وكاننا كل منا فى بلد اخري
هذا محزن
حاولت كلّ شيء. لا شيء نفع
اخرجت شفرة الحلاقة حتى و واعطيت نفسي علامة
هل تريد ان تري
لقد كانت طائشة
الجنس كان عظيم.
وكنت اظن اننا سنستمر هكذا
انت تحكي معلومات كثيرة
العواطف والقرف
من الجيد الحديث معك يا تاكيتو
يا، جيسيكا جيسيكا تعالي هنا
عندنا مشتبه به.
أوه، نعم
هناك شيئ رائحته كرائحة الكلاب
أعتقد انني أجلس بجانبه.
هلدنبرج لا تتصنعي الغباء
انتي تكرهين جيسيكا وانت ماهرة فى الخدع العلمية
اعترفي واعطينا المصل المضاد
ابريل من المستحيل علميا ان تتحول امراة الى رجل فى ليلة واحدة
أنت تقولين بأنّك لا علاقة لكي بهذا.
لنفترض اننا فى الكون البديل لكي اصدقك
لماذا اريد مساعدة جيسيكا على اية حال
جيسيكا
هلدنبرج
أنا آسفة لأنّني أحرجتك أمام المدرسة كلها
وزوار الصف الثامن
لكنّك ليس لك فكرة ماهو شعورك
اذا استيقظتي كل صباح وقمتي بحلاقة ذقنك
نعم، أنا أفعل ذلك.
من التالي على القائمة؟
حسناً الجو بارد هنا.
انت لم تنحسيني ابدا
اوه لقد فعلت العديد من التعاويذ
لاصابتك بقشرة الرأس، وجعل شعرك يسقط،. . .
وجعل احد ثدييك أكبر من الآخر
نعم لقد رأيت ذلك بنفسي
هناك بعض القوي السحرية التي اثرت عليكي
مثل طقوس قديمة
او اعمال شعوذة
أو سانترية. - ما السانترية؟
شكل من اشكال السحر اللاتيني اصوله افريقية
وبعد ذلك في النهاية شقّ طريقه إلى كوبا والبرازيل.
بيانكا
عرفته.
أغلب طقوسه تضمّن دجاجة.
يبدو هذا لذيذا
أعني، مثير
هناك طريقة لتعرفي
أي ممارس حقيقي للسانترية يحمل علامة وشم العقرب على ظهره
بيانكا دائماً تتواجد في نادي الرقص المسمي. . . التانج السريع
نعم، ليلة السيدات اللّيلة، وسندخل كلنا مجاناً
حسناً، معظمنا.
ثق في ، أنت لن تراقص بيانكا وانت بهذا الشكل
ماهذا
لا. . .
ما؟
لا شيء.
تبدو في حالة جيّدة.
حقاً؟ - نعم.
حسنا. شكراً.
لا، هي ليست ذاهبةً إلى. . .
لا، هو. . . هي لن تفعلها
ستفعلها
ذلك جيد جداً.
ذلك 8.95 دولار .
ما؟
الن تأخذ ثمنه من علبة البقشيش
8.95 دولار - نعم.
فهمت
أنا سآخذ اثنان ديكوريس بالموز
واحدة بالمانجو وواحدة بالبزبوز لي
هزة جماع صارخة على الشاطئ بالسكّر الإضافي على الحافة.
لم يروا حتى بطاقتي.
مثل الكابو
كيف يحصل احمق كهذا على كل هؤلاء الفتيات
وضعت النقط فوق الحروف
اللعنة
لطيف.
إفحص الكعكعات الحلوّة على ذلك الرجل.
اود ان يدي على هؤلاء
واعصر هذه النساء
هذا ما يجب ان يفعله رجل مثلي لكنّي لست بحاجةٍ إلى أن أخبرك ذلك.
سأريها
هذه أغنيتي.
تذكّر، العقرب على ظهرها.
سأجده.
الوشم
أنا لا أراه
اليمنى، حمراء.
