أنت .. ابقى هنا
ليس طويل مطلقا
يوشع تأكد من معاملة الزبائن جيدا
سأعود سريعا
- سآخذ هذا - انه يكلف خمسة ليرة
لا أنه بعشر ليرة
كل شيء بنصف السعر
أعط هذا لأمك واخبرها انه من الجدة
أنا لم أرى جدتي ابدا قبل ذلك
- هل تود مقابلتها؟ - نعم
ستقابلها غدا
- غدا؟ - نعم
لأن غدا عيد ميلادك
وجدتك ستأتي و تحضر لك هدية لطيفة
دبابة جديدة؟
لا , انها مفاجأة
أعط تلك الرسالة لأمك
مع السلامة يوشع
نسيت ان تأخذي الكتاب جدتي
شكرا لك
- متى ستأتي؟ - بعد ساعة أو أقل
سأمر على عمي لرؤية ما الذي احضره
- إذا ماذا قالت الجدة؟ - قالت انها ستأتي غدا
لقد حان الوقت
المخزن اليهودي
- حان وقت حمامك الآن - أنا لا أريد أخذه الان
- لا .. عليك ان تأخذ حماما الان - لقد أخذت حماما يوم الجمعة
هذا صحيحا لقد اخذ حماما يوم الجمعة
لقد غيرت فقط قميصك
- لقد غيرته يوم الخميس - لا تنسي الزهور
انهم بالخارج سأجمعهم
- سآتي معك ابي - لا ..أنت يجب أن تستحم ايها العنيد
أنا لا أريد أخذ حماما الان
هيا اسرع يجب أن أذهب لماما
- أين تريدين الزهور؟ - ضعهم بأسفل سأتي الان
لقد أخذت حماما يوم الجمعة
هل تعرف أين يوشع؟
لا .. لابد أنه هناك
ستضع تلك الأشياء بالترتيب؟
- كم تلك الزهور جميلة - حقا انها جميلة
- هل حقا تريدين احضار الزهور؟ - أجل
سأجعلهم يجيئون بنفسهم تعالي ايتها الزهور
تعالي هنا مسرعة
شوبين هاور .. ويل باور أريدكما ان تحضروهم بسرعة
تعال .. تعال
حسنا .. هذا يكفي
يبدو ان من يحضرهم مسرعا غير نظيف تماما
صباح الخير ايتها الأميرة
هل بالإمكان أن يقرأ ويكتب؟
- لأكثر من سنة الآن - حسنا ما فعلتِ
لقد وصلنا
دعيني أساعدك في النزول
انا بخير .. سأنزل بنفسي
دورا .. ما الامر؟
هل وصلنا؟
لا .. انهم فقط يعبرون
هل ستخبرني أين نحن ذاهبون الآن؟
ما الذي تعني بأين ؟
سألتني ألف مرة اين نحن ذاهبون
. .. نحن ذاهبون إلى مكان انه يسمى ..ماذا يسمى؟
. . . .انه مكان
أين نذهب؟
ماذا تظن .. إن هذا اليوم يوم خاص لك انه عيد ميلادك
قلت دائما أنك تريد الذهاب في رحلة
أخذنا شهورا للتخطيط لهذا الامر كله
أتعرف .. ستكون تلك مفاجأة
أنا لا أستطيع أن اخبرك وعدت ماما بأن لا أخبرك
أنت تعرف كم هي ستغضب
إن هذا يضحكني
خططت مع بابا شيئا مثل هذا عندما كنت صغيرا أيضا
لقد كان هذا ممتعا مثل الأن
اين نحن ذاهبون الان ؟
لن أخبرك أريدك أن ترى بأم عينك
انه مفاجأة أنت تعرف اني احلف على هذا
حقا إن هذا يضحكني
أنا متعب أبي
عليك ان تخلد للنوم
عمي .. أين نذهب؟ أين يأخذوننا؟
كم الوقت الآن؟ علينا ان نغادر في الوقت المناسب حقا
الامور كلها منظمة
- أنت لم تركب من قبل قطار ابدا؟ - لا .. هل هو لطيف؟
انه لطيف جدا
