سرعة التصادم , كاملة
أيها الأستاذ ؟
هل أنت بخير ؟
كل هؤلاء الرجال لم يكن لديهم أى فرصة
كانوا بحارة , مثلى انا
قتلوا بواسطة ذلك الوحش الذى تحاولون كسب صداقتة
نيد" لا تفعل"
لا أعرف ما هو شعورك , ايها الأستاذ
لكنى أشعر كما لو أن سكين طعنت فى ظهر صديق
إذهبوا إلى اماكنكم
انا حزين
تقرير الأضرار ، يا سيدى
محركات الدفة والميمنة تعطلت
إجمع مهندسين التصليح سنقوم بإصلاحات مؤقتة هنا
نعم يا سيدى
طلبت منك الرحيل , أيها الأستاذ
لقد طلبت منى أيضاً أن أذهب معك للشاطىء
لترينى وحشية الرجل ضد الرجل
لماذا ؟ لتبرر ذلك ؟
لست قاتل فقط لكنك منافق أيضاً
والدليل على ذلك موجود هناك
أتدعو ذلك قتل ؟ حسناً , أرى قتل أيضاً
ليس مكتوياً على هذة الوجوه الغارِقة هناك
لكن على وجوه الآف الموتى
هؤلاء هم القتلة تجار الموت , وانا المنتقم
هل القتل حق مفروض على الأمة المكروهة فقط
لذلك أخذوا منى كل شىء ؟
كل شىء ما عدا سرى
سر غواصتى والطاقة التي تدفعها
حاولوا , وضعونى فى السجن ... وعندما فشلوا
عندما فشلوا
عذبوا زوجتي وإبنى الشاب حتى الموت
هل تعرف معنى الحب أيها الأستاذ ؟
أعتقد بأننى أعرف
ما فشلت فى فهمة هو قوة الكراهية
يمكنها ملىء القلب بقدر ما يملأة الحب
انا حزين من أجلك
انه بديل صعب
الإنفجارات بعثرت كل شيء في كل أرجاء المكان
كنت أحاول إعادة ترتيبها فقط
أيها الأستاذ , اريد التحدث معك عن ماذا ؟
حسناً , أعتقد أن الأمور تطورت بما فية الكفاية
القتل لا يعنى شىء بالنسبة لة أعتقد أنة يستمتع بذلك
أنت متأكد من ذلك ,اليس كذلك ؟
متأكد جداً ؟
يمكننى الحكم علية فقط من خلال ما لاحظتة
ليس من حقك أن تحكم علية أنت لا تعلم أى شىء عن الكابتن
لقد قال بالفعل بأن لدية إستخدام لى
لكن ما هو أهم أن العالم لدية إستخدام لة
ويجب أن أجعلة يفهم ذلك
عندما يحدث ذلك , أؤكد لك أنة سيحاكم نفسة بقسوة أكبر بكثير مما كنت تظن
هل هذا واضح ؟
كما تشاء , أيها الكابتن
الآن , رجاءً إرحل وإتركنى وحدى
بماذا دعوتى ؟ "كابتن" ؟
نعم, فعلت
ويجب أن أقول أن هناك تشابة كبير
رأيت كفاية ؟ أريد التحدث معك
أيها الجاسوس الحقير هل كلفك الأستاذ بذلك ؟
انه الأستاذ الذى أريد أخبارك عنة
كنت على حق نيمو" سيطر علية تماماً"
بالتأكيد كنت على حق وكنت على حق فى أنك تتجسس على
إسمع "نيد" , كنت أعرف انك تسرق الطعام والكنوز منذ وقت طويل
ولم أخبر أحداً كنت سعيداً بذلك , ربما نحتاج إليها
نحن ؟ منذ متى وانا أحتاج إليك ؟
نحن نحتاج بعضنا البعض نيد" أريد أن نكون أصدقاء"
أريد أن نكون أصدقاء أريد الهروب
وانا كذلك , معك
ويجب علينا أن ننقذ الأستاذ بالرغم من نفسه
لقد قلت مرة أن لديك خطة أليس كذلك ؟
نعم , لدى خطة حسناً ؟
المشكلة هى انها لن تفلح
لا أستطيع معرفة كيف تبحر هذة المركب
لاشىء مدون لا مسارات , لا إنحرافات , لا شىء
لو عرفنا إلى أين نذهب ربما ستكون لدينا فرصة
لا توجد مشكلة
عندما كنت أقراً مذكرات الأستاذ "عرفت بعض خطط "نيمو
