كيف الارقام ؟؟
مدهشه
مدهشة جداً
أهنئك
انا سوف اتركك
هل سمعت ما قلته ؟؟
انا ساتركك
نعم,, لقد سمعت,, نعم
انا لا امزح - اعلم-
انظري,, اعتقد انه قرار ممتاز من ناحيتك
هذا رأيك ؟؟
انت انسانه رائعه
والسنوات الاخيره كانت عظيمه,, حقاً
انت جميله
كنت رائعه بالمعاشره
كنت رحيمه ومساعده
كنت تنتظريني على العشاء عندما اتأخر بالعمل,, انت رائعه
وهذا يقودني للخروج عن صوابي
هل تعلمين بارقام مثل هذه
هذا يجب ان يكون اسعد يوم بحياتي
وبدلاً من ان اكون قلقاً من الاحوال كان لا بد ان اسعدك طوال الوقت
حبيبتي جيسيكا
انت تجعليني اشعر بانني افضل انسان
وانا لست افضل شخص
هذا انا
اشعر بالاسف لاجلك
لا تفعلي
حقاً لا اريد ذهابك
في الحقيقه اني احسد نفسي جداً
translated by sord
صباح الخير - صباح الخير -
صباح الخير السيد الرئيس
واهنئك
انه جيد ان تكون معنا لاربع سنوات قادمه
شكراً لك يا "ثوماس"َ جيد ان اعود
هل تريدني ان افتح التلفاز سيدي؟؟
لا,, هذا جيد
ساخبرك ماذا
ماذا عن الصحف ؟؟ - الصحيفه سيدي؟؟ -
نعم ,, ماذا بها ؟؟
سنرى ماذا تقول "نيويورك تايمز"َ عن الاحداث
اراهن انهم ينعقون كالغربان هذا الصباح
هل لدينا نسخه ؟؟
نستطيع ان نحضر واحده يا سيدي
حسناً ,,احضر واحده واحضر عوينات القراءه
سوف اقرأ الصحيفه
هل احضرها الى مكتبك يا سيدي؟؟
لا,, سوف اقرأ صحيفتي هنا في الفراش
تمهل علي هذا الصباح
حسناً ,,انت تستحقها يا سيدي
نعم استحقها لقد كانت معركة شرسه
نعم يا سيدي معركة شرسه
الشيء المهم الرجال الصالحون قد فازوا
"مخيم الارهاب" "الحدود الباكستانيه الافغانيه"
"شريط التدريب " "اليوم الاول "
اقطع
هذا الرجل مثير للشفقه انه يضيع كل طلقه
انت ,, تعال هنا
آسف يا سيدي - آسف ؟؟ -
هل هذا ما سوف تقوله
عندما تعرض اخوتك للخطر في المهمة المقدسه ؟؟
لا - فقط ابتعد عن الرمايه -
نعم سيدي
ابن عم زوجتي على كل حال سارسله للبيت غداً
هيا جميعاً لنطلق النار على الكلب
هيا,, هيا
ما هذا ؟؟
هل كان الصوت مرتفع؟؟
يمكن ان تسمعه من اسفل الوادي
انه نادر
انت محظوظ لانني انا من وجدتك
وليس احداً اخراً والا لقاموا بقطع حنجرتك
اسف جدا احب الحان العرض
نشأت وانا استمع لهم امي كانت تمتلك مجموعه من 50 شريط
امك قتلت بقنبلة امريكيه
اعلم هذا
ولهذا انا هنا
انظر,, لدي بعض الاخبار لك
اوراقك سلمت
سوف تغادر الاسبوع المقبل الى "فرانكفورت"َ ومن هناك الى المقاطعه البرتقاليه
وسوف تبقى مع ابناء عمنا هناك انهم لا يعرفون شيئاً عن مهمتك
وستبقى هناك حتى تتصل خليتك النائمه بك
متى سيكون هذا ؟؟
ابداً
"افضل العروض الامريكيه" "هوليوود كاليفورنيا "
لا استطيع,,لا استطيع لا استطيع فعله
انه فظيع جداً,, ارجوك ليس فصلاً اخراً
اتوسل اليك,, لا تجعلني افعل هذا لا تجعلني افعل هذا
الجميع بانتظارك يا سيدي
حسناً ,,رائع ,, لنذهب لنرقص الروك ان رول؟؟
صباح الخير,, صباح الخير جميعاً جميل ان اراكم ثانيةً
او,, اني لا اراكم هل يمكن اضاءة المكان رجاءاً؟؟
الان؟؟
الان ؟؟
ليس الثلاثاء القادم ,, اهتفوا
ها نحن ثانية ,, ها نحن ثانيةً
ها نحن في العرض الاكثر شعبية بالتلفاز
العرض الذي ليس فقط امريكا تشاهده بل كل العالم الان يشاهده
ما الذي يحضرني الى هذه المهمه
عندما تكون بالقمه هناك مكان واحد تذهب اليه
اين هذا المكان ؟؟ - الاسفل -
من قال هذا ؟؟
َ"الاسفل" جواب خاطىء
الجواب هو "فوق"َ
لانك اذا ذهبت للاسفل هل تعرف ماذا سيحدث ؟؟
كل الاشخاص الذين كانوا يتملقونك فوق ويبتسمون لك للحظات مضت
سوف تنقض عليك وتركلك ,, وتركلك
وتركلك,, وتركلك حتى تصمت
الاسفل ليس خياراً
لهذا
دعونا الان نحصل على بعض المتسابقين العظماء
وانا لا اعني فقط موهوب بل اعني انسان
والانسان اعني الاخطاء والاخطاء اعني النزوات
اعطوني بعض النزوات
دعونا نجعل هذا العرض شيء لم اشاهده من قبل
هل هؤلاء هم ؟؟ - لا تركضي -
انتظري ,, انتظري ,, شعرك
