إنه شخص عنيف و قاسى
و أنت تثير الشفقه
أنا مثير للشفقه ؟
إياك أن تفعل ذلك
بروفيسور مودى .... ماذا تفعل ؟
هل هذا تلميذ ؟
! سوف يتواجد أبى هنا بسبب ذلك
أهذا تهديد ؟
! بروفيسور
نحن لا نستخدم التحويل مطلقا كنوع من العقاب
مؤكد أن دمبلدور أخبرك بذلك
سوف أراعى ذلك
آمل أن تتذكر ذلك جيدا
هيا
أنت ... تعالى معى
هذا زجاج عاكس
لأبقى عينى على أعدائى
... إذا ما أتوا من خلفى
لن أزعجك و أخبرك ما يوجد هنا
لن تصدق إذا فعلت أنا ذلك
الآن
إخبرنى ماذا تنوى أن تفعل مع التنين ؟
أوه ... أنا
... حسنا .. لقد فكرت أن
إجلس
إستمع لى يا بوتر
عندما كان صديقك ديجورى فى مثل سنك كان يعرف كل التعاويذ دون أن يخطأها
فلورا ديلاكور ... فتاه حذره مثلى أنا
و كرام مجرد شخص أحمق بعضلات
لكن كاركاروف ليس كذلك و سيبحث له عن طريقه
لديهم إستراتيجيه
و يمكنك الرهان على أنهم سوف يقامرون بكل أوراقهم
هيا يا بوتر ما الذى تقدر عليه ؟
لا أعرف
يمكننى الطيران .. أعنى .. يمكننى أن أطير
هذا بديع ... إننى أستمع
لكننى سأكون بدون مكنستى
.... سوف يسمح لك بمكنسه .......
! مراهنات .. إنهم يراهنون
من يريد المراهنه على مذبحة اليوم ؟
لا دلاله على من سينجو
هل راهنت بنفسك ؟ صلوا
جزيل الشكر
فى كل مهمه من المهام الثلاثه توجد مخاطره هائله
من فضلكم ... إبقوا فى مقاعدكم طوال الوقت
- هارى ؟ ... أهذا أنت ؟ - نعم
كيف تشعر ؟ هل أنت بخير
الأمريتطلب منك التركيز .. ثم بعد ذلك
أقوم بمواجهة تنين
! أوه ... ياه... لقاء المحبين
! ياله من شئ جميل
يا للرقه
.. بالرغم أنه سيتعرض لشئ شرير فإنه
.. يمكنه أن يتشكل مع كل الظروف
ليس لك أعمال هنا
هذه الخيمه مخصصه للأبطال و الأصدقاء
لا يهم سننصرف على كل حال
يوما طيبا يا أبطال تجمعوا هنا من فضلكم
أخيرا ... حانت اللحظه
إننا نقدركم تماما أنتم الأربعه
ما الذى تفعلينه هنا يا آنسه جرانجر ؟
أنا .. أنا .. آسفه .. سأنصرف
بارتى ... الحقيبه
الأبطال يلتفون فى حلقه حولى
الآنسه ديلاكور هنا مستر كرام
.... و بوتر أنت هنا
آنسه ديلاكور ... إذا سمحت
التنين الأخضر
...مستر كرام
كرة النيران الصينيه
السويدى لك يا سيدريك
- ماذا قلت ؟ - لا شئ
التنين المجرى
.. هؤلاء أربعه من التنينات الحقيقيه
كل واحد منها لديه بيضه ذهبيه يحميها
مهمتكم سهله
أحصلوا على البيضه هذا ما يجب عليكم فعله
بدون ذلك لن يمكنكم الدخول فى الجوله التاليه
أى أسئله ؟
حسنا .. نود أن ندعو مستر ديجورى ليطلق المدفع
ثلاثه من الأبطال يواجهون الآن ... التنين
و سيدخلون المرحله التاليه
و الآن يتواجد المتنافس الرابع و الأخير
! إستخدم مكنستك يا هارى المكنسه
أفعل أفضل ما بوسعى
! لا
- هارى - هارى يفوز دائما
هناك من يقدر عليه
أبدا ... لم يكن
! سكوت
هيا يا هارى ما الذى بها ؟
- أتريدون منى فتحها ؟ - نعم
- أتريدون منى فتحها ؟ - ! نعم
يا للجحيم ... ما هذا ؟
حسنا .. كل شخص يعود إلى غرفته
لقد أدركت أنك لم تضع إسمك فى كأس النار
أعتقد أنك ... تأخرت كثيرا
لم أكن أنا من قال ذلك كل شخص كان يقول هذا من وراء ظهرك
كان يجب عليك أن تكون مشاعرك أفضل بالنسبه لى
على الأقل أنت فزت على التنين
هاجريد هو الذى أخبرنى عن تنين
- أنا الذى أخبرتك بشأن التنين
هيي ... ألا تتذكر
لقد قلت لهيرميون أن تخبرك أن بيرسى .. قال لى أنه أخبر بارفاتى
بأن هاجريد كان يبحث عنك ....