نحن نبحر إلى مكان "يدعى "فاكانيا
فالكانيا" ؟" "نعم , انها قاعدة "نيمو
لماذا لم تقل ذلك ؟ هذا ما كنت أنتظرة
حقاً ؟ بالتأكيد
"فالكانيا"
سأذهب لألقى نظرة على هذة المخطوطات
لم لا ؟
سأحتاجكم جميعاً
إستمر فى الحراسة نعم يا سيدى
راقب هذا نعم يا سيدى
"نيد"
نيد" إعيدهم" انه قادم
حسناً , حسناً
إسرع , إسرع انه قادم
كان ذلك قريباً
جداً
"هذه حجرة "نيمو نعم
يبدو انة يتدبر أمورة جيداً
.... ربما
لنرحل من هنا .... لو وجدونا فى حجرتة , فنحن
ما هذا ؟ إعطنى قلم وورقة بسرعة
لماذا ؟ أعتقد أننى وجدت شيئاً
نعم ؟
أترى ؟ كل هذة المسافات مقاسة من تلك النقطة
هذا صحيح
إعطنى هذة الأدوات بسرعة
لنرى إذا كان بإمكانى حل ذلك ... الآن , خط الطول
إصمت إصمت
خذى سيجارة
لقد أعجبها
تريدين آخرى ؟ إعطنى قبلة أنت جيد فى التعامل مع الحيوانات , أليس كذلك ؟
أجيد أكثر مع النساء .... ولا يأكلون السجائر مثل
إصمت
إطعمها حسناً
سأعطيكى سيجارة , حسناً خذى واحدة
نعم , وانا أحبك أيضاً سأحضر لك المزيد
توقف عن اللعب معها انا لا ألعب
كونى هادئة كونى فتاة جيدة
الآن , تناوليهم ببطىء لست فى عجلة
سنكمل الإصلاحات فى القاعدة انه قادم
لنذهب
إستمر بسرعة 50 عقدة إستمر بسرعة 50 عقدة
"إيسمى"
يجب أن أقوم ببعض الأبحاث سأحتاج لبعض النماذج , إحضرها
نماذج ؟ من أى نوع ؟ الموضوعين فى زجاجات , بسرعة
لا تدعهم يمسكون بك لا
نيد" أحضرت لك كل شىء هنا" أندر الأشياء من العطور حتى المحار
المحار لم يحن وقتة إلق بهم جميعاً , أريد الزجاجات
لا يمكنك ذلك انه ثمين
هل تفكر فى وضع رسائل فى هذة الزجاجات ؟
"لماذا , كان ذلك أيام "روبنسون
لقد نسيت اننا فى القرن الــ 19
هناك شىء آخر نسيتة
هذا من أجل التجسس على
لا تدعنى إمسك بك وانت تتجسس على مرة آخرى تذكر ذلك
لا أحب ضرب أى شخص ولكنك أضطررتنى لذلك
ولكننى كنت أظن اننا أصدقاء
بالتأكيد نحن أصدقاء
تقدم , إضربنى ماذا ؟
إضربنى أتعنى ذلك ؟
بالتأكيد , تقدم لا يمكنك الإخفاق
الان نحن أصدقاء
حسناً , يا صديقى
الآن , سأخبرك بما يدور فى بالى
ربما تكون طريقة قديمة ... وضع الرسائل فى زجاجات وإلقائها فى البحر
ولكننى سمعت انها تنجح
الخمر خمر نقى جداً
سنسكبها فقط ونحتفط بالزجاجة
انه ثمين
على أية حال . . . إحمل هذا ، يا صديقى
الشاب الذى كنت أعرفة غرقت سفينتة "فى "الباهاما
هو وسيدة مسافرة وحدهم على الجزيرة
حسناً , كان لديهم الكثير من وقت الفراغ
لذلك بدأوا بتدوين الملاحظات
ووضعوهم فى زجاجات قديمة وتركوهم عائمين على الماء
واحدة منهم وصلت وتم إنقاذهم
ماذا بك ؟
إبتلعتها
مكتوب "فلابولينا اكلولينا" عليها
ياللإسف
"فلابولينا اكلولينا"
لا تستجيب , يا سيدى
إلى الخلف
ماذا حدث ؟ يبدو أننا فى مأزق
ماذا حدث ؟
هل هى حادثة , أيها الكابتن ؟
حادثة صغيرة , علقنا على الشعاب المرجانية المد سيحررنا بحلول المساء
"نحن خارج ساحل "غينيا هل تريد الذهاب إلى الشاطىء ؟
