غرقت تيتانك فى الرابع عشر من ابريل
الرحلة 800 320 قتيل..حدث الانفجار فى المقعد 23 جاى-23 كاى
الاسماء....(23 حرف)
فى الحادى عشر من ديسمبر عام 1941 اندلعت الحرب العالمية فى المانيا
قام هتلر بالانتحار فى ابريل عام 1945
طعن القيصر 23 طعنه.
يعتقد البعض ان نهاية العالم ستكون فى 23 ديسمبر عام 2012.
ولد تشارليز مانسون فى الحادى عشر من نوفمبر.
"ومع ذلك,مشيت فى وادى ظلال الموت..." مزمور 23
::: الرقم 23 ::: --- The_Royal_Rose mona_el_khodary@hotmail.com
o
os
oso
osos
osos_
osos_4
osos_4_
osos_4_e
osos_4_ev
osos_4_eve
osos_4_ever
قام بتعديل الترجمة\أسماء فوزى cutie_soso نرجوا ان تستمتعوا بمشاهدة الفيلم
الثالث من فبراير
منذ اسبوع مضى
الشىء الوحيد الغير عادى كان...عيد ميلادى
مياااو
اسف
كنت أشعر بالملل
اوه
الى الوحدة الخامسة...احضر على الفور
الوحدة الخامسة,هل تسممعنى؟
بالطبع...ابتدت الاحداث قبل ذلك!
كيف ابدو؟
بامانة؟
هل ابدو مثلا نجم لامع؟
تبدو جيدا
ما الذى يحدث لك؟
لماذا تبدو غريبا؟
تتعاطى المخدرات؟...تدخن السجائر؟
تمتع بوقتك
ماجى!
كل شىء على ما يرام؟
- مثيرة.. - هل تكرهنى؟
اكرهك بنفس درجة اول يوم قابلتك فيه!
من الممكن ان انقل لك العدوى..
ساكون منيع...
وماذا عن الحفل؟
وماذا عن الكعكة؟
انت بمفردك الليلة(والتر)
فى الحقيقة...لا...
اوه...هيا..
لماذا لا تاتى معى الى الداخل؟
لو انها اصرت اكثر...
لن اذهب معك الى الداخل...
حتى اذا كنتى اخر غانية فى العالم..
سبارو...
اكرر..لديك حيوان هارب بالقرب منك...
اعطيبنى من دقيقة الى خمس دقائق (سيبيل)
حسنا.. وافقت..لازلت تقدم لنا خدماتك...
واضح...
يبدو لذيذ..
ايمكننى اصطحابه؟
حسنا...حسنا...
تعالى لبابا...
ساحكى لك حدوتة...
نعم...
كان ياما كان..
كان هناك كلب...يعيش حياة مخيفة..
لا يخاف احدا..
كانت اسنانه حادة..
وبطنه ممتلئة...
لكن قلبه كان خاويا...
قرر ان يذهب فى رحلة...
الى ارض بعيدة جدا جدا..
هو لم يرتعد من قبل
و كان هناك رجلا عجوز
ثم دعا الرجل اليه
وكان الكلب سعيد جدا
وفى هذه الليلة..
...رأى سحابة من الدخان تتصاعد من مدخنة
لكن...
من الذى يستطيع تحمل رائحة اشياء مثل هذه؟
لكن اتعلم؟
لقد كان الرجل من الصين...
وفى الصين....
يأكلون الكلاب..
دعنا نرى من هو مالكك..
اللعنة!
لم تعجبك قصتى؟ هه؟
حسنا
استطيع تقبل نقدك...
لا اصدق!
حسنا يا صاح..
اهدأ..
والان...الى اين ذهبت؟
القدر...
ربما تكون هذه الكلمة كبيرة عليه..
ربما تكون كلمة كبيرة عليه
لكن ربما لو كنت لطيفا مع (سيبيل) لم تكن لترسلنى فى عمل بعد هذا الكلب
لم تكن لتجعلنى اتاخر كى اقابل (اجاثا)..
لكن شيئا من هذا لم يحدث
لكنى كنت متاخرا
حاولى ان لا تشمئزى
انظرى الى هذا..
حاولى ان لا تشمئزى
كلب شرس...شرير
لو رائيته مرة مجددا...
سيكون...
كلب شرس...شرير ولكنه ميت...
خذ نفسا عميقا..
ميت....هذا ما سيحدث له
وتذكر ان هذا هو عيد ميلادك..
وهل فكرتى به كثيرا؟
اذا لماذا تذهبين لرؤية اصدقائك فى يوم عيد ميلادى؟
ربما لانك لا تملك اى اصدقاء...
شىء معقول..
حسنا انا الان اكبر...ومستعد لدخول الجحيم..
لا
لانه من المفتررض ان اموت فى حبك..
فى الحقيقة...لقد قضيت الكثير من الوقت فى البحث عن كتاب لتجربته
Well, I am also crazy.
أفضل فيلماً
لماذا لا تجرب ؟
عن ماذا هذا الكتاب ؟
الرقم 23
قصة عن الاستحواذ تأليف: توبسى كريتس
لقد اصبت بجنون الاضطهاد..وبدأت ارى اشياء لم تحدث
احترس من الكلب الضال!.
غير معقول
أهذه مزحه ؟
سوف ابتاع هذا الكتاب لك
هل اشتريت الكعكة؟
الثالث منن فبراير...يضعنى فى برج الدلو..
ويقول الخبراء ان الاصدقاء مهمين جدا فى حياة هذا البرج
اهلا اهلا
متاسفة سوف اخذ قبلة على اى حال
انا دليل حى على كذب علم الابراج...
هاى...كيف حال ذراعك ؟
تمام؟
أعتقد بأنك تحتاج أن تحدث لك كثيراً
طائر؟
طيور..
ملك الطيور..
كل الشخصيات فى هذا الكتاب خيالية..
واى شخص يرى اى تشابه بين اى شخصية و اى شخص حى او ميت..
...يجب ان لا يواصل القراءة
أنه وقت الجنس
اتعلمى؟ ماذا؟
هيا نجلس هنا بعض الوقت..