كل شيئ خشبيا بالداخل .. كل شخص يقف هناك بلا مقاعد طوال الطريق
- أليس هناك أي مقاعد؟ - ماذا؟ مقاعد على القطار؟ .. لا
تلك أمور واضحة ألم يسبق لك ان رأيت واحدا ؟
لا .. الجميع وكأنهم معهم أجنحة معا
هل ترى هذا الخط؟ حصلت على آخر تذكرة في الوقت المناسب
عجل .. عجل يا عمي أتريدهم أن يقولون لقد تأخرنا ؟
أم يقولون ان القطار كامل العدد ولتعد للبيت ؟
إنتظر نحن لدينا حجز
انظر .. حصلنا عليها من عند هذا الخط
حسنا .. فلنذهب يا يوشع
اخيرا نحن هنا لقد كنا حاجزين
شكرا لك
- هل لي أن اساعدك سيدتي؟ - هناك خطأ ما
خطأ في ماذا؟
زوجي وإبني على ذلك القطار
ما اسم زوجك؟
جيدو أوريفيك
وايضا .. يوشع أوريفيك
و إلسيو أوريفيك على ذلك القطار أيضا
ليس هناك خطأ
أريد أن أصبح على ذلك القطار أيضا
- كلنا مستعدون سيدي - اذاً .. ارسلهم
تحركوا
فلتعودين للبيت سيدتي ارجوكِ
انتظر .. أريد أن أركب هذا القطار
أنا أدري ما اقول .. أوقف هذا القطار
انتظر
ماما هنا
دورا
أوقفوا القطار لتلحق بنا ماما
عمي
دورا
ابتعد .. ابتعد فلتعد للخلف
- أنا هنا - انه متعب
يوشع هل رأيت هذا المكان ؟
- ابي ..أنا لم أحبب القطار - أنا لم أحبه ايضا
سنعود بالحافلة
نحن سنعود بالحافلة التي بها مقاعد
- أخبرتهم - هذا أفضل
هل ترى؟ الجميع منظمين هنا
أرأيت الناس خلف هذا الخط؟ كلهم يتراصون للصبح حتى يدخلوا
- كل شخص يريد الدخول - ماذا سنلعب هنا بابا؟
بالطبع سنلعب اعتقدت اني اخبرتك من قبل
. . . سنلعب هنا
. . . لعبة
كلنا سنلعب هنا
كل شيء منظم هنا في هذه اللعبة
إن الرجال هنا و النساء هناك
ثم هناك الجنود الذين يعطوننا جدولنا
انهم أشداء .. أتعرف انها ليست سهلة
لو ان أحد أخطأ فإنهم يرسلونه إلى بيته مباشرة
ذلك يعني بأنك يجب أن تكون حذرٌ جدا
لكن لو ربحت فستفوز بالجائزة الأولى
ما هي الجائزة الأولى بابا؟
الجائزة الأولى
- انها دبابة - لكني لدي واحدة
لا لكن هذه دبابة حقيقية و جديدة
حقيقية ؟
نعم أنا لم أرد أن اخبرك
اين العم إلسيو يذهب؟
انه في الفريق الآخر كل شيء منظم
مع السلامة عمي
دبابة حقيقية
ماذا أخبرتك يوشع؟
رائع
ها هو المكان
بسرعة .. و إلا فسيسرقون أماكننا اننا لدينا حجز
هيا نذهب
هناك مكاننا
هذا سريرنا سننام هنا
يوشع
أنا اشم رائحة قبيحة هنا أريد أن أكون مع ماما
سوف نذهب
- أنا جائع - سنأكل قريبا
بالإضافة إلى انهم بالخلاء هنا يصرخون بصوت عالي
يصرخون لأن كل شخص هنا يريد الحصول على الجائزة الأولى يجب أن يكونوا قساة
- هل بالإمكان أن أرى ماما؟ - عندما تنتهي اللعبة
متى ستنتهي؟
ستنتهي عندما تحصل على ألف نقطة
من يحصل على ألف نقطة يفوز بدبابة
أنا لا أصدق هل يمكن ان نحصل على وجبة خفيفة؟