كلا , شكراً لك , آخر مرة ذهبنا إلى الشاطىء , كانت بداية القتل
راقب التسرب حاضر يا سيدى
لماذا يرفض فرصة كهذة
الأستاذ يفقد توازنة
إشتمها , جميلة كقبلة الملاك
اليابسة يا صديقى ..... جوز الهند ، المانجو و
بنات الجزيرة متشوقون للحب
سأضحى بأى شىء لأتصافح مع شجرة مرة آخرى
وانا كذلك والأستاذ كذلك
أعلم كم يريد بشدة أن يجمع العينات
"لكنة لن يطلب أى معروف من "نيمو
ما الخطاً لو ذهبت أنت بدلاً منة ؟
لا شىء ماذا عنك أنت ؟
انا ؟ لا أجيد ذلك
لا ضرر من السؤال
لا ضرر على الإطلاق , يا صديقى
أيها الكابتن , أتسأل
طالما الأستاذ لا يريد الذهاب إلى الشاطىء إذا كان ممكناً أن أذهب بدلاً منة
أريد جمع بعض العينات وتدوين بعض الملاحظات
أتشعر أنك مؤهل لذلك ؟ مؤهل ؟
لسنوات عديدة , انا والأستاذ كنا نعمل معاً
وانا أستطيع التجديف يا سيدى , لدى ظهر قوى ورغبة قوية فى الهروب
من , انا ؟ لست هارباً سعيد لكونى معك , يا سيدى
حسناً جداً , يمكنكم الذهاب شكراً لك
لكن إبقوا على الشاطىء إن المواطنين من أكلو لحوم البشر
يأْكلون الكذابين بنفس الحماس الذى يأكلون بة المخلصون
إنزل الزورق الصغير حاضر يا سيدى , إنزل الزورق الصغير
تحرك
لا أرى أى بنات متشوقة للحب هنا
هون عليك
نيد" ليس من المفروض" أن نترك الشاطىء
من سيتركة ؟
أنت
تعال هنا بسرعة ماذا هناك ؟
إنظر , أثار أقدام خلال الغابة
ذلك ما يدور فى بالك كل ذلك الوقت أنك تريد الهروب
ما رأيك يا صديقى ؟ انها فرصة
لا أعتقد ذلك , والا لم يدعنا نيمو" لنذهب إلى الشاطىء"
لا تنسى أكلو لحوم البشر
إنس أمرهم لقد قال ذلك ليخيفنا
بالإضافة إلى , لا أستطيع ترك الأستاذ
عرفت ذلك
لإنظر لى , لاأستطيع عبور الغابة ستكون أسرع بمفردك
"أتمنى أن تفعلها "نيد سأفعلها
وسأحضر كل قارب مسلح "فى البحرية لمطاردة "نيمو
سنضحك على ذلك "نتناول الشراب معاً فى "فريسكو
"حظ سعيد "نيد
بلغ تحياتى إلى الأستاذ
إنتظرونى
أكلو لحوم البشر المئات منهم
كابتن
أيها الكابتن نحن معرضون للهجوم
طبيعياً , بما أنك إقتحمت خصوصيتهم
لديهم كل الحق فى غزونا
انهم قادمون نحونا إعطنى حربة بسرعة
إغلق الفتحة
انا الذى يعطى الأوامر "على هذا المركب , سيد "لاند
تنحى جانباً حاضر يا سيدى
يجب أن أشاهد ذلك هذا رائع
أيها الكابتن , هذة طريقة جيدة لإبقاء الضيوف بالخارج
شحنة كهربية
ليست صغيرة , ولكن ليست مؤذية
وبالنسبة للتحدث عن الضيافة ضايقتنى للمرة الأخيرة
كيف ذلك ؟
عصيت أوامري بشكل مستمر من , انا ؟
أخبرتك من قبل عن مصير السجناء
لكن بما أنك تصر على معاملتك كواحد منهم
ليس أمامى خيار سوى سجنك
خذوة من هنا لم كل ذلك ؟
تركت الشاطىء بنية الهروب
وعدت إلى هنا فقط لأن المواطنين أجبروك على ذلك
"ستندم على هذا الأختيار سيد "لاند سفينة تدور بأتجاهنا , يا سيدى
عندما نبتعد عن هذة الشعاب المرجانية سأتأكد أنك لن تزعجنى بعد الآن
كان على أن أستغل فرصتى مع أكلو لحوم البشر
سفينة حربية
