1
00:00:10,599 --> 00:00:15,599
اسامة اسعد  الاردن
oosama123@hotmail.com

2
00:00:15,600 --> 00:00:20,600
*****الترجمه سماعية *****

3
00:00:20,600 --> 00:00:24,235
تقول انها لم تظهر
وملايين الناس شاهدون اجسام بالسماء

4
00:00:25,500 --> 00:00:28,750
والجيش لازال ينفي هذه الاخبار

5
00:00:30,400 --> 00:00:32,550
هل هذا الموضوع لا يهمكم على الاطلاق ؟

6
00:00:33,700 --> 00:00:35,080
انه دائما يثيرني

7
00:00:36,600 --> 00:00:38,585
اعتقد انها اثارة جيدة

8
00:00:40,200 --> 00:00:43,505
احب ان اقوم ان هناك
حالة كانت قبل يومين

9
00:00:45,000 --> 00:00:48,030
في اريزونا , اضواء شوهدت بالسماء

10
00:00:49,900 --> 00:00:52,710
وهذا لم يتم تفسيره بالكامل

11
00:00:53,800 --> 00:00:57,800
** سماء ليلية **

12
00:01:01,600 --> 00:01:11,650
في ليلة 13 مارس 1997  شوهد جسم غريب  جنوب غربي امريكا
وشوهد من رجال الامن وملايين المواطنين

13
00:01:16,100 --> 00:01:19,841
في وقت متاخر من تلك الليلة
رحالة عائدون من الصحراء الى لاس فيجاس
شاهدوا اكثر من مجرد ضوء بالسماء

14
00:01:23,900 --> 00:01:29,549
هذا الفيلم مبني على وقائع لجلسة علاج سجلت
لاحد شهود هذه الليلة , يروي ذكريات مكبوتة
يصر على انها كانت حقيقية

15
00:03:27,900 --> 00:03:29,200
النجدة

16
00:03:29,300 --> 00:03:30,600
ساعدوني

17
00:03:39,700 --> 00:03:41,000
ساعدوني

18
00:03:41,500 --> 00:03:42,825
ادخلوني

19
00:04:46,400 --> 00:04:47,700
اين نحن بحق الجحيم ؟

20
00:04:48,800 --> 00:04:50,100
اللعنة

21
00:04:50,800 --> 00:04:52,840
هل انت متاكد ان هذا الشئ ليس مقلوب ؟

22
00:04:52,900 --> 00:04:56,150
لم تكن فكرتي لاخذ الطريق الخلفي

23
00:04:56,200 --> 00:04:59,099
اشرح لي مرة اخرى
لما لم نستعمل الطريق الرئيسي ؟

24
00:04:59,100 --> 00:05:01,399
زوجك يريد رؤية الريف , هل تتذكرين ؟

25
00:05:01,400 --> 00:05:04,815
اجل لكني لم اقل اني اريد قطع كل امريكا

26
00:05:10,200 --> 00:05:11,500
هلا اعيطتني هذا

27
00:05:14,600 --> 00:05:17,245
هذا الشئ اقدم من جدتي

28
00:05:17,400 --> 00:05:20,499
اتعجب كيف اشترك بهذا -
بامكانك البقاء بالمنزل -

29
00:05:20,500 --> 00:05:23,585
ماذا ؟ ولا تذهب برمغامرة العمر -
اللعنة عليك -

30
00:05:23,700 --> 00:05:27,665
هلا ابعدت هذا الشئ عن وجهي -
ووه , اعذرني ايها المقرف -

31
00:05:28,600 --> 00:05:30,475
هيا عزيزتي , اعطني ابتسامة

32
00:05:31,100 --> 00:05:34,515
اتسرح قليلا جو -
تبدين رائعة على الكاميرا -

33
00:05:35,300 --> 00:05:39,595
انه على حق , تبدين رائعة
في ذلك الفيلم الذي اراني اياه

34
00:05:40,000 --> 00:05:41,300
اي فيلم ؟

35
00:05:41,900 --> 00:05:44,199
الم تخبرها عنه ؟

36
00:05:44,200 --> 00:05:47,399
مات , توقف انت تسبب المشاكل -
اجل , اخرس يا رجل -

37
00:05:47,400 --> 00:05:49,110
لا , لا تخرس , اي فيلم ؟ -

38
00:05:51,300 --> 00:05:54,385
انه لاشئ , لقد كنتي مثيرة بالاربطة الخضراء

39
00:05:55,500 --> 00:05:57,320
ماات -
هذا هراء -

40
00:05:57,800 --> 00:05:59,785
كيف عرف عن الاربطة ؟

41
00:06:00,900 --> 00:06:03,599
ربما لانه كان معي عندما وضعتهم

42
00:06:03,600 --> 00:06:04,799
هيا جون

43
00:06:04,800 --> 00:06:06,895
هل تعتقدي حقا اني سافعل شئ كهذا؟

44
00:06:07,300 --> 00:06:08,600
اجل

45
00:06:10,400 --> 00:06:11,700
جيد

46
00:06:13,400 --> 00:06:14,700
لم اره

47
00:06:16,600 --> 00:06:17,900
انا فعلت

48
00:06:19,200 --> 00:06:20,500
ماذا ؟

49
00:06:20,700 --> 00:06:24,005
لنرى ماهو رايه وانت تفعل اسلوب دادي

50
00:06:24,700 --> 00:06:26,000
ايتها الحقيرة الصغيرة

51
00:06:34,600 --> 00:06:36,799
اتمنى ان نجد طريق حقيقية, اوكي ؟

52
00:06:36,800 --> 00:06:39,830
انا لااهتم لما تقولونه يارفاق
انها امريكا الحقيقية

53
00:06:39,900 --> 00:06:42,899
تسافر الى اي مكان تريده
بدون التفكير بالفندق

54
00:06:42,900 --> 00:06:44,610
المطعم , الحجز

55
00:06:44,800 --> 00:06:48,325
اجل ,يوجد مكان للنوم
اذا كان الميكانيكي قد اصلحه

56
00:06:49,200 --> 00:06:51,899
اعتقد اني قمت بعمل جيد لجعل
هذا الشئ يعمل

57
00:06:51,900 --> 00:06:54,399
كم من المال وفرت ؟

58
00:06:57,700 --> 00:06:59,355
ما الذي عنيه هذا ؟

59
00:07:00,300 --> 00:07:01,600
تماما ما قلت

60
00:07:02,100 --> 00:07:05,020
ماهي مشكلتك ؟
انت مضطربة طوال الرحلة

61
00:07:05,200 --> 00:07:07,295
لا اريد التكلم عن هذا الامر

62
00:07:07,800 --> 00:07:10,060
حتى لو تكلمت لن تستمع

63
00:07:10,700 --> 00:07:12,245
لما اعطيتني هذا ؟

64
00:07:13,400 --> 00:07:15,990
لا تخبريني اننا نخوض محادثة

65
00:07:16,000 --> 00:07:17,699
اووه, لا لا , لما علينا فعل هذا ؟

66
00:07:17,700 --> 00:07:19,999
نحن مخطوبان لمدة اطول من الزواج

67
00:07:20,000 --> 00:07:22,199
وماذا تريدين مني ان افعل ؟
نحن بمنتصف مكان مجهول