اليسرى زرقاء
بالتاكيد ليست هي
لاتقلقي سنكتشف ذلك
أنت راقصة عظيمة
هل لاحظتي ذلك الان فقط
سأضرب غرفة الفتيات قبل ان انقـــع كيــلوتي
اقصد كيلوت صديقتي
الذي أحمله معي للتبوّل فيه
اذا لم اذهب به فى الوقت المناسب الي الحمام
ماذا
أنت لا تتبوّل في كيلوت صديقتك
ما نادي الشواذ هذا
يا، كلّ شخص، إفحصوا هذا الرجل. . .
لا يتبوّل في كيلوت صديقته
أعذرني. . .
هل يجب ان تكون هنا دائما
حسناً، هذا جزء من وظيفتي، لكن إذا كنت أحد أولئك الرجال الخجولين،. . .
حاول ان تفعلها بالداخل هنا
هناك شخص ما
وسيمكثون وقتا طويلا ايضا
اخبرته ا ن يبتعد عن الكاليماري
بعض الناس يعتقدون بأنّهم يمكن أن يأكلوا أيّ شئ يزحف.
هل تمانع
أعذرني؟
لماذا يوجد ثلج هناك؟
لم اكن لأفعلها مثلك
أنت جيّد في ذلك.
تجعله يبدو سهل جداً.
لماذا لا تلتقط صورة
حسناً.
هيا بنا
مقرف
لم افعلها من قبل
انها اتنتشر فى كل مكان
من المفيد ان تصوب نحو شيئ ما
مثل تلك السيجارة هناك. . . او علبة النعناع
انه يذهب فى مكان
يجب ان تسيطر عليه
ليس بشدة لكن بما يكفى لكي يعرف انك القائد
هل تري تلك الذبابة؟
صوب عليها
تذكر اذا قمت بهزه اكثر من مرتين فهذا يعني انك تلعب به
لا اعرف كيف اشكرك
لقد كانت تجربةً.
هنا شرابك.
هل هناك أيّ ثلج هنا؟
لا.
اشكر الله
الستي الفتاة التي تمارس الجنس مع رجل الكلية
لا
هل تريدي ذلك
لم تثر إهتمام
لماذا لترجع
حسنا، جدّو
هل انت القواد وهم فتيات الليل
أنت وأنا، الآن. . . دعنا نذهب.
أين نذهب؟
لا
جيس
تعال، جيس. تعال يمكن ان تفعلها
تعال
يمكن ان تفعلها
اريني الان تعال
ماذا يعمل؟
يبدو انه لواط
هكذا
لا
هذا مؤلم
شكراً للدفاع عنّي.
اركل مؤخرة البعض
هل تعتقد انك جيد لانك يمكن أن تتبوّل بقضيبك.
احصل على مصفف جديد
نهاياتك تنشقّ كلياً.
ابريل، أنا لا أعرف.
هذه هي الطريقة الوحيدة لكي تدخلى الى المدرسة
جاء جايك
مرحباً! حبيبي
اعني انت لم تفقد شيئاً لقد كان فى مشوار
لماذا الوشاح؟
الجو بارد نوعا ما
سوف
ساذهب للفصل
اسفه ابريل
لم يطلبني للحفل
جايك وأنا إنتهينا.
حسنا
ادخلي الان
وتذكّري. . . اسمك سبينس.
يجب أن أخبرك. . يا. سبينس، هناك طلبات عمل اخري
ممن لهم خبرات سابقة
قصة شعرك لها بريق
نعم بسبب الكريم الجديد
على اية حال لم تمدني بــ
انظري
سأكون صادق معك.
انا موسيقي مكافح
منذ ان كنت العب على البوق في فرقة استعراضات المدرسة العليا. . .
أنت. . . كنت. . . تلعب البوق؟ - نعم. . . في فرقة الشرف.