سفينة حربية ؟ ضعوة تحت الحراسة بالإسفل
خذوة للإسفل
كل المحركات تستعد
يجب أن نتحرر من الشعاب المرجانية حاضر يا سيدى
خفف السفينة وإلقى كل الأحمال
إذهب إلى الأسفل سيطلقون النار علينا فى أى لحظة
حاضر يا سيدى
إلى الخلف إلى الخلف , يا سيدى
.... إخرجنى من هنا إخرجنى من هذة الحفرة
أيها الأستاذ
سفينة حربية , أيها الأستاذ سفينة حربية ؟
نحن نتحرك
إغلق الأبواب جيداً حاضر يا سيدى
إغلق الأبواب جيداً
انهم يغلقون الأبواب
إنتظر
دعنا نخرج
إنتظر , نحن هنا
إنتظر
تول الدفة
ما هى كمية المياة في المقصورة الكهربائية ؟
خمسة أقدام وتزداد , يا سيدى
إحضر العمود الإحتياطي
يجب أن نستخدم قوة للرفع
إحضرها إلى هنا
ضع النهاية الخلفية تحت التسرب إحضروا أيادى الرفع
حركها إلى الأعلى
بسرعة
أيها الأستاذ
إنظر , المؤشرات لا تتحرك
لقد وصلنا إلى عمق كبير
إحضروا الدعامات حاضر يا سيدى
ضعوا الدعامات
الدعامات وضعت , يا سيدى
إشعلوا المحركات
الهواء سيتغير الآن لأن المراوح تعمل مرة آخرى
هل أنت بخير ؟ نعم شكراً لك , أفضل بكثير
هل توقفنا عن الغرق ؟ لحسن الحظ
هناك حدود تفوق أى رجل وجهوده الضئيلة لا يستطيعان البقاء
تجاوزناهم بــ 5,000 قدم
نحن الآن على عمق لم يصل إلية أى شخص من قبل
سمك الصبار العملاق خلفنا ، يا سيدى
السرعة الطارئة , جميع المحركات
لقد علقنا , إشعل المحركات الأضافية حاضر يا سيدى
إعد شحنة آخرى أسف يا سيدى , جميع العناصر إحترقت
إذن , يجب أن نقاتلة على السطح إجمع الرجال إلى غرفة التحكم
حاضر يا سيدى
إلق بجميع الأثقال محطات الغوص , إلى الأمام
ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميماً
إبتعدوا عن أذرعة
سيمسكون بأى شىء فى متناولهم ويضغطوا علية بشدة حتى الموت
البقعة الحيوية الوحيدة هى بين العينين مباشرة
أربعون قدم إلى السطح , يا سيدى
إستعدوا
تراجعوا
بسرعة , إلى الفتحة الأمامية
خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى
أعطني حربة
سأذهب خلفها
إبقوا هنا
إحذروا
إلق بحربة آخرى
إحترس
إعطنى يدك
... حسناً , سأكون انا هل تأذيت , يا صديقى ؟
ماذا هناك ؟ ماذا حدث ؟
ترجمة \ جورج منصور
"سيد "لاند
أنقذت حياتى
لماذا ؟
هذا سؤال جيد
هناك شىء واحد فقط يستطيع الشخص عملة
عندما يرتكب خطأ كبير كهذا
ماذا ؟
يصبح مخموراً
انا سعيد بأنك تحبين الموسيقى أيضاً لدينا أشياء مشتركة كثيرة
شكراً لكى , ماذا عن بعض الشراب ؟
حسناً
هل تريدين "فابالينا اكولينا" ؟
لقد جربتهم , جيدون جداً
تريدين البعض ؟
أتعرفين "إيسماريلا" أنت الوحيدة التى تفهمينى على هذة المركب
إعطنى قبلة
دغدغة شعرك دعنيى أرى شعرك
عليكى أن تحلقى , يا عزيزتى "تبدين مثل "نيمو
لنحاول مرة آخرى هيا , لنحاول مرة آخرى
ليس عالياً جداً "نيد" , ليس عالياُ جداً
انها تحب هذا الخمر
"انا سعيد بخروجك من السجن "نيد
نعم , أنقذت قائد السفينة "القائد الكبير "نيمو
الأستاذ سعيد بذلك أيضاً