حسناً,,حسناً,, توقفي يا امي- حسناً,, اذهبي -
يا الهي ارجوك
"منزل كيندو " "بادوكي,, اوهايو"
سالي كيندو ؟؟ - نعم -
نحن من برنامج امريكان دريمز
اعلم - ...ونحن هنا لاخبارك-
ولقد تم اختيارك لتشاركي بالعرض
يا الهي,, يا الهي
لماذا فعلت ذلك ؟؟ - فعلت ماذا ؟؟ -
تعلم ماذا
....عندما حاولت ان اخبرها ماذا تفعل ؟؟
اسف ,, صراخها
نعم,, نعم - اوقفي الصراخ -
توقفي
انا اسفه جداً لكن علينا اعادة هذا مرة اخرى
عليك ان تذهبي للداخل ثم تخرجين
وتقفزين من الفرحه نعيد كل ذلك
لاننا لم نصورها بالكاميرا
حسناً
نعم,, ساشارك ,, ساشارك
انها فتاه جيده - نعم,, نعم -
هذا هو رجلي
تهانئي سيدي الرئيس
قلت اننا سنهزمهم مرة اخرى وبالفعل هزمناهم مرة اخرى
اعذرني
لقد تم هزمهم من السماء مرة اخرى تم ضرابهم
ضربهم - ضربهم ,, ضرابهم ,,لا يهم
ماذا تقول الصحف ايها الرئيس الجديد ؟؟
يوجد هناك صحف - ارى ذلك -
مرحباً حرم الرئيس,, تبدين جيده- صباح الخير والي -
اذن,, هل انت مستعد لمقابلة الصحافه؟؟- ليس الان حقاً-
قد ناقشنا هذا سيدي الرئيس
اعني كانت فكرتك مقابلة الصحافه بعد النصر الكبير
لتنادي بعصر جديد من الانفتاح بعد اكتساحنا الساحق
نعم اعلم لكن عندي كثير من الاعمال هنا
هناك الكثير من الاشياء المثيره
نعم هناك الكثير من الاعمال عليهم ملء الصفحات بشيء ما
لكن اعتقد "الاثاره" امتداد له
حسناً ,, على سبيل المثال هل تعلم
هل تعلم ان هناك نوعان من العراق ؟؟
اعني ,,في الحقيقه
ثلاث انواع من العراقيين
هل تعني السنه والشيعه والاكراد ؟؟
هل عرفت عن هذا ؟؟
كذلك انت سيدي الرئيس تعرف هذا
...نعم,, لكن - انه في ملخصك الاسبوعي -
انه ليس كما في هذه البلاد
نحن البيض والسود واللاتينيون جميع الاطياف
وليس هناك فرق بينهم اعني,, هؤلاء الناس
عندهم الكثير من الاختلافات
انظر يا عزيزي امريكان دريمز سيبدأ ثانية بعد قليل
هذا عظيم ,,عظيم
سيدي الرئيس,,علينا احضار ملابسك وتستعد
الصحافة بانتظارك
هل تعني انهم جميعاً بالخارج ينتظرونني ؟؟
هو كذلك بالتأكيد
حسناً,, انا اريد الجلوس هنا لفتره واقرأ
اعتقد اني استحق استراحه فانا منهك نوعاً ما
سيدي الرئيس .....نحتاج
لن اخرج الى هناك الان ,, اللعنه
تحركوا,, المتعه في العلبه كلكم ,, المتعه هنا
حسناً,, حسناً
مرحباً ويلي اين سالي ؟؟ احضرها الى هنا
تعلمين كيف الفتيات - نعم -
مرحباً يا رجل,,يبدو انك حصلت على صديقه متى ستتزوج هذه الفتاه ؟؟
نحن نتحدث بشأنه يا عم فيتز
نفكر بانه ربما بالربيع القادم ,,مارأيك؟؟
حسناً,, حسناً
مرحباً سالي ,, تعرفين من انا- ادخل يا ويلي -
الباب مغلق يا عزيزتي
ماذا تفعلين بالاعلى هنا يا سالي ؟؟
بينما كل شخص يحتفل بالاسفل بنصرك ؟؟
عظيم,, انا فعلاً متحمسه لهم
وهم ايضاً متحمسون لك
هل تعلمين,, انا ايضاً لم يسبق لي ان افتخرت بحياتي
هل تعلم ؟؟
انا كنت متحمسه جداً لحوالي نصف ساعه
وبعدها احسست ان هذا لا شيء
لا شيء ؟؟
سالي هذا هو حلمك لقد اردت دائما ان تكوني على التلفاز
لا,, اردت دائماً ان اكون نجمه
اليس هذا نفس الشيء ؟؟
لا يا ويلي ,, ليس نفس الشيء اي احمق يستطيع ان يكون على التلفاز تلك الايام
كل ما عليك فعله ان تتبادل زوجتك او تأكل خروفاً او اي شيء
نعم,, نعم لكن انت ذاهبه لتغني
نعم,, انا ذاهبه لأغني
انا ذاهبه لأغني انا ذاهبه لاغني ولست جيده كفايه
انا لست جيده كفايه
سبعة سنوات- لا,, هل تعلم ماذا انا؟؟-
انا افضل مغنية كاريوكي في ولاية اوهايو
انا سوف اذهب هناك ,, صحيح ؟؟
وسوف اعود للبيت حقاً
واخسر في اول جوله,, لانني لست جيدة كفاية
ليس صحيح- نعم -
غير صحيح,, غير صحيح,, لانك لطيفه
لديك صوت عظيم
لديك شخصيه
وانت لديك صوت عظيم
اعتقد انك ستربحين هذا الشيء اللعين كله
واذا اولئك الناس ولأي شيء في رؤوسهم
وانت لم تفوزي,, لأي سبب
سوف لن احبك قليلاً
ساحبك اكثر لاني ارى جمالك الحقيقي
