1 00:00:23,357 --> 00:00:25,105 الحروب يُمكنُ أَنْ تُمنع بالتأكيد بقدر ما يُمكِنُهم أَنْ يُثاروا 2 00:00:25,303 --> 00:00:28,495 . . . ونحن الذين نُخفقُ في مَنْعهم 3 00:00:28,886 --> 00:00:31,438 . . . يجب أن نشترك في الذنب لأجل من ماتوا 4 00:00:31,602 --> 00:00:33,444 . . عمر برآدلي (1893 - 1981) قائد الجيش الأمريكي 5 00:00:34,817 --> 00:00:43,780 memo_zezo ترجمة K R A K L A تعديل 6 00:00:44,642 --> 00:00:50,182 خلف خطوط العدو محور الشر 7 00:00:52,585 --> 00:00:55,782 .كوريا، 1950 8 00:00:55,889 --> 00:01:00,087 أمريكا تقاتل في الحرب .ذلك يترك مليون قتيل 9 00:01:08,234 --> 00:01:11,533 القتال ينتهي بالتعادل . . . وكوريا تترك لتقسّم 10 00:01:11,638 --> 00:01:15,597 . . . الشمال والجنوب وبشكل أخر ما زالت حالة حرب. 11 00:01:36,229 --> 00:01:40,131 الشمال يختلط بمزيح من السريالية . . . الستالينية، الشيوعية 12 00:01:40,233 --> 00:01:43,134 وطائفة دكتاتورية الشخصية، . . . معروفة في العالم 13 00:01:43,236 --> 00:01:47,900 بالجمهورية الشعبية الديمقراطية لكوريا، D. P. R. K. أو 14 00:01:54,414 --> 00:01:57,474 أبريل/نيسان 1994. تذهل العالم (D. P. R. K.) الجمهورية الكورية 15 00:01:57,584 --> 00:02:02,078 عندما يعلن إنسحابه . . . من معاهدة عدم الإنتشار 16 00:02:02,188 --> 00:02:05,021 ويكشف خطته .لبناء الأسلحة النووية 17 00:02:08,595 --> 00:02:10,620 .مايو 1994 18 00:02:10,730 --> 00:02:13,255 صُمِّم على منع كوريا الشمالية . . . من أن تصبح قوة نووية 19 00:02:13,366 --> 00:02:17,166 طلب الرّئيس بيل كلنتون . . . من وزير الدفاع وليام بيري 20 00:02:17,270 --> 00:02:20,262 . . . لرسم خطة عسكرية هي 5027 21 00:02:20,373 --> 00:02:25,037 الضربة الوقائية الأمريكية .على المفاعل النووي في يونج بيون 22 00:02:25,145 --> 00:02:28,979 الكثيرين يبدون قلقهم . . .قد تنتقم D. P. R. K. الجمهورية الكورية 23 00:02:29,082 --> 00:02:33,542 بمدفعيتهم الـ11,000 . تدرّبت على سيؤول، كوريا الجنوبية 24 00:02:33,653 --> 00:02:36,781 يجتمع (N. S. C.) كما أن مجلس الأمن الدولي . . . لمناقشة الإخلاء 25 00:02:36,890 --> 00:02:39,324 كلّ أفراد الجيش . . . في سيؤول 26 00:02:39,425 --> 00:02:43,020 هناك مكالمة هاتفية من الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر. 27 00:02:44,597 --> 00:02:48,328 كمواطن خاصّ، طار . . . الرئيس كارتر إلى بيونج يانج 28 00:02:48,434 --> 00:02:50,595 واجتمع بزعيم كوريا الشمالية، . . . كيم جونغ 29 00:02:50,703 --> 00:02:54,298 وطرح صفقة تقضي . . . بتفادي العمل العسكري 30 00:02:54,407 --> 00:02:57,035 . . . وكانت الخطة العسكرية 5027 قد نفذت 31 00:02:57,143 --> 00:03:00,579 والبنتاغون أحصى أكثر من ميلون حالة وفاة 32 00:03:00,680 --> 00:03:03,581 قلة من الناس أدركوا، . . . في يونيو/حزيران 1994 33 00:03:03,683 --> 00:03:08,746 ،أمريكا كانت على بعد أيام ، إن لم يكن ساعات . من الحرب مع كوريا الشمالية 34 00:03:25,539 --> 00:03:28,813 وكالة الاستخبارات الوطنية ميسوري 35 00:03:44,525 --> 00:03:46,203 تحذير . . . وُجِدَت قذيفة 36 00:03:56,336 --> 00:03:58,736 متى يتوقّت الإنطلاق؟ - . هم يقولون ستّة أيام - 37 00:03:58,838 --> 00:04:00,738 . تين هونت - . صباح الخير سيدي - 38 00:04:00,840 --> 00:04:04,105 . حسنا، ويلون . أخبرني ما لديك 39 00:04:04,210 --> 00:04:07,202 . سيدي الرئيس، وزير الدفاع بيكمان . . . في قطر منذ أسبوع 40 00:04:07,313 --> 00:04:09,247 . مالم توجّهه للعودة قريباً 41 00:04:09,349 --> 00:04:11,249 الجنرال فانس ، . . . كرئيس للقيادة المشتركة 42 00:04:11,351 --> 00:04:13,649 . سيناقش وجهة النظر العسكرية - . سّيدي الرئيس - 43 00:04:13,753 --> 00:04:15,118 . جنرال 44 00:04:15,221 --> 00:04:17,712 . . . سيدي، تقريبا ستّ ساعات مضت 45 00:04:17,824 --> 00:04:22,124 مركز الاستخبارات بالأقمار الصّناعية . . . بيانات التصوير المحلّلة من 46 00:04:22,228 --> 00:04:25,994 . . . سّيدي الرئيس , أمم- . أوه، أنا آسف، تفضلوا بالجلوس - 47 00:04:26,099 --> 00:04:30,399 . . . البيانات المصورة لـ (KH 12) من كوريا الشمالية 48 00:04:30,503 --> 00:04:32,664 تظهر ما يمكننا فعله الآن . . . ولنقل بدون أدنى شكّ 49 00:04:32,772 --> 00:04:36,299 ثلاثة مراحل، هي التخصيب . . . الفصل . . . القذيفة الباليستية العابرة للقارات 50 00:04:36,409 --> 00:04:38,570 في مركز قذيفة يونج جيري. 51 00:04:38,678 --> 00:04:41,977 نحن محظوظون لحصولنا على مثل هذه الصور . . . مثلاُ كالرافعة التي تحمّل القذيفة 52 00:04:42,081 --> 00:04:43,776 . إلى مستودعها تحت الأرض 53 00:04:43,883 --> 00:04:46,750 ،إذا كنا تأخرنا نصف ساعة . ما كنّا سنراه 54 00:04:46,853 --> 00:04:49,219 القذيفة . . . الأطول مدى كوريا الشمالية تمتلكها قبل هذه. . . 55 00:04:49,322 --> 00:04:51,552 وكانت ستستنفذ الوقود من مكان ما في ألاسكا 56 00:04:51,658 --> 00:04:56,186 ،ثلاث مراحل تعني بأنّها يمكن أن تضرب نيويورك . واشنطن،مقاطعة كولومبيا، أي مكان في البلاد 57 00:04:56,296 --> 00:04:59,322 ماذا نعرف عن حمولتها؟ - . مستحيل أن نقول - 58 00:04:59,432 --> 00:05:03,493 هل هو يمكن أن تكون رأس حربي أو أداة نووية؟ - . نحن لا نستطيع القول - 59 00:05:03,603 --> 00:05:05,537 . من المحتمل أنها ليست كذلك، سّيدي الرئيس 60 00:05:05,638 --> 00:05:08,072 الرأس الظاهر لـ (KH 12) . . . له مرآة ناظور تدور 61 00:05:08,174 --> 00:05:10,267 ما يعني أنّه يمكن أن يصبح بزاوية عالية من الإعوجاج. 62 00:05:10,376 --> 00:05:12,503 نحن سنبعث بالطير سريعاً حولها، فتصبح الزاوية أفضل. 63 00:05:12,612 --> 00:05:14,580 ما سيساعدنا . قرّر الحمل 64 00:05:14,681 --> 00:05:18,617 على الدوام افترضنا أن كوريا الشمالية أبدا لن تنشر قذيفة بعيدة المدى مثل هذه. . . 65 00:05:18,718 --> 00:05:22,484 بسبب تأكيداتنا . الردّ العسكري حتمي. 66 00:05:22,588 --> 00:05:26,388 سيدي، حتى إطلاق المرحلة الثالثة للصاروخ . . . هناك 10 سنوات قبل ذلك 67 00:05:26,492 --> 00:05:28,392 . . . في قابلياتهم الإستراتيجية 68 00:05:28,494 --> 00:05:32,396 وهو يمثّل توجيه تهديد خطير . . . لأمننا القومي 69 00:05:32,498 --> 00:05:34,966 . نحن لن نترك هذا يحدث 70 00:05:51,417 --> 00:05:54,853 دعنا نحاول إبقاء الأشياء تحت السيطرة اللّيلة، موافقة؟ 71 00:05:54,954 --> 00:05:56,854 .دعنا نحاول 72 00:06:01,494 --> 00:06:04,691 شولتس، كيف أنت 'دون'؟ - بخير، سيدي - 73 00:06:04,797 --> 00:06:07,027 ماذا تعمل؟ 74 00:06:07,133 --> 00:06:10,899 السيد المدير طلب مني إخباره . متى يرحل هذا الرجل العجوز من أمام الهاتف 75 00:06:11,003 --> 00:06:12,698 .حسنا، تابع ذلك 76 00:06:12,805 --> 00:06:15,774 أين وجدت الموز؟ .انظر إنه مثل 12 77 00:06:15,875 --> 00:06:18,400 إنه يتحدث القليل من الكورية .ولديه كمية من الطلقات 78 00:06:18,511 --> 00:06:22,948 أحتاج، إلى 200500. . . لربح العملات المعدنية فقط لدعوة بوسطن. أليس ذلك مضحكاً؟ 79 00:06:23,049 --> 00:06:25,210 ال.تي. ، هل عندك نتيجة الـ 49 لعبة؟ 80 00:06:25,318 --> 00:06:27,752 ماذا كان ذلك، 36...27؟ - .شباب، ثواني، أنا أحاول أعد 81 00:06:27,854 --> 00:06:29,879 .درجة حرارة الحقل كانت، مثل، 97 - أنت سعيد؟ - 82 00:06:29,989 --> 00:06:31,718 . هل ستأخذوا شراب . أنا عايز بيرة 83 00:06:31,824 --> 00:06:36,284 ميدروس، ما حدث؟ - . . . أصبحت عيدان الطعام موجّهة بالليزر - 84 00:06:36,396 --> 00:06:40,025 معلّق من مدى واسع . . . (CH 53) وأعتقد أنها من مروحية 85 00:06:40,133 --> 00:06:43,500 . فكرة سيئة. أنت حتكون عرضة لقذائف الأر بي جي . أعطيني من قناني صلصة الصويا تلك 86 00:06:43,603 --> 00:06:45,935 . حتماً ستكون أسلحة نارية خفيفة . أعطيني من قطع السمك 87 00:06:46,038 --> 00:06:48,768 أراهنك على المال، هناك قناص يختبىء في تلك الحاوية 88 00:06:48,875 --> 00:06:51,036 جوتا يعتقد - لهذا أنا معك يا رجل - 89 00:06:51,144 --> 00:06:54,079 السيد المدير - .ابقي عينيك على هذه - 90 00:06:54,180 --> 00:06:56,114 صغيرتي ، هل هذه أنت؟ خمسون ظبي يقول ابدأ بالصياح 91 00:06:56,215 --> 00:06:59,514 .أنا سآخذ ذلك - .أحبّك كثيرا - 92 00:06:59,619 --> 00:07:01,519 .ستأتي - .افتقدك - 93 00:07:01,621 --> 00:07:05,921 فقط أخبريني ماذا يجري؟ .هل أنت بخير؟ نعم . نعم 94 00:07:06,025 --> 00:07:08,926 انتظر, انتظر. ستأتي. . انتظر فقط 95 00:07:09,028 --> 00:07:11,189 الفتاة؟ - - انتظر 96 00:07:11,297 --> 00:07:14,289 . هذا محزن, يا رجل. أنا لا استطيع النظر - لدي فتاة الآن؟ - 97 00:07:14,400 --> 00:07:16,664 .محطة مائية - ماذا تقصد بهذا؟ - 98 00:07:19,038 --> 00:07:21,165 !ألو؟ إيمي 99 00:07:21,274 --> 00:07:23,174 . . . مرحبا؟ هذا جودان 100 00:07:23,276 --> 00:07:25,176 هل هي بنت؟ - .إنها بنت يا رجل - 101 00:07:25,278 --> 00:07:28,441 .أصبح عندي طفلة - . نعم! مبروك يا رجل 102 00:07:28,548 --> 00:07:31,642 يو, إم , أنا مستعد تحدثت مع إيمي بخصوصها 103 00:07:31,751 --> 00:07:33,651 . سنسميها بوبي 104 00:07:33,753 --> 00:07:35,812 . هذا جميل جداً ، سباز 105 00:07:35,922 --> 00:07:38,288 . أصبح عندي طفلة يا رجل - . أصبح عندك طفلة - 106 00:07:38,391 --> 00:07:42,191 . أصبح عندي طفلة يا شباب - 107 00:07:47,923 --> 00:07:49,626 يونج جيري / موقع الصواريخ شمال كوريا 108 00:07:52,171 --> 00:07:54,366 ما هو المعروض، جنرال؟ 109 00:07:54,474 --> 00:07:56,942 سيدي, نقترح . . . بعملية خاطفة 110 00:07:57,043 --> 00:07:59,068 . ضربة وقائية على موقع الصواريخ 111 00:07:59,178 --> 00:08:01,840 العديد من صواريخ كروز تنطلق . . . بالتزامن من غارات 112 00:08:01,948 --> 00:08:05,315 ، (الشبح) B 2 من طائرات الـ .AS و 5 من نوع 117 113 00:08:05,418 --> 00:08:07,079 أيلي؟ 114 00:08:07,186 --> 00:08:10,280 إذا كانت أي أمة أخري ذات سيادة، سيدي .فأنا أحث على المفاوضات 115 00:08:10,389 --> 00:08:11,981 . . . (D. P. R. K.)لكن كوريا الشمالية 116 00:08:12,091 --> 00:08:14,787 .