68
00:07:22,200 --> 00:07:24,999
حسنا , فقط انسى الموضوع -
لالا-

69
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
تريديني ان اجد كاهن يزوجنا في كازينو

70
00:07:32,900 --> 00:07:34,200
لما التسرع ؟

71
00:07:35,700 --> 00:07:37,025
لا يوجد تسرع

72
00:07:45,700 --> 00:07:47,300
شباب , من لديه الهودا

73
00:07:58,600 --> 00:08:01,410
جو , اهدا
سوف توقذ مولي

74
00:09:40,300 --> 00:09:43,599
لالا , لا تذهبي الى الداخل
ربما توقظي الجميلة النائمة

75
00:09:43,600 --> 00:09:46,199
الا يمكنني النوم

76
00:09:46,200 --> 00:09:47,500
ما المشكلة يافتاه؟

77
00:09:53,100 --> 00:09:54,975
الن نستمتع ؟ -
ماذا ؟-

78
00:09:55,600 --> 00:09:58,245
لا تدعي الجهل

79
00:09:59,000 --> 00:10:00,300
لا مكننا الصمود ونحن لم نقطع نصف الطريق-

80
00:10:03,200 --> 00:10:04,800
الكل او لا شئ -
انت على حق -

81
00:10:07,800 --> 00:10:11,930
انه افضل شئ حصلت عليه في هذه الرحلة

82
00:10:21,500 --> 00:10:22,800
تفضل -
شكرا-

83
00:10:24,000 --> 00:10:25,600
الطريق الرئيسي اخيرا ؟

84
00:10:27,200 --> 00:10:29,240
يجب ان نكون وصلنا

85
00:10:29,600 --> 00:10:31,145
هذا الشئ لا يستحق

86
00:10:32,600 --> 00:10:34,420
هل عرفت هذا الان ؟

87
00:10:35,200 --> 00:10:36,599
انه وقت ان تعترف انك ضعت

88
00:10:36,600 --> 00:10:39,465
نحن لن نضيع
نحن بالاتجاه الصحيح

89
00:10:39,600 --> 00:10:42,099
هذا الطريق من المفروض ان يكون متصل مع
الطريق الرئيسي

90
00:10:42,100 --> 00:10:44,140
ربما مع جهنم

91
00:11:00,800 --> 00:11:04,435
الا يوجد شئ هنا غير
اللحم المدخن والكاتشب اب ؟

92
00:11:07,700 --> 00:11:09,245
ياالهي , هذا مقرف

93
00:11:16,700 --> 00:11:20,005
سوف اذهب للاطمئنان على ليلي -
لا , سوف تكون بخير -

94
00:11:21,100 --> 00:11:25,890
انها ليست غلطتها
انه اخي الذي يجن بعض الاوقات

95
00:11:30,700 --> 00:11:33,699
لماذا لم نتوقف بالمطعم السابق ؟

96
00:11:33,700 --> 00:11:38,655
لان الحمام الذي هناك مقرف

97
00:11:38,700 --> 00:11:43,215
الم تسمعي الذي قاله مات؟
نحن لا نحتاج الى فندق , مطعم

