1
00:00:00.720 --> 00:00:02.704
إنك تبدو في حالاً مزرية
ماذا تفعل هنا؟
www.tt1tt.net

2
00:00:02.705 --> 00:00:06.345
لقد عينتني ماذا افعل
اذا كنت متساهلا
www.tt1tt.net

3
00:00:06.752 --> 00:00:08.340
انت ظريف -
(جاك) -

4
00:00:08.240 --> 00:00:09.832
نعم

5
00:00:09.844 --> 00:00:11.536
(كل ما أريده العثور على (ويل

6
00:00:15.909 --> 00:00:20.220
هل أنتي متأكدة؟
هل هذا ما تريدينه؟

7
00:00:21.308 --> 00:00:22.401
بالطبع

8
00:00:23.614 --> 00:00:27.959
لإني كنت سأفكر، انت تريدين
(طريقة لكي تنقذي (ويل

9
00:00:28.523 --> 00:00:30.025
و أنت لديك الطريقة لإنقاذه؟

10
00:00:30.879 --> 00:00:33.496
حسناً، يوجد صندوق

11
00:00:35.600 --> 00:00:37.762
صندوق غير معروف حجمه واصله

12
00:00:38.154 --> 00:00:41.265
(و يحتوي على قلب نابض و هو لـ(ديفي جونز

13
00:00:44.244 --> 00:00:49.884
و من يملك هذا الصندوق يملك السيطرة على
جونز) و يأمره بكل ما يريد)

14
00:00:49.885 --> 00:00:54.658
(و ذلك يشمل إنقاذ (ويل
من مصيره

15
00:00:54.659 --> 00:00:57.069
إنك لا تصدقينه، أليس كذلك؟

16
00:01:03.086 --> 00:01:04.375
كيف نعثر عليه؟

17
00:01:07.544 --> 00:01:10.671
بهذه، بوصلتي
انها فريدة

18
00:01:10.671 --> 00:01:14.784
فريدة
هل هذا معناه هنا انها مكسورة

19
00:01:16.900 --> 00:01:18.322
يكفى

20
00:01:18.985 --> 00:01:21.407
إن هذه البوصلة لا تشير الى الشمال

21
00:01:23.548 --> 00:01:24.888
الى أين تشير؟

22
00:01:26.421 --> 00:01:30.620
تشير الى اكثر شئ انت تريدينه في هذا العالم

23
00:01:33.973 --> 00:01:35.174
(جاك)

24
00:01:37.781 --> 00:01:40.314
هل تقول الحقيقة؟ -
بكل معانيها -

25
00:01:41.567 --> 00:01:47.076
و الشئ الأهم الذي تريدينه في هذا العالم
هو العثور على الصندوق

26
00:01:47.077 --> 00:01:49.484
(الذي يحتوي على قلب (ديفي جونز

27
00:01:49.485 --> 00:01:54.322
(لإنقاذ (ويل -
(بإجاد صندوق (ديفي جونز -

28
00:02:09.999 --> 00:02:12.052
(سيد (جيبس -
كابتن -

29
00:02:12.320 --> 00:02:14.255
لدينا وجهة -
أخيراً -

30
00:02:14.256 --> 00:02:18.215
أشعلوا الأنوار وجهتنا ستكون من خلال البوصلة

31
00:02:19.373 --> 00:02:20.224
(سوان)

32
00:02:23.562 --> 00:02:26.465
أهلاً بك في طاقمنا أيها العميد
"" CRX ترجمة ""

33
00:02:33.200 --> 00:02:37.920
هنك شى يجب عليك معرفته هو الشكل الصحيح للعالم 
وأوضاع الناس فيها ألا توافقنى الرأى  

34
00:02:37.920 --> 00:02:40.840
 أنا متاكد إن هذا غير ضروري

35
00:02:40.660 --> 00:02:44.939
لقد احضرتك هنا لانني اعتقدت انك
ستكون مهتم بمعرفة مكان ابنتك

36
00:02:45.468 --> 00:02:46.471
ألديك أخبار عنها؟

37
00:02:46.472 --> 00:02:52.746
(لقد شوهدت مؤخرا في جزيرة (تورتوجا
(إنها مع قرصان يدعى (جاك سبارو

38
00:02:52.747 --> 00:02:55.366
وبعض الهاربين من العدالة

39
00:02:55.717 --> 00:02:57.515
العدالة؟ بصعوبه

40
00:02:57.516 --> 00:03:00.948
وهذا يشمل المالك السابق لهذا السيف

41
00:03:03.946 --> 00:03:11.684
ستطبق العدالة بالسيف في
قصر الملك و بقطعة المعدن

42
00:03:12.766 --> 00:03:17.971
لقد إكتشفت شخصيا كم رائع الخطر
الذي سيواجه كل من المشتبهين

43
00:03:21.854 --> 00:03:22.998
ماذا تريد مني؟

44
00:03:23.661 --> 00:03:30.603
صلاحيتك كمحافظ، نفوذك في لندن
و إخلاصك لشركة الهند الشرقية