وانا لست بحاجة لعرضك على التلفزيون لكي استطيع مشاهدته
عزيزتي,, لدي بعض الاخبار الكبيره اليوم
انا ساصبح مساعد المدير في ترميم الاثاث
مساعد المدير
وهل تعلمين ماذا سيحصل بعدها
المدير,, ترميم الاثاث
ويلي
اعتقد انه وقت نهايتنا
ماذا ؟؟
لا اعتقد انها ستتحسن اكثر
بالتأكيد ستتحسن,, ستكون عظيمه- ليس حقيقة -
لا,, حياتك هنا
....وحياتي
...او ربما
لكن على اية حال لا استطيع اخذك معي
لكني احبك
انا احبك,, اللعنه لا تستطيعين فعل هذا لي
لا ,, استمعي,, انت افضل شيء حدث لي ,, لا استطيع تركك
ابقى هنا وابكي
انا سأنزل للاسفل وارحب بانصاري
سالي
مرحباً للجميع من يود سماع اغنيه صغيره؟؟
نعم
"منزل ريزا" "المقاطعه البرتقاليه ,كاليفورنيا"
خطأ
هل تريد هذا ؟؟
هل تريد؟؟
حسناً ,, تباً لك
عزيزي اقبال - ماذا ؟؟ -
ابن عمك عمر سيصل بأي دقيقه
حسناً,, سأكون بالاعلى خلال دقيقه انا اعمل شيء هنا
لا ,, ليس دقيقه الدقيقه معك تمتد لساعه
ابن عمك قادم من مكان بعيد دعنا نريه بعض الكرم
ستصعد الآن
لا تغضبني اليوم,, مفهوم ؟؟ تعلم انني لا احب الغضب
"نازنين"
يا له من بيت,, انه هائل
ماذا,, هذا المكان القديم؟؟ "نازنين"
العمه "نازنين"َ
هذا الشاب يعتقد ان منزلنا القديم هائل
هذا الكوخ القديم ؟؟ دعني اراك ,, دعني اراك
مرحباً عمر
لا بد ان هذه الصغيره "شابنوم"؟؟
نادني "شازي"َ الجميع ينادونني كذلك
انا سعيده انك هنا لقد مرت 10 سنوات ,, أليس كذلك؟؟
نعم - نحن سنستمتع مثل نجوم الروك-
حسناً
"عمر" ,, "عمر
انا اسفه جداً جداً من اجل امك
تعلم ,, انا احببتها كثيرا جداً
اخبرتها ان تترك بغداد انها خطيره جداً
لكنها كانت عنيده
لا,, لا يا "نازين"َ هذا يوم سعيد,, تذكري
نعم,, بالطبع,, عزيزي
هذا ابن عمك "عمر" يا "اقبال"َ
مرحباً - مرحباً ,, مر وقت طويل على رؤيتك-
هيا,, هيا جميعا هيا يا عزيزي
هيا ,, لنكن سعداء - نعم -
الرئيس لم يظهر بشكل عام للثلاثة اسابيع الماضيه
ماذا عن الاشاعات بأن لديه مرض غريب ؟؟
لا يوجد هناك مرض غريب
كما يعلم الجميع,,مجهودات الحمله تأخذ الكثير من جهد الشخص
وفي هذه الفتره الفاصله الرئيس يستريح قليلاً
هل صحيح ان الرئيس ترك الرئيس الروسي "بوتين" بالانتظار 30 دقيقه
عندما اتصلت السفاره الروسيه لتهنئة الرئيس ؟؟
قطعاً لا
الرئيس والرئيس بوتين حصلت بينهم محادئه لطيفه
والرئيس اعتبره اقرب صديق
بينما بالطبع,, يشكك في ميوله الغير ديموقراطيه
سيدي,, ماذا عن اشاعه انهيار الرئيس عصبياً ؟؟
انهيار عصبي ؟؟
انظروا ايها الزملاء ,,احب ان اذكركم باننا ما زلنا بحالة حرب هنا
الارهابيون ينظرون لاستغلال اي نقطة ضعف
وهذا ليس سؤال "اذا"َ
لكن عندما يريدون ان ينفذوا هجوم اساسي لانهاء الحياة على الارض ,,كما نعرف
لذا فقط دعونا نحاول ان نكون بموقف ايجابي
حسناً,, هذا كل شيء
عزيزي
مرحباً
متى استيقظت ؟؟ - منذ اربع ساعات -
انه الوقت لارتداء ملابسك
اخترت لك بدلة انيقه
كلانا يعتقد انه عليك النهوض والخروج من غرفة النوم
من كلاكما ؟؟ - مرحباً سيدي الرئيس-
مرحباً والي,, لم اسمعك وانت قادم- اعتقد انك لم تنتبه -
كن حذراً يا والي بتلك الكومه انها الصحف الكنديه
الصحف الكنديه ؟؟
ما الذي تفعله بقراءة الصحف الكنديه ؟؟
من خارج كندا يهتم بقراءة صحيفه كنديه ؟؟
انتبه لكلامك يا والي- انهم جيراننا -
جيراننا ؟؟
سيدي,, انت تقلقني
لا ادري كم من الوقت استطيع تغطية هذا
حسناً,, ليس هناك شيء تغطي لاجله
انا فقط احاول فهم بضعة اشياء
اذا تريد معلومات اكثر يا سيدي لم الغيت لقاء التوصيات الاسبوعي؟؟
لاني لست متأكداً اني اخذ المعلومه الصحيحه منهم,, هذا كل شيء
اعني ,,ايران وكوريا الشماليه
ليسو مثل الدكتور اكتوبس والمغناطيس
لا تحب الرسوم المتحركه؟؟ حسناً ,,سيذهبون
نحن نحاول ان نساعد هنا
ليندا - نحن كنا نتسائل -
ربما عليك ان تأخذ بعض من هذه
ماذا,,حبوب هرموناتك ؟؟