98
00:11:48,300 --> 00:11:50,670
الامر كانك فقدتي صديقكي

99
00:11:50,800 --> 00:11:53,720
هيا انه لا يستحق -
اجل -

100
00:11:57,400 --> 00:11:58,700
هل انت بخير ؟

101
00:12:06,200 --> 00:12:07,500
ليلي؟

102
00:12:14,500 --> 00:12:15,800
ما بال ليلي ؟

103
00:12:26,300 --> 00:12:27,600
ليلي؟

104
00:13:16,600 --> 00:13:19,410
هي مات , هل تريد سماع
نكتة قديمة ؟

105
00:13:20,800 --> 00:13:22,950
كريستوفر دخل الى بار

106
00:13:23,600 --> 00:13:27,235
WWW.dvd4arab.COM

107
00:13:29,700 --> 00:13:31,245
WWW.dvd4arab.COM

108
00:13:35,900 --> 00:13:38,160
لسان ضخم -
لديك مشكلة -

109
00:13:48,600 --> 00:13:49,900
ما هذا ؟

110
00:13:50,600 --> 00:13:52,750
لا ,اغلق المسجل

111
00:13:52,900 --> 00:13:54,445
ما هذه الضجة ؟

112
00:14:02,300 --> 00:14:05,605
لقد تضرر اطار ويريدك
ان تغيره

113
00:14:17,900 --> 00:14:19,225
ليلي ؟ هل انت حية ؟

114
00:14:20,700 --> 00:14:22,300
اجل , لقد نجوت

115
00:14:33,000 --> 00:14:34,600
هل شاهدتم الاضواء؟

116
00:14:35,500 --> 00:14:36,800
اي اضواء ؟

117
00:14:37,600 --> 00:14:38,900
هاهم مرة اخرى

118
00:14:39,400 --> 00:14:42,210
اجل ,هذه الاضواء
انها رائعة

119
00:14:45,400 --> 00:14:47,385
ما بال المسجل

120
00:14:47,500 --> 00:14:48,990
هذه بالسماء

121
00:14:52,900 --> 00:14:54,200
اجل

122
00:15:08,900 --> 00:15:10,200
الى ماذا تنظرون ؟

123
00:15:12,900 --> 00:15:14,500
الاضواء بالخارج

124
00:15:47,400 --> 00:15:49,825
يالهي , يالها من اعجوبة ؟ -
ما الذي يجري ؟ -

125
00:15:50,400 --> 00:15:51,700
تعال وشاهدي

126
00:15:53,000 --> 00:15:54,300
هل ترين ؟

127
00:15:58,200 --> 00:16:01,505
المعذرة , تتحدثون كانها حرب او ماشابه

128
00:16:03,000 --> 00:16:05,535
هل ترى الذي بالسماء ؟ -
لا لحد الان -

129
00:16:07,000 --> 00:16:08,490
لكني ساتمكن عند الانعطاف

130
00:16:16,800 --> 00:16:18,840
هاهم , هناك , تراهم ؟ -
اجل اراهم -

131
00:16:21,200 --> 00:16:22,855
مات , انتبه للطريق

132
00:16:25,500 --> 00:16:26,825
هل ارتحتي ؟

133
00:17:02,800 --> 00:17:04,100
مات

134
00:17:43,500 --> 00:17:44,800
ليلي هل انت بخير ؟

135
00:17:49,900 --> 00:17:51,225
جو , هل انت بخير ؟

136
00:17:51,700 --> 00:17:53,000
اجل

137
00:17:54,000 --> 00:17:55,600
مولي , مولي, هل انت بخير ؟

138
00:17:57,500 --> 00:17:59,999
ماذا تعتقد ؟ بالطبع لست بخير

139
00:18:00,000 --> 00:18:01,600
ما الذي حدث للتو ؟

140
00:18:02,200 --> 00:18:03,745
لا اعلم , لكني سابحث

141
00:18:04,400 --> 00:18:05,700
الى اين تذهب ؟

142
00:18:09,600 --> 00:18:10,900
هل انتم بخير ؟

143
00:18:17,700 --> 00:18:20,565
لقد كدت ان تقتلنا ايها اللعين

144
00:18:20,700 --> 00:18:24,399
لماذا تقف بمنتصف الطريق ؟-
ماهي مشكلتك ؟-

145
00:18:24,400 --> 00:18:26,199
الم ترى الشعلات الضوئية ؟-
عليك اللعنة -

146
00:18:26,200 --> 00:18:27,500
مات توقف

147
00:18:28,100 --> 00:18:30,140
مات , جو مصاب
تعال الى هنا

148
00:18:32,000 --> 00:18:33,490
المشهد انتهى

149
00:18:39,300 --> 00:18:42,399
اللعنة , كيف حصل هذا ؟ -
وقع عندما غفوت -

150
00:18:42,400 --> 00:18:43,725
كان حادث

151
00:18:48,500 --> 00:18:49,800
ياللهي

152
00:18:52,700 --> 00:18:54,905
اخرجها -
كيف ؟ انا لست طبيب -

153
00:18:56,400 --> 00:18:57,700
اخرجها

154
00:19:01,800 --> 00:19:03,565
حسنا , اعطني الغطاء

155
00:19:06,100 --> 00:19:08,085
لفيه واضغطي لنسحب

156
00:19:20,600 --> 00:19:22,365
لاباس لاباس

157
00:19:43,800 --> 00:19:45,785
لن افعل هذا لو كنت مكانك

158
00:19:47,500 --> 00:19:48,825
ماذا ؟ هل انت طبيب ؟

159
00:19:49,300 --> 00:19:52,099
انا لست طبيب لكني
تلقيت بعض التدريبات الطبية بالجيش

160
00:19:52,100 --> 00:19:53,400
بعض التدريبات ؟

161
00:19:55,100 --> 00:19:58,075
بعض التدريبات افضل من لاشئ مات

162
00:19:59,200 --> 00:20:01,735
ارجوك ساعدنا -
حسنا , هيا-

163
00:20:04,100 --> 00:20:05,400
اسمي ريتشارد

164
00:20:08,400 --> 00:20:10,440
حسنا , لنلقي نظرة على هذا

165
00:20:13,300 --> 00:20:14,600
هل ستخرجها ؟

166
00:20:15,400 --> 00:20:17,000
لا ؟ هذه السكين هي صديقه المفضل

167
00:20:18,000 --> 00:20:19,655
عن ماذا تتكلم ؟

168
00:20:20,500 --> 00:20:24,599
اذا اخرجنا هذه , عندها
لاتوجد طريقة لايقاف النزيف

169
00:20:24,600 --> 00:20:25,900
ماذا ؟-
اهدئي -

170
00:20:26,400 --> 00:20:28,440
لنرى ماتخفي

171
00:20:30,300 --> 00:20:33,495
يبدو انها سيئة -
هل هي سيئة حقا -

172
00:20:34,600 --> 00:20:38,455
ساوقف النزيف , لن نتهتم للسكين
مفهوم ؟

173
00:20:38,500 --> 00:20:41,420
وكيف تخطط لفعل هذا , دك ؟

174
00:20:42,200 --> 00:20:45,065
علبة الاسعاف ستكون مكان جيد للبداية

175
00:20:48,700 --> 00:20:50,465
هل يمكنك امساك هذا لي

176
00:20:51,900 --> 00:20:53,200
اوه , لا ,لا اعتقد هذا

177
00:20:54,700 --> 00:20:55,699
انا سافعلها -
جيد-

178
00:20:55,700 --> 00:20:57,000
هذا سيؤلم

179
00:20:57,700 --> 00:21:00,895
هل لديك عدة خياطة ؟
اي شئ مفيد ؟

180
00:21:01,100 --> 00:21:02,199
لا نحن لا

181
00:21:02,200 --> 00:21:04,735
حسنا و ماذا عن الكحول ؟
هل لديكم فودكا ؟

182
00:21:05,500 --> 00:21:07,375
وسكي ؟ شئ من هذا القبيل ؟

183
00:21:11,700 --> 00:21:13,355
سوف تكون بخير حبيبي

184
00:21:20,700 --> 00:21:22,410
اين مات ؟
مات

185
00:21:24,800 --> 00:21:26,100
لدينا مشكلة ؟

186
00:21:28,400 --> 00:21:30,099
ليس لدينا علبة اسعاف اولية ؟

187
00:21:30,100 --> 00:21:31,400
اللعنة مات

188
00:21:32,400 --> 00:21:34,599
لقد نسيت , جيد -
لا انه ليس جيد -

189
00:21:34,600 --> 00:21:37,499
لم افعل هذا عن عمد -
لا يهمني غلط من هذا -

190
00:21:37,500 --> 00:21:40,475
جوي يحتاجها الان -
الجميع ,هدوء الان -

191
00:21:40,800 --> 00:21:44,215
ساعالج الامر , لكني احتاج الى تنظيف الغرفة بالاول

192
00:21:46,000 --> 00:21:47,765
سارفعه
تماسك

193
00:21:51,900 --> 00:21:53,200
جيد

194
00:22:05,600 --> 00:22:09,455
لدي زجاجة بيرة فودكا لكني
يجب ان احضرها من شاحنتي

195
00:22:13,100 --> 00:22:16,460
يمكنك ان تضعوا جو على السرير عندما اذهب

196
00:22:16,600 --> 00:22:19,740
ابقوه على هذه الجهة
ولاتجعلوا اي شئ يلمس تلك السكين

