ليني اين ذهب ذلك الأبله؟
ليني - ماذا تفعل ؟
يوجد هنا قاتل القرش
اجل , ليني . ليني
لقد كانوا قريبين - جداً -
لا ترتعب
اهدئ أنت بأمان - لا . كلا أنت ثانياً
اجل . ما كان ذلك ؟ - ما خطبك يا رجل ؟ -
اصمت قد يكون بأي مكان - من ؟ -
قـاتـل الـقـرش
لا يوجد هناك اي قاتل قرش - بل يوجد -
كلا لا يوجد ثق بي هذه المرة - خبئ نفسك
ليس هذا الوقت للتصرف بجنون - أنت الذي يتصرف بجنون يا مجنون -
أنت على حق . أنت على حق . انا آسف
... انا لم اظهر نفسي منذ الـ
الـ .. لا . لا تبكي
لا لم ينتهي الأمر بعد
اهدئ وحسب - انهاغلطتي
ليست غلطتي بالواقع لكنها ما زالت غلطتي - حسناً اهدئ أنت تحتاج الى بعض الراحة وحسب-
يا رجل الأمور تخرج عن السيطرة أحيانا- أتعتقد ذلك؟-
اجل ! لذا
اسمع انا سأذهب وانت تعود الى المنزل
حسناً - حظ موفق -
انتظر - ماذا ؟ -
لم اعرف اسمك - أوسكار -
انا ليني مرحباً - مرحباً
اين تعيش ؟ - ليني؟ من اين انا اتيت ؟ -
السمك لا يحب ان يمسك من قبل اسماك القرش حسناً ؟
آسف - عد للبيت -
لم يعد لدي اي بيت الا تفهم ذلك ؟
أنت كبير جداً لإمساكي هكذا - خذني معك للبيت -
اشش ماذا ؟ أنت لن تلاحظ حتى بوجودي
انا مثل القرش المخفي
هل أنت مجنون ؟ - ارجوك أتوسل اليك -
لا تتركني وحيداً
أنت ضع زعانفك على الحائط حيث استطيع رؤيتهم
!امسكتك - هلا يا شورتي
أوسكار - ماذا تفعلون هنا ؟-
شاهد رسمتنا الرديئة - شاهدها -
ها هي
هل أعجبتك ؟ - لقد نلتم على بعض المهارات يا أطفال -
ماذا أخبرتكم؟ قد تقتلون وانتم تفعلون ذلك
بالاضافه الى ان الليل غير آمن
ليس من الآن فأنت قـاتل القـرش
قاتل القرش؟- أحيانا يوجب علي السعل هكذا -
اسمعوا اريدكم ان تغربوا عن هذا الشارع
!هيــا - عودوا الى المنزل -
لأنني اعرف امهاتكم وسأقول لهن انكم تقومون بافعال سيئه
دعونا نذهب ونضجر السيد سايكس - اجل...الى اللقاء أوسكار
ليني هل رايت ما قد حصل هناك؟ - اجل انهم يعتقدونك قاتل القرش -
! كما لو انك هو
اني اقدّر قهقهتك بالحقيقه - لا ,انتظر ..اني آسف
بجد انا لا أريدك ان تغضب مني
! وانا بالتأكيد لا أريدك ان تقتلني
انك تقضي وقتاً ممتعاً .أليس كذلك؟
هل تمتع نفسك؟
!لمعلوماتك
! انا هو قاتل القرش
أوسكار قاتل القرش هذا الذي يقولونه بالحقيقه
لحظه ,هل تقصد بأنك ؟ - نعم -
...عندما المرساة
أنت كاذب - اسمع انا لا اكذب -
حسناً لقد كذبت
.لكنها كانت كذبه صغيره هيا . لن يتأذى احد
ماذا الذي افعله؟ انا لن اقوم بتفسير نفسي اليك
واتعلم ماذا؟ أنت وحيد - ليست مشكله -
واذا لا سمح الله شخص ما قد....لا ادري
إكتشف حقيقة قاتل القرش ...عند عودتي
! لن تفعلها - سأفعلها -
! تعال الى هنا
! بالطبع يمكنك توريطي
لكن أتعلم .أنت قرش أليس كذلك؟
وانا قاتل القرش لذا لا يمكن ان نرى مع بعضنا