هذه ليست حبوب هرمونات انها حبوب السعاده
انها تجعلك سعيداً عندما تكون حزيناً
حسناً,,انتظري
هل انت حزينه ؟؟ - لا,, انا سعيده -
لكني اعتقد انك حزين قليلاً,, ربما
اعتقد بانك ربما مرهق
لقد قاتلت جيداً من اجل النصر الرائع
...لهذا يمكن ان تساعد بلادك,,و
لقد قاتلت جيداً
لاجل هذا النصر الرائع
قاتلت جيداً,, لاجل هذا ...النصر الرائع,, هذا انت
الان انت لديك الرياح الرياح التي تحركك
انت الان تتسائل ماذا كان الهدف من هذا كله
لماذا انت ؟؟ لماذا الان ؟؟
لماذا اختارك "...." من بين كل الناس ؟؟
ما هي مؤهلاتك الخاصه ؟؟ وهل "....."اختارك حتى ؟؟
ام لأنك تمتلك اصدقاء اقوياء حقاً؟؟
هل تقولين ان " ...." لم يخترني ؟؟
لقد اختارك
بالطبع اختارك يا عزيزي
كل ما في الامر اننا لا نستطيع ان نحصل على رئيس
يرتدي البيجاما طوال الوقت
هيا يا سيدي
البلاد بحاجة اليك
انا احب الوطن
حسناً,, هذا جيد لانك الرئيس
مرحباً ويليام - مرحباً سيده كيندو -
انا جئت فقط لاقول وداعاً ل سالي
هل التحقت بالجيش ؟؟
نعم يا سيده كيندو
اشعر فقط منذ ان تركتني سالي ان حياتي بلا معنى
لذلك انا احاول ايجاد معنى بالدفاع عن وطني
واريد فقط ان اقول ذلك ل سالي
حسنا يا ويليام,,ذلك اخلاص شديد منك
لكن سالي ليست هنا
انها بنيويورك تقابل العملاء
العملاء ؟؟ - ...انهم اولئك الناس-
انهم يتصرفون بطمع وبخل لذا انت تبدو كشخص لطيف
لكن سالي لطيفه
اذن لن استطيع رؤيتها ,,اليس كذلك؟؟
اخشى انك لن تستطيع يا ويليام
حسناً,,انت فقط اخبريها
انني حيث كنت فانني سوف اضل افكر بها
وانني قد قمت بوشم وجهها على ذراعي
انها صورة من حفلتنا الراقصه
حسناً ,,انه عمل جميل
حسناً
الان انا اشعر انني شخص فظيع
لن تستطيعي مساعدته,,اذا ذلك الفتى اراد ان يحصل على وشم غبي
انا ضجر ,, انا ضجر
انا ضجر من اولئك المتسابقين
اريد بعض النوعيه,,مفهوم ؟؟
اريد شخص ما يحب ,,اريد شخص ما يخطىء اريد شخص ما يسخر منه
اريد شخص ما ان يستمني حسناً ,, محتمل لدينا هذا
اريد ....اريد عربياً
انا جزء مني عربي
لا تكن مضحكاً
لا,, امي سوريه وابي كوري
حمداً لله ,,حسناً,,اذن
احضر لي صديق عربي ويهودي
احضر لي عربي ويهودي
ماذا عن عربي يهودي ؟؟
لا تكوني مضحكه
عذراً اسفه على المقاطعه
مارتن,,هناك مكالمه من البيت الابيض لك
لا يا حبيبتي ,, لا اظن ذلك- اعتقد اني فعلت-
مرحباً مارتن تويد
لا اعلانات تجاريه
لا تكن مضحكاً لا نستطيع بدون اعلانات تجاريه
منفعة "بي ار "اليك ستكون اكثر منها
مع احترامي الشديد نحن الرقم 1 في العرض التلفزيوني
نحن يشاهدنا الطلاب المبتدءون بالكليات والجدات في دور العجزه
سجناء محكومين بالاعدام وراهبات
نصل لكل الشرائح ولهذا السبب جئت الينا
تحتاج لل "بي ار " اكثر من حاجتنا اليه
نحن نتحدث عن الرئيس الامريكي هنا
نعم,,الرئيس الذي لم يظهر للعامه منذ اسابيع
هناك اشاعات بانه مريض عقلياً
انه ليس مريضاً,, يعمل بشكل عظيم ويشعر جيداً وله طبع لطيف جداً
وشعبيه كبيره رجل ذو شعبيه
لهذا نريد اشراكه هناك على نحو كبير
سمعت انك حجزت له ايضاً في برنامج لاري كينج والاوبرا
هذا صحيح - لا,,هذا ليس صحيحاً-
اذا اراد عرضنا ,, لا يستطيع عمل عرض اخر قبل عرضنا
ولا يستطيع عمل اي عرض الا بعد على الاقل اسبوع من عرضنا
لكن ذلك برنامج حوارات
الرئيس صديق قديم ل لاري وهو يحب الاوبرا
السنا جميعاً اصدقائه؟؟ تلك هي شروطي
لا ظهور تلفزيوني اخر وفترتان للاعلانات
لا فترات اعلانيه- اثنتان -
واحده - واحده -
فتره اعلانيه واحده
موافق - موافق,, عظيم,, عظيم-
يبدو ان الرئيس سيصبح الحكم في برنامج امريكان دريمز
مرحباً- مرحباً-
حسناً,, الان هو يبدو غريباً مثلكما الاثنان
هراء,, انه يبدو محبوباً
بالكاد وافق ان نصرف عليه شيء كل تلك الاغراض كانت في التنزيلات
شكراً جزيلاً لكم هذه اكثر مما احتاج
هل ترون ؟؟ انتما الاثنان تحتاجان للتعلم منه