حبيبى..
سيكون هذا رومانسيا...
وبارد جدا ايضا..
خذى سترتى
ساتصل بك...
بابا...ماما...هل هذه اصواتكما؟
من المفترض ان يكون شخص ما نائم الان فى فراشه... ولا يستمع الى اى اصوات..
ابى...نسيت ان اعطيك هذه..
غلفتها بنفسى..
اتوقع المفاجاءات طوال ليل و نهار هذا اليوم..
من كان هنا ؟
كانت ايلى
حسنا...تبدو جميلة.
روبين..
انها فتاة لطيفه
تأكد انها بعيدة عن هنا..
حسنا...ليلة طيبة.. كل عام و انت بخير..
شكرا
الاب المثالى لهذا العام..
الفصل الاول...
يمكنك ان تدعونى فينجرلينج
ليس هذا هو اسمى الحقيقى...
لقد اقتبسته من كتاب قرائته عندما كنت صغيرا..
فينجرلينج فى الحديقة
اوراقه لم تكن قُلبت منذُ زمن,,
كان له غلاف اخضر من القماش الخشن...
كان هذا هو كتابى الاول..
من المضحك...اننى لا استطيع تذكر مالذى كان يتحدث عنه..
الشىء الوحيد اللذى اتذكره ...هو عنوانه
فينجرلينج
كنت دائما اتمنى ان يكون هذا الاسم لى..
والان هو لى..
الرابع من فبراير..
هل هذه اول عضة؟
اول عضة من حيوان....نعم
زوجتى تتحرك وهى نائمة و ...
حدثنى عن هذا الحيوان الضال..
ماذا ستفعل اذا رائيته مجددا؟
لو كنت فى شاحنتى..سوف انطلق بسرعة اكبر.. حتى اسمع صوت خبطة مكتومة..
انا اسف...انا امزح فقط..
لقد كانت مجرد سخافة
سيد سبارو...منظمة حقوق الحيوان تنص على...
اى ظابط يهاجم حيوان يجب ان يوضح تحت اختبار نفسى لمدة سبعة ايام
لكى نُقَيم حالته العقلية
يوجد جرح بيدى بسبب عضته
لا استطيع ان الوم مخلوق مثله على ذكائه
لقد اخطأت...اكتبى هذا...لقد اخطأت
هذا خطأى
الامر مثل...عندما اخبرت زوجتى ان تختار الوان حوائط غرفة المعيشة...
يجب ان لا الومها على ذكائها فى هذا الاختيار..
اتمنى لك يوما طيبا سيد سبارو..
لا...انا افترض انكى اكثر شخص ذكى عرفته..
ولكنى لست متاكد
انظرى..انا احب عملى..وسأستمر فيه..
من الممكن ان لا يستمر..
نعم...لكن
لا تقلق..
اتنت لست خطرا على اى شخص
لهذا يجب ان تذهب...وان تمحى احداث هذا اليوم..
حقا؟
واضح.
سيد سبارو
ما اللون الذى اختارته زوجتك للحوائط؟
احمر
لقد اختارت الاحمر..
الفصل الثانى
تتخيلنى اذا اردت..
شحص عرفته بالكاد منذ قليل
شخص يمكن تكون احببته
او اكثر...
...تخيل اننى انت
عندما كنت صغيرا...كنت الاول فى فصلى
ليس لاننى كنت احب الدراسة....
ولكن لان التعليم هو فرصتى الوحيدة للخروج من هنا...
جيث القى بى طائر القلق فى هذه المدينة الصغيرة..
لم تكن سيئة...
مقارنة بالبلدات الاخرى...فهى فى المتوسط
كان لدى اصدقاء..
لكن كنت دائما اشعر بالوحدة..
لا احد خالد...
لكننى لن اموت هنا...
مثلما احببته..مثلما اردت ان اكون اى شىء اخر غير ابى
كان دائما جزين و سرحان...
عدد الايام التى احصاها فى حياته...
كان يعدها من اجل اللحظة التى استمر فى عمله الذى بناه...
لكن كان لدى خطط اخرى...
شعرت امى بسعادة عندما اتممت الثامنة من عمرى...
واعلنت اننى اريد ان اصبح محقق شرطة...
ولكن عالعكس من ابى....
كان يشعر بانه يفقد خطته الرئيسية..
وكان يوجه كرهه للسبب الرئيسى فى رغبتى وهى الارملة (هوبكينز)..التى كانت تعيش بالجوار
كانت تبدو غريبة...وكلبها (الفى) كان السبب الرئيسى فى ان اصبح محقق,,,
كان العشب الاخضر متواجد على الجانب الاخر من السياج... وبالنسبة ل(الفى) كانت..
كان هو السبب فى التواجد بالجوار... وكانت مهمتى الرئيسية هى الامساك به
لكننى لم ادخل ابدا الى الحديقة المطلة على نافذة الارملة (هوبكنز)
كانت هذه تعليمات ابى
وفى عيد ميلادى الثامن...
خرقت القواعد...
كنت اعلم ان هوسى بقصص المحققين كان دربا من الخيال...
ولست متأكد من تفاصيل هذه القصص...
عدا شىء واحد...
ان الارملة (هوبكينز) كانت ميتة!
اخذ الامر ساعة قبل ان يصل الطبيب...
وفى هذه الساعه...نما عقلى ذا الثمان سنوات
وقررت ان الارملة (هوبكينز) قتلت بواسطة شخص مختل عقليا
شخص لم تره البلدة من قبل...
لن يأمن احد منه... حتى الاشخاص المقربين اليه....
على الاخص...المقربين اليه..
بالطبع استنتج الطبيب انها ماتت على اثر انتحارها...
لكننى لم اصدق ذلك...
وبعد ذلك اصبح عقلى متفتح للوجود باكمله...
ومن هنا ولد المحقق..
المحقق فينجرلينج...
هاى..ءانت هنا؟ ماذا تفعل؟
سانظف كل شىء فيما بعد..
.
هل قرئتى هذا؟
معظمه...انه ملىء بالابداع
هذا الفينجرلينج...