بيرسى لم يخبرنى بأى شئ و أنت لم تتحدث معى
كان يجب ان اكتشف هذا بنفسى
من كان بإستطاعته إكتشاف ذلك ؟
كان الأمر عشوائيا تماما
نعم ... ألم يكن كذلك ؟
.... أعترف أننى عقدت الأمور كثيرا
.... أولاد صغار
- هاى - هاى
! أنظروا لهذا
! إنها تفعل ذلك مره أخرى
... الآنسه جرانجر حسناء طموحه
تبدو كما لو كان لها نكهة ... السحره المشهورين
تهدف مؤخرا إلى جذب البلغارى الشهير فيكتور كرام إليها
و لا أحد يعلم مدى العاطفه التى يكنها بوتر لها
- هناك طرد لك يا مستر ويسلى - أشكرك يا نيجيل
نيجيل ... فيما بعد
هيا
أخبرته أننى سأحصل له على صوره فوتوغرافيه لهارى
! لقد أرسلت لى فستانا
إنه فقط لا يلائمك
- جينى .. ربما يكون هذا لك - ! إنه مروع
على ماذا تضحكون
إنه ليس لـ جينى إنه لك
رداء
رداء ؟ ... من أجل ماذا ؟
هذه كرة ( يو ) و التى بها أحد تقاليد ... مسابقات السحره
منذ أن بدأت
ففى ليلة الكريسماس ... نقوم نحن و ضيوفنا
بالتجمع فى البهو العظيم فى ليلة إحتفال صاخبه
و بصفتى أقوم بتمثيل ضيوف المدرسه فإننى أتوقع من جميع و كل شخص منكم
أن يرتدى أفضل رداء له
... و أؤكد على ذلك بكل دقه لأن
الكره ( يو ) هى أولا و قبل كل شئ رقصه
سكوت
هذا منزل جريفندور الذى له مكانته و يحظى بإحترام العالم بأكمله
منذ عشرة قرون على وجه التقريب .....
و لن أسمح بأن يفقد إسمه بريقه و لمعانه ... بالهذيان و التصرفات الخرقاء
حاول أن تقول هذا خمس مرات أسرع
الرقص هو الذى يجعل ... قاعة الرقص تتنفس
... داخل كل فتاه
هناك بجعه رقيقه نائمه تنتظر طويلا .. أن تظهر .. لتأخذ طريقها فى الطيران
أيمكنك أن تظهر لى من فضلك
لكن .. ليس كبجعه ....
و داخل كل ولد توجد نزعه فرديه تجعله مستعدا للقفز
- مستر ويسلى - نعم
بعد إذنك من فضلك ؟
- ضع يدك اليمنى الآن على خصرى - أين ؟
خصرى
1 ,2,3...1 ,2,3....