عزيزي,, علينا اعطائه بطاقة فيزا كارد خاصه به
لم لا
هل تريد رؤية شيء جميل يا عمر؟؟
انتبه من هذا الشاب الشاذ
اسكتي يا شعوره ,, لنذهب
احسنت
حسناً,, شكراً لك
شكراً- يا له من اهتزاز -
حسناً,,انت الان تسخر مني توقف
لا ,,لا
انت موهوب يا ابن عمي
ليس فقط كمغني بل وراقص ايضاً يا صديقي
حقاً؟؟
هل حقاً تعتقد ذلك ؟؟ - نعم -
كم هو غريب الا احصل على الاستهزاء
من يهزأ منك ؟؟
الجميع ,,ولهذا لا يسمح لاي احد بالنزول هنا
لديك اعدادات مدهشه هنا
هل تعتقد ذلك ؟؟
اتمنى حقاً لو كنت هنا الشهر الماضي
سجلت اختباراً لبرنامج امريكان دريمز
اعطيت شيزي لتصورني بالكاميرا لكنها كانت تهتز من شدة الضحك
اذن,,كيف تدير الاضاءه هنا ؟؟ - ساريك -
"وحدة المشاة الرابعه" "شمال العراق"
منذ متى انت في العراق ؟؟ - اربعة عشر شهراً -
اربعة عشر شهراً,, لا بد انك شاهدت الكثير من الاحداث
هذا اول يوم لي هنا
في الحقيقه,, التحقت بالجيش منذ اسبوعان
اخذت دورة تدريب مستعجله
كنت مندهشاً جداً عندما قالوا لي "احزم حقائبك ,,انت ذاهب للعراق "
بالامانه ,,اعتقدت انهم يمزحون
هل لديك اي نصيحه لي ؟؟
لا تحصل على رصاصه
حسناً ,, سافعل
ماذا كان هذا ؟؟
اعتقد انك حصلت على رصاصه
وشمي
بداية ,, اعتقد انك موهوبه
وعندك الفرصه لربح بشكل كامل
الفرصه ؟؟ هي سوف تربحها كلها
اصمتي يا امي,, اكمل
اعلم انها ستربح يا مارثا ولهذا انا امثلها
لكن الربح ببرنامج امريكان دريمز لا يتعلق فقط بالموهبه
عليك ان تحصلي على قصه
الان,, النفايات الوضيعه هي عظيمه
نحن لسنا نفايات وضيعه
لا,, بالطبع لا
لكن لا يؤذي الاشاره ضمناً اليك
انظري ماذا فعلت ل "بريتني سبير"َ
كل شخص في امريكا يعتقد انهم طبقة متوسطه
لذا يحبون ان يكون لديهم شخص ما ينظرون اليه نظرة استصغار
نحن من الطبقه المتوسطه
امي,, اغلقي فطيرتك المفتوحه أكمل
المصلحه البشريه هي التي تربح تلك الاشياء
الان ,, غياب الاب ليس سيئاً
انتما مطلقان ,, اليس كذلك ؟؟
حسناً,, ابي يعيش مع رجل اخر في شيكاغو
رجل اخر
ربما؟ حسناً,, لا
دعونا لا نتعرض لذلك هذا اكثر من اللازم كرمز عام
الان شيء واحد مهم يا سالي انت لم تظهري ارادتك بشكل قوي
انا فقط اغني لاني احب الغناء
على اي حال انا وصلت لهذه المرحله
واؤدي عرضي امام الجمهور المدهش,, انا سعيده
ليس سيئاً,,ليس سيئاً
الان ,, انت تريدين ذلك باي شكل من الاشكال
سيد كورجل,, انا مستعده ان اخرج عيوني واكلها
على ان اخسر هذا الشيء - حسناً,, هذا جيد -
هناك نوع في هوليوود الكاميرا يوضع عليها 10باوند
لذا ,,عليك انقاص وزنك- مقدور عليه-
انا اسيطر على وزني ,, لا باوند اضافي
اتناول اللحم قليل الدسم,,استخرجه منه
لن يؤثر على الاوبرا
انا احب الاوبرا
نحن مشغولين
هلا عالجت الامر ؟؟- حسناً-
يا الهي ,, من الافضل ان تأتي لهنا يا سالي
انه ويليام ,, لقد عاد واظن انه مجروح
يا الهي
اعلم - المسكين ويليام -
لا اظن انه سيذهب
من هو ويليام ؟؟
انه صديق سالي القديم
تحطمت علاقتهما قبل عدة اسابيع
نعم ,, انها فقط لم تكن ناجحه
في كل مره يبتسم,,اريد ان اضربه على رأسه بالحذاء
اذن هو محارب قديم مصاب عائد من العراق؟؟
هذا صحيح
نعم
تذكري ما قلت يا سالي
حول المصلحه البشريه لكي تربح برنامج امريكان دريمز؟؟
مرحباً ويليام
مرحباً يا سالي انا عدت
احضرت لك بعض الورود
اشكرك يا ويليام
لقد جرحت في العراق
نعم ,,انا ارى,, انا اسفه جداً
...حسناً,,انا فقط جئت لارحب,,لذا
نعم,, لكن يا ويليام
بالحقيقه انا سعيده جداً لعودتك للوطن
وانك عدت
وانك حي
اسفه,,اسفه- لا يهم ,, لا يهم-
...انا سعيد جداً لرؤيتك,,انا
من هذا يا سالي ,, الرجل بالكاميرا ؟؟- لا احد ,, انه فقط وكيلي-
جيد
استمروا ,, لا تهتموا بي
معكم ليندا كارفي وتقرير مباشر من البيت الابيض
انها زيارته الرسميه الاولى منذ اعادة انتخابه
والرئيس يستضيف الرئيس الصيني
لسوء الحظ,, كاميرا الاخبار لم يسمح لها بالدخول لتصوير المقابله