وجبة خفيفة؟
فقط لنسأل كلنا أصدقاء هنا
- انظر من هنا .. ما اسمه؟ - بارتولوميو
هل استطيع ان اسألك سؤالا ؟
هل الرجل الذي يقوم بتوزيع الخبز والمربى سيمر بعد ان يجهزهم؟
ألا تصدقني لقد مر فقط قبل ثانية
هل سيعود ثانية بعد ذلك في وقت اخر من هذا اليوم ؟
انتبه
- ماذا قال؟ - يسأل لو أن أحدا هنا يتكلم الألمانية
انه سيوضح قواعد المعسكر
- هل تتكلم ألمانيا؟ - لا
ستبدأ اللعبة الآن من لا يريد ان يلعب فليخرج الان
الأول هو من يحصل على ألف نقطة سيفوز بالجائزة وهي دبابة
سيكون محظوظا
كل يوم سنعلن هناك الذين يحصلون على درجات عالية
الذي سيحصل على أقل النقاط "سيلبس على ظهره إشارة "حمار
ستعلق هنا على ظهره
سنلعب دور الرجال البخلاء الحقيقيين الذين يصرخون
ويخافون أن يفقدون النقاط
ستفقد نقاطك في ثلاثة حالات
واحد .. لو بكيت مثل الأطفال
إثنان .. لو أردت رؤية ماماك
ثلاثة .. لو قلت أنك جائع و تريد وجبة خفيفة
إنسى كل هذا
انه من السهل ان تفقد النقاط لو قلت انك جائع
فقط بالأمس فقدت شخص40 نقطة لهذا
لأنه قال انه جائع وطلب سندويتش مربى
مربة مشمش و أراد شليكا
لا تسأل عن أي مصاصات لأنك لن تحصل على أي منها
نأكلهم كلهم
أكلت منهم 20 بالأمس
اصيب بوجع بالمعدة لكنهم بالتاكيد كانوا جيدين
ليسوا سيئين
آسف أني سأذهب بهذه السرعة لكني ألعب الان لعبة الاختفاء
يجب أن أذهب الآن وإلا فسيجدوني
لا تسألوني عن أي شئ فقط إسألوا بارتولوميو إنه يعرف كل شيء
لا تنس أن تخبرني بما قال أيضا
ألف نقطة؟
أخبرتك بهذا سيكون الامر ممتعا جدا
هؤلاء الرجال مجانين
إن هذا يجب أن يزن مائة كيلو وعلينا توصيله إلى هناك
أنا لا أستطيع أن اتحمل أكثر
- انها فقط الأولى؟ - ماذا وهل هناك مزيدا لننقلهم؟
نحن هنا من منتصف الليل
بارتولوميو ماذا حدث؟ أين يأخذونك؟
إلى المستشفى آذيت ذراعي
سنموت هنا
أنا لا أستطيع حملها مزيدا سأنزلها هنا
سأخبرهم أني لا أستطيع أن أعمل هذا ماذا يمكن أن يعملون لي؟
انهم سيقتلونك
- إلى أين نذهب بتلك الاشياء؟ - هناك
الرجل الجيد يجب عليه ان يكمل عمله
ابي .. ابي
إنظر إلى هذا؟ لطيف اليس كذلك؟
لا تقلق كل شيء على ما يرام
عندما وصلت إلى هناك للتوقيع
الحكم الذي كان هناك : قال
لا .. أنت وإبنك لستما على القائمة
لن ندفع مستحقاتك
لقد صدمت عندها
قال : يمكنك أن تعود إلى البيت قلت .. لا .. لن أعود إلى البيت
يوشع وأنا وقعنا
أعطاني رقمي في الحقيقة أعطوني واحدة .. انظر
وقام بوضعه هنا ايضا
انظر كم هذا مكان لطيفا
كم هذا ممتعا حقا
هل لعبت مع الأطفال الآخرون؟
نعم لكنهم لا يعرفون القواعد
قالوا بأن هذا ليس حقيقيا ولا توجد الجائزة الأولى .. الدبابة
انهم لا يعرفون أي شئ حول النقاط