لا يوجد خيار دبلوماسي فعّال 117 00:08:14,894 --> 00:08:17,385 . . . وإذا كانوا يعملون على اختبار تلك القذيفة 118 00:08:17,497 --> 00:08:20,022 فهذا يدمر أي أرضية .في المحادثات المتعددة الأطراف 119 00:08:21,367 --> 00:08:23,062 .نعم 120 00:08:23,169 --> 00:08:25,831 التحذير أخذ والأوامر أعطت، جنرال؟ 121 00:08:25,938 --> 00:08:29,567 . حسنا، سنباغت موقع الصواريخ 122 00:08:29,675 --> 00:08:32,371 ماذا ستفعل بيونج يانج؟ 123 00:08:32,478 --> 00:08:36,141 حسناً, سيدي, اعتقد بأن شعب كيم . سيدفعه للتنازل 124 00:08:36,249 --> 00:08:39,241 أعتقد التقديرات الهامة من مهاراتي الدبلوماسية، سيدي 125 00:08:41,187 --> 00:08:43,883 ماذا سيفعلون, ويلون؟ 126 00:08:43,990 --> 00:08:47,721 . . . إما الشراسة السياسية . . . الإحتجاج الدبلوماسي 127 00:08:47,827 --> 00:08:50,318 . . . أو نوع من الرد العسكري . لا شيء بينهما 128 00:08:50,429 --> 00:08:52,488 سيدي؟ 129 00:08:52,598 --> 00:08:54,498 . . . سيدي, القائد تيم ماكي 130 00:08:54,600 --> 00:08:57,068 القائد من القاعدة البحرية الأمريكية .جين ها، كوريا الجنوبية 131 00:08:57,169 --> 00:09:00,832 ,سيدي الرئيس . . . إذا هاجمنا موقع الصواريخ 132 00:09:00,940 --> 00:09:03,568 بكل تأكيد(D. P. R. K.) كوريا الشمالية . . . ستشن هحوم مضاد على سيول 133 00:09:03,676 --> 00:09:06,270 مستخدمين مدفعيتهم الـ11,000 134 00:09:06,379 --> 00:09:08,006 .هذا احتمال 135 00:09:08,114 --> 00:09:10,742 أو سيكون أكثر من رد نسبي . . . سيكون هجوم بصواريخ سكود 136 00:09:10,850 --> 00:09:13,375 ضدّ مركز البحوث في تايجون. 137 00:09:13,486 --> 00:09:15,351 الكوريون الجنوبيون سيردون .بضرب المنطقة منزوعة السلاح 138 00:09:15,454 --> 00:09:17,945 .أو مركز بيونج يانج النووي 139 00:09:18,057 --> 00:09:21,390 .والشماليون سيردون بمدفعيتهم 140 00:09:21,494 --> 00:09:24,395 . . . نقصفهم .فيقصفون جيرانهم 141 00:09:24,497 --> 00:09:27,364 ,لدينا حالة طوارىء . . . سيدي, الشمال سيحاول في ذلك 142 00:09:27,466 --> 00:09:29,366 .العملية السريعة ستغضبهم 143 00:09:29,468 --> 00:09:32,062 يمكننا تحييد %90 من قابليات . . . الرد الكوري الشمالي 144 00:09:32,171 --> 00:09:33,763 .في الـ 24 ساعة الأولى من العملية 145 00:09:33,873 --> 00:09:36,433 .ونحن سنكون في حالة حرب 146 00:09:36,542 --> 00:09:39,238 سيدي, اعتقد بأننا كنا في حالة حرب .لست ساعات على الأقل الآن 147 00:09:54,694 --> 00:09:56,594 سيدي الرئيس، إذا أنا . . ؟ 148 00:09:56,696 --> 00:09:58,561 .مرفوض, أيها القائد 149 00:09:58,664 --> 00:10:00,757 .استمر, أيها القائد 150 00:10:00,866 --> 00:10:03,391 . . . سيدي الرئيس, في 1997 151 00:10:03,502 --> 00:10:06,471 فتحت كوريا الشمالية مجالها الجوي .للطائرات التجارية 152 00:10:06,572 --> 00:10:10,167 فصيل من فريق المراقبين1 يمكن أن يغطي رحلات طيران تجارية في سيول 153 00:10:10,276 --> 00:10:12,039 . . . وينتشر فوق كوريا الشمالية 154 00:10:12,144 --> 00:10:15,409 أنت لا تعتقد أن الكوريون الشماليون . . . سيتركون طائرة تجارية 155 00:10:15,514 --> 00:10:18,420 تغادر من قاعدة عسكرية أمريكية في كوريا الجنوبية؟ 156 00:10:18,618 --> 00:10:20,586 . . . سيدي, نحن فقط سنستغل المراقبين 157 00:10:20,686 --> 00:10:22,677 . . . ندخل فريقنا من خلال ممر إنتيشيون الدولي 158 00:10:22,788 --> 00:10:25,814 . . . ونضغهم على لائحة الرحلة التجارية وتقلع 159 00:10:25,925 --> 00:10:28,291 .ويكون لهم الحق بالمرور المدني 160 00:10:28,394 --> 00:10:30,294 .وهذا لا يمكن كشفه 161 00:10:30,396 --> 00:10:32,626 يمكننا أن ننتشر في كوريا الشمالية 162 00:10:32,732 --> 00:10:35,394 . . . نطير 60 ميلاً إلى موقع صواريخ يونج جيري 163 00:10:35,501 --> 00:10:38,299 .ونخرب القذيفة كما تثار 164 00:10:38,404 --> 00:10:41,305 .الانفجارات الثانوية ستحطم كامل المركب 165 00:10:41,407 --> 00:10:45,309 .التدمير الكامل سيبين أن هناك حادث من نوع ما 166 00:10:45,411 --> 00:10:47,038 .كوريا الشمالية ستمتلك الأسباب لترد بالمثل 167 00:10:47,146 --> 00:10:51,310 ,وإذا ظهر بأنه رأس نووي حربي ماذا سنفعل بالإشعاع؟ 168 00:10:51,417 --> 00:10:54,784 انفجار من انفجارات الوقود سيكون هائل, سيدي 169 00:10:54,887 --> 00:10:56,821 . . . بالرغم من أنه لن يكون انفجار ذري 170 00:10:56,922 --> 00:10:59,220 . . . من المحتمل أن هذا سيخلق غيمة غبار ستكبر 171 00:10:59,325 --> 00:11:01,850 . . . الحرارة الناتجة عن الانفجار ستحرق أي مواد نووية 172 00:11:01,961 --> 00:11:04,395 .وتخفف من أي مخاوف إشعاعية 173 00:11:04,497 --> 00:11:06,692 .سيدي, لا أوصي بهذا 174 00:11:06,799 --> 00:11:11,236 إذا اكتشف ذلك, فهذا عمل حربي .وقد نفقد عنصر لمفاجأة 175 00:11:11,337 --> 00:11:14,795 ما هي الفرصة السانحة لاستكشاف خطة أوبس الخاصة؟ 176 00:11:14,907 --> 00:11:17,705 أنا أقول 72 ساعة . . . لكني لا 177 00:11:17,810 --> 00:11:21,974 .اثنان وسبعون ساعة - سيدي, العمل سري؟ - 178 00:11:22,081 --> 00:11:26,780 ل . . . نحن بحاجة لنرسل الأقوياء . . . ليكون الرد فاعل ومرئي 179 00:11:26,886 --> 00:11:28,786 . . . بالنسبة للكوريين الشماليين . . . وكذلك للعالم كله 180 00:11:28,888 --> 00:11:30,788 . . . لنضعهم في ملاحظة ذلك . . . ذلك الكلب الذي لا يطارد 181 00:11:30,890 --> 00:11:33,188 نحن لن نسمح لهم لكي يكونوا لديهم .قوة قذيفة باليستية عابرة للقارات 182 00:11:34,527 --> 00:11:36,927 ,القائد ماكي هل يمكنك أن تكون جاهز في 72 ساعة؟ 183 00:11:37,029 --> 00:11:39,259 .نعم, سيدي .اعتقد أنه بالإمكان أن نكون جاهزين 184 00:11:39,365 --> 00:11:41,560 أميرال؟ 185 00:11:41,667 --> 00:11:43,897 هذا ليس وقت كافٍ للقيام بالمهمة سوية, . . . سيدي, لكن 186 00:11:44,003 --> 00:11:46,437 .أتفهم ذلك 187 00:11:46,539 --> 00:11:49,030 .أيها القائد, واصل تحضيراتك 188 00:11:49,141 --> 00:11:51,405 .وأنا سأعطيكم القرار خلال الساعات الست 189 00:11:51,510 --> 00:11:53,740 .نعم, سيدي. سنعطيك كل ما نمتلكه 190 00:11:53,846 --> 00:11:56,041 شكراً لك, سيدي الرئيس. 191 00:11:56,148 --> 00:11:59,777 ".أعطه كلّ شيء نمتلكه" .وأخبرني فقط أني لم أقل ذلك 192 00:11:59,885 --> 00:12:02,376 إلى ماذا تنظر؟ 193 00:12:02,488 --> 00:12:05,514 .احضر لي الملازم جيمس هنا - .حاضر, سيدي - 194 00:12:08,327 --> 00:12:09,885 . . . سيدي الرئيس 195 00:12:09,995 --> 00:12:13,799 ".كيم جيم الثاني 5 ' 2" .يرتدي مقاس 4 بوصات 196 00:12:13,926 --> 00:12:15,426 .هذا مثير 197 00:12:15,705 --> 00:12:18,959 يعيش في قصر المتعة حيث .يدلل ميوله للمومسات السويديات 198 00:12:19,071 --> 00:12:23,906 هذا القذيفة المثيرة المغرورة .من قبل الرجل الصغير جداً 199 00:12:24,009 --> 00:12:27,206 ,سيدي, في 1996 . . .المعهد الكوري لإعادة الوحدة الوطنية 200 00:12:27,313 --> 00:12:30,942 وضع نموذج حاسوب يعمل بدقة على تحليل .بيانات انهيار أوروبا الشرقية المتوقع 201 00:12:31,050 --> 00:12:34,144 حسناً؟ - . . . طبقاً لنموذج - 202 00:12:34,253 --> 00:12:37,051 كوريا الشمالية .كان يجب أن ينهار في 1992 203 00:12:37,156 --> 00:12:40,319 أقول أننا نعطي هذا العمل شكل عملية عسكرية . . . ونجعل كل شيء ينتهي بعيداً 204 00:12:40,426 --> 00:12:45,227 .ونترك انهيار كوريا الشمالية .عندما تنهار 205 00:12:45,331 --> 00:12:47,231 كام؟ 206 00:12:47,333 --> 00:12:49,164 .نعم 207 00:12:51,170 --> 00:12:53,070 .حسناً 208 00:12:53,172 --> 00:12:55,106 .أخبر ماكي أن يمضي بمهمته 209 00:12:55,207 --> 00:12:59,303 وليكن الجنرال فانس . . . وطائرات الشبح المقاتلة في حالة تأهب 210 00:12:59,411 --> 00:13:01,971 .يجب أن تفشل المراقبة 211 00:13:11,580 --> 00:13:16,580 مطار انشيون الدولي سيول, كوريا الجنوبية 212 00:13:19,064 --> 00:13:21,862 .أيها المساعد - .عقيد. شكراً على توصيلة اليوم, سيدي - 213 00:13:21,967 --> 00:13:24,731 .أعطونا طائرة رائعة لمثل هكذا مهمة - .أرى ذلك - 214 00:13:24,837 --> 00:13:28,170 هل سنقضي الأميال بهذه؟ - .لا, لقد طلبت لك وجبة كوشر 215 00:13:28,274 --> 00:13:32,506 .كلية لويزيانا التقنية - .شباب, خذوا مقاعدكم واملأوا مادتكم - 216 00:13:32,611 --> 00:13:35,842 .اعلمني عندما تستقر أنت ورجالك .سنكون على طريقنا 217 00:13:35,948 --> 00:13:37,916 أقدر لك ذلك, سيدي 218 00:13:38,017 --> 00:13:41,350 .أووه , الملازم جيمس - .أهلاً , شولتيس - 219 00:13:41,453 --> 00:13:44,217 كيف تشعر اليوم, بابا؟ - .أشعر أني خالد - 220 00:13:44,323 --> 00:13:46,223 ."أنا "الذكي - ذكي؟ - 221 00:13:46,325 --> 00:13:49,522 .أوه، هذه فقط علامتي الجديدة - .ما كنت مدرك أن لديك عقل كبير - 222 00:13:49,628 --> 00:13:52,995 ,حسناً, القديم كان للهالكين .وأنا خالد 223 00:13:53,098 --> 00:13:56,226 .أنا الذكي - .مهما يكن - 224 00:13:58,804 --> 00:14:00,931 . . . حسناً, مساء الخير. أيها السادة 225 00:14:01,040 --> 00:14:03,941 ومرحبا بكم في القوة الجوية الأمريكية 738 226 00:14:04,043 --> 00:14:06,443 مع الخدمة التي لا تتوقف . . . إلى أجواء كوريا الشمالية 227 00:14:06,545 --> 00:14:09,981 حيث سنقفز من إرتفاع قدم تقريبا 33,000 228 00:14:10,082 --> 00:14:14,348 .ميدروس إلى الفتحة .بارنز، شولتيس، بالانتين 229 00:14:24,763 --> 00:14:26,924 .AK-47 رشاشات 230 00:14:33,172 --> 00:14:35,436 .بهدوء, يا شباب بدون تجريح . . . شركة الطيران تريد إستعادة هذه الطائرة 231 00:14:35,541 --> 00:14:38,374 بنفس الحالة .التي أعطونا إياها 232 00:14:38,477 --> 00:14:41,469 .لك هذا, ديوي - ديوي؟ لماذا تدعونه بهذا؟ 233 00:14:41,580 --> 00:14:44,674 أنا لا أدعوه بذلك، لكن معرفتي به .من الدرجة الثانية 234 00:14:44,783 --> 00:14:46,751 هيه, هيه! ماذا قلت؟ - .أنا آسف - 235 00:14:46,852 --> 00:14:48,945 .إنها بخير، أيها الصغير 236 00:14:49,054 --> 00:14:52,683 هيه, هل خفت؟ .لا تكذب علي. 237 00:14:52,791 --> 00:14:56,192 .أنا لا أعرف .ربما . . . ربما القليل 238 00:14:56,295 --> 00:14:59,753 .