حسناً، سبينس، أنا لن يساندني احد هنا
لن تندمي اعدك
شكراً لكي، آنسة بيرنارد. شكراً لكي
رجاءً، نادني بمارجوري.
مارجوري.
الآن، ستملأ فقط هذا النموذج
حسناً.
بيلي. . .
يجب ان نتحدث عن ماذا ؟
لقد دعوتك فى رحلة التزلج
هل كان ا نت ؟ - نعم.
أوه، الله!
يمكن ان اوضح
بيلي، إنتظر!
ماذا افعل ؟
مرحبا لقد افتقدتك
مرحباً، سام.
اهلا تاكيتو فكر بسرعة
لقد نلت مني
التقط الكرة يا تاكيتو
انا وانت سنلعب السلة
جوتشا
عد الى تيجوانا
دعني أجعلك تشعر كانك فى بيتك
كيف هي حياتك مع زوجتك
لا افهمك
متي قبلتها اخر مرة
هل تعني قبلتها أم قبلتها
احيانا ندما تتجاهلك المرأة فهذا لأنها تريدك أكثر.
هي تنتظرك فقط لتنشيط عاطفتها،. . .
مثل شلال فى انتظار الانفجار
يجب ان تحصل على الكثير من الكعك
تعال احضره
ثلاث نقاط يا سيدي
رمية حظ
مرة اخري
كيف عرفت بأنّني لا لا العب جيدا من ناحية اليمين
بوجر
هل رأيت أختك؟
اشعر انني لم اراها منذ ايام
كانت هنا قبل دقيقة.
لعبة جيدة
اريد إخبارك شيء. . .
لكنّي لا أستطيع.
ماذا تريد يا تاكيتو
انا لست حقاً بستاني.
اعتقد ذلك لأن حال الورد لايسر
أنا آسف.
تعال، الآن، لا تهتم يا صديقي
انه فقط ورد.
أريد إخبارك. . .
أعتقد أنك اعظم أبّ في العالم.
أيّ طفل سيكون محظوظ لان يكون طفلك
شكرا
أنا أكره ان اراك بعد ان تخسر المباراة
هل جربت اية فتيات شرسة لا.
او مارسته بعنف - ليس مؤخراً.
يا ربي
يجب ان تحصل عليها مع تحذير
هذا يخص الاميرة ناوا
هناك اسطورة عن استخدامها لهذه الاقراط للهروب من الزواج
لكنّها لم تعرف بأنّها كان لا بدّ أن ان تعيد الاقراط سوية
وهكذا عاشت حياتها كجارية
يبدو ان الاسطورة حقيقية
توقف عن هذا الطبل
أنا آسف.
كنت اريد ان اصاحبك بالموسيقي التصويرية
أنت يجب أن تجدى القرط الآخر وتجمعيهم قبل نهاية البدر.
فهمت لاتقلقي
لينج لينج!
لينج لينج، انظري
يا، بيلي.
هل هو بخير
ما هي الحكاية يارجل
أنت خائف من البوّاب سيرى رنين أجراسك؟
لذا، ما الأمر ومعك ملكة الحفلة الراقصة؟
لا أعرف.
اعتقدت ان كلّ شيء كان جيدا و لكنّي اكتشفت أنّني كنت خاطئ.
لذا يجب ان يكون عندك بديل
لذا ابريل هي البديل عندي
بديل نعم
لقد كانت مجرد متعة لا شكّ حول هذا. . .
لكنّها عربة مستعملة
وانا احب العربات الجديدة
يا متسكّع!
من ترك هذه المناشف هنا هو متسكع
هذه الفتاة الجديدة
ستكون افضل من فى الحفل الراقص
واراهن ان احدي صديقاتها ستحاول الخروج معك
أنا لا أعرف، هيا يا رجل
ربما تكون هناك من هي افضل من تلك الباردة جيسيكا
اذهب إلى الجحيم!
يا من تركت الدش مفتوحا
فلتذهب الي الجحيم.