بالطبع يجب ان يقولون مثل هذا هؤلاء الاولاد انهم ماكرون مثل الثعالب
يريدون خداعك حتى تخسر
ليس هناك دبابة؟ لا تصدقهم
كم من النقاط حصلنا عليهم اليوم؟
أعتقد .. خمسين
ثمانية وأربعون فقد حذفوا نقطتين . . . عني لأني
تعثرت بينما كنت
ألعب لعبة المربعات
لقد كنا نضحك اليوم مثل المجنون لقد كدت اموت من الضحك
لقد قضيت وقتا ممتعا
أنا لا أستطيع الإنتظار للبدء ثانية من البداية غدا
لعبة المربعات و شدة الحرب و الحلقة الوردية
كل الالعاب أنا حتى لا أتذكرهم كلهم
لقد قلت لهم توقفوا فقد تعبت
إستمع
- هل أكلت شيئا اليوم؟ - نعم . . لكني لم أسأل عن اي وجبة خفيفة
برافو ذلك يعني بأنك حصلت على 12 نقطة أيضا
ثمانية وأربعون لي و12 لك
ستون نقطة
انظر ماذا احضرت لك من مفاجأة
قطعة بسيطة من الخبز بلا مربى
هذه لك هيا كلها
- هل 60 نقطة كثيرا؟ - هل تمزح؟
بالتاكيد كافية جدا
إنظر من هنا بارتولوميو
كيف صارت الامور معك ؟
ليس أسوأ من هذا حصلت على 20 منهم
حصلنا على أكثر منه
لا تخبره ذلك فنحن في المقدمة
أخبرتك ان تعودي للداخل الان
لا أطفال أو سيدات مسنة للعمل
البقية الي الطابق السفلي
اسرعن من هذا الطريق
انت جديده لكنكي تتعلمين مباشرة
السيدة عند الباب بدت لطيفة عندما جاءت أولا
لكنها أسوئهم كلهم
على الأقل فهي لم ترسل السيدات المسنة والأطفال للعمل
انهم لا يرسلون كبار السن والأطفال للعمل لأنهم يقتلونهم
- هل حدث هذا من قبل ؟ - إنهم سيطلبونهم للإغتسال
هيا .. هيا نذهب " وقت الدش للأطفال"
و الحقيقة انهم يجعلونهم يغتسلوا هناك في غرفة الغاز
الى الطابق السفلي
كيف أعمل هذا؟
فيتارينو
اين يجدون كل هذه السنادين؟
ابي .. ابي
يوشع .. لماذا أتيت هنا؟ ليس من المفترض أن تكون هنا
اذهب .. اذهب من هنا
لماذا انت لست مع الأطفال الآخرين؟
. . .أكره هؤلاء الجنود .. لقد قالوا
كل الأطفال يجب أن يأخذوا حمام اليوم وأنا لا أريد أن آخذ حماما
- فلتذهب وتأخذ حماما - لا
لا أنا لن أذهب
إذهب وخذا دشا
ماذا تعمل هنا ابي؟
. .. نحن نصنع .. نصنع
نحن نصنع .. دبابة
نحن نبني الدبابة ما زلنا نعد اجزائها
الامور تسير ببطء ولكنها مسلية
أنت لن تستطيع البقاء هنا إذهب و خذ دشك
أنا لا أريد
أنت عنيد جدا .. سأخبر ماما أننا فقدنا عشرة نقاط بسببك
الان .. إختبيء بالخلف هناك سنعود معا بعد الفراغ من العمل
لا تدع أحد يراك .. اختفي بالداخل
سيكون هذا مسليا
اخلع عنك كل شيء
كل شيء تخلعه علقه باعلى هناك
فأنت ستستعيده بعد الدش
جاهز
تذكر رقمك لإستعادة ملابسك
النساء والأطفال سيغتسلا معا
هل تآذيتِ بنيتي ؟
شكرا بارتولوميو
من الآن فصاعدا يجب أن تبقى هنا طوال اليوم
لو رؤنا الآن فسيعتبرونا غير مؤهلين للعبة
