1
00:00:17,184 --> 00:00:20,395
ت
حـ

2
00:00:20,437 --> 00:00:23,732
تـ
حـسـ

3
00:00:23,774 --> 00:00:27,069
تـر
حـســــن

4
00:00:27,110 --> 00:00:30,405
تـرجـ
حـســــن ا

5
00:00:30,447 --> 00:00:33,951
تـرجـمـ
حـســــن الـ

6
00:00:33,992 --> 00:00:37,287
تـرجـمـــ
حـســــن الـرِّ

7
00:00:37,329 --> 00:00:40,624
تـرجـمـــــ
حـســــن الـرِّحـ

8
00:00:40,666 --> 00:00:44,086
تـرجـمــــــة
حـســــن الـرِّحـيـ

9
00:00:44,127 --> 00:00:45,838
تـرجـمــــــة
حـســــن الـرِّحـيـــ

10
00:00:45,879 --> 00:00:47,923
تـرجـمــــــة
حـســــن الـرِّحـيـــــل
CHESS MASTER

11
00:00:47,965 --> 00:00:50,884
الـوقــــــت

12
00:02:06,835 --> 00:02:09,338
أنا في طريقي

13
00:02:16,845 --> 00:02:20,724
أنا آسف
سأصلحة لكِ

14
00:02:21,350 --> 00:02:24,353
إصمدي
إنتظري هنا ثانية

15
00:02:50,921 --> 00:02:54,258
- تمتّع بقهوتك
- شكراً

16
00:03:31,253 --> 00:03:33,422
لماذا؟ فقط نظرت

17
00:03:33,463 --> 00:03:35,716
بعد سنتان
أنت مللت منّي , ها؟

18
00:03:35,757 --> 00:03:37,467
مستحيل

19
00:03:37,509 --> 00:03:40,596
حتى أنك أبعدت كلبك
بعد أن مللت منه

20
00:03:40,637 --> 00:03:43,098
الكلب والشخص مختلفان

21
00:03:43,140 --> 00:03:45,184
ما هذا؟

22
00:03:45,225 --> 00:03:48,937
- من هي؟
- إهتمّ بها، أيضا؟

23
00:03:49,313 --> 00:03:51,815
تبدو مثل المجنونة

24
00:03:52,232 --> 00:03:55,444
كيف تضحك هكذا؟
تبدو مخيفة

25
00:03:59,740 --> 00:04:01,200
ماذا تحبّين؟

26
00:04:01,241 --> 00:04:04,411
- ماذا بسلوككِ؟
- عفواً؟

27
00:04:04,453 --> 00:04:07,039
ألا يمكن أن تكوني ألطف إلى الزبائن؟

28
00:04:07,664 --> 00:04:11,126
- أنا آسفة
- أريد قهوة

29
00:04:12,836 --> 00:04:17,090
لماذا؟ يبدو سيئاً بأنّني
غضبت على بنت.هل أنت مهتمّ؟

30
00:04:21,011 --> 00:04:24,640
مرحبا؟
نعم؟

31
00:04:49,915 --> 00:04:53,418
- سأتصل بكِ إذا هناك مشكلة
- موافقة

32
00:04:58,131 --> 00:04:59,800
هل رأيت ذلك؟

33
00:04:59,842 --> 00:05:01,510
لوحة سيارتي إنحنت

34
00:05:01,552 --> 00:05:04,596
- لماذا تأخذ بطاقتها؟
- في حالة هناك مشكلة فيما بعد

35
00:05:04,638 --> 00:05:08,392
- لكن لماذا تعطيها بطاقتك؟
- فقط لأن

36
00:05:08,433 --> 00:05:11,311
فقط لأن؟
ولماذا تفتح الباب لها؟

37
00:05:11,353 --> 00:05:13,021
هل ما كان عندهم أيدي؟

38
00:05:13,063 --> 00:05:14,898
أتقوم بعملك هنا؟

39
00:05:14,940 --> 00:05:17,609
- هل أنت غيورة؟
- أعطني بطاقتها

40
00:05:20,320 --> 00:05:22,197
ماذا تفعلين؟

41
00:05:22,239 --> 00:05:24,992
قلت سيارتك كانت بخير
لماذا تحتاج بطاقتها؟

42
00:05:25,033 --> 00:05:28,871
- ألم تكوني أكثر من اللازم؟
- ماذا؟ ماذا أكثر من اللازم؟

43
00:05:28,912 --> 00:05:32,499
أولئك البنات يتكلّمنَ معك مبتسمات
وأنت تأخذ البطاقة مثل الأبله

44
00:05:32,541 --> 00:05:36,211
ولماذا وقّفت السيارة لهم؟
هل أنت صديقهم؟

45
00:05:36,253 --> 00:05:38,213
ألست الشخص الأكثر من اللازم؟

46
00:05:38,255 --> 00:05:41,091
كان يجب أن تقول التأمين
سيغطّيه ويعيده بسرعة

47
00:05:41,133 --> 00:05:43,093
لكن لماذا تستسلم بسهولة؟

48
00:05:43,135 --> 00:05:44,595
أنتِ تردّين بانفعال
إنه كان لا شيء

49
00:05:44,636 --> 00:05:47,848
ماذا؟
كان لا شيء؟

50
00:05:50,100 --> 00:05:52,102
(سيها)

51
00:05:56,440 --> 00:06:00,485
كان يجب عليك أن تعتذري فقط
لكن لماذا تعطيه بطاقتكِ؟

52
00:06:00,527 --> 00:06:02,779
من أنتِ لتصرخي عليّ؟

53
00:06:02,821 --> 00:06:05,282
من أنتِ لتعطينَ بطاقتكِ
إلى صديقي؟

54
00:06:05,324 --> 00:06:08,994
هل توقّعت بأنّه سيتّصل
إلى فاسقة مثلك؟

55
00:06:09,036 --> 00:06:09,995
يا

56
00:06:10,037 --> 00:06:11,205
أنا آسف

57
00:06:11,246 --> 00:06:12,581
آسف على ماذا؟

58
00:06:12,623 --> 00:06:14,082
هم فاسقات على أية حال

59
00:06:14,124 --> 00:06:17,586
أنت سافلة مجنونة

60
00:06:17,628 --> 00:06:18,712
سافلة مجنونة؟

61
00:06:18,754 --> 00:06:21,507
نعم، أنا مجنون
إذاً ماذا؟

62
00:06:21,548 --> 00:06:23,383
- (حلزونك (شدّي براغيكِ
- (إجلسي (هيسون

63
00:06:23,425 --> 00:06:25,636
أنا آسف جدا

64
00:06:25,719 --> 00:06:26,970
توقّفي. هذا إحراج

65
00:06:27,012 --> 00:06:30,307
إحراج؟
هل أنت خجلان مني؟

66
00:06:37,022 --> 00:06:40,609
يجب أن تحبّك كثيرا جدا
أنا أحسدك

67
00:07:27,239 --> 00:07:29,241
أنا آسف

68
00:07:32,119 --> 00:07:34,121
إنظري إلي

69
00:07:42,713 --> 00:07:45,424
أنا مجنونة، أليس كذلك؟

70
00:07:46,341 --> 00:07:50,929
أريد ثقب عيون البنات خارجاً
عندما فقط ينظرون إليك

71
00:07:52,931 --> 00:07:56,518
آسف على إمتلاك
نفس الوجه المملّ دائماً

72
00:08:19,750 --> 00:08:21,710
(سيها)

73
00:08:28,926 --> 00:08:32,846
أنا آسف، تعبتُ مؤخرا

74
00:08:35,140 --> 00:08:38,227
أنت مللت من رؤية
جسمي نفسه كل يوم

75
00:08:39,436 --> 00:08:42,898
لا تتحدّثي هكذا
هو ليس بسبب ذلك

76
00:08:44,316 --> 00:08:48,403
أتتذكّر تلك البنت
من صدمت سيارتك؟

77
00:08:48,612 --> 00:08:50,197
لا

78
00:08:50,239 --> 00:08:52,282
كذاب

79
00:08:52,324 --> 00:08:55,327
كون صادق

80
00:08:55,452 --> 00:08:57,412
ماذا؟

81
00:08:58,956 --> 00:09:01,834
تبدو جميلة إذا عارية

82
00:09:03,252 --> 00:09:05,546
بالثدي الكبير

83
00:09:10,133 --> 00:09:12,177
ماذا تفعلين؟

84
00:09:12,219 --> 00:09:14,721
هل تفكّر بثديها؟

85
00:09:15,931 --> 00:09:18,267
لا بأس
فكّر بها

86
00:09:18,308 --> 00:09:20,602
هذه اليد لها

87
00:09:20,644 --> 00:09:23,230
أتعرفين، أصبحتي أغرب

88
00:09:31,238 --> 00:09:33,407
إعتبرني أنها هي

89
00:09:33,448 --> 00:09:35,659
لا بأس

90
00:10:07,441 --> 00:10:11,612
هل تخيّلت النوم معها؟

91
00:10:11,653 --> 00:10:15,157
عن ماذا تتحدّثين؟

92
00:10:15,240 --> 00:10:20,412
قل لي الحقيقة
هل فكّرت بها؟

93
00:10:20,621 --> 00:10:22,998
أخبرتيني أن أفكّر بها

94
00:10:34,343 --> 00:10:37,930
هذا قاسي

95
00:10:40,641 --> 00:10:43,602
عضّيتكَ أقسى من قبل

96
00:10:43,644 --> 00:10:47,648
- لكنّها قاسية الآن؟
- قاسية حقا , لماذا تفعلين هذا؟