دامن بأمانة أنت خائف من لا يكون كذلك!؟ 239 00:14:59,865 --> 00:15:01,765 .نعم - .نعم - 240 00:15:01,867 --> 00:15:05,030 .التصق بي, أيها الصغير .أنا خالد 241 00:15:05,137 --> 00:15:06,832 .هيا .هيا 242 00:15:09,208 --> 00:15:12,837 . P. V. C 77 نعم هذا هو 243 00:15:12,945 --> 00:15:15,379 .هذا أنت, أيها التلميذ 244 00:15:15,481 --> 00:15:18,780 .اعطها لبالانتين - .هي معي - 245 00:15:18,884 --> 00:15:21,819 حسناً, رفاق, .حان الوقت لنتخلى عن هراءنا الشخصي 246 00:15:21,921 --> 00:15:24,913 ,لنحصد الجواهر .دعونا نذهب, رفاق 247 00:15:31,764 --> 00:15:33,732 .كن حذراً مع هذه, إنها زوجتي 248 00:15:33,832 --> 00:15:35,891 .أريد استعادة هذه 249 00:15:36,001 --> 00:15:37,901 من هؤلاء, يا بني؟ 250 00:15:42,241 --> 00:15:45,540 قلتُ, من هؤلاء, راييه؟ 251 00:15:45,644 --> 00:15:47,635 !أجنحة فضية, سيدي - !كلام فارغ - 252 00:15:47,746 --> 00:15:49,680 .أجنحة قيادة الجيش, بني 253 00:15:49,782 --> 00:15:52,512 .لقد أصبحت ضمن الفرقة النارية 254 00:15:52,618 --> 00:15:55,314 أين كنت, بني؟ - .أورت بيننج, سيدي - 255 00:15:55,421 --> 00:15:57,548 .أورت بيننج, جورجيا 256 00:15:57,656 --> 00:16:01,353 ...الجيش الذى ذهب للتدريب لمدة 48 ساعه 257 00:16:01,460 --> 00:16:03,724 تاخر ل 21 يوم 258 00:16:14,540 --> 00:16:16,770 - اترى هذه؟ - نعم سيدى 259 00:16:16,875 --> 00:16:20,811 هذه اجنحه نافى الذهبيه يابنى 260 00:16:20,913 --> 00:16:24,713 ...ابعد هذه عن نظرى انا سوف اعلمك كيف تهبط 261 00:16:24,817 --> 00:16:26,751 من على مكان حيث لايوجد هواء لتتنفسه 262 00:16:26,852 --> 00:16:28,786 الى ماء بارد حتى تعتقد انك اصبحت ميت 263 00:16:28,887 --> 00:16:31,515 انت سوف تهبط مساء مع N.V.G.'s... 264 00:16:31,623 --> 00:16:33,716 اسقط لمدة خمس دقائق قبل ان تجذب الحبل 265 00:16:33,826 --> 00:16:36,488 ...واذا كنت تخطط للبقاء حيا بعد ذلك 266 00:16:36,595 --> 00:16:39,155 نحن سوف نرى ان نعطيك زوجا من ذلك 267 00:16:39,264 --> 00:16:41,323 هل هذا واضح؟ 268 00:16:41,433 --> 00:16:44,869 نعم سيدى 269 00:16:50,142 --> 00:16:52,508 انا لا اعرف لماذا دائما تحضر هذه ياسيدى 270 00:16:54,747 --> 00:16:57,011 فقط تاكد اننى اعيدهم 271 00:16:57,116 --> 00:16:59,584 حسنا سيدى 272 00:17:04,957 --> 00:17:07,050 كيف تراهم شاتليس 273 00:17:07,159 --> 00:17:09,525 جيدين سيدى 274 00:17:09,628 --> 00:17:13,860 سيدى يقولون هنا ان الكوريين يؤمنون ب شامنس 275 00:17:13,966 --> 00:17:16,434 فى اوقات يظهر كرجل عجوز واوقات اخرى كنمر. 276 00:17:16,535 --> 00:17:19,595 - احيانا كنمر - كل شىء سيكون على مايرام 277 00:17:22,274 --> 00:17:25,004 .. انها فقط اووه 278 00:17:25,110 --> 00:17:28,546 انا سعيد لاننى قرات عن شامنس.اتعرف؟ 279 00:17:28,647 --> 00:17:31,775 انا لا اريد ان اموت فى اراضى لا يؤمنون فيها بالله هذا كل مافى الامر 280 00:17:33,685 --> 00:17:35,414 هاى 281 00:17:35,521 --> 00:17:37,546 لا احد يموت من فرقتى احفظ ذلك ايها الجندى 282 00:17:38,957 --> 00:17:41,790 حسنا سيدى 283 00:17:41,894 --> 00:17:43,759 اجعلنى ابدو سيئا 284 00:17:50,602 --> 00:17:53,070 - اظبط الضغط على 6 - اظبط الضغط على 6 285 00:17:53,172 --> 00:17:56,767 6 دقائق,6 لكى تذهب 286 00:17:56,875 --> 00:17:59,810 6 دقائق 287 00:18:03,816 --> 00:18:06,376 - سيدى نحن مستعدين للزياده - حسنا. 288 00:18:06,485 --> 00:18:08,976 دقيقتين 289 00:18:11,490 --> 00:18:13,458 - حسنان اسمعوا - مامشكلتك 290 00:18:13,559 --> 00:18:16,824 انا اتقيا انا اخاف القفز من الطائرات 291 00:18:16,929 --> 00:18:18,624 - ابتلع ذلك. 292 00:18:25,370 --> 00:18:28,396 نحن نجد ان هذا مفيد ان تقفز من طائره تجاريه كهذه 293 00:18:28,507 --> 00:18:31,999 الذى لا اعرفه لماذا انضممت لفرقه بحريه وانت تكره القفز من الطائرات 294 00:18:32,111 --> 00:18:35,171 انا احب السباحه انا سباح ماهر 295 00:18:48,127 --> 00:18:52,086 لم تصمم للتدمير تحت هذه الظروف 296 00:18:52,197 --> 00:18:55,530 النظام الهيدروليكى لا ينافس مع هذه القوه الرهيبه 297 00:18:55,634 --> 00:18:57,795 الضغط الجوى تحت جسم الطائره 298 00:18:57,903 --> 00:19:00,371 مانعا السلالم من التثبيت بمكانها 299 00:19:00,472 --> 00:19:05,000 لحسن الحظ ان طيران البحريه اخترع الزيادات 300 00:19:05,110 --> 00:19:07,135 الان شخصيا... 301 00:19:07,246 --> 00:19:11,512 لقد رئيت اناس اصيبوا,تشوهوا... 302 00:19:11,617 --> 00:19:13,676 وحتى ايضا قتلوا من اجل فعل ذلك 303 00:19:13,785 --> 00:19:17,186 لذلك انا ارى ان تنفذوا الكلام 304 00:19:21,260 --> 00:19:25,629 كما قلت 305 00:19:28,734 --> 00:19:30,634 اى شخص يضحك فانت ميت لعين. 306 00:19:38,877 --> 00:19:41,505 شولتس سوف تقفز الاول 307 00:19:41,613 --> 00:19:44,741 ثق بى انه افضل لك 308 00:19:44,850 --> 00:19:48,581 كلما كان الارتفاع اعلى كلما ارتفعت منطقة الهبوط 309 00:19:48,687 --> 00:19:54,023 هذا افضل مانع تسرب هوائى مناسب لتلك المهمه الخاصه 310 00:19:54,126 --> 00:19:57,562 ملازم جيمس ... اذا سمعت شخصا يضحك 311 00:19:59,865 --> 00:20:02,698 شحصيا سوف اعطيكم انتوا الاثنين واحده من هذه 312 00:20:02,801 --> 00:20:05,361 - مفهووم؟ - نعم سيدى الرئيس 313 00:20:05,470 --> 00:20:09,338 التاج الجوهرى التاج الجوهرى. 314 00:20:09,441 --> 00:20:12,535 التاج الجوهرى لمظلات هبوط البحريه 315 00:20:12,644 --> 00:20:16,944 استطيع ان اضع اى مهمه حربيه فى اى مكان على سطح الارض فى اى وقت 316 00:20:17,049 --> 00:20:20,849 لكن فقط ابقى حيا بعد القفز 317 00:20:22,621 --> 00:20:25,089 - حسنا بارنز افتحها - اوكسجين 318 00:20:29,328 --> 00:20:31,040 ...على الرغم من ان الصورايخ مخبئه تحت الارض 319 00:20:32,864 --> 00:20:37,824 نستطيع ان نستخدم الصور الحراريه لتحديد مكان الهدف 320 00:20:40,405 --> 00:20:44,603 هذه الصور تستطيع تحديد الماس بوضوح وهو مثل راس الصواريخ 321 00:20:44,710 --> 00:20:46,644 لتدلنا على الرؤوس النوويه 322 00:20:46,745 --> 00:20:49,110 ...سيدى الرئيس نستطيع الان ان نقول بثقه كبيره. 323 00:20:49,214 --> 00:20:52,650 بان هذا الصاروخ صنع لحمل رؤوس نوويه 324 00:20:52,751 --> 00:20:55,015 كيف نعرف انه يحمل واحد؟ 325 00:20:55,120 --> 00:20:57,020 ...كيف نعرف انه ليس مزيفا 326 00:20:57,122 --> 00:20:59,022 ويبدو مثل راس نووى حقيقى؟ 327 00:20:59,124 --> 00:21:02,685 حسنا سيدى البوتونيوم هوه ماده مخصصه لصنع قنبلة نوويه 328 00:21:02,794 --> 00:21:05,558 انه يشع غاز مشع يسمى كريبتون 85 329 00:21:05,664 --> 00:21:10,624 .. اجهزة الرادار المتخصصه لدينا استقبلت اشارات عن وجود هذا الغاز فى تلك المنطقه 330 00:21:10,736 --> 00:21:14,502 فى مستوى اعلى من المستوى المتوسط 331 00:21:14,606 --> 00:21:17,097 من 3 الى 5 ميجاتون جهاز نووى 332 00:21:17,209 --> 00:21:21,270 سيدى الرئيس نحن متاكدين جدا من ذلك اكثر من تاكدنا من القواعد السوفيتيه 333 00:21:21,380 --> 00:21:26,408 ان هذه قاعده نوويه فى هذه المنطقه 334 00:21:26,518 --> 00:21:30,079 المقلق فى هذا الامر سيدى الرئيس انه يبدو انهم يمونوا هذا الحقل النووى... 335 00:21:30,188 --> 00:21:32,088 ليصل الى اعلى معدلاته 336 00:21:32,190 --> 00:21:36,354 فى هذه الحاله من الممكن ان ينطلق فى حوالى 3 دقائق من استلام امر الانطلاق 337 00:21:36,461 --> 00:21:39,430 - ... وبعد ذلك كم من الوقت لدينا - 30 دقيقه 338 00:21:41,867 --> 00:21:44,461 هذا جيد 339 00:21:44,569 --> 00:21:46,696 ...صاروخ ينطلق من كوريا الشماليه 340 00:21:46,805 --> 00:21:48,773 ...يضرب الولايات المتحده 341 00:21:48,874 --> 00:21:53,208 فى 30 دقيقه 342 00:21:53,312 --> 00:21:57,248 بمجرد ان يكون فى الهواء لن نستطيع ان نفعل اى شىء لاسقاطه 343 00:21:57,349 --> 00:21:59,943 ...سيدى اعقد بعد سمعانا ذلك اعتقد اننا يجب ان نغير راينا 344 00:22:00,052 --> 00:22:02,612 وان نعطى فريق مكاى ليذهب 345 00:22:14,666 --> 00:22:18,329 - مازيتتى هيا - لنذهب مازييتتى 346 00:22:24,009 --> 00:22:26,637 - شكرا لك سيدى 347 00:22:26,745 --> 00:22:28,804 عمل جيد مازييتى 348 00:22:28,914 --> 00:22:31,678 - اخرس مازيتتى 349 00:22:31,783 --> 00:22:33,478 شولتيس 350 00:22:35,354 --> 00:22:37,083 - قفزه سعيده شولتس - شكرا سيدى. 351 00:22:37,189 --> 00:22:39,589 ميديروس! 352 00:22:40,692 --> 00:22:42,922 هذا ماسنفعله ياشباب 353 00:22:43,028 --> 00:22:44,723 ووووووووووووو 354 00:22:44,830 --> 00:22:47,162 مازييتى اهدا 355 00:22:47,265 --> 00:22:49,358 انتظروا ياشباب تراجعوا 356 00:22:49,468 --> 00:22:52,733 قائد الفريق هنا البنتاجون يقول توقفوا 357 00:22:58,343 --> 00:23:00,243 اوقف العمليه. 358 00:23:00,345 --> 00:23:02,745 - اوقف العمليه! - اوقف العمليه! 359 00:23:04,383 --> 00:23:07,375 اللعنه غير مصدق 360 00:23:08,920 --> 00:23:13,755 لدينا امر بتوقف المهمه يجب ان تبقى الشباب فى الطائره 361 00:23:20,198 --> 00:23:22,758 - مالذى يحدث ايها الرئيس اللعنه - ارجع ايها الجندى 362 00:23:22,868 --> 00:23:25,428 مازييتى على الفجوه بلانيتين افحص الهيدروليك 363 00:23:25,537 --> 00:23:27,528 ماذا تفعل؟ رجالى فى الخارج هناك 364 00:23:27,639 --> 00:23:30,039 اتبع الاوامر وارجع خطوه للخلف الان يارئيس 365 00:23:30,142 --> 00:23:32,110 هذا هراء 366 00:23:32,210 --> 00:23:34,804 بوبى قد وقع فى الخارج 367 00:23:34,913 --> 00:23:37,677 سوف يرسلوا فريق مسح مازييتى على الفجوه 368 00:23:37,783 --> 00:23:40,343 بلاتنين اسحبه اسحبه 369 00:23:40,452 --> 00:23:42,443 كولاجن ماذا تفعل؟ 