نانتس إنغونياما
بابا باغيثي
سيثي امممم إنغونياما
إنغونياما
ايه على القايمه ؟
ممكن يكون سيفيش
oo ريحه زى الزفت انتا يا بومبا
إنغونياما
هاقولك يا تيمون
الأغنيةِ ديه دائماً بتخدنى لحد هنا
ايوه يا بومبا.
بس كفايه كده
تيمون بتعمل ايه؟
هاطير لحد الحته اللى بنيجى فيها
بس انتا متقدرش تكسر الاوامر
انا متنرفز دلوقتى يا خنزيرى
وكمان معايا الريموت
بس كده الكل هايتلخبط
و بكده هانرجع لبدايه الحكايه
بس احنا مش فى بدايه الحكايه
ايوه بس كنا موجودين طول الوقت
ومحدش كان يعرف
طب ليه مانحكلهمش حكيتنا
يا لااااااااااهــــــــوييييييييييييييييييي
عندى فكرةُ.
طب ليه مانحكلهمش حكيتنا
يا سلام اموت فى كده.
جوله خفيه ورا الكواليس.
فى السر كده نخدهم معانا عشان يشوفى اللى فى العمق
جوه جوه الحكايه
اصلهم مايعرفوش قد ايه كنا فى الحكايه
بالرغم من أنهم مايعرفوش بس احنا كنا هناك زى مانتا عارف
ماكنتش هاقولها لحد ما ازبط من نفسى
ده معناه اننا راجعين من البدايه
لأ يا بومبا لأ
أحنا هانروح طريق الرجوع
يعنى قبل البدايه
صخرة العزه.
ملوكي جداً.
قوي جداً.
صخره معتزه بنفسها
بومبا ازاى الصخره تعتز بنفسها
عشان العزه ديه تتقال على الاسودِ.
عشان كده الاسود تاخد صخره العزه
واحنا يا ترى منين
المكان اللى جينا منه مفهوش حاجه نفخر بيها
ليه
لما كنت عيل مفعوص
لما كان عيل مفعوص
عسل عسل عسل.
شكراً.
واكيد هايكون أأمن
هاوريكم دلوقتى انا فين اترعرعت
يخرب عقلك هاتورينا فين اترعرعت
ايوه يا بومبا بس ده مش حلو قوى
والنبى خليك فى مكانك و الكاميرا دايره .
أحنا اهوه.
مِنْ صخرةِ العزهِ لحفره الندامه.
أحنا اوطى من شركات الاكلِ، أحنا تحت الارض
بس انتا ما عندكش َ ثقه فى كلامى
انا هاسيب صحبى لوحده يتكلم ويرغى
ايه ده ده ايه
فين ايه فين فين ايه ده
هششششششششششش
بسرعة، قبل الضبع ماييجى
واضح.
احفر نفق أحفر أحفر نفق
ولما تخلص أحفر نفق أكبر
احفر نفق أحفر أحفر نفق
بسرعة، قبل الضبع ماييجى
أحفر أحفر نفق أحفر أحفر نفق
ممكن تحفر للنهايه وماتخلصش من الحفر
احفر نفق أحفر أحفر نفق
ايه ده؟
بسرعة قبل الضبع ما ييجى، أحفر
حفر النفق ده اللى احنا بنعمله
الحياة نفق، احنا هاَنَحْفرُه،برضه
حفر النفق ده اللى بنغنيه
حفر النفق ده كل حاجه
التراب والطين اصحاب
دايما كتير حولين كل لفه
ولما توصل لآخر نفقك
يا سلام سلم، أحفر تانى
احفر نفق أحفر أحفر نفق
ولما تخلص أحفر نفق اكبر
احفر نفق أحفر أحفر نفق
ايه ده؟
بسرعة قبل الضبع ما ييجى، أحفر
أحفر
تيموون لامؤاخذه
ما شفتش إبنَي؟ هوه كان هنا؟
تيمون
أحفر أحفر نفق
عم الحج ماكس يلاهويييييييي
اهدى يا عم الحج ماكس. ما شفتش تيمون؟
لأ نشوف ايه اللى حصل النهارده
مفيش كسورَ، مفيش تقطيع
مفيش تعاوير ولا زلازل أَو إصابات من أيّ نوع.