ماذا علينا أن نعمل الان؟
لا شيء .. يجب أن تبقى فيتارينو ساعدني -
يجب أن تختبيء هنا طوال النهار هل تفهمني ؟
لا تدع أي احد يراك خصوصا أولئك الرجال البخلاء الذين يصرخون
... اتسمع .. عليك التذكر
ان تبقى مختيء
لو نفذت هذا الجزء بصورة سليمة
سنفوز بالدبابة فهذا يساوي 120 نقطة في اليوم
سآخذك معي و سأخفيك .. من تكون ؟
انا لم أراك أبدا قبل ذلك؟ من أنت؟
يوشع
امسكتك
احسنت
هل يوجد أي شخص هنا؟ هل أزعج اي شخص؟
يوشع
تعال هنا
اسرع .. تعال
صباح الخير ايتها الأميرة
ليلة أمس حلمت بكِ طوال الليل
كنا ذاهبين معا لمشاهدة فيلم و كنتِ تلبسين تلك البدلة الوردية
كم انا أحبكِ حقا
أنتِ كل ما أفكر فيه ايتها الاميرة
أفكر فيكِ دائما . . . والآن
ماما
ابي يأخذني معه في عربة اليد لكنه لا يعرف كيف يقودها
إننا نلهو مثل المجانين
نحن الان في المقدمة كم عدد النقاط التي لدينا اليوم؟
علينا ان نختفي من هؤلاء الرجال البخلاء الذين يصرخون خلفنا
- اين ؟ - تعال هنا .. تعال هنا
علينا ان نذهب
بابا .. هل جفت ؟
اجل قد جفوا
امسك
ما الذي حدث لفيتارينو و ألفونسو والآخرون؟
انهم لم يفعلوا شيئا
لو انك تقول اسمي فلست هنا كثيرا
انه الصمت
احسنت صنعا
جيدو
إين أخذك الطبيب .. لقد خشينا عليك ماذا حدث لك؟
انهم مجانين
الرجل الذي يجري الفحوصات . . . و القائد
انه صديق لي قابلته عندما كنت أعمل نادلا
قال بأنهم سيكون لديهم عشاء مع كل المسؤولون وزوجاتهم
و سألني لو أردت أن يدرج اسمي على قائمة الإنتظار في العشاء
اتمنى ان يساعدني في الخروج من هنا
. . . يوشع أسمع
بارتولوميو أين يوشع ؟
يوشع .. يوشع
ماذا تعمل؟ تعال هنا
- لا - أخبرتك ان تأتي هنا - لا
لا تقل لي .. لا ..تعالى هنا
تعال .. تعال .. إنظر ماذا فعلت لقد اصبحت ملابسك متسخة
أين كنت؟
اخبرتك .. كان لا بد أن أنهي لعبة الورق
يصنعون منا الأزرار والصابون
- ماذا تقول؟ - يحرقوننا كلنا في الفرن
من أخبرك ذلك؟
رجل كان يبكي قال : بأنهم يصنعون منا الأزرار والصابون
يوشع .. اتظن ان هذا حقيقيا؟
انت حقا تصدق هذا؟
كنت اظن أنك ولد ذكي . . . لا يخدعك أحد
الأزرار والصابون تصنع من الناس؟ في مثل هذه الايام
انت حقا صدقت هذا؟
فقط تخيل هذا .. في الغد سأغسل يدي ببارتولوميو
انها تنظيف جيدا
ثم سأكمل بفرانسيسكو
إنظر لقد فقدت جورجيو
أهذا يبدو مثل أي شخص؟
إنهم كانوا يثيرونك و أنت قد خدعت بما قالوا
وماذا أخبروك أيضا عدا ذلك؟
بأننا سنطبخ في الفرن
و أنهم سيحرقوننا في الفرن
لقد خدعوك إنك تصدق كل شيء يقولونه لك
لقد سمعت عن فرن الخشب
لكني أبدا لم أرى فرنا للرجل قبل ذلك
"أنا مصنوع من الخشب " "خذ هذا المحامي "