370 00:23:42,554 --> 00:23:45,785 لانستطيع ان يبعثوا بفريق بحث كرو. لانهم لن يجدوهم وكوريا الشماليه سوف تجدهم 371 00:23:45,891 --> 00:23:49,418 هذا ليس قرارك مازييتى لكى تقرر 372 00:23:49,528 --> 00:23:52,156 كولاجن انت لن تخرج من هذه الطائره 373 00:23:52,264 --> 00:23:56,098 بارنز انا من يصنع هذه القفزه 374 00:23:58,370 --> 00:24:00,463 كولاجين لاتكن احمق 375 00:24:00,572 --> 00:24:02,506 اجذب هذه الرجل للاحداثيات 376 00:24:02,607 --> 00:24:05,735 استمر على الاكسجين حتى نستقر 377 00:24:08,079 --> 00:24:10,138 يخرج من الطائره جسم ما 378 00:24:10,248 --> 00:24:12,648 انسى ذلك. 379 00:24:12,751 --> 00:24:16,653 اليوم سوف نتدرب على بعض الطرق المختلفه للهبوط بالمظله 380 00:24:16,755 --> 00:24:19,019 الانقلاب,لفات السيجارة,خط... 381 00:24:19,124 --> 00:24:22,252 وطريقتى المفضله 382 00:24:22,360 --> 00:24:26,660 جميع الطرق تشترك فى شىء واحد وهو ان جميعها خطره 383 00:24:26,765 --> 00:24:28,995 ابق على البرنامج ولا تشوش ذهنيا 384 00:24:31,903 --> 00:24:33,803 لا تنتشر وحافظ على مكانك 385 00:24:33,905 --> 00:24:35,805 ولزيادة التحكم افرد الباراشوت 386 00:24:35,907 --> 00:24:37,807 تعالى بوبى وابق مع البرنامج 387 00:24:37,909 --> 00:24:41,310 لزيادة التحكم افرد البارااشوت ثبت فتحة الاصطدام 388 00:24:41,413 --> 00:24:45,349 فى بعض المناسبات النادره الباراشوت سوف لن ينفتح 389 00:24:45,450 --> 00:24:48,851 لهذا السبب البحريه الامريكيه تزودكم بمضلة احتياطيه 390 00:24:48,954 --> 00:24:51,980 لكن قبل ان تقطع مظلتك الرئيسيه... 391 00:24:54,292 --> 00:24:56,089 ثم اقطع المظله 392 00:24:59,331 --> 00:25:02,357 الاهم من الانتشار الكلى هناك انتشار جزئى 393 00:25:02,467 --> 00:25:06,028 القوه الطارده تدفع الدم من المخ الى قدمك 394 00:25:06,137 --> 00:25:08,503 بعد 15 ثانيه ستشعر انك فى نفق مظلم 395 00:25:08,607 --> 00:25:10,802 بعد 10 ثوانى اخرى ستصاب بالعمى 396 00:25:10,909 --> 00:25:14,174 بعد ذلك سوف تموت 397 00:25:17,582 --> 00:25:19,914 انتشار النسر الكامل ثبت فتحة الاصطدام 398 00:25:25,524 --> 00:25:27,924 تاج الجوهره,مؤخرتى 399 00:25:31,329 --> 00:25:33,229 ماذا يحدث ادميرال؟ 400 00:25:33,331 --> 00:25:35,925 الوضع مشتعل جدا هنا 401 00:25:36,034 --> 00:25:38,195 بعض رجالى قفز قبل سماع الاوامر... 402 00:25:38,303 --> 00:25:40,203 هذا لم اسمع عنه ايها القائد 403 00:25:40,305 --> 00:25:43,672 سمعت ان اثنين من رجالك قفزوا بعد الاشاره الحمراء منهم الملازم الاول 404 00:25:43,775 --> 00:25:45,675 روم هذا ما استنتجته جنرال فانس... 405 00:25:45,777 --> 00:25:48,007 الملازم جيمس سقط من على الطائره 406 00:25:48,113 --> 00:25:50,741 - وكولاجن؟ - حسنا ربما قفز قبل الاوامر 407 00:25:50,849 --> 00:25:53,079 - لا تتفوه بتفاهات مكاى 408 00:25:53,184 --> 00:25:56,119 رجالك لم يحترموا الاوامر 409 00:25:56,221 --> 00:25:58,746 - انا لااوافق على ذلك سيدى - اتعتقد انهم ابطال؟ 410 00:25:58,857 --> 00:26:01,883 انهم رعاة بقر سوف يعرضون اناس للقتل من الافضل لك ان تصلى من اجل الا يمسك بهم 411 00:26:01,993 --> 00:26:04,553 لقد امرت مجموعة من الجنود الاستعداد للبحث عنهم... 412 00:26:04,663 --> 00:26:07,154 لا سيدى لاتفعل 413 00:26:07,265 --> 00:26:11,258 - جنرال رجالى مهمين لدى - يجب ان تنسى امر رجالك 414 00:26:11,369 --> 00:26:16,204 لقد امر الرئيس بالتجهيز لضربة عسكريه على مواقع الصواريخ 415 00:26:16,308 --> 00:26:20,745 رجالى سوف يسحبوهم من رصيف منخفض 416 00:26:20,845 --> 00:26:23,211 ومتى سيحدث ذلك سيدى؟ 417 00:26:23,315 --> 00:26:25,476 ستعرف عندما تريد ان تعرف ايها القائد 418 00:26:42,267 --> 00:26:44,235 ايكو 7 يانكى انى احد ؟ 419 00:26:44,336 --> 00:26:46,429 اريد تقريرا.انتهى 420 00:26:48,039 --> 00:26:50,667 ايكو 7 يانكى انى احد ؟ اريد تقريرا.انتهى 421 00:26:50,775 --> 00:26:52,902 لك ذلك 422 00:26:53,011 --> 00:26:54,945 ايكو 2 فى الموقع 423 00:26:55,046 --> 00:26:56,946 وايضا ايكو.. اوه ماهو رقمك؟ 424 00:26:57,048 --> 00:27:00,074 هذا يجب ان يكون 3 - وايضا 2 و 3.انتهى 425 00:27:00,185 --> 00:27:02,278 احفظ ذلك ايكو 2 ايكو 3 426 00:27:02,387 --> 00:27:05,322 - ماهو موقعك؟انتهى - اعطنى احداثياتك 427 00:27:05,423 --> 00:27:07,391 اوه.. 428 00:27:08,860 --> 00:27:13,797 221مع 39.851.انتهى - احفظ ذلك واجهز 429 00:27:17,569 --> 00:27:20,037 حسنا نحن على بعد 20 ميلا من بعض 430 00:27:20,138 --> 00:27:25,599 اذهب الى الاحداثيات 2107مع 38.720.انتهى 431 00:27:25,710 --> 00:27:29,510 - استلم هذا - اذهب هناك اسرع مايمكنك ايكو 3 432 00:27:29,614 --> 00:27:32,105 ال تى... اين الباقين؟ 433 00:27:32,217 --> 00:27:35,778 نحن فقط.انتهى 434 00:27:35,887 --> 00:27:39,721 ايكو 7 وايكو 12 فى الهواء 435 00:27:39,824 --> 00:27:42,224 - لا اللعنه؟ - لا اللعنه. 436 00:27:42,327 --> 00:27:44,625 حسنا ايكو 3 حسنا ايكو 3 اذهب الى مسافة 10 اميال 437 00:27:44,729 --> 00:27:46,663 - ياللسماء - استلم ذلك 438 00:27:46,765 --> 00:27:49,734 ايكو 12 انزلق الى هذه الاحداثيات 439 00:27:49,834 --> 00:27:53,793 سيدى لماذا لانرجع بهذه الطائره يجب ان نذهب الى القاعده 440 00:27:53,905 --> 00:27:57,534 بنى هذه طائره تجاريه مع علامة تجاريه 441 00:27:57,642 --> 00:28:00,975 اى حيود عن مسارنا الطبيعى سوف... - اللعنه 442 00:28:01,079 --> 00:28:04,048 انت على حق انا اسف كولونيل 443 00:28:04,149 --> 00:28:06,049 نحن يجب ان نذهب الى القاعده 444 00:28:06,151 --> 00:28:08,176 لدى اربع رجال واقعين هناك يحتاجون مساعدتى 445 00:28:08,286 --> 00:28:10,186 انا افهم 446 00:28:10,288 --> 00:28:12,813 نحن سوف نضرب الرادار الخاص بكوريا الشماليه فى مكان ما فى كازاخستان 447 00:28:12,924 --> 00:28:14,824 ثم نرجع ثانية الى سيول 448 00:28:14,926 --> 00:28:17,360 سوف اوصلك الى كوريا الجنوبيه فى 4 ساعات 449 00:28:17,462 --> 00:28:19,362 شكرا لك سيدى 450 00:28:27,639 --> 00:28:29,937 هل قفزت بعد الاحمر؟ 451 00:28:30,041 --> 00:28:32,942 - ياللمسيح يارجل لقد اخفتنى - هل قفزت مع الضوء الاحمر؟ 452 00:28:33,044 --> 00:28:35,842 نعم لقد فعلت ماذا عن تقديم بعض المساعده هنا؟ 453 00:28:35,947 --> 00:28:37,778 - ان هذا غباء حقيقى سباز - نعم انا اعرف 454 00:28:37,882 --> 00:28:39,873 هذا ليس مرحا نيل 455 00:28:39,984 --> 00:28:43,784 - لا. 456 00:28:43,888 --> 00:28:47,119 لكنى احضرت الطاوله 457 00:28:54,032 --> 00:28:55,932 عمل جيد سباز 458 00:28:56,034 --> 00:28:59,094 - شكرا. - لكنك مازلت فى مشاكل كثيره 459 00:28:59,204 --> 00:29:02,799 - كيف ذلك؟ - هناك 4 منهم على الارض. 460 00:29:02,907 --> 00:29:04,807 انهم جميعا بخير لنهم انقسموا الى مجموعتين 461 00:29:04,909 --> 00:29:06,809 - ماهى علامته فى الاتصال؟ - ايكو 7 462 00:29:06,911 --> 00:29:10,039 ايكو 7 هل انت بخير؟ هل يوجد اصابات؟ 463 00:29:10,148 --> 00:29:12,116 نعم نحن جميعا بخير سيدى 464 00:29:12,217 --> 00:29:15,243 حسنا اسمعنى مهمتك قد الغيت 465 00:29:15,353 --> 00:29:19,312 اريدك ان تذهب الى مكان مختبىء امن وتنتظر المساعده 466 00:29:19,424 --> 00:29:22,086 اذهب الى اكثر الاماكن وطيا 467 00:29:24,896 --> 00:29:27,763 - سيدى لدينا مطاط - انها الغيت. 468 00:29:29,334 --> 00:29:32,167 اهل يوجد وقت محدد لوصول المساعده سيدى؟ - ليس فى هذا الوقت 469 00:29:32,270 --> 00:29:34,204 مفهوم 470 00:29:34,305 --> 00:29:36,239 لنعاود الاتصال عند 1800 471 00:29:36,341 --> 00:29:38,241 الفا ويسكى 472 00:29:40,612 --> 00:29:42,671 1800 ايكو انتهى 473 00:29:46,050 --> 00:29:48,143 حسنا 474 00:29:48,253 --> 00:29:50,949 هاى انها الضربه 475 00:29:56,561 --> 00:29:58,461 سيدى الرئيس بارنز هنا 476 00:29:59,898 --> 00:30:01,798 - سيدى. - رئيس 477 00:30:01,900 --> 00:30:05,131 اطلب السماح بمركب لانقاذ الساقطين 478 00:30:05,236 --> 00:30:07,431 ...بارنز 479 00:30:07,539 --> 00:30:09,973 ليس هناك قارب لانقاذ ساقطين 480 00:30:10,074 --> 00:30:13,009 سوف يتم عن طريق ام اتش 43 من الرصيف المنخفض 481 00:30:13,111 --> 00:30:15,841 كيف تستطيع الهليوكوبتر ان تتجنب ان تكتشف؟سيدى 482 00:30:15,947 --> 00:30:19,974 عندما نقوم بالقاء قنبله عليهم لن نكون قلقين ان يتم اكتشافنا 483 00:30:20,084 --> 00:30:23,178 سيدى نحن لدينا 4 من قوات البحريه الامريكيه خلف خطوط العدو 484 00:30:23,288 --> 00:30:27,224 - اممكن ان تاتى هتا وتخبرنى بذلك يارئيس؟ 485 00:30:27,325 --> 00:30:29,816 انهم لم يكونوا فى مخاطرة البحريه الامريكه 486 00:30:31,229 --> 00:30:33,663 الطيارون سوف ياخذوا ذلك 487 00:30:33,765 --> 00:30:37,701 - اذهب الى منطقتك - سيدى 488 00:31:28,052 --> 00:31:31,078 شالتس اذهب الى الكمبيوتر واحضر صوره من القمر الصناعى لهذه المنطقه 489 00:31:31,189 --> 00:31:35,455 توجد قريه صغيره ع الاسف غير موجوده على هذه الخريطه اللعينه 490 00:31:35,560 --> 00:31:36,891 بالطبع 491 00:31:58,416 --> 00:32:00,816 عند قدوم الليل سوف نذهب الى قمة هذه الجبال 492 00:32:00,919 --> 00:32:03,547 ثم غربا الى هذه المنطقه 493 00:32:03,655 --> 00:32:05,919 انها امنه اكثر لكنها قريبه من موقع الصواريخ 494 00:32:06,024 --> 00:32:07,924 انهم من المحتمل ان يطلبوا مننا ان نقوم بالعمليه 495 00:32:08,026 --> 00:32:11,792 - لذا يجب ان نكون قريبين من الموقع. - هاى ال تى انظر 496 00:32:11,896 --> 00:32:13,830 مع فائق الاحترام... 497 00:32:13,932 --> 00:32:17,459 انا لن اقدم نفسى الا محاكمه عسكريه من اجل فشل تفجير قنبله... 498 00:32:17,568 --> 00:32:20,560 بسبب مجموعه من الطيارين اف 117 الان انظر. 499 00:32:20,672 --> 00:32:23,937 لنذهب ونجد هذا الموقع وننسفه 500 00:32:24,042 --> 00:32:26,135 انتهيت؟ 501 00:32:27,378 --> 00:32:28,845 ششششش 502 00:33:25,837 --> 00:33:28,499 بوبى لقد رانا ماذا سنفعل؟ 503 00:34:08,780 --> 00:34:10,577 اخرسى 504 00:34:10,681 --> 00:34:12,444 كالى افحص الشباك - ال تى ماذا تريد منى ان افعل؟ 