اتحفر ؟- انا احفر ............اجل
أنت تحفر - هيا فقط -
حسناً يا ليني اتبعني بكل خطوه ولا تصدر اي صوت
اليك ذلك ...رائع انه صدى صدىىىى
انا خمسين أننا نقترب الآن من اسماك المنطقه الجنوبية
اووه..ليس من الجيد الضرب
اصدر صدماتك تلك بالداخل - أتعتقد انه قد سمعنا احد -
من هذا؟ من هناك؟- مــن جو المجنون -
اعتقد اني قد سمعت شيئاً هل نلت من ذلك القرش
ليس لدي ادنى فكره - عظيم..حسناً علي المضي لقد بدأ عرضي
أننا آمنون .حتى الآن
انه سرير رائع .انه النعيم
اني احبك يا رجل - !لحظه -
أنت افضل صديق جديد - توقف عن ذلك .أتريد ان نصبح اصحاب -
.جيد لكننا سنطرح بعض القوانين
القانون الاول ممنوع ذلك...المزاح
مهما يكن اليك ذلك ,شيء آخر؟ -
القانون الثاني وهو الأهم
على أية حال أنت تدري فمن المحتمل..انك جائع
.لا تقلق لن اقوم بأكل احد
بالمناسبة الم تدرك اني مختلف عن اسماك القرش الاخرى
لندع الأمر بهذا الأسلوب دعه حتى الغد . ليلة سعيدة
وضح بطريقه أخرى - سوف تضحك -
لن اضحك - هذا ما أنت تقوله -
وبعدها ماذا يحدث ؟؟ ستضحك
ليني لقد اعطيتك كلمتي
....حسناً ..سأخبرك.انا
.انا نباتي
.لحظه
أهذا هو ؟
ما تقصد بهذا هو ؟- ..انا فقط -
! أنت اول سمكه قمت بإخبارها
!لقد سئمت من الكتمان على هذا السر
وابي
.لن يتقبلني لحقيقتي
ما العيب في ؟ - لا عيب فيك -
اعتقد بأن جميع اسماك القرش يجب ان تكون مثلك - هذا سهل قوله -
.وتوقف عن لوم نفسك لما حدث
- حقاً لو اردت لو احد آخر -
لومني انا. لو انني لم اخرج من هناك
! لما حدث ذلك من الاول
اذا علم أبي فسيجمدك
يجمدني اهو عراب او شيء من هذا القبيل ؟
نعم - ماذا تقصد بنعم ؟-
نعم انه كذلك
هل أنت بخير ؟
انتهت اللعبة
يا رجل اخبرتك - لقد قمت بذلك -
الدائرة اليسرى ضغطتان على المربع الأيسر ثم المربع اسفله
مربع آخر ! موافق - موافق -
حسناً عندي بعض الاخبار لك
قاتل القرش جعلني مديره لذا انا الآن...
ما أريد ان اسميه ...محصن أسمعتني؟
سايكس
اهلاً أوسكار !
سايكس ! - اووه ها هو -
أخي ولاعبي قاتل القرش - حسناً مهما يكن .استمع الي يا سايكس -
وشيء آخر .من الآن فصاعدا ستدفع لي مقابل الحماية
سايكس الصفقة الغيت القرش الذي قتلته كان ابن السيد لينو
اعرف .شيء آخر ؟ - الا اذا اكتشف الأمر -
ماذا تعني اذا اكتشف ؟ اني اكالمه على الهاتف الآن
صحيح يا لينو عندي قاتل القرش الآن امامي
وسيقوم بقتلك وجميع اسماك القرش - سايكس اخرس اخرس
ان ذلك جيد . جيد .اني احب ذلك
اخرس يا لينو اخرس
ماذا؟ يا فتي يريد مكالمتك - انا لست هنا , لست هنا
نعم انه هنا
مرحبا - اخرس اخرس -
لست من تقول لي اخرس انا اقول لك اخرس
ماذا ؟مرحبا؟- كيف الحال ؟ -
اصنع لي فطير من كل شيء اسماك الاشنوجه .فطر.كرات لحم ..