نعم...انه شخص جيد
وماذا اعجبك فيه؟
لقد كنت معجبة به جدا حتى البداية...
ماذا تعنين ب(حتى البداية)؟
امم...كم قرائت من هذا الكتاب؟
فصلين
ممكن تضع هذا السلم هناك؟
فينجرلينج يذكرنى بحياتى... هذا شىء غريب
انها مثل طفولتى...وذكرياتى..
ايمكنك ان تعطينى الطلاء الازرق؟
تفضلى
فينجرلينج لا يشبهك فى شىء
لا...انظرى الى هذا..
"فينجرلينج فى الحديقة" كانت امى تقراه لى عندما كنت طفلا...
اشخاص كثيرون قرأوها عندما كانوا اطفال..
وهل فعلتى؟
- لا - دااااااا
فى كل مرة اقرأ فيها كتاب...
اشعر ان الكاتب سرق منى شىء ما
يوما ما سوف اكتب كتاب... به احداث حدثت لشخص اخر
انا لا اعرف... شىء غريب جدا..
كثير من الجيران نشأوا فى بيوت تشبه بيتك..
بشوارع مثل شوراعك
نعم...وكلاب فى الجوار ايضا؟
جارك كان يملك كلبا مرتعد؟
لم يكن اسمه (الفى)..كان اسمه (تشيفى؟ الكلبة تشيفى كما كان ابى يطلق عليها ...
كانت دائما تهرب وكنت ابحث عنها... لذلك عملت فى منظمة الرفق بالحيوان
فينجرلينج كان محقق شرطة...
كنت اهوى جمع مجلات المحققين
وعن النافذة المجاورة...والارملة هوبكينز
كانت تشبه امى...
توفيت امى يوم عيد ميلادى الثامن...
حبيبى...استمر فى القراءة
وقريبا سوف تعلم ان (فينجرلينج) لا يشبهك فى شىء
شخص ما كتب كتابا يتحدث عن ابى؟
- لا - نعم
نعم
- وماذا عن المدرسة؟ - فظيعه
وهل انا فيه؟
ان كان يتحدث عن ابى... بالطبع سيكون ذكرنى فى صفحة ما..
نعم من المفترض...ولكنه لم يحدث... ماذا يعنى هذا؟
- من هذه؟ - فابريتزيا
فابريتزيا
الفصل الخامس
قابلت الشقراء المنتحرة
علمت من الجيران الذين شاهدوك...
اعلم انه يجب عليك فعل شىء ما..شىء لا يمكن ان يفيد
اقترب اكثر و سوف اقتل نفسى
اتمنى انا لايحدث هذا... اليوم هو عيد ميلادى
واذا فعلت ذلك...سيكون هذا اسوأ شىء حدث على الاطلاق
انت مثير للشفقة
انا جادة...سوف افعلها
الشنق...ذلك الشىء المؤلم
معظم الناس يضعون الحبل حول رقبتهم مثل العقد
ويكتشفوا كم هى اشخاص جيدين
هيا...دعينا نتحدث
فرصة اخرى
هل هذا حقا هو عيد ميلادك؟
اخبرتنى الشقراء المنتحرة...انها كانت انسانة جيدة يوما ما لكن الان...
انا انسانة سيئة
انا لا اريد ان افسدك
وهل لديك القدرة على ذلك؟
..سوف ترى صديقى القديم ساريك اياه..
ثم ذهبت لحظة...وانتظرت هنيهة
لكنها بعدها قالت..
هذا الرقم...هذا الرقم الملعون
وكان والدى على خطأ...قال انه وجد طريقة لهزيمة هذا الرقم...
لو كان هزمه لكنت ساكون فى امان
قال: ابوك يحبك
وسأفعل شىء يضمن لكى ان لا ترثى هذه اللعنة
لقد كان مخطأ
حله بالدم لم يكن كافياً
اعتقد ان ابى لم يحبنى بشكل كاف
فى كل مكان
التواريخ...الاوقات...ارقام الصفحات...حتى فى ارقام المصاعد
حتى فى اسمى وفى هذا الكلام الذى اتحدثه
لاشىء... لاشىء أمن
حتى فى لونى المفضل...اتعلم ماهو اللون الوردى؟؟
27 احمر
65 ابيض
65 + 27 = 92
الوردى مكون من اربعة ارقام...بقسمة 92 على 4
نحصل على 23
فى الحقيقة...لم افهم شىء
وسألتها السؤال الذى استطيع...
هلى تريدى المذيد من القهوة؟
THE_ROYAL_ROSE OSOS_4_EVER
من المهم ان استمر فى التحدث
واخبرتها بقصة
كان لدى عم...اسمه تشارلى
ويوم ما قرأ عن برجه..واخبره انه سيقع فى حب امراءة ذات رداء احمر
واخذ يبحث عنها كل يوم حتى وجدها..
وبعدها بسنة اشهر كانوا متزوجين
كذب
بعدها بعامين طلقته ذات الرداء الاحمر... وذهب كل شىء
وحتى هذه اللحظة
THE_ROYAL_ROSE OSOS_4_EVER
لا زال يبحث عن ذات الرداء الاحمر
لانه مؤمن انه وجد الفتاة الخطأ
هل تفترض ان اشعر الان بالتحسن؟ كيف؟
تبدين اذكى من عمى تشارلى
كانت تملك وجه مخلوق للابتسام..
وعند مخرج البناية...كنت اعلم انه لا يوجد عمل اخر على انهاءه
وفى اليوم التالى وجدت صديقها الذى تحدثت عنه
والكثير من القهوة المحترقة...اتخذ الكثير من الخدع البوليسية ل...
لاخفاء رائحة الموت من مشهد الجريمة.
لكن شخص ما اخذ كل القهوة
عندما اخبرت فريتزيا عن انتحار الشقراء
طلبت منى ان اخذها الى شقة الشقراء
وكان رد فعل فريتزيا واضح
الموت و الجنس
ابتدأ
من الاوراق الملصقة على الحوائط
درجة الهوس كانت واضحة عند الشقراء المنتحرة
ارجعت سبب كل شىء الى الرقم 23
كل شىء...التواريخ...الوقت
ارقام الصفحات...حتى ارقام المصاعد
وفى اسمى... وحتى فى الكلام الذى اتحدثه
وفى اسمى
وفى اسمى... وحتى فى الكلام الذى اتحدثه
وحتى عندما عرفت اسمها
ربما يكون الامر مصادفة...اعنى...
