: الــثـُـنــائـــي ( ScOrPiON^KinG ) , ( SHEKO_ELANTEKO )
:. يــقـــدمــان
مررها هنا - هيا يا (نيلسون) مررها هنا -
أجل، لقد حصلت عليها
.: (لاعـبـوا الإحـتـيـاط) :.
اللعنه - رمية جيده -
لا باس لدي سلم، ساحضره
،اخبر فقط السيدة (دونلي) انها على السقف ... فهي تستطيع إحضارها عندما تريد
(هذه فكره رائعه يا (كلارك
ساخبر السيدة (دونلي) ذات الـ80 عاما ان تتسلق إلى سقفها لتحضر الجريده
حسنا، عظيم، شكرا لك
(كلارك)
لقد كنت امزح، لا تستطيع فعل هذا
حسنا
خذ، اعطها إحدى هؤلاء
هذه جريدة الامس - حسنا، على الاقل ليست على السقف -
كلارك) لا تعبث بانفك امامي) من فضلك
انا لا اعبث به، انا اخدشه
ما الذي تخدشه، عقلك ؟
أجل، لانه ضخم
اللعنة، ليس الآن لازال لدي 86 منزل
اتستطيع إصلاحها ؟
جاس)، ماذا يجب ان افعل بهذه ؟) - إنقرها -
نيلسون) ينحني ليقذف الكره)
وها هي آتية
(اخطأت الكره بواسطة (جريتشين بيترسون
ايها الفاشلون، لدينا موعد تدريب هنا ... عليكم بالرحيل
إعتقدت بان تدريبكم كان في الـ 30 : 4 - ... إنه كذلك -
ونريد ان نتدرب قبل ذلك الموعد
حسنا، ايمكننا ان نتدرب معكم ؟ - كلا، ايتها الفاشلة -
لماذا لا تذهبي الى المنزل لتبني مشاريعك العلمية
انظر، هناك مكان لنا جميعا سنلعب فقط بجانبكم
... إستمع، لدينا مباراة غدا
... ويوجد مكان واحد فقط لنتدرب فيه
لذلك، اغرب من هنا
،من المحتمل ان هذه إشارة لكي تقوم بشراء سيارة
امي تقول انني يجب ان اؤجل الحصول على الرخصة سنة اخرى
لكي اتاكد بان سرعة رد فعلى قد إكتملت تماما
توقف
تروي) اعتقد انه يريد) إحدى "البيف ستو" التي تشتهر بها
"بيف ستو"، "بيف ستو"- توقف -
"بيف ستو"، "بيف ستو"، "بيف ستو"
كلا، كلا، كلا
كلا، توقف
انت، إبتعد عنه
فيما بعد، ايها الاحمق
من الافضل ان تهرب
هل انت بخير ؟ - أجل، انا بخير -
،اتريد ان تطلب والديك او شيء من هذا القبيل ؟
... في الحقيقة
... إن مذاقها ليس سيئا كما تعتقد
نيلسون)، إنتظر) دعنا نذهب الى منزلي
"اعشق الـ"بيف ستو
لما على الاطفال ان يكونوا بهذه القسوه ؟
اتعرف، لم اتواجد في ملعب حقيقي فيما يقارب الـ20 عاما
انا لم اتواجد في ملعب حقيقي إطلاقا
كلما حاولت اللعب، كان الاطفال في الحي يقومون بالبصق على جبهتي
(هذا فظيع يا (كلارك
البيسبول هي الهواية الامريكية
هذا اشبه كما لو انك لم تتناول فطيرة التفاح" من قبل"
الم تتناول "فطيرة التفاح" من قبل ؟
امي تقول انها من الممكن ان تسبب لي إسهالا
،هذا سخيف عليك ان تجربها مره واحده على الاقل
الإسهال ؟
كلا، البيسبول، إنه الافضل
دعنا نعود الى هنا لاحقا، لنلعب قليلا
ايمكنني احضار (ريتشي) ؟ إنه لم يلعب من قبل ايضا
أجل، احضر (ريتشي)، في الساعة الرابعه - حسنا -
إنتظر، امي ترسل لي رسالة نصيه
! مستحيل
لدينا مكرونة الليله على العشاء هذا يعني وجود خبز بالثوم، أجل
عظيم
من فضلك - أجل ؟ -
لقد إستاجرت هذا بناءا على ترشيحك
إنها مجرد قصة لعرجاء شاذة تقوم بالمشاهد السحاقية
ولم تروق لكي ؟
لقد شاهدته مع والدي لقد كان الامر محرجا
هيا، إنها لمثيره - كلا، ليست كذلك -
حسنا، انا آسف
سارشح لكي هذا "حفلة النوم الهاديء"
إنه في الحقيقة فيلم مهذب جدا - اتوجد به مشاهد جنسية سحاقية ؟ -
اعتقد انه يوجد مشهدين - إنك لخنزير -
مرحبا يا (ريتشي)، هل إنتهيت بعد ؟ - (تمهل، لا استطيع الرحيل الآن يا (كلارك -
لم احصل على عمل لمدة ساعه يوميا مثلك يا فتى الجرائد
جاس) يردنا ان نلعب البيسبول معه)
كلارك) نحن لا نلعب البيسبول)
(اخبرت (جاس) اننا سنكون هنالك يا (ريتشي
وإذا لم نذهب، فهذا سيجعلني كاذبا
،وانا لست كذلك ليس الآن، والى الابد
حسنا، يا عزيزي
مارتي)، سانصرف مبكرا، حسنا ؟)
لا اعرف حتى من تكون انت
إنصرف قبل ان يفيق، يا صديقي
ليز)، عزيزتي، اتعرفين اين) قمت بتخزين قفاز البيسبول الخاص بي ؟
ليس لدي فكره، (جاس)، إذا حمِلت في هذا الشهر سيكون لدينا الطفل بحلول شهر يناير
سيكون ممتعا، إذا حصلنا على طفل في السنة الجديدة
لا استطيع إيجاده
،في يناير ايضا الإحتمالات تزيد في ان تكون فتاه
... وجدته
لقد وجدت قفازي يا (ليز)، لقد كان في الصندوق القديم
كن جادا، هذا مهم بويضتي ستبلغ الذروة في السادسة مساءً
حسنا يا عزيزتي، احبك اراكي لاحقا
تذكر يا (جاس)، الساعة السادسة
يجب ان تبقي عينيك على الكره
افكر بهذا للتو ؟ إنك لمدرب رائع
ركز فقط، ستكون بخير راقبني فقط
من الصعب التلويح بهذه الصدرية إنها ضيقة، انت تعرف ذلك
(توقف عن العبث بانفك يا (كلارك هيا بنا، ركز جيدا، ها هي آتية
لقد فقدت للتو عضويتك في نادي "فيديو سبوت"
اللعنه
مرحبا، يا سيدي لقد حجزنا هذا الملعب
انتم الذين إعتديتم على هذا الفتى اليوم
أجل، وماذا في ذلك ؟ عليكم ان ترحلوا عن هذا الملعب
اين مدربكم ؟ - هذا ليس من شانك -
لدينا تدريب هنا لذلك، اغرب، يا عاهره
حسنا، بدون مدرب، لا يوجد ملعب انا آسف
إرحل عن ملعبنا وإلا فلتتحمل العواقب
من هؤلاء، اطفال الذره ؟
ساطلب الشرطه
،نحن الشرطه نحن من ضباط البحريه
ضباط البحريه ليسوا من الشرطه - الست بفتى الجرائد ؟ -
انني متخفي
حسنا، ايها الحمقى، اتريدون الملعب بهذه الشده ؟ إذا، فسنلعب عليه
ولكن هنالك تسعة منا مقابل ثلاثه منكم
إذا، فلن تواجه صعوبة في هزيمتنا
ماذا، هل انت خائف ؟ - كلا -
أجل، ايها الجبان
ساذهب لأستشير الفريق
هذه فكره سيئة، يبدو عليهم انهم قساة
لقد رايت هذا الفتى الشيطاني يضايق فتى لطيف، في وقت مبكر من هذا اليوم
كلارك) إعتاد ان يتغوط في وجهه) طوال الوقت
اولم تكن انت كذلك ؟ - لقد كان يبصق علي، هذا مختلف -
هذا افضل
سنفعلها - حان الوقت لتقابلوا صناعكم -
صانعوا ماذا ؟ السفن ؟
... آتية
لا تقلق، ستكون على ما يرام
حافظ على وضعك - هيا (تروي)، اخرج هذا الفاشل
خطأ - (أجل، ضربة موفقة يا (تروي -
لا تلوح إن لم تكن الكره في مستوي الضربه
واين مستوى الضربه ؟ - خطأ ثاني -
هناك
خطأ ثالث - ثلاثة، انت خارجا -
يالك من فاشل - إجلس ايها احمق -
هذا الطفل يطلق جحيما - جحيم الحمقى -
واحد بالخارج
سيكونوا إثنين بالخارج
اراهن انك ملتقط جيد للكعك، في فمك
خطأ - لا تقطع بها -
إنها ليست يسيف - انت لست سيف -
هيا - خطأ ثاني -
هذا قبيح يا رجل - اخرج، يا فتى الفيديو -
هيا، الآن
خطأ ثالث - لقد امسكتها، انت بالخارج -
ولكنني لمستها، لقد لمَست المضرب - انت ما زلت بالخارج -
وانت ما زلت سمينا لقد لمستها
لقد لمستها يا (جاس)، ارايت هذا ؟ - يجب ان تكون فخورا بهذا -
اتعرف ماذا ؟، لقد كنت احاول ان اضربها ... لاقذفها من اليسار
واخرجهم من الملعب ... ولكن نباح الكلب اخافني
اي كلب ؟ - لقد ركض الى الادغال -
(انا على ما يرام الآن، حسنا، إذهب يا (جاس هيا، دعنا نتخلص من هؤلاء الكلاب
اخرجه بسرعة - اخرج هذا الاحمق -
تحرك - ستسقط الآن، ايها القصير -
هيا، اعطه واحده سريعه
حسنا يا (جاس)، هذا رائع
حسنا، أجل
لقد فعل هذا بدون منشط - وما هو المنشط ؟ -