لوكا - أوه اهلاً يا رئيس -
ماذا تفعل؟ اتعمل بمحل بيتزا ؟- اغرب عن الهاتف -
!لكنني جائع
! رجالي سيأتون اليك يا قاتل القرش
!سينتفونك زعنفة زعنفه
كيف حال زبوننا؟
من يعتني بك ؟
هيا انتما الاثنين فلدينا عمل لنقوم به
كنت على وشك الفوز - سايكس انتظر -
لقد فهمت الموضع بشكل خاطئ - كنت أؤلف عنك أغاني ايها الفتى -
"كل قرش يعض " - سايكس
."بأسنانه يا عزيزي"
ومن ثم أوسكار - سايكس
"ضربه" - سايكس.سايكس -
هيا - ربما انا قد اساعدك -
لولا ماذا تفعلين هنا ؟
قد تخافين من الامكان المرتفعه أحيانا
...أنت قلت ان انتظر .لذا
قد انتظرت - اسمعي لا يوجد لدي الكثير من الوقت -
لاجل التقيدات لجعل الحياة تستمر
.الموسيقى والجيتار واشياء. أنت تعرفين
مما تخاف ؟ - اخاف ! ذلك مضحك
لست خائفاً
أوه يا عزيزي أنت متوتر - اجل انتي تعرفين اني قد أجهدت مؤخراً -
مثل حماية الريف .أنت تعلمين افعل ذلك بنفسي
ان ذلك جنون - اكثر من اللازم -
أنت تعلمين انه لدي شيء واحد فقط علاوة عن الاخرين
.بالحقيقه كنت أفكر بالتقاعد
.أنت لن تقوم بفعل ذلك - لن افعلها -
.اشغلت نفسك حتى تصل الى القمة
أنت لا تريد العودة للقاع .أليس كذلك؟
لا . لا مستحيل - عليك فقط ان تريهم من هو الزعيم -
.واسماك القرش ستدعك وشأنك
! اجل انك محقه ليني
ليني! اين أنت ؟ - اهلاً أوسكار -
آنجي ! ماذا تفعلين هنا ؟
ماذا يا أوسكار أنسيت شيئاً ؟
او ربما قد نسيت قرشك
. مرحبا
قرش ! اهربي يا آنجي سوف احميكي . بسرعة
قبل فوات الاوان اذهبي للبيت بدوني - توقف عن ذلك ! صديقك القرش اخبرني بكل شيء -
ليني! لماذا فعلت ذلك ؟ - لا ادري . لقد اعجبتني -
شكراً. وانا اعجبت بك ايضاً
ماذا كنت تفكر بجلبه الى هنا ؟
لا انا فقط ,انا ما زلت اعمل بالكعك - كعك ! كاذب -
الجميع اعتقد بأنك قاتل القرش - ومن انا حتى اخبرهم بأنهم مخطئون -
كيف استطعت الكذب علي يا أوسكار علي ؟ - لا تأخذ الأمر بشكل خاص . هيا لقد كذبت على الجميع -
حسناً . انا آسف . لخداعي لك
.. لكن اصغي الي لقد واجهت
مشكله صغير سأعتني بها وما هي ؟ -
اسماك القرش آتيه للنيل مني - عليهم ذلك -
اقصد . ماذا توقعت ؟ ان تنال الفخر لقتلك اسماك القرش
وكل شيء سيكون بخير وممتاز لبقية حياتك ؟
! نعم
لكن لا تقلقي بشأن هذا انا وليني
سنذهب ونعالج الموضوع
ماذا تعني بـ"نحن" لا أريد كلمة "نحن" جزء بالموضوع - لقد تأخرت يا فتى . انهم يبحثون عنك ايضاً -
تقبلت الأمر . ما الخطه - حسناً . الذي سنقوم به هو -
أوسكار! هذه هي الخطه أنت ستخبرهم الحقيقة وانت تعود لبيتك
حسناً اليك ما سنقوم بفعله
سندهنك باللون الدموي . فقط للإضلال
وتذهب لمقابلة اسماك القرش قبل وصولهم الى هنا
وعندها ستقول توقفوا
لن يذهب اي احد , ذلك قاتل القرش مجنون
! لقد ضربني بلا رحمه ان قاتل غير مبالِ
وبعدها تخبرهم بأنني ضخم
. واخبرهم بأنني وسيم
انك تسلك مسلك بعيد يا أوسكار - بالحقيقه لم يبعد بما فيه الكفاية -
بالضبط! ماذا ؟ -