45
00:03:31.704 --> 00:03:32.821
تعني لنفسك

46
00:03:37.620 --> 00:03:39.355
هل أنزع الأصفاد؟

47
00:03:43.200 --> 00:03:44.959
افعل ما تستطيع لابنتي

48
00:03:52.971 --> 00:03:56.523
هل ترى يا (مرسير) كل شخص له ثمنه

49
00:03:57.964 --> 00:04:00.226
حتى لو لم يكن يريده لنفسه

50
00:04:07.270 --> 00:04:08.566
سأراهن على

51
00:04:09.000 --> 00:04:10.067
عشر سنوات

52
00:04:11.313 --> 00:04:13.401
سألعب على عشر سنوات

53
00:04:14.617 --> 00:04:15.888
موافق

54
00:04:19.277 --> 00:04:20.430
أتسائل كيف تلعب هذه اللعبة؟

55
00:04:21.970 --> 00:04:29.681
انا افهم  انها لعبة ماكرة
اللعبة تتضمن كل الزهر ليس زهرك انت فقط

56
00:04:29.681 --> 00:04:32.463
على ماذا يراهنون -
على الشئ الوحيد لديهم -

57
00:04:32.839 --> 00:04:34.204
سنوات الخدمة

58
00:04:37.302 --> 00:04:40.386
أي شخص من الطاقم يمكن تحديه؟ -
أي شخص -

59
00:04:44.308 --> 00:04:46.173
(أتحدى (ديفي جونز

60
00:05:06.443 --> 00:05:08.492
و أنا قبلت

61
00:05:20.477 --> 00:05:23.338
رهانك؟ -
روحي -

62
00:05:24.266 --> 00:05:26.704
الخدمة الأبدية لك -
لا -

63
00:05:30.175 --> 00:05:34.222
ضد؟ -
أريد هذا -

64
00:05:47.048 --> 00:05:51.121
كيف عرفت عن المفتاح؟ -
هذا ليس جزاً من اللعبة، صح؟ -

65
00:05:54.919 --> 00:05:56.544
ما زال يمكنك الإنسحاب

66
00:06:21.812 --> 00:06:23.034
ما هذا؟

67
00:06:23.035 --> 00:06:25.783
سألعب معكم -
لا -

68
00:06:26.430 --> 00:06:28.000
لا تفعل هذا

69
00:06:29.680 --> 00:06:35.360
.مُتْ فريقَ ممثلين. رَاهنتُ ثلاثة إثنان

70
00:06:35.631 --> 00:06:37.149
دورك في الأختيار أيها القبطان

71
00:06:43.974 --> 00:06:46.390
أربع مرات رقم أربعة

72
00:06:55.905 --> 00:06:57.126
خمسة أربع مرات

73
00:07:10.486 --> 00:07:13.000
خمسة سبع مرات

74
00:07:36.978 --> 00:07:38.257
خمسة ثمان مرات

75
00:07:43.897 --> 00:07:46.712
أهلاً بك الى الطاقم

76
00:07:49.300 --> 00:07:50.508
خمسة إثناعشر مرة

77
00:07:52.494 --> 00:07:55.424
خمسة إثناعشر مرة -
قل أنك تكذب -

78
00:07:56.351 --> 00:08:01.208
عليك الدفع -
ستكون في مشكلة إذا كنت تكذب -

79
00:08:05.365 --> 00:08:10.337
بيل) إنك كاذب و ستقضي)
حياتك كلها على هذه السفينة

80
00:08:10.337 --> 00:08:18.048
سيد (ترنر) لك الحرية في الذهاب الى اليابسة
عندما نرسو فى المرة القادمة

81
00:08:28.049 --> 00:08:30.889
غبي، لماذا فعلت هذا؟

82
00:08:33.147 --> 00:08:34.488
لم أرد أن تخسر

83
00:08:35.424 --> 00:08:38.126
ليس للأمر علاقة بالفوز او الخسارة

84
00:08:40.360 --> 00:08:41.566
المفتاح

85
00:08:43.353 --> 00:08:45.062
أردت أن تعرف أين هو فقط

86
00:09:05.541 --> 00:09:07.304
القبطان أرسلني لكي أحل محلك

87
00:09:11.979 --> 00:09:13.505
أوامر القبطان

88
00:11:01.788 --> 00:11:02.633
خذ

89
00:11:03.735 --> 00:11:04.670
خذ هذه أيضا

90
00:11:05.318 --> 00:11:07.296
إذهب الى اليابسة و إبقى هناك

91
00:11:09.275 --> 00:11:11.361
يبدو إنه مقدر لى أن أموت فى البحر

92
00:11:12.476 --> 00:11:14.455
أنا لا أريد ذلك لك

93
00:11:20.066 --> 00:11:22.404
 ليس هذا هو المصير
الذي إخترته لنفسك أيضاً

94
00:11:25.210 --> 00:11:27.548
يمكنني القول إني فعلت ما يجب علي فعلة

95
00:11:27.548 --> 00:11:29.634
عندما تركتك و ذهبت للقراصنة

96
00:11:30.750 --> 00:11:33.591
ولكنها ستكون كذبة اذا قلت لك
انني لم ارد ذلك

97
00:11:36.433 --> 00:11:38.016
(إنك لا تدين لي بشئ يا (ويل

98
00:11:39.203 --> 00:11:40.102
و الآن اذهب

99
00:11:42.404 --> 00:11:44.030
سيعرفون أنك ساعدتني

100
00:11:46.433 --> 00:11:48.100
ما الذي يمكنهم فعله بي اكثر من هذا

101
00:11:54.059 --> 00:11:55.498
سأخذ هذه بوعد

102
00:11:56.949 --> 00:11:59.171
سأجد طريقة أجعل بها (جونز) يتألم
بسبب حجزك

103
00:11:59.172 --> 00:12:01.845
و لن أرتاح حتى أطعن قلبه

104
00:12:04.605 --> 00:12:06.033
لن أتخلى عنك

105
00:12:09.584 --> 00:12:10.468
أعدك

106
00:12:25.960 --> 00:12:26.502
بيكيت

107
00:12:26.860 --> 00:12:31.200
(نعم  انهم موقعين من الامير(بيكيت
عن شركة الهند الشرقية