شيء يجعل من قضيبك صغيرا
لابد ان هناك منشطات في المكرونه - هيا بنا -
أجل
رائع
ها نحن - مستعد -
امستعد
خطأ
ليس بهذه السرعه
من المفترض ان تلتقطها بقفازك وليس بوجهك
أجل
لست بحاجة الى نصائحك يا إبن إبليس
انت بالخارج
خطأ ثالث، انت بالخارج
هيا يا (تروي)، هيا نهزمهم - لا يستطيع مجاراتك، هيا -
أجل - أجل يا (جاس)، هل انت بخير ؟ -
لقد إنتهى
خطأ ثالث
آسف يا رفاق (احصل لنا على نقطة اخرى يا (جاس
أجل، حطمهم - مهما يعني هذا -
كلا، سابقي هذه الكره في الملعب اريد ان اتدرب قليلا، إنها 17 مقابل لا شيء
ياله من احمق هيا يا (تروي)، حطمه
... اخرجه من هنا، اخرج هذا الفاشل
هيا يا (كايل)، هل انت بخير ؟
ماذا حدث ؟ - إنهض -
إجعله ينهض - كايل)، هل انت بخير ؟) -
الكره ما زالت بالملعب، يا حمقى - يا صاح، إنه سيسجل -
ايجب على احد ان يطلب 411 ؟
،إنه بخير لقد خرج الهواء منه فقط
ما هذا الصوت ؟
امسكه، امسكه -
اعتقد ان الهواء عاد إليه للتو
جاس) لماذا لم تلعب في المدرسة الثانويه ؟) إنك رائع
كل الاشياء التافهة، والنكات لم اكن اريد ان اخوض هذا
بهذه الضربات، كان بإمكانك ان تذهب الى الدوري الممتاز
أجل، كان هذا في الماضي
ريتشي)، اين اخيك ؟) - هووي)، اخرج، الرفاق هنا) -
اما زال لديه عقدة الخوف من الاماكن العامه ؟ -
أجل، يا صاح، إنه لم يغادر المنزل منذ ستة اشهر
ها هو
(مرحبا يا (هووي - كيف حالك، يا صديقي ؟ -
مرحبا يا رفاق كيف كانت المباراة
لقد خضنا مباراة حقيقية ضد اناس حقيقيين كان يجب ان تكون هناك، لقد كان الامر رائعا
كل هؤلاء المراهقين الحمقى كانوا يقولون "اخرجوا من الملعب"
فقلنا لهم،"سنلاعبكم عليه"، وفعلناها وهزمناهم
لقد لعبت بمهارة يا صاح، كان امرا رائعا - كان رائعا -
يجب ان تسجلوا شريط فيديو في المرة القادمه لكي استطيع مشاهدته
يا صديقي، فقط تعال معنا - كلا، كلا -
الامر ليس مرعبا، ويجب عليك ان تتعرض قليلا للشمس ثِق بي
بالخارج سيء، والشمس مخيفه
إنه ليس صديقي، إنه يريد إيذائي اما الغرفة آمنه
اعرف، الشمس سيئة، ايها الوقواق - حسنا -
اتعرف ما هو افضل شيء في الفوز بمباراة بيسبول
ماذا يكون ؟ - الذهاب الى"بيتزا هت" لنحتفل -
ريتشي) ؟)
أجل، حسنا يا صديقي
هل هذا عصير تفاح ؟ - لا -
بامانة شديدة، لديك مهارات رياضيه طبيعيه
من الممكن ان تصبح لاعب كره رائع
عندما قذفتها تجاهي ... وامسكت بها
ليس بوجهي، ولكن بالقفاز لقد اعجبني هذا
لقد بدات اندمج في اللعب
يا صاح، هذه الفتاة مثيرة جدا
ماذا هناك ؟
لا شيء، فقط اعيد ملىء الحانه
احب السلطه
... أجل، إنها
جيدة، ومفيدة لك ...
احب السلطه
هذه كانت فتاة رائعة ومثيرة جدا
أجل، اقوم بهذا عندما اكون مضطر
كيف عاملتك السيدة (باكمان) ؟ - هذا الشبح الاحمر يرعبني -
(نعم، إنهم هؤلاء، ايها العم (جيري
ريتشي) المهذب، و(كلارك) النحيل ؟)
ماذا كنتم تفعلون ايها الفاشلين في ملعبي اليوم ؟
كلارك) كان هناك، انا كنت بالمنزل) - لقد كانوا بصحبتي -
لقد كنا فقط نلهوا بالكره، عندما ظهر هؤلاء الاطفال وتشاجرنا معهم
هذا مضحك جدا
(كلارك الاحمق)، و(ريتشي العاهرة) يلعبان البيسبول ؟
وما المضحك في هذا ؟ - هذا لانهم معاقين -
يجب ان يفعلوا ما يجيدونه العبث بالانف، ومشاهدة الفيديو
... انت، إبتعد عن ملعبي
والا ساجعل إبن اخي ذات الـ12 عاما ... يركل مؤخرتك
(من الرائع مقابلتك، يا (جيري الجني
ماذا قلت ؟ - لقد اعطيتهم اسماءً مستعارة -
ففكرت في ان اعطيك واحدا (جيري الجني)
حقا ؟ - حقا -
(حسنا يا (جاس
(... جاس)
(جاس الحافلة) - ماذا ؟ -
(هذا انت، (جاس الحافلة
... كان هذا مالمً حقا
هيا بنا يا رفاق، لا اعتقد انني ساتعافى من هذا ابدا
إبتعد عن ملعبي
(إبتعد عن غبار الجني يا (جيري
جاس الحافلة) ؟) - (إخرس يا (تروي -
(كان هذا رائعا يا (جاس
(لم ارى احدا يواجه (جيري هكذا من قبل
اعرف اشخاص مثل هؤلاء، حيث ترعرعت يعتقدون ان بإمكانهم فعل ما يريدون
... لقد اردت فقط ان اقول
ان هذا كان رائعا ... (الطريقة التي احرجت بها (جيري مكدويل
هذا لم يكن بالشيء المهم
... حسنا، من سوء الحظ لنا جميعا
جيري) هو المسؤول عن إتحاد البيسبول) ... في المقاطعه
هل انت الطفل الذي اخرج الريح في وجهه هذا الصباح ؟
(أجل، هذا إبني (نيلسون
لقد اصبح اضحوكة اشقياء الحي باكمله
انا ايضا احصل على صفعة حيوانية على وجهي مرتين يوميا
عندما كنت في عمرك، (جيني الجني)، قام بإغراقي بروث الكلاب
إبنه فعل هذا بي للتو الاسبوع الماضي
حاولت التحدث مع (جيري) في هذا الامر ولكنه سخر مني وقام بعصر حلمات ثدي
اشخاص كهؤلاء، لا يدركون مدى الضرر الذي يسببوه
اتفق معك تماما
(بالمناسبة، شكرا لك على ضرب (كايل ويلسون ... بالكره في صدره
مما اتاح لي الفرصة ان اخرج الريح ... في فمه
لقد كان احد افضل الايام في حياتي
هذه السياره رائعة جدا
تبدو مثل (كي آي تي تي) من مسلسل (الفارس الجوال)
(إنها (كي آي تي تي) من (الفارس الجوال
راقب هذا
إسمح لي ان اقدم نفسي (انا (كي آي تي تي
من انت ؟
انا مجرد احد الائك المعقدين ... الذين ترعرعوا
... ليصنعوا المليارات
من المحتمل ان اراكم لاحقا يا رفاق في وقت ما
كان من السرور مقابلتكم جميعا
(على رسلك يا (ميل
انا لم اتقن الإنطلاق الى الآن
لقد كان جيدا - كلا، كلا، كلا، كان هذا رائعا -
أجل - الفتيات ينظرون اليك -
(حاول الا تدمرني تماما يا (ميل
مرحبا يا عزيزتي، لقد عدت
اين كنت ؟ - (لقد كنت بصحبة (كلارك) و (ريتشي -
لدي جدول للإنجاب كان من المفترض ان تكون هنا في الساعة السادسه، اتتذكر
إعتقدت انكي تقصدين بتوقيت الجبل المركزي
اكنتي تعنين توقيت المحيط الهادىء ؟
ولماذا إعتقدت هذا ؟ - "لانكي من"كولورادو -
الا تتفتح بويضاتك حسب مكان ولادتك ؟
جاس)، هذا غريب)
إذا من الآن وصاعدا سيكون حسب توقيت المحيط الهادىء
،توقيت المحيط الهادىء فهمت هذا ياعزيزتي، احبك
انظر الى هذا القفاز، إنه اسودُ تماما
ابدو مثل محارب البوروك من سلسلة "النقيب مايتي"
حسنا، انظر الى حمولة القفاز الهائل
ما هذا ... ؟
إحترس
كلارك) و (ريتشي) ؟)
لم استطع التعرف عليكم ايها المهرجين بدون الملابس الداخلية التي تغطي رؤوسكم
براد) عليك حقا ان تقلل من وزنك)
اغرب عني
إذا، لقد سمعت من (جيري) انكم تظنون انفسكم رياضيين الآن
"هذا ظريف، لم اعرف ان كلمة "رياضي "بها ثلاثة مقاطع "ريا-ا-ضي
"هذا "را-ا-ئع
اتظن نفسك ظريفا، لانك تعرف كيف تتهجا الكلمات
لماذا لا تقدم لنا جميلا، وتشير لنا على مكان الخزينة
"او "الخزيـنة-ة
فريقي سيتدرب اليوم في الساعة الخامسة تعالى الى هناك إن كنت تريد ان تهزم
لا تستطيع تقبل الحقيقة
تبا لك - اغرب عن هنا -
(جاس)
لا يمكنه سماعنا
مرحبا، يا رفاق
اانت بخير يا (ريتشي) ؟ - نعم انا بخير، مجرد الم بسيط -
لقد خضنا للتو جدالا عنيفا مع احد الحمقى الكبار في محل الادوات الرياضية
ماذا حدث ؟ - ... لقد قال اننا مزريين -
وتحدانا في مباراة ...