بجد بجد
مفيش اى اثر للمسات تيمون السحريه
ده اكيد
تيمون
هىء هىء هىء
أزيكو كلكو
ايه ايه الحلاوه ديه ياتيمون
قرفتنا يا اخى احفر نفق يا اهبل مين غيره ممكن يهد النفق؟
أربعة في إسبوعِ واحد - سجل جديد.
تانى لأ.
ايه؟ ده اسمه شباك السقف.
هوء هوء.
ده مش ابداع والنبى؟
شباك السقف يا سلام.
ها ها.
أنا هاتكلم معاه كلمه.
أنا -- أنا كنت بس عايز انورلكو شويه. . .
تنور على خبيتنا.
تيمون كفايه كده.
الشهر ده بسِ، هديت أربعة حيطانَ. . .
وانهار مخرجين نفقِ.
لازم نهتم ببعضنا.
عشان نفضل عايشين.
ايه وجهه النظر ان احنا نحفر. . .
عشان نستخبى ونتدارى نحفر عشان نستخبى
انا عايز اكون فى مكان مش لازم احفر فيه. . .
ونعيش وراسنا لازقه فى الرمل
ايه الغلط ان انا احلم ببيت احسن
عايزه اوريك حاجهَ.
بص يا تيمون
بص بقى.
بص لبعيد
بعد الشجر. . .
على الاعشاب.
كل حاجه تحت الشمس. . .
مش بتعتنا.
مضحك. بحسبك هاتقولى. . .
a كل حاجه قدامك وحوليك.
اقول ايه؟ ده تصميمُ الطبيعةِ.
هيا صح. احنا أكل للحيواناتِ التانيه -
أكل متحرّك. . .
متخفش من حد وكل من الكل.
بس لما بيموتوا بيبقو اعشاب. . .
واحنا بناكل الاعشاب صح؟
مش بالظبط. أحنا مانقدرش نهضم الاعشاب.
احنا ما بنحبش الاعشاب.
شكرا يا عم الحج ماكس.
انتا قدمتلنا خدمه كبيره قوى.
عندنا ايه على العشا؟
شكرا يا عم الحج ماكس.
آه
تقريبا عم الحج شال حجاره كانت فى دماغ الواحد .
بس ده صح يا تيمون.
فيه طريقه واحده بس عشان تندمج مع الناس هنا.
ماشى، مين عليه الحراسه النهارده؟
ده .
ده ابنى عليه الحراسه
تيمون حارس.
تيمون حارس؟
ليه ماتوفريش على الضباع التعب وتقتلينى دلوقتى؟
يلا اقتلينى.
وجهه نظر برضه.
كل اللى عليك انك تراقب ولو جيه ضباع نادى علينا .
بص على ((جو)) الجامد.
اوعى تقفل عينك أوعى تبص بعيد
بقى فيه حد يحرسنا!
انا اقتنعت خلاص .
هاتبقى بره
فوق في النسيمِ، تحت السما المفتوحة
مش ده اللى انتا عايزه
او ممكن انتا عايز
ترجع تحفر تانى
لأ
كويس كده كلنا موافقين
تيمون اسمع كلام عمك الحج ماكس
هايعلمك كل حاجه عايز تعرفها.
كتكوتى حاول تشتغل صح.
دقق، شم، اتحاشى!
كويس دلوقتى
نعمل ايه لو شفنا ضبع؟
نقول الحقينى ياما
ده صح ياكتكوت
عشان العالم مليان اخطار
مليان زى ما قلتلك
ده مهرجان الاخطار
اللى هاتقطعنا حتت حتت
ايه الحلاوه ديه يا عم الحج.