197
00:22:20,100 --> 00:22:21,400
مفهوم ؟ -
اجل -

198
00:22:28,700 --> 00:22:30,630
انت , احتفظ بهذه حتى اعود

199
00:22:33,100 --> 00:22:35,525
صمغ ؟ ماهو المفروض عمله بالصمغ ؟

200
00:22:37,000 --> 00:22:38,300
اخرس

201
00:23:08,600 --> 00:23:10,255
اين تريدين هذه ؟ -
هنا -

202
00:23:22,200 --> 00:23:23,965
اوه لا ,لا اريد ان ارى هذا

203
00:23:24,300 --> 00:23:25,600
هاهي

204
00:23:26,500 --> 00:23:27,935
هل انت معي ؟ -
اجل-

205
00:23:28,400 --> 00:23:30,495
انت لن تحب هذا

206
00:23:30,700 --> 00:23:32,000
امسكيه

207
00:23:33,600 --> 00:23:36,520
بهدوء يارجل-
انا فقط اصبها , يبدو انها انسكبت-

208
00:23:40,000 --> 00:23:43,250
اعطني هذا , سوف تكون مفيدة لي
من الداخل اكثر

209
00:23:46,300 --> 00:23:47,600
تمهل مع هذا

210
00:23:47,600 --> 00:23:49,420
اعطني الصمغ

211
00:23:57,100 --> 00:23:59,899
الضمغ لتاخير الجرح

212
00:23:59,900 --> 00:24:01,775
الصمغ والشريط اللاصق ؟ هل يعمل هذا ؟

213
00:24:02,500 --> 00:24:03,800
هذا ما لدينا

214
00:24:15,100 --> 00:24:16,400
اجل

215
00:24:17,400 --> 00:24:18,890
ماذا عن السكين ؟

216
00:24:20,200 --> 00:24:23,395
سنقيها بمكانها
حتى تصلون الى غرفة طوارئ

217
00:24:26,900 --> 00:24:28,610
ساجرب تلفوني

218
00:24:45,700 --> 00:24:47,190
ماذا يمكننا ان نفعل ايضا ؟

219
00:24:47,300 --> 00:24:48,600
اعطني الغطاء

220
00:24:51,200 --> 00:24:55,165
ابقي يد على السكين
خذوه الى المستشفى

221
00:24:56,000 --> 00:24:57,545
ستكون بخير
شكرا

222
00:24:58,700 --> 00:25:00,000
لا مشكلة

223
00:25:05,200 --> 00:25:08,780
ابقوه دافئا
اخبروني اذا حدث اي تغيير

224
00:25:15,000 --> 00:25:17,699
يجب ان تعرف ان تصرفاتها مثل العاهرات

225
00:25:17,700 --> 00:25:19,000
وهي كذلك

226
00:25:32,900 --> 00:25:34,225
جو سيكون بخير

227
00:25:35,200 --> 00:25:36,910
مات ؟-
انتم تستمتعون -

228
00:25:37,000 --> 00:25:40,415
وانا احاول الخروج من هنا

229
00:25:44,900 --> 00:25:46,665
لقد كنت ممتاز هناك

230
00:25:47,800 --> 00:25:49,400
هل تريد الاحتفال ؟-
لا شكرا-

231
00:25:55,000 --> 00:25:56,799
منذ سنوات لم نحتفل

232
00:25:56,800 --> 00:25:58,455
اا ؟ -
لم اشرب منذ زمن -

233
00:26:04,800 --> 00:26:07,390
هل كنت تحتفل وتشرب بكثرة بالجيش ؟

234
00:26:09,200 --> 00:26:11,845
اجل , وكنت اعاني من مرض بالكبد

235
00:26:13,800 --> 00:26:16,940
وتحسنت الان

236
00:26:17,300 --> 00:26:18,600
حقا ؟

237
00:26:19,000 --> 00:26:21,260
يالها من بداية جيدة

238
00:26:22,200 --> 00:26:23,690
انا ليلي , بالمناسبة

239
00:26:27,700 --> 00:26:29,410
وهذا ,,صديقي مات

240
00:26:31,600 --> 00:26:33,585
سعيد لرؤيتك ليلي

241
00:26:33,600 --> 00:26:36,575
وانا ليلي
بدون صديق او زوج

242
00:26:57,500 --> 00:26:58,800
يالهي -
ماذا ؟-

243
00:27:00,400 --> 00:27:01,890
هناك دم على قميصي

244
00:27:04,400 --> 00:27:06,550
هل خفتي من هذا
انه غير ظاهر

245
00:27:11,000 --> 00:27:13,040
ان شفتك تنزف

246
00:27:17,200 --> 00:27:18,500
القمر منير من هنا

247
00:27:22,000 --> 00:27:23,710
لم اعد تلك الاضواء

248
00:27:24,900 --> 00:27:27,799
ربما تعود, علي ان ابعد شاحنتي عن الطريق

249
00:27:27,800 --> 00:27:30,555
فكرة جيدة , حتى لا يتكرر الذي حدث معي

250
00:27:32,100 --> 00:27:34,085
اتعلم شئ ......ّ-
لا تصغي اليه -

251
00:27:35,100 --> 00:27:36,400
هيا , لنذهب

252
00:27:39,300 --> 00:27:40,600
نحتاج لان نتكلم

253
00:27:41,300 --> 00:27:43,945
هل تمزحي ؟ اتفهم ان مولي
معجبة بالرجل

254
00:27:45,700 --> 00:27:47,960
لكن انت ؟-
مات , هلا توقفت ؟-

255
00:27:49,100 --> 00:27:51,499
اسمه ريتشارد , وما كنت لافعل هذا معه

256
00:27:51,500 --> 00:27:52,800
لو لم تضربه بقبضتك

257
00:27:52,800 --> 00:27:55,335
هل انت غاضبة لاني ضربته ؟

258
00:27:55,600 --> 00:27:57,310
من هذا الشخص على اي حال ؟

259
00:27:57,600 --> 00:27:59,399
اووه, مجرد شخص انقذ جو

260
00:27:59,400 --> 00:28:02,760
علينا ان نتوقف عن الثقة الشديدة بالناس

261
00:28:03,000 --> 00:28:04,930
لا تتركني وتذهب مات

262
00:28:05,800 --> 00:28:07,510
لا تفعل هذا معي مرة اخرى

263
00:28:08,100 --> 00:28:09,400
افعل ماذا ؟

264
00:28:09,500 --> 00:28:11,650
نقاش اخر مع اقدماك

265
00:28:11,700 --> 00:28:13,499
اعطني استراحة ليلي , لقد رايت الشخص

266
00:28:13,500 --> 00:28:15,999
يبدو انه حاول قتل نفسه اكثر من مرة

267
00:28:16,000 --> 00:28:19,199
وهو مجنون -
لم انت قلق منه ؟ -

268
00:28:19,200 --> 00:28:22,099
لاني قلق عليك ,هذا كل شئ

269
00:28:22,100 --> 00:28:23,400
جيد جيد

270
00:28:24,200 --> 00:28:25,500
ماذا ؟

271
00:28:25,900 --> 00:28:27,610
لم تعد تعطيني اهتماما

272
00:28:28,700 --> 00:28:30,000
هذا ليس صحيح ؟

273
00:28:31,900 --> 00:28:34,599
لقد قضيت طوال الاسبوع تعمل على هذه

274
00:28:34,600 --> 00:28:35,999
كاني لم اكن موجودة

275
00:28:36,000 --> 00:28:39,899
لقد اشتريت العربة لنا حتى نتمكن
من قضاء وقت اكثر مع بعضنا

276
00:28:39,900 --> 00:28:41,940
انها لك وجو

277
00:28:42,000 --> 00:28:45,470
الان مشكلتك هي صديقي ؟ -
انا لم اقل هذا  -

278
00:28:45,700 --> 00:28:49,830
لكنك عنيته , انظري انا
لا اعلم لما انت مستائة من العربة

279
00:28:50,100 --> 00:28:53,680
انا لست مهتمة بالعربة الغبية -
اذن ماتريدي مني ان افعل ؟ -

280
00:28:57,000 --> 00:28:59,599
لاشئ -
جيد , هل يمكنني العودة الى العمل ؟ -

281
00:28:59,600 --> 00:29:03,399
لانه عندما انتهي من العمل سيمكننا
احضار المساعدة الى جو