108
00:12:32.209 --> 00:12:33.715
ويل) يعمل لـ(بكيت) ولم يتفوه بكلمة)

109
00:12:36.045 --> 00:12:37.305
بكيت) يريد البوصلة)

110
00:12:38.338 --> 00:12:39.963
هناك سبب واحد فقط لهذا

111
00:12:40.080 --> 00:12:41.122
بطبع

112
00:12:42.477 --> 00:12:43.708
أنه يريد الصندوق

113
00:12:44.076 --> 00:12:45.969
نعم، لقد قال شيئاً عن الصندوق

114
00:12:46.393 --> 00:12:49.664
إذا سيطرت الشركة على
الصندوق ستسيطر على البحر

115
00:12:49.848 --> 00:12:51.937
انها حقا فكرة مزعجة

116
00:12:52.335 --> 00:12:53.486
و هذا سيئ

117
00:12:53.486 --> 00:12:56.400
سيئ من أجل كل
شخص يسمي نفسه قرصان

118
00:12:57.389 --> 00:13:00.563
أعتقد أنه علينا الأسراع في الأبحار

119
00:13:00.680 --> 00:13:02.191
أرفعوا الشراع الأمامي

120
00:13:02.479 --> 00:13:05.465
كيف حصلتي على هذا؟

121
00:13:06.167 --> 00:13:07.044
مقايضة

122
00:13:07.558 --> 00:13:09.241
ودياً؟ -
بالطبع لا -

123
00:13:09.241 --> 00:13:13.735
لقد عقد ويل صفقة من اجل هذه
ورغم ذلك انت تقف هنا بالجائزة

124
00:13:13.735 --> 00:13:18.735
"عفو شامل"
براءة للقرصان بالنيابة عن انجلترا وشركة الهند الشرقية

125
00:13:18.735 --> 00:13:22.735
كما لو انني اشترى بهذا السعر المنخفض

126
00:13:22.736 --> 00:13:24.750
جاك) أعد الرسالة) -
لا -

127
00:13:25.336 --> 00:13:26.129
قايضيني

128
00:13:27.578 --> 00:13:30.165
تعرف أن (ويل) علمني إستخدام السيف

129
00:13:33.419 --> 00:13:34.786
كما قلت

130
00:13:35.868 --> 00:13:36.853
قايضيني

131
00:13:51.565 --> 00:13:53.040
شئ فضولي

132
00:13:54.988 --> 00:13:59.140
كنت مستعد أن أفعل أي شئ
لتبدي هكذا بسبب التفكير بي

133
00:14:00.486 --> 00:14:02.752
لا اعرف ماذا تعني -
لا، انتِ تعرفين -

134
00:14:02.753 --> 00:14:04.832
لا تكن سخيفاً، أنا أثق به و حسب

135
00:14:10.522 --> 00:14:14.767
ألم تتسائلي كيف وصل خطيبك
"الى السفينة "فلاينج داتشمان

136
00:14:40.885 --> 00:14:44.164
هذا أمر غريب بأن تأتي بقارب
صغير الى عرض البحر بمفردك

137
00:14:44.165 --> 00:14:46.079
أبتعدوا فقط بقدر ما تستطيعون
"" CRX ترجمة ""

138
00:14:46.657 --> 00:14:49.319
بأسرع ما يمكنكم -
من ماذا نهرب؟ -

139
00:14:55.417 --> 00:14:58.060
الفستان، أين وجدته؟

140
00:14:58.420 --> 00:14:59.535
وجدته على متن السفينة

141
00:15:00.075 --> 00:15:03.169
إن البحارة يعتقدون انه يجلب الحظ النحس

142
00:15:04.458 --> 00:15:05.394
هذا كلام تافه

143
00:15:06.120 --> 00:15:08.340
آه، نعم، أحمق جداً.

144
00:15:08.026 --> 00:15:09.763
.لقد جلب لنا الحظ الجيد

145
00:15:10.300 --> 00:15:16.320
لقد أخبرتنا الروح أن نذهب الى
جزيرة "السلحفاة" و حصلنا على فائدة جيدة

146
00:15:15.758 --> 00:15:17.469
نعم، لكن بصورة غير شرعية

147
00:15:19.181 --> 00:15:22.795
أنا أتصور، أن بعض بحارتك قد هربوا عندها

148
00:15:23.240 --> 00:15:24.396
لماذا تسال؟

149
00:15:24.306 --> 00:15:26.450
أيها القبطان توجد سفينة تقترب -
ما هو علمها؟ -

150
00:15:26.451 --> 00:15:27.744
لا يوجد أي علم

151
00:15:28.725 --> 00:15:29.589
قراصنة او اسوأ

152
00:15:42.056 --> 00:15:44.416
سوف تشاهد مصيره

153
00:15:52.497 --> 00:15:55.798
لا تدع اصوات البهجة تسمع

154
00:15:57.619 --> 00:16:00.832
لا تدع اي رجل ينظر للسماء في امل

155
00:16:03.046 --> 00:16:07.768
و ليلعن هذا اليوم من قبل
الذي يستعد ان يعلو

156
00:16:10.360 --> 00:16:11.886
"الكراكن"