97
00:10:49,066 --> 00:10:50,984
أنا آسف على إمتلاك نفس
الوجه المملّة كل يوم

98
00:10:51,026 --> 00:10:53,487
توقّفي! أخبرتك
توقّفي عن التحدّث هكذا

99
00:10:53,529 --> 00:10:56,198
لماذا تتصرّفين بغرابة جدا؟

100
00:10:56,240 --> 00:10:58,116
دعيني أرى

101
00:10:58,617 --> 00:11:03,038
أنظري إلي
توقّفي تبدين مذعورة جدا

102
00:11:03,247 --> 00:11:06,208
قلتِ أن أفكّر بها
ماذا تتوقّعين أن أفعل؟

103
00:11:06,250 --> 00:11:07,793
ما هذا بحقّ الجحيم؟

104
00:11:07,835 --> 00:11:10,712
تريديني أن أتخيّل البنت
الأخرى بينما أمارس

105
00:11:10,754 --> 00:11:14,049
ما هذا بحقّ الجحيم؟
هل هذه فكرتك عن الحبّ؟

106
00:11:58,135 --> 00:12:01,513
الرقم الذي طلبته 
ليس في الخدمة

107
00:12:06,518 --> 00:12:10,022
الرقم الذي طلبته
ليس في الخدمة

108
00:12:24,661 --> 00:12:26,496
أعذرني

109
00:12:26,538 --> 00:12:28,999
ماذا حدثت للغرفة 1005؟
لا يوجد أحد

110
00:12:29,041 --> 00:12:30,876
سيها)؟ في 1005؟)

111
00:12:30,918 --> 00:12:33,378
إنتقلت فجأة أمس

112
00:12:33,420 --> 00:12:35,380
هل تعرف أين إنتقلت؟

113
00:12:35,422 --> 00:12:37,716
لا أعرف

114
00:12:39,343 --> 00:12:41,303
حسناً

115
00:12:49,937 --> 00:12:52,397
(مرحبا, (شون

116
00:12:52,439 --> 00:12:54,608
(مرحبا,(جوشّي

117
00:12:54,650 --> 00:12:56,193
ماذا جلبك هنا؟

118
00:12:56,235 --> 00:12:59,488
هل حدث أن عرفتي
أين (سيها) إنتقلت؟

119
00:12:59,530 --> 00:13:00,989
ماذا؟

120
00:13:01,031 --> 00:13:02,908
إنتقلت؟

121
00:13:02,950 --> 00:13:04,910
إلى أين؟

122
00:13:17,047 --> 00:13:20,926
أريد قهوة، رجاء
وأنا آسف على ذلك اليوم

123
00:13:36,817 --> 00:13:40,028
الرقم الذي تطلبه
ليس في الخدمة

124
00:14:37,628 --> 00:14:40,714
لا أعرف إذا أستطيع أن أفعل ذلك بك

125
00:14:40,756 --> 00:14:43,217
لا أريد أن أكون أجمل

126
00:14:43,258 --> 00:14:46,803
فقط مختلفة
وجه جديد

127
00:14:48,805 --> 00:14:51,517
هل أنت مضجرة من وجهك؟

128
00:14:52,017 --> 00:14:54,019
رجاء قم به

129
00:15:17,125 --> 00:15:19,336
هل ما زلت متأكّدة
أنك تريدين ذلك؟

130
00:15:27,135 --> 00:15:29,179
هذا الشخص وهذا الشخص
نفسه

131
00:15:29,221 --> 00:15:31,306
هل تصدّقين؟

132
00:15:32,224 --> 00:15:35,310
لا يمكنك أبدا العودة
لوجهك الحقيقي

133
00:15:35,352 --> 00:15:37,646
هل أي شخص كنموذجك؟

134
00:15:44,361 --> 00:15:46,613
الجفون من الضروري أن تكون
أعمق نوعا ما

135
00:15:46,655 --> 00:15:49,116
فقط رأس الأنف
من الضّروري أن يرفع

136
00:15:49,157 --> 00:15:51,159
وشفاه أصغر

137
00:15:51,201 --> 00:15:52,786
لن يكون صعب

138
00:15:52,828 --> 00:15:54,371
لحظة واحدة

139
00:15:54,413 --> 00:15:59,126
سأجعل فكّكِ وذقنك
يبدوان أنعم

140
00:15:59,543 --> 00:16:01,795
وجهك سيكون أصغر

141
00:16:01,837 --> 00:16:04,590
يأخذ ستّة أشهر
للتعافي بالكامل

142
00:16:04,631 --> 00:16:08,719
سيكون مؤلم
هل بالإمكان أن تتحمّلي؟

143
00:16:10,637 --> 00:16:13,182
يجب علي ذلك
إذا أريد مظهر جديد

144
00:16:13,223 --> 00:16:15,517
إنظري للأمام رجاء

145
00:16:15,559 --> 00:16:17,728
سآخذ صورتك الآن

146
00:16:19,354 --> 00:16:21,732
الآن أنظري هذا الإتجاه رجاء

147
00:17:13,534 --> 00:17:16,411
سأمنحك فرصة أخيرة
للتفكير في الموضوع

148
00:17:58,829 --> 00:18:02,833
مرحبا؟
(تيسوك)

149
00:18:03,166 --> 00:18:05,127
الآن؟

150
00:18:07,004 --> 00:18:10,465
لماذا تنتظرها
بعد أن تختفي هكذا؟

151
00:18:10,507 --> 00:18:11,967
إنساها

152
00:18:12,009 --> 00:18:14,303
لكن كيف تفعل هذا؟

153
00:18:14,344 --> 00:18:16,680
أنتم الإثنان قضيتم سنتين

154
00:18:16,722 --> 00:18:18,473
سنتان كافية

155
00:18:18,515 --> 00:18:20,475
- لا أستطيع حتى الأشهر الستّة الماضية
- تمتّع

156
00:18:20,517 --> 00:18:22,603
ألم تمل من نفس الجسم؟

157
00:18:22,644 --> 00:18:27,107
نعم، عندما يبلغ ذلك سنتان
تبدأ بفحص البنات الأخريات

158
00:18:27,149 --> 00:18:29,985
لكنّ هذا ليس بسبب
عدم وجود حب

159
00:18:30,027 --> 00:18:32,613
لأن لا يوجد إثارات أكثر
وإثارات جنسياً

160
00:18:32,654 --> 00:18:35,699
- هل عملتِ أنفكِ ورقّيةِ وجهكِ, ها؟
- لا

161
00:18:35,741 --> 00:18:38,493
هيا، حسّنتي عيونك
والأنف والفكّ

162
00:18:38,535 --> 00:18:42,164
- قلت بأنّني لم أفعل
- فعلتها

163
00:18:42,206 --> 00:18:43,081
دعيني أرى أثدائك

164
00:18:43,123 --> 00:18:44,291
- ماذا تفعل؟

165
00:18:44,333 --> 00:18:46,084
هذا ليس شأنك

166
00:18:46,126 --> 00:18:52,799
# إذا مرّة لم توقّفتي أبداً عن الهروب

167
00:18:52,841 --> 00:18:55,302
# هل أستطيع أن أنساكِ كالحلم؟ 

168
00:18:55,344 --> 00:18:58,180
لماذا تمسّ شريكتي
أنت متسكّع مجنون؟

169
00:18:58,222 --> 00:19:01,808
# أفتقدك اللّيلة 

170
00:19:01,850 --> 00:19:05,020
# حبّي، حبّي 

171
00:19:05,062 --> 00:19:07,397
تتصرّف مثل الحمار دائما
في هذه الأماكن

172
00:19:07,439 --> 00:19:10,275
- أنا عجبت بها أكثر
- كان يجب أن تخبرني

173
00:19:10,317 --> 00:19:12,694
إذاً سأغيّر المقاعد

174
00:19:12,736 --> 00:19:17,199
هل ستأتين اللّيلة؟ 

175
00:19:17,241 --> 00:19:20,369
إذا لمستها مرّة أخرى
سأقتلك

176
00:19:20,410 --> 00:19:22,204
لكنّي أستطيع لمسكِ، أليس كذلك؟

177
00:19:22,246 --> 00:19:24,206
بعض الشراب؟

178
00:19:26,124 --> 00:19:28,502
أنت تصارخ جدا
توقّف عن الغناء

179
00:19:28,544 --> 00:19:32,297
- أغنيته فظيعة
- ما هذه الأغنية؟

180
00:19:32,339 --> 00:19:35,217
لا أعرف

181
00:19:36,927 --> 00:19:40,430
ماذا بحقّ الجحيم؟ اللعنة

182
00:19:40,848 --> 00:19:44,268
أيتها الساقطة راقبي فمكِ

183
00:19:44,309 --> 00:19:46,186
عزيزي

184
00:19:46,228 --> 00:19:48,397
تحدّق في ماذا؟
إعتذري

185
00:19:48,438 --> 00:19:51,275
لماذا تضرب شريكتي؟

186
00:19:51,316 --> 00:19:53,527
إبتعد، تافه

187
00:19:53,735 --> 00:19:56,572
- هذا كافي
- تفهمني، أليس كذلك؟

188
00:19:56,613 --> 00:19:57,781
هتافات

189
00:19:57,823 --> 00:20:02,703
عزيزي. هل قرأت ماركيز
ذكريات عاهراتي الكئيبات'؟'