الاسم هو فقط اسم... والرقم هو فقط رقم
اليس كذلك؟
طبع بشكل شخصى.....ونشر بشكل شخصى
ومؤلفه...لم اسمع اسمه من قبل....
يبدو ان توبسى لم يكتب شىء من قبل
والتر؟...ما الذى تفعله بحق الجحيم؟
انظروا الى هذا
والتر سبارو لا يفيد... لكن اذا استخدمت اسمى الاوسط
والتر!!!!
5, 1, 1, 9, 7. اليس هذا مدهش؟
ماذا؟
كل شىء 23
عيد ميلادى....رخصة القيادة... و رقم التأمين الاجتماعى...كل شىء
لقد ولدت الساعه 12:11 11+12=23
الامر يبدو كما لو انه يثبد حياتى
انت غير جاد
الكاتب يعرف عنى الكثير..لقد اختارنى..
هل هذا ما فعلته اليوم؟.. هل انهيت الكتاب؟
ليس بعد
هل ركزت على جميع التفاصيل؟ ستصل الى استنتاج مجنون
وماذا عن حقيقة فينجرلينج انه اصبح قاتل؟ كم عدد الاشخاص الذين قتلتهم؟
انتظرى؟ قتل من؟
اسال السيد فينجرلينج
اسفة يا حبيبى
لماذا هذا اللون؟
لماذا اخترتى هذا اللون؟
لا اعلم...لقد اخبرتنى..
الاحمر هو رقم 5 و حرف(دى) و (اى) هم 27 فى الانجليزية ذائد 5 يساوى 32 ..يصبح...
انت تبالغ
بالطبع يوجد اختلافات
فينجرلين محقق شرطة... انا مطارد كلاب
لقد قابل فريتزيا عندما كان عمره 32 وانا قابلتك عندما كان عمرى23...
واليوم الذى تقابلنا فيه كان..
الرابع عشر من سبتمبر
و 14+9 =...؟
23.
تزوجنا فى الثالث عشر من أكتوبر
هذا الرقم سيطر على حياة هذه الشقراء...وانتحرت بسببه
ولقد قابلت فينجرلينج فى عيد ميلاده ال 23...
لقد قال فينجرلينج ان هذا كان القدر...هل تعلمى ما هو القدر؟ القدر هو 23
رفعت الجلسة...
حبيبى...اعتقد انك تأخد الامر بجدية شديدة
نحن تعيش فى 18-14
18 يساوى اى رقم اكبر من 8 +10 و هو 9
و 9+14=23
14....1+4=5
و 5+18 =23 ياالهى!
اوكى روبين لا اريدك ان تبدأ هذا السخف
هذا ليس سخف
اعنى ان 18+5=23
لو كان الكتاب عن الرقم 27 او 150 ستكون النتيجة واحدة
18+14=32
23 بالمقلوب
مخيف...هه؟
الفصل السابع..
الشقراء المنتحرة اعطت لفريتزيا الكثير من المخاوف
لكن كل الذى استطيع التفكير فيه هو هذا الرقم
شكرا
لكن لم يقل احد ان الساعه الخلفية تشير الى 9:14
ابعدالسكينة...ابعد السكينة
اعلم انك لن تؤذينى
ااخرسى ايتها العاهرة
او تموتين!
بالطبع لن اؤذى فابريتزيا
احببتها
واعتقد انها هى الاخرى احبتنى
لكنى بدأت ارى كوابيس مفزعة
8. 9. 10, 11, 12, 13...
ماذا تفعل؟
اقرأ
انت مجنون!
السادس من فبراير
ايزاك؟
على سبيل المثال....كتاب يحتوى على طاقة هائلة
سوف نتحدث عن (ويليام روك ) الاسبوع القادم شكرا لحضوركم
يبدو كتاب مشوق
يوجد الكثير من الكتب التى يكون بطلها يلعب ساكسفوناً
لم تكن تعرف أنه يعزف عليها ؟
لا اعرف...ولا يعنينى هذا
انه هذا الرقم...الذى اراه فى كل مكان
تشعر انه يلعب مؤامرة ضدك
الامر على غرار...الكرة الارضية تميل 23 درجة عن خط الطول الرئيسى بالتحديد 23.5...واذا تناسينا ال 5 ستعلن عن نفسها اذا جمعنا 2+3
رقم 23 مناسب جدا فى لعبة معينة
لعبة؟
نعم... عقدة جنون الاضطهاد
تحدث الادب كثيرا عن لغز الرقم 23
حقا؟
يوجد 23 نظرية علمية فى هندسة اقليدس
يتكون دم الانسان من 46 كروموسوم.. 23 للاب و 23 اخرى للام
تستغرق الدورة الدموية 23 ثانية...
اعتقدت قبائل المايا ان نهاية العالم ستكون فى 23 ديسمبر 2012\
- 20 + 12 يساوى? رقم 23 من جهة اخرى.., مجموع 20+1+2.....اذا ما هذا ال 23؟
الرب؟
بقسمة 2 على 3 نحصل على...
0,666.
666. رقم الشيطان
يوجد 22 فصل فقط فى سفر الرؤيا
ولا نعرف فصله الاخير
اذا...الرقم 23 هو رحمة ام لعنة؟
الحقيقة ان مجموعة منتقاء من الناس يرون ان...
الـ7 مِنْ الحظِّ.
الـ13 مِنْ الحظِّ السيئِ.
حذاء الحظ للاعبين
هذا اعتقاد سحرى....لا يرتبط باى تفسير علمى عقلانى
THE_ROYAL_ROSE OSOS_4_EVER
انت الان تبحث عن الرقم 23 وستجده فى النهاية
اجاثا تعتقد اننى مجنون
انهى الكتاب
وبعد قراءة هذا الكتاب...اذا وجت ان هذا الموضوع لا زال يخصك....