أنت تريد قتل اسماك القرش وانا أريد ان اختفي
. هذا الذي سنفعله
...معكم كاتي كرنت . بتقرير حي ومباشر
...لدينا تقارير لا تنتهي عن
! قرش
! انظروا انه قاتل القرش
يا لها من جرثومة ! هل التقطنا ذلك ؟
آنجي ! أوسكار على التلفاز
ارني ذلك . حسناً افعل افضل ما لديك
هل سمعتهم يا ليني ؟ سيجنون يا رجل
انهم يحبوننا - يحبونك أنت ويكرهونني -
ماذا ؟ - لنحول الوضع -
! ربما يمكنني ان اكون قاتل السمك
ولن يروا ذلك مجدداً - هيا يا رجل -
لقد رأيت ذلك أنت لن تعود للبيت ثانيةً
! يمكنك بدأ حياة جديده
اسمعني الآن زمجرة حسناً -
هكذا - لقد كان ذلك رائعاً -
! لنذهب
أهذا ما تقدمه الم تفهم مدى ضخامته
يا زبوني افتح تلفازك الآن
ليني ! تمهل ! ليني ! ليني
أطفأ تلفازك ! اطفئه
لا تبلع - أوسكار ؟
لا خياله بالطبع هذا انا لماذا فعلت ذلك ؟
انا آسف - لا . لا . تأسف عندما تدوس
. على زعنفة احدهم بالسينما
..هذه آسف . آسف ما تقال في
مرحباً اين الطفل ؟
! وتقال حتى الانفجار
هذا بعيد جداً عن معنى الاسف كما من المحتمل ان تلقاها
- لكن أوسكار اظن على وشك التقيئ لا. لا. ليني افتح فمك وحسب -
.ببطئ وسهوله
ألستم مندهشين ؟ - هيا يا أوسكار انطلق -
لا يمكنكم التعامل معهم - هيا انطلق ونل منهم -
! اعد تشغيل تلفازك
. ماذا تفعل اطفئته . اعد تشغيله
هذه الشعبة كبيره . كيف لنا ان نجد قاتل القرش ؟
هذه هي النهاية يا ليني كما تدربنا بالضبط
- السمك الطائر؟ - السمك الطائر!
القليل فقط من المساعدة يا صاح
- آسف. - شكراً لك.
اللعنة عليك يا قاتل القرش
اجــل, وانت اخبر السيد لينو
بأنني لا أريد ايداً . ابداً ابداً ان ارى قرش آخر
في هذه الشعبة ثانيةً ابداً
تذكر هذا الاسم
! أوسكار قاتل القرش
ارأيت ..ارأيت؟
! انظروا على أوسكار
.لولا
يبدو وأنه قاتل القرش لم يواجه فقط القليل من اسماك القرش اليوم
لكن ربما بعض القلوب هل تم عزل اعزب الشعبة
الاكثر تأهيلاً للانتخابات ؟
انا كيتي كرنت . انتم تشاهدون مباشرتاً قاتل القرش وهو يقوم بعمله
آنجي أيمكنكي اعطائي العلبه الزرقاء ؟
. شكراً
من الذي يتمشى بالغرفه ؟
اجل - أوسكار وليني -
يا له من حلم يا صاح هيا اضرب بزعنفتك
ضربه عاليه - هات المزيد -
ضربه منخفضه - ...هل رأيتني ؟ لقد كنت مثل
ذلك كان رائعاً ...عندما ضربتني . كان الجمهور
اجل .. عندما اكلتني آنجي . آنجي
لن تعرفي كيف ادخلني ليني بداخل فمه ؟
لقد كان كأن اوسكار ينفجر - كيف كان ذلك -
كنت كالكره - شكراً . شكراً
هيه يا كازانوفا
لقد رأيت النهاية على التلفاز كانت معانقة جيده . ايها الحبيّب
لقد كان فقط خاص، فقط شيء خاص
خاص! كامل الشعبة رأتك تقوم بذلك - يوجد احد ما زعلان -
! هيا يا آنجي دعيني ارى ابتسامتك
اريني الابتسامه يا صغيرتي - ابتعد -
ماذا يدور بخاطرك ؟ - ... انا ؟ أريد . أحيانا أريد -
... ان اضربك بعنف على رأسك
- أنجي، أنجي، ما المشكلة؟ - مشكلة؟ ليس هناك اي مشكلة، لا يوجد لدي مشكلة!