190
00:20:02,744 --> 00:20:05,581
مار، من؟
من يهتم

191
00:20:05,622 --> 00:20:07,082
من يريد أن يشدّ هؤلاء البنات؟

192
00:20:07,124 --> 00:20:10,544
- لا تسأل أسئلة خرساء
- بنجو

193
00:20:11,461 --> 00:20:13,297
ليس أنا. إتركني خارجاً

194
00:20:13,338 --> 00:20:17,467
جئنا هنا لأجلكَ
أنت لا تستطيع أن تكفل، أبله

195
00:20:17,509 --> 00:20:20,804
أريد الكلام معك

196
00:20:22,514 --> 00:20:24,600
تتكلّمين؟ هيّا بنا

197
00:20:24,641 --> 00:20:27,269
لا تأتي بأيّ أفكار طائشة

198
00:20:27,311 --> 00:20:29,479
نحن فقط سنتحدّث

199
00:20:29,521 --> 00:20:31,398
ماذا؟ محادثة جسدية؟

200
00:20:31,440 --> 00:20:32,608
(أحبّ (سيها

201
00:20:32,649 --> 00:20:34,193
أنت سافل مجنون

202
00:20:34,234 --> 00:20:37,237
نحن سنتحدّث، حسناً؟

203
00:20:45,037 --> 00:20:47,998
نسيت أن أسألك عمركِ

204
00:20:48,040 --> 00:20:50,042
كم عمركِ؟

205
00:20:57,841 --> 00:21:00,802
عزيزي إستيقظ

206
00:21:00,844 --> 00:21:03,138
أنت فقط ستنام؟

207
00:21:03,222 --> 00:21:06,308
إستيقظ

208
00:21:06,850 --> 00:21:09,102
هيا، عزيزي

209
00:21:09,144 --> 00:21:11,480
هل هذه فكرتك من المحادثة؟

210
00:21:11,522 --> 00:21:13,982
نعم، إرفع ذراعيك

211
00:21:14,024 --> 00:21:16,318
لا أستطيع

212
00:21:16,360 --> 00:21:18,987
- لم لا؟
- إنفصلت مع صديقتي

213
00:21:19,029 --> 00:21:23,325
- تستطيع
- لا أستطيع أن أفعل هذا خارج الإحترام

214
00:21:26,620 --> 00:21:32,209
لكن كلنا بشر، أليس كذلك؟

215
00:21:45,347 --> 00:21:47,349
ماذا يجري؟

216
00:21:49,059 --> 00:21:51,144
من فعل هذا؟

217
00:21:56,233 --> 00:21:58,902
ماذا كانت تلك الضوضاء؟

218
00:21:59,236 --> 00:22:01,864
عليه اللّعنة

219
00:22:01,905 --> 00:22:04,867
ماذا تفعل بحق الجحيم
شربت

220
00:22:04,908 --> 00:22:06,493
أتريد الذهاب إلى الشرطة؟

221
00:22:06,535 --> 00:22:10,330
إفترضت فقط تشدّ
لا تكسر النافذة

222
00:22:43,447 --> 00:22:49,119
- مرحبا؟
- (جوشّي) هذه أنا (يونهي)

223
00:22:49,828 --> 00:22:54,291
(مرحبا، (يونهي
إنه كان وقت طويل

224
00:22:54,333 --> 00:22:58,587
كيف حالك؟
أنا ذاهبة لأمسك المعرض

225
00:22:58,629 --> 00:23:02,466
تهاني

226
00:23:02,633 --> 00:23:04,801
أتستطيع أن تأتي زيارة؟ 

227
00:23:05,302 --> 00:23:08,305
حسناً، سأحاول

228
00:23:24,446 --> 00:23:27,282
جوشّي)! لقد أتيت)

229
00:23:27,324 --> 00:23:28,992
تهاني

230
00:23:29,034 --> 00:23:31,203
العمل الفني لطيف جدا

231
00:23:31,245 --> 00:23:33,747
(هذا بالتأكيد أنت، (يونهي

232
00:23:38,335 --> 00:23:40,671
أين أخذت كلّ تلك الصور؟

233
00:23:40,712 --> 00:23:43,173
أرغب بأنّني أستطيع الذهاب هناك في أحد الأيام

234
00:23:43,215 --> 00:23:45,384
أتريد الذهاب سوية في وقت ما؟

235
00:23:45,425 --> 00:23:47,594
هل أنتِ و (شولسو) منفصلان؟

236
00:23:47,636 --> 00:23:49,888
هو فقط إختفى

237
00:23:49,930 --> 00:23:51,390
لماذا لا تجدينه؟

238
00:23:51,431 --> 00:23:54,434
لماذا أبحث عن شخص ما
من ملل منّي وتركني؟

239
00:23:55,644 --> 00:23:57,938
أنت تقابل شخص ما، أليس كذلك؟

240
00:23:58,355 --> 00:23:59,898
إختفت أيضا

241
00:23:59,940 --> 00:24:01,316
حقا؟

242
00:24:01,358 --> 00:24:04,444
لا بدّ أن تكون مع (شولسو) الآن

243
00:24:07,155 --> 00:24:10,742
إذاً هذا يعني يمكن أن نكون سوية

244
00:24:26,550 --> 00:24:30,637
دعنا نهتمّ بلا شيء

245
00:24:31,138 --> 00:24:34,641
- هل أنتِ متأكّدة؟
- أنت معجب بي، أليس كذلك؟

246
00:24:34,933 --> 00:24:37,811
لكنّك لا تستطيع أن تخبرني
(بسبب (شولسو

247
00:24:37,853 --> 00:24:39,855
الدمية

248
00:24:43,734 --> 00:24:48,906
أنا مرهقة جدا
لكنّك يمكن أن تأخذني الآن

249
00:24:55,746 --> 00:24:59,124
أنتِ ما زلت جميلة

250
00:25:11,345 --> 00:25:15,557
- هل نذهب؟
- بعد أن أذهب إلى حمام السيدات

251
00:25:48,465 --> 00:25:52,094
- أتريدين المجيء إلى بيتي؟
- لا

252
00:25:52,511 --> 00:25:55,430
إذاً، فندق؟

253
00:25:56,014 --> 00:25:57,766
سأراك في المرة القادمة

254
00:25:57,808 --> 00:26:00,394
عن ماذا تتحدّثين؟
طلبتِ أن تكوني معي

255
00:26:00,435 --> 00:26:03,105
أعتقد أن هذا خطأ

256
00:26:03,230 --> 00:26:05,190
هل تلعبين معي؟

257
00:26:05,232 --> 00:26:07,776
دعوتني لتجعليني أحمق؟

258
00:26:07,818 --> 00:26:09,903
ماذا تريد منّي؟

259
00:26:09,945 --> 00:26:12,906
لم تكوني هكذا قبل
أن تذهبي إلى حمام السيدات

260
00:26:12,948 --> 00:26:14,700
لماذا تعاملينني هكذا؟

261
00:26:14,741 --> 00:26:16,785
أعاملك لأجل ماذا؟

262
00:26:16,827 --> 00:26:20,914
اللّعنة، لم يكن من اللازم أن أئتي

263
00:26:20,956 --> 00:26:24,376
مع السلامة
أعتقد هذ آخر مرّة

264
00:26:24,418 --> 00:26:26,628
(يونهي)

265
00:26:26,837 --> 00:26:29,298
كوني معي فقط اللّيلة، حسناً؟

266
00:26:29,339 --> 00:26:32,801
تغيّرت كثيراً
وليس له فخر ذاتي الآن

267
00:26:32,843 --> 00:26:35,304
حسناً، حسناً

268
00:26:36,013 --> 00:26:39,349
سآخذك للبيت بسيارتي

269
00:26:40,225 --> 00:26:42,519
دعينا نتكلّم أكثر

270
00:26:54,740 --> 00:26:55,908
ماذا تفعل؟

271
00:26:55,949 --> 00:26:58,994
- أوفي بوعدك
- مالوعد؟

272
00:27:01,038 --> 00:27:02,998
لا تفعل هذا

273
00:27:03,123 --> 00:27:05,209
أنا وحيد جدا

274
00:27:18,222 --> 00:27:20,641
كلنا بشر

275
00:27:34,029 --> 00:27:36,031
أنا آسف

276
00:27:38,242 --> 00:27:40,827
يجب أن تدرك كم أنت سعيد

277
00:27:41,245 --> 00:27:43,830
فقط قم بشكل جيّد من ناحيتك

278
00:29:30,729 --> 00:29:32,814
أين ذاهبة؟

279
00:29:32,940 --> 00:29:35,567
إركبي سآخذك

280
00:30:29,913 --> 00:30:33,542
أيمكنني آخذ بعض صورك؟

281
00:31:33,143 --> 00:31:38,190
هذا المشهور
حمّام الأقدام'الصحّي'