لا ادري إذا كان بإمكانك التخلي عن العمل - بالطبع يمكنني -
ساقلم هذا لاحقا دعنا نهزم هذا الشخص
اعتقد انني ساتقيأ ... امسك ذراعي
بوبي)، هذه آتية اليك) ركز وإلعب جيدا
هيا بنا
عمل رائع
يبدو ان الثلاثة شواذ المعاقين قرروا الظهور
الجميع، إجمعوا مؤخراتكم هنا لقد حان الوقت لنتشاجر مع بعض الفاشلين
أجل لدينا "شجا-ا-ر" هيا
كيف سينجح هذا الامر بثلاثة اشخاص ؟
لدينا رامي، وملتقط، ومتصدي
كلا، بل لديكم فتى جرائد معاق ... وبائع شرائط شاذ
وقزم كريه الرائحة ...
اتود الرقص ؟ سارقص على وجهك
رقص ؟ سنركل مؤخراتكم
الموت لك - عصر الحلمات -
زوجتي هي الوحيدة التي يمكنها عصر حلماتي
انني اعرفكم حق المعرفة يا رفاق فمن الافضل ان تكونوا على إستعداد للعب
جاس) هو (جيت لي) الجديد)
ابي، تعالى الى الملعب بسرعة
خطأ اول
خطأ ثاني
خطأ ثالث
انت - ماذا ؟ لقد إنزلقت -
خطأ ثالث
انت، ما الذي يجعلك تضحك ؟
لقد قال لي نكته
(هيا بنا يا (ريتشي - أجل -
ابي، تعالى هنا، انظر
اظن انك يجب ان تضع لاعبا اعلى هذه الجبال تحسبا
ماذا لديك ؟ - خطأ -
افعل شيئا، إجري حول المكعب
(هيا يا (ريتشي
خطأ ثاني - لم الوح بالمضرب، لا يمكنك إحتساب هذه -
خطأ ثالث
ايمكنك ان تخبره ان يبطأ قليلا
هل اخبرته ؟
(ها هو يا (كلارك - (شكرا يا (نيلسون -
على الرحب
إجري الى المنزل
أجل، أجل، هل رايت هذا ؟
هووي)، لقد ضرب للتو ضربة رائعة)
خطأ اول، خطأ ثاني، خطأ ثالث
ااحضر لك مضرب تنس ؟
كلا
رائع، ايها الساده، رائع
مباراة رائعة - (شكرا يا (ميل -
حسنا يا رفاق، لدي فكره مدهشه اريد ان اعرضها عليكم
هل لديكم وقت لتناول الغداء غدا ؟
انا في العادة اتناول الغداء من الـ 12 الى الـ 4:30 فإن كان خلال هذا الوقت، فانا موافق
... غدا يوم سلطة البيض
ولكن اعتقد انني يمكنني مضاعفة ... العشاء
جاس)، ما قولك ؟)
الساعة الواحدة توقيت مناسب - عظيم -
(عنواني 501 شارع (شميغمر
اراكم لاحقا - (الى اللقاء يا (نيلسون -
الى اللقاء يا رفاق - ماذا تظن سيكون هذا ؟ -
يا صاح، إنك في مازق - مستحيل -
انت بالتاكيد في مشكلة
لم افعل اي شيء، اقسم بذلك
اهو هكذا ؟ - لطالما تسائلت من يعيش هنا ؟ -
لقد إعتقدت انه (كلاي إيكن) او شيء كهذا
من هناك ؟ - هذا رائع -
(نحن (جاس)، (كلارك) و (ريتشي (نحن هنا لرؤية (ميل
يمكنكم الدخول - (شكرا يا (دارس -
(شكرا يا (دارس
هذا المكان رائع يا صاح - هذا المنزل لابد انه تكلف مليار دولار -
مليارين، في الحقيقه
مرحبا يا (ميل)، هذا المكان مذهل
شكرا يا (جاس)، ايها السادة (مرحبا بكم في قلعة (شميغمر
ايمكننا الذهاب الى قسم الطعام ؟
يا سادة، تصرفوا كانه منزلكم
! (يودا)
! ( رقم 7 )
الغداء جاهز عند الطلب يا سيدي
(مرحبا يا (رقم 7 - لا تلمسني -
إجلسوا يا سادة إجلسوا اينما اردتم
ياسادة، اطلبوا اي نوع تريدونه من الساندوتشات
رقم 7)، شكرا لك)
سآخذ ساندويتش زبدة وجيلي بالمايونيز
... ايمكنني ان احصل على ساندويتش تونا بالنقنانق
مع ذرة القمح ... ومنزوعة القشرة ؟
اعتقد هذا
كان هذا رائعا
(حسنا، لدي طلب صعب عليك يا (رقم 7
... اريد ساندويتش ديك رومي ابيض
إنه بارع
إذا، ماذا يدور في عقلك يا (ميل) ؟
ايها السادة، لقد حان الوقت لنخرج هذه القضية الى اعين الجمهور
اي قضية ؟ - ... (قضية (لاعبوا الإحتياط -
الفتيان الذين يدفئوا المقاعد ... بينما يلعب الآخرون ويمرحون
جميعنا هنا في هذه الغرفة تم إستثناءنا ... من الالعاب الرياضية
... والآن، فتياننا يمرون بنفس المحنه
ريتشي)، هل لديك اطفال ؟) - لم اكن في ميعاد من قبل -
كلارك) ؟) - لم اتحدث الى فتاة من قبل -
جاس) ؟) - انا وزوجتي نعمل على هذا -
... حسنا، عندما يكون لديكم اطفال
ستعرفون كم هو مؤلما ان ترونهم ... حزنى
صباح الخير يا رفاق - (مرحبا يا (نيلسون -
كيف الاحوال ؟ - ها هو رجلي -
بني، لديك القليل من الروث شيء ما على خدك
من كلب ام قطة ؟
اعتقد انها عنزة
(رقم 7) بعض المساعدة، من فضلك
(شكرا لك يا (رقم 7 انت افضل اصدقائي
(وانت كذلك يا (نيلسون
هذا رائع
الآن، لهذا السبب اريد ان انظم ... دورة الالعاب الرياضية
بواسطتكم انتم ايها الرجال الرائعين ... ضد جميع الفرق الوضيعة
ولكن لماذا نحن الثلاثة ؟
لانكم تعرفون الشعور في ان تكون منبوذا
انت ثلاثة رجال ناضجين ... لم تلعبوا ابدا البيسبول
لاكنم كنتم غريبوا الاطوار ورائحتكم نتنة ... وتجلسون عندما تتبولون
حسنا، الصفة الاخيرة كانت لي ولكنكم فهمتم وجهة نظري
ولكن لماذا ستوافق اي من هذا الفرق ان تلعب في هذه الدورة ؟
من أجل الجائزة
هذا مدهش - رائع -
... ملعب بحجم رسمي، صمم حسب المقاييس
بعد كل الملاعب العظيمة في امريكا ...