157
00:16:18.847 --> 00:16:20.847
ما هذا يبدو فظيعا

158
00:16:31.260 --> 00:16:33.160
لقد حلت بنا كلنا

159
00:16:33.848 --> 00:16:35.952
"إنها السفينة "فلايبج داتشمان

160
00:16:41.715 --> 00:16:44.924
ما الذي حدث؟ -
لابد أننا إصطدمنا بجرف -

161
00:19:38.587 --> 00:19:39.937
إنه ليس هنا

162
00:19:40.468 --> 00:19:42.198
لابد أنه غرق في البحر

163
00:19:43.855 --> 00:19:46.121
أنا هو البحر

164
00:19:49.862 --> 00:19:53.063
ستحتاج إلى وقت بمفردك مع هذه الافكار

165
00:19:53.470 --> 00:19:54.832
ماذا عن الناجين؟

166
00:20:01.085 --> 00:20:02.847
لا يوجد أي ناجين

167
00:20:23.718 --> 00:20:27.315
لم يعد الصندوق بأمان بعد الآن
خذوه إلى مكان أمن

168
00:20:27.616 --> 00:20:29.897
أحظر لي أولاً ذاك الشيطان لإدعه يدفع الثمن

169
00:20:30.228 --> 00:20:31.098
أولاً؟

170
00:20:32.063 --> 00:20:37.063
من الذي أخبره أن يأتي الى سفينتي؟
من الذي أخبره عن المفتاح؟

171
00:20:40.084 --> 00:20:41.847
(جاك سبارو)

172
00:20:53.755 --> 00:20:56.633
سوف تأتين إلى جانبي، أعرف هذا

173
00:20:56.633 --> 00:20:57.856
تبدو واثقاً جداً

174
00:20:57.856 --> 00:20:59.402
كلمة واحدة، جب

175
00:20:59.747 --> 00:21:00.774
بشدة

176
00:21:01.776 --> 00:21:02.748
إتك تنتمين الى الأحرار

177
00:21:03.251 --> 00:21:06.381
و تفعلين ما تريدين فعله لإنك تريدينه

178
00:21:06.381 --> 00:21:08.431
لتتصرفي بأنانية أيضاً

179
00:21:08.431 --> 00:21:11.345
أنك تريدين أن تعرفي كيف يبدو

180
00:21:12.280 --> 00:21:15.877
لن تكوني قادراً على المقاومة

181
00:21:17.280 --> 00:21:18.755
لماذا لا تعمل بوصلتك؟

182
00:21:21.021 --> 00:21:23.143
إن بوصلتي تعمل جيداً

183
00:21:24.402 --> 00:21:31.129
لاننا متشابهان وستأتي لحظة تسنح لك فيها
ان تظهر ذلك وتفعل الصواب

184
00:21:31.129 --> 00:21:35.732
انا احب هذه اللحظات 
احب ان اودعهم وهم يمرون بي

185
00:21:35.733 --> 00:21:39.546
لديك الفرصة لتقوم بعمل شجاع

186
00:21:41.129 --> 00:21:43.288
و عندما تقوم بهذا ستكتشف شئً

187
00:21:44.709 --> 00:21:46.085
أنك شخص جيد

188
00:21:46.992 --> 00:21:48.935
كل العلامات تشير إلى منطقة الكونت

189
00:21:49.402 --> 00:21:50.589
أنا أثق بك

190
00:21:52.973 --> 00:21:53.944
أتريد أن تعرف لماذا؟

191
00:21:54.300 --> 00:21:55.815
هلا تخبرينى

192
00:21:57.577 --> 00:21:58.836
الفضول

193
00:22:00.455 --> 00:22:01.714
سوف تحتاج إليها

194
00:22:03.584 --> 00:22:07.973
الفرصة لتكون محترم و تجني الجوائز

195
00:22:08.728 --> 00:22:09.843
لن تتمكن من المقاومة

196
00:22:12.444 --> 00:22:14.098
سوف تريد معرفة هذا

197
00:22:15.393 --> 00:22:17.228
كيف هو مذاقه

198
00:22:19.926 --> 00:22:22.228
كل ما أريده معرفة مذاقه

199
00:22:22.228 --> 00:22:28.631
لكن، بما أنك رجل صالح لن
تضعني في موقف يفقدني احترامي

200
00:22:37.084 --> 00:22:38.307
أنا فخورة بك يا (جاك)؟

201
00:22:39.602 --> 00:22:41.652
جزيرة

202
00:22:47.230 --> 00:22:48.425
أين جرة التراب؟

203
00:22:50.600 --> 00:22:51.751
إنك تجدف بسرعة

204
00:22:52.141 --> 00:22:53.319
إنت تجدف ببطئ

205
00:22:53.320 --> 00:22:55.039
"لا نريد أن يمسك بنا "الكراكن

206
00:22:55.510 --> 00:22:58.080
إني أدخر طاقتي من أجل إذا أتى

207
00:22:58.765 --> 00:23:03.200
و لا أعتقد أنه "كراكن" على أي حال لاتنطق كركن

208
00:23:03.000 --> 00:23:03.901
لا أنا أنطقها صحيح

209
00:23:05.400 --> 00:23:09.920
لا لا لا . "كروكين" كَمْ هو واضحُ في الإسكندنافيِ الأصليِ، و"كراكين" أقرب إلى ذلك.