هذا يعنى ان الكاتب يعرفك...وهو الوحيد الذى يستطيع اجابة تساؤلاتك
فكرة جيدة
وعموما...اريد التحدث الى (اجاثا) اذا لم تكن تمانع
ليلة بعد ليلة كنت اقتل (فابريتزيا) فى احلامى
ولقد ذهبت الى طبيبى النفسى و شرحت له مجمل هذا الموضوع
لا اعلم..مايلز
ربما يجب على ان اكون محاسب
النصيحة التى اسداها الى دكتور (فينيكس) هو ان اخذ استراحة
ربما يجب عليك ان تاخد استراحة
وكأن الوقت هو الذى سيشفينى
...الوقت شىء طيب
الوقت هو نظام قاتل..والارقام بها معانى ملحقة به
والاستراحة ستعالجنى بمرور الوقت...
يطلق عليها...
استراحة عاطفية
اذن...لن تكون محقق شرطة بعد الان
لم تكن (فابريتزيا) متعجبة
انا محقق شرطة ولكن فى اجازة
وأليس معك سلاح اخر؟
مازال معى هذه..
ربما يجب ان تنام جيدا هذه الليلة
الرقم كان يوجد فى كل مكان
والشىء المحبط... لا اريد ان اخبرك كم عدد الاحذية التى تمتلكها
ما الذى تفعله هذه الاحذية فى القمامة؟
اتعلمى انه لديك 23 زوج من الاحذية؟
انت مجنون!
القوا القنبلة النووية على هيروشيما الساعه 8:15 دقيقة
8 + 15 = 23
حدثت انفجارات تاكسس و اوكلاهوما فى التاسع عشر من ابريل
4 + 19 = 23.
مدار السرطان يقع فى خط العرض 23.5 درجة شمالا ومدار الجدى يقع فى 23.5 درجة جنوبا
10886 هو رقم ..
اللبس الموحد لعائلة كابونى فى السجن
اعدم تيد باندى فى 23 يناير
كل شىء 23
انها لا تفهم
كل الذى اعرفه...بدأت لعبة الرقم بعد انتحار الشقراء
(ايزابيل ليديا هانت)
الأن يتبعنى
يمكننى التحدث الى (فابريزيا) ,, أذا أردت؟
أَتمنّى بأنّني رَددتُ على نحو مختلف
يجب أن أعرف الحقيقه
أعلم أن ذلك سخيف
حتى لون ربطه العنق تخونه
هَلْ تَعْرفُ ماذا يعنى اللون الوردي؟
أحمر: 27، أبيض: 65 65 + 27 = 92
اللون الوردى مكون من أربع حروف 92مقسوم على 4
23لعينه
في هذه الأثناء يُمْكِنُنى أَنْ أَتكلّمَ مع (أجاثا)، إذا أردت؟
جنون الأرتياب
(أيمكننى التحدث مع (أجاثا
2مقسوم على 3
= 0.666
مغلق
في هذه الأثناء يُمْكِنُنى أَنْ أَتكلّمَ مع (أجاثا)، إذا أردت؟
الفصل الواحد و العشرين
يا اللهى
(أجاثا)
يا اللهى ,,, يا اللهى
أنه كابوس ,,,, أنه كابوس
سيكون كل شئ على ما يرام
(أجاثا)
لا أريدك أن تقلقى
أحتاج الى ليله واحده لتوضيح الأمور
أرجوكى ألا تيأسى منى
(زوجك المحب (والتر
لماذا هذا الشارع ؟
لماذا هذا الفندق ؟
كيف جاء أختيارى ؟
صباح الخير
كيف أساعدك ؟
.......حسناً, أريد
غرفه
وقع هنا
غرفه رقم 27 هى الأكثر هدوءاً
ماذا عن الغرفه 23 ؟
الغرفه 23 بها مشاكل متعلقه بالسباكه
الفصل الثانى و العشرين
ما حدث عندما خفت
لعب ألعاب ملعونه
THE_ROYAL_ROSE OSOS_4_EVER
مدار برج الجدي
لم تكن نهايه سعيده
لم يكن هناك نهايه أصلاً
بعد الفصل الثانى و العشرين, لم يكن هناك شيئاً على الأطلاق بأستثناء السؤال
هل سيعيش الرقم ليقتل يوماً أخر ؟
(هل الرقم يتبع (فينجرلنج
أنه الأن يتبعنى
أنت ؟
أنت السبب فى كل شئ
لو لم أتأخر
المكان المناسب لكى ترقد فى سلام
نعم
مسكتك يا لعين
أهدأ, ستستيقظ بعد بضع ساعات مع شعورك بالصداع
أنت لست شرساً الأن
كلب شرير
إل، إم، إن، 14
أي، بي، سي، دي، إي
اللعنه
(نيد) (نيد)
أَنا الكاهنُ (سيباستيان) أيوجد تفسير لذلك
أنه نائم ,,, أهذا كلبك؟
أنه ملك (بارنابي) البستانى
لا تقلق يا (بارنابي) أنه نائم
لماذا سميته (نيد) ؟
لم أسميه, لقد تبنيته, أنه يحب المقابر
يجلس و كأنه يحرسهم
"أخترعت له كنيه, "حارس الأموات-
مؤخرا كان هذا
ولدت فى 10من فبراير, 1968
توفيت فى 10 من فبراير, 1991
غير معقول
ماذا حدث يا بنى ؟
ماتت فى اليوم المكمل للسنه 23
لا يمكن التأكد من ذلك
ماذا ؟
لقد ماتت
لم يجدوا جثتها أبداً, أنه مجرد تدوين
أين كنت ؟- فى المكتبه, أنه ليس مجرد كتاب-
أنه حقيقه, الرقم يجعلك مجنوناً ......يجعلك تفعل
أشياء فظيعة
من الأفضل أن أذهب
لا, أريدكم جميعاً أن تروا هذا
(قتلت فتاه جامعيه تدعى (لورا تولينز
لم يجدوا جثتها أبداً, لكنهم واجدوا الكثير من الدماء على فراشها
(لقد قتلها هذا الرجل (كيل فلنش