- لن تتخيلوا هذا أبدا - أبدا
كل شخص ... تعالوا مجتمعين
! الأولاد على أقدامهم
كيف يمكن لى أن أجد شريكه فى الرقص ؟
هيا يا هارى ... أنت قتلت تنينا
إذا أردت أن تجد شريكة رقص فبإمكانك هذا
أعتقد أننى أفضل التنين فى الوقت الحالى
لقد ورثت ذلك عن أمى
تركتنى و أنا فى الثالثه و كانت ضخمه عملاقه طويلة القامه
لا .. لم تكن إمرأه تفيض بمشاعر الأمومه
كان أبى يبدو قصيرا جدا بجانبها
عندما بلغت السادسه كنت أرفعه لأجعله قريبا منى
كان يبدو مفتونا و أنا أفعل ذلك
يدين جميلتين
والدى مات بمجرد أن بدأت الدراسه
و هذا ما جعلنى أسعى لأكون ذو قيمه
هذا يكفى بالنسبه لى ماذا عنك ؟
... هذا جنون
كنت أعتقد أنهم سيلاحقونك لتكون شريكهم فى الرقص
حسنا .. لم يبق سوانا و نيفيل
جميل ... أعتقد أنه لا فرصه لنا كى نزاول هذا بأنفسنا
ربما كانوا لا يعرفون و إعتقدوا أن لديكم شريكات
أنا محبط بالفعل
" تصرفوا بسرعه قبل أن تذهب الفتيات الحسناوات "
إلى من نذهب ؟
- أنجلينا - ماذا ؟
أترغبين أن ترقصى معى ؟
رقص ؟
تمام
هيرميون ... أنت فتاه
- ! يالها من ملحوظه - ... أنا ..؟
إذا كان الأمر مخجلا بالنسبه للولد فإنه بالنسبه لفتاه يكون محزنا
أنا لن أكون وحدى لأنه سواء تعلم أم لا فإن شخص ما دعانى لمشاركته
! و أنا وافقت
! نساء
- إنها ليست وحدها - هى تقول هذا
أنظر .. لابد أن أحدا سوف يقدرنا
عندما نذهب إلى الغرفه كإثنان
- إتفقنا - إتفقنا
- تشو - هارى
إصعد سبع درجات و سوف تصل القمه
حسنا ... أشكرك
- تشو - نعم
كنت أتساءل فقط إن كنت تذهبين لقاعة الرقص معى ؟
آسفه ... لم أسمع ذلك
كنت أتساءل فقط إن كنت تذهبين لقاعة الرقص معى ؟
أوه ... أنا.... آسفه يا هارى لكن سيدريك بالفعل طلب منى هذا
حسنا ... لقد قلت له إننى سأذهب معه
حسنا ..عظيم لا مشكله
! هارى
أنا بالفعل .... آسفه
لابأس ... كل شئ بخير
ماذا حدث لك ؟
لقد سأل فلور ديلاكور أن ترافقه إلى قاعة الرقص
- ماذا ؟ - ماذا قالت ؟
رفضت طبعا
- لقد وافقت - ! لا تكونى سخيفه
... كانت تسير بجوارى
و أنا أحب الطريقه التى تسير بها
و لم يمكننى أن أمنع نفسى من أن أسألها
حقيقة الأمر .. كان يجب أن تفعل ذلك مع قليل من الخوف
و ماذا فعلت ؟
ماذا غير أن أجرى
مرحبا يا هارى
! هيي
اللعنه
- ما هذا ؟ - ردائى
إنه ليس مناسبا ليس مشدودا ... بدون ياقه
حسنا ... أعتقد أنه تقليدى
! تقليدى ؟... إنه من العصور القديمه
إننى أبدو كما لو كنت ألمع
و كذلك تفوح منى رائحه كريهه
يا لهيئتى يا هارى
لا شك أنها غادرت هذه القاعه
و لابد أنها وحيده تبكى الآن فى غرفتها
- من ؟ - هيرميون بالطبع
أتعتقد ذلك ... لماذا لم تخبرنا بإسم الشخص الذى دعاها لمرافقته ؟
لأننا لم ننخدع بكلامها
لأنه لا أحد وجه لها دعوه
كنت أنا سأدعوها لو لم تكن متكبره بهذا الشكل
مرحبا يا أولاد
تبدو أنيقا
أوه ... ها أنت يا بوتر
- يجب أن تكون مستعدا - مستعدا لماذا ؟
! للرقص
إنها التقاليد أن يفعل ذلك الثلاثة أبطال و فى هذه الحاله فالرابع هو الذى يبدأ
- أنا متأكده أننى أخبرتك بذلك - كلا