(مثل (ريجلي) و (فانواي) و (الإستاد الامريكي
نيلسون) واصدقائه انشئوا موقع على الإنترنت) خاص بفريقكم
Nerdly.Net يمكنكم الدخول على ... TheBenchwarmers.Org او على
: او على Please-stop-with-the-shit-tossing-it's-getting-old.Com
... لماذا فقط لا تبني إستاد لـ (نيلسون) واصدقائه
ولا تشرك احدا فيه ؟ ... هذا لن يفيد باي شيء -
(أجل يا (كلارك
... لو تمكنا من هزيمتهم في لعبتهم
فالاطفال مثل (نيلسون) واصدقائه ... سينالوا الإحترام
سنفعلها، هيا
لاعبوا الإحتياط) في ثلاثة عدات) واحد، إثنان، ثلاثة
! (لاعبوا الإحتياط)
ايمكنك ان تعطيني منديلا ؟ لقد سكبت الآيس كريم على نفسي
على الطاولة
اعذرني ياسيدي هل انت (جاس ماثيوس) ؟
آسف، انا ابصق كثيرا عندما اتحدث الناس يحتقرونني لهذا السبب
الناس يبصقون، اعني، انني ايضا ابصق احيانا عندما اتحدث، اتعرف ذلك ؟
إسمي (سامي) والناس يلقبونني (بـ(سامي الرشاش
(سعيد لمقابلتك يا (سامي (انا (جاس)، (جاس الحافلة
... إذا اتيت الى المباراة
ايمكنني ان اكون مسجل النقاط ... وخبير الإحصاء الخاص بك ؟
بالتاكيد - ! أجل -
(حسنا، اراك لاحقا يا (سامي - انت الرجل يا (جاس)، إلي اللقاء -
حسنا
من كان هذا الفتى ؟
انا فقط ارى إن كنت مهتم برعاية اطفالنا في المستقبل
لماذا تبصق علي ؟ - انا آسف يا عزيزتي -
هذا غباء
هل هؤلاء الرجال جديين حول مسالة لاعبوا الإحتياط) هذه ؟)
يبدو هكذا - لن العب في هذا الشيء القذر -
لو لم يكن هناك اغبياء معقدين في العالم فمن الذي سنقوم بمضايقته ؟
بدون شك، ولكن ماذا سيحدث إذا لم نلعب وهم فازوا بالبطولة ؟
من المحتمل انهم يبنون ... سفينة فضائية غريبة
ليطيروا بها الى كوكب "بوجر" او شيء كهذا ... انا لا اعرف
الآن، يا رفاق دعونا نلعب هذه المباراة الوحيده
وسنقضي عليهم تماما
اتعرف ؟ انت محق
دعنا نلعب المباراة، ونفوز على هؤلاء الحمقى الثلاثة ونفوز لنا بإستاد جديد
دعونا نفعلها
المضرب الاخضر رائع - حسنا -
لدينا حشد كبير يا رفاق
رائع
اللعنة، ماذا تفعل هنا ؟ - من هذه -
"إنها فتاة السلطة من"بيتزا هت - إنها مثيرة جدا -
إنها بصحبتي - انت تتمني -
مساء الخير يا سادة، كيف حالكم ؟
لقد اخرجت كل ما في معدتي ولكنني اشعر بتحسن
من فعل هذا ؟
! آسف
إسمعوا، لدي هدية لكم
لم احصل على زي رسمي من قبل
لا يمكن ان يكون لدينا فريق بدون زي رسمي
لن اخلع هذا ابدا هذا افضل شيء على الإطلاق
هذه اول مباراة في البطولة دعونا نلعب بجِد
نيلسون)، لقد اظهرت بعض المهارات الحسنة) في إستخدام المضرب، في المباراة الاخيرة
ما رايك في ان تكون الضارب الرسمي لفريق (لاعبوا الإحتياط) ؟
"هذا يعني "أجل - حسنا -
هيا، ما الذي تنتظره ؟ دعنا نركل بعض المؤخرات المشعرة
إن مؤخرتي اصبحت مشعرة قبل ان اتمكن من السير
ها نحن يا اطفال
سعي فريق (لاعبوا الإحتياط) الى الإستاد على وشك البدء
... جسم كارل الآلي)، الرجال الاشرار)
... دخلوا للتو ارض الملعب Benchwarmers.com حصريا من موقعنا على الإنترنت
اول الضاربين (ريتشي جودمان)
الاصابع تتقاطع
(هيا يا (ريتشي - هيا يا شباب -
خطأ
لقد لمستها
لقد لمستها ثانيا
خطأ
محاولة جيدة، يا بني
اخطأ اول ضربتين امام فتاة السلطة - رائع -
(الضارب الثاني (كلارك ريدي
حسنا يا (كلارك)،ها نحن انت الرجل
تلك السناجب بالتاكيد ميتة
هذه سيارتي الـ"مياتا"، اقتلوه
إبتعدوا
لماذا يحدث هذا ؟
هيا، قوموا بعض فخذه
ريتشي)، ساعدني)
ساعدني
... امي
(هيا يا (جاس
نحن بحاجة إليك - يمكنك ان تفعلها -
! إكمال الدورة - أجل -
خطأ
واحدة اخرى
يا إلهي
خطأ
! (جاس الحافلة) ! (جاس الحافلة) ! (جاس الحافلة)
لا يمكن ان افعل كل شيء بنفسي يجب ان ادفع هؤلاء الرفاق للمشاركه
(إنتبه يا (كلارك - اريد ان اذهب الى المنزل -
كلا، نحن بحاجة إاليك، يا صديقي
كلا، انتم لستم بحاجة الي، انا سيء
هيا، الآن
(هذه الكره قادمة اليك يا (كلارك
! (بالاعلى، (كلارك) ! (كلارك
كلارك)، إحترس)
عمل رائع
حسنا، رمية جيدة
! إستخدم قفازك يا بني، وليس راسك
إقذفها هنا يا صديقي، إقذفها هنا
تمهل، تمهل، تمهل، عمل رائع
جاس)، هيا، دعنا ننهي هذا)
يوجد خطآن، اخرج هذا الفتى كما قلت من قبل
... إكمال دورة هنا تفصل
فريق (لاعبوا الإحتياط) عن الخروج ... من البطولة
ها هي آتية، هيا، إذهب
(إبدء اللعب يا (كلارك
كلارك)، هيا)
إلتقط الكره
إجري !، هيا، هيا، هيا
ريتشي)، آتية إاليك)
ماذا قلت ؟
ها نحن !، هيا - ريتشي)، امسك الكره) -
الكره ؟
بخلفك
انت بالخارج
ماذا تفعل ؟
أجل
انا آسف يا عزيزتي كان لدينا مباراة اخرى اليوم
لقد إنزلقت عضلاتي لثانية
لابد انك تمزح - لا تقلقي، انا على مايرام -
جاس)، نحن نحاول ان ننشيء عائلة) لا استطيع فعل هذا بمفردي
لا اتمني هذا، لان هذا سيجعل منكي مخنثة
ونحن لا نريد هذا
انا سعيدة لان هذا الامر بمثابة مزحة كبيرة بالنسبة لك
عزيزتي، لقد كنت امزح فقط
هيا، لا ترحلي
ايها الساده، اداء البارحة كان رائعا
كل غرف المحادثه إنفجرت بالحماس
ميل)، لماذا لا نتدرب في الملعب ؟)
حسنا، إعتقدت اننا من الممكن ان نقوم بتدريب سري
من المحتمل ان نصبح وحدة اكثر إلتحاما
لا شيء إضافي، فقط ضرب، جري، رمي وإلتقاط
(أجل يا (كلارك - لقد سمعت انك اخفقت -
(إخرس يا (رقم 7 - انت الذي ستخرس -
ساقتلك
اريدكم يا رفاق ان تقابلوا ... صديق لي
... لديه خبرة في البيسبول
عندما تكون مستعدا يا صديقي
هل هذا السيد (تي) ؟ - (ياصاح إنه دكتور (دري -
كلا، كلا
(هذا (ريجي جاكسون
أجل، كلا، لا اعرف
السيد (اكتوبر)، 536 دورة كاملة
... (MVB) بطولتي سيريز للبيسبول
... حيث إنطلق بسرعة كبيرة لاربع دورات متتالية
ثلاثة مباريات للا شيء
ريجي) وانا تقابلنا في معسكر البوق) عندما كنا اطفال
انظر الى هذا - مستحيل -
اهذا انت يا (ريجي) ؟ - وما المضحك في هذا ؟ -
لقد كنت فتى جميل - بالتاكيد -
لقد كنت تشبه (دينزل) الصغير
لم اكن اعرف ان (دينزل) يلعب الاوركل
ريجي) وانا مررنا باوقات عصيبة)
مع الاطفال الاشقياء، عندما كانوا يعتدون علينا
لا اتحمل هذه الاشياء ! إنها تقودني الى الجنون
! الجنون - على رسلك يا صديقي -
على رسلك
... (على اي حال، لقد اخبرت (ريجي جاكسون
اننا نواجه بعض المشاكل في الاساسيات لدينا
