1 00:00:14,643 --> 00:00:19,648 تخيل جان باتيسيت عشرة آلاف وردة 2 00:00:19,689 --> 00:00:23,819 لإنتاج عبوة صغيرة من زيت العطر 3 00:00:31,159 --> 00:00:38,959 و انتبه لكي لا تخربها يجب أن نرسلها للموت و رائحتها سليمة 4 00:00:57,436 --> 00:00:59,062 رائع 5 00:00:59,062 --> 00:01:00,814 و الآن ساعدني لنضع الغطاء 6 00:01:14,161 --> 00:01:16,872 الحرارة أمر أساسي 7 00:01:16,913 --> 00:01:20,709 عندما الفضي يصل لهنا و تصبح الحرارة صحيحة 8 00:01:20,751 --> 00:01:25,088 و الزيت يرتفع تدريجياً 9 00:01:25,130 --> 00:01:29,009 هذه الآلية هي اختراع رائع لي 10 00:01:29,050 --> 00:01:42,898 ستراقب كيف سيتم ضخ الماء البارد من هنا ليسمح للمادة أن تتكثف هنا 11 00:01:42,939 --> 00:01:49,446 إلى أن .. يظهر أخيراً هنا 12 00:01:58,246 --> 00:02:01,374 غراس يا لها من مدينة 13 00:02:02,876 --> 00:02:05,462 روما العطور 14 00:02:05,504 --> 00:02:09,424 أرض العطور الموعودة 15 00:02:09,466 --> 00:02:19,059 لا رجل يستطيع أن يسمي نفسه صانع عطور إلا إذا أثبت نفسه في ذلك المكان المقدس 16 00:02:21,394 --> 00:02:23,522 لا تقلق هذا يحدث كل مرة 17 00:02:25,982 --> 00:02:27,651 نخب غراس 18 00:02:45,335 --> 00:02:46,795 سيدي 19 00:02:54,594 --> 00:02:57,139 روح الوردة 20 00:03:51,234 --> 00:03:52,527 جان باتيست 21 00:03:55,405 --> 00:03:57,240 ما المشكلة ؟ 22 00:03:57,282 --> 00:03:59,367 جان باتيست 23 00:04:02,913 --> 00:04:04,498 ماذا فعلت ؟ 24 00:04:04,539 --> 00:04:05,999 لقد كذبت 25 00:04:06,041 --> 00:04:07,459 ماذا ؟ 26 00:04:07,501 --> 00:04:09,628 لقد كذبت علي 27 00:04:09,669 --> 00:04:13,215 كيف تجرؤ أن تتحدث معي بهذه الطريقة 28 00:04:13,256 --> 00:04:17,094 قلت أنه يمكنني أن أحتفظ برائحة أي شيء 29 00:04:17,135 --> 00:04:19,137 يمكنك 30 00:04:22,933 --> 00:04:24,726 ماذا تشم ؟ 31 00:04:25,685 --> 00:04:27,104 ماذا تشم ؟ 32 00:04:32,400 --> 00:04:34,069 لا شيء 33 00:04:36,905 --> 00:04:38,824 ماذا توقعت أن تشم؟ 34 00:04:38,824 --> 00:04:40,867 الزجاج 35 00:04:40,909 --> 00:04:45,247 الزجاج ليس له رائحة- بالطبع له رائحة , ما هذا ؟- 36 00:04:50,252 --> 00:04:52,087 لا أشم أي شيء 37 00:04:53,630 --> 00:04:55,841 كان يجب أن أشم النحاس 38 00:04:55,882 --> 00:04:57,926 يكفي 39 00:04:59,052 --> 00:05:02,722 تحاول أن تستخلص رائحة النحاس ؟ 40 00:05:03,056 --> 00:05:06,435 حديد , زجاج ,نحاس 41 00:05:10,480 --> 00:05:12,607 و ماذا حاولت أيضاً ؟ 42 00:05:19,364 --> 00:05:21,450 هل جننت ؟ 43 00:05:21,491 --> 00:05:24,911 قلت لي أن علي أن أجرب 44 00:05:25,912 --> 00:05:30,333 تجرب؟ تجرب ؟ بقطة ؟ 45 00:05:33,044 --> 00:05:37,841 أي انسان أنت ألا تعرف أي شيء ؟ 46 00:05:37,883 --> 00:05:42,429 لا يمكنك أن تتخلص رائحة قط كما لا يمكنك أن تستخلص رائحتك أو رائحتى 47 00:05:53,231 --> 00:05:54,733 الا أستطيع ؟ 