282
00:29:03,400 --> 00:29:05,605
اجل , افعل ماتشاء

283
00:29:14,600 --> 00:29:16,475
الغريب ان الطاقة توقفت فجاه

284
00:29:27,900 --> 00:29:30,999
لدي موعد مساج في لاس فيجاس ولايمكنني تفويت هذا

285
00:29:31,000 --> 00:29:32,490
بالطبع لا

286
00:29:40,400 --> 00:29:44,310
هناك تقدم , فالراديو لم يعد يعمل

287
00:29:45,900 --> 00:29:48,270
يبدو ان المساج سيكون لي

288
00:29:50,700 --> 00:29:52,630
اجل , يمكن ان يكون

289
00:29:55,900 --> 00:29:57,995
حسنا , من الافضل ان ابعد هذا الشئ عن الطريق

290
00:30:00,100 --> 00:30:01,400
انت سوف تقودي -
حسنا-

291
00:30:27,300 --> 00:30:29,505
اخبرني المزيد عنك ريتشارد

292
00:30:30,200 --> 00:30:31,745
لا اعتقد انه يوجد الكثير ليقال

293
00:30:32,000 --> 00:30:34,199
ولدت في تكساس

294
00:30:34,200 --> 00:30:35,910
كنت لاعب كرة بالثانوية

295
00:30:36,600 --> 00:30:38,999
انضممت بالجيش لارى العالم

296
00:30:39,000 --> 00:30:40,300
وكيف كان يبدو ؟

297
00:30:41,400 --> 00:30:42,700
الجيش او العالم ؟

298
00:30:44,300 --> 00:30:45,600
الاثنين

299
00:30:46,400 --> 00:30:47,890
تكوني خائفة

300
00:30:49,600 --> 00:30:50,900
وحيد

301
00:30:52,600 --> 00:30:55,850
هل كنت بتلك الحرب ؟ -
عاصفة الصحراء؟ -

302
00:30:57,200 --> 00:30:58,500
اجل كنت هناك

303
00:31:00,100 --> 00:31:01,480
هل قتلت احد ؟

304
00:31:03,600 --> 00:31:04,900
اجل

305
00:31:07,200 --> 00:31:10,890
اعتقد ان هذا يفسر بعض الاحداث
السيئة التي في حياتي

306
00:31:13,600 --> 00:31:16,520
لاباس, يمكنك اخباري بالامور السيئة

307
00:31:22,600 --> 00:31:26,730
لقد كنت اسير, قضيت اسابيع في نقاش مع العراقيين

308
00:31:27,000 --> 00:31:28,710
لاخبرهم ما اعرف

309
00:31:31,600 --> 00:31:32,900
كنت تقريبا ميت

310
00:31:37,900 --> 00:31:40,875
صعقوني , عذبوني
احرقوني , قطعوني

311
00:31:42,300 --> 00:31:44,670
علقوني من يدي هناك

312
00:31:46,300 --> 00:31:47,600
يالهي

313
00:31:47,900 --> 00:31:52,360
الجيش لم يعترف حتى بوجودي هناك

314
00:31:52,500 --> 00:31:54,925
لكن لدي هذه الندبة شاهد

315
00:31:57,700 --> 00:32:01,225
هل انت شخص مثير للشفقة الان ؟

316
00:32:04,800 --> 00:32:07,500
لست بهذا السوء

317
00:32:12,800 --> 00:32:14,100
تعالجت بالمورفين

318
00:32:16,400 --> 00:32:18,385
وكان سهلا علي الادمان

319
00:32:21,100 --> 00:32:24,680
وبعد شفائي قبل سنوات
قضيتها اجول في اوروبا

320
00:32:28,400 --> 00:32:29,890
قاومت

321
00:32:30,300 --> 00:32:32,120
لكن النهاية كل شئ هنا

322
00:32:33,900 --> 00:32:35,390
فقط انا ضد نفسي

323
00:32:38,200 --> 00:32:39,500
ومن ربح ؟

324
00:32:41,100 --> 00:32:42,400
لم ننتهي

325
00:33:27,400 --> 00:33:28,700
ليلي ؟

326
00:33:29,800 --> 00:33:31,785
لقد قضيت وقت طويل

327
00:33:36,200 --> 00:33:37,500
ليلي ؟

328
00:34:03,500 --> 00:34:04,699
ليلي

329
00:34:04,700 --> 00:34:06,000
ليلي

330
00:34:07,700 --> 00:34:09,000
ليلي

331
00:34:10,700 --> 00:34:12,000
ليلي

332
00:34:13,700 --> 00:34:15,000
ليلي

333
00:34:16,700 --> 00:34:18,000
ليلي

334
00:34:19,700 --> 00:34:21,000
ليلي

335
00:34:22,700 --> 00:34:24,000
ليلي

336
00:34:25,700 --> 00:34:27,000
ليلي

337
00:34:28,700 --> 00:34:30,000
ليلي

338
00:34:31,700 --> 00:34:33,000
ليلي

339
00:37:39,700 --> 00:37:41,000
كيف جو ؟

340
00:37:42,500 --> 00:37:43,800
لقد نام اخيرا

341
00:37:46,200 --> 00:37:47,690
ان اصابته سيئة جدا

342
00:37:55,900 --> 00:37:57,610
سيكون بخير جون

343
00:37:59,300 --> 00:38:01,615
متاكدة ان مات سعدينا بسرعة الى الطريق

344
00:38:02,900 --> 00:38:05,160
هو لم يقصد حدوث هذا

345
00:38:07,800 --> 00:38:09,100
اعلم

346
00:38:13,500 --> 00:38:15,430
فقط الامر محبط

347
00:38:15,800 --> 00:38:18,699
اي شئ نحتاجه على يوجد على بعد 20-30ميل

348
00:38:18,700 --> 00:38:20,080
حتى نتمكن من الحصول عليه

349
00:38:25,400 --> 00:38:27,495
ساذهب واتحقق , مفهوم ؟

350
00:38:41,900 --> 00:38:43,940
انا الوم القمر اللعين

351
00:38:51,300 --> 00:38:52,600
مات ؟

352
00:39:15,600 --> 00:39:16,925
يالهي -
اسف -

353
00:39:19,300 --> 00:39:22,499
ماذا تفعل هنا بالخلف ؟ -
كنت ساسلك نفس السؤال -

354
00:39:22,500 --> 00:39:23,800
كنت ابحث عنك

355
00:39:25,100 --> 00:39:26,400
وجدتني

356
00:39:27,400 --> 00:39:28,725
اين كنت ؟

357
00:39:31,100 --> 00:39:32,645
اعتقد اني رايت اجدهم

358
00:39:33,800 --> 00:39:36,885
انظري ,انا اسف
لقد كنت احمق جدا

359
00:39:37,100 --> 00:39:38,865
واسوف اتفهم اذا كرهتيني

360
00:39:39,500 --> 00:39:40,935
تعلم اني لا اكرهك

361
00:39:42,500 --> 00:39:45,860
كنت منزعج وخائف
وضميري يانبني على هذا

362
00:39:46,900 --> 00:39:49,160
انه فقط ,,انك ,,تفعل هذا كثيرا هذه الايام

363
00:39:52,400 --> 00:39:53,700
انا اسف

364
00:40:05,400 --> 00:40:08,699
بالحقيقة هناك شئ اخر -
اجل اعلم , اصلاح هذه الخردة-