ووافق في ان يساعدنا في التدريبات اليس هذا رائعا ؟
سنقوم بنفس التدريبات التي كنت اقوم بها وانا طفل
حسنا
إذا، منزل من هذا ؟
هذا ليعلمكم السرعة
كيف سيعلمنا الوقوف هنا السرعة ؟ ماذا تفعل ؟
إركضوا - لماذا ؟ -
هيا، هيا - ريجي)، انت مجنون) -
هيا، هيا، هيا
من هذا ؟ لقد كنت نائما
لا احد يجرؤ على العبث معي
سامزقكم إربا، اتسمعونني ؟
وساجدكم
! انت في الشجيرات
انا آسف
انا آسف، عد الى نومك
هيا يا رفاق، هيا بنا، هيا - إركضوا، إركضوا -
من هناك ؟
من الافضل ان تجري، ايها لاحمق
من هذا يا (براد) ؟ - ... مجرد مجموعة من الاغبياء -
... من الافضل لهم ان يحترسوا
إهدأ، ودعنا ننهي التدليك
براد) لديه حمام سباحة ؟) - لا اعتقد هذا -
أجل، اعتقد بانك محِق
ايها الشيطان الصغير سانال منك
كوابيس
التمرين التالي ايها الشباب لمهارات الامساك والرمي السريع
! بطاطا ساخنه
! لا
(ممتاز ! (كلارك
! كلارك)، دعها)
ارمه ! تخلص منه - هيا، دعه -
ارمه ! ارمه ! ارمه
آسف
يا الهي
التمرين الاخير من أجل (التنسيق بين العين واليد، انطلق يا (ميل
! هيا لنتسابق
انظر الى هذا ! ممتاز - ان هذا لجنون -
أجل يا عزيزتي - حصلت عليها يا صديقي -
هذا هو صديقي
اعطني المضرب
(جاس الحافلة)، (جاس الحافلة)
هذه هي الطريقه
... لا تقع
ها هي، تستطيع فعل ذلك - اضربها يا عزيزي -
تستطيع فعل ذلك يا رجل تستطيع فعل ذلك، دعني ارى
كلارك)، انك لمحظوظ بانني غني)
النتيجه هي التعادل
النصف الثاني للجوله السادسه المعركه الاكثر حده بين لاعبي الاحتياط
اخطأت
(حسنا يا (كلارك انتبه للكره، وكن الكره
الخطأ الثاني
قام (كلارك) بفعلها - مع راسه -
ابتعد مسافه اكبر المره التاليه - شكرا -
صعد (ريتشي) الآن لاعبوا الإحتياط) بحاجه الى اصابه هنا)
حسنا يا (ريتشي) فلنبدا
بالطبع هي ليست بمستواك
ما هذا ؟ - من المؤكد بانك عذراء ابن الـ39 -
لا يعتقدن النساء بان ذلك رائع
الا يجب ان تكون في البيت تمشط شعر دميتك
الا تعتقد بان عليك ان تتواجد بالبيت على ظهر دميتك
لان هذا العمل الوحيد امثالك يضيعونه
نفذ ذلك على الكره" "وليس على راسك
! اركض ! اركض
(تحرك يا (ريتشي
اركض يا (ريتشي) اركض - فعلت ذلك حان وقت الركض -
! انطلق ! انطلق ! انطلق
انه عند النقطه الثالثه وهو بالطريق الى البيت
أجلبها ايها الغبي
المس القاعده المس القاعده
ريتشي) المس القاعده)
سليم - لقد فعلها -
لاعبوا الإحتياط) فازوا) - انها لمعجزه ! انها لمعجزه -
... لست بعذراء الآن
"انني اتجه الى ذلك المكان "ايها القذر
لاعبوا الإحتياط) فازوا بلعبه قويه) ... بعد ضربة (ريتشي) الاخيره تلك
،والتي ستسجل في تاريخ الكون سنراكم في اللعبه الثالثه
ااستطيع الحصول على توقيعكم ؟
اانت جدي ؟
أجل، لك ذلك - حسنا -
ااكتب اسمي على الكره ؟
ارايتم تلك الضربه القاضيه اخبروا اختكم عليها
انتظر، اانت بحاجه الى عنواني ايضا ؟
انتم يا شباب تقومون بالكثير من الضجه انها لموسيقي لشعر اذني
لابي يوجد شعر في اذنه هذا مخيف
الافضل على الاطلاق" اتكتب" بكلمه واحده ام اثنتين
كيف هم مستمرون بالفوز ؟ - انهم لملاعين حقا -
من يريد المصارعه ؟ - انا -
حسنا - انا بخير، انا بخير -
فهمتك
هووي) اسمعني) لن يقمن بقتلك، حسنا ؟
قاموا فقط بجلب الكعك الذي طلبته
يبدون عدائيات للغايه
اعتقد بانهم يريدون ضربي - ثق بي، ستكون بخير -
فقط أجلب منهم الكعك المحلى الى البيت
ان هذا لطعام الاسبوع - حسنا -
"تستطيع اكل كعكة الـ"مانتا (خاصتي اذن يا (ريتشي
انه حارق، حارق
شمس حارقه
كعك
الشمس سيئه، الشمس سيئه
اعذرني ؟
هل انت بخير ؟ - كيف حالك ؟ أجل، الفتحه الخاطئه -
اكل شيء تمام، ماذا حدث ؟ - فقط ساعيد هذه الافلام -
حسنا، انا من الاداره لذا سابطل ضريبة تاخر موعد الارجاع
لم اتاخر، لكن شكرا لك
حسنا، كل شيء في هذا ... المتجر مجانا لك، لذا
(انا (سارا (وهذا اخي (جيريت
انه من اشد معجبيك (وكذلك بفريق (لاعبوا الإحتياط
رائع، شكرا لتشجيعك
ماذا كنت تعني بـ"ايها القذر" ؟
... انها
"تعني"لعبه رائعه باللغة السويديه
حسنا، سندعك تعود للعمل
حسنا، لكن آمل ان ارائك في لعبة اخرى ان امكن
أجل، بالطبع
(حسنا، الى اللقاء (جيريت - ايها القذر" غدا" -
مارتي)، ما رايك بزوجة المستقبل)
اشتم رائحة لفات القرفة
وانا كذلك، اشتم رائحة لفات القرفة
ايها الساده، شاهدوا هذا
مقر معقد لم اشعر بارتياح في حياتي هكذا
يا رجال، القوا نظره على هذه قمنا بعمل بطاقات بيسبول خاصه بكم
اعطني هذا - دعني ارى ذلك -
ماذا ؟ - يوجد احصائيات -
قمت باصابة 30 ضربه قاضيه - املك 11 مخالفه -
،قمت بـ20 ضربه واعيني مغلقه كذلك كسرت 5 نوافذ، وقتلت 6 طيور
انا مذهل فعلا
"والآن استمعوا، قامت "بروكديل" و "كندا بالصعود اليوم
علينا الفوز عليهم كي نصل الى النصف النهائي
وللاسف، فان اللعبه ستقام على ارضهم
لذا سنتواجد على الشارع في هذه الايام
اقلت "بروكديل" ؟ - أجل الست من هناك ؟ -
أجل - هذا عظيم -
اذن سنقيم حفل استقبال ضخم بحقك
! لا
اعني، حسنا
فقدت الاتصال بالجميع هناك
انتظر، اذن سننام هنالك لليله ؟
هل على امي ان توقع على موافقة الذهاب ؟
كلا، لكن علينا اولا تغير حفاظة الاطفال خاصتك
صراحة، مروا عليك 3 ايام ولم نفعل لك ذلك
عزيزتي، سوف اغادر المدينه لثلاثة ايام لتوقيع اتفاقيه
لم تذكر عن توقيع اية اتفاقيه قبل ذلك ؟
اعلم ذلك، لانها المرة الاولى
والعاده الشهريه خاصتي قد تاخرت بسبب اكتمال القمر
على اية حال لا مشكله
... جاس)، تخيل لو حظينا بطفل اولا)
وسيكبر ليصبح ذكيا ... ووسيما ولطيفا ايضا
او تخيلي بان طوله متر واحد فقط
والجميع بالمدرسه بعد ذلك ينادونه، بالصبي القزم او يودا
وعندئذ، يستغلونه للمتعه لرميه على طاولة البولينج
ليضحكون عليه حتي التبول على انفسهم
هل كنت صبي قزما او يودا ؟
لا اريد التحدث عن ذلك
فقط افسحي المجال قليلا عزيزتي لاتبول قليلا
يا الهي، انت لا تمزح معي جاس)، توقف)
ميل) حقا لمجنون)
يا الهي
صحيح ؟
جاس) انظر الى جنونه هذا) خمسة اماكن للنوم، مع بلايستيشين
انظر الى الثلاجه، انها مليئه بالحلوى سوف آكل الحلوى الثالثه خاصتي
يا الهي - لم تكن امي لتسمح بهذا -
هذا مخيف
ما اللعنة هذا ؟ - (هذا فقط (هووي -