جيسيكا ليست باردة
انها اجمل بنات العالم
انت لن تخرج من كاليفورنيا
أنا لا أهتمّ.
أحبّها.
انا اعلم انها تعتقد انني اود ممارسة الجنس فقط معها
ولكني لست كذلك أعني، عندما تأتي تلك اللحظة
اريدها مثالية
هذه اسوا ما سمعت
هي البنت الوحيدة التي تجعل قلبي يخفق بسرعة وببطء فى نفس اللحظة
عندما لاتكون معي اشعر كانني ميت
حبي لها سبب وجودي فى الحياة
شخص ما فعلها في الخزانة.
هل أستطيع مساعدتك ً؟
أنا كنت أبحث عن
اقراطي
سقطت مني
وانزلقت من ا لنافذة
احب الرجال الذين يرتدون الاقراط
هل تودّ بعض شراب الليمون؟
هنا تاكيتو
وضعت بها نكهة مكسيكية
بحقّ الجحيم ما هذا؟ !
انها كثيرة التوابل
انه طبقكم الوطني
أنا آسف.
لم اراكي تضحكين منذ وقت طويل
أعني. . .
منذ أن بدأت بالعمل هنا.
أوه، آسفة جداً.
لا يهمك
لايهمك
كارول! كارول! ارجوكي
هذا سيكون غير طبيعي جداً لي على الأقل خمسة طرق مختلفة!
اذا تفضل الرجال؟
نعم
ماذا تعتقد؟
كارول. . .
أنت جميلة وإمرأة مرغوبة جداً.
وزوجك يتمني ان تكونا سوية
قال ذلك؟ - نعم.
طهّرت اللغة قليلاً، لكن. . . نعم.
أعرف!
فلنقوم بطلاء اظافرك
ثمّ نغسل شعرك!
لقد كانت ابنتي متعودة على فعل ذلك لي
سأحل محلها الان
تعالي
لنري زوجك ماكان يفتقده
حسنا
كارول!
ماهذا ؟ فى منزلي
\
وانت يا تاكيتو نحن اصدقاء
فقط احميها بالليفة اخرج
- أنا كنت أحكّ.
اخرج
ريتشي، ريتشي. . .
ليس الامر كما تعتقد
انه خطأي
إنظر إلى كلّ هذه الأقراط.
ميؤوس منه
أنا آسف.
الحفلة الراقصة بعد ثلاثة أيام.
إنسي مسابقة الهتاف.
لقد كان ملكي
ولم اقدره حق التقدير
لقد كان الكل فى خدمتي
ودخل ابي علي انا وامي فى الحمام
اعتقد انني فقدت عملي كبستاني.
انا اسف لقول ذلك لكنه فى الحقيقة امر مسلي
نعم، حقّا
اهلا انا جايك
اسمعي انا عندي نصف ساعة بعد مباراة المصارعة
يمكنني ان استحم و أأتي
لقد تأخرت يا رجل انها معي الان
لقد قالت انني اكثر رجولة منك
انتهت
أوه، اللهي، ذلك كان رهيب، سبينس.
تحت امرك
تعرفي، إعتقدت حقاً انني احبه
وكيف اكتشفتي عكس ذلك
عندما تتعرفي على شخص تجد نفسك معه
بينكم امور مشتركة تعرفين ؟
كأفضل اصدقاؤك - نعم.
الحب الحقيقيى عندما لا تتخيلين
كيف ستكون حياتك بدون حبيبك
عندما لاتعبر الكلمات عن مايشعر به قلبك فعلا
حتي ولو لم يشعر الاخرين بك
تعنين عنمل يكونا سوية
نعم.
وتظللي طوال الليل تفكرين به
وفي الصباح، لا تشعري بالراحة
انه مثل ضرورة ان تمسكي بشيئ ما
وكان جسمك عائما
حسنا
ماذا
عندي فكرة.
ماذا ماذا ؟
تبدو كأنها فكرة مجنونة
اخبريني
لماذا لانذهب انا وانت إلى الحفلة الراقصة سويا
ذلك سيكون رهيب!