طريقه عظيمه عشان تبيع قوطه.
صقف زى مانتا عايز
بس ورينى ازاى هاتصقف وانتا مش عندك ايد
دقق، شم، اتحاشى!
هه
اموت فى كده
دقق، شم، اتحاشى!
فيه فى الدنيا كذا حاجه بتخوف
وواحد غيرى هيكون اكله خفيفه
أنا ممكن اكون لذيذ
بس مش هاتاكل دلوقتى هاقاوم
هانسى الحفر كله
وهاعيش فى دنيا جديده
هاوصل للنجوم عشان تفكرنى
ان انا مش بس اكل
لمرة واحدة هاكون
بهتم بنفسى
هاقولك انا عايز ايه
عايز امتع نفسى
ودماغى تبقى عاليا
هاكون حاجه تانيه بعيد عن هنا
النسيم بيلاعبنى a وفى وسط الزرع انا
هاكون نايم نوم وبتمرجح انا
ويخدنى الموج بعيد
بعيد عن الانفاق وبعيدعن اى حفر
وهاكون على القمه دايما ده بس اللى هاعمله
ده كل اللى انا عايزه
انا جامد فى الهروب
دلوقتى هاجرى واوريكم
انا دايما كنت ببقى الفريسه الميته
بس مش هابقى دلوقتى حاجه اى كلام كده
بس حلمى مش هايكمل
لو جيه الضبع هنا أووه
بص بص عشا ورقصه
وانا كنت فاكر ان الفاصوليا هيا الرقص الوحيد.
ضب----ضب-----ضب
ضب قلنا اتفضلوا
يلاهويي
آوو طيب
مش وقت اللعب ده يا تيمون
المفروض انك فوق عشان تنبهنا للـ...
الضباع!
هاو بص وهما مراويش
بموت فيهم كده
آآآهههههههه
مراويش
قُلْ آه!
اتروشو شويه.
ضباع!
إدخل هنا.
فاكر نفسك سوبر مان
آآووها
مدكوك؟ اروب؟ خفيف؟
يا ســــلاااام
كله هنا
فين عم الحج ماكس؟
يلااهويييييييييي
عم الحج اجرى عشان تعيش
أعمل نفسك ميت
،وبعدين
تقريباً هناك!
الجلد شكله جامد موت
ايه اللى بيحصل؟
بومبا انتا قاعد على الريموت
آسف بحسبه شوكلاته
عملتها يا عم الحج ماكس
اوه
عم الحج ماكس
كنت عبيط ووقفت
انتا ياعم
مش قادر تصتاد واحد عجوز
ولاد الناس مايعملوش كده
ان انا
أنا عارف ان الكل زعلان منى
طيب بس انا عملت غلط نونو
زى ما اى حد ممكن ينسى النور وينام.
تعالى تعالى.
كفك على كده.
طيب.
يعنى كان ممكن لو بدرى شويه....
بس تعرفوا هايجى يوم ونضحك على اللى حصل
صدقونى.
انا صدقتك.
بس -
اوه
كتكوتى
عمرى ماهدخل تانى .
مفيش حد بيحبنى.
اكيد بيحبوك يا كتكوتى اكيد
مين غيرك يا ماما.
غيرى امممممممم
انا لازم الاقى مكانى بس مش هنا.
لأ هنا بس لسه مش لقيناه.
بس احنا هانلــ...
عندى فكره ات ممكن تعمل ...
متلعبيش فى شعرى مكانى هناك يا ماما
ممكن معرفش فين او يبعد قد ايه بس لازم امشى
لأ استنى استنى استنى عارف لو احنا...
ماما
طيب يا رب تلاقى اللى انتا عايزه يا كتكوتى
أمم بحبك
بحبك يا ماما.
أوه، تيمي.
تيميي.
أمممم أممممممم!
ماما. . .