505 00:34:12,550 --> 00:34:15,075 لقد حصلت عليها 506 00:34:15,186 --> 00:34:17,518 نيل غطى هذه النافذه 507 00:34:17,622 --> 00:34:19,783 توقفى. اخرسى 508 00:34:19,891 --> 00:34:21,620 نيل اخرسها 509 00:34:21,726 --> 00:34:23,887 - شالتس اجلبها - ميديروس اجلبها 510 00:34:23,995 --> 00:34:26,691 لقد حصلت عليها 511 00:34:30,134 --> 00:34:33,365 بوبى اخرج من هنا 512 00:35:00,198 --> 00:35:02,996 نيل لنذهب هيا 513 00:35:38,970 --> 00:35:42,531 ميديروس اجلب الينا بعض المؤن شالتس تاكد عددنا 514 00:35:44,242 --> 00:35:46,802 ابن اللعينه قد اصابنى 515 00:35:46,911 --> 00:35:49,903 اترى كم نحن مكشوفين... 516 00:35:50,014 --> 00:35:51,982 امن الممكن ان نتصل لطلب المساعده؟ 517 00:35:52,083 --> 00:35:54,074 لانستطيع ذلك 518 00:35:59,790 --> 00:36:03,123 هذا الطريق ليس جيد كليفس 519 00:36:03,227 --> 00:36:08,028 حسنا نحن يجب ان ننرجع ونحاربهم 520 00:36:08,132 --> 00:36:11,533 نحن يجب ان ننقسم الى ثنائيات ميديروس انت معى 521 00:36:14,739 --> 00:36:19,073 هاى خريطة تردد الراديو معى فى جيبى حسنا؟ 522 00:36:19,177 --> 00:36:21,839 وكل التعليمات ايضا موجوده 523 00:36:21,946 --> 00:36:24,471 انا اعتقد انك ستجلبهم الى اذا اردت ذلك 524 00:36:24,582 --> 00:36:26,140 تحت امرك ديواى 525 00:36:49,540 --> 00:36:51,337 لنذهب للعمل 526 00:36:53,544 --> 00:36:55,205 هيا شباب 527 00:37:51,435 --> 00:37:54,734 كيلى هيا 528 00:38:25,036 --> 00:38:27,231 ار بى جى 529 00:38:33,210 --> 00:38:35,371 ميديروس تعالى هنا فوق 530 00:38:47,358 --> 00:38:49,258 ايكو 7 للقاعده هل تسمع؟ 531 00:38:49,360 --> 00:38:51,692 القاعده هنا ايكو 7 هل تسمعنى؟انتهى 532 00:39:08,012 --> 00:39:11,072 بوبى سوف نموت 533 00:39:14,685 --> 00:39:17,085 بوبى رجل سقط 534 00:39:17,188 --> 00:39:19,088 نحن يجب ان نذهب من هنا هيا 535 00:39:19,190 --> 00:39:21,750 ابقى معى شولتس ابقى معى 536 00:39:21,859 --> 00:39:25,022 انا لا استطيع ان ارى شيئا 537 00:39:25,129 --> 00:39:29,031 ايكو 7 للقاعده نحن لدينا قاموس الشفرات شارلى انا اكرر شارلى 538 00:39:29,133 --> 00:39:32,068 نحن نواجه عدو باسلحه قويه نحن علقنا هنا هل سمعنى؟انتهى 539 00:39:38,275 --> 00:39:42,541 لا احد يموت فى فرقتى لقد اخبرتك بذلك تماسك 540 00:41:32,723 --> 00:41:34,953 - سيدى السفير - سيدى الرئيس. 541 00:41:35,059 --> 00:41:36,993 كنت على وشك ان اتصل برئيسك على الهاتف 542 00:41:37,094 --> 00:41:41,190 الحرب بدات بسبب سوء التفاهم 543 00:41:41,298 --> 00:41:43,459 - ... انا لا انسحب - الحروب 544 00:41:43,567 --> 00:41:47,025 وهذه الحرب سوف تقوم على ارض كوريا الجنوبيه 545 00:41:47,137 --> 00:41:51,301 ظابطك رونالد ريجان صنع طريقا لبحر اليابان... 546 00:41:51,408 --> 00:41:54,969 ومدمرينك.الظابط لاسين فى طريقه الى البحر الاصفر 547 00:41:55,079 --> 00:41:59,175 الاتعتقد ان كوريا الشماليه سوء تسىء فهم تحركاتك... 548 00:41:59,283 --> 00:42:01,808 كاثاره لاتجاه الحرب؟ 549 00:42:01,919 --> 00:42:04,979 - ... انا لم اشوش القوات البحريه - ... من حركات سفنك. 550 00:42:05,089 --> 00:42:08,217 انا اعتبر انك رئيت الصاروخ 551 00:42:09,760 --> 00:42:12,524 ...قواتك البحريه تم القبض عليهم 552 00:42:12,630 --> 00:42:15,895 بوسطة ال ر.د.ك.ج 553 00:42:17,768 --> 00:42:20,566 اثنين تم القبض عليهم 554 00:42:20,671 --> 00:42:24,437 اثنين من رجالك قتلوا 555 00:42:25,543 --> 00:42:27,602 كيف علمت بهذا؟ 556 00:42:27,711 --> 00:42:32,148 حكومتك تصرف بلايين الدولارات على الاقمار الصناعيه... 557 00:42:32,249 --> 00:42:36,413 لكى تتجنب وضع رجال اذكياء داخل منطقه معاديه 558 00:42:36,520 --> 00:42:41,014 ...هذه الصور جاءت من جندى بكاميرا ثمنها 300 دولار 559 00:42:41,125 --> 00:42:43,025 متصله بالقمر الصناعى 560 00:42:43,127 --> 00:42:44,856 لقد التقطهم منذ 4 ساعات 561 00:42:44,962 --> 00:42:47,453 ...لقد اكتشفنا الصاروخ فى يونجيرى منذ 10 ايام 562 00:42:47,565 --> 00:42:50,864 ولقد رايناهم يخفوه فى الكهوف 563 00:42:50,968 --> 00:42:54,631 قواتنا لخاصه 121 مسحت المنطقه 564 00:42:54,738 --> 00:42:58,868 نحن كنا نتساءل مدى كنتم ستكتشفوه 565 00:42:58,976 --> 00:43:02,275 متى كنتم تخططون لتخبرونا بطريقة تعاملكم بالمنطقه؟ 566 00:43:02,379 --> 00:43:05,075 سيدى السفير عندما اكتشفنا الصاروخ فى البدايه... 567 00:43:05,182 --> 00:43:08,549 كنا نجهز لعملية خاصه للحمايه 568 00:43:08,652 --> 00:43:12,179 - كانت تحتاج الى اقصى درجات السريه - مهمتك فشلت 569 00:43:12,289 --> 00:43:14,052 نعم 570 00:43:14,158 --> 00:43:16,991 انها طريقة الحر ضد ال ر.د.ك.ج 571 00:43:17,094 --> 00:43:21,758 - ... نحن اعتقدنا ان - انتقامهم سوف يكون ضد بلدى 572 00:43:21,865 --> 00:43:24,891 كيف عليك... 573 00:43:25,002 --> 00:43:27,664 نحن نريد ان نحفظ سلام ضعيف 574 00:43:27,771 --> 00:43:31,366 عن طريق الهجوم على دولة قويه 575 00:43:31,475 --> 00:43:36,913 حكومتك غيرت نظامها والان انت ترى الفرصه للتاثيير عليها 576 00:43:37,014 --> 00:43:41,280 كل الذى سوف يقف فى الطريق هو مئات الاوف من الارواح 577 00:43:41,385 --> 00:43:44,650 حياة الكوريين التى سوف تضيع فى العمليه 578 00:43:44,755 --> 00:43:49,215 - انها لن تكون مئات الالوف - سوف تكون كلا جنرال 579 00:43:49,326 --> 00:43:51,920 ويجب ان تنجح ثم ماذا؟ 580 00:43:52,029 --> 00:43:56,728 - ... ليس لديك خطه ل -23مليون شخص يعانون من الجوع فى كوريا الشماليه 581 00:43:56,834 --> 00:44:00,133 اين سيذهبوا؟ نيويورك؟فيلادلفيا؟ 582 00:44:00,237 --> 00:44:02,205 سوف يذهبوا الى سيول 583 00:44:02,306 --> 00:44:04,706 سوف يذهبوا الى سيول مثلما ذهب الالمان الشرقيون الى برلين 584 00:44:04,808 --> 00:44:08,335 سوف ياتوا الى سيول ويدمروا اقتصادنا 585 00:44:08,445 --> 00:44:12,472 نحن لسنا مستعدين لذلك نحن لم نطلب ذلك 586 00:44:12,583 --> 00:44:16,485 وانت الان لاتعطينا اختيار سوى هذا؟ 587 00:44:16,587 --> 00:44:20,921 ماذا عن رد فعل الصين؟اليابان؟ الامم المتحده؟العالم كله؟ 588 00:44:21,025 --> 00:44:25,052 ...سيدى السفير نؤكد لك اننا لم نكن سنتدخل عسكريا 589 00:44:25,162 --> 00:44:28,063 حتى تتشاور امريكا وكوريا الجنوبيه حول ذلك 590 00:44:28,165 --> 00:44:29,792 هذا صحيح 591 00:44:30,901 --> 00:44:34,803 لذا فلترجع سفنك 592 00:45:36,237 --> 00:45:38,262 سيدى هذا الصباح... 593 00:45:38,372 --> 00:45:41,637 مازال الضوء ملقى على العمليه 594 00:45:41,742 --> 00:45:43,732 مع الجناح العسكرى الثامن وجناح القنابل الثامن عشر 595 00:45:46,813 --> 00:45:49,008 - ماهو تقديرك لذلك؟ - سيدى؟ 596 00:45:49,115 --> 00:45:51,948 - 10.000مصاب امريكى؟ - نعم سيدى من 5الاف الى 10 الاف 597 00:45:52,051 --> 00:45:56,146 - من 10الاف الى 50 الف كورى جنوبى؟ - هذا على حسب حجم التدخل العسكرى 598 00:45:56,255 --> 00:45:59,019 سيدى مهما يكن هذه ارقام جيده 599 00:45:59,124 --> 00:46:03,026 هراء.نحن سوف ندمر 90%من مدفعيتهم فى اول 90 دقيقه 600 00:46:03,128 --> 00:46:06,063 نحن حسبنا ذلك سيدى - لا استطيع ان اخذ تلك الارقام الى الرئيس 601 00:46:06,165 --> 00:46:10,328 - سوف يوقفنا - سيدى نحن بدانا بتلك الارقام 602 00:46:10,434 --> 00:46:12,334 نعم سمعت ذلك 603 00:46:12,436 --> 00:46:15,098 احضر لى غيرها 604 00:46:26,950 --> 00:46:28,645 حسنا 605 00:46:28,752 --> 00:46:31,277 ...بوبى الم تقل 606 00:46:38,761 --> 00:46:42,219 - ماهى مهمتك؟ - انا لا افهم 607 00:46:42,331 --> 00:46:44,356 ماهى مهمتك؟ 608 00:46:44,466 --> 00:46:47,196 انا لا افهم عن ماذا تتكلم 609 00:46:50,939 --> 00:46:54,602 ماااااااهى مهمتك؟ 610 00:47:02,784 --> 00:47:04,808 لا. لا 611 00:47:04,918 --> 00:47:07,853 - هيا رجل - انت من قوات دلتا؟ 612 00:47:07,955 --> 00:47:11,914 - هه؟ - دلتا؟ 613 00:47:26,205 --> 00:47:30,335 اليوم سوف اعلمك بعض طرق التعذيب 614 00:47:30,443 --> 00:47:33,002 ...لكن ليس هناك شىء لاقوله لك اليوم 615 00:47:33,111 --> 00:47:37,377 لن يحدث شىء اذا لم يتم القبض عليك بواسطة العدو 616 00:47:38,950 --> 00:47:41,851 لقد تم فعل هذا بى لثلاث ايام 617 00:47:43,622 --> 00:47:46,181 ...لقد فعلوا اشياء 618 00:47:46,290 --> 00:47:50,317 لايتخيلها الانسان 619 00:47:53,364 --> 00:47:55,628 ...اذا اى منكم 620 00:47:55,733 --> 00:47:58,258 ...تم القبض عليه بواسطة العدو فى اى وقت 621 00:47:58,369 --> 00:48:00,336 .. يجب ان يعلم 622 00:48:02,372 --> 00:48:06,001 اننى سوف اكون هناك معك 623 00:48:06,109 --> 00:48:08,703 ...لانكم يارجال اخوتى 624 00:48:10,580 --> 00:48:13,241 وانا لن اترككم بمفردكم 625 00:48:26,994 --> 00:48:30,020 انت ظابط رانجر؟. 626 00:48:30,131 --> 00:48:32,429 - من فرقة الصقر الاسود؟ - نعم 627 00:48:32,533 --> 00:48:35,229 انا من فرقة الصقر الاسود 628 00:48:35,336 --> 00:48:37,566 - فرقة الصقر الاسود؟ - نعم. 629 00:48:41,174 --> 00:48:43,074 انا لن اتركك ابدا 630 00:48:47,614 --> 00:48:51,311 نعم انا من فرقة الصقر الاسود ايها اللعين 631 00:48:55,554 --> 00:48:57,852 لعين؟ ماذا تقصد بلعين؟ 632 00:48:57,957 --> 00:49:00,949 لعين انت لعين 633 00:49:04,964 --> 00:49:08,694 ماهى مهمتك؟ 634 00:49:20,078 --> 00:49:24,241 الامريكان يعتقدون اننا اغبيا؟هه؟ 635 00:49:24,348 --> 00:49:26,714 اتعتقدون اننا همجيين؟ 636 00:49:26,817 --> 00:49:30,480 انا اعرف كيف اتحدث الانجليزيه والصينيه 637 00:49:33,056 --> 00:49:37,014 انا درست فى الجامعة اللعينه فى ببيونج يانج 638 00:49:37,126 --> 00:49:41,062 انا اسافر الى شنجهاى لدراسه اللغه الصينيه 639 00:49:41,163 --> 00:49:43,996 انت رجل عظيم 640 00:50:08,088 --> 00:50:12,286 ...انا اخبرته انك الملازم اول روبرت جيمس 641 00:50:12,393 --> 00:50:14,725 من فرقة البحريه الامريكه رقم 1 642 00:50:16,996 --> 00:50:19,760 هو قال اذا كنت من البحريه فاين مركبك؟ 643 00:50:19,866 --> 00:50:22,164 هه؟ 644 00:50:24,404 --> 00:50:27,999 نحن لدينا مشكله حقيقيه انا وانت 645 00:50:31,843 --> 00:50:36,007 ...