بارد جداً!
سنجعل جايك غيور جداً.
يجب ان اتبول يجب ان اتبول
آسف، أنا سأحصل على ذلك.
هل أنت بخير؟
سأفعلها
آسف.
جيسيكا؟
جيسيكا؟ !
جيسيكا!
أوه، جيسيكا.
أوه. أوه، اشكر الله.
احبك
سأفعل اي شيئ من اجلك
كم معك من المال ؟
ماذا
كم معك ؟
حوالي 40$.
هذه ّ سيارتك؟
انها سيارة ابي
تعرفين ذلك
نعم
أعطني المفاتيح.
أوه. شكراً.
قلت لى ما هو اسمك ؟
بيلي.
خذ الأمور ببساطة يا بوبي.
انا "بيلي."
اين جيسيكا؟
لاتقلقي، آنسة بيرنارد.
هي ستكون هنا.
أتمنّى ان تنجح يلجيسيكا.
هيا لنقضي عليهم
حسنا
هاهي جيسيكا.
مهما.
الأوّل!
هي تحبّني.
لقد جاءت النحلات
إلسع هذا!
بأنك! بأنك! أراك!
هيا يا رجل
أيها السيدات والسادة،. . .
يبدو ان السيد المحترم الذي يرتدي زيّ النحلة. . .
والأثداء المزيفة هو بوّاب المدرسة.
بموجب البند 31 من القانون فموظفي المدارس يمكنهم الاشتراك فى الحفلات
حيوا الابطال الجدد
عسل برجتاون!
هاهي قصّة غريبة لك. . .
الشرطة تبحث الآن عن قاطعة الطريق الحسناء
فتاة جميلة تقوم باغواء الرجا ل الى الاماكن المظلمة
وتضربهم بلا رحمة وتقومم بسرقتهم
حسناً، إعتقدنا انها تحتاج بعض المساعدة.
لاننا رجال نحب المساعدة
لذا دخلنا الممر، و بدأت بالصراخ
ودعني اخبرك انها لاتضرب مثل البنت
لحسن الحظ هذا الرجل
كان نختبئ خلف صندوق القمامة ومعه آلة تصوير فيديو.
جيّد جداً.
لماذا؟ أوه، ياالله.
ياربي هذا مؤلم
لماذا؟ !
انا ابريل اترك لي رسالة
انا هلدنبرج
أعتقد انني وجدت جسد جيسيكا. فى ممر خلف حانة
لكن يجب ان نتحرك بسرعة لأنّ الشرطة تبحث عنها.
إتّصلي ثانيةً بي.
جيسيكا؟
ليس الان يا بوجر
انا اعلم
انت جيسي
كيف لم تخاف مني
لانك أختي، وانا اقبلك مهما كان شكلك
تعال هنا.
أنت مثل الشاذّ الصغير.
طعم الحلوي
لينج لينج!
لينج لينج، نسيتي البلينج بلينج
أميّ. . . أنت تخرّبين حياتي!
اريد فقط ان اتقرب اليكي
كنت اود ان تعطيني امي بعض البلينج بلينج
حبيبيتي اذا كنتي لاتريدها كأم لكي
أنا سآخذها.
رجاءً. رجاءً.
أنت تعتقدين بأنّني عندي فرصة في الحفلة الراقصة؟
لا.
حسنا
أمي
أنا آسفة
لكن لماذا تجعليني في خجل دائم امام اصدقائي
أنتي لست خجلانة مني.
أنت حقاً خجلان من نفسك.
أخبر لولو. . .
سهل على المزمنين.
أوه , مرحباً، كارول.
جيسيكا لم تستعدّ هنا.
لا. لا، لم تكن هنا طوال الإسبوع.
أوه! عرفت ذلك
هناك شيئاً ما بين جيسيكا وابريل
سأعرف قراره
اذا قمت بافساد ليلة ابريل سأمنعك
إذا أنت لن تساعدني، سأقوم بها بنفسي.