وَجدوا السلاحَ، سكين جزَّار و عليه بصماته
لم يكن بالنسبه لها مجرد معلم علم النفس لقد كانوا أحباء
كل شئ فعلوه معاً,جنسياً, أنها كالشخصيه الموجوده فى الكتاب
قالَ بأنّ السكينَ كَانَ فكرتَها
أرادت هجوم وهمى
(كيل فلنش)
(هو (توبسى كريتس
.....الكتاب عباره عن
أعترافه الأدبى المشوش
قالت (أجاثا) بأن الكلب هو الذى أخبرك
نيد) ليس مجرد كلب, أنه حارس الأموات)
ماذا عن كل هذه الأشياء المتعلقه بالرقم 23 أسمك و كل شئ؟
كل شئ مجرد صدفه ؟
لا أعلم
الثامن من فبراير
لكنى أعلم من بأمكانه أخبارى
لقد جئت قبل ميعادك بيومين
أنت تعلم بقدومى
يأتى المراسلون دائماً فى 10 من فبراير
(اليوم الذى قتلت فيه (لورا تولينز
اليوم الذي أَخذتْ مِنْني
(أنا لست مراسل, أسمى (والتر سبارو
ولدت فى 3 من فبارير
عيد ميلاد سعيد متأخر
فى الثالث من فبراير, 3-2
حسناً
(لا تدعى بأنك لا تفهم, (توبسى كريتس
لقد قرأت كتابك
تحدث معى بشأن الرقم
قتلتها لذلك ؟
أحتاج أن أعرف, يجب أن تخبرنى
ماذا حدث لك؟
أخاف بأن يحدث لى
ماذا حدث لى ؟
أتريد أن تعرف ما هو أسوأ شئ فى وجودك بالسجن ؟
عائلتك, أختك, أبواك, كلهم يأتون لزيارتك
مع الوقت, زياراتهم تقل و أختك تتوقف تماماً عن زيارتك
و تكتشف مع الوقت أن أمك لا تريد النظر الى عينيك
و لذلك لقد توقفت هى الأخرى عن زيارتى
و يخبرك أبوك بأن أختك تعانى من أنهيار عصبى
لا تستطيع الذهاب الى العمل بوجود أخ قاتل
تدمع عيناه و هو يخبرك ذلك, ليس حزناً
بل كان غاضباً
هذه كانت أخر مره رأيته فيها
(لم أقتل (لورا
لقد أحببتها
و لم أكتب كتاباً عن رقم
أنت تكذب
(أَنا مُعْتَقلُ مِن قِبل جريمة لَمْ أُرتكبْها، سّيد (سبارو
لكنى أعتقد بأن عندك مشاكل أسوأ مننى
أنت كاذب لعين
لا- نعم -
لا
لو كتبت كتاب
لم أكن لأستعمل أسم سخيف (مثل (توبسى كريتس
(بواسطه (توبسى كريتس
كان مقنع جداً ببرائته
حسناً, القاتلون دائماً كذلك
بصماته كانت على السكين, دمائها كان على يديه عندما طلب الشرطه
وبريء
لماذا ,لأن أسمه لا يعادل الرقم 23 ؟
القاتل الحقيقى, المؤلف يجب أن أجده
أنتظر, أعلم كيف تجده
عندما كنت أقرأ الكتاب بالأمس
وجدت رقم صندوق البريد فى الخلف
متأكد بأنك لا تريد شيئاً بداخله؟- الحشو فقط-
متى تريده أن يصل ؟- غداً-
يجب أن ترسله بالبريد السريع- حسناً-
هذا كل ما تريد ؟
لا....لا....نريد
نريد 23 منه
لقد حلمت بأنى قد قتلتك
فنجرلنج) قد حلم بنفس الحلم)
سأذهب معك اليوم
و سينتهى كل شئ
(لن تأذنى يا (والتر
أنت لن تأذى أحد أبداً
لماذا أنتى متأكده؟
التاسع من فبراير
ها هى الصناديق
الأن سنرى هل سيظهر أحدهم
من الممكن بأن لا يكون هو المؤلف
حسناً
سنعرف قريباً
والتر) أنظر)- ماذا ؟-
لقد دخل أحدهم
يجب أن يكون هو
هل تعتقد ذلك؟
نعم, أنظر إليه يجب أن يكون هو
(أنتهت اللعبه, (توبسى كريتس
يجب أن تموت
سأطلب الشرطه
توقف,توقف
من أنت ؟
ماذا يعنى هذا الرقم ؟
أعتقد بأنك تعرف
يا الهى
أطلبى سياره أسعاف
لا تمت أرجوك , لا تمت
(والتر) أرجوك
أنه الشخص الوحيد الذى بأمكانه مساعدتنا للعوده الى طبيعتى مره أخرى
أنت لا تساعد هنا, أريدك أنت و (روبن) العوده الى المنزل
هذا الرجل يحتلج الى مستشفى سأهتم بذلك
لكنه يعلم
خذ (روبن) و أذهب الى المنزل
لقد قلت بأنى سأهتم بذلك
أنه يعلم
اللعنه
يجب أن تحررينى-
ماذا ؟
أنه جنون
و ماذا يدفعك الى الجنون ؟
أنه صعب
تخلصى منه
الجمعيه
أذهبى الى هناك
سترين
يا الهى
(أجاثا)
أسفه للغايه يا (والتر), لم ينج من الموت
هل قال لك شيئاً ؟
لا
أسفه
هل عرفتى من كان ؟
لا , سأعود الى المنزل قريباً
جمعيه (ناثينال) للعنايه النفسيه
اللعنه
غير معقول
(روبن)
كل 23 كلمه لكل 23 صفحه
"تفقد متنزه (كازنوفا) , أحفر تحت "خطوات الى الجنه
(ما هو متنزه (كازنوفا
أنه ليس شخص
أحذرك, الجحيم ينتظر (سبارو) الأن
يجب أن نذهب
(عزيزتى (أجاثا) : ذهبنا الى متنزه (كازنوفا
19 + 4 = 23
5 + 18 =
23 أنها
ما الذى دفعك الى الجنون ؟
(سبارو) حاله رقم 85307
هل تراهن بأنهم 23 ؟
11, 12 .....