مع ذلك ، إنها المرة الأولى التى يعرب فيها "نيمو" عن إمتنانة
لا نريد أى إمتنان منة
هذا فظيع
يمكنك إخبارة بذلك لكلانا
أليس كذلك "إيسماريلا" ؟
هيا
سأنام قليلاً إرقدى بالإسفل هنا
لفى نفسك جيداً لا أريدك أن تصابين بالبرد
"تصبحين على خير "إيسمى
مساعدى أخبرنى بأنك أخذت مذكراتى
هل يمكننى أن أسأل لماذا ؟
لا أبقي أي سجلات
وكنت بصراحة متشوق لقراءة تعليقك على السمكة العملاقة
تحديداً نجاتي وإنقاذي
طبقاً لكلامك , سيد "لاند" بطل في أفضل تقليد القصة الرخيصة
سيكون ذلك صحيحاً فقط إذا إعتبرت حياتك رخيصة
توقعت منك أن تقول ذلك
في الحقيقة ، انه يأسف لإنقاذ حياتي بقدر ما كنت سأسف لإنقاذ حياتة
الفرق الوحيد هو لم أكن سأحاول حتى
"انه هذا الفرق الذى يعطى "نيد لاند كرامة إنسانية لا تملكها أنت
هل أخبرك بشىء ؟ تبدو مصمماً , أخبرنى
أنت تحتج كثيراً
أعلم أنك تأثرت بعمق "من تصرف "نيد
لكنك تخجل من الإعتراف بذلك
لا يمكنك تحمل الإيمان فى البشرية
لأنك لو فعلت ذلك , كل هذا كل أعمالك
التى بنيتها على الكراهية والإنتقام
كل هذا سينهار حول أكبر كذبة بحياتك
أنت رجل غريب يسير فى الحرب بكل قلبة
وأنت رجل ساذج جداً أيها الأستاذ
ساذج ؟
نعم , شعورك يتذبذب بسهولة
الأعمال الجيدة الفردية على السيئة العواطف الأولية
العالم أكثر تعقيداً من ذلك
والأعمال الجيدة لا يجب أن تقاس على مقياس صغير كأعمال السيد "لاند" البطولية
ما يفعلة فى يوم واحد سيكون سعيداً بإلغائة فى اليوم التالى
ليكون نافعاً , الطيبة يجب أن تكون ثابتة , كائنة إلى الأبد
يجب أن تدعم بالقوة
ما تبحث عنة هو الكمال
ولكن تجدة أبداً لقد وجدتة بالفعل
هنا , انة العالم الذى بالخارج ليس كاملاً
لو كان الرجال والأمم لديهم هذة الطيبة التي أتحدث عنها
كنت سأتمنى .... مشاركة كل ذلك
سجلاتي ، كل شيء
هل فكرت فى مشاركة ذلك ؟
هذا هو السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة إلى اليوم
منذ اللحظة الأولى التى أتيت "فيها إلى "نيوتلس
كنت أتمنى بأن تكون المفتاح لخطة تدور فى عقلى
كنت أنوى إستخدامك كمبعوث
لكن الآن , لا أعرف
هل ذلك بسبب أنك لا تثق بى ؟ لا
لكنك كنت المتفائل دائماً
هل تعتقد بأنهم سيبعدون الأسلحة ويلغون معسكرات العبيد ؟
نعم , أعتقد أن بأمكانى إقناعهم بذلك دعنى أحاول
"لقد أقتربنا من "فالكانيا
أريدك أن ترى مدى هذه الأسرارِ
الأسباب التى جعلتهم يطارودنى
المعرفة التى كلفتنى أرواح أعز الناس إلى قلبى
القوة التى مازالت ملكى
الطاقة الكافية لرفع البشرية
.... من أعماق الجحيم إلى السماء
أو تدميرها
ربما بعدها ستشعر بألم أقل مما يحدث
سنناقش الأمر فى ذلك الوقت
وصلنا إلى الجزيرة , يا سيدى
لماذا توقفنا ؟ هناك سفن حربية بإتجاهنا
تحت أى أعلام ؟ بدون أعلام , يا سيدى
جيد جداً
ها هى إجابتك , أيها الأستاذ
لقد حوصرنا هنا بنفس القوات التى كنت تريد التعامل معها
جنودهم وصلوا بالفعل إلى الشاطىء
هذة ساعة مظلمة للتاريخ أيها الأستاذ