ربما أنت الذي لديك مشكله
هيه يا شباب - ماذا يوجد بينك وبين لولا ؟ -
إنها ليست شفاهي , بالتأكيد
حسناً, ما يحصل هنا ؟ - سأبقى خارج الموضوع -
لماذا تهتمين بأمر لولا حتى ؟
انا لا اهتم - أنت لا تهتمين؟ -
لا - لا ماذا ؟ -
لا ادري - يا شباب أتريدون الحصول ... -
! ! لا
اخبري يا أوسكار لأنني فضولية
لماذا تعتقد بأنها مهتمة؟ هل اعتقدت للحظة
إنها ستكون معك في حين اردت الوصول لشهرة قاتل القرش
يا شباب لا تتشاجروا - ألهذا الحد مستخف ؟ -
لكنها على الأقل تعاملني كشخص مهم - نعم . لكن هل ستحبك اذا كنت نكرة ؟ -
لم يحبني احد عندما كنت نكرة - انا احببتك -
قبل المال، وقبل الشهرة
قبل كذبك علي كنت شخص مهم لي يا أوسكار
الآن أنت لا شيء . أنت مزيف . ياللأسف
أنت منكت - ها قد اتيت -
سباستيان . الطريقة التي ستغسل بها الدولفن
آنجي - كلا ,انسى الأمر . ارحل وحسب -
لأنني تعبت من سماع أن كل شيء كان لديك في حياتك لم يكن جيداً بما فيه الكفاية
. بمن فيها أنا
آنجي ؟ - عزيزي انا أسفه -
هيا عدّ وقم بها ثانيةً
هيا . لا بأس سيتحسن الأمر
! لا يمكنك ان تخسر إن لديك روح القرش
حب بالنعناع
" كوكا كولا" اصبح حقيقي
ماذا تفعلون يا أولاد ؟ كم مرة علي ان اقول لكم ؟
لقد حان وقت نومكم
.هـيـه... ماذا تفعلون ؟
حسناً، يبدو جيد جداً أنتم يا فتيه عليكم فعل هذا لتعيشوا
المستحضر "او"
انه يقتل البواسير مثل ما يقتل أوسكار اسماك القرش
! مرحبا أوسكار
آنجي محقه, انا منكت
مرحبا يا قاتل القرش . لما أنت هنا ؟
جميع اصدقائك بالداخل - ليس جميعهم -
لا تقل لي انه تم تعبئة عقلك بشأن القاع ومغسلة الحيتان
انسها . إنها نكرة
. انا النكرة
دعني اخمن . هي قالت لك بأنها تحبك
أليس كذلك ؟
.ليس مثلما تشعر نحوهها
اتعلمين ماذا ؟ لا اعتقد بان ذلك سيجدي نفعاً
ماذا ؟أتريد التخلص مني؟
دعني اوضح شيئاً لك
لقد حصلنا على حفلة كحفلة عيد ميلادك
! حب الشباب
"شوكولاته"
"زهور"
مرحبا أوسكار - مرحبا . لا يمكنني التكلم . على إيجاد آنجي -
علي أن اخبرها .... بأنني احبها
الى أين أنت ذاهب أوسكار ؟
اهلاً . مغسلة الحيتان - اعطني الهاتف -
نحن سنقوم بغسل الحوت والسعر هو ... - اعد لي الهاتف والسعر هو -...