"هذا المحامي لا يحترق انه ليس جاف بما فيه الكفاية
إنظر إلى ذلك الدخان "
الأزرار والصابون ستحرق في الفرن
دعنا نكون جادين الآن
عندي حقيبة خاصة . . . مع أحد الرجال السيئين .. غدا
حسنا أبي ..هذا يكفي أريد الذهاب إلى البيت
- متى ؟ - الآن
لكنها تمطر الآن .. ستصاب بحمى فظيعة لو خرجت الان
أنا لا أهتم دعنا نذهب
حسنا لو أنك تريد الذهاب .. فلنذهب
سأحصل على أشيائنا و نرحل
- هل بالإمكان أن نرحل؟ - بالتاكيد .. يمكننا ان نرحل في اي وقت
ماذا تعتقد .. أتعتقد أن الناس ستبقى هنا بالقوة؟
ليس هذا يا بني
حسنا دعنا نذهب و نحزم حقائبنا
و نخرج من هنا
إن هذا شيء مؤسف فنحن كنا في المقدمة سندع القائمة و نذهب
طفل آخر سيربح الدبابة الحقيقية
ليس هناك أي أطفال آخرون أبي فأنا الوحيد هنا .. لقد رحلوا
لا تكن مجنونا .. ليس هناك أطفال؟ انه مليء بهم هنا
أين هم اذاً ؟
ماذا تعني ؟ إنهم يختبؤن جميعهم ليس من المفترض أن يراهم أحد
- هذه لعبة جادة - أنا فقط لم ارى أحد منهم
كم عدد النقاط التي لدينا؟
687تقريبا
أخبرتك ألف مرة
هيا .. دعنا نذهب
- لقد كنا سنربح .. لكن ليس مهما ..كما تريد - الجائزة الاولى؟
أجل .. الجائزة الاولى لقد اخبرتك
على اي حال لا يهم .. هيا بنا
لقد رأيت المخطط أمس لكننا سنذهب على أية حال بالرغم من ذلك
مع السلامة بارتولوميو يوشع وأنا سنرحل
فنحن متضجرون هنا
إن الدبابة جاهزة الان للعمل
لكن تذكر أن تنظف ماسورة القدح عليك ان تبدأ من الجهة الامامية
وافتح الصمام الخانق
حتى لا ينحصر اي شيء بالماسورة
والبندقية هل رأيت كم هي لطيفة؟ و جميلة
و ارفع الكابح الطارئ من الامام . . . أكمل انت اللعبة
فيوشع يريد الرحيل
كان يمكننا أن نعود بالدبابة قريبا لكننا سنأخذ الحافلة اليوم
سلام عليكم جميعا .. يوشع وأنا سنرحل
فنحن متعبون في هذا المكان
هيا يوشع دعنا نذهب وإلا فسنتأخر عن الحافلة
دعنا نذهب يوشع
انها تمطر .. سأصاب بحمى فظيعة لو نزلت
يوشع .. إنه انا انا بابا
يجب أن أخبرك شيء مهما .. تعال هنا
هؤلاء الاطفال الصغار خرجوا كلهم هذا الصباح
- هل هم حقا هناك أم انك تمزح؟ - لابد أن يكون هناك ألفين منهم
انهم مثل الفئران يختبئون بكل أرجاء المكان
يريدون التسلق على دبابتنا توقف .. توقف
إنتظر
أعتقد أن علينا ان نكتشفه
أعتقد انهم قريبين من هنا
انظر .. إذهب والقي نظرة لو انه مختفي هناك سأنتظرك هنا
سأبقي منتبها
ابي .. انه هناك .. إنه هناك
- هل يبدو أشقر اللون ؟ - نعم
لابد اذاً ان اسمه شونز
لقد كان هنا منذ ثلاثة أسابيع
لقد كان يعدو بأعلى لكنا ضربناه على ذلك
عاجلا أم آجلا سنجد الآخرين أيضا
- كم عددهم هناك؟ - انهم بكل مكان بالمئات
انهم جميعا مختبئون