282
00:31:38,232 --> 00:31:40,192
ركبتكِ جميلة جدا

283
00:31:40,234 --> 00:31:41,401
خصوصا هذه السيدة

284
00:31:41,443 --> 00:31:44,613
هي بالضبط ذوقي

285
00:32:04,842 --> 00:32:06,677
هيونيم)؟)

286
00:32:06,718 --> 00:32:09,888
مرحبا. سعيدة لمقابلتك

287
00:32:09,930 --> 00:32:12,307
مرحبا

288
00:32:16,019 --> 00:32:17,312
إيونشي)؟)

289
00:32:17,354 --> 00:32:20,148
هذه أنا. مرحبا

290
00:32:21,441 --> 00:32:23,485
مرحبا

291
00:32:23,527 --> 00:32:25,529
هيون)؟)

292
00:32:26,530 --> 00:32:28,615
مرحبا

293
00:32:28,657 --> 00:32:29,825
كلّ واحد إقتنع؟

294
00:32:29,867 --> 00:32:33,161
للثنائي في 10 دقائق

295
00:32:33,203 --> 00:32:35,205
تصفيق

296
00:32:38,041 --> 00:32:42,629
كيف تحبّ هذا المكان؟
لا بأس , ها؟

297
00:32:42,713 --> 00:32:45,716
أنا سعيدة جدا

298
00:32:45,924 --> 00:32:49,595
هذه أوّل مرّة لي أن يكون
عندي الشخص الذي أريده

299
00:32:49,636 --> 00:32:53,098
إلتقطتك لحظة ما رأيتك

300
00:32:53,140 --> 00:32:55,184
فهمت

301
00:32:55,225 --> 00:32:57,436
ما رأيكَ بي؟

302
00:32:57,853 --> 00:33:00,689
لست متأكّد جدا لحد الآن

303
00:33:00,731 --> 00:33:03,358
تبدينَ لطيفة

304
00:33:04,026 --> 00:33:08,864
هذا شيء مكلّف قوله
إلى بنت غير جذابة

305
00:33:08,906 --> 00:33:11,700
لا. أنا جاد

306
00:33:11,742 --> 00:33:14,995
أحببت البنت الطويلة الشعر؟
(إيونشي)