هذا جيد
جايك سيأتي الى هنا
أنا لو اعد أهتمّ حقاً بجايك
فعلا انه اخر ق
لا افضل ان اكون مع احد منهم الليلة
وانا ايضا
أبريل تبدين جميلة جدا الليلة
لم يكن هناك شخصا اقرب لي منك
أنتي كنتي دائماً معي.
سيكون محظوظا من تصبحين صديقته
وأنا يجب أن أعرف.
لقد كنت رجل لمدة اسبوع الان
وفي ذلك الوقت، أنت كنت افضل صديقة لي
لا ا عرف كم اشكرك
لقد اتي
هذا الفستان يبدو جميلا
من السهل خلعه
أنا سحاقية جداً الآن.
لقد جمدناه
جايك غيور جداً.
لقد سكب شرابه
يجب ان تريه
لقد ادبناه
سبينس، أحبّك.
احبك ايضا ياابريل
اذا لم تقم بضمي الان
سيقضي علي
لقد كنتي افضل صديقاتي والان انتي رجل
فهذا يعني
انتي لستي فى حاجه الي او الي اي رجل يشعرك بجمالك
لأنك.
أعظم بنت في العالم.
انتي كل ما تحتاجيه
اعرف انه شيئ مجنون لكني لا استطيع فعل شيئ
أنا احبك يا سبينس.
ستصبحين بخير؟
أنا آسفة
لا
لن نجعل مسالة بسيطة مثل
تحولي الي رجل وكونك تريدي ان تكوني معي
تقف في طريق صداقتنا، أليس كذلك؟
انا احب بيلي
واذا قدر لي انا اصبح هكذا للابد
فيجب ان يقبلني كما انا
رجل
هذا رجلي.
أعتقد انني أعرف من في جسد جيسيكا.
وأنا أعرف اين يمكن أن نجده.
دعنا نجد جيسيكا ونخرج من هنا.
هلدنبرج تعرفين م ا ستفعلين
تعال.
هذه كلبة ضخمة.
لم اراها قادمة
لا محال يا رجل
سكوت انه لي
لا اعتقد ذلك
اغرب
بيلي. . .
أنا. . . جيسيكا.
لقد كنت انا دائما
يا سيد
انت تخيفني
تعرف انني عندما المسك هنا فانن ساقك ترتعد
وعندما أمسّك هنا. . .
لا. لا. لا، هو لا يمكن أن يكون.
تتذكّر بعد ان لعبت
وقمت برمية الفوز للفريق
أنت وأنا ذهبنا وراء لوحة النتائج و. . .
يجب ان تصدقني
فقط اغلق عينيك.
وستعرفني.
أوه، أنا لا أستطيع! أنا لا أستطيع أعمل ذلك
قلت دائماً بأنّك تحبّني مهما حدث
لكنك رجل فى الثلاثين
من الظاهر فقط
بيلي!
وجدنا جسدك.
سيكون بخير - هل أنت متأكّد انها بخير؟
انا متاكدة كل شيئ سيكون جيدا
اسرع يا بوجر
تعال
يجب ان تتعلم الركض فى هذه الاحذية اذا كنت تنوي ارتدائهم
هاانت يا حبيبي
اللعنة
كنت اعرف انها ستكون ليلة جميلة
شكرا هلدنبرج
أنا أريد إستعادة جسمي الآن!
حبيبي
كيف تجرؤ هل تعرف ان هذا يؤثر على رئتاي
اعطيني ذلك القرط! أعطني ذلك القرط!
اعطيني ذلك القرط.
أعطه لي. أعطه. أعطه لي.
حسنا
إجلس. اهدّئ. اهدّئ.
سنعقد اتفاق حسنا ؟
فقط دعوني اربح خمسمائة دولار اخري الليلة
وساعيد جسدك لانه مهم جدا لكي
"أبكي حول جسمي."