منخفض جداً جداً . مع اخذ بعين الاعتبار ان الغسالين سيئين احسنت يا آرني -
كم مرة يجب علي أن أخبرك؟ ان السعر جوش
"تقوم بالحصول على الحوت والسعر هو "يا جوشي
حسنا . فهمنا ذلك - مغسلة الحيتان -
قوافي بالـ"جاش=تدفق" - اعطيني اياه -
اخرجا من هنا كليكما هل لك ان لا تستخدم مكان آخر
سايكس أين آنجي - أنت اخبرني -
مغسلة الحيتان . لديك حوت للغسل ...لا
انه لك
مرحبا - أأنت قاتل القرش ؟ -
نعم ، من أنت؟ - انا لوكا الأخطبو. . . أقصد -
انسى الأمر . الآن نفذ هذه التعليمات حسناً ؟
بالخزانه أعلى درج . هنالك كيس افتحه
هذا صحيح ايها الخشن لدينا فتاتك
سيكون هنالك جلسه . بحلول ساعة واحده
من هذا ؟
كن هناك إذا كنت لا تريد رؤيتها تنام مع الأسماك
. الأمر السيئ
. الآن هز رأسك اذا فهمت
. الآن اخبرني ان هززت رأسك
. هززته
. لقد اخذوا آنجي , ويريدون عقد جلسة
لم أقصد أن يتأذي أي احد
. ليس بالاخص آنجي . كل هذا بسببي
إن ذلك فيلم كلاسيكي. شاهدته ألف مرة
يأخذون أحب شيء لديك ومن ثم يستغلونه ضدك
اسمع. سنذهب للجلسه وبعدها نقوم بإنقاذها
اسمع أريد أنا إنقاذ آنجي ايضاً ....
لكن لا يمكنني أن اجلس هناك واقول
مرحبا يا أبي انا دولفين - ليني ؟ -
وصديقي قاتل القرش مزيف
مزيف ؟
سنحتاج لخطة أفضل من تلك
هذه نكتة، صحيح؟ هذه نكتة؟
لأنك تدري انني قلت للينو
! اخرس يا لينو ! اخرس
أخبرني بأنك لم تجعله صبي تافه
أخبرْني بأن هذا ليس ليني. أخبرني بأنك حقاً قاتل قرش
ارجوك- أنا آسف ، سايكس -
أنا لست كذلك
لكن أسماك القرش لا تعرف ذلك
هلا إكتفيت عن ذلك ؟ لن يجدي ذلك نفعاً نحن ميتون . نحن ميتون
شكراً لك ، سايكس ، شكراً لك
رجلي سايكس يتوسل إلي
بأن لا اقوم بقتلكم جميعكم هنا
الآن انا قد اصغي إليه لكن بعدها قد لا اصغي
وهذا يعتمد على التصرف الشخصي
لجميع الاشخاص هنا .. الاشخاص
أليس هذا صحيحاً ؟
أنظر، إن لديه عضلة دولفين - عمي سيحطم بإحداهن -
حسناً . اي من كباركم دعا لهذا الاجتماع ؟
.سيكون هذا أنا
اذاً .أهذا قاتل القرش؟ كنت اتوق لمقابلتك
أشعر بإننا عائلةً تقريباً أتعلم هذا مضحك، أليس كذلك؟
جلبت اطفالي الى عالم . مليئ بالحب والرعاية
وانت قمت بسلبهم أتعلم من اكون ؟
أنا رئيس أسماك القرش البيضاء العظيمة
يا رئيس، حجزت مقعدك
أنا ادير هذه الشعبة المرجانية من قبل ان تولد
واذا كنت تعتقد بأن شخص مثلي
لا يمكنه النيل من شخص مثلك . احزر ماذا ؟
! لقد اخطأت
يا رجل أنت الذي اخطئت انا بالكاد اعلم تلك الفتاة
- ما اسمها كان؟ - اجل؟
.اني اقوله بأنه مخادع
لو لم أكن متزوجاً - كيف حالك ، أيتها السيدة الجميلة؟ -
لولا ها قد تقابلنا ثانيةً- أنت تعلم يا قاتل القرش -
... هنالك شيء وحده احبه اكثر من المال
! الإنتقام
لقد وقعت بالحب - ايام قتلك لاسماك القرش توالت -
. ولا يوجد هناك اي شيء حيال ذلك
ما المضحك ؟
! لن تحصل على اي شيء !اي شيء
سيباستيان خذ لفة
! لا يمكنك مسها
توقف حان وقت أوسكار ! حسناً
. قوانين جديده .لن يتحرك
اكرر لن يتحرك اي احد بدون موافقتي
انا المقتدى به الآن يا صغاري
! من الآن فصاعد لن يتم اي شيء بدون مناقشتي به
! ماذا فعل؟ ماذا فعل ؟ لا استطيع ان ارى
لن تخسر كلتيهما ولن تنمو ولو قليل من دون موافقتي