أوه مش قادر اتنفس.
أوه
أمممم أمممم أمممم!
وبتسألونى ايه المشاكل اللى عندى.
أوه، هاكون كويس.
أوه، انا عارفه كده
خد بالك!
طيب.
متتكلمش مع حد غريب!
عارف يا ماما!
متنساش تغسل ورا ودنك!
مش وقت هزار يا ماما!
متروحش تعوم لوحدك!
فهمت.
أوى.
ايه؟
ايــــــــه؟ !
باى باى يا ماما.
وبالمعنويات العاليةِ. . .
وبشجاعه جامده. . .
رحت لحته محدش راحها قبل كده.
حطيت الماضى ورا ضهرى وبعدين!
مش هابص ورايا.
ماما ماما
الحقينى يا ماما
آآآآآآآآهههههههههههههه
اعمل ايه؟
اروح من انهى طريق؟
شوف انتا عايز ايه.
بسهوله كده.
قرد حكيم يدخل اللعبه.
على رأى المثل.
لو فيه طالب عايز . هيلاقى مدرسين فى ازايز..
شكرا شكرا يا خلتى بومبا
انتا جيت منين ياعم؟
السؤال الاحسن انتا عايز تروح فين؟
عايز اروح مكان جامد عشان..
مفهمتش حاجه من الاغنيه
انا كنت بغنى من شويه صح؟
وده كان مفرحنى.
مـ الاخر انا عايز اعيش فى مكان جامد بعيد
عايز مكان اكون فيه مش خايف او قلقان.
اوه هو هو هو
حياة من غير قلقِ.
انتا عايز هاكونا ما طاطا.
صابونا بلاطه؟
يعنى اضربها طبنجه
عظيم خد عصيتك ديه
وارسملى خريطه يا بويا
واو ياه
عشان تلا قيه بص ابعد من اللى بتشوفه
يعنى ايه العبط ده
يعنى بص ابعد من اللى بتشوفه
ابعد من اللى بشوفه.
خد حبه علم من القرد وابقى اعلم واحد فى الدنيا.
ابعد من اللى بشوفه.
هممممممممممم
ابعد من اللى بشوفه.
ازاى افكر والموسيقا عليا كده
ابعد من. . .
اللى بشوفه.
استنى شويه.
الفكره جايالى.
يا اما انا بحلم يا أما ديه ليله القدر.
هاروح للصخره ام بوز اللى هناك
صح؟
مين القرد الغريب الحكيم ده؟
عظيم عظيم.
يا بيت الاحلام انا جايلك .
آه. . . أوه.
مين؟
القرد الغريب الحكيم؟
أوه!
آههههههه آههههههه
تعرف ان الانطباعات الاولى مهمه جدا.
اه عارف بس لو كانت صح.
آههههههه آههههههه
يلا كلنى بس بسرعه
انا ببتدى التعب.
بالراحه بالراحه انا مش هاكلك
ايه؟ مش هاتكلنى؟
طب ليه كنت بتجرى ورايا؟
انا شفتك ماشى
وفكرت ان واحد زيك
مش لازم يكون هنا لوحده.
وانت ايه لوحدك؟
أنت لوحدك مش كده ؟
ايوه كل الحيوانات مبتعبرنيش
بيعملوا كده؟ حتى الجعان؟
ايوه انا بطرد اى حيوان
الناس بتشوفنى تجرى تستخبى
بيجروا زى الصواريخ.
متقولش متقولش.
لازم الانياب ديه تنور وتعور
وترعبهم كلهم.
يعنى بيقولوا انى بسد نفسهم.
عظيم عظيم يعنى انتا.... عندك سلاح سرى.
سلاح سرى؟
سرى جدا جدا
عظيم انا هأجرك.
كويس بس ليه؟
عشان تلاقيلى البيت اللى مش فيه قلق. . .
هناك عند الصخره ام بوز.