- إذن فأنت الآن على علم الآن بهذا
و أنت يا مستر ويسلى ستتوجه إلى قاعة العشاء الكبيره مع رفيقتك
- أوه .. أنتم - تقدموا
هيا تقدموا
أريد منكم من فضلكم أن تولونى الإنتباه
- ! إنها تبدو جميله - نعم إنها فعلا كذلك
يالها من متألقه
إنها هيرميون و فيكتور
بالتأكيد ليست هى
- هارى .. ضع يدك على خصرى - ماذا ؟
يدك
رأسه تماما كرأس القرع أليس كذلك ؟
أعتقد أنه يشبه كتابا خرج من المكتبه
- ألا زلت راغبه فى الرقص - رقص .. جرى .. طيران إذا أردت
أليس الجو حارا
فيكتور سيحضر بعض المشروبات أترغبان فى الإنضمام إلينا ؟
نحن لا نهتم بالإنضمام إليك أنت و فيكتور
ماذا دهاكما ؟
إنه من درامسترونج هو من أعدائنا
أعدائنا ؟
من الذى كان يريد توقيعه على الأوتوجراف ؟
... بالإضافه إلى أن الإطار الكلى للمنافسه
يعتبر تعاون دولى سحرى
لعمل أصدقاء
أعتقد أنه أصبح أكثر من صديق إذا سألتينى رأيي
هل ستطلب منى الرقص أم لا ؟
لا
- إنه يستغلك - ! كيف تجرؤ على ذلك
إضافة لهذا يمكننى أن أعتنى بنفسى
أشك بذلك ... إنه أكبر منك
ماذا ؟
- أهذا ما تعتقده ؟ - هذا ما أعتقده
إذن فعليك الآن أن تعرف الحل
المره القادمه أطلب منى مرافقتك قبل أن يفعل ذلك شخص آخر
! أنا لست آخر مطافك
أنت خارج هذا الموضوع تماما
هارى
أين كنت ؟
لا تهتم .. فينوس ذهبت لفراشها
- إنهم يخافون كلما كبروا - ! أنت أفسدت كل شئ
دعنى أراه ثانية
نعم ... لقد إقترب الوقت الآن
أخيرا يا هارى
تنح جانبا يا وورمتيل حتى يمكننى أن أقدم لضيفنا التحيه المناسبه
هارى .. هل أنت بخير ؟
لقد دخلت للتو
هارى أنت أخبرتنى منذ عدة أسابيع أنك ستتوصل إلى حل اللغز
! و المهمه ستكون بعد يومين من الآن
فعلا ليس عندى فكره
كنت أفترض أننى سأتمكن من حل اللغز
فيكتور لا يريد التحدث عن المسابقه
حقيقة الأمر أننا لم نتحدث
فيكتور يحب علم الطبيعه
إذا تحدثت فى شئ آخر فلا يبدو عليه تعبير
غالبا هو يريد منى مواصلة الدراسه
فى الحقيقه فهو يثير الضجر
ماذا يفترض أن يعنى هذا ؟
يعنى أنه يتعمد فعل ذلك ليقلقك
بطريقه وحشيه ... تقريبا بأسلوب قاسى
و .... أنا خائفه عليك
أنت واجهت تنينا فى غاية الخطوره
و لحسن الحظ نجوت منه فى اللحظه الأخيره
هيي .... بوتر
سيدريك
كيف ... كيف حالك ؟
كنت رائعا
أعرف أننى لن أوفيك حقك من الشكر على مساعدتك بخصوص التنين
إنسى ذلك ... أنا متأكد تماما أنك كنت ستفعل نفس الشئ معى
بالضبط
أتعرف الحمام الذى يقع تماما فى الدور الخامس ؟
إنه ليس مكانا سيئا لتأخذ فيه حماما
خذ بيضتك و كل أشياءك و إستغرق فى التأمل و أنت مستلق فى المياه الساخنه
سأقضى ليله واحده
ليله واحده فقط
إذا كنت مكانك لكنت وضعتها فى الماء
! ميرتل
مرحبا يا هارى لم أراك منذ مده طويله
كنت أتمشى داخل الأنابيب ... و وجدت شئ يعوقنى
يمكننى أن أقسم أننى رأيت .... جرعه قليله من عصير مختلط
- تتصرف بطريقه سيئه مره أخرى يا هارى - قليل من العصير المختلط
ميرتل أنا لم أفعل ذلك... هل قلت أننى يجب أن أضعها فى الماء
هذا ما فعله بالضبط
الولد الوسيم