اذا عطست،لا تستخدم منديل بدون موافقتي
موافق- موافق -
حسناً.وأنت لا تقول موافق، بدون موافقتي
موافق ؟
حسناً! شكراً لكم لمجيئكم إجتماع جيد،علينا الذهاب
وشيء واحد فقط . ما رأيكم بالعيش بالاسفل
يجب ان يكون ذلك لي
جدوا لأنفسكم مكان جيد
وانتبه جيداً يا لينو .لقد انتهى الأمر
انتم من التاريخ الآن - أوسكار -
ماذا؟
. معذرتاً
آنجي ، هل أنتي بخير؟ - لا ، لست بخير -
لقد اكلني - لم استطع احتمال ذلك -
الطعم كاد يقتلني - ليني ؟ -
أهذا أنت ؟
أنت حي ؟ اعتقدت بأني فقدتك
ما الذي تلبسه ؟
ما هذا ؟
يا رئيس انه ليني
لقد كان متنكراً لذا لم نتعرف عليه
لكنه الآن غير متنكر
لذا تعرفنا عليه
مرحبا يا أبي - أتلعب بي ؟ -
أتلعب بي ؟ هل فقد عقلك ؟
هل لديك اي فكره كيف يبدو الموقف ؟
ان هذه افضل جلسة احضرها
ماذا تفعل بهذا التنكر ؟ هذا الشخص قد سلب منك دمك ونوارتك
فرانكي - اسمع يا أبي اصغي فقط
بدون لكن . عمرك ما اتخذت جانباً ضد العائله . ابداً
يا سيد لينو سيدي استمع إنها ليست غلطته
هذا بيني وبينك - ماذا قد فعلت لك؟ -
قمت بسلب فرانكي مني وتحويل ليني الى دولفين
! سأنال منك
إحذر يا أوسكار - اهرب يا أوسكار اهرب من اجل حياتك
ستأسف على اليوم الذي اصبحت فيه قاتل القرش
إنظروا من يتكلم من تلك الفتحه
اما زلت جائعاً ايها الضخم الن ترحب بأصحابي الصغار
حاول مرة ثانية - مغسلة الحيتان -
لديك حوت للغسل السعر هو يا جوش
حسناً ها قد فهمتها
ها قد فهمتها - تحركوا ,ليبتعد الجميع -
هيا يا لينو . حان الوقت لتطهيرك من افعالك
أبي دعه وشأنه
! حسناً يا لينو انتهت اللعبة
ليني؟ ماذا تفعل عندك ؟
آسف - اين لينو ؟ -
انه بخلفي تماماً , أليس كذلك - أنت ملك لي الآن -
هيا للنهي الأمر يا قاتل القرش - نحن على وشك ذلك -
شكراً لقدومك الى مغسلة الحيتان
حسناً ! ايريد احد ما اخراجي من الفقاعة . اليوم
آنجي؟ - لقد فعلها قاتل القرش مجدداً -
...هذه المرة
إنتظري - امسك باثنين من اسماك القرش
بفخه المميت لا -
أوسكار الشخص الذي يريد اي شخص ان يكون مثله
رئيس شركات التغذية اخبر الآت تصويرنا ما الشعور بأن تكون أنت
آنجي ؟- اوسكار اخرجني من هنا بسرعة -
اخرجني من هذا الوضع كي يتسنى لي الابتعاد لابعد قدر ممكن
انظر ما قد فعلت به - لا . انه مجرد سوء فهم -
هان يا قاتل القرش من فضلك يا قاتل القرش كلمة واحد عن نفسك
قاتل القرش! قاتل القرش - توقفوا -
لست قاتل القرش حقيقي
لقد كذبت - ماذا ؟ -
! وانا لست مستشاره المالي حقيقتاً
حسناً . لقد كان المرساة من قتل فرانكي
لم يكن لي علاقة بذلك ولا ليني ايضاً
اذا كان ذلك صحيحاً لما هرب ؟
لأنني اعتقد بأنك تريدني دائماً مثل فرانكي
انا لن اكون القرش الذي تريده ان اكونه
ما مشكلتك ؟
اذا ابنك يحب التهور والبحر
اذا اصدقائه المفضلين الأسماك
اذا يحب ان يلبس مثل الدولفين . ماذا اذاً؟
. الجميع احبه كما هو
لماذا لا تستطيع أنت؟
لا تقترف نفس الغلطة التي اقترفتها
لم ادرك ما لدي حتى ان فقدتها
هل ستخرجني من هذا ؟ حتى اتمكن من معانقة ولدي
وأقول له أنا آسف - أبي -
تعال الي
اني أحبك يا بني، لا يهم ماذا تأكل، أو كيف تلبس
أوسكار؟ - آنجي؟ -
... آنجي
اتمنى ان اعلم الآن ما اعلمه بعد ذلك اقصد ...