48 00:05:54,775 --> 00:05:56,568 بالطبع لا 49 00:06:04,409 --> 00:06:06,703 ماذا ؟- إنه يموت - 50 00:06:06,703 --> 00:06:10,082 ألا يوجد ما يمكن فعله ؟- أخشى أنه لا يوجد- 51 00:06:10,123 --> 00:06:13,126 لا , لا يمكن أن يموت 52 00:06:23,637 --> 00:06:25,931 يا إلهي جان باتيست 53 00:06:27,599 --> 00:06:32,187 لا يمكنك أن تفعل بي هذا لا تمت 54 00:06:32,187 --> 00:06:34,064 ليس الآن 55 00:06:43,615 --> 00:06:47,452 .... أليس هناك 56 00:06:52,124 --> 00:06:57,671 أليس هناك طريقة أخرى لاستخلاص الرائحة؟ 57 00:06:58,922 --> 00:07:00,799 جان باتيست 58 00:07:05,220 --> 00:07:06,555 هل هناك طريقة ؟ 59 00:07:08,682 --> 00:07:12,185 أعتقد أن هناك طريقة 60 00:07:17,315 --> 00:07:20,777 معروفة بالفن الغامض 61 00:07:23,572 --> 00:07:25,782 أيمكنك أن تعلمني ؟ 62 00:07:28,368 --> 00:07:32,080 و لا حتى أنا أعرف أسراره 63 00:07:34,708 --> 00:07:37,669 أيمكن أن أتعلمه في غراس؟ 64 00:07:39,713 --> 00:07:41,757 أيمكنني؟ 65 00:07:46,928 --> 00:07:50,182 و أي مكان آخر غير غراس ؟ 66 00:07:56,605 --> 00:07:59,566 خلال أسبوع تعافى غرانوي 67 00:07:59,608 --> 00:08:04,362 و لكن لكي يذهب لغراس و يجد عملاً كان يحتاج لأوراق رسمية 68 00:08:04,404 --> 00:08:13,080 بالديني وافق على إعطائه إياها بشرط أن يترك له غرانوي ليس أقل من 100 وصفة عطر جديد 69 00:08:13,121 --> 00:08:18,210 غرانوي لم يمانع , كان بإمكانه أن يعطيه ألف 70 00:08:23,840 --> 00:08:28,261 و في صباح مغادرة غرانوي سرّ بالديني 71 00:08:28,303 --> 00:08:32,599 أحس أخيراً أنه تمت مكافأته على سنين العمل المضني 72 00:08:32,641 --> 00:08:36,394 لم يستطع أن يتذكر يوماً أكثر سعادة 73 00:08:36,394 --> 00:08:39,940 و ذهب للنوم بسعادة عارمة 74 00:08:39,981 --> 00:08:43,443 و لم يستيقظ مرة أخرى في هذه الحياة 75 00:09:01,878 --> 00:09:07,717 مع كل خطوة أبعدته عن المدينة غرانوي أصبح أكثر سعادة 76 00:09:07,759 --> 00:09:12,222 الهواء من حوله أصبح أصفى, أنقى و أنظف 77 00:09:12,264 --> 00:09:16,393 أخيراً تمكن من التنفس بحرية 78 00:09:18,812 --> 00:09:22,023 كان هناك طريقين للذهاب لغراس 79 00:09:22,065 --> 00:09:25,735 الأول هو الطريق المتعرج المار بالقرى 80 00:09:25,777 --> 00:09:30,574 و الثاني يصعد مباشرة عبر التلال و الجبال في بروفانس 81 00:09:31,867 --> 00:09:34,119 الخيار كان سهلاً 82 00:09:38,790 --> 00:09:45,380 و هكذا أنفه قاده للأعلى و أبعد ما يمكن عن البشر 83 00:10:28,381 --> 00:10:36,139 غرانوي احتاج للحظة لكي يصدق فعلياً أنه وجد مكان حيث لا وجود للرائحة 84 00:10:41,269 --> 00:10:46,108 من حوله لا يوجد سوى رائحة الصخر الميت 85 00:10:48,610 --> 00:10:53,406 كان هناك شيء مقدس يتعلق بهذا المكان 86 00:10:55,575 --> 00:10:58,995 لم يعد مشتتاً انتباهه بأي شيء خارجي 87 00:10:59,037 --> 00:11:04,709 و أخيراً كان قادراً أن يتشمس في وجوده الخاص 88 00:11:04,751 --> 00:11:08,004 و وجد الامر رائعاً 89 00:11:15,887 --> 