هووي) ؟ لقد تركت البيت) احسنت عملا
ريتشي) اخبرني عن القاتل) الموجود في الشقه المجاوره
(انه يقتل اي شخص اسمه (هووي وان هذا اسمي، ان هذا اسمي
فقط تماشى مع ذلك
هيا بنا يا شباب لننطلق علينا الوصول الى كندا عند الساعه الثانيه ظهرا
وللعلم، يقوم الفريق بالتحريض على رمي البيض "عن طريق استعمال اتفاقية الـ"كتاب الهزلي
! دمروهم
هووي)، انك لمجنون)
ايدجار)، هيا لننطلق) بـ(جاس الحافلة) على الطريق
(اللعبه الثالثه، بين (لاعبوا الإحتياط "وفريق عادي في متنزه مدينة "كندا
اوصلنا ؟ - فاشلون -
اعتقد ذلك
(هذه الجوله السادسه و (لاعبوا الإحتياط يتاخرون بفارق نقطه واحده
و (كلارك) هو التالي للتصدي
كلارك)، امسك المضرب) - انتظر، لماذا ؟ -
هذا جيد - ماذا تفعل ؟ -
فهمت - سيكون هذا رائعا -
ريتشي)، ابدو كالمومياء)
يا الهي، لقد نجح - كلارك) قام باصابتها) -
رائع - الطريق الاخرى -
هيا انطلق
هيا ! أجل
وقام (ريتشي) باحرازها مما ادى للتعادل 4:4
نجحت ! نجحت، أجل
كلارك)، انحني)
من اللعنة كان هذا من فضلكم ؟
يا لك من احمق
الكره افلتت من يدي الماسك و (جاس) انطلق للقاعدة الثانيه
اركض لقد اخطأها
ما الذي ... ؟ دعني
انطلق، (جاس) انطلق - لك هذا -
الى هنا، الى القاعدة الثالثه - لك هذا، لك هذا -
امسك الكره، امسك الكره ! الى البيت
! أجل
انها تحرق
تحرق - تحرق، تحرق -
و (لاعبوا الإحتياط) فازو بـ 5-4
انظر الى كل هؤلاء الناس "نحن كـ"فرقة الخنافس
"او"ووام
(خذو تذكارات (لاعبوا الإحتياط
حاسب او حماة للكراسي او اعلام
لدينا كل شيء تحتاجه
اهلا بكم في "بروكديل" للعبة الرائعه لعبة( لاعبوا الإحتياط) ستنقل عبر الشبكه العنكبوتيه
(المدرب (بيلاوس)، (جاس ماثيوس (من (لاعبوا الإحتياط
تصافحوا لتكن مبارة جيده
ماثيوس)، هذا الاسم ليس غريبا) هل انت من هنا ؟
كلا
لقد ولدت في القطب الشمالى
ليس حتى قريبا من هنا
وهذه الرميه
انها لكره طائره
خبر سيء لاعبوا الإحتياط) خاسرون 2 مقابل لا شيء)
جاس) قد تهيأ) و (كلارك) في المنطقه الثالثه
قام بتحطيمها
! لا - اهدا -
ان هذه اللعبه شرسه للغايه
ريتشي) قام بضربها قريبه للغايه) - (انطلق (ريتشي -
اركض، اركض، اركض
انه بالسليم، انه بالسليم، انه بالسليم
حان وقت الركض، اركض - وصل للمنطقه الثالثه -
قام (ريتشي) بالتسجيل
قام (كلارك) باضاعة المنطقه الثالثه
! سليم - أجل -
عالٍ جدا انها لفكره سيئه ! اتصلوا بالطوارىء
كان هذا قريبا، (لاعبوا الإحتياط)، 3-2 اما "بروكديل" فقط تحطموا
ايمكننا المغادره الآن، (ميل) ؟ - ماذا ؟ اجل بالتاكيد -
(جاس)
جاس)، ربما هذا سيريحك)
فورا فور خروجها من مركز الصحيفه
نحن على الصفحه الرئيسيه - لا يمكن -
"لاعبوا الإحتياط) متجهون نحو النصف نهائي)"
ميل)، ان رات زوجتي هذا ستجن)
لا تقلق يا عزيزي
رقم 7) سيتكفل بايصال ذلك)
(حلت المشكله يا (جاس
اهلا بكم الى مباراة النصف نهائي "من "بطولة ميل
لاعبوا واين) هم الاعبون الوحيدون الذين) يقفون ما بين (لاعبوا الإحتياط) وبين النهائي
في هذه الاثناء يحاول جمهور الخصم القيام بالموجه الاستعراضيه الاولى لهم
جيري)، ماذا تريد ؟)
من هذا ؟
اردت ان ازيد فرصتكم اليوم (لذا احضرت صديقي (ماركوس
"انه من جمهوريه الـ"دومينيكان وهو لاعب رائع
كارلوس)، هذا رائع)
كم عمرك ؟ - انا 12 سنه -
تبدو كـ ابن 1200 سنه
افحص شهادة ميلادي
انه شرعي
اتمازحني انها لورقه باليه
اهي طفلتك ؟
(حسنا، شكرا جزيلا (جيري لكن فريقي قادر على ذاك
اعتقد باننا سنكون على ما يرام - حسنا، انه هنا ان احتجته -
احتاج عبوه اخرى - "انت تحتاج للذهاب الى مركز "مدمني الكحول
لا، حقيقة احتاج عبوه اخرى
هاك ذلك
انتبه، مصاص دماء
أجل ! أجل ! أجل
الخطأ الثالث
انها لضربات متتاليه
وقت مستقطع
حان الوقت، ستدخل الآن اعطني هذه
هيا نحن بحاجه الى المزيد من الضربات القاضيه
اخي، رائحتك كالبيره - انت كالبيره -
من هذا الشاب ؟ - آسف -
اهو بالقائمه ؟ - أجل هو كذلك -
لم يشعر بتحسن سابقا لذا لم ادخله
معدتي تؤلمني
هذا الشاب يبدو بعمر الـ50 لديه حتى شنب
ليس قبل شهادة الميلاد
لديه تاشيره ذلك العبوا
اخرجي من هنا يا عزيزتي اخرجي من هنا يا عزيزتي
! أجل
اللعنه
... هووي)، اسمعني، خذ هذا المال)
واذهب لشراء البيرا والنبيذ ... وعد فورا الى هنا
لا تخف - لا اريد فعل هذا -
هيا، هيا، هيا
(نيلسون) - ستكون بخير -
الخطأ الثالث
عليك الوقوف في مربع الرمي
سوف اقتل عائلتك
! أجل
! أجل - اختفي -
(يبدو بان لـ(جاس الحافلة انتهى الوقود
حصلت عليها، حصلت عليها
! هذا ما اعنيه
(هذه الجوله الثالثه و (لاعبوا الإحتياط يتقدمون بفارق نقطه واحده
شعرك مثل شلال المياه
شكرا لك - (كارلوس) -
من ناداني ؟
(انها هديه من (لاعبوا الإحتياط
انت مذهل في لعب بيسبول
،شكرا ايها الممهق والآن انصرف
(اصابتين فاشلتين وما زال (لاعبوا الإحتياط يتقدمون مقابل 6-5
هيا، هيا، هيا - جاس)، هيا) -
سليم - أجل لقد فعلها -
لقد فعلها - لا يمكن يا الهي -
! يدي
بعد النقطه السادسه لاعبوا الإحتياط) يتقدمون بالنقاط مقابل 7-5)
هذا يبدو سيئا يا اخي اهي مكسوره ؟
انها ليست كذلك، لكنني لا استطيع الرمي
ريتشي)، اتستطيع الرمي) - لا يمكنني ذلك يا اخي حتي انني لا استطيع الالتقاط -
(اقترح بان يقوم بذلك (كلارك - انتظر، لما انا ؟ -
انت تقوم برمي الصحف بالطبع لديك بعض القوة بيدك
هيا، هيا، بنا يا شباب - كلارك)، ليس لدينا خيار آخر) -
ماذا ستفعل انت ؟ - ساتواجد على الاطراف -
استطيع التقاط الكرات الطائره
ساحاول
اتسائل ان قام (كلارك) بالرمي من قبل
كلا - هيا، قم بقذفها بقوه -
الكره الثالثه
هيا
الكره الرابعه، لندخل بالجد
قذفات فاشله، حول القاعده و (كارلوس) اتيٍ
اضافوا قاعده واحده
... سيتعادلون
انهم مستعدون للتقدم الآن ... وهو
بالخارج - يا الهي، ما هذه اللعبه -
ها قد بدات الجوله الاخيره وهم متعادلون
كارلوس)، نحن بحاجه الى ثلاثة كرات خارجا) كي نحصل على جولات اضافيه
اهذه بيره ؟
كلا، ان هذا لمشوب الطاقه فقط اعطني الكره
لاعبوا الإحتياط)، بحاجة الى شيء) يتصدي لـ(كارلوس)، انه ليس بسهل
انها لكره حيه، اركض كلارك)، اركض)
! أجل
... (ماريا)
لما تركتني ؟ ...