307
00:33:15,037 --> 00:33:19,499
الشعر الطويل؟ من كانت؟
لا أتذكّر

308
00:33:19,541 --> 00:33:23,879
- ما هوايتك؟
- حسنا، أخذ صور

309
00:33:23,921 --> 00:33:26,381
إلتقط صورة منّي في أحد الأيام

310
00:33:26,423 --> 00:33:29,426
بالتأكيد ، عظيم

311
00:33:39,436 --> 00:33:44,608
هل نطلق النار؟
بالرصاص الحقيقي

312
00:34:23,730 --> 00:34:27,109
بدوت رهيبة عندما كنت تصوّبين

313
00:34:27,150 --> 00:34:30,112
إطلاق النار عظيم
لتشديد الشعور بالإرتياح

314
00:34:31,446 --> 00:34:33,740
قضيت وقت عظيم اليوم

315
00:34:39,162 --> 00:34:40,998
...إذا إستدرنا

316
00:34:41,039 --> 00:34:44,293
وجعلنا أعيننا متصلة
إذاً يجب أن نتقابل ثانية

317
00:34:44,334 --> 00:34:50,924
الآن، واحد، إثنان، ثلاثة

318
00:35:27,711 --> 00:35:30,589
أين أنت؟
ما زلت معها؟

319
00:35:30,631 --> 00:35:32,591
فقط سأعود للبيت

320
00:35:32,633 --> 00:35:37,387
تبّاً، البنت ظلّت تتحدّث عنك

321
00:35:37,429 --> 00:35:41,099
أنا إنزعجت، ثم أعطيتها
رقمك ورحلت

322
00:35:41,141 --> 00:35:43,018
من المحتمل تتّصل بك

323
00:35:43,060 --> 00:35:46,688
لماذا تعطيها رقمي
بدون أن تسألني؟

324
00:35:46,730 --> 00:35:50,359
أنت سافل غريب

325
00:36:13,632 --> 00:36:15,300
مرحبا؟

326
00:36:15,342 --> 00:36:18,595
هل تدرك كم الوقت متأخّر؟

327
00:36:18,637 --> 00:36:21,723
أنت متأكّد أعطيتها رقمي؟

328
00:36:21,765 --> 00:36:25,686
- لم تتّصل
- أنت سافل مجنون

329
00:36:25,727 --> 00:36:28,689
أنا نعسان كالجحيم

330
00:36:28,730 --> 00:36:32,234
مرحبا؟

331
00:36:42,828 --> 00:36:44,913
مرحبا

332
00:37:08,437 --> 00:37:11,231
هنا قهوتك

333
00:37:12,232 --> 00:37:14,318
تمتّع بها

334
00:37:35,714 --> 00:37:40,719
أنا أحبّك

335
00:38:11,416 --> 00:38:13,669
هل تحتاج المزيد من القهوة؟

336
00:38:13,710 --> 00:38:15,712
نعم

337
00:38:19,216 --> 00:38:21,218
- مرحبا
- إنه حار

338
00:38:21,927 --> 00:38:23,804
أنا آسف

339
00:38:23,846 --> 00:38:26,098
- أنا آسف
- لا بأس

340
00:38:26,139 --> 00:38:28,141
أنا آسف

341
00:38:30,561 --> 00:38:32,521
أنا آسف

342
00:38:33,355 --> 00:38:35,649
كان يجب أن تكوني حذرة

343
00:39:06,054 --> 00:39:09,141
- مرحبا
- مرحبا

344
00:39:10,225 --> 00:39:12,978
- ذاهب إلى الجزيرة؟
- نعم

345
00:39:13,020 --> 00:39:15,230
هل تريد أن تجرّب هذا؟

346
00:39:17,441 --> 00:39:20,110
- إرميه، لا تأكله
- نعم

347
00:39:20,527 --> 00:39:22,613
هكذا

348
00:39:24,531 --> 00:39:26,575
هم نوارس، أليس كذلك؟

349
00:39:26,617 --> 00:39:29,620
بالطبع
أتعتقد أنهم نسور؟

350
00:39:30,287 --> 00:39:34,082
- أنا
- إرميه

351
00:39:42,049 --> 00:39:44,593
- كم يبعد طريقكِ؟
- إلى حديقة النحت

352
00:39:44,635 --> 00:39:48,096
حقا؟ إركبي
أنا طريقي هناك، أيضا

353
00:40:04,446 --> 00:40:07,115
- ماذا عن هذا؟
- إنه لطيف

354
00:40:07,157 --> 00:40:09,243
نعم، أليس كذلك؟

355
00:40:09,743 --> 00:40:11,954
(يبدو مثل (فايربول

356
00:40:17,501 --> 00:40:19,711
هذا مرح
أيضا، أليس كذلك؟

357
00:40:19,837 --> 00:40:20,963
نعم

358
00:40:21,004 --> 00:40:23,465
- إصعد مثله
- أنا بخير

359
00:40:23,507 --> 00:40:26,009
هيا، إصعد

360
00:41:01,628 --> 00:41:04,506
هل ذهبت من قبل داخل القصف؟

361
00:41:04,715 --> 00:41:07,593
- فعلتها؟
- نعم

362
00:41:07,634 --> 00:41:10,012
ماذا فعلت هناك؟

363
00:41:14,224 --> 00:41:17,352
- دعنا نأخذ صورة سوية
- حسناً

364
00:41:17,561 --> 00:41:18,687
أعذرني

365
00:41:18,729 --> 00:41:21,648
هل يمكن أن تلتقط صورة لنا؟

366
00:41:23,233 --> 00:41:25,319
ها هي

367
00:41:30,532 --> 00:41:34,786
إلى اليسار قليلا
أنزل قليلاً

368
00:41:34,828 --> 00:41:39,708
إستعدّوا
واحد، إثنان، ثلاثة

369
00:41:40,542 --> 00:41:42,628
تبدو عظيمة، أليس كذلك؟

370
00:41:43,337 --> 00:41:45,297
هل لديك صديقة؟

371
00:41:45,339 --> 00:41:48,091
تركتني قبل ستّة أشهر
بدون أن تقول كلمة

372
00:41:48,133 --> 00:41:51,428
- بدون أن تقول أيّ شيء؟
- نعم

373
00:41:51,845 --> 00:41:53,931
هل تنتظرها؟

374
00:41:54,139 --> 00:41:57,184
أحيانا نعم، وأحيانا لا

375
00:41:57,226 --> 00:42:00,020
منذ وقت إختفائها
لا أعرف أكثر

376
00:42:28,841 --> 00:42:31,802
أشعر مثل المناسب الصحيح ليدي

377
00:43:06,920 --> 00:43:09,464
- قضيت وقت عظيم اليوم
- أنا، أيضا

378
00:43:09,506 --> 00:43:11,842
- مع السلامة
- مع السلامة

379
00:43:15,012 --> 00:43:17,014
مع السلامة

380
00:43:54,718 --> 00:43:56,720
مرحبا

381
00:44:10,317 --> 00:44:13,570
ما هذا؟
رسالة؟

382
00:44:13,612 --> 00:44:16,198
...شيء يبدو

383
00:44:16,240 --> 00:44:18,534
لكن لست متأكّد

384
00:44:19,326 --> 00:44:24,623
'يبدو وكأنّ 'أحبّك
مكتوب مرارا وتكرارا

385
00:44:24,748 --> 00:44:26,917
هل هذا ما تتمنّينه؟

386
00:44:27,626 --> 00:44:29,378
ماذا تحبّ أن تطلب؟

387
00:44:29,419 --> 00:44:32,130
- قهوة، رجاء
- حسناً

388
00:44:45,602 --> 00:44:49,606
أنا آسف
نسيت بأنّها كانت رسالة

389
00:44:51,316 --> 00:44:56,196
'إنه مكتوب'أحبّك
مرارا وتكرارا، أليس كذلك؟

390
00:44:58,532 --> 00:45:01,910
حتى لم أسألك
اسمك لحد الآن

391
00:45:02,327 --> 00:45:05,914
- (سيهي)
- سيها)؟)

392
00:45:13,964 --> 00:45:16,508
- ...سي
- ماذا تفعلين؟

393
00:45:16,550 --> 00:45:20,387
أنا آسف
نسيت بأنّها كانت رسالة

394
00:45:20,429 --> 00:45:22,431
ماذا يمكن أن أفعل؟

395
00:45:23,515 --> 00:45:27,603
- كيف تضحكين الآن؟
- آسفة. هل أنت منزعج؟

396
00:45:29,938 --> 00:45:32,608
- ...سأتخلّص
- لا

397
00:45:44,745 --> 00:45:46,997
ألم تكون أكثر من اللازم؟

398
00:45:47,039 --> 00:45:48,707
قلت آسفة

399
00:45:48,749 --> 00:45:52,169
هذه رسالة
...من صديقتي

400
00:45:52,211 --> 00:45:55,881
التي إختفت بدون أثر
قبل ستّة أشهر

401
00:45:55,923 --> 00:45:58,509
كيف إذن تكتبين عليها؟

402
00:45:59,343 --> 00:46:02,304
إذا لا تستطيع نسيانها

403
00:46:02,638 --> 00:46:05,516
إذاً لماذا تقبّلني في السيارة؟

404
00:46:09,520 --> 00:46:13,148
أخبرني لماذا قبّلتني؟

405
00:46:37,840 --> 00:46:40,843
أنا آسف على ذلك اليوم

406
00:47:10,414 --> 00:47:14,126
سيهي)، إذهبي ورتّبي هناك)

407
00:47:41,445 --> 00:47:44,781
ما البنت الغريبة
هي التي من ظهرت هنا

408
00:47:44,823 --> 00:47:46,700
أنا جدا آسف على ما حدث

409
00:47:46,742 --> 00:47:49,578
لا، أنا من يأسف

410
00:47:49,620 --> 00:47:54,249
هل يمكن أن تخبريني رقم (سيهي)؟

411
00:48:00,756 --> 00:48:03,926
أنا حقّاً ضائع

412
00:48:04,009 --> 00:48:07,179
لا أعرف ما العمل

413
00:48:07,221 --> 00:48:09,973
رجاء إتصلي بي
سأكون مستيقظ

414
00:48:10,015 --> 00:48:13,810
رجاء اتصلي بي للتأكّد

415
00:48:32,246 --> 00:48:37,251
سيهي). أستجديكي لمكالمتي)
لا أستطيع أفعل أيّ شيء

416
00:48:37,501 --> 00:48:39,503
أفتقدك

417
00:49:54,411 --> 00:49:56,413
إدخلي

418
00:50:05,422 --> 00:50:07,216
سأعدّ العشاء أولاً

419
00:50:07,257 --> 00:50:10,844
- شاهدي الدي في دي إذا أنت مضجرة
- حسناً

420
00:51:12,239 --> 00:51:13,907
يبدو لذيذ جدا

421
00:51:13,949 --> 00:51:16,118
إنتظري أكثر قليلا

422
00:51:32,634 --> 00:51:34,595
- كيف هو؟
- إنه لذيذ

423
00:51:34,636 --> 00:51:36,805
هذا عظيم

424
00:51:36,930 --> 00:51:40,309
لسكن رجل
كيف أصبح نظيف جدا؟

425
00:51:40,350 --> 00:51:42,895
إذاً هل بيتكِ ملخبط؟

426
00:51:42,936 --> 00:51:45,105
نعم

427
00:51:45,147 --> 00:51:48,108
ليس لدي وقت كثير للتنظيف

428
00:51:48,150 --> 00:51:52,196
إذاً أنا سأذهب وأنظّفه لك

429
00:51:52,237 --> 00:51:54,406
أتستطيع حقا؟

430
00:51:54,448 --> 00:51:56,450
نعم

431
00:52:04,833 --> 00:52:06,919
إنه لذيذ

432
00:52:33,403 --> 00:52:36,698
يجب أن أذهب
شكرا للعشاء

433
00:52:36,740 --> 00:52:38,825
إبقي الليلة

434
00:52:39,117 --> 00:52:40,285
في المرة القادمة

435
00:52:40,327 --> 00:52:42,704
(أرجوكِ إبقي، (سيها

436
00:52:44,122 --> 00:52:46,208
سيها)؟)

437
00:52:46,625 --> 00:52:48,627
(سيهي)

438
00:52:48,836 --> 00:52:50,921
طابت ليلتك

439
00:52:52,840 --> 00:52:54,842
(سيهي)

440
00:52:55,342 --> 00:52:59,221
سأنظّف بيتكِ فيما بعد

441
00:53:18,824 --> 00:53:21,034
إعذريني

442
00:53:31,128 --> 00:53:35,924
هل عندك أيّ صور قديمة لك؟
أريد رؤيتك كطفلة

443
00:53:35,966 --> 00:53:37,384
ليس عندي

444
00:53:37,426 --> 00:53:41,805
- ليس حتى واحد؟
- نعم، ليس حتى واحد

445
00:53:41,930 --> 00:53:44,016
هذا غريب

446
00:53:56,737 --> 00:53:57,696
أريني هذه
أراهن بأنّها صورة قديمة

447
00:53:57,738 --> 00:53:58,989
لا

448
00:53:59,031 --> 00:54:00,908
- إعرضيها لي
- لا

449
00:54:00,949 --> 00:54:03,243
ألا بالإمكان أن تريني إيّاها؟

450
00:54:04,161 --> 00:54:06,246
أنا أريد رؤيتها

451
00:54:36,026 --> 00:54:38,237
كيف كان؟

452
00:54:39,738 --> 00:54:41,823
كان جديد بالنسبة لي

453
00:54:41,865 --> 00:54:44,826
إنّها المرّة الأولى
وددت مثلها

454
00:54:48,330 --> 00:54:49,665
شكراً

455
00:54:49,706 --> 00:54:51,708
شكراً لأي غرض؟

456
00:54:51,834 --> 00:54:53,919
فقط لكلّ شيء

457
00:54:54,127 --> 00:54:56,630
لطول الوقت الذي مرّة

458
00:54:57,840 --> 00:54:59,925
هل تحبّني؟

459
00:55:01,635 --> 00:55:06,640
لا أعرف بعد
أنا فقط أبدو سعيد جدا

460
00:55:21,321 --> 00:55:23,532
لماذا تستمرّين بالإبتسامة؟

461
00:55:24,032 --> 00:55:29,371
لأني سعيدة
أنت رحيم ورجل عظيم

462
00:55:29,413 --> 00:55:30,873
شكراً

463
00:55:30,914 --> 00:55:34,168
...لكن

464
00:55:34,209 --> 00:55:36,128
أخبرني

465
00:55:37,337 --> 00:55:41,049
هل أحببت (سيها) كثيرا؟

466
00:55:42,759 --> 00:55:44,720
نعم

467
00:55:45,929 --> 00:55:48,056
حتّى الآن؟

468
00:56:15,834 --> 00:56:17,294
لماذا؟

469
00:56:17,336 --> 00:56:21,590
إذا (سيها) عادة لأجلك؟

470
00:56:21,632 --> 00:56:23,842
هي لن تعود

471
00:56:26,220 --> 00:56:28,222
ماذا يحدث لو أنّها عادة؟

472
00:56:55,249 --> 00:56:58,210
هذا ما أريده أن يحدث

473
00:56:59,711 --> 00:57:02,214
هل أبدو سعيدة؟

474
00:57:05,634 --> 00:57:08,512
لكني حزينة بغرابة

475
00:57:10,305 --> 00:57:13,141
قلبي سينفجر

476
00:57:22,734 --> 00:57:24,611
ماذا بحقّ الجحيم؟

477
00:57:29,241 --> 00:57:31,451
هل فقط ضربتني؟

478
00:57:31,493 --> 00:57:33,161
نعم

479
00:57:33,203 --> 00:57:35,122
لماذا؟

480
00:57:35,414 --> 00:57:37,499
أحبّك

481
00:57:41,044 --> 00:57:43,463
آسف، نام ثانية

482
00:57:43,505 --> 00:57:47,217
لا تضربيني
سأكون غاضب

483
00:58:24,421 --> 00:58:31,136
(إلى الغالي (جوشّي

484
00:58:41,355 --> 00:58:44,191
حاولت نسيانك لكنّي لم أستطع
أريد العودة إليك

485
00:58:44,233 --> 00:58:47,110
قابلني في المقهى في 20 الساعة الثانية
(سيها) 