انت ترى. امريكا ترى الكوريتين 646 00:50:36,114 --> 00:50:38,582 الشماليه والجنوبيه 647 00:51:00,503 --> 00:51:05,770 - انا اعتزر ايها الملازم لاننى يجب ان اكون اكثر وحشيه 648 00:51:14,316 --> 00:51:16,250 هونج سعيد جدا جدا 649 00:51:16,351 --> 00:51:19,411 ...جلب الجنود الامريكيه الى قائدنا العزيز 650 00:51:19,521 --> 00:51:21,853 ...تجلب له ورجاله مكافئات عظيمه 651 00:51:21,957 --> 00:51:25,756 تكفيه لمدة شهرين او اكثر 652 00:51:25,860 --> 00:51:29,261 ممكن خطاب اطراء من قائدنا العظيم 653 00:51:37,772 --> 00:51:40,069 ...انت ترى 654 00:51:40,173 --> 00:51:42,471 ...هونج هنا... ان يريدن ان اتصل بقائدى 655 00:51:42,576 --> 00:51:46,512 لاخبره عن اكتشافه العظيم 656 00:51:48,715 --> 00:51:52,173 اتعرف امريكا ترى الكوريتين 657 00:51:52,285 --> 00:51:54,252 نحن نرى واحده فقط 658 00:51:54,353 --> 00:51:58,551 نحن نسميها"ارض الهدوء المشرقه" الرائعه 659 00:52:04,430 --> 00:52:06,397 ...زعيمنا يخبرنا 660 00:52:06,498 --> 00:52:09,831 قريبا سوف نكون تحت حكمه العظيم 661 00:52:12,003 --> 00:52:15,097 لذا نحن ننتظر ونحضر لذلك اليوم العظيم 662 00:52:15,206 --> 00:52:18,107 نعم حسنا هذا لن يحدث ابدا 663 00:52:18,209 --> 00:52:20,608 - لا؟ - لا 664 00:52:21,712 --> 00:52:23,612 ربما انت على حق 665 00:52:23,714 --> 00:52:26,877 ربما انا وانت لسنا مختلفين كثيرا 666 00:52:31,155 --> 00:52:33,180 نعم قائدك... انه مجنون لعين 667 00:52:35,525 --> 00:52:37,891 ...فى بلادنا يتم قتلنا 668 00:52:37,994 --> 00:52:40,986 اذا قلنا مثل هذا الكلام عن زعيمنا 669 00:52:41,097 --> 00:52:43,998 نعم حسنا انا ارى انه جميل ممارسه تلك الرياضه العاليمه 670 00:52:44,100 --> 00:52:46,125 ...اخشى اذا زعيمنا 671 00:52:46,235 --> 00:52:50,193 ...عرف انه يوجد جنود من البحريه الامريكيه فى الا ر.د.ك.ج 672 00:52:50,305 --> 00:52:54,207 سوف يكون لديه اسباب كثيره للانتقام 673 00:52:54,309 --> 00:52:56,038 هذا سوف يكون منتهى الغباء 674 00:52:56,144 --> 00:52:59,204 انا اعتقد ذلك ايضا 675 00:52:59,314 --> 00:53:01,975 ...اخشى ان زعيمنا 676 00:53:02,082 --> 00:53:04,710 يبالغ من تقدير قوتنا 677 00:53:06,353 --> 00:53:10,221 ...اخشى ان الشعب خائف ان يخبره عن مدى جوع جنوده 678 00:53:10,324 --> 00:53:12,622 عن مدى قدم اسلحته 679 00:53:14,261 --> 00:53:17,752 - لذا؟ - ... انا اعتقد انه من الافضل ان اقتلك هنا 680 00:53:17,864 --> 00:53:20,162 بدون ان يعرف زعيمنا شيئا 681 00:53:22,635 --> 00:53:24,603 الا تعتقد ذلك؟ 682 00:53:35,147 --> 00:53:38,048 ...لقد اخبرته ان يخبر القرويين 683 00:53:38,150 --> 00:53:40,448 الا يقولوا شيئا عن رؤيتك 684 00:53:41,920 --> 00:53:44,114 افضل. لا؟ 685 00:53:44,222 --> 00:53:48,716 انت ترى اننى شنغهاى جيد 686 00:53:48,826 --> 00:53:51,124 اتعرف ماذا تعنى شينغهاى؟ 687 00:53:51,229 --> 00:53:53,129 اصدقاء 688 00:53:53,231 --> 00:53:58,395 اصدقاء لهم نفس الاهتمامات 689 00:54:01,204 --> 00:54:03,104 لكى اذهب الى رئيسى 690 00:54:03,206 --> 00:54:05,572 انت يجب ان تخبرنى عن الذى اريد معرفته 691 00:54:12,047 --> 00:54:14,379 لماذا لم نسمع شيئا من الكوريين الشماليين؟ 692 00:54:14,483 --> 00:54:16,951 ربما مازالو يقرروا ماذا سيفعلوا 693 00:54:17,052 --> 00:54:19,020 ...واضح انه لايوجد اى زياده فى النشاطات العسكريه 694 00:54:19,121 --> 00:54:21,954 ...ليس فى يونج يانج.يونج بيون لاشىء 695 00:54:22,057 --> 00:54:25,184 مثل انهم يبحثون عن القائد انه يختفى من وقت لاخر 696 00:54:25,293 --> 00:54:27,318 - سيدى الرئيس - اتحدثت معهم؟ 697 00:54:27,428 --> 00:54:29,123 - نعم - لذا؟ 698 00:54:29,230 --> 00:54:31,323 لذا مايقوله الكوريين الجنوبيين 699 00:54:31,432 --> 00:54:34,595 ...اذا حاولنا التدخل بقوه عسكريه لموقع الصاروخ 700 00:54:34,702 --> 00:54:38,398 فان ال ر.د.ك.ج سوف يردوا بانتقام بمدفعيتهم 701 00:54:38,505 --> 00:54:41,941 ...والخسائر التى سيسببوها اكبر بكثير من تقديرات البنتاجون 702 00:54:42,042 --> 00:54:44,010 لحوالى اكثر من مليون قتيل 703 00:54:44,111 --> 00:54:47,012 - انتظر,جنرال 704 00:54:47,114 --> 00:54:49,082 ماذا يعتقدون؟ 705 00:54:50,517 --> 00:54:53,314 سوف ادع الجنرال يكلمك فى هذا سيدى 706 00:54:53,419 --> 00:54:56,513 ...انا احب ان اقول اننا صنعنا هذا السيناريو بانفسنا 707 00:54:56,622 --> 00:54:58,852 ولكننا لم نقدر تخميننا جيدا 708 00:54:58,958 --> 00:55:03,019 ...فى الحقيقه سيدى انهم فى تقديرات الاصابات فهم 709 00:55:03,129 --> 00:55:05,096 حسنا انهم ايجابيين سيدى 710 00:55:05,196 --> 00:55:08,859 - لنسمع الخطه جنرال - ادميرال. 711 00:55:08,967 --> 00:55:14,428 حسنا سيدى انها تبدا من حصار كامل بحرى على الناحيه 37 712 00:55:14,539 --> 00:55:17,872 نحن حضرنا بان اى وقت غدا بعد 1200 ساعه 713 00:55:17,976 --> 00:55:20,808 ...سيدى الرئيس الخطه تستدعى الى 714 00:55:20,911 --> 00:55:24,039 ...ضربه امريكيه كوريه وقائيه 715 00:55:24,148 --> 00:55:28,141 قويه وفجائيه تدمر الخط الداخلى لل ر.د.ك.ج 716 00:55:28,252 --> 00:55:31,346 المدفعيه,القواعد الجويه,مستودعات الذخيره,قواعد الجيش, 717 00:55:31,455 --> 00:55:33,479 نحن ممكن ان ندمر نصف قواتهم وهم نائمون فى ثكناتهم 718 00:55:35,758 --> 00:55:38,989 محتمل ان تصل 20%من قواتهم الارضيه لانهم قريبين من مدفعيتهم 719 00:55:39,095 --> 00:55:42,622 اى انابيب سنخطئها فى الضربه الاولى و... 117 ذهبت 720 00:55:42,732 --> 00:55:45,701 الكوريين الشماليين لديهم بطاريات وطنيه على طول الخط 721 00:55:45,802 --> 00:55:47,826 ...الجزء الثاى من الخطه بعد 90 دقيقه 722 00:55:47,936 --> 00:55:49,995 سوف تنتهى المدفعيه كلها 723 00:55:50,105 --> 00:55:54,872 ...سوف نجعل القواعد الصاروخيه والمراكز النوويه 724 00:55:54,976 --> 00:55:57,137 ثانى وثالث اهدافنا 725 00:55:57,245 --> 00:56:00,441 ايلى ماذا يقترح الكوريين الجنوبيين. ؟ 726 00:56:00,548 --> 00:56:02,516 ...اذا كان هناك ضربة عسكريه 727 00:56:02,616 --> 00:56:04,516 ...سوف تجعل الكوريين الشماليين 728 00:56:04,618 --> 00:56:07,018 ...يقومون بكل قوتهم للهجوم 729 00:56:07,121 --> 00:56:10,420 لذا حسنا نحن نفضل الهجوم 730 00:56:10,524 --> 00:56:13,583 انها استراتيجيه مستفزه سيدى لا اسئله 731 00:56:13,693 --> 00:56:17,891 لكن حسنا.. تصورات الخسائر هيه التصورات الحقيقيه 732 00:56:17,997 --> 00:56:22,229 ...ماذا يقولون؟الخسائر الكليه 733 00:56:22,335 --> 00:56:24,667 ...من امريكين وكوريين جنوبيين حجم الموتى 734 00:56:24,771 --> 00:56:28,171 من الف الى 3 الاف 735 00:56:28,273 --> 00:56:30,741 انها سوف تنتهى بعد ساعه سيدى 736 00:56:34,680 --> 00:56:36,773 جنرال ماهى تقديراتنا لخسائر العدو؟ 737 00:56:36,882 --> 00:56:39,544 سيدى؟ 738 00:56:39,651 --> 00:56:41,948 ...انا ارى ان ردنا سوف يكون حجمه متوقف على 739 00:56:42,053 --> 00:56:44,021 حجم الانتشار النووى لكوريا الشماليه 740 00:56:44,122 --> 00:56:46,386 ماهى التوقعات جنرال؟ 741 00:56:46,491 --> 00:56:50,552 حوالى مابين 350 الف الى 500 الف قتيل سيدى 742 00:56:54,232 --> 00:56:56,131 نعم 743 00:56:56,233 --> 00:56:58,701 كيم,ايلى الى مكتبى حالا 744 00:57:09,812 --> 00:57:13,646 هذا... هذا الشىء كليا خارج ايدينا 745 00:57:13,749 --> 00:57:17,276 هذه الارقام... فانس من البدايه يحاول دفعنا الى المعركه 746 00:57:17,386 --> 00:57:20,913 - .. انه - اوه اسف 747 00:57:21,023 --> 00:57:23,081 يجب ان استخدم عقلى 748 00:57:25,693 --> 00:57:28,719 اتعرف ما الذى احبه دائما فى البحريه ياسيدى الرئيس؟ 749 00:57:28,830 --> 00:57:31,628 ماهو؟ 750 00:57:33,635 --> 00:57:36,660 المراكب تذهب ببطء 751 00:59:05,453 --> 00:59:10,652 ...سيدى السفر هذا الهجوم المفاجىء... انه 752 00:59:12,559 --> 00:59:15,050 هل يتفق مع متطلبات حكومتك؟ 753 00:59:15,161 --> 00:59:17,561 سيدى الرئيس 754 00:59:17,664 --> 00:59:23,603 3.5مليون كورى شمالى ماتوا من الجوع فى السنين الثلاثه الاخيره 755 00:59:23,703 --> 00:59:27,035 ماذا فعلت حكومتك لهؤلاء الموتى؟ 756 00:59:29,475 --> 00:59:31,841 ...الخسائر ... خسائر العدو 757 00:59:31,944 --> 00:59:35,141 سيدى الرئيس لقد اعطيتنا الكوارث فقط لكى نختار بينها 758 00:59:51,296 --> 00:59:54,230 تعالى تعالى تعالى اريد ان اريك شيئا 759 00:59:54,331 --> 00:59:57,425 اتعرف فيلم سائق التاكسى؟ 760 00:59:57,534 --> 01:00:00,059 روبرت دى نيرو وجودى فوستر 761 01:00:04,374 --> 01:00:07,865 سائق التاكسى 762 01:00:20,755 --> 01:00:23,280 لقد قلت ابعد هذا عنى 763 01:00:29,197 --> 01:00:31,495 سائق التاكسى نعم 764 01:00:36,537 --> 01:00:38,903 اخبرنى عن سائق التاكسى جو... جوجو اوستر 765 01:00:59,859 --> 01:01:01,951 لاتطلق من فضلك لاتطلق 766 01:01:02,060 --> 01:01:03,994 - هل انت روبرت جيمس? - نعم. 767 01:01:04,096 --> 01:01:08,123 ...هذا هو الكابتن شونج ون جون من القوات الكوريه الجنوبيه العسكريه 121 768 01:01:08,233 --> 01:01:10,599 بوبى 769 01:01:10,702 --> 01:01:13,102 حكومتنا ارسلتنا لمساعدتكم 770 01:01:14,873 --> 01:01:17,033 اتحب ان تاتى معنا,سيدى؟ 771 01:01:17,141 --> 01:01:19,769 هذا يبدو جيدا 772 01:01:23,547 --> 01:01:27,108 هاى ارنى اذا كنت تستطيع جعل هذا الشىء يتحرك 773 01:02:02,150 --> 01:02:05,347 لا استطيع لايوجد وقود 774 01:02:06,788 --> 01:02:08,915 كابتن اريد هذه الجيب 775 01:02:09,023 --> 01:02:11,183 رجالى 776 01:02:28,007 --> 01:02:30,032 اللعنه 777 01:02:38,883 --> 01:02:41,852 - انا ساذهب من اجل الجيب - هذه فكره سيئه بوبى 778 01:02:41,953 --> 01:02:43,887 ماالذى سنفعله؟ نحن لانستطيع البقاء هنا 779 01:03:29,564 --> 01:03:31,691 بوبى الحائط 780 01:03:38,172 --> 01:03:42,006 - بوبى انها نهايه مغلقه تراجع تراجع - استطيع ان ارى هذا نيل 781 01:03:58,258 --> 01:04:00,316 شنجهاى 782 01:04:00,425 --> 01:04:02,689 شنجهاى 783 01:04:31,188 --> 01:04:33,816 - ايكو7؟ - نعم سيدى 784 01:04:33,924 --> 01:04:36,392 سيدى انا لدى اثنين كى اى ايه 785 01:04:36,493 --> 01:04:40,054 ...وكولاجين حسنا سيدى ان اصابته سيئه جدا 786 01:04:40,163 --> 01:04:42,722 لكن سيدى هناك شىء تحتاج ان ان تجتازه بطريقه صحيحه 787 01:04:42,832 --> 01:04:44,527 سيدى الرئيس 788 01:04:44,633 --> 01:04:46,828 لدى القائد مكاى على الخط 789 01:04:46,936 --> 01:04:49,234 ...ملازم بوبى جيمس تحرر من كوريا الشماليه 790 01:04:49,338 --> 01:04:51,465 بواسطة القوات الكوريه الجنوبيه واصبح بامان 791 01:04:51,574 --> 01:04:54,634 ...بالاضافه سيدى ان الملازم بوبى جيمس يقول 792 01:04:54,743 --> 01:04:57,506 انه واحد من اللذين اعتقلوه من شيو هوى 793 01:04:57,612 --> 01:04:59,739 - ... انه مممم - فيتنماس من المرتدون 794 01:04:59,848 --> 01:05:03,011 - انا اعرف ماذا تعنى ادميرال انا كنت هناك - تقبل اسفى سيدى 795 01:05:03,117 --> 01:05:05,449 ايلى اريدك ان تسمع هذا 796 01:05:05,553 --> 01:05:07,748 - اذهب ايها القائد - سيدى 797 01:05:07,856 --> 01:05:10,517 الملازم جيمس يطلب الاذن ليعبر سطح المركب 798 01:05:10,624 --> 01:05:13,388 اوه انا كنت جندى رانجر لست بحار 799 01:05:13,493 --> 01:05:17,657 يعبر سطح المركب سيدى تعنى ان يعبر وينضم الى القوات 800 01:05:17,764 --> 01:05:21,222 ...سيدى انه يطلب اعادة العمليه سرا بالليل 801 01:05:21,335 --> 01:05:23,359 بمساعدة القوات الكوريين الجنوبيين الخاصه 802 01:05:23,469 --> 01:05:25,733 انهم يعتقدون انهم قادرين على تدمير القاعده الصاروخيه؟ 803 01:05:25,838 --> 01:05:27,738 - هذا سخيف. - فانس. 804 01:05:27,840 --> 01:05:31,276 - ادميرال؟ - هذا ماهو يقوله سيدى 805 01:05:31,377 --> 01:05:33,470 حسنا نحن نحتاج ان نحضر السفير لى ان هنا 806 01:05:33,579 --> 01:05:35,547 ايها القائد مكاى كم من الرجال هناك؟ 807 01:05:35,648 --> 01:05:37,547 ستة بمافيهم الملازم جيمس 808 01:05:39,985 --> 01:05:41,885 معذرة 809 01:05:41,987 --> 01:05:45,946 الانكشاف,تعنى فقدان المبادرة وعنصر المفاجاه 810 01:05:46,057 --> 01:05:48,787 ...اذا لم يعلم القائد المركزى لل ر.د.ك.ج بشان الاسطول البحرى 811 01:05:48,894 --> 01:05:51,589 فهناك امل بانهم لايعرفون اننا قادمين من اجل صواريخهم 812 01:05:51,695 --> 01:05:55,358 ...سيدى الرئيس نحن اخترنا هذا الطريق سيدى نحن نستطيع 813 01:05:55,466 --> 01:05:58,196 انا اتحدث بشان هذا I 814 01:05:58,302 --> 01:06:00,862 ايها القائد مكاى تم الموافقه على السماح 815 01:06:00,971 --> 01:06:03,201 ...واخبر رجلك بانه يجب ان ينجح 816 01:06:03,307 --> 01:06:06,036 وانه سوف يحصل على الشكر من اكثر من امه عظيمه 817 01:06:06,142 --> 01:06:08,474 حاضر سيدى سوف نخبره بكل شىء 818 01:06:17,420 --> 01:06:19,387 ايكو 7 يانكى 819 01:06:19,488 --> 01:06:23,219 هيلارى - روجر.هيلارى 820 01:06:23,325 --> 01:06:26,317 - روبرت على 0400من الهجوم - حاضر سيدى 821 01:06:28,397 --> 01:06:33,026 كابتن شونج انا السفير لى ان بارك 822 01:06:33,134 --> 01:06:36,331 انا اتحدث من مكتب رئيس الولايات المتحده 823 01:06:43,177 --> 01:06:47,272 لقد استلمت اوامر بان اساعدك باى طريقة ممكنه 824 01:06:47,380 --> 01:06:49,848 ...اخمن باننا 825 01:06:49,950 --> 01:06:51,850 كيف تقولها... فى العمل 826 01:06:51,952 --> 01:06:54,512 - فى عمل. - نعم 827 01:07:00,259 --> 01:07:02,250 كدنا ان ننتهى من هذا التاكسى 828 01:07:05,030 --> 01:07:07,760 يجب ان اتحدث الى رئيسى الان 829 01:07:07,866 --> 01:07:10,391 اتمنى بان تنجح جنودنا سيدى الرئيس 830 01:07:10,502 --> 01:07:14,267 اخشى بان يحدد هذا اما الحرب او السلام 831 01:07:14,372 --> 01:07:17,273 سيدى السفير امتنا تشكرك على عملك هنا اليوم 832 01:07:22,613 --> 01:07:26,173 انا لا اهتم بما سوف يفعله رئيس كوريا الشماليه 833 01:07:26,283 --> 01:07:30,515 انا ليس لدى الترخيص باجراء هجوم كامل على كوريا الشماليه 834 01:07:30,620 --> 01:07:32,986 سوف اعطى الجنود 24 ساعه 835 01:07:33,090 --> 01:07:37,083 اذا فشلوا فسوف نقوم بعمليه عسكريه فورا على الموقع 836 01:07:39,763 --> 01:07:42,663 لقد انتهيت من الكلام حول هذا 837 01:07:42,765 --> 01:07:47,065 اذا اتبعنا هذه الطريقه من سيخبر الكوريين؟ - سوف يروا هذا على سى ان ان. 838 01:07:47,169 --> 01:07:50,536 اذا كان الكوريين الجنوبيين على حق,فان ضربتنا سوف تنشىء هجوم معاكس 839 01:07:53,542 --> 01:07:58,171 نحن نتكلم عن من 700 الف الى مليون كورى جنوبى سيموتوا 840 01:07:59,948 --> 01:08:02,678 انهم لن يفعلوا ذلك 841 01:08:02,784 --> 01:08:04,752 نحن الان نريد ان ندمر هذا الموقع 842 01:08:04,853 --> 01:08:06,878 ...اذا كانوا يريدوننا ان نهاجم 843 01:08:06,988 --> 01:08:09,751 لذا هم يستطيعوا ان يقولوا باننا بدانا الحرب 844 01:08:38,984 --> 01:08:43,182 - الان نذهب الى الصاروخ؟ - اريد ان تاخذونى الى الجحيم 845 01:08:53,731 --> 01:08:56,632 بعض الابعاب لمهتمتنا لنتحرك 846 01:09:07,043 --> 01:09:10,308 بعض الصور الجيده من القمر الصناعى لموقع الصواريخ 847 01:09:10,447 --> 01:09:13,280 اوه انظر 848 01:09:16,085 --> 01:09:18,883 انها مزهله لعينه 849 01:09:18,987 --> 01:09:20,716 مزهله لعينه؟ 850 01:09:20,823 --> 01:09:23,690 احب هذا القول 851 01:09:25,094 --> 01:09:28,996 ...هؤلاء العمال لماذا يلبسون هذا الزى الموحد؟ 852 01:09:29,098 --> 01:09:32,396 اوه سيدى الرئيس انهم كلهم معتقلين سياسيين 853 01:09:33,534 --> 01:09:36,628 انهم يعملون هناك حتى الموت 854 01:09:36,737 --> 01:09:40,867 هذا الطريق ال ر.د.ك.ج لايغامروا باسرارهم حتى النهايه 855 01:09:40,975 --> 01:09:44,967 - ماذا عن الذى لايموت? - فى اخر الامر كلهم يموتون 856 01:09:45,078 --> 01:09:47,171 ...لحسن حظ كيم تو يونج 857 01:09:47,280 --> 01:09:51,979 لايوجد عجز فى عدد السجناء السياسيين الجدد فى كوريا الشماليه 858 01:09:56,089 --> 01:09:58,921 ...حول المنطقه كلها يوجد سلك مزدوج شائك 859 01:09:59,024 --> 01:10:01,424 بالاضافه الى حراس كل 50 متر 860 01:10:01,527 --> 01:10:05,486 ماعدا هنا لايوجد سياج فى فتحة الوادى 861 01:10:05,598 --> 01:10:07,498 بسبب هذه الجراف 862 01:10:07,600 --> 01:10:10,864 - حسنا هل من الممكن ان تاخذنا الشاحنه الى هناك؟ - لا 863 01:10:10,969 --> 01:10:13,597 - انظر نحن يجب علينا ان نتخطاهم - ممممممممممم 864 01:10:58,914 --> 01:11:02,907 شونج انا اتحث بشفره فى الراديو لذا لاتعتقد اننا سوف ننكشف 865 01:11:03,018 --> 01:11:05,213 متاكد 866 01:11:11,625 --> 01:11:13,525 اتريد ان تجرب هذا؟ 867 01:12:04,374 --> 01:12:06,399 هيا لنذهب 868 01:12:31,633 --> 01:12:35,296 - الا يوجد طريقه لكى ااتى معك - انت لن تاتى معى نيل 869 01:12:35,403 --> 01:12:37,371 اسف 870 01:12:51,685 --> 01:12:53,915 ايكو 7 ياكنى هل تسمعنى؟ 871 01:12:56,722 --> 01:12:58,747 ايكو 7 ياكنى تعالى 872 01:13:07,500 --> 01:13:11,526 حسنا انهم مازالوا يملئون الصاروخ بالوقود هذا جيد 873 01:13:11,636 --> 01:13:13,604 هناك حارس ضوئى فى غرفه تحت الارض 874 01:13:13,705 --> 01:13:16,173 يجب ان يكون الجنود مازالوا فى ثكناتهم 875 01:13:17,375 --> 01:13:20,173 جينهاى هذا كونسان 230 876 01:13:20,278 --> 01:13:22,508 اشارتك قويه فحص جيد 877 01:13:22,614 --> 01:13:26,208 الاناره تستمر لفتره محدده ثابته 878 01:13:26,317 --> 01:13:29,047 روجر كونسان ماتزال الاشاره قويه جيده 879 01:13:30,654 --> 01:13:32,986 جينهاى هذا القائد رونالد ريجان 880 01:13:33,090 --> 01:13:36,685 لا توجد اى اشاره التقطها 881 01:13:39,562 --> 01:13:43,328 رونالد ريجونوجينهاى ازود المساعده سيدى 882 01:13:43,433 --> 01:13:46,095 هنرى خطتك هذه سوف تؤذى الناس 883 01:13:46,202 --> 01:13:48,534 ماهى حالتك؟ 884 01:13:48,638 --> 01:13:52,368 نحن ننتظر الملازم جيمس 885 01:13:55,410 --> 01:13:58,345 انه متاخر فى الوصول 886 01:14:00,549 --> 01:14:03,450 نورمان من اجل الله اعطيه فرصه 887 01:14:05,252 --> 01:14:07,152 فقط اعطيه 10 دقائق اضافيه 888 01:14:12,960 --> 01:14:14,825 امستعدون ياشباب؟ 889 01:16:07,099 --> 01:16:09,066 ايكو 7 يانكى هيا 890 01:16:11,303 --> 01:16:14,704 - ايكو 7 هلى تسمعنى؟ - هيا.هيا 891 01:17:02,518 --> 01:17:03,882 حسنا 892 01:17:57,901 --> 01:17:59,528 مساجين 893 01:17:59,636 --> 01:18:02,696 اخبرهم بانهم حرين للذهاب 894 01:18:04,908 --> 01:18:10,540 ادميرال,جنرال فانس اخبرنى اننا ربما ان نخسر عملية الليل الهادىء 895 01:18:10,647 --> 01:18:12,978 - هذا صحيح سيدى - ماذا يعنى هذا؟ 896 01:18:13,082 --> 01:18:16,051 ...اخشى اننا 897 01:18:16,152 --> 01:18:18,620 علينا ان نعتبرهم اكتشفوا 898 01:18:26,728 --> 01:18:28,559 انه يقول "شكرا لك من اجل حريتى" 899 01:18:34,436 --> 01:18:37,428 تحارب؟ اتريد ان تحارب فى صفنا؟ 900 01:18:39,106 --> 01:18:41,006 حسنا 901 01:18:48,515 --> 01:18:50,415 القوات البحريه الامريكيه 902 01:18:50,517 --> 01:18:52,848 لا 903 01:19:03,730 --> 01:19:06,857 لنخرج من هذه اللعنه الان 904 01:19:09,234 --> 01:19:12,367 القوات البحريه الامريكيه انتم اتيين 905 01:19:13,605 --> 01:19:15,163 تعالوا 906 01:19:30,087 --> 01:19:32,055 ...اعرف بانك اذا لم تنجح هنا 907 01:19:32,156 --> 01:19:34,646 اشياء سيئه سوف تحدث لبلادى 908 01:19:37,260 --> 01:19:41,594 اخبر رئيسك باننا لسنا فلاحون جهله هنا فى كوريا 909 01:19:48,637 --> 01:19:51,197 حسنا لنخلص من هذه الان هيا 910 01:20:07,622 --> 01:20:09,385 هيا 911 01:20:10,858 --> 01:20:13,258 انهم فى طريقهم لانستطيع ان نفعل لهم شىء الان 912 01:20:31,477 --> 01:20:33,945 ...