سيكونون على القمة بعد نصف ساعة , يا سيدى
أعتقد بعد 20 دقيقة
كل شىء لابد أن يدمر قبل أن يصلوا إلى البحيرة
إستعد للغوص نعم يا سيدى , محطات الغوص
إلى الأمام محطات الغوص
أربعة درجات للإسفل
جميع المحركات تتوقف , إخرج الزورق الصغير نعم يا سيدى
لم كل هذا , أيها الكابتن ؟
ما الأمر , أيها الأستاذ ؟ وصلنا إلى القاعدة
الجزيرة محاصرة بالسفن الحربية
بالسفن الحربية ؟ سفن حربية
تحرك
إبق كل شىء على إستعداد نعم يا سيدى
إحتموا
إنظر , انهم قادمون
سأعلمهم بأننا هنا كلا "نيد" , لا تفعل
أنتم بالأعلى هناك نحن أصدقاء
لا تطلق النار نحن أصدقاء
نحن الذين إلقينا بالزجاجات
نحن أصدقاء بعثنا لكم الرسائل
هذا إمتنان لك بعد كل ما فعلناة من أجلهم
إذن , هو أنت الذى إحضر هذة السفن الحريبة إلى هنا
نعم انا , كان على شخص ما السعى وراء الحرية
لقد فعلنا ما نراة صواباً أيها الأستاذ
صواب ؟ أيها الحمقى
هذا سيكلف العالم أعظم الإكتشافات على الإطلاق
لقد ذهب للشاطىء ليدمر كل شىء
أيها الأستاذ يدمر كل شىء ؟
يبدو ذلك كأنة سيضع قنبلة أو شىء كذلك
على جميع الرجال الذهاب إلى أماكنهم على جميع الرجال الذهاب إلى أماكنهم
إشعلوا المحركات إستعدوا للغوص
نعم يا سيدى إستعدوا للغوص
هل أتولى القيادة ؟
إلى الإمام بسرعة متوسطة
أربعة درجات للإسفل
إلى الإمام بالسرعة الكاملة
إبطىء المحركات
جميع المحركات 8 درجات للإسفل
ثبت الدفة
نعم يا سيدى ثبت الدفة
كابتن
سنأخذ "نيوتلس" للإسفل لآخر مرة
نتفهم ذلك يا سيدى , ونحن معك
إنتظر لحظة , انا لا أفهم وما علاقتنا بذلك ؟
"انا أموت و "نيوتلس تموت معى
أيها الأستاذ ؟ نعم
خلال بضعة دقائق
إنفجار , لم يعرفه العالم من قبل
يدمر جزيرتى وكل ما عليها
لهذا السبب .... "أحضرت "نيوتلس
إلى هنا
إلى مكان راحتها الآخير
هنا على الأقل سنموت بسلام
دع كل رجل يذهب إلى غرفتة ويبقى هناك
لماذا تأخذنا إلى الأسفل معك ؟
إحبسهم فى غرفهم نعم يا سيدى , خذهم من هنا
لا أريد أن أموت لا تدعة يفعل ذلك , أيها الأستاذ
أيها الكابتن , لا يمكنك فعل ذلك
هناك أشياء كثيرة مهددة بالضياع أكثر من مجرد حياتنا
لقد كان حلمك أن يصبح المستقبل حقيقة
أرجوك أن تعيد النظر
قوة أعظم من قوتى جعلت ذلك مستحيلاً
لكن هناك أمل فى المستقبل
عندما يكون العالم مستعداً
لحياة جديدة أفضل
.... كل هذا سيحدث يوماً ما
فى وقت يريدة الله
"انا أسف "نيد
لا تستسلموا , يا رفاق لسنا جزء من أى محاولة إنتحار
ضعة فى حجرتة
سيطرت على السفينة لنخرج من هنا
نحن على السطح , إستعدوا
دعونا نخرج الزورق الصغير ونرحل من هنا
أيها الأستاذ , إلى أين تذهب ؟ مذكراتى
الجزيرة ستنفجر فى أى لحظة يجب أن أحضر مذكراتى
إبتعد
ما الأمر ؟ هل تأذى ؟
"نسينا "إيسمى
إيسمى" تعالى بسرعة"
هيا , يها
إلى المركب , هيا إلى المركب
ها هى تنفجر
أسف , كان على أن أمنعك , أيها الأستاذ
لم يكن الوقت مناسباً لإحضار الهدايا والتذكارات
"ربما تكون قدمت خدمة للبشرية "نيد