وانتا عايزنى اجى معاك؟
ها ها انتا شايف حد لذيذ تانى هنا. . .
ويكون خنزير وحشى. . .
وكمان عنده انياب مخيفه
ويقدر يخوف اى حد وحش ؟
أَنا خنزيرُكَ.
انتا وانا ممكن نتفق فى الرأى.
يعنى زى الاصحاب ؟
استنى يا سمين انتا.
انا بقول زى المعارف .
أوه.
طيب ديه بدايه.
كفك على كده.
انا تيمون بومبا
والنبى.
طيب طيب.
يلا نبدأ.
بقى معاك واحد
معرفه.
طيب فهمنى حاجه واحده.
لو انتا مش هاتكلنى
امال انتا ازاى خنزير وحشى ؟
أَنا بتاع حشرات.
يعنى انتا بتاكل بق.
طيب وانا كمان.
بس ماكنتش عارف الاسم.
انا بحب الملظلظ.
وانتا بقى يا واد ؟ -بحب المحشى كريمه.
بومبا انا شايف ان ديه بدايه مشجعه للـ
التعارف.
نانتس إنغونياما
تمام تمام احنا فى البدايه.
صح يا تيمون
طبعا انتا صح يا كوكو.
إنغونياما
أخيراً، حجات تفرح.
الحياه بقى لونها بمبى وانا جمبك وانتا جمبى
أغنيه لذيذه.
أهههههههههههههه أهههههههههههههه
بس معايا، واحد ضخم قوى.
انتا شايف انى ضخم قوى؟
آه بومبا بومبا بومبا
انتا خنزير ولازم تكون كده
أوه، الف شكر.
فى دايره الحياه
دى دايره ابديه
يا سلام يا سلام!
اهيه- الصخره ام بوز الكبيره.
يلا بسرعه احنا وصلنا.
حاسس ان احنا اتأخرنا .
الدنيا زحمه قوى.
القرد الرغاى .
كان لازم يكلم الناس ديه كلها.
هوه قال ايه بالظبط ؟
بص ابعد من اللى بتشوفه.
ممكن يكون قصده بص ابعد من الصخره الكبيره
ممكن يكون قصده أبص ابعد من الصخره الكبيره
هممممم طيب
نبص بصه صغيره صح؟
ابعد من اللى بشوفه
ابعد من اللى بشوفه.
لقيتها
انتا عارف
القرد ده عينه جامده موت
تيمون بص
أهوه أهوه القرد
ايه اللى معطله ده؟
نفض مش مهم
يلا بيتى الجامد مستنينى.
اوه مبعرفش ابقى فى وسط الناس
لازم نلف من هنا.
انتا متعرفش ان اقصر مسافه
بينى وبين بيتى الجامد
هيا خط مستقيم يلا ورايا
أوه! لا مؤخذه.
ايه ده.
افتح الطريق افتح الطريق!
حاسب يا مخطط.
انا ماشى من هنا
أحم تيمون
فى حاجه عايز اقولهالك .
بومبا بومبا بومبا
هايكون عندنا وقت كتير نرغى فيه لما نوصل.
انا عايز استراحه.
متقلقش هاتظبط نفسك .
عندى احساس مش قد كه
وعايز اطلعه
متخفش هايطلع
بص الخرتيت بيوطى.
لازم نوطى زيه.
انظر سيدى فرحنين قد ايه بالنونو.
ده بقى سلاحك السرى؟
سلاح جامد جدا!
يعنى معندكش مانع ؟
انتا بتهزر؟
ده كان غاز! ها ها ها ها ها!
انا ماكنتش عايزك تزعل.
كان ممكن بس.
يلا بينا يا بومبا!
يلا يلا!
هوه ده هوه
بيتنا الحلو جوه.
ومفيش حد فيه غيرى ها ها!
مفيش حد غيرك يعنى انتا وحيد؟
وحيد؟ و مكبر دماغى.