سيدى الرئيس اذا اردنا ان نفتح نافذتنا يجب ان نضع 913 01:20:34,046 --> 01:20:38,483 بى 2 عنداوكيناوا و 117 عند جينهاى فى الهواء الان 914 01:20:44,222 --> 01:20:46,383 جيد جدا 915 01:20:51,896 --> 01:20:54,626 اوكيناوا وجيناى اذهبوا 916 01:20:58,001 --> 01:21:01,562 اوكيناوا وجيناى اذهبوا 917 01:21:01,672 --> 01:21:04,937 فرقة القنابل ال18 اذهبوا 918 01:21:05,042 --> 01:21:06,737 مسموح بالاقلاع 919 01:21:06,844 --> 01:21:10,404 - طلب السماح بالاقلاع 275 - اذهب ايكوناوا اذهب 920 01:21:10,513 --> 01:21:12,378 فرقة الاجنحه 8 اذهبوا 921 01:21:15,485 --> 01:21:19,581 - جينهاى يستعد ويقلع - روجر وايكناوا يستعد ويقلع 922 01:21:19,689 --> 01:21:21,247 تحرك 923 01:21:53,853 --> 01:21:56,913 روجر و كيوانا فى المسار 270 شمالا 924 01:21:57,023 --> 01:21:58,820 تجهيز برامج تحديد الهدف 925 01:22:10,736 --> 01:22:14,536 جينهاى 17 يتحرك الى موقع الهجوم 926 01:22:29,954 --> 01:22:31,444 شونج 927 01:22:35,125 --> 01:22:37,150 حسنا 928 01:22:42,399 --> 01:22:44,799 يوجد الكثير منهم عند النفق 929 01:22:44,901 --> 01:22:47,368 - حسنا 930 01:22:54,310 --> 01:22:57,541 سيدى الطلعه الاولى دخلت الحدود الجويه الكوريه الشماليه فى 9دقائق 931 01:23:00,548 --> 01:23:03,210 - تم امرك - اوسكار 20 932 01:23:03,318 --> 01:23:06,185 - تم تاكيد امر الذهاب - روجر هذا سينتوم 933 01:23:06,287 --> 01:23:10,383 انا فى المسار فى الموقع 0847 934 01:24:01,272 --> 01:24:05,072 - شونج احضر رجالك لنذهب - انهم موتى 935 01:24:05,175 --> 01:24:07,370 اهرب 936 01:24:14,250 --> 01:24:17,447 سيدى الفرقه الاولى اخترقت المجال الجوى للعدو فى 45 ثانيه 937 01:24:29,998 --> 01:24:31,898 ناقلة البترول يجب ان تملا الغرفه تحت الارض 938 01:24:34,703 --> 01:24:36,761 انتظر 939 01:25:14,707 --> 01:25:16,698 سيدى الرئيس 940 01:25:16,809 --> 01:25:19,572 تم تجهيز اجهزة الاسلحه,تم وقف الامان 941 01:25:28,319 --> 01:25:30,809 اعط اوامر جديده لكل الطيارين لاقاء الضوء على العمليه 942 01:25:30,921 --> 01:25:33,856 اشارة من كتاب الشفره,كل العناصر تتوقف,وكل الطيارين يرجعون للقاعده 943 01:25:33,957 --> 01:25:37,051 ايكو 20 تم تفعيل الشفره 944 01:25:37,160 --> 01:25:38,889 توقف انا اكرر توقف 945 01:25:38,996 --> 01:25:41,658 روجر هذا سينتوم الغاء العمليه 946 01:25:43,100 --> 01:25:44,498 يارجل ان هذا كان قريب 947 01:25:44,600 --> 01:25:46,693 سيدى اولادنا فعلوها 948 01:25:54,276 --> 01:25:56,972 - نيل انت بخير؟ - نعم 949 01:25:59,280 --> 01:26:01,612 لقد كنت احاول ان احصل على قسط من النوم 950 01:26:01,716 --> 01:26:04,514 حسنا اهدا 951 01:26:15,095 --> 01:26:18,223 - ااردت رؤيتى سيدى؟ - تعالى بارنز 952 01:26:18,332 --> 01:26:21,358 ...اذا اسقطتك اممكن ان تجلب فريق انقاذ 953 01:26:21,468 --> 01:26:24,995 على بعد 2 كيلومتر لنهر تيمون من بحر اليابان 954 01:26:27,573 --> 01:26:29,541 نعم سيدى نستطيع 955 01:26:31,210 --> 01:26:34,839 لذا كيف انت ورجالك ستذهبوا لتحضروا ال تى؟ 956 01:26:51,863 --> 01:26:53,762 سباز 957 01:27:15,118 --> 01:27:17,609 - ... ميديروس وشالتس - نحن نعرف 958 01:27:17,720 --> 01:27:19,688 ...نحن لم نستطيع ... انا اردت 959 01:27:19,789 --> 01:27:21,756 بوبى نحن نعرف 960 01:27:43,211 --> 01:27:45,577 انا اسف لجعلك تنتظر جنرال 961 01:27:45,680 --> 01:27:49,115 - لوسمحت اجلس - شكرا سيدى الرئيس 962 01:27:49,216 --> 01:27:52,617 هذه الامه تدين لك بكل العرفان بالجميل نورمان 963 01:27:52,719 --> 01:27:56,917 لقد مررت بفتره عصيبه وطويله 964 01:27:57,023 --> 01:27:58,752 شكرا سيدى الرئيس 965 01:28:02,294 --> 01:28:04,194 نورمان 966 01:28:05,998 --> 01:28:08,262 انا احررك من الاوامر 967 01:28:11,971 --> 01:28:13,871 استفهم المدعى العام؟ 968 01:28:19,344 --> 01:28:21,642 ااردت رؤيتى سيدى؟ 969 01:28:24,816 --> 01:28:27,376 انت مدعو للبيت الابيض ايها ملازم 970 01:28:27,485 --> 01:28:30,180 يريد الرئيس ان يعطيك وسام 971 01:28:32,156 --> 01:28:34,124 انا سيدى؟ 972 01:28:35,392 --> 01:28:37,360 انا يجب ان اكون فى المحكمه مع ككولاجن 973 01:28:37,461 --> 01:28:42,125 نعم حسنا انت ستذهب للبيت الابيض بدلا من ذلك 974 01:28:43,299 --> 01:28:45,631 انها مقابله هامه اتعرف؟ 975 01:28:45,735 --> 01:28:47,703 انت مدعو كضيف 976 01:28:47,803 --> 01:28:49,828 انه المكتب البيضاوى 977 01:28:49,939 --> 01:28:51,964 فقط انت والرئيس 978 01:28:56,245 --> 01:28:58,212 تستطيع ان تاخذ شهاده هناك 979 01:28:58,346 --> 01:29:00,280 شاب واحد؟ 980 01:29:01,483 --> 01:29:04,680 ...سيدى رئيس المكتب الثانوى نيل ت كولاجين 981 01:29:04,786 --> 01:29:07,277 لقد توصلت هيئة المحلفين الى حكم 982 01:29:07,389 --> 01:29:09,357 اقف على قدميك ياسيدى 983 01:29:16,030 --> 01:29:17,998 - ملازم جيمس - نعم سيدى 984 01:29:18,098 --> 01:29:20,157 انه من الفخر ان اقابلك 985 01:29:20,267 --> 01:29:22,360 - تعالى اجلس - شكرا سيدى 986 01:29:22,469 --> 01:29:25,528 ...فى القانون رقم 15 من قانون العقوبات فى قضية الهجوم 987 01:29:25,638 --> 01:29:28,766 نحن وجدنا المدعى عليه مذنب 988 01:29:28,875 --> 01:29:32,675 ونحكم عليه بعقوبة قضاء عام كامل فى البحريه الامريكيه فى ميرامار 989 01:29:34,881 --> 01:29:37,406 سيدى. الملازم ويتنيس هنا 990 01:29:38,517 --> 01:29:40,610 ادخله 991 01:29:48,327 --> 01:29:52,626 فى القانون رقم 90 من قانون العقوبات 992 01:29:52,730 --> 01:29:54,755 ...نحن وجدنا المدعى عليه مذنب 993 01:29:54,865 --> 01:29:58,801 ونحكم بقضاء 10 اعوام فى ميرامار 994 01:29:59,937 --> 01:30:01,905 ...ملازم اول روبرت جيمس 995 01:30:04,475 --> 01:30:06,499 ...بسبب خدمتك لبلادك 996 01:30:06,610 --> 01:30:11,104 لى الشرف ان اعطيك وسام الخدمه المميزه 997 01:30:15,151 --> 01:30:18,780 هل السجين يريد ان يقول شيئا؟ 998 01:30:18,888 --> 01:30:21,515 لا سيدى 999 01:30:21,624 --> 01:30:23,592 حسنا جدا 1000 01:30:25,361 --> 01:30:27,261 ...من اجل الاجراءات 1001 01:30:27,363 --> 01:30:32,130 نسخات هذه المحاكمه صنفت على انها من الاسرار العليا 1002 01:30:32,234 --> 01:30:36,829 تسجيل هذه المحاكمه سوف يتم حذفه 1003 01:30:36,938 --> 01:30:39,532 والحكم عليكم قد تم تعديله 1004 01:30:44,445 --> 01:30:46,469 انت حر للذهاب ايها القائد 1005 01:31:00,993 --> 01:31:04,360 انا لم ارى فى حياتى شخص يتقيا فى طائراتى اكثر منك بوبى جيمس 1006 01:31:04,463 --> 01:31:06,363 ارايت ذلك؟ 1007 01:31:06,465 --> 01:31:08,456 لماذا لم تلفت نظرى؟ 1008 01:31:10,136 --> 01:31:13,299 لانى لم ارى شخص يريد ان يكون من جنود البحريه اكثر منك 1009 01:31:17,609 --> 01:31:20,009 ...اتعرف سيدى الرئيس 1010 01:31:22,180 --> 01:31:24,842 ما علمتنى اياه ... ومادربتنى على فعله 1011 01:31:24,949 --> 01:31:27,008 لقد انقذت حياتى هناك سيدى 1012 01:31:29,987 --> 01:31:31,955 تعالى بنى 1013 01:31:46,235 --> 01:31:49,693 ...من اجل شرح سبب السحابه الهائله 1014 01:31:49,806 --> 01:31:52,639 التى رايت لاول مره فوق كوريا الشماليه 1015 01:31:52,742 --> 01:31:55,801 تكثر الاسئله اكثر من الاجوبه 1016 01:31:55,911 --> 01:31:59,074 ...السحابه قد رايت لاول مره يوم الاحد 1017 01:31:59,181 --> 01:32:01,945 ...فى صور القمر الصناعى بواسة الكوريين الجنوبيين 1018 01:32:02,050 --> 01:32:05,508 ...تشير الى ان السحابه على بعد 4 كيلومتر 1019 01:32:05,620 --> 01:32:11,319 من المنطقه بين كوريا الشماليه والصين فى بيونج يانج 1020 01:32:11,425 --> 01:32:15,327 بيونج ينج فى البدايه انكرت بان اى انفجار قد حدث 1021 01:32:15,429 --> 01:32:19,058 ...لكن بعد ذلك علقوا الانفجار على انه 1022 01:32:19,166 --> 01:32:21,760 مشروع سد هيدرولوكى 1023 01:32:21,869 --> 01:32:25,429 ...فى الولايات المتحده 1024 01:32:25,538 --> 01:32:29,065 قد كانوا سريعين فى قبول شرح بيونج ينج 1025 01:32:33,012 --> 01:32:38,381 الامن القومى اخبر السى ان ان امس 1026 01:32:38,484 --> 01:32:43,183 كل انواع التقارير تذهب دائما 1027 01:32:43,288 --> 01:32:46,018 ربما كان نوع من انواع القنابل 1028 01:32:46,125 --> 01:32:48,719 ...عندما القصه تنتهى هذا الاسبوع 1029 01:32:48,827 --> 01:32:52,262 ...عن الانفجار الذى حدث فى كوريا الشماليه 1030 01:32:52,363 --> 01:32:55,059 عرائزى تخبرنى بانه ليس انفجار نووى 1031 01:32:55,166 --> 01:32:57,191 ...كماتعلمون فانا كوريا الشماليه اقرتا ليوم 1032 01:32:57,301 --> 01:33:01,169 ...بانهم يقومون بعمل مشروع كهربائى مائى 1033 01:33:01,272 --> 01:33:04,570 ...وانهم يدعون الموظفون الاجانب 1034 01:33:04,674 --> 01:33:07,370 خصوصا من المملكه المتحده لزيارة الموقع 1035 01:33:07,477 --> 01:33:11,504 المهم انه بالرجوع الى مااخبرتنا به التقارير 1036 01:33:11,615 --> 01:33:13,674 ...ومع ماتقوله الصور الملتقطه من الاقمار الصناعيه 1037 01:33:13,784 --> 01:33:16,514 ...انه اخذوا الى مكان بعيد نحو 1038 01:33:16,620 --> 01:33:20,988 100كيلو من مكان الانفجار 1039 01:33:21,090 --> 01:33:24,719 ...اليوم القصه اخذت منعطف خطير 1040 01:33:24,827 --> 01:33:29,628 ...كما يقول المتحدث الرسمى لكوريا الشماليه رى بونج جو 1041 01:33:29,732 --> 01:33:33,724 ...بانه لايوجد اى انفجار حدث 1042 01:33:33,835 --> 01:33:36,269 ...وتحدث عن السحابه التى حدثت بانها 1043 01:33:36,371 --> 01:33:39,272 سحابه طبيعيه تكونت 1044 01:33:39,374 --> 01:33:43,868 ...ربما.. لكن هناك من يقول ان سبب تكون السحابه الكبيره 1045 01:33:43,978 --> 01:33:48,004 ...بانه ولايه اجنبيه ربما تسللت الى كوريا الشماليه 1046 01:33:48,115 --> 01:33:51,881 لعمل عملية عسكريه سريه 1047 01:33:51,985 --> 01:33:55,785 ...هذه القصه تؤخذ فى الاعتبار بانها الاقرب للصحه 1048 01:33:55,889 --> 01:33:59,289 ...بسبب انه تم اكتشاف اليوم بانه موقع الانفجار حدث 1049 01:33:59,392 --> 01:34:02,623 ...بالقرب من موقع صواريخ بيونج يانج 1050 01:34:02,728 --> 01:34:07,097 ...جهات سريه افادت بانه جهاز انظار القاعده الصاروخيه 1051 01:34:07,200 --> 01:34:09,794 وربما يحتوى على 1052 01:34:09,902 --> 01:34:14,634 جزء من برنامج ال ر.د.ك.ج 1053 01:34:14,739 --> 01:34:18,903 memo_zezo themaskedtiger@yahoo. com م/محمود فتحى القزاز