210
00:23:10.220 --> 00:23:13.800
حَسناً، نحن لَسنا إسكندنافيين أصليينَ، أليس كذلك؟ كراي كين

211
00:23:13.900 --> 00:23:17.180
! أنه مخلوق أسطورى وأستطيع أن اطلق عليه ما اريد

212
00:23:20.290 --> 00:23:23.838
،لا تدعوا القارب يبتعد عند المد
و لا تلمسوا ترابي

213
00:24:00.289 --> 00:24:01.332
إنها لا تعمل

214
00:24:01.332 --> 00:24:03.742
و فجأة لا تريك ما تريده

215
00:24:09.534 --> 00:24:12.591
إنه مكان ما تجلسين

216
00:24:13.571 --> 00:24:14.415
عفواً

217
00:24:14.416 --> 00:24:15.416
إبتعدي

218
00:24:22.969 --> 00:24:25.713
لا تدعوا القارب يبتعد عند المد -
سوف أنظم الى السيرك -

219
00:24:25.720 --> 00:24:26.980
اتمانع لو لمعت خذائك سيدى ؟

220
00:24:31.332 --> 00:24:32.519
إنهم هنا

221
00:24:33.526 --> 00:24:36.553
و لا يمكنني وضع قدمي
على اليابسة إلا بعد 10 سنوات

222
00:24:36.554 --> 00:24:37.978
ثق بنا و دعنا نتصرف عوضاً عنك

223
00:24:37.979 --> 00:24:40.747
سأثق بكم و لكن إياكم أن تفشلوا

224
00:24:43.297 --> 00:24:44.428
إنزلوا الى الماء

225
00:25:57.748 --> 00:25:59.798
إنك محق هذه المرة

226
00:25:59.798 --> 00:26:03.391
انا اكون محقا كثيرا
ولكن الناس مازالوا يتفاجئون

227
00:26:03.392 --> 00:26:04.795
مع سبب وجيه

228
00:26:06.234 --> 00:26:07.026
(ويل)

229
00:26:08.716 --> 00:26:09.831
أنت بخير، شكراً يا إلهي

230
00:26:10.386 --> 00:26:11.832
أتيت للبحث عنك

231
00:26:18.598 --> 00:26:19.642
كيف وصلت إلى هنا؟

232
00:26:20.780 --> 00:26:24.460
السلاحف أنقذتني، ربطتهم بقدمي

233
00:26:24.461 --> 00:26:25.830
ليس سهلاً، أليس كذلك؟

234
00:26:26.440 --> 00:26:28.706
(لكني أدين لك بشكر يا (جاك -
حقا؟ -

235
00:26:29.242 --> 00:26:32.627
.بعد أن خَدعَتني في تلك السفينةِ، لمُسَاواة دينِكَ مَع جونز

236
00:26:33.810 --> 00:26:35.213
ماذا؟

237
00:26:35.972 --> 00:26:38.256
لقد إجتمعت مع والدي مجدداً

238
00:26:40.179 --> 00:26:41.330
مرحباً بك إذاً

239
00:26:41.978 --> 00:26:45.395
ماذا عن الذي قلته لي؟
لقد كانت كل كلمة كذبة

240
00:26:45.796 --> 00:26:47.008
.تقريبا

241
00:26:47.471 --> 00:26:49.242
. الوقت والمَدّ،وحبّ

242
00:26:49.842 --> 00:26:50.742
ماذا ؟

243
00:26:51.371 --> 00:26:52.342
ماذا تفعل؟

244
00:26:53.277 --> 00:26:54.788
(سوف أقتل (جونز

245
00:26:56.766 --> 00:26:57.918
(لا يمكنك فعل هذا يا (ويل

246
00:26:59.069 --> 00:27:00.256
..... (إذا مات (جونز

247
00:27:01.225 --> 00:27:03.728
من سيستدعي الوحش للصيد
"" CRX ترجمة ""

248
00:27:10.579 --> 00:27:11.443
الآن

249
00:27:12.486 --> 00:27:13.565
إذا سمحت

250
00:27:14.644 --> 00:27:15.436
المفتاح

251
00:27:19.638 --> 00:27:21.329
(سأحافظ على وعدي يا (جاك

252
00:27:22.156 --> 00:27:25.430
أريد تحرير والدي، وأتمى أن تراه

253
00:27:25.431 --> 00:27:27.444
لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا أيضاً

254
00:27:28.020 --> 00:27:29.171
أسف جدا

255
00:27:29.172 --> 00:27:30.728
عرفت أنك ستقف معي

256
00:27:33.631 --> 00:27:36.113
إن الأمير (بكيت) هو من
يستحق محتوى هذا الصندوق

257
00:27:37.750 --> 00:27:40.880
إذا أوصلته يمكنني استعادة حياتي

258
00:27:42.247 --> 00:27:44.045
الجانب المظلم من عديم الصبر

259
00:27:43.840 --> 00:27:46.920
أوه، أُفضّلُ رُؤيته كوعد التسديدِ.