انا قلق من كوريا الشماليه
يستمر لدي هذا الكابوس
تنطلق صفارات الانذار
وبعد ذلك يأتي شخص ما ويخبرني ان الكوريون يهاجمون
واركض للحصول على الانجيل,,لكني لا اجده
حينها تظلم السماء
هل تعرضت لكوابيس بحياتك؟؟
تدخل يا فامب
الرئيس يأمل بان تأخذ قسطاً من الراحه بعد رحلتك الطويله من بكين
وداعاً,, هل انت اكيد لا تريد النوم فوق؟؟
حسناً,, المرة القادمه
حسناً
اعتقد ان هذا سيسير جيداً
انه يبدو حقاً رجلاً لطيفاً
نعم انه لطيف جداً
لطيف جداً,, كدكتاتوري شيوعي
ما الجحيم الذي يجري هنا يا جوي ؟؟
اعني هل انت مصاب بانهيار عصبي ؟؟
لا
"لا" ليست جواباً مطمأناً جداً
هل تذكر يا جوي اول مرة تقابلنا ؟؟
عندما جئت لحفل جمع تبرعات والدك وقلت
انك ستصبح رئيساً
وانت قلت" انت تقصد ابي"َ قلت لك " لا اقصد انت "َ
اتذكره نوع ما,, انا مشوش قليلاً
هل هذا ما يحدث هنا ؟؟ هل لديك تشويش مرة اخرى؟؟
هل لديك زجاجة تخفيها هنا ؟؟ - لا,, بالطبع لا -
لانني هنا لأجلك
انه فقط
لان هناك اشياء تبدو ابيض او اسود
والان هي
تبدو رماديه الى حد ما
ساخبرك شيئاً ما انها ليست رماديه
اعدادك
انت لديك نسبة تأييد اكثر من 30%َ
الاطفال تحت سن الخامسه هل تعرف ماذا يقولون بالخارج ؟؟
نعم,, لقد قرأت الصحف
انهم يقولون انك اختفيت ذهبت كالوقواق
انظر سيدي الرئيس
لدينا الكثير من الاعمال المهمه لنقوم بها
نحن نصنع ديموقراطيه وعليك ان تبقي عينك على الجائزه
اولاً,, لا مزيد من الصحف
في الواقع ,, لا مزيد من القراءه عد الى لقاء التوصيات الاسبوعي
ثانياً,, نحن سنزيد من رعايتك الطبيه
ثالثاً,, نحن سنزيد من الدعايه والاعلان الخاطف
لنري العالم بانك ما زلت قوياً وان لديك لمستك العامه
وانت ستكون الضيف الحكم لبرنامج امريكان دريمز
هل انت متأكد ان هذا وقار ؟؟- سيكون كذلك -
وساحر وشعبي ومراقب
لانك سوف ترتدي ذلك
ما هذا؟؟
مرحباً عمر ,, هل تريد الذهاب للتسوق ؟؟
لقد ذهبنا نهاية الاسبوع
نعم ,, الان سنذهب ثانية
لماذا؟؟ هل نسيت ان تشتري شيئاً؟؟
ان كنت لا تمانع اعتقد اني لن اذهب للتسوق اليوم
اود ان ابقى هنا واستريح
حسناً,, الى اللقاء- الى اللقاء -
شكرا,, شكراً
انتم لطفاء جداً,,لطفاء جداً شكراً لكم
والان قطعه كلاسيكيه الرجال والدمى
هذا حقاً مستوى متدني
هذا الشاب اقبال لا يستطيع الغناء- عنده امور اخرى -
ماذا ؟؟ تحتاج لقواعد
انتظر اسمع غناءاً شغل الكاميرا,, شغل الكاميرا
هل استطيع مساعدتكم ؟؟
انت لا تفهمني ليس لدي الرغبه للظهور على التلفاز
لكن لديك موهبه حقيقيه هل تعتقد ذلك ؟؟
لكني اقترح نقطه ليس انا من تبحث عنه
انه ابن عمي اقبال
اريده ,, لا,, لا اريده
احتاجه ,, احبه
هذا هو,, هذا العربي المطلوب اخرج اقبال ,, وادخل عمر
حسناً,, سنعمل على هذا
الان هنا شريط سالي كيندو الذي ارسله وكيلها
انها فتاة النفايات البيضاء من اوهايو
على ما يبدو لديها صديق قد جرح في غزو العراق
وهذا فلم اعادة لم شملهم
الان انظر لهذا
هل حصلت على هذا ؟؟
اعطني هذا ,, اعطني هذا
هل حصلت على هذا
عاهره قذره
يا الهي,, انه مارتن تويد
مارتن تويد ,, كلكم
يا الهي
عودوا للخلف جميعاً
السيد تويد
تفضل- شكراً جزيلاً-
السيده كيندو ؟؟ - نعم -
والكثير من آل كيندو
هل احضر لك بعض الكعك الساخن او ما رأيك ببعض الشراب؟؟
لا شكراً لك انا اتبع حمية صارمه
مارتن,, انا تشيت كورجل تقابلنا في ابفرونت قبل سنتان
حقاً,, نعم تشيت كورجل
لا اريد التحدث اليك - حسناً,, لا مشكله-
هل تعتقدين ان اذهب للطابق العلوي واتحدث مع سالي بشكل خاص
نعم ,, بالطبع
سياره جميله - شكراً لك -
ليس سهلاً استئجار فيراري في بادووكي ,, اوهايو
انا مندهشه انك هنا لانني اعتقدت
من المفترض ان نتقابل اول مره على المسرح في العرض
نعم ,, بالعاده نحن كذلك انا لا انتهج هذا النهج ابداً
لكني سمعت ان بادووكي بلدة مدهشه فجئت اتفقد الامر