00:11:20,851 بعد فترة نسي خطته و هوسه 90 00:12:09,107 --> 00:12:14,279 كان هناك ألف رائحة في ثيابه رائحة الرمل و الصخر 91 00:12:14,321 --> 00:12:17,741 حتى رائحة النقانق التي أكلها من أسبوع 92 00:12:17,741 --> 00:12:21,912 فقط رائحة واحدة كانت غير موجودة 93 00:12:23,455 --> 00:12:25,457 رائحته هو 94 00:13:02,160 --> 00:13:07,624 لأول مرة في حياته اكتشف غرانوي أن لا رائحة له 95 00:13:09,418 --> 00:13:13,630 أدرك أنه طوال حياته كان لا يعني شيئاً للجميع 96 00:13:13,672 --> 00:13:17,092 ما أحس به الآن هو الخوف 97 00:13:18,677 --> 00:13:23,974 كان كأنه لم يكن موجوداً 98 00:13:28,103 --> 00:13:33,775 مع طلوع الضوء في الصباح التالي غرانوي كان لديه خطة جديدة 99 00:13:33,817 --> 00:13:36,236 أن يكمل طريقه لغراس 100 00:13:36,278 --> 00:13:41,366 و هناك ليس فقط أن يري العالم أنه موجود بل أنه كان مهماً 101 00:13:41,408 --> 00:13:44,536 أنه كان مميزاً 102 00:13:48,498 --> 00:13:54,755 و بهذا القرار , بدا و كأن الرب قد ابتسم في وجهه أخيراً 103 00:18:31,031 --> 00:18:32,908 لورا 104 00:18:32,949 --> 00:18:35,452 أنا آتية بابا 105 00:19:11,738 --> 00:19:13,949 لم أرك هنا من قبل 106 00:19:15,492 --> 00:19:17,494 إنه موسمي الاول 107 00:19:18,703 --> 00:19:20,580 القطاف الجماعي دائماً أكثر تسلية 108 00:19:22,249 --> 00:19:25,043 يقولون أنك تقطف كل شيء تجده 109 00:20:09,713 --> 00:20:14,760 كم مرة قلت لك أن لا تمسك بالبرعم كالدجاجة 110 00:20:16,720 --> 00:20:19,097 انظر كيف يفعلها غرانوي 111 00:20:20,182 --> 00:20:23,602 انظر لمهارته في التعامل معها برفق 112 00:20:23,643 --> 00:20:26,563 اهم عمل لبائع الزهور أن يعاملها بنبل حتى نسمح للزهور أن تموت ببطء 113 00:20:26,897 --> 00:20:32,861 يعاملها كسيدة ألا توافق معي ؟ 114 00:20:34,154 --> 00:20:36,198 كما قلتي ياسيدتي 115 00:20:38,658 --> 00:20:41,578 أنت تحقق من وعاء البراعم 116 00:20:44,790 --> 00:20:46,750 تحتاج للمزيد من الوقت 117 00:20:49,127 --> 00:20:51,213 افعل كما آمرك 118 00:21:35,298 --> 00:21:37,175 توقف 119 00:21:39,177 --> 00:21:40,971 هل أنت واثقة ؟ 120 00:21:41,012 --> 00:21:43,473 بالطبع أنا واثقة 121 00:21:49,771 --> 00:21:54,693 أنا قلت ... لا 122 00:22:06,413 --> 00:22:08,123 على راحتك 123 00:22:11,251 --> 00:22:13,295 لوسيان 124 00:22:16,089 --> 00:22:17,758 أحضر السلم 125 00:22:17,758 --> 00:22:19,885 أحضريه بنفسك 126 00:22:31,271 --> 00:22:32,731 لوسيان 127 00:22:35,734 --> 00:22:37,319 لوسيان 128 00:22:48,121 --> 00:22:49,498 لوسيان 129 00:22:52,501 --> 00:22:54,086 لوسيان 130 00:23:12,437 --> 00:23:13,522 لوسيان 131 00:24:11,788 --> 00:24:15,208 زهور لمدام مانوفي هل هي هنا؟ 132 00:24:19,421 --> 00:24:21,506 إنها مشغولة 133 00:24:28,680 --> 00:24:30,849 إنها مضيعة لتغليها 134 00:24:32,350 --> 00:24:34,352 أو أياً ما ستفعله بها 135 00:24:39,274 --> 00:24:41,109 ماذا ستفعله بها ؟ 