سيدريك
هيا .. إبدأ
# حيثما توجد أصواتنا # فتعالى و إبحث عننا
# حيث على الأرض # لا تسمع أصواتنا
# لقد أخذنا شيئا # ذو قيمه كبيره عندك
# ... و لكى تستعيده # فليس أمامك سوى ساعه واحده
ميرتل .... هل توجد مخلوقات داخل البحيره السوداء ؟
رائع
سيدريك إستغرق ساعات ليفهم الموضوع
فقاعات الماء تقريبا إنتهت
هارى .. إخبرنى ثانية
# حيث على الأرض # لا تسمع أصواتنا
إنها البحيره السوداء ... هذا واضح
# لتستعيده ليس أمامك سوى ساعه واحده
مره ثانيه شئ واضح بالرغم من وجود إحتمالية مشاكل
إحتمالية مشاكل ؟
متى كانت آخر مره أمكنك فيها حبس أنفاسك تحت الماء لمدة ساعه يا هيرميون ؟
أنظر يا هارى ... يمكننا عمل هذا
يمكننا نحن الثلاثه إيجاد حل
تحتاجون لتحطيم جلسة النزاع هذه
الأستاذه ماكجونجال تريد رؤيتكم فى مكتبها
ليس أنت يا بوتر و إنما ويسلى و جرانجر فقط
لكن متبقى على المهمه الثانيه ساعات يا سيدى
بالضبط و يجب على بوتر أن يستعد جيدا
و يفضل أن يحصل على قدر من النوم
! إذهبا ... الآن
! لونجبوتوم
لماذا لا تساعد بوتر فى إعادة هذه الكتب
أتعرف أنه من المفضل الإهتمام بدليل الأشباح فى الأعشاب
... هناك ساحره فى نيبال حيث يزرعون الأشجار المضاده للجاذبيه
نيفيل ..لا شكرا...لكنى لا أهتم مطلقا بالنباتات
... فقط إذا كانت
... اللفت النيبالى حيث يمكنك التنفس تحت الماء .... لكن ... لكن
لا أعرف إن كان يوجد هذا العشب ... لكن ألا تشعر أننا إقتربنا
- من يراهن ؟ - ضعوا رهانكم
- مراهنات ... مراهنات - ضعوا رهانكم أيها الساده
! لا تكونوا بهذه الوضاعه
- هل أنت متأكد بشأن هذا يا نيفيل ؟ - بدون شك
- لمدة ساعه - تقريبا
أستكون هناك مخاطره ؟
الواقع أن الهربولاريوس يختلف إن لم يكن طازجا و هناك تأثيرات المياه المالحه
- ...و الحقيقه إننى لم أكن أعرف ذلك - و تخبرنى بذلك الآن ...لابد أنك تهزل
كنت فقط ... أريد مساعدتك
أراهن أنك كنت على حق بشأن رون و هيرميون
أين هما على كل حال ؟
إنك تبدو متوترا جدا يا هارى
هل أبدو كذلك ؟
مرحبا بكم فى المهمه الثانيه
الليله الماضيه تم سرقة شئ من كل شخص من الأبطال
نوعيه من الكنوز
هذه الكنوز تقع الآن فى قاع البحيره السوداء
من أجل مواصلة المنافسه فعلى كل بطل أن يسترد كنزه
عليك بوضعها في فمك
أمامهم ساعه واحده لإنجاز ذلك
ساعه واحده فقط
بعد ذلك سيكونون وحدهم و لن يوجد سحر يستطيع إنقاذهم
ستبدأ المنافسه مع صوت طلقة المدفع
- كيف حاله ؟ - لا أعلم .. أنا لا أراه
! أوه ... يا إلهى
! لقد قتلت هارى بوتر
لسوء الحظ تعرضت بطلة بوباتون الآنسه فلور ديلاكور
لهجوم من حبار البحر و لم تتمكن من إكمال المهمه
! إنها صديقتى أيضا
واحد فقط
بارتي .. أريد كل المحكمين الآن
أنت بخير
أريد من الجميع الإبتعاد عن هنا
أنت أنقذتها ...رغم أنه لم يكن عليك أن تفعل ذلك إنها أختى الصغيره ....
أوه .. شكرا لك
- و أنت ... أنت ساعدت فى ذلك
- آه .... نعم ... قليلا
هارى ... هل أنت بخير ! إنك تتجمد
أعتقد أنك كنت رائعا
كنت آخرهم يا هيرميون
قبل الأخير