...اتمنى انك قد علمتي ما انا علمته . اقصد
قبل ذلك - أنت على وشك قولها يا رجل -
اهتم بنفسك حسناً
أنا مجرد عاطفي و يوجد هناك ضغط
... الذي اقوله.. انا
. لم احتج قمة الشعبة
كل شيء أردته كان هناك أمامي
كل الوقت
ماذا بشأن ان تكون شخص مهم
. انا نكره بدونك
. انك لا تساعد
تعال الى هنا ! يا صاحب الرأس الغبي
انا لم اقل لكم ذلك حتى الآن ....لكن
انتما افضل اتبعاء لي
هيا . حضنه جماعيه
آسفون يا رجل آسفون
تعال مباشرتاً مره أخرى لا تكن خائفاً
انسى . اللحظه انتهت
اذا لينو سيد لينو . نحن الآن صافي يا لبن صحيح ؟
اقصد الشعبة المرجانية الآن آمنه أنت تعلم المشي بالشوارع
أنت تعلم من دون ..... أنت تعلم ؟
اجل وهو كذلك
أوسكار، معذرة ، أوسكار؟
لقد فقدت كل شيء اضطررت الكذب من اجل إنجازه
أخبرْني، ما هي الخطوة التالية بالنسبة إليك؟
! هيا الجميع ينتظرك
حضرة المدير - سأقوم فقط بوضع
لمستي الاخيره على طاولتي
. احبك يا أبي
هيه أنت - سايكس -
حسناً يا شريك، دعنا نرى ما يمكن فعله
مغسلة سايكس واوسكار للحيتان فتحت الآن للعمل
آرني بيرني دعونا نبدأ الحفلة
اعطني الاقراص الاخريات
هيه كريستينا ! ميسي ما رأيكم ببعض من التسكع
ماذا حل بك ! هيا فرفش
آنجي آسف لتأخري انا وابي
! لكننا احضرنا بعض الزبائن الجدد
كيف حالك ؟
حسناً ، يا رجال ، أدخلوا
كيف الحال يا أخي؟ - مرحباً أوسكار -
!كيف الحال
هيا اضربهما ببعض انك لا تضرب
اني اضرب اني اضرب - لا بأس . احسنت ايها الابيض الا يمكنك فعلها -
أنت - أنت ما الأمر ؟ -
ماذا بشأن تلك - أوه كلمة "يو=أنت" يو .يو
اذا قلت يو مرة أخرى فسأضربك
. انا آسف
حسناً يا عزيزي، دهنتك بطريقة جيدة - حسناً -
إدهني - أتعتقد بأنك ذكي؟
من أنا بالنسبة لك؟ مهرج؟
إستمر معي ولا تجعلني أفقدك
لأنني لا أستطيع فقدك
! بوجهك
حسناً ماذا لديك ؟ - أنت لا تريد العبث معي -
لنهزمهم يا رفاق
ها قد بدأنا
وهذه هي حكاية القرش
ارجو ان تكون قد نالت على اعجابكم
ترجمة: عبد الله خالد مزعرو yabosm@hotmail.com