365
00:40:08,700 --> 00:40:12,115
والعودة وان يتم انقاذنا

366
00:40:12,400 --> 00:40:14,000
هذا ليس ما كنت انوي قوله

367
00:40:17,700 --> 00:40:19,000
ماذا؟

368
00:40:23,200 --> 00:40:24,855
اريد ان اخبرك

369
00:40:27,800 --> 00:40:29,100
ليلي

370
00:40:29,400 --> 00:40:30,700
ليلي

371
00:40:41,200 --> 00:40:42,800
لا يمكنني ان اوقذ جو

372
00:40:46,500 --> 00:40:47,800
جو

373
00:40:47,800 --> 00:40:49,400
جو , استيقظ يا صديقي

374
00:40:59,700 --> 00:41:02,125
يحتاج الى مساعدة
منالافضل اخبار ريتشارد

375
00:41:06,300 --> 00:41:08,799
ما المشكلة ؟ -
لانعلم , لكن الامر يبدو سئ-

376
00:41:08,800 --> 00:41:10,100
دعني ارى

377
00:41:17,900 --> 00:41:19,200
هيا جو

378
00:41:25,500 --> 00:41:28,365
قلت انه سيكون بخير ؟ -
يجب ان يكون -

379
00:41:37,200 --> 00:41:39,075
انه يتنفس بشكل سطحي , لكن لاباس

380
00:41:46,900 --> 00:41:48,200
ماذا تفعل ؟

381
00:41:51,300 --> 00:41:53,799
ربما اصيب بطنه ونحن نحاول
رفعه

382
00:41:53,800 --> 00:41:55,125
لكنه يبدو بخير

383
00:41:56,600 --> 00:41:57,925
اذن ما المشكلة ؟

384
00:41:59,300 --> 00:42:01,340
ماهي مشكلته ؟ -
لا اعرف -

385
00:42:04,600 --> 00:42:06,860
يبدو انه تعرض لصدمة

386
00:42:15,800 --> 00:42:17,620
احتاج ان ارى الجرح

387
00:42:19,100 --> 00:42:20,755
ساعدوني لرفعه

388
00:42:26,600 --> 00:42:27,900
يالهي

389
00:42:32,000 --> 00:42:33,300
اللعنة

390
00:42:40,000 --> 00:42:41,765
قلت انه سيكون بخير ؟

391
00:42:46,500 --> 00:42:47,800
ما الذي علينا فعله ؟

392
00:42:49,600 --> 00:42:53,125
علينا اخذه الى المستشفى
هذا ما علينا فعله

393
00:42:54,500 --> 00:42:56,540
الا يمكنك بهذا الشئ ؟

394
00:42:56,800 --> 00:42:59,170
هذا الشئ لن يذهب الى اي مكان

395
00:43:02,100 --> 00:43:03,400
ماذا عن شاحنتك ؟

396
00:43:04,500 --> 00:43:05,880
هل لدى احدكم اشارة هاتف ؟

397
00:43:07,300 --> 00:43:10,199
الهواتف لاتعمل هنا
نحن منتصف الامكان

398
00:43:10,200 --> 00:43:11,500
اللعنة

399
00:43:13,100 --> 00:43:14,920
علينا ايجاد حل اخر

400
00:43:15,300 --> 00:43:17,450
لاتوجد فائدة بدون عملية جراحية

401
00:43:18,400 --> 00:43:19,700
اللعنة

402
00:43:25,200 --> 00:43:26,745
ساذهب لاحضار المساعدة

403
00:43:27,800 --> 00:43:29,100
لحظة ,لا
من اين ؟

404
00:43:30,500 --> 00:43:33,365
لااعلم , من المفروض ان تكون هناك
محطة بنزين , او ماشابه

405
00:43:33,900 --> 00:43:35,099
يمكنني ان اجد سيارة

406
00:43:35,100 --> 00:43:37,599
نحن في منتصف مكان مجهول

407
00:43:37,600 --> 00:43:40,599
اعلم هذا . لايمكننا الجلوس فقط ومشاهدة
جو ينزف

408
00:43:40,600 --> 00:43:42,255
علينا ان نحاول بشئ

409
00:43:44,400 --> 00:43:46,605
خطوط كهرباء -
ماذا ؟-

410
00:43:49,900 --> 00:43:51,799
خطوط كهرباء, لقد شاهدتها
هنا , بالغابة

411
00:43:53,800 --> 00:43:56,060
يبدو انها تقود الى مكان ما

412
00:43:56,300 --> 00:44:00,155
ربما هناك منزل او شئ , هناك بالغابة-
او ربما لا يوجد شئ -

413
00:44:00,500 --> 00:44:02,870
علي انا احاول
انت , تعال معي

414
00:44:03,500 --> 00:44:07,399
لا اعتقد انها فكرة جيد -
لاوقت لافكارك-

415
00:44:07,400 --> 00:44:08,700
مات

416
00:44:19,800 --> 00:44:23,199
هل تعتقد انها فكرة جيدة ان تذهب معه الى الغابة ؟

417
00:44:28,700 --> 00:44:30,499
اعتقد انك لا تثق به

418
00:44:30,500 --> 00:44:34,399
انا لا ايق به , لهذا سوف اخذه معي
ولن يبقى معكم

419
00:44:34,400 --> 00:44:35,700
ساكون بخير

420
00:44:40,200 --> 00:44:42,130
سوف اعود

421
00:44:51,700 --> 00:44:53,000
جاهز ؟ -
لحظة ؟ -

422
00:44:53,600 --> 00:44:57,785
ماذا علي ان افعل مع جو ؟ -
اعطه بعض الحليب , سيبقيه دافئ -