260
00:27:51.897 --> 00:27:52.655
!توقفوا
www.tt1tt.net
www.3rab2day.com

261
00:27:59.997 --> 00:28:00.602
(ويل)

262
00:28:02.283 --> 00:28:03.074
خذي الصندوق

263
00:28:04.020 --> 00:28:09.801
!لا! هذا لَيسَ مضحكَ
............إلا يوجد مجالَ بالنسبة للرجالِ البالغينِ إلى

264
00:28:10.080 --> 00:28:17.400
 ! أوه، حسناً! دعنا فقط نَسْحبُ سيوفَنا ويَبْدأونَ بالإِسْتِمْرار في بعضهم البعض، هل هذا كل شى

265
00:28:17.400 --> 00:28:20.330
كَانَ عِنْدي هو! كَانَ عِنْدي بأرجل متقلبه

266
00:28:20.630 --> 00:28:22.536
القراصنة الشربون الروم!

267
00:28:26.036 --> 00:28:27.693
كيف حدث هذا الشجار؟

268
00:28:28.360 --> 00:28:36.194
حسنا كل واحد عاوز الصندوق لنفسه اليس كذلك؟
السّيد نورينجتون.أنا أعتقد أنه يحاول استعادة قليلاَ من شرفه
.نظراً لجاك أنه يحاول المتاجرة فيه

269
00:28:36.620 --> 00:28:42.668
وترنر أنا أعتقد أنه يحاول أخذ الصندوق لأنقاذ أبيه القرصان

270
00:28:46.882 --> 00:28:49.673
لابد أن داخل الصندوق كنز ثمين

271
00:28:50.612 --> 00:28:51.897
إغراء سيئ

272
00:28:52.540 --> 00:28:57.632
بما أنه لا أحد يرانا، لما لا
نزيح هذا الأغراء من طريقهم

273
00:29:04.020 --> 00:29:05.155
!!!يكفي

274
00:29:12.211 --> 00:29:13.076
ضربة شمس

275
00:29:47.339 --> 00:29:49.145
(من بعد إذنك يا سيد (تورنر

276
00:30:36.083 --> 00:30:37.783
(من بعد إذنك يا سيد (نورنغتون

277
00:31:30.339 --> 00:31:34.116
هل تسمح لي أن أقتل الرجل الذي أفسد حياتي؟ -
تفضل -

278
00:31:34.117 --> 00:31:37.066
لنتفحص هذا للحظة
أنبدأ

279
00:31:37.476 --> 00:31:43.077
من هو الذي أرسل القراصنة
للمحافظين و اختبئ خلف سيده

280
00:31:43.078 --> 00:31:45.603
و يطالب بالقبض على القراصنة

281
00:31:46.278 --> 00:31:49.186
ليأخذ الحكم له؟

282
00:31:50.501 --> 00:31:52.623
إذاً خطئ من هذا؟

283
00:31:53.614 --> 00:31:57.119
بأن ينتهي بك المطاف مع
قنينة "الرام" التي تأخذها من القراصنة

284
00:31:57.923 --> 00:31:58.930
! يكفي

285
00:32:02.240 --> 00:32:05.729
للأسف يا سيد (تورنر) إنه محق

286
00:32:07.720 --> 00:32:09.121
. ما زالَ يَحْفرُ لَك، صاحب

287
00:35:23.234 --> 00:35:26.759
أينيدو)، اتبع صوتي)
www.tt1tt.net
www.3rab2day.com

288
00:35:27.251 --> 00:35:30.780
الى اليسار، لا إستدر
إتجه الى اليمين

289
00:35:31.640 --> 00:35:33.716
لا، هذه شجرة

290
00:35:34.284 --> 00:35:35.456
إخرس

291
00:36:24.257 --> 00:36:25.157
جرة القمامة

292
00:38:30.880 --> 00:38:35.140
إتركْه يَرتاحُ! مالم تُخطّطُ لإستعماله لبلوغ شي ما

293
00:38:35.995 --> 00:38:37.254
يجب أن نخرج من هنا

294
00:38:37.614 --> 00:38:38.477
ناوليني الصندوق

295
00:38:38.801 --> 00:38:39.844
أصعدوا الى القارب

296
00:38:41.031 --> 00:38:43.010
انت مجنون -
لا تنتظريني -

297
00:38:50.132 --> 00:38:51.715
أنا أقول أن نحترم ما أراد

298
00:39:02.830 --> 00:39:12.128
لقد أهدرت شجاعتك
. . . أنا سَأَتفحّصُ الصندوقَ بعيداً عن يديك الباردة . . . و الميتة

299
00:39:24.328 --> 00:39:26.149
(أينيدو)