جعل ابن الـ 1 يشرب هكذا انها لمهزله
هيا بنا يا، (ريتشي) هيا بنا
الكره - من فضلك ايها الحكم، انه ينحني -
هيا بنا يا، (ريتشي) هيا بنا
خذ موقعك
جاس) سيتصدي وها هي الضربه)
سليم
من المتصدي التالي ؟
اللعنه - لا يوجد لديهم احد ثانٍ -
سوف يخسرون - ماذا ؟ -
الا يوجد لديكم لاعبون آخرين - كلا -
ماذا عن ذلك الفتى والذي يقوم بالتشميس
لم يلعب من قبل
هذه ليست مشكلتي فهو يلبس لباسكم
سيلعب او تخسرون اللعبه هيا العبوا
الجوله الاخيره، سوف يفوزون ان وصولوا (الى القاعده الاخيره وكل هذا متعلق بـ(هووي
انظر الى هذا المغفل - بني، بني قف داخل مربع التسديد -
فلياخذ احدكم سيفه
هيا يا، (هووي) خذ هذا - (نيلسون)، (نيلسون) -
ما كل هؤلاء الممهمقين
انتظر حتى يضرب الكره ايها المغفل
اخطأ
عليهم ان يدعوه يستعمل سيفه
(ماريا)
كلا - هيا ايها الصبي الغريب -
الصبي الغريب، الصبي الغريب، الصبي الغريب
خذ مكانك
لا يعقل ! لقد فزنا ! لقد فزنا - مذهل -
عليك بلمس القاعدة الاولى ايها الفتى - هيا، هيا -
قام (هووي) بصد الكره هذه المره ليحرز الفوز
ويقود (لاعبوا الإحتياط) للنهائي هذه المره
تلك لعبة
كارلوس)، انت ثمل)
(نحن هنا مع (ريتشي جودمان (احد (لاعبوا الإحتياط
كيف كان شعورك بعد هذا الفوز ؟
ماذا عساي ان اقول ؟ البيسبول في دمي
ااستطيع ارسال رسالة صغيره "لفتاة السلطة الموجوده في كوخ الـ"بيتزا هت
احب السلطه
يا اصدقاء، استصدقون هذه التراهات ؟
كان بودي ضربه كالعاده
الا يملكون اي احد جيد ؟ - الشاب الوحيد لديهم هو ذاك -
هذا (جاس ماثيوس) قلب (وروح (لاعبوا الإحتياط
(جاس ماثيوس)
اذا اكانت تمارس القسوه عليك عندما كنت فتى ؟
ممارسة القسوة اثرت على حياتي بشكل كبير ... واريد ان اقول للاطفال
العبث مع الاطفال الآخرين ... قد يسبب الكثير من الضرر
ماذا ؟ هذا الفتى قام بممارسة القسوه على اكثر من فتيان انا اعرفهم
جعل حياتي جحيما عندما كبرت
انت اضخم منه بمرتين تستطيع سحقه
انه لا يستعمل الصراع البدني
انه يستعمل الصراع النفسي ليهاجم نقاط ضعفك
بدات افقد شعري عندكا كنت بسن الـ9 سنين
كان يستعمل الصفات السيئه للمناداه
... كرة البليارده، وكرة البولينج
كوجاك، السيد النظيف ... ... رجل زبدة القمح
سكاتمان كروثرز ... ... عم القيح الاسود
ماذا عن لاعب كمال الاجسام (تشارلي براون) ؟
هذه جيده ايضا
! كان يستعمل هذه ايضا
لا تبكي يا صديقي اعتقد بان شعرك صرعه رائعه
يبدو رائعا. اليس كذلك يا شباب ؟ - أجل -
احقا يا اخوتي ؟ - أجل -
(بالطبع، يا ايها الاب (واربوكس لم اكن اعتقد حتى بان هذه باروكه
ان كنت معصوب العينين
الديك مشكله ؟ لما لا تلكمني بوجهي باقصى قوة لديك
،انهمر علي بلكمات عسليه دعني اراك غاضب حقا
على اية حال، خرجت من ذلك المكان سليم العقل
لقد قام بمضايقة احد الفتيان قصار الطول ... باحد احياء جامعته بشكل سيء
ذلك المسكين ترك البيسبول ... ودخل مستشفى الامراض النفسيه
(يا شباب، علينا اخبار (جيري عن هذا الامر، سوف يحب ذلك
بالطبع - أجل -
(احقا ؟، حسنا، شكرا (كاساندرا
ما هي النتيجه الآن يا (ميل) ؟ - معوقوا (جيري) فازوا فقط بـ 5-2 -
هذا يعني بان مدينتنا هي من ستستقبل اللعبه
،نيلسون) واصدقائه سيوافقون) لاننا سندمر هؤلاء الفتيان
أجل ! رائع
رقم 7) قدم للجميع المشروبات) - أجل -
علي ان اتبول
،اسفل القاعه الباب الـ12 على اليمين
(البارحه ليلا، احضرنا قصة عن (لاعبوا الإحتياط
الفريق المكون من 3 شباب والذين استبعدوا عن ملاعب البيسبول عن صغرهم
والآن يقومون بالتعويض عن تلك الايام
(مرحبا، (جاس المرحاض يتكلم
التحاليل الكيميائيه لتبولك تظهر ... بان عليك التوقف عن اكل الوجبات السريع
... او ستموت
ظهرا الآن لنا حقيقة بان (احد هؤلاء الشبان وهو (جاس ماثيوس
هو ليس بذلك الرجل
لا حاجه للمشروبات هكذا قال لي المرحاض
جاس ماثيوس) ببساطه هو) "احد اكبر فتوة "بروكديل
(اذا، فانت كنت احد هؤلاء الضحايا يا (ستيفين
! انا اكره الجميع
انه لطفل حقا، لكنه على حق
،كنت المدير آنذاك وكان (جاس) يتواجد في مكتبي باستمرار
اتذكر خاصة ذلك الفتى ... والذي كان ينتقده باستمرار
حتى دخل ذلك المسكين احد المستشفات
هذا حقا مؤسف للغايه، هؤلاء الفتيان دمروا حياة الكثير من افضل الفتيان
(كانت معكم (كاثي دوبسون من قناة الاخبار الـ9
اكنت حقيرا حقا كبقية الفتيان الذين يعبثون معي
(لقد اخطأت يا (نيلسون
اتمنى لو استطيع تصليح كل ذاك
لا اصدق بانني قمت باحترامك
لا اعلم ما علي ان اقول يا شباب
انا آسف
! لنحتفل
(ليس الآن يا (رقم 7
الهذا السبب لا تريد انجاب اطفال يا (جاس) ؟
اتعتقد بانك لا تستحق اسرة سعيده بسبب ماضيك ذاك ؟
انا خائف ان انجبنا اطفالا، سوف ... يعاملون بقسوه دون رحمة
لان سلوكي هذا سوف يلاحقه
يا عزيزي، انت مخطأ ان الحياة عبارة عن تعلم دروس
لا استطيع تعلم درس واحد فقط واكمال حياتي
ذلك الفتى الصغير الذي عبثت معه ... عندما كنت فتى
لم يكمل حياته قط
اراهن بانه سيكمل حياته ان قلت له بانك آسف
ااستطيع مساعدتك ؟
ماركوس)، يا عزيزي) - ما الامر يا امي ؟ -
انتهيت للتو من نحت زبدة مخلوطة بالفستق مرة اخرى، تشبه الزاحف المجنح
،هذا رائع لديك زائر يا عزيزي
لكنني لا اعرف احدا
انه (جاس) من المدرسة
! كلا
! كلا لا تنزل الى هنا
... (ماركوس) - كلا، لا تنزل الى هنا -
على رسلك، على رسلك
لا تلمسني - من فضلك، اسمعني -
فقط اعطني فرصه
ماركوس) قف عن محاولة الاصابات بالنوبات)
... (ماركوس) - ابقى بعيدا -
... اسمعني يا (ماركوس) اريد ان اعتذر
لاجل كل تلك الاشياء المؤذية ... التي قلتها لك عندما كنا فتيانً
لست هنا لاعبث معك
انت تكذب علي مثل كل تلك الاوقات
غير مسموح لك بالدخول
انني آسف من اعماق قلبي
(لقد كنت احمقا يا (ماركوس
! اخرج من سردابي انت رجل سيء، سيء جدا ! اذهب، اذهب من هنا
... لم اتوقع منك ان تغفر لي ... اعني
اسمعني، انا اعرف انك بسببي
لم تشعر يوما ... ما هي روعة اللعب بالكرة
... او ان تكون جزء من فريق
(لذا اريد ان اعطيك قبعتي يا (ماركوس
... لانك حتى لا تعرف هذا
بانك كنت روح وقلب الفريق
سنتقابل يا صديقي
ابدئوا من هنا
لديك 24 ساعه - ماذا ؟ هل انت جدي ؟ -
... ان بنيته، سياتي المعقدون
... ولا تطلب اكثر من مليار، هذا كل ما املكه
... علي
! ممتاز
حسنا، ايها الناس
! لدينا 24 ساعه لنبني هذا المتنزه هل نستطيع فعل هذا ؟
! أجل
! رائع
اتمازحني ؟ انظر الى هذا يا اخي، هذا المكان ضخم
مرجحية - سوف نجربها لاحقا -