تلك كانت مزحه - ادرك الامر -
لم تضحكي
لم تكن مضحكه
لا
لكن لماذا لم تضحكي فقط لمجاملتي ؟؟
لا اعتقد انك بحاجه لمجاملتي
اعني,, انا متأكده هناك اناس يجاملونك طوال الوقت
ولا اظن ان المجامله ,, هي نفس المجامله لمعظم الناس
بالتأكيد
هذا غريب,, يبتعد الشخص عن الحقيقه عندما يصبح مشهوراً
حقاً
يبدو هذا جيداً
نعم ,, تحصل
اذن يا سالي ,, لقد شاهدت شريطك واعتقد انك موهوبه جداً
حقاً ,, هل فعلت ؟؟ - حسناً,, بواقعيه -
...لكن ما بعد ذلك
ما بعد ذلك ؟؟
اعتقد اني معجب بك
لا اقصد رومانسياً,, اقصد
اعني اني احبك كانسانه
اذن ,, هل ركبت سيارة فيراري من قبل؟؟
نعم نعم,, اطنان من المرات
تعلمين,, في وقت ما ساقود سيارتي الاينزو في ملهولاند درايف
واطلق لها العنان,, وانظر للسور الصغير على جانب الطريق
والنزول الحاد ما بعد ذلك وافكر
"الن يكون عظيماً لو طرت بها من جانب المنحدر"
الن يكون هذا ممتعاً ؟؟- ...مستر تويد,, انا-
لا ,, لا,, لا تناديني مستر تويد ناديني تويدي
مثل الطائر تويتي لكن انت بحرف الدي؟؟- بالضبط نعم -
اعتادت امي ان تقول لي "مارتن انت ليس لديك موهبه"
"لا احد سوف يحبك"
الان انظري الي يا امي انظري للاموهبه ماذا احضرت لك
انت غيوره,,عاهره كبيره سكيره
حقاً,, هذا عظيم
لكن يا تويدي هل تستطيع مساعدتي لافوز؟؟
لانني بالفعل سافعل اي شيء لأفوز بالعرض
اتمنى لو استطيع مساعدتك يا سالي لكن هناك حدود لما استطيع فعله
انه عائد اليك عليك جعل الناس تحبك
بالطريقه التي يحبونك بها؟؟ - لا ,, لا احد يحبني -
امي كانت على حق لكن هذا جيد,, انا لا اهتم
لا اريد الكلام المزيف الذي يعبر به العالم عن الحب
انت لست قلقاً بشأني انا حتى لست متأكده اني احبك
يا الهي لا اصدق اني قلت هذا بصوت مرتفع
لم اقل ابداً اشياء مثل هذه بصوت مرتفع
اعتقد انك عاهره صغيره
اعتقد انك نفسيتك معقده وابله
سيكيوباثيك,,ايجومانيكال مادونا وانابي
لا موهبه,, مشهور لانه مشهور الدرجه الثالثه ,, نسخه فيلبين ريجز
اليوم في مركز التسوق حدثت من خطتي الى 5000 دقيقه
لكنها خطه عائليه
شكراً يا عمتي - كان عليك اخذ 10.000 -
اقبال ؟؟ - نعم -
شيء شاذ حدث اليوم فعلاً انه مضحك
لقد اتى جماعة من برنامج امريكان دريمز
نعم ؟؟ - ..ثم -
و ؟؟ - كنت استخدم مكانك -
وسمعوني وانا اغني ويريدون من ان اشارك بالعرض
انا اسف,, هل قلت انهم يريدون منك ان تشارك بالعرض ؟؟
اليس ذلك مدهشاً؟؟
اللعنه - شيزي -
تهانئي يا عمر - شكراً لك -
"تهانئي يا عمر" هذا ما عليك قوله؟
"تهانئي يا عمر"
هل تعلم كم عانيت لأكون في هذا العرض ؟؟
انت سرقت حلمي
انا اسف جداً ,, قلت لهم ان هناك التباس بالموضوع
لكن لا تقلق
انا ببساطه سارفض ان اكون بهذا العرض التلفزيوني ,,حسنا؟؟
نعم,, وحينها سيأخذونك بدلاً مني
انهم لا يريدونني
لا احد يريدني
هذا هراء,, يا عزيزي كلنا نحبك
هل هذا سيجعلني مشهورا؟؟ لا اعتقد هذا
الاسبوع القادم سيكون حدث الاثاره بافتتاح برنامج امريكان دريمز
اي من المتفائلين سيعيشون البرنامج القادم ؟؟
انتظر,, اعده قليلاً
اوقفه
مرحباً - مرحباً سيده ريزا
هل عمر بالبيت لو سمحت ؟؟ - نعم انه هنا -
من اخبره ؟؟
اصدقاء
تفضلوا ,, رجاءاً
هل يريد احدكم دهون للشمس؟؟ - نعم شكراً يا عمتي -
اكيد
الان ساترككم تستمتعون قليلاً
شكراً
انت مستريح جداً هنا
لا يوجد بركة سباحه؟؟ - لا ,, لا فقط الجاكوزي -
علمت القياده الغربيه انك قد اخترت لتغني وترقص
في برنامج امريكي محبوب اسمه امريكان دريمز
هل سمعتم عن هذا يا شباب ؟؟
كل هذا خطأ كبير كما تعلمون
لقد حدث التباس بيني وبين ابن عمي
لانني لن اشارك في مثل هذا النشاط الطائش
في الواقع انا ساخبرهم انني لن اكون بهذا العرض
انت لا تعمل اشياء مماثله
انت ستؤدي هذا العرض
ويجب عليك ان تحصل على البطوله
لان الحكم في هذه المباراه
لن يكون اقل من رئيس الولايات المتحده الامريكيه
الرئيس ؟؟