300
00:39:27.913 --> 00:39:28.786
القراصنة

301
00:39:47.431 --> 00:39:48.619
ماذا حل بالصندوق؟

302
00:39:48.972 --> 00:39:50.795
(أخذه (نورنغتون

303
00:39:51.100 --> 00:39:53.123
  ! أنت تَسْحبُ بقسوة شديدة

304
00:39:54.806 --> 00:39:56.568
أين العميد؟ -
ما زال خلفي -

305
00:39:58.076 --> 00:39:59.427
ليكن الله في عونه

306
00:40:02.547 --> 00:40:05.093
إن الجانب المشرق هو أنك عدت

307
00:40:05.319 --> 00:40:07.765
و جعلتها خاليه من الشوائب و حرة

308
00:40:27.952 --> 00:40:29.169
أنا سأهتم بهذا

309
00:40:31.917 --> 00:40:33.200
أنت، يا وحه السمكة

310
00:40:42.532 --> 00:40:43.539
حصلت عليه

311
00:40:45.697 --> 00:40:48.287
تعال لنتفاوض
أأنت سعيد؟

312
00:40:48.287 --> 00:40:49.510
أنظر إلى ما حصلت

313
00:40:50.216 --> 00:40:53.045
لدي جرة تراب

314
00:40:53.046 --> 00:40:54.870
احزر ما بداخلها

315
00:40:56.956 --> 00:40:57.676
يكفي

316
00:41:19.798 --> 00:41:21.734
!! نار

317
00:41:38.503 --> 00:41:40.978
دعهم يتذوقون المدفع الثلاثي
"" CRX ترجمة ""

318
00:41:40.979 --> 00:41:42.650
حاظر أيها القبطان

319
00:42:22.403 --> 00:42:24.669
أنهم يتخلفون عنا -
تمكنا منهم -

320
00:42:24.669 --> 00:42:25.712
هل نحن أسرع؟

321
00:42:25.713 --> 00:42:29.467
عكس الريح هم الأسرع
لكن مع الريح نحن الأسرع

322
00:42:34.703 --> 00:42:36.505
إنهم يبتعدون

323
00:42:36.506 --> 00:42:40.332
أنزلا الأشرعة و توقفوا

324
00:42:40.862 --> 00:42:42.093
هل سنستسلم يا سيدي؟

325
00:42:52.979 --> 00:42:54.561
لقد يئسوا

326
00:43:01.324 --> 00:43:03.230
إن أبي على تلك السفينة

327
00:43:03.230 --> 00:43:06.000
أذا كان بإمكاننا الهرب يمكننا هزيمتهم
يجب أن نعود و نقاتل

328
00:43:06.000 --> 00:43:08.051
لماذا تحارب إذا كان بمقدورك التفاوض

329
00:43:22.944 --> 00:43:23.735
أين هو؟

330
00:43:24.167 --> 00:43:25.210
أين القلب؟

331
00:43:27.002 --> 00:43:28.369
لابد أننا إصطدمنا بجرف

332
00:43:32.218 --> 00:43:32.865
لا

333
00:43:33.386 --> 00:43:34.567
إنه ليس بجرف

334
00:43:34.628 --> 00:43:36.067
أبتعدي عن الحافة

335
00:43:36.067 --> 00:43:36.966
ما الأمر؟

336
00:43:36.966 --> 00:43:37.937
"الكراكن"

337
00:44:19.299 --> 00:44:20.342
على مهلكم

338
00:44:24.767 --> 00:44:25.378
ويل)؟)

339
00:44:26.062 --> 00:44:27.141
استعدوا

340
00:44:27.501 --> 00:44:28.616
استعدوا

341
00:44:30.414 --> 00:44:30.954
ويل)؟)

342
00:44:31.386 --> 00:44:32.033
تمهلوا

343
00:44:34.050 --> 00:44:35.741
أعتقد أننا أوقفنا إطلاق النار بما يكفي

344
00:44:37.504 --> 00:44:38.367
(ويل)

345
00:44:38.367 --> 00:44:40.561
!!!!نار

346
00:44:59.842 --> 00:45:00.957
سوف يعود

347
00:45:01.329 --> 00:45:02.012
علينا الرحيل من السفينة

348
00:45:02.012 --> 00:45:03.199
لا يوجد قوارب

349
00:45:18.634 --> 00:45:20.180
لا تخطئي الهدف مهما حدث

350
00:45:20.518 --> 00:45:21.479
أول ما يكون الهدف واضحاً

351
00:45:37.087 --> 00:45:40.597
لقد نفذ منا البارود

352
00:45:42.087 --> 00:45:43.166
(ويليم)

353
00:45:44.091 --> 00:45:47.334
لم يبقى الكثير من البارود -
إستخدموا النبيذ "رام" إذاً -

354
00:45:56.489 --> 00:45:58.108
إستخدموا "الرام" أيضاً

355
00:46:32.908 --> 00:46:34.131
أيها الجبان

356
00:46:39.598 --> 00:46:40.569
هذا ليس جيداً

357
00:48:41.737 --> 00:48:42.708
أطلقي النار

358
00:48:43.391 --> 00:48:44.974
إليزابيث)، أطلقي النار)

359
00:50:10.711 --> 00:50:11.646
هل قتلناه؟

360
00:50:12.510 --> 00:50:12.941
لا

361
00:50:14.128 --> 00:50:15.675
لقد أغضبناه

362
00:50:21.274 --> 00:50:23.281
أخلوا السفينة

363
00:50:25.855 --> 00:50:26.862
(جاك)