423
00:44:59,300 --> 00:45:01,395
مات -
كل شئ سيكون على مايرام -

424
00:45:03,300 --> 00:45:05,835
سنتحدث فيما بعد , اعدك -
حسنا -

425
00:45:20,500 --> 00:45:22,430
الخط يتجه مباشرة الى الغابة

426
00:45:30,300 --> 00:45:31,600
لنذهب

427
00:45:35,200 --> 00:45:37,075
سيحضرون المساعدة

428
00:45:48,400 --> 00:45:50,330
سيحضرون المساعدة , حسنا ؟

429
00:45:59,800 --> 00:46:01,730
كم سيغيبان ؟

430
00:46:02,300 --> 00:46:03,680
لن ياخذان وقت طويل

431
00:46:04,100 --> 00:46:05,975
اكره ان نجلس فقط هكذا

432
00:46:07,300 --> 00:46:08,600
بلافائدة

433
00:46:13,600 --> 00:46:16,135
يبدو انكي ومات تصالحتما

434
00:46:17,000 --> 00:46:19,755
اجل , لاني نسيت اخطاءه وحماقته

435
00:46:23,300 --> 00:46:24,625
الم تخبريه ؟

436
00:46:25,900 --> 00:46:27,200
بماذا ؟

437
00:46:27,200 --> 00:46:28,500
انكي حامل

438
00:46:30,900 --> 00:46:32,830
انا لست غبية

439
00:46:35,200 --> 00:46:36,500
ما المدة ؟

440
00:46:38,400 --> 00:46:39,700
3 شهور

441
00:46:40,900 --> 00:46:42,200
هل هو من مات ؟

442
00:46:43,400 --> 00:46:45,385
بالطبع من مات

443
00:46:45,700 --> 00:46:46,899
اذن لماذا لايعلم ؟

444
00:46:46,900 --> 00:46:49,545
لانه لا يمكنني ان اتخيل ردة فعله

445
00:46:49,800 --> 00:46:52,445
هو سيعلم بهذا عاجلا ام اجلا

446
00:46:52,800 --> 00:46:54,730
اعلم اعلم

447
00:46:56,300 --> 00:46:58,230
اشعر اني استطيع اخباره الان

448
00:47:06,100 --> 00:47:07,400
هناك شئ

449
00:47:13,600 --> 00:47:15,310
ماهذا الضجيج ؟

450
00:47:16,100 --> 00:47:17,400
لا اعلم

451
00:47:18,000 --> 00:47:19,300
كصوت الكهرباء

452
00:47:24,100 --> 00:47:26,399
ماهي القصة بينك وبين ليلي ؟

453
00:47:26,400 --> 00:47:28,440
لا توجد قصة -
هيا -

454
00:47:28,600 --> 00:47:30,365
يبدو انكما بع بعضكما من المدرسة العليا

455
00:47:30,900 --> 00:47:32,665
بل من السنة الثالثة

456
00:47:33,200 --> 00:47:36,799
اتذكر صديقتي بالسنة الثالثة
كان اسمها مونيكا

457
00:47:36,800 --> 00:47:40,599
تحولت الى راقصة
من اجمل الاجسام التي رايتها

458
00:47:40,600 --> 00:47:43,025
بالطبع كان لي نصي.....ّ

459
00:47:48,700 --> 00:47:50,000
مات ؟

460
00:48:02,500 --> 00:48:03,800
اين انت ؟

461
00:48:08,000 --> 00:48:09,545
لا تتلاعب معي

462
00:48:26,800 --> 00:48:28,100
مات

463
00:48:28,100 --> 00:48:29,400
مات

464
00:48:31,100 --> 00:48:32,400
مات

465
00:48:34,100 --> 00:48:35,400
مات

466
00:48:37,100 --> 00:48:38,400
مات

467
00:48:40,100 --> 00:48:41,400
مات

468
00:48:43,100 --> 00:48:44,400
مات

469
00:48:46,800 --> 00:48:48,100
مات

470
00:49:11,200 --> 00:49:12,500
لالا

471
00:49:15,500 --> 00:49:16,800
مات مات

472
00:49:17,100 --> 00:49:18,645
لا  لا
ابقا معي

473
00:49:20,900 --> 00:49:22,200
مات مات

474
00:50:10,700 --> 00:50:12,135
هل هذا صوت اطلاق نار ؟

475
00:50:12,800 --> 00:50:14,455
لا نعلم , ربما

476
00:50:30,400 --> 00:50:31,700
ادخلوا

477
00:50:33,700 --> 00:50:36,235
اين مات ؟-
الى الداخل الان هيا -

478
00:50:42,500 --> 00:50:44,155
ماذا تفعل ؟ ما الذي يجري ؟

479
00:50:46,300 --> 00:50:48,099
اريد ان اعرف اين مات الان

480
00:50:48,100 --> 00:50:49,865
علينا الخروج من هنا

481
00:50:52,500 --> 00:50:53,800
هل احضرت المساعدة

482
00:50:55,600 --> 00:50:56,900
هل يوجد احد بالخارج

483
00:50:59,200 --> 00:51:01,075
هي , ابتعدي عن النافذة

484
00:51:01,400 --> 00:51:02,700
مابحق ؟؟؟؟

485
00:51:03,800 --> 00:51:05,730
الكل , ابقوا بعيدين عن النوافذ

486
00:51:06,100 --> 00:51:07,590
دم من هذا ؟

487
00:51:13,900 --> 00:51:16,105
ماذا حدث لاخي ؟

488
00:51:25,100 --> 00:51:27,140
احتاج الى مطرقة , مسامير

489
00:51:28,300 --> 00:51:29,790
ماذا؟ -
هل  ستغلقها ؟ -

490
00:51:29,900 --> 00:51:31,200
اتمنى

491
00:51:33,800 --> 00:51:36,280
والان استمعوالي
ليس لدينا وقت كافي

492
00:51:36,900 --> 00:51:39,599
مهما كان الاشياء -
ماذا , ماذا يوجد بالخارج؟ -

493
00:51:39,600 --> 00:51:40,900
لااعرف

494
00:51:44,700 --> 00:51:46,135
ماذا تعلم ايها الحقير ؟

495
00:51:48,400 --> 00:51:50,055
انه يموت

496
00:51:55,400 --> 00:51:57,330
هذا كله خطاك

497
00:51:58,600 --> 00:51:59,900
ساقلتلك

498
00:52:06,200 --> 00:52:07,965
ريتشارد , ريتشارد , ارجوك

499
00:52:08,900 --> 00:52:10,720
اخبرني ماذا حدث

500
00:52:58,600 --> 00:52:59,900
ستكون بخير

501
00:53:06,700 --> 00:53:08,000
اجبني.

502
00:53:08,700 --> 00:53:10,000
دم من هذا ؟

503
00:53:10,800 --> 00:53:12,180
انه ليس كما تعتقدي

504
00:53:13,700 --> 00:53:15,000
ماذا فعلت

505
00:53:16,800 --> 00:53:18,100
لن تفهمي

506
00:53:18,300 --> 00:53:20,120
اجب على السؤال اللعين

507
00:53:21,600 --> 00:53:25,125
لما توجد شعلات ضوئية بهذه الخردة ؟ -
هلا توقفت -

508
00:53:26,000 --> 00:53:27,820
فقط اخبرنا ما الذي حدث

509
00:53:29,200 --> 00:53:32,450
لقد وجدنا كابينه على بعد ربع ميل من هنا

510
00:53:33,100 --> 00:53:35,470
وسرنا على الطريق وفجاه-
ماذا ؟-

511
00:53:38,500 --> 00:53:40,265
لقد اختفى

512
00:53:40,400 --> 00:53:42,935
ذهب , انالا اعلم-
ماذا تعني بانه ذهب ؟ -

513
00:53:43,000 --> 00:53:44,325
هل لازال بالخارج ؟

514
00:53:45,100 --> 00:53:48,570
هل تركت اخي لوحده بالخارج ؟ -
انه ليس بالخارج -