- ابي انظر هناك - لقد رأيتهم .. لقد كانوا مختبئين
سنمسكهم .. سمنسكهم هيا علينا ان نذهب
انت .. توقف تعال هنا.. تعال هنا
- يا الهي .. لقد رأتنا - هل سنخرج من اللعبة؟
لا .. لا .. انها قادمة من اجلك
لقد حان الوقت الآن لتكون مؤدبا جدا
لا يجب أبدا أن تتكلم
أتقسم ؟
- اتقسم ؟ - أقسم
هم جميعا يتكلمون بطريقة غريبة لن تستطيع فهم اي كلمة
لكن فقط عليك ان تهدأ استمع الي بعناية
انهم يجمعون الجميع هنا لمن سيحصل على المركز الأول ..انها لعبة الصمت
لا تتكلم و سنحصل عليها
ما الذي احضر هذا الطفل هنا ؟
- . .. لقد كان مع الأطفال - اخرس
لا يجب أبدا أن تتكلم ألا تفهم
أفهم
يجب أن أتكلم معك انه أمر مهم جدا
- اين؟ متى؟ - سأشير إليك لاحقا
شكرا لك
أخبرتك أن لا تتكلم لاي من الأطفال
دكتور .. اتعلم ان زوجتي هنا أيضا ؟
ببطئ
تناول الطعام ببطئ ان هذا سيئ عليك
نحن في المقدمة قد نرحل مبكرا
قد ننتهي من اللعبة مبكرا
لا ترتكب خطأ الآن أصبحنا في المقدمة
ببطئ
انه مهم جدا إنتبه بشدة
دهن سمين ..قبيح قبيح كلهم باللون الأصفر في الواقع
إذا سألتني من أنا
فسأجيب واك .. واك .. واك
عندما امشي بصورة مستقيمة بو بو
أخبرني بصدق من أنا؟
بطة صغيرة .. اليس كذلك؟
أهي بطة صغيرة؟
انا متأكد أنها ليست كذلك
ارسلتها لصديقي " فيت رينالين " بفينا
بالطبع أنا لم أستطيع إرسالها كاملة
ولا ان أحلل هذا
. . .لقد كنت اعتقد ان
البطة تعيش في الماء
لكنها ليست دائما تقول "واك .. واك .. واك"
من الغباء ان تعتقد . .. انها تعيش في الماء قائلة
ترجمه هذا من الالمانية لقد ذهبت ليلة أمس
حسنا ماذا تقول جيدو؟
كل شيء يدور حول البطة صغيرة
يجب ان تساعدني .. جيدو
لأجل السماء
ساعدني
أنا لا أستطيع النوم
انها البطة الصغيرة
تعال هنا
- أنا متعب - كل شيء على ما يرام .. لنذهب
أين نحن هنا يوشع؟
ربما أخذت الطريق الخطأ
الولد الطيب نام يحلم أحلام حلوة
ربما انه ليس سوى حلم
نحن نحلم يوشع
أعلم أنه في الغد ماما ستأتي لتوقظنا
و تحضر لنا كأسين لطيفين من الحليب والكوكيز
أولا علينا أن نأكل
ثم سأمارس الحب معها مرتين أو ثلاث مرات
لو استطعت
أعذرني بارتولوميو
أولئك الضباط راهنت بأن هناك 20 قد هربوا
- هل فهمت أي شئ آخر؟ - ان الامر واضح تماما
إنتهت الحرب انهم سيسحقون كل المكان
أين تذهب تلك الشاحنات ؟
إن الشيء المهم أن لا تتقدم تلك الشاحنات
يتركونا جميعا نرحل
ماذا عن النساء؟ ماذا يجري؟
دعنا نخرج من هذه النفاية يجب ان نحصل على حاجتنا
اننا ليس لدينا حتى حزام حقائبنا
أنا أسمع المكينات والرشاشات فقط
- انهم يريدون التخلص من كل شيء - اسمع .. يجب ان نرحل الان
سأراك في فانيسيا سنبدأ من عند مصنع السندان معا