364
00:50:27.969 --> 00:50:28.950
إنها اللؤلؤة

365
00:50:30.340 --> 00:50:31.817
إنها مجرد سفينة

366
00:50:32.330 --> 00:50:33.769
إنه محق، يجب أن نتوجه إلى اليابسة

367
00:50:44.416 --> 00:50:48.013
أخلوا السفينة أو أخلوا الأمل

368
00:51:05.560 --> 00:51:06.387
(شكرا لك يا (جاك

369
00:51:09.775 --> 00:51:11.070
إننا لسنا أحراراً بعد

370
00:51:12.689 --> 00:51:13.732
لقد عدت

371
00:51:17.222 --> 00:51:18.732
كنت أعني انك رجل جيد

372
00:51:32.875 --> 00:51:35.344
علينا الإسراع، لا يوجد وقت لنضيعه

373
00:51:35.699 --> 00:51:37.054
هيا يا (ويل) إنزل

374
00:51:52.054 --> 00:51:53.889
إنه يريدك أنت و ليس السفينة

375
00:51:54.788 --> 00:51:55.688
هذه هي الطريقة الوحيدة الا ترى ذلك

376
00:52:03.385 --> 00:52:04.644
أنا لست آسفة

377
00:52:10.967 --> 00:52:11.992
قرصانة

378
00:52:31.767 --> 00:52:32.738
أين (جاك)؟

379
00:52:37.774 --> 00:52:39.573
أراد البقاء خلفنا من اجل إعطائنا فرصة

380
00:52:50.004 --> 00:52:50.724
انطلق

381
00:53:05.256 --> 00:53:06.695
تباً، تباً، تباً، تباً

382
00:54:13.429 --> 00:54:14.617
ليس سيئا

383
00:54:26.815 --> 00:54:28.105
تعال أيها الوحش

384
00:55:16.668 --> 00:55:18.503
(جاك سبارو)
لقد سدد الدين

385
00:55:22.174 --> 00:55:24.004
لقد إبتلعه مع السفينة

386
00:55:24.427 --> 00:55:27.629
حتى (جاك سبارو) لا يمكنه هزم الشيطان

387
00:55:33.708 --> 00:55:34.895
أفتح الصندوق

388
00:55:37.305 --> 00:55:39.176
أفتح الصندوق، أريد أن أراه

389
00:55:55.039 --> 00:55:59.488
!!!! (اللعنة عليك يا (جاك سبارو

390
00:56:06.478 --> 00:56:08.492
أخر سفننا قد عادت

391
00:56:09.283 --> 00:56:11.334
أيوجد أي أخبار عن الصندوق؟

392
00:56:11.730 --> 00:56:12.197
لا

393
00:56:12.821 --> 00:56:16.307
لكن أحد أسفن إلتقطت رجل جرفه البحر

394
00:56:17.683 --> 00:56:18.557
و معه هذا

395
00:56:26.334 --> 00:56:28.996
أخذت امتياز وضع اسمي فيها

396
00:56:36.708 --> 00:56:43.708
اذا اردتها هل يوجد لديك ما تبادله بها
هل لديك البوصلة

397
00:56:43.508 --> 00:56:44.808
افضل

398
00:56:52.509 --> 00:56:54.164
(قلب (ديفي جونز

399
00:57:49.580 --> 00:57:52.480
فى مواجهة البرد والحزن

400
00:58:06.970 --> 00:58:12.193
أعرف بأنك تفكر فى الولوة وكيفية تحرير أبك

401
00:58:14.740 --> 00:58:16.071
هذا لا يهم الآن

402
00:58:17.474 --> 00:58:22.105
لقد اختفت اللؤلؤة مع صاحبها

403
00:58:22.150 --> 00:58:23.085
.... أجل

404
00:58:24.381 --> 00:58:27.655
أنا في عالم خفيف المعان

405
00:58:28.410 --> 00:58:30.928
إن الأغبياء فيه يصلون الى النهاية

406
00:58:30.928 --> 00:58:34.345
و اعتقدت أن هذه الصراحة ظهرت أخيراً

407
00:58:37.834 --> 00:58:38.950
(نخب (جاك سبارو

408
00:58:40.240 --> 00:58:41.640
لايوجد مثيل للكابتن جاك

409
00:58:41.755 --> 00:58:43.986
لقد كان نبيلا

410
00:58:44.885 --> 00:58:46.144
لقد كان رجلا جيدا

411
00:59:07.797 --> 00:59:10.531
لو كان يوجد أي شئ نفعله لنعيده

412
00:59:13.121 --> 00:59:14.739
(إليزابيث) -
أكنت ستقوم بهذا؟ -

413
00:59:17.941 --> 00:59:19.703
اكنت ستفعلين؟

414
00:59:23.301 --> 00:59:25.783
ما الذي يمكنه أي شخص منكم أن يفعله

415
00:59:28.373 --> 00:59:30.855
هل سيذهب الى نهاية العالم

416
00:59:30.855 --> 00:59:34.524
(و ما خلفها ليعيد (جاك
واللؤلؤة

417
00:59:43.229 --> 00:59:44.092
أنا

418
00:59:45.387 --> 00:59:46.502
أنا

419
00:59:47.437 --> 00:59:48.301
أنا

420
00:59:53.804 --> 00:59:54.596
نعم

421
00:59:59.973 --> 01:00:01.371
حسناً

422
01:00:03.080 --> 01:00:09.690
إذا كنتم ستذهبون الى نهاية العالم

423
01:00:11.146 --> 01:00:16.643
عندها ستحتاجون الى
قبطان يعرف ما الذي يقوم به

424
01:00:31.723 --> 01:00:35.426
إذاً أخبروني
من سيأتي الى سفينتي؟

425
01:00:35.427 --> 01:00:48.540
CRX ترجمة
منتديات العرب اليوم
www.tt1tt.net