عندما تقابل الرئيس على المسرح ستكون هناك مع حزام متفجر
وتستشهد هناك
وتقتل في تلك العمليه رأس الثعبان
ماذا اذا لم اصل للنهائيات ؟؟
الناس لا يدعونني (ارهابياً)َ
لانني لا (ارهب)الناس
هل تعلم ماذا اعني ؟؟
الان ,, من يود عصير الكريب فروت ؟؟
في اسبوع سياسي مليء بالعمل زاد من نسبة تأييده
الرئيس عاد بخطوات الى عيون الشعب في سلسلة الاحداث البارزه
في وقت سابق من هذا الاسبوع استضاف الرئيس الاوكراني
ورفع الاثقال مع رئيس منظمة الدول الافريقيه
ويقضي بعض الوقت مع كلبه هينري
وتحدث مع كارمن اليكترا عند عمل ربطته السوداء
شكراً - عودي الينا ؟؟ -
جميل مقابلتك - شكراً -
بعد اسابيع من الاختلاء بنفسه الرئيس الان في كل مكان
حتى انه سيشارك في الضيف الحكم
في نهائيات افضل برنامج تلفزيوني امريكان دريمز
هل سمعت ذلك؟؟ لقد عدنا
الان ابق ثابتاً
انها تدغدغ
هل تريد لبس هذه طوال الليل ؟؟ اذن ابق هادئاً
هذا الشيء مدهش استقبال عظيم
لا استطيع تخيل لماذا لم افكر به مبكراً
جحيم الاسبوع سيدي انت حقاً كنت تعرف ما تقول
هذا لانك تخبرني ماذا اقول
بالضبط
احببت لقائك مع كارمين اليكترا,, اشكرك
انا لم يكن لدي الشجاعه لاذهب اليها
واتحدث معها وجهاً لوجه
فتاة جذابه
تصبح على خير سيدي الرئيس
1...2...3...4..
5....
مرحباً
ماذا تفعل ؟؟
لا شيء,, لا شيء اتدرب على خطوات الرقص فقط
انظر يا اقبال
.....انا اسف جداً - توقف -
انا لا اريد شفقتك هل ابدو بانني بحاجه للشفقه ؟؟
لا,, لا ,, انت لديك الكثير من الكرامه
اذا كان اولئك الناس لا يعرفون شيئاً عن الموهبه فلا يوجد اي شيء استطيع فعله ,, هل يعرفون؟؟
دعنا نرى ,, دعنا نرى خطواتك بالرقص
حسناً
ماذا ؟؟
لا مجال لتفوز بهذا الشيء
اعلم هذا,, انا خائف كثيراً
اصعد هناك للمسرح
هل انت متأكد ؟؟
افعل قبل ان اغير رأيي
الان هذه موسيقى مسار السمك البحري انها جيده لترقص عليها
لا احب هذا النوع من الموسيقى - انها فقط للتدريب -
حسناً
الان هناك مشكله وهي انك عندما تتحرك مثل افلام زومبي
ليس جيداً
تحتاج للحل
حسنا,, هيا ,, لنمض
مقطع من رقصة الجاز الان ,, فوراً
لماذا تساعدني يا اقبال ؟؟
لقد حطمت حلمك
نعم
لقد فعلت
لكن هذا كان بالأمس
اليوم ,, قد طويت صفحة جديده لفصل جديد في حياتي
لست متأكداً باني كنت سأؤدي بما كنت اعنيه
انا افضل كلاعب من خلف الكواليس
مدربك ,, اذا اردت
منذ اليوم
انا مدير اعمالك
انا مارتن تويد ,, وانا في بلده صغيره تدعى بادوكي في اوهايو
حلمنا الاول بدأ هنا
حيث سالي كيندو تأمل بان يتحقق حلمها الحقيقي
يا الهي
لقد كانت دائماً فكرة سالي لتؤدي العرض وليس فكرتنا
اعني انها كانت تريد ان تقوم به منذ كان عمرها 6 شهور
غني
لقد فعلت هذا سابقاً,, انها فقط خجوله ,, غني يا عزيزتي
العمل المتبقي الاخير على الشارع الرئيسي
هو حانة وشواية هاري هانجداون
حيث تعمل سالي كساقيه بدوام جزئي
المكان لا يبعد كثيراً عن البيت
بالنسبه للسكان الذكور العاطلين عن العمل في بادووكي
"زبائن الحانه العاطلين عن العمل"
هيا ,, نعم
عشيق سالي بالتعليم العالي هو محارب قديم
بطل امريكي حقيقي
ومن نصف العالم جاء الى امريكا من نصف الكرة الثاني
عمر العبيدي,, ويعيش مع ابناء عمه عائلة ريزا
وهو لاجىء من (فوضى) الشرق الاوسط
لا اصدق ان حظي الجيد باني ساشترك بالمنافسه في العرض
هذا حقيقي الحلم الامريكي قادم
الان
امريكا ,, سوف تكونين حلم عمر
مثل اي فتى امريكي عمر يحب ان يقضي وقته بالتسوق
حيث الكل يعرفه
عمر ,, امريكان دريمز
يعجبني اسلوبك
انت حقاً هنا
ابقه حقيقي يا رجل تذكر ذلك
قد لا يكون هناك (سلام) في الشرق الاوسط لكن هناك شرق اوسط في هذا الجزء
بينما نزور كانتور شوليم المهاجر الاسرائيلي الاخير
اتمنى الحظ لعمر
اتمنى الحظ لكل المتسابقين لاني اتيت من اجلهم
هل تسمعون هذا ؟؟
هل تسمعون هذا؟؟ انا قادم من اجلكم العاهرات,, انا قادم من اجلكم