20, 21, 22....
هل أنت متأكد بأنك تريد القيام بذلك ؟
ماذا لو أن أمى على حق ؟ ماذا لو أنه ليس المؤلف ؟
ماذا لو كان أبوه أو شخص أخر؟
أعتقد بأنه يوجد الكثير من الأحتمالات
هل ذلك يعنى بأن القاتل الحقيقى مازال طليقاً ؟
هل سمعت شيئاً ؟
يبدو مألوفاً لى
أعطنى المصباح أعطنى المصباح
يا الهى
يجب أن نذهب
لنرحل
هنا, توقف هنا
أبقى هنا
معك النجده, ما هى حالتك الطارئه ؟
(أرسلى الينا أحد الى متنزه (كازنوفا
أهذه مزحه ؟
أنه فارغ
ماذا؟
.....لقد كان
لقد كانت هناك
لسنا مجانين
كل 23 كلمه لكل 23 صفحه كانت تخبرنا بأن نأتى الى هنا
هل أبدو لك مجنوناً ؟
إذهبْ ونمْ بعض الشيء, لقد أنتهينا هنا
الوحده 10 - 23 لم نحصل على شئ
أمى ؟
عزيزى
لنذهب الى المنزل
حسناً
لا يمكن لهيكل عظمى كهذا الهروب
أنت على حق, هذا الرجل لم يكن القاتل
القاتل الحقيقى مازال حراً و يعلم أن أبى فى أثره
فى الكتاب رساله سريه لكل 23 صفحه
توقفا عن ذلك , أسمعونى جيداً, 23 هو مجرد رقم
لا يوجد سحر فى هذا الموضوع, الناس أختلقوا ذلك
لا يهم كم من الناس أعتقدوا على الرقم 23 لقد كانوا على خطأ
لا توجد لعنه لا يوجد قاتل طليق
أنه هو
(أنه (ند
كلب لعين شرير و ميت
!أبى
(والتر)
أنت
.....لقد
لقد نقلتى الجثه
(لا تفعل ذلك (والتر
كيف عرفتى ؟ ألا أذا
(أسمك الأخير قبل الزواج (وردى
أتعرف ما معنى وردى ؟
أحمر و أبيض. 92 مقسوم على 4
يوم ما سأكتب, و مثلما فعل أخرون
يا الهى
من كتب ذلك يعرفك جيداً, و هو الوحيد القادر على أجابتك
لقد كتبتيه
أيزاك) يعلم عن هذا , أليس كذلك ؟)
والتر) أنسى ذلك أرجوك)
(أنتى (توبسى كريتس
ربما لم يكن رجل-
لا تجبرنى على هذا- (لماذا (أجاثا
لماذا فعلتى هذا ؟
و ما هذا ؟
(هكذا أذن (أجاثا
ماذا تفعلين بهذا ؟
لقد أخذتها لحمايتنا
من الرجل الذى قابلناه فى صندوق البريد
هل قتلتى المسكين الذى نشر كتابك ؟
لحمايه سرك ؟
سأهتم بذلك
لكن كان على قيد الحياه عندما ذهبنا
روبن) يستمع اليك)
ألسنا نريد ذلك, الحقيقه ؟
أن يعلم الحقيقه المفزعه عن أمه
أمى, أبى, ماذا يحدث ؟
أنها (توبسى كريتس), لقد كتبت الكتاب
لا, أنها ليست الحقيقه
(أبوك سيترك السكين, أليس كذلك يا (والتر
أخبريه الحقيقه
أخبريه بأنك من نقلت الجثه
نعم, لقد نقلت الجثه
أنت ؟
و سأفعلها ثانيه , و لكنى لم أكتب هذا الكتاب
لا تكذبى (أجاثا) , 13 عام
13عام من الأكاذيب
(لا تفعل هذا بنا يا (والتر
من قام بكتابه هذا الكتاب ؟
قولى من كتبه ؟
تكلمى
(أنت من كتبه يا (والتر
(سبارو) حاله رقم 85307
لقد وجدت هذا مع أشياء العجوز
(بواسطه (توبسى كريتس
(بواسطه (والتر بول سبارو
لقد كتبتى أسمى عليه- لا-
لا, لا , أنها تكذب
لم أكتب ذلك
من فعلها أذاً؟
!أنت
أنتم الأثنين طوال الوقت, أليس كذلك ؟
ما هذا ؟ ماذا تفعلون ؟
أبى ؟
أبى, ماذا يحدث ؟
(من قتل الأرمله (دوبكنز
(تحتاج الى المساعده (والتر
المرأه ذات الرداء الأحمر
الغضب الذى يجعلك تشعر بتحسن
قضيه الإيطاليه الحسناء
"لعنه"
(والتر)
لا أبتعدوا
احضر سيارتك
لنذهب يا عزيزى
الفصل الثالث و العشرين
(بأمكانهم منادتى (فنجرلنج
(لكن أسمى الحقيقى (والتر
(والتر باول سبارو)
ما قرأته ليس كل الحقيقه
معظمه تغير لحمايه برئ
و المجرم
لقد قرأت مره, أن السؤال الفلسفى ........الوحيد الذى له أهميه
هل أنتحر أم لا ؟
أعتقد بأن ذلك يجعل منّي فيلسوف
يمكنك القول بأنه قرارى
بعد موت أمى
لم يستطع أبى تحمل ذلك
لم يترك أى ملاحظه
مجرد رقم
هذا الرقم ظل يلاحقنى
حتى قابلتها
(لورا تولنز)
أعتقدت بأنها ستساعدنى لكى أنسى الرقم الذى تركه أبى
كنت على خطأ فى أعتقادى بأمكانيه الهروب بتلك الطريقه
أربطه جيداً
أخبرنى بأنك تملك سكين
معى سكين
THE_ROYAL_ROSE OSOS_4_EVER
سأقطعك أكثر
قطعنى
أحببتها
و أعتقدت بأنها تحبنى
عنده هواجس متعلقه بالرقم 23
و مقتنع تماماً بأن هذا الرقم يتحكم فيه
هل هذا نوع من الحنون ؟- نعم-