هيا ايها الرفاق علينا ان نرحل
يوشع .. تعال هنا
انظر.. كم هذا مجنونا
أترى؟ إنهم يبحثون عنك
فقط عنك كل هذا عنك
أنت الوحيد الأخير الذي يجب ان يجدوه
انهم يبحثون عنك بكل مكان حتى تحت الصخور
غدا ستنتهي اللعبة وسيعطونا الجائزة
لو انهم لم يعثروا عليك الليلة فهذا سيساوي 60 نقطة
كم عدد النقاط التي لدينا؟
لدينا حتى الان 940 نقطة زائد 60؟
- المركز الاول - المركز أول و نربح
انهم يبحثون عنك في جميع الأنحاء
لذا فليس هناك مجال للأخطاء الليلة بأي حال
- ستذهب وتختفي داخل هذا الصندوق بسرعة - وماذا عن شونز ؟
ماذا؟
الولد الأشقر الذي قابلته هنا ابي
نسيت ان اخبر ماذا حدث بالامس لقد أخرجوه من اللعبة
اذاًً فإن هذا المكان أكثر أمانا للإختفاء إنهم لن ينظروه اليه
هيا دعنا نذهب بسرعة كالبرق واحد . . اثنين .. ثلاثة ..هيا
هيا .. اسرع .. ادخل
خذ هذه البطانية حتى لا تشعر بالبرد
سأكون قريبا منك بالخلف قريبا جدا
سأضعهم على المسار الخاطئ أعتقد أني رأيته هناك
ابي .. افزعتني حتى الموت ماذا تفعل هنا ؟
يوشع .. أعطني البطانية هل تشعر بالبرد؟ - لا
أعطني هذا الجاكيت
سأرميه على شجرة وأجعلهم يضلون الطريق
انهم يبحثون عنك في جميع الأنحاء
الجميع يصرخون اين يوشع؟
لكن لا عليك .. سيكون كل شيء على ما يرام انا واثق من هذا
يجب ان تذهب سأكون بعدك تماما
. . . إستمع يوشع
عليك ان تذهب ولا تعود أرجوك
لا تتحرك .. اتفقنا لا تبكي
لن تخرج لو لم تريد الخروج
استمع الي لو أردت الخروج فيجب ان تبقى صامتا تماما
ولا تجعل احد يراك حتى تكون بمأمن
أعد ما قلته لك
أنا لن أخرج لو أن اي أحد رأني
برافوا ايها الولد العنيد
ابتعد عن هنا
ابتعد ايها الكلب
فلتجد لك مكانا آخر
ارحل من هنا ارحل من هنا
أحسنت صنعا فروتشي
عمل عظيم
هل دورا هنا ؟ هل هنا اي واحدة تسمى دورا ؟
دورا هل أنت هنا؟ انا جيدو
أعرف شخص ما يختفي هنا هل احد هنا يسمى دورا ؟
هل اي احد يسمى دورا هنا ؟ انها إيطالية .. انها زوجتي
نعم هنا دورا هنا
دورا .. انه جيدو
أنا دورا
لا ليست هي أهناك دورا أخرى هناك؟
إقفزي من الشاحنة حالما تستطيعين
إنزلي .. إقفزي للخارج
انها حقيقية
مرحبا ايها الفتى
هل انت وحدك
ما اسمك ؟
لا تبقى هكذا تعال هنا
سأدعك ترحل .. تعال
تعال .. اصعد إلى هنا
ماما
توقف
هذه قصتي
تلك هي التضحية التي قدمها أبي
تلك هديته إلي
- ربحنا - نعم ربحنا
هذا حقيقيا
حصلن على ألف نقطة من هذا المهوس
حصلنا على المرتبة الأولى و سنأخذ الدبابة للبيت
لقد ربحنا ربحنا
س
سع
سعي
سعيد
سعيد عـ
سعيد عبـ
سعيد عبد الـ
سعيد عبد الجـ
سعيد عبد الجلـ
سعيد عبد الجليـ
سعيد عبد الجليل
S
SA
SAI
SAID
SAID0
SAID00
سعيد عبد الجليل _ SAID00