لو مش كده
هافتكر على طول الجحر
المكان ده فيه كل حاجه
جيلاتى و مراجيح
حمام سباحه وكله ليا
أوه.
طب ده لينا احنا الاتنين يا تيمون
طيب انا لازم امشى
استنى استنى
مفيش قانون يقول انك تمشى
يعنى لو كنت عايز
عظيم انا هاعملنا سريرين
واحد ليك، وواحد ليا.
أوه
يا سلام الحلاوه ديه كلها ليا
انا لازم انام.
آهه
ايوه
آهه
تصبح على خير
وانتا من اهل الخير
احلم بحشرات كتير.
آهه
بيتنا جامد موت.
اهه
اهدو شويه ياللى فوق
احنا عندنا جيران؟ عايزين نسلم عليهم.
جيران مزعجين.
معندهمش دم خالص.
زيك فى الدنيا ديه ما فيش اتنين
أوه أوه
زعيم قائد هنلاقى زيك فين
مقدرش اصبر لما ابقى ملك
ايه ده كله بقينا فى كباريه!.
خد حبه منهم.
وقعه!
مقدرش اصبر
حاسب يا تيمون
لما ابقى ملك
آهههههههه
انا كويس.
بس مش قوى
ناس هايصه.
دقنك لفوق يا بومبا.
بيتنا الجامد اكيد هنا
تعرف يا تيمون انا مره رحت مكان
ممكن يكون هوه اللى بتدور عليه
شلالات جامده موت
خضره كتير واحه تعوم فيها
a وصف لذيذ --
انسى خلاص يا بومبا
انا واقعى ومش هاجرى ورا خيال.
ابعد من اللى بشوفه
بس لو رحت ابعد من اللى بتشوفه
هاتعرف ازاى انك هناك؟
هاقولك هاعرف ازاى
احنا هناك
ايه الحته الجامده ديه.
يا سلام يا سلام يا سلام.
بيتنا بيتنا الجامد يا بومبا
حلو البيت؟
آههههههههه
ايوه! آه ها ها ها!
البيت عايز شويه شغل خفيف
وادينا عندنا عضم كويس.
ديه مقبره الافيال
مين عمره راح مقبره الافيال
آهههههههههه
مولاى الضباع ورا سيمبا ونالا
انا شايف اننا هنتاكل.
ابعد من اللى بشوفه
ها ها ها ها ها!
ابعد من اللى بشوفه
تيمون انا خايف ولازم
اقولك تانى على المكان اللى كلمتك عنه
هوه ده بيتنا الجامد
البيت الـ آآآآآآآآآهههههههههه
واو ها ها!
بخار بحب البخار
بخار وميه عندنا ميه.
اعرفك ده بيتنا الجامد.
بيت البخار والاحلام
بخار، بخار، بخار.
أَنا فرحان جداً هنا!
هانكون لوحدنا
ومحدش يزعجنا.
حد يقولى ان ديه مش
الكشافه الجويه
ابعد من اللى بشوفه
ابعد من اللى
ازاى هاقدر اشوف
والحاجه ديه قدامى
هه؟
أوه، آسف.
المكان اللى مفهوش ميه وضله
بس فيه سخنيه جامده وشمس تعمى
ده بيتنا الجامد يا بومبا
هه
ممكن نجرى عشان نعيش ؟
يلا فلسع.
آههههههههه آههههههههه
امسك نفسك يا تيمون
خلاص بح
مع السلامة، ياعالم قاسي!
آههههههههه
هه
بس كده؟
ايه السهوله ديه.
محدش يقدر على تيمون البطل
مين يقدر!
، بومبا
عندى سؤال
ممكن نقع من اخر الدنيا
علميا لأ
عشان الارض كرويه يا تيمون
وعشان كده ملهاش آخر
آههههههههه آههههههههه
ممكن نوقف شويه
ممكن
ثوانى وارجعلك.