486
00:59:41,331 --> 00:59:44,209
أخبرني
عن ماذا هذا؟

487
00:59:45,502 --> 00:59:48,797
لا تجعلني فضولية جدا

488
00:59:49,506 --> 00:59:51,800
سيها) ستعود)

489
00:59:55,137 --> 00:59:57,139
إذاً؟

490
00:59:59,516 --> 01:00:01,518
أنا آسف

491
01:00:03,353 --> 01:00:07,441
لماذا تأسف؟
هل ستقابلها؟

492
01:00:08,233 --> 01:00:12,029
كنت وحيد جدا بعد أن تركتني

493
01:00:20,621 --> 01:00:25,000
إذاً أنت تقابلني
لأنك وحيد؟

494
01:00:25,042 --> 01:00:28,337
لا، ذلك ليس صحيح

495
01:00:28,921 --> 01:00:31,298
هل ما زلت تحبّها؟

496
01:00:34,343 --> 01:00:36,428
أعتقد ذلك

497
01:00:41,517 --> 01:00:43,894
لا أستطيع أن أسامحك، أياً كان

498
01:00:43,936 --> 01:00:46,188
- أنا آسف
- لا

499
01:00:46,230 --> 01:00:47,481
سأقابلها وأوقفها

500
01:00:47,523 --> 01:00:50,234
- لا تستطيعين
- لا تستطيع، أياً كان

501
01:00:51,235 --> 01:00:53,403
من تعتقد أنا؟

502
01:00:53,820 --> 01:00:56,073
أتعتقد أنني فاسقة
من يواسيك بالمعاشرة؟

503
01:00:56,114 --> 01:00:57,366
راقبي فمّكي

504
01:00:57,407 --> 01:01:01,870
- أخبرني! ماذا أنا بالنسبة لك؟
- إخرجوا

505
01:01:01,912 --> 01:01:04,498
إنسى عندما تعرّقت عليّ
مثل الحصان المجنون؟

506
01:01:04,540 --> 01:01:05,374
هل أنا عاهرة؟

507
01:01:05,415 --> 01:01:07,084
توقّفي
هذا محرج

508
01:01:07,125 --> 01:01:09,837
محرج؟
هل أنت محرج منّي؟

509
01:01:15,342 --> 01:01:16,510
تبّاً

510
01:01:16,552 --> 01:01:18,679
من ماذا أنت محرج؟
من جعلني هكذا؟

511
01:01:18,720 --> 01:01:21,014
- هل هذا أنتِ؟
- نعم

512
01:01:21,056 --> 01:01:22,599
هذه أنا

513
01:01:22,641 --> 01:01:25,561
إقتلني أولا قبل أن تذهب إليها
إقتلني أولا قبل أن تذهب إليها

514
01:01:25,602 --> 01:01:28,021
أخطأت فيك حقا

515
01:01:29,731 --> 01:01:31,733
...أنت

516
01:01:33,026 --> 01:01:36,780
أنت إبن كلبة
أنت إبن كلبة

517
01:01:36,822 --> 01:01:39,074
أنت إبن كلبة قذرة

518
01:01:39,116 --> 01:01:42,327
إذهب! إذهب

519
01:02:11,523 --> 01:02:15,110
الرقم الذي طلبته
ليس في الخدمة

520
01:03:24,346 --> 01:03:28,517
- إذاً ماذا تريدين؟
- نحن لسنا محقّون لبعضنا البعض

521
01:03:28,642 --> 01:03:30,686
إعتقدت بأنّكِ كنت
مهووسَ بي، بالمعاشرة

522
01:03:30,727 --> 01:03:32,980
لماذا تلعن دائما؟

523
01:03:33,021 --> 01:03:36,859
- أكره هذا
- أنا آسف، تبّاً

524
01:03:50,414 --> 01:03:52,499
كيف حالك؟

525
01:03:52,541 --> 01:03:54,918
إفتقدتك كثيرا جدا

526
01:03:57,921 --> 01:04:00,215
ما هذا؟

527
01:04:02,718 --> 01:04:05,345
هل هو أنت على تلك الجزيرة؟

528
01:04:05,429 --> 01:04:08,223
أردت رؤيتك بطريقة ما

529
01:04:08,432 --> 01:04:12,895
كيف تفعلين هذا؟
أيّ نوع من الأفعال المجنونة هذا؟

530
01:04:14,021 --> 01:04:16,523
كنت خائفة من الوقت

531
01:04:16,899 --> 01:04:21,111
- الوقت الذي يقوم بتغيير كلّ شيء
- إذا ما هذا بحق الجحيم؟

532
01:04:21,820 --> 01:04:24,323
هل كنت تلعبين سعيدة معي؟

533
01:04:24,907 --> 01:04:26,700
ثمّ ماذا أنا بحق الجحيم؟

534
01:04:26,742 --> 01:04:28,744
ماذا أنا؟

535
01:04:28,911 --> 01:04:33,207
إعتقدت إذا غيّرتُ وجهي
ستحبّني مدّة أطول

536
01:04:33,248 --> 01:04:35,501
...لكنّك لا تستطيع أن تنسى

537
01:04:35,542 --> 01:04:37,794
صديقتك الماضية

538
01:04:37,836 --> 01:04:39,880
وأنا لا أستطيع أن أقف
وأكون غيّورة جدا

539
01:04:39,922 --> 01:04:42,424
هذا لا يبدو معقولا
كلاهما أنت

540
01:04:42,466 --> 01:04:43,592
لا

541
01:04:43,634 --> 01:04:46,887
لست إمرأتك الماضية
أنا مرأة جديدة

542
01:04:46,929 --> 01:04:49,223
أنت مجنونة

543
01:04:50,015 --> 01:04:51,767
من أنت؟
من أنت؟

544
01:04:51,808 --> 01:04:53,977
تبّاً

545
01:04:54,019 --> 01:04:56,188
أتعتقدون هذا المكان
لبعض المراحل المسرحيّة؟

546
01:04:56,230 --> 01:05:00,108
ماذا بالقناع؟
وتوقّف على أن تكون صاخب ملعون جدا

547
01:05:01,527 --> 01:05:03,278
ألم تسمع عن الأساليب؟

548
01:05:03,320 --> 01:05:05,948
أتعتقد هذا المكان بيتك؟

549
01:05:07,824 --> 01:05:09,910
ما هذا بحقّ الجحيم؟

550
01:05:09,952 --> 01:05:12,788
لماذا تصلحين وجهك؟
هل أنت مجنونة؟

551
01:05:12,829 --> 01:05:15,249
كنتُ قلقة جدّاً

552
01:05:15,958 --> 01:05:18,460
إعتقدت بأنّك مللتَ منّي
ووجدت إمرأة جديدة

553
01:05:18,502 --> 01:05:23,382
أتعتقدين أنني بعض الرجال
من يلاحقون أجسام النساء؟

554
01:05:23,423 --> 01:05:25,425
أحبّك

555
01:05:27,803 --> 01:05:31,932
أنتِ مخيفة
أنتِ حقّاً مخيفة

556
01:05:32,933 --> 01:05:35,227
لا تكن هكذا

557
01:05:35,310 --> 01:05:38,522
فقط إنزع قناعي
وشاهد وجهي الجديد

558
01:05:38,647 --> 01:05:40,399
لا

559
01:05:40,440 --> 01:05:42,526
أنت مجنونة

560
01:05:46,238 --> 01:05:47,698
هل أنت في مشكلة؟

561
01:05:47,739 --> 01:05:49,741
دعنا نحلّها خارجاً

562
01:05:51,702 --> 01:05:53,787
الحقير السافل

563
01:05:53,829 --> 01:05:55,998
(مينسو)

564
01:06:08,927 --> 01:06:11,221
إنهض، يا متسكّع

565
01:06:14,641 --> 01:06:17,311
مينسو)، توقّف)