وبعد ذلك. . .
يمكنك أن فقط تقرضيه لي فى عطلات نهاية الإسبوع
مما يمكنني من دفع بعض ديون القمار.
اعطيك جسدي فى عطلة نهاية الاسبوع ؟
أنا أريد إستعادة جسدي
جسدي
.
سأخبرك هذا مرّة واحدة
لا تخنق الراقصة أوستطرد من هنا
الا تعرف القراءة
الآن، هذا مناسب
يجب ان اضرب رأسي
لاتقلق.
سنحصل عليه.
حبيبتي
حبيبي
جيسيكا؟ ! هل كنتي هنا
اريدك ان ترقصي
رقص العراة ممتع اليس كذلك
بالتاكيد
لماذا لا يكون كذلك ؟
اين تحتفظي بعشبك الضار ؟
هذا جيد.
لا امتلك مثل هذا
بالتأكيد
مع السلامة، سبينس.
دائماً ستكونين افضل صديقة
إلى الأبد.
بيلي؟
مرحباً، سّيدة سبينسر.
سّيد سبينسر.
كيف الاحوال بوجر
هذه ليست الحفلة الراقصة.
أوه، اللهي.
هل تم شيئ الي الان
لا.
الان هيا هزيه
انتي يا نحلة العسل
ها انتي الان
هل تم شيئ ؟ - لا.
انا بخير
انتي ماذ عن رقصة الاحضان
الا تستطيع القراءة
الشواذ ليلة الاثنين فقط
ماذا ؟
انها انا
حقاً؟
هو!
حقّاً إنّها!
تاكيتو ؟
هو حقاً أنت.
بيلي.
إستمع الي انا
لا يهمّ.
لا يهم شيئ
انا لا اهتم بالفتيات الاخريات اللاتي اصطحبهن الي الحفلة الراقصة
لا اهتم بما يعتقده جايك
لا اهتم بانكي اخذتي نقودي و سرقتي سيارة ابي
وحاولت صدمي بها
لا انا
لن افكر فى ذلك ابدا
انا افكر فى طريقة
للتخلص من عملك الجديد كراقصة للعراة
بيلي. . . هل تشعر بذلك؟
أنت الولد الوحيد الذي يجعل قلبي يخفق بسرعة وببطء فى نفس الوقت
لن أوجّه لها إتّهامات.
من الأفضل ان تعودي الي المسرح، يا سيدة.
المكان الوحيد للسيدة الصغيرة هو البيت مع ابيها وامها
هل تعرفما هو المكان الذي اديره
الطالبة المدرسي المتفوقة
أولاً،. . .
أنا أودّ أن أقول أنا فخورة جداً بكوني نصف كورية
شكراً لكم
لكن لا تنسي. . . انتي ربع يهودية
إنتظر! إنتظر!
كيف هي الاحوال؟
شكرا لمساعدتي يا رجل
انت رجل جيد
مع تحيات HIPPO hippo@masrawy.com
حسنا لنفكر
مالذي يمكن ان يكون سبب هذا ؟
مع تحيات HIPPO
أعني، بيتي مبنى على مقبرة هندية قديمة. . .
آسف. دعنا نحاول ثانيةً.
مع تحيات HIPPO
آسف.
مع تحيات HIPPO
مرة اخري
أنا مستعدّ.
الان
اعتدت عليه
مع تحيات HIPPO
Aha! هنا نذهب.
آسف.
نفّذ!
لا فكرة.
أعني. . .
آسف. أنا سأعبره.
Aaah! هنا نذهب. أنا آسف. أعطني ذلك.
تقول. . .
يعتقد الناس أنا مثالي؟
تقول. . .
يعتقد الناس أنا مثالي؟
آسف.
تقول. . .
يعتقد الناس أنا مثالي؟
ثمّ حصلنا عليه؟
أعتقد حصلنا عليه. - حسناً.
مع تحيات HIPPO fatfota2003@hotmail.com