موضع انزلاق - هذا صحيح، فتلك هي البركه -
سوف نذهب اليها بعد ذلك - نسيت عوامتي -
نحن بالاستاد لبث حي ومباشر للعبة الكبيرة
ما بين (لاعبوا الإحتياط) و (حمقى (جيري
(لاعبوا الإحتياط) تزعزعوا قبلا من قبل (سكاندال)
لنرى راي الجمهور
اعذرني سيدي، ما تعليقك حول الاتهامات الموجه الى (جاس)؟
الروح لن تموت في حفرة النار بعالم الجريمة
هاكم ذاك، حفرة النار ليس بوقت جيد
لا نزال نستطيع الفوز ؟
ماذا ؟ كيف ؟ - ان قمنا باستعمال القوة -
(لنحاول الا نكون طيبي القلب يا (كلارك
القوة فعالة في الشباب
انه على حق اليس كذلك
مرحبا يا شباب
اعلم انني لست بالفريق بعد الآن
لكن عليكم ان تعلموا انني هنا لاساندكم
لانكم دائما ستكونون افضل اصدقائي
سيداتي سادتي "اهل بكم في متنزه "شميغمر
(واللعبة النهائي لبطولة (ميل
لفتيان البيسبول مع 3 شبان
! شاذ
انظر الى هذا القزم
! العبوا بالكره
هل استطيع قول شيء ؟
أجل اعتقد ذلك
اعطني المذياع من فضلك لا استطيع الوصول اليه
مرحبا جميعا (ادعى (ماركوس الويد
"اعرف كذلك باسم "التنين 784
او يودا او الفتى القزم
صحيح بانني وجدت نفسي في مؤسسة بدوري كفتى
لان (جاس) كان يعبث معي كل الاوقات
وقد جعل حياتي بائسة لسنين
لاكون صادقا، اعتقد بانني لن اتوقف عن كراهيته
لكن البارحه قام بزيارتي في سردابي
وعندما اختبات داخل حصني ومعي زبدتي المخلوطة بالفستق، قام واعتذر لي
واستطعت سماع الحزن والاسى في صوته
هذا القزم يشعرني كانني رامبو
لا اعتقد ذلك
جون ستاموس) ؟) - اقرب كثيرا -
وبعد لحظات ... من ذهاب عدوي القديم
رايت قبعة موجودة على لعبتي
(قبعة (لاعبوا الإحتياط
لاعبوا الإحتياط) توسلوا لبدياة جديده مثلي تماما)
كذلك كالعديد منكم
لن امنحه بداية جديده للفتى الذي قام بايذائي
! أجل
ايها الفتى الحياة اقصر من العيش بكراهية
اتتذكرون الحلقة الـ38 من مسلسل زنزانة الحروب" ؟"
الاقزام الذهبيون سامحوا العمالقة ... بعدما حطموا قريتهم
حتى بعدما حول العمالقة ... حياة الاقزام لجحيم
وادرك الاقزام ايضا بان العمالقة ايضا قد تعذبوا
انه لقزم غريب
لا اعني بمظهره بل اعني طريقة فلسفته
في الحقيقة، مظهره ايضا، أجل - يبدو ضغيرا للغاية ايضا -
(لذا انا اغفر لصديقي الجديد (جاس كما يجب عليكم ذلك
انظروا الى كل الفرح والامل للذي جلبه لنا
وقد قام بدفع اكثر من حقه هذا
(هيا، (جاس - (هيا، (ماركوس -
(شكرا لك ( ماركوس
اصدقاء للابد - شكرا -
اريد رجل صغيرا ايضا - هاك ذلك -
وانا واصدقائي لعبنا كل هذا المباريات ليس من اجل الانتقام
قمنا بذلك لاظهار بان على الجميع لعب هذه اللعبه
ليستمتعوا
ولهذا السبب، (كلارك) و (ريتشي) وانا لن نلعب هذه اللعبة اليوم
بدلا من ذلك سيلعب فتيان لم تعرفوهم من قبل
ما فائدة اللعب امام الجمهور دون مشاركتهم
دعني اقول لكم بان هذا شعورا جميلا
لذا من فضلكم ضعوا الضغينة جانبا ... وصفقوا معا
وربحوا معي الى هنا (لاعبوا الإحتياط) الجدد
أجل - مرحبا -
! حسنا
واخيرا دعونا نقدم لكم بعض التشجيع لكم : وللمدرب الجديد
(ماركوس الويد)
هل هو بخير ؟
لسنين كنت اعتبر الشمس وحشا
انا هنا لاقول لكم انها ليست كذلك ليست كذلك
هل انت بخير - خذه الى الظل -
حسنا، لنمرح قليلا
مرحبا جميعا (هذا (كلارك) و (ريتشي
(ونحن ناخذ مكان (جريتشين) و (ميتشيل
وسنبدا اولا بالضربة الاولى
لقد نجح
كلا
وهو بخير
لان هذه خوذتي هذه خوذتي
هذا جيد يا صديقي
(محاولة رائعة يا (سامي
يا الهي في هذه الحظة رايت راسك هذا
دعونا نعطي لـ(سامي) تصفيقه تشجيعية له
لقد فقدها والناس تصفق له
أجل ومدربه لم يوبخه قط
هذا رائع للغاية
وها قد ات المتصدية الاولى مع صاحبة الصمغ المعروف
جريتشين) انا اعلم لما الصقتي يديك)
كما انني اعرف لما لم ياتي الثلاثة سناجب اليوم
خطأ ! خطأ ! خطأ
وهذه ايضا خطأ
هذا جيد، محاولة جيده محاولة جيده
(محاولات رائعه (جريتشين
(والتالي هو (جيريت
ان كنت تعرف (جيريت)، فانت تعرف اخته التي تعمل في "البيتزا هت"، انها هناك
بالخارج
بالخارج، بالخارج
بالخارج، بالخارج، بالخارج
بالخارج
اعتقد بان لدينا لعبة مفتوحه
"كلارك)، اننا نتغلب عليهم بالـ"خطأ)
وانت تتغلب عليهم بعدد التلاعب بانفك كذلك
لعبة موفقة، قد بسلامة للبيت اليوم على حسب النقاط الصفر
يا الهي انه لمقرف
لقد حصل عليها كلها الى الوراء الوراء الوراء
وفي البركه
(ضربة موفقة (كايل
(أجل، انها لرائعة (كايل
(انطلق يا (كايل
والنتيجة هي 42-0 بعد وصولنا للجولة الاخيره
ويبدو ان (لاعبوا الإحتياط) سيخسرون دون قتال
لماذا تبتسم ؟
ارى كم هم فرحون لذلك
امحي هذا الانطباع عن وجهك او سازيله انا بنفسي
اخرجت 3 فقط
ان قمت بالفشل في هذه الرميات لن تلعب في الفريق السنة القادمه، افهمت ؟
اذهب الى هناك ودمرهم
هيا بنا
هيا لنفعل هذا
الخطأ الاول
اصمد يا بني
(هيا، (نيلسون
الخطأ الثاني
هيا اخرج هذا الخاسر
اتعلم ماذا، انت الخاسر
! وقت مستقطع
ما الامر يا صاح ؟ - (نيلسون) -
سارمها لك في الوسط للاسفل - ماذا يعني هذا -
هذا يعني ارجع قليلا المضرب وحين ذلك حرك مضربك
ستكون الكرة هناك - شكرا لك -
استطيع مساعدتك على اداء واجباتك المدرسيه بحصص المجتمع المدني ان اردت
يبدو جيدا لانني سيء في هذا الموضوع
حسنا يا فتيان امشوا ورائي
اهملت - لديه ضربه -
هيا اركض اركض - يا الهي -
لما ترفصونها ؟
هيا، هيا
هيا، هيا، هيا - هيا، هيا، هيا -
اركض، هيا انطلق، انطلق الى البيت
هيا هيا هيا - (انطلق يا (نيلسون -
نيلسون) اركض للبيت)
انزلق، انزلق
سليم
لم يدمروننا
ماذا تفعلون ؟ ماذا تفعلون ؟ ... دعوني اذهب ايها
انزلني الى الاسفل ماذا تفعلون ؟
ااستطيع اخبارك سر صغيرا ؟ - بالطبع -
... لم اقم بحياتي بنسبة 100% بـ ... بتقبيل فتاة من قبل
وكنت اتسائل ان اردت ان تكونين الاولى ؟
لن اريد شيئا غير ذاك
احقـــ .. ؟
! (كلارك)
اقمت بتقبيل فتاة قبلي ؟
! هذا افضل من المكرونه
لن اهاب الشمس بعد الآن
هذا جيد يا صاح وكيف انت مع القمر ؟
لا احبه
(يا شباب، (لاعبوا الإحتياط سيحتاجون مدرب للسنة القادمه
ماذا تقول ؟
(لي الشرف يا (ميل
لكنني ساكون مشغولا قليلا لابدا بتكوين عائلتي
في الحقيقة يا عزيزي لقد بدات فعلا
أحقا ؟
جميعا ؟
ساصبح ابا
انه لاحتفاء حقا - اتريدين سماع اكثر من هذا ؟ -
السبب بانها حامل ... لانني بقيت معها حتى النهاية
هذا عظيم للغاية ماذا يعني "بقيت معها حتى النهاية" ؟
( ScOrPiON^KinG ) , ( SHEKO_ELANTEKO ) .:تـرجـمـة الـثـنـائـي WwW.DvD4Arab.CoM :. خـصـيـصـا لـمـوقـع