566
01:06:17,352 --> 01:06:19,855
دعنا فقط نرحل

567
01:07:17,329 --> 01:07:20,207
...مرحبا

568
01:07:44,731 --> 01:07:46,817
(مرحبا (سيها

569
01:07:47,109 --> 01:07:48,986
مرحبا

570
01:07:49,027 --> 01:07:51,196
يبدو وجهك طبيعي الآن

571
01:07:51,238 --> 01:07:53,448
هل يوجد أيّ شيء مزعج؟

572
01:07:53,615 --> 01:07:55,617
لا

573
01:07:57,953 --> 01:08:00,122
أنا كنت فقط عابرة

574
01:08:01,540 --> 01:08:04,209
هل تريدين العودة
إلى نفسك الحقيقية؟

575
01:08:19,141 --> 01:08:21,226
دكتور

576
01:08:24,313 --> 01:08:26,523
هل تريدين أن تجرّبيه؟

577
01:08:27,816 --> 01:08:31,236
- كيف تشعرين؟
- شعور عظيم

578
01:09:15,531 --> 01:09:17,699
هل تعرفها؟

579
01:09:29,211 --> 01:09:33,632
دكتور، أتستطيع أن
تشرب معي؟

580
01:09:50,399 --> 01:09:52,609
أنت تعرف الآن، أليس كذلك؟

581
01:09:53,527 --> 01:09:56,405
(حول كم أحبّ (سيها

582
01:09:56,613 --> 01:10:02,786
لكنّي حقا لا أستطيع فهمها
كيف تفعل ذلك؟

583
01:10:02,828 --> 01:10:04,580
...لأنني قد أكرهها

584
01:10:04,621 --> 01:10:08,000
كيف تغيّر الوجه
الذي أهداها ربّها؟

585
01:10:08,041 --> 01:10:09,376
يجب أن تحبّك كثيراً

586
01:10:09,418 --> 01:10:12,296
لكن ما زال، لا أستطيع فهمها

587
01:10:12,337 --> 01:10:16,758
دكتور، أنت تعرف كم
كانت (سيها) جميلة

588
01:10:16,800 --> 01:10:19,052
وطبيعية

589
01:10:19,094 --> 01:10:21,763
رأيت وجهها الحقيقي

590
01:10:21,805 --> 01:10:23,056
أعرف بالطبع

591
01:10:23,098 --> 01:10:24,975
...لهذا في باديء الأمر

592
01:10:25,017 --> 01:10:28,061
شوّفتها جراحة مريعة
على الشريط وحاولت إيقافها

593
01:10:28,103 --> 01:10:31,315
كان يجب عليك أن تحاول أكثر

594
01:10:31,440 --> 01:10:32,900
أنا آسف

595
01:10:32,941 --> 01:10:36,069
أتعتقد قول آسف
سيصلح كلّ شيء الآن؟

596
01:10:36,111 --> 01:10:39,615
هل هذا ضميرك؟

597
01:10:39,823 --> 01:10:42,409
هل تتحدّث هذا عنّي؟

598
01:10:42,451 --> 01:10:44,578
لماذا تلومني؟

599
01:10:44,620 --> 01:10:46,413
تعتقد أنني فعلت هذا للمال؟

600
01:10:46,455 --> 01:10:48,415
...ما أعنيه أن هذا

601
01:10:48,457 --> 01:10:51,376
كيف تقطّع وجه شخص بسهولة جدّاً؟

602
01:10:51,418 --> 01:10:52,878
أقطّع؟

603
01:10:52,920 --> 01:10:54,880
راقب فمّك

604
01:10:54,922 --> 01:10:57,591
من جعلها تفكّر هكذا
هو يجب أن يلوم

605
01:10:57,633 --> 01:10:59,092
ماذا، أنت سافل؟

606
01:10:59,134 --> 01:11:02,971
كيف تمزّق وجه شخص؟

607
01:11:03,013 --> 01:11:04,765
أتعتقد المستشفى
دكّان جزّار؟

608
01:11:04,806 --> 01:11:06,975
هل كانت (سيها) خنزيرة غينيا؟

609
01:11:07,017 --> 01:11:09,686
من تعتقد نفسك بحق الجحيم؟

610
01:11:09,728 --> 01:11:12,397
أتريد إنهاء الجراحة بقبضتي؟

611
01:11:12,439 --> 01:11:14,691
إضربني! هيا إضربني

612
01:11:14,733 --> 01:11:18,987
إبن الكلبة
أنت إبن كلبة

613
01:11:19,029 --> 01:11:21,490
أنا دكتور

614
01:11:21,532 --> 01:11:23,951
لم أشتري طريقي
في هذه المهنة

615
01:11:23,992 --> 01:11:25,369
راقب فمّك، أيها السافل

616
01:11:25,410 --> 01:11:28,580
أستطيع أن أجعل وجهك سيئ جدا
لا أحد يستطيع حتى يميّزك

617
01:11:28,622 --> 01:11:31,291
أتريد رؤية ما تقطّع حقا؟

618
01:11:31,333 --> 01:11:33,627
إبن الكلبة المجنون

619
01:11:34,336 --> 01:11:37,172
دكتور، دكتور

620
01:11:37,214 --> 01:11:40,509
رجاء، إنتظر، دكتور

621
01:11:43,929 --> 01:11:48,809
رجاء أخبرني ما يمكن أن أفعل

622
01:11:50,352 --> 01:11:52,855
ماذا يمكن أن أفعل؟

623
01:11:53,522 --> 01:11:55,524
رجاء أخبرني

624
01:12:03,031 --> 01:12:04,992
(جوشّي)

625
01:12:05,200 --> 01:12:07,202
(جوشّي)

626
01:12:07,619 --> 01:12:09,621
(جوشّي)

627
01:13:00,255 --> 01:13:03,342
أعتقد بأنّني يجب أن أعلمكِ

628
01:13:11,517 --> 01:13:14,394
منذ حوالي شهر
بعد جراحته

629
01:13:14,436 --> 01:13:17,105
هو ما زال من المحتمل أن يتعافى

630
01:13:28,033 --> 01:13:31,036
جوشّي) يحبّكِ كثيرا جدا)

631
01:13:31,620 --> 01:13:36,416
سيظهر أمامك خلال
خمسة أشهر بوجه مختلف

632
01:13:36,542 --> 01:13:38,502
إنتظري لأجله

633
01:14:12,119 --> 01:14:15,914
تصوّر الماء

634
01:14:16,707 --> 01:14:19,209
ألا تخافي منّي؟

635
01:14:20,627 --> 01:14:23,005
لا، لم أخاف

636
01:14:24,214 --> 01:14:27,342
أتريدين رؤية صورة قديمة منّي؟

637
01:14:28,218 --> 01:14:30,345
لا

638
01:14:31,138 --> 01:14:33,849
لكنّي أريد أن أريكِ إيّاها

639
01:14:34,141 --> 01:14:38,020
إذاً، تستطيع أن تريني؟

640
01:14:45,527 --> 01:14:50,115
أنا آسف
أقسم بأنّها كانت عندي

641
01:14:51,033 --> 01:14:55,037
ذلك سيئ جدا
أنا كنت رجل وسيم جدا

642
01:14:56,622 --> 01:14:58,832
أتمنّى بأنّك سعيد

643
01:15:02,211 --> 01:15:07,841
إذا تريدين رؤية وجهي الجديد
إرجعي هنا بعد خمسة أشهر