515
00:53:48,700 --> 00:53:50,410
ان هذا لا يعقل

516
00:53:51,700 --> 00:53:53,355
صدقوني , اعرف كيف تبدو الفكرة

517
00:53:56,000 --> 00:53:57,699
ساذهب للخارج -
لن ادعكي تخرجي -

518
00:53:57,700 --> 00:53:59,190
ثقي بي , انه ليس بالخارج

519
00:54:00,700 --> 00:54:03,455
يالهي , هذا هو المسدس
الذي سمعنا صوته

520
00:54:03,600 --> 00:54:04,900
من انت ؟

521
00:54:08,000 --> 00:54:09,300
ما هذا ؟

522
00:54:11,000 --> 00:54:14,635
هناك شئ غريب يحدث
اتوسل ان تصدقوني

523
00:54:15,900 --> 00:54:17,445
انا لم اطلق عليه النار , اقسم

524
00:54:19,500 --> 00:54:20,800
لقد قتلته -
لا-

525
00:54:21,100 --> 00:54:22,599
لقد لمسته
رايت وجه

526
00:54:22,600 --> 00:54:24,640
لم يكن ماات

527
00:54:25,000 --> 00:54:27,425
ليس من البشر
عليكم ان تصدقوني

528
00:54:35,500 --> 00:54:36,800
انطفا

529
00:54:39,200 --> 00:54:40,500
ما هذا ؟

530
00:54:42,800 --> 00:54:44,100
اسمعي

531
00:54:47,300 --> 00:54:48,600
انه مات

532
00:54:53,200 --> 00:54:54,500
لا يمكنني ان ارى شئ

533
00:54:55,500 --> 00:54:56,880
مولي , اغلقي الاضواء

534
00:55:03,000 --> 00:55:04,300
لا يمكن ان يكون مات

535
00:55:04,700 --> 00:55:06,190
هل تمكنت من رؤيته ؟ -
لايمكنني رؤية شئ-

536
00:55:07,800 --> 00:55:09,100
اللعنة

537
00:55:14,300 --> 00:55:15,600
انه مات , بالخارج

538
00:55:25,800 --> 00:55:27,100
بالخارج

539
00:55:32,500 --> 00:55:33,800
لالا

540
00:55:41,200 --> 00:55:42,500
دعني اذهب

541
00:55:43,000 --> 00:55:44,300
مات

542
00:55:45,700 --> 00:55:47,000
مات

543
00:55:52,600 --> 00:55:53,900
اين انت ؟

544
00:56:06,100 --> 00:56:07,400
مولي

545
00:56:13,900 --> 00:56:15,200
لندخل

546
00:56:24,300 --> 00:56:26,670
ماذا حدث ؟ -
لتمنى لو اعرف -

547
00:56:57,100 --> 00:56:58,400
ابقى بالخارج

548
00:57:48,500 --> 00:57:49,800
ماذا ؟

549
00:57:51,300 --> 00:57:53,340
اوه , اللعنة , هل رايت اعينه ؟

550
00:58:40,300 --> 00:58:43,825
يجب ان نخرج من هنا -
نخرج الى الخارج ؟ -

551
00:58:44,000 --> 00:58:46,799
يجب ان نجد طريق الى الكابينه

552
00:58:46,800 --> 00:58:48,100
وماذا عن جو ؟

553
00:58:50,000 --> 00:58:51,300
شوف احمله

554
00:58:56,900 --> 00:58:58,225
اين مسدسي ؟

555
00:59:11,400 --> 00:59:12,700
لا يتنفس

556
01:01:04,800 --> 01:01:06,345
افتحوا, افتحوا لي

557
01:01:14,000 --> 01:01:15,300
افتحوا,

558
01:01:16,300 --> 01:01:17,600
افتحوا,

559
01:01:19,300 --> 01:01:20,600
افتحوا,

560
01:01:22,300 --> 01:01:23,600
افتحوا,

561
01:01:25,300 --> 01:01:26,600
افتحوا,

562
01:01:28,800 --> 01:01:30,125
ساعدوني

563
01:01:42,800 --> 01:01:44,100
انظري الي

564
01:01:44,300 --> 01:01:45,900
انظري الي ليلي

565
01:01:46,500 --> 01:01:47,800
انظري الي

566
01:01:49,700 --> 01:01:52,455
انهم يسيطرون على عقولنا
لنرى اشياء

567
01:01:53,500 --> 01:01:54,800
اشياءهم

568
01:01:57,200 --> 01:01:58,500
هل تسمعيني ؟

569
01:02:00,300 --> 01:02:01,600
حسنا حسنا

570
01:02:05,700 --> 01:02:07,410
سوف اجد الضوء , مفهوم ؟

571
01:02:07,600 --> 01:02:08,900
ابقي معي

572
01:02:39,100 --> 01:02:40,400
انالا اصدق هذا

573
01:02:42,900 --> 01:02:45,160
ما الذي علينا فعله الان ؟

574
01:02:54,000 --> 01:02:55,655
ساعديني -
لما ؟-

575
01:02:56,600 --> 01:02:57,900
ليلي

576
01:03:00,100 --> 01:03:01,480
اعلم انك خائفة

577
01:03:04,500 --> 01:03:07,860
ولكن لنتجاوز هذا عليكي
ان تساعديني

578
01:03:08,800 --> 01:03:10,400
لا يمكنني ان افعل هذا لوحدي

579
01:03:12,700 --> 01:03:14,000
ارجوكي

580
01:03:15,400 --> 01:03:16,700
ارجوكي

581
01:03:26,200 --> 01:03:27,500
امام الباب

582
01:03:44,600 --> 01:03:46,530
اذن لم يكن مات الذي سمعناه

583
01:03:48,400 --> 01:03:49,700
لا

584
01:03:52,000 --> 01:03:53,300
لكني رايته

585
01:03:55,700 --> 01:03:57,905
انتي رايتي احد هذه الاشياء

586
01:03:59,900 --> 01:04:03,040
رفع مولي مثل سمكة  فالخطّاف

587
01:04:03,500 --> 01:04:05,650
ويريدون فعل نفس الشئ معك

588
01:04:07,700 --> 01:04:09,410
مات لم يكن ليفعل هذا

589
01:04:18,800 --> 01:04:21,060
لم تكن لدي فرصة لاقول له

590
01:04:22,500 --> 01:04:23,800
تقولين ماذا ؟

591
01:04:27,500 --> 01:04:29,045
لا تهتم , انه غير مهم

592
01:04:31,400 --> 01:04:32,700
ماذا سنفعل الان ؟

593
01:05:36,300 --> 01:05:37,600
اللعنة , مالذي سوف يفعلونه بنا ؟

594
01:11:52,600 --> 01:11:53,900
لالا

595
01:14:55,000 --> 01:14:56,325
لقد اخذوا طفلي

596
01:15:13,500 --> 01:15:14,800
ارجوك افعلها

597
01:16:28,800 --> 01:16:30,100
لالا

598
01:18:22,800 --> 01:18:25,390
التحقق من وجود جثة ميتة بالمنطقة

599
01:18:31,200 --> 01:18:32,500
اللعنة

600
01:18:34,300 --> 01:18:36,065
اتصل بالمكز , يبدو اني وجدت شيئا

601
01:18:40,300 --> 01:18:41,600
المنطة 10-52

602
01:18:42,100 --> 01:18:44,085
انذار بالمنطقة 10-52

603
01:18:59,500 --> 01:19:02,365
اطلب القاعدة وكذلك الاسعاف

604
01:19:03,700 --> 01:19:05,000
ارسلوا النقالة

605
01:19:07,000 --> 01:19:10,855
سيكون موجودين خلال 20 دقيقة

606
01:19:13,800 --> 01:19:23,899
وجد ريتشارد في صحراء اريزونا على بعد 100 ميل من شاحنته
بعد اسبوع من الحدث الغريب الذي يلقب الان باضواء الفونكس
الذي اسر الناس بالولايات الجنوبية الغربية

607
01:19:31,300 --> 01:19:34,309
ريتشارد بقي في ولاية كاتاتونك لاكثر من سنة بعد الاحداث
تحسنت حالته في 1998 بالعلاج الجديد وتذكر ماحدث بتلك الليلة

608
01:19:42,400 --> 01:19:47,824
لم يتمكنوا من معرفة الى من يعود الدم على ملابس وجسم
ريتشارد ولن يطابق ان تقرير عن مفقودين , ولم يتم ايجاد اي جثة
والعربة التي تكلم عنها ريتشارد لم يتم تحديد مكانها

609
01:19:58,177 --> 01:20:08,799
المسؤول  المحلي والاتحادي ومع السيناتور جون ماكين
طلبوا من القوة الجوية لفتح تحقيق رسمي لماحصل في 13-3-1997
لكن هذا التحقيق رفضوالجيش اغلق القضية بشكل مفاجئ بدون نتائج

610
01:20:14,973 --> 01:20:20,025
الاضواء الغريبة لازالت تظهر في صحراء اريزونا حتى يومنا هذا

611
01:20:20,026 --> 01:22:21,026
اسامة اسعد  الاردن
*****الترجمه سماعية *****
oosama123@hotmail.com