136 00:24:44,780 --> 00:24:47,324 لماذا ؟ 137 00:24:49,201 --> 00:24:50,994 ثم ماذا ؟ 138 00:24:52,704 --> 00:24:55,832 ثم أبردها 139 00:25:05,008 --> 00:25:07,135 قبل ماذا؟ 140 00:25:07,177 --> 00:25:11,264 قبل أن أضيف الكحول و عطور أخرى لا تلمسي أي شيء 141 00:25:17,479 --> 00:25:19,731 ماذا يوجد هناك ؟ 142 00:25:19,773 --> 00:25:22,192 لا شيء , زهور 143 00:25:22,567 --> 00:25:23,443 أيمكنني أن ألقي نظرة ؟ 144 00:25:23,485 --> 00:25:27,072 لا , ليس الآن لدي عمل , يجب أن تغادري 145 00:25:27,114 --> 00:25:29,449 هيا دعني أنظر- لا تلمسي- 146 00:25:32,411 --> 00:25:33,870 صباح الخير مدام 147 00:25:33,870 --> 00:25:35,580 صباح الخير 148 00:25:38,542 --> 00:25:41,169 لماذا غطيت الوعاء ؟ 149 00:25:41,211 --> 00:25:44,423 إنها تجربة مدام 150 00:25:44,464 --> 00:25:50,345 من اجل حماية البراعم من ضوء النهار 151 00:25:53,056 --> 00:25:55,559 حسناً إذا كان هذا ما تقوله 152 00:25:55,559 --> 00:25:58,645 تعالي معي 153 00:26:02,315 --> 00:26:04,568 تحتفظ برائحتها بشكل أفضل ؟ 154 00:26:28,091 --> 00:26:31,219 نعم ,تجربتي كانت فاشلة 155 00:26:50,155 --> 00:26:52,532 كم علي أن أدفع 156 00:26:53,950 --> 00:26:55,911 لأكون معك 157 00:26:55,952 --> 00:26:58,121 حسب ما الذي تريده 158 00:27:12,469 --> 00:27:14,262 ما هذه المادة ؟ 159 00:27:17,015 --> 00:27:19,476 أنا أصنع عطراً 160 00:27:22,062 --> 00:27:24,106 استلقي من فضلك 161 00:27:43,542 --> 00:27:45,836 ملمسه فظيع 162 00:27:50,966 --> 00:27:53,343 تصنع عطراً؟ 163 00:27:59,349 --> 00:28:01,476 أستمتع بعملي 164 00:28:12,654 --> 00:28:14,823 لا تفكر بتقييدي 165 00:28:15,907 --> 00:28:18,702 مدي ذراعك من فضلك 166 00:28:25,542 --> 00:28:28,462 لقد مررت برجال غريبين في حياتي 167 00:28:28,920 --> 00:28:31,131 فقط اهدأي 168 00:28:38,388 --> 00:28:40,766 ما هذا ؟ 169 00:28:45,771 --> 00:28:47,147 هل أنت مجنون ؟ 170 00:28:47,189 --> 00:28:50,358 قلت ارتاحي أنت تفسدين كل شيء 171 00:28:50,400 --> 00:28:53,528 العطر سيفسد 172 00:28:53,570 --> 00:28:57,491 لقد اكتفيت اخرج 173 00:28:57,491 --> 00:28:59,868 خذ مالك 174 00:29:03,580 --> 00:29:05,373 اخرج من هنا 175 00:32:31,812 --> 00:32:35,107 بسرعة أطفئيها قبل أن تذوب الورود 176 00:32:35,149 --> 00:32:36,776 الورود لا تذوب بابا 177 00:32:36,817 --> 00:32:38,319 هذه بلى 178 00:32:53,000 --> 00:33:00,257 أود أن اقدم نخباً لضيف الشرف سعادته موركيدو مونتسكيو 179 00:33:00,299 --> 00:33:03,761 لتستمر تجارتنا بالازدهار 180 00:33:08,766 --> 00:33:10,893 أشكركم كلكم 181 00:33:10,935 --> 00:33:17,858 و أطلب شرف أن أكون أول من يهنئ ابنتك الجميلة 182 00:33:39,672 --> 00:33:41,048 جميل 183 00:33:44,802 --> 00:33:46,929 لقد غمرتني بلطفك نيافتك 184 00:33:46,971 --> 00:33:52,393 نيافتك ؟ كنت آمل أن نستخدم عبارات أكثر ألفة 185 00:33:55,813 --> 00:33:57,940 لنلعب لعبة الغميضة 186 00:33:57,982 --> 00:34:01,110 نعم 187 00:34:03,237 --> 00:34:05,114 الرجال يمسكون بالنساء 188 00:35:43,421 --> 00:35:45,715 أنزلني من فضلك 189 00:36:22,543 --> 00:36:24,587 انتهت اللعبة 190 00:36:26,839 --> 00:36:28,799 لورا 191 00:36:29,800 --> 00:36:31,302 حان وقت الدخول 192 00:36:55,785 --> 00:36:57,203 لورا 193 00:37:24,021 --> 00:37:26,023 لورا هل رأيت التوأم ؟ 194 00:37:26,065 --> 00:37:28,901 لا , ليس منذ بدأت اللعبة 195 00:37:31,362 --> 00:37:34,448 آلبين فرانسواز 196 00:37:43,999 --> 00:37:46,585 آلبين فرانسواز 197 00:37:46,627 --> 00:37:50,047 جاك , من هنا 198 00:37:52,133 --> 00:37:54,009 سعادتك 199 00:37:54,051 --> 00:37:56,470 من هنا 200 00:37:58,305 --> 00:38:03,018 آلبين , فرانسواز 201 00:39:16,175 --> 00:39:18,177 قلت له ألف مرة أن يحضر هذه 202 00:39:18,177 --> 00:39:20,304 لا تستمر بإزعاج الولد 203 00:39:21,263 --> 00:39:23,015 سأقتل هذا الجرذ عديم الفائدة 204 00:39:26,352 --> 00:39:28,354 ماذا تفعل ؟ 205 00:39:36,987 --> 00:39:38,739 نعم سيدي 206 00:39:38,781 --> 00:39:42,743 هلا تلطفت بتحضير الزهور 207 00:39:46,455 --> 00:39:48,290 بالتأكيد سيدي 208 00:40:04,640 --> 00:40:07,685 منع تجول ؟ هل أنت مجنون ؟ 209 00:40:07,727 --> 00:40:10,604 ياسمين خطفت قبل الفجر كلنا نعرف هذا 210 00:40:10,646 --> 00:40:13,983 هذا قد يعني تدمير تجارتنا 211 00:40:14,024 --> 00:40:17,611 تجارتك و تجارتك 212 00:40:17,653 --> 00:40:21,532 افترض أنها ابنتك في المرة القادمة 213 00:40:21,574 --> 00:40:26,662 بالطبع منع التجول ضروري ولكن يجب أن نقبض عليه 214 00:40:26,704 --> 00:40:29,498 و لنفعل هذا علينا أن نكتشف كيف يفكر 215 00:40:29,540 --> 00:40:31,751 ماذا يريد ؟ 216 00:40:31,751 --> 00:40:34,503 استخدم خيالك 217 00:40:34,545 --> 00:40:40,134 و إذا قلت لك أن الجميع باستثناء العاهرة قد ماتوا و بكارتهم غير مفضوضة 218 00:40:40,176 --> 00:40:42,553 كيف تعرف ؟ 219 00:40:42,595 --> 00:40:48,142 تم فحصهم و كلهن عذارى 220 00:40:48,142 --> 00:40:51,771 افترض أنه ليس هناك مرة قادمة 221 00:40:51,812 --> 00:40:56,525 إذا منعنا اتجول قد نفلس جميعنا مقابل لا شيء 222 00:40:56,567 --> 00:41:02,865 ننتظر حتى يقتل ستة , سبعة ثمانية 223 00:41:27,556 --> 00:41:29,183 منع التجول 224 00:41:46,492 --> 00:41:48,786 أيها السادة ايها السادة 225 00:41:48,828 --> 00:41:53,249 علينا أن نواجه حقيقة أن شرطتنا لا حول لها و لا قوة في هذا الشأن 226 00:41:53,290 --> 00:41:56,252 أقترح أن نطلب الدعم من باريس 227 00:42:00,172 --> 00:42:02,341 كل رجل لديه زوجة و عائلة 228 00:42:02,383 --> 00:42:04,552 اسمعوا 229 00:42:04,552 --> 00:42:09,515 علينا أن ندخل لعقل هذا الرجل 230 00:42:10,683 --> 00:42:15,646 كل من ضحاياه لديها جمال خاص 231 00:42:15,646 --> 00:42:21,235 نعرف أنه لا يريد عذريتهن يبدو لي أن الجمال بنفسه الذي يريده 232 00:42:21,277 --> 00:42:24,864 يحاول أن يجمع شيئاً 233 00:42:24,905 --> 00:42:28,659 طموحه كجامع 234 00:42:28,701 --> 00:42:31,912 جامع ؟ لماذا ؟ 235 00:42:31,954 --> 00:42:34,206 شعرهن؟ 236 00:42:40,254 --> 00:42:42,715 أياً يكن 237 00:42:42,757 --> 00:42:47,970 أخشى أنه لن يتوقف عن القتل حتى تكتمل مجموعته 238 00:43:17,583 --> 00:43:20,753 هذا الرجل هذا الرجل شيطان 239 00:43:20,795 --> 00:43:23,130 شبح 240 00:43:24,507 --> 00:43:29,136 أصر أن نطلب أسقفنا لكي يطرده 241 00:43:32,056 --> 00:43:35,851 أليس لديك ثقة بقوة كنيستنا الأم؟ 242 00:43:35,893 --> 00:43:39,146 ليس قضية إيمان 243 00:43:39,188 --> 00:43:44,318 هناك مجرم , يجب أن نقبض عليه باستخدام ذكائنا الذي منحنا إياه الرب 244 00:43:44,360 --> 00:43:51,242 أقول أنه قبل أن نطلب مساعدة الكنيسة هذه الجرائم لن تتوقف 245 00:44:07,633 --> 00:44:13,264 يامواطني غراس , نحن هنا لنعلن أن هذا المجرم 246 00:44:13,264 --> 00:44:16,434 هو شيطان 247 00:45:01,687 --> 00:45:05,900 مطرود من العشاء الربان للكنيسة الأم 248 00:45:06,859 --> 00:45:08,694 أحد حواري الشيطان 249 00:45:41,060 --> 00:45:43,437 سيدي سيدي 250 00:45:43,479 --> 00:45:45,606 إنها معجزة 251 00:45:49,068 --> 00:45:51,404 سيدي المجرم قبض عليه 252 00:45:54,323 --> 00:45:56,450 لقد اعترف بكل شيء 253 00:45:56,492 --> 00:45:58,536 اعترف بكل شيء 254 00:46:01,956 --> 00:46:04,500 هللويا 255 00:46:06,001 --> 00:46:12,299 أيها الرب شكراً لتلبية صلاتنا 256 00:46:13,592 --> 00:46:16,470 آمين 257 00:46:35,656 --> 00:46:39,201 اقرأ التقرير لا يمكن أن يكون نفس الرجل 258 00:46:41,829 --> 00:46:44,248 لقد اعترف بكل شيء 259 00:46:44,290 --> 00:46:46,959 بما فيها جرائمه في غراس 260 00:46:47,001 --> 00:46:49,837 نعم و التعذيب 261 00:46:51,255 --> 00:46:57,803 انظر , شنق ضحاياه اقتلع شعرهن 262 00:46:57,845 --> 00:47:03,225 ضحايا غراس قتلوا بضربة لخلف الرٍأس و شعرهن قص بعناية 263 00:47:03,267 --> 00:47:05,853 و لم يتم الاعتداء على أي منهن 264 00:47:07,605 --> 00:47:09,899 الكل سعيد أن الأمر انتهى 265 00:47:09,940 --> 00:47:12,735 انس الأمر 266 00:47:59,740 --> 00:48:01,325 بابا ما الأمر ؟ 267 00:48:01,325 --> 00:48:03,327 سنذهب للبيت الآن 268 00:48:03,369 --> 00:48:05,246 لا تناقشني 269 00:48:05,287 --> 00:48:06,956 توقف 270 00:48:15,172 --> 00:48:16,465 لورا 271 00:49:22,156 --> 00:49:23,449 لورا 272 00:49:23,491 --> 00:49:24,992 بابا 273 00:49:31,290 --> 00:49:33,667 أنا آسف 274 00:49:46,597 --> 00:49:49,600 لا بد أنني رجل أحمق 275 00:49:53,437 --> 00:49:55,231 أنت كل ما لدي 276 00:49:55,272 --> 00:49:57,608 لا داعي لأن تشرح 277 00:49:57,650 --> 00:50:00,361 ... أي شيء يحدث لك - أعرف - 278 00:50:00,403 --> 00:50:03,823 يجب أن تتوقف عن القلق علي كل الوقت