644
01:17:22,643 --> 01:17:24,728
مرحبا

645
01:17:40,327 --> 01:17:42,538
هل يمكن أن أجلس هنا؟

646
01:17:55,634 --> 01:17:58,345
ألست متشوّقة لمعرفتني؟

647
01:17:58,720 --> 01:18:01,098
- أنا
- حول ماذا؟

648
01:18:01,139 --> 01:18:03,141
حول من أنت

649
01:18:04,518 --> 01:18:07,521
حاولي أن تحزري من أنا

650
01:18:08,313 --> 01:18:10,816
هل أستطيع أن أمسك يدك؟

651
01:18:20,742 --> 01:18:23,120
يدي دافئة، أليس كذلك؟

652
01:18:28,542 --> 01:18:30,752
يدك كبيرة جدا

653
01:18:35,257 --> 01:18:38,719
إنتظري ثانية
إنتظري

654
01:19:10,792 --> 01:19:12,753
من أنت؟

655
01:19:12,794 --> 01:19:16,298
لا بد أنني أخطأت بالمكان

656
01:19:17,799 --> 01:19:19,927
أنا آسف

657
01:19:55,712 --> 01:19:58,924
أتمانعي إذا أتناول كأسا من القهوة؟

658
01:20:00,926 --> 01:20:03,136
أنا آسف

659
01:20:05,514 --> 01:20:07,641
إدخل

660
01:20:24,116 --> 01:20:28,495
أخذتِ هذه الصورة من
حديقة النحت، أليس كذلك؟

661
01:20:28,537 --> 01:20:32,332
نعم، هل سبق أن كنت هناك؟

662
01:20:32,708 --> 01:20:37,713
إلتقطت صورة هذا النحت
مع صديقتي من قبل

663
01:20:38,630 --> 01:20:40,632
ماذا حدث؟

664
01:20:43,135 --> 01:20:45,512
كنت أفكّر بالذكريات القديمة

665
01:21:03,739 --> 01:21:06,325
كيف ملمس يدي؟

666
01:21:07,117 --> 01:21:08,869
دافئ

667
01:21:08,911 --> 01:21:13,624
تشعر كأنك تحمل يدي؟
أو يدي تحمل يدك؟

668
01:21:14,416 --> 01:21:16,210
تُحمل بيديكِ

669
01:21:16,251 --> 01:21:19,338
أتعتقد كفوفنا تلمس أو لا؟

670
01:21:19,755 --> 01:21:22,049
لا تلمس

671
01:21:27,012 --> 01:21:28,972
لماذا؟

672
01:21:29,014 --> 01:21:31,099
أنت تختبرين شيء
أليس كذلك؟

673
01:21:31,600 --> 01:21:34,811
لا، فقط بسبب

674
01:21:48,617 --> 01:21:51,620
تبدو أفضل في الهوية

675
01:22:28,824 --> 01:22:30,784
مرحبا

676
01:23:07,696 --> 01:23:09,823
هل يمكن أن أجلس هنا؟

677
01:23:19,041 --> 01:23:21,627
متى بكيتِ آخر مرّة؟

678
01:23:23,045 --> 01:23:24,880
هذا الصباح

679
01:23:24,922 --> 01:23:26,673
بسبب رجل؟

680
01:23:26,715 --> 01:23:29,218
متى ضحكتِ آخر مرّة؟

681
01:23:31,637 --> 01:23:33,597
منذ وقت طويل

682
01:23:33,639 --> 01:23:35,849
إضحكي لأجلي

683
01:23:38,101 --> 01:23:40,229
إجعليها صوتا

684
01:23:41,730 --> 01:23:43,815
أعلى

685
01:24:00,249 --> 01:24:02,626
كيف ملمس يدي؟

686
01:24:04,920 --> 01:24:07,923
أشعر مثل المناسب الصحيح ليدي

687
01:24:24,022 --> 01:24:28,110
لقد حان وقت التقبيل الآن، أليس كذلك؟

688
01:24:38,328 --> 01:24:40,330
ما كان هذا؟

689
01:24:49,423 --> 01:24:51,717
من هناك؟

690
01:24:54,928 --> 01:24:57,931
يوجد الكثير من الشوّاذ هنا

691
01:25:00,017 --> 01:25:02,311
أتريدين الذهاب إلى بيتي؟

692
01:25:03,312 --> 01:25:05,314
إدخلي

693
01:25:14,656 --> 01:25:16,742
إغتسل أولا

694
01:25:55,113 --> 01:25:57,491
- أين تذهبين؟
- دعني أذهب

695
01:25:57,533 --> 01:26:00,494
دعني أذهب

696
01:26:05,415 --> 01:26:07,501
لم أنهي الدش
لا تستطيعين الذهاب بعد

697
01:26:07,543 --> 01:26:09,294
دعني أذهب

698
01:26:09,336 --> 01:26:11,588
ألم تأتين إلى بيتي لسبب؟

699
01:26:11,630 --> 01:26:13,590
لماذا تغيّرين رأيك فجأة؟

700
01:26:13,632 --> 01:26:16,134
لست الرجل الذي أبحث عنه

701
01:26:20,931 --> 01:26:24,518
تبّاً
ماذا يجري اليوم؟

702
01:27:34,296 --> 01:27:38,300
أنتظرتكِ ضعف الأيام
إعتقدت بأنّكِ لن تأتي

703
01:27:38,509 --> 01:27:40,636
كيف حالك؟

704
01:27:42,930 --> 01:27:44,389
بخير

705
01:27:44,431 --> 01:27:47,684
ماذا عن وجهي الجديد؟

706
01:27:47,726 --> 01:27:50,103
أعجبني

707
01:27:55,943 --> 01:27:58,612
أودّ أن أريكِ
الصور التي ألتقطتها

708
01:27:58,654 --> 01:28:01,323
أتريدين المجيء إلى مكاني الإستوديو؟

709
01:28:11,917 --> 01:28:13,669
منذ متى تصوّرني؟

710
01:28:13,710 --> 01:28:15,587
منذ أن قابلتك

711
01:28:15,629 --> 01:28:17,631
هل يسيء إليكِ؟

712
01:28:18,340 --> 01:28:20,300
من أنت؟

713
01:28:23,220 --> 01:28:25,848
هل هذا مهم من أنا؟

714
01:28:29,142 --> 01:28:31,228
من أنت؟

715
01:28:34,731 --> 01:28:37,150
من أنت؟

716
01:28:41,113 --> 01:28:43,115
جوشّي)؟)

717
01:28:57,838 --> 01:28:59,840
(جوشّي)

718
01:29:01,717 --> 01:29:03,844
(جوشّي)

719
01:29:05,721 --> 01:29:10,350
(أنا لست (جوشّي
(إسمي (جونغوي

720
01:29:56,813 --> 01:30:00,692
إبتعدي عن طريقي
أنت سافلة مجنونة

721
01:30:00,734 --> 01:30:03,237
تبّاً

722
01:30:22,422 --> 01:30:25,175
تعرفني، أليس كذلك؟
(أنا (سيهي

723
01:30:25,217 --> 01:30:27,094
من أنت؟

724
01:30:27,135 --> 01:30:29,096
ألا تتذكّر؟

725
01:30:30,138 --> 01:30:32,891
- تعرفها؟
- لا

726
01:30:32,933 --> 01:30:36,311
- إذاً من هي؟
- هي فقط جلست هنا

727
01:30:38,522 --> 01:30:40,399
إذاً لماذا تتكلّم معك؟

728
01:30:40,440 --> 01:30:41,692
قلت هي فقط جلست هنا

729
01:30:41,733 --> 01:30:42,901
من هي؟

730
01:30:42,943 --> 01:30:46,446
لا أعرف
هي فقط جلست هنا

731
01:31:13,932 --> 01:31:15,976
أين أنت، (جوشّي)؟

732
01:31:16,018 --> 01:31:18,437
جوشّي)، أظهر نفسك)

733
01:31:19,646 --> 01:31:22,149
توقّف وأظهر نفسك

734
01:31:23,525 --> 01:31:25,277
(جوشّي)

735
01:31:25,319 --> 01:31:28,572
أين أنت؟
أعرف بأنّك تراقبني

736
01:31:28,614 --> 01:31:32,576
أين أنت، (جوشّي)؟
لماذا تفعل هذا بي؟

737
01:31:32,618 --> 01:31:35,495
كلّ الذي فعلته كان حبّاً لك

738
01:31:35,537 --> 01:31:38,999
(جوشّي)، (جوشّي)

739
01:31:39,333 --> 01:31:42,044
...(جوشّي)

740
01:31:48,342 --> 01:31:50,344
(جوشّي)

741
01:32:16,745 --> 01:32:19,790
مرحبا؟
هل هذا الـنجدة؟

742
01:32:19,831 --> 01:32:23,001
يوجد حادث
فقط تعالوا

743
01:32:23,043 --> 01:32:25,879
(أنا في (مادو

744
01:32:25,921 --> 01:32:29,007
تعالوا بسرعة
(قلت محطة (مادو

745
01:32:29,049 --> 01:32:33,720
تبّاً، شخص إنصدم
فقط تعالوا

746
01:32:36,515 --> 01:32:38,892
إتصل بالشرطة

747
01:32:50,028 --> 01:32:51,780
- هو قفز أمامي
- حسناً

748
01:32:51,822 --> 01:32:54,408
آنسة، هل تعرفينه؟

749
01:32:54,449 --> 01:32:59,746
هو قفز أمامي

750
01:33:36,033 --> 01:33:37,993
(سيها)

751
01:33:41,622 --> 01:33:43,832
لماذا يوجد دمّ عليك؟

752
01:33:49,421 --> 01:33:51,507
ماذا حدث (سيها)؟

753
01:34:05,938 --> 01:34:08,315
تبدين مرهقة

754
01:34:25,832 --> 01:34:28,836
كان خطأ منذ البداية

755
01:34:36,134 --> 01:34:38,720
أتريدين أن تكوني مستحيلة التمييز كليا؟

756
01:34:48,397 --> 01:34:50,691
رجاء إنظري أمامك

757
01:34:50,732 --> 01:34:53,110
لا تتحرّكي

758
01:35:44,828 --> 01:35:47,331
أنا في طريقي

759
01:35:54,505 --> 01:35:58,008
أنا آسف
سأصلحة لكِ

760
01:35:58,300 --> 01:36:00,719
إنتظري
إنتظري هنا ثانية

761
01:36:00,761 --> 01:36:09,102
تـرجـمــــــة
حـســــن الـرِّحـيـــــل
CHESS MASTER