حينها عاد رقم أبى لملاحقتى
هل أنت مجنون ؟
هذا الرقم اللعين
"خطوات الى الجنه"
عندما قمت بوضع علامه على كل 23 حرف
كل شئ أصبح واضح
الرقم أصبح يلاحقنى
و الأن يريدها
لورا), يجب أن نذهب ,, سيأتى من أجلك)
ماذا ؟
الرقم
لا
أتركنى وحدى
هل تعتقد بأنك ستفعلها ؟ هيا أفعلها
أقتلنى
أحبك
لم أحبك مطلقاً
كيف يمكننى أن أحبك ؟
كيف يمكن لأى أحد ؟
أنت مثير للشفقه
مثل والدك
أخرج من هنا
لقد كنت على حق
لقد كانت فى خطر
لكننى لم أكن أعلم أن الخطر كان منّي
(لورا)
الذى بدأ كوثيقه أنتحار تحول الى ما هو اكثر من ذلك
أكثر بكثير
أراه فى كل مكان
لورا) ؟)
اللعنه
هذا ليس صحيح
......هذا ليس ,,, ليس
أحبك
ذلك الأبلهِ
الأبله
لورا) ماتتْ)
أتذكر هذا ؟
الرقم 23
بواسطه (والتر باول سبارو)
كان سقوط مهلك
....لديك أعرض نتيجه الصدمه
شئ خطير مشترك بالصدمه
لكن من الممكن أن تعود ذاكرته اليه مره اخرى غداً و قد لا تعود
ضرورى دراسه السجل الطبى العقلى لعائلته
لقد قام أبوه بالأنتحار
لكن (والتر) لم ينجح فى ذلك
لكن (لورا) أصبحت كالعمل الأدبى
و هذا العمل الأدبى
ولع شديد بالكتابه نتيجه للخلل العقلى
شعور بالذّنب للبقاءِ حياً مختلط بهوسِ مِن قِبل الأرقام
معقد للغايه يا دكتور
سأفعل ما بأستطاعتى
هل بأمكانى أخذ هذا الكتاب ؟
شكراً
قصّتي، إعترافي
(أسمى, الدكتور (ناثينيل
لم أره مره أخرى
بعض من تأذوا ممكن علاجهم أحياناً
و البعض يكون صعب علاجه
....لهذا , فضلت أن أبعد ذلك الشئ المروع الذى فعلته
و الأسباب التى جعلتنى أفعله
توخى الحذر- أتمنى بألا أرالك مره أخرى-
أتمنى ذلك
لا تعد الى هنا مره أخرى -
حسناً
يا الهى- أسف للغايه-
ياللهول
لم تعرف (أجاثا) أى شئ عن الماضى
ذلك جعلنا معاً
كُنْتُ حرَّا لفى هذا الوقت
لكن الرقم وجد ضحيه جديده
تركنى الرقم حراً 13 عام
حتى الليله التى وجدت فيه الكتاب
او عندما وجدها الكتاب
كنت هنا عندما كتبته
كنت أنا
أنا القاتل
لا أعلم ماذا حدث فى الماضى ....لكنى متأكده من هذا
أنت لم تكن أنسان سئ أصبح جيداً.....
كنت أنسان مريض و أصبحت بخير....
(لقد قتلت (لورا تولنس
هناك شخص برئ فى السجن بسببى
أنت زوج رائع
أنت افضل أب يمكن لأبن أن يحصل عليه-
ماذا يمكن ل(روبن) أن يفعل بدونك ؟
لكنى تركت شخص برئ يعانى بسببى
بسبب خطيئتى المروعه
(كلنا لدينا أخطائنا (والتر
أتذكر حينما قلت لى بأن حياتك بدأت عندما قابلتنى ؟
حياتى بدأت هذا اليوم أيضاً
لم أكن أعرف من كنت ؟
(أريدك أن تتركينى (أجاثا
....يجب أن تتركينى قبل أن
قبل ماذا ؟
قبل أن تقتلنى ؟
(اللعنه يا (والتر
أنظر
هذا ما كنت
هذا ليس أنت الأن
أنا قاتل
لقد قتلت أحدهم
و من الممكن أن أفعلها مره أخرى
هل تعتقد بأنك ممكن أن تفعلها مره أخرى ؟ هل تعتقد بأنك قاتل ؟
خذ هذا
هيا أفعلها أذا كنت قاتل , أقتلنى
أنظر حولك , أتريد أن تصيب كل هذه الأرقام الجميله التى حولك بخيبه الأمل ؟
أقتلنى
أحبك
لا تقولى هذا
أحبك
لا يمكنك
لا أحد يمكنه
أبى
لا يوجد شيئا متعلق بالقدر
فقط الخيارات المختلفه
أنه مجرد رقم
بعض الخيارات تكون سهله
البعض ليسوا كذلك
تلك هى الخيارات المهمه
تلك التى تجعلنا بشر
منذ 13 عام أتخذت الخيار الخاطئ
يجب أن أصححه
و ليس فقط من أجلى
المَوت هناك في الشارعِ كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ سهلَ جداً
لَكنَّه لَنْ يحقق العدالةً
على الأقل ليس فى مفهوم العداله الذى يريد الأب أن يعلمه الى أبنه
سيصدر الحكم على في خلال إسبوع واحد تقريباً
قال المحامى أن القاضى سيكون متساهل معى من أجل تسليمى لنفسى
ربما أنها ليست النهايه السعيده
و لكنها الصحيحه
يوماً ما سيعطونى أختبار
و يُمْكِنُنى أَنْ أستمرَّ فى حياتِى
أنها فقط مسأله وقت
بالطبع الوقت نظام قاتل
خصوصاً لو كان متعلق بأرقام لها معنى
أليس كذلك ؟
ترجمه THE_ROYAL_ROSE OSOS_4_EVER
تأكد بأن خطيئتك ستعثر عليك