آهه
الدنيا ديه صغيره هوه كده
صغيره، الدنيا ديه صغيره
يلا معايا
الدنيا ديه صغيره هوه كده
دا دا دا دا دا دا دا
جبت الحجم العاثلى. عشان ناكل سوا
انتا كنت بتلعب فى مناخيرك
كنت ماسكها بس
كنت بهرش
آههههههههه آههههههههه
أوه
تيمون انتا كويس
انا استسلمت
بس انتا ماينفعش تستسلم.
احنا لسه مالقيناش بيتنا الجامد
انساه يا بومبا
تعبتك معايا كتير قوى.
انا هاروح انتا كمان روح.
انا انانفسى بس مقدرش اروح
لأ تقدر انا مش هامنعك
قصدى....
انا معنديش بيت.
معندكش؟ انتا تايه
مفيش مكان كويس؟
يعنى انتا لوحدك فى الدنيا؟
أوه.
الحقيقة. . .
انا برضه لوحدى
بومبا انت صحبى الوحيد.
انت قصدك..
ايوه يا بومبا احنا اصحاب لحد النهايه
تيمون انتا بتعيط؟
انا كويس.
انا بس دخلت حاجه فى عينى
خد يا تيمون
أوه
خد يا بومبا
شكراً يا صحبى
بقيت كويس
عظيم عظيم
لسه برضه ملقيتش البيت الجامد
ايه اللى خلانى اسمع كلام القرد الغبى
انا شايف ان انتا لازم تستسلم يا تيمون
ابعد من اللى بشوفه
انتا فاكر المكان اللى قلتلك عليه
إنسا مكانك.
واتمتع بالمكان ده
اتكلم عن الابعد من اللى بشوفه
بومبا ده بيتنا الجامد
مناظر خلابه.
المرجيحه الجامده.
الحمام الحارّ والحمام المعدني.
دولاب متكبس
يلا نرقص
القرد كان بيتكلم صح.
لقينا الحياه الجامده.
انا هاضربها طبنجه.
كان عنده اسم لكده
تعالى كل.
اسم جامد قوى كان على وزن
لادودا لادادا.
دوق كده التونا الذيذاتا
مكنش كده.
لمونا سلاطا.
اخرس يا بومبا بركز
فيفازلاطه.
كانو كلمتين.
شاورما بيكاتا.
ست مقاطع.
كاهونا كولاضا.
اتناشر حرف.
بلو انشيلاداه.
على نف سنغمه
شويه حشرات على طبق كبير
كان لازم يبقى اسخن.
-نسيت -نروح لمبادا
-نسيت -نرقص لمبادا
ازاى ترقص فى وقت زى ده؟
انا بموت.
انا اسف
هاكونا ماطاطا .
تعالى تانى هنا
هاكونا ماطاطا اضربها طبنجه
أوه.
تيمون عندى فكره .
يلا نعمل أغنيه
ايه الحلاوه ديه
بموت فى الكاريوكى يلا نغنى.
استنى استنى.
بومبا فين الخنفسه
مش قادر تستنى شويه
آسف.
احنا فى وقت العرض امسك نفسك.
ها ها!
هاهونا ايه؟
يعنى اضربها طبنجه
فهمه
و قولت للولاه دور على الهاكونا ماطاطا
وبص ابعد من اللى بتشوفه
وده تشبيه.
هوه فى الحقيقه مش تشـــ أهه
قلت لتيمون تشبيه
ده بياخد الكلام زى ماهوه.
اكيد بيموت من الجوع دلوقتى.
انا عارفاه.
عم الحج ماكس تيمون ماشى ورا تشبيه
لازم اروح ادور عليه.
انتى مجنونه؟
كويس لما يبقى عندك عيله بتساعدك
طيب انا راحه لوحدى
افتكرى طريق الالف ميل
يبداء بخطوه.
شكراً. وديه خطوتى الاولى.
لازم تلعب مع الانفد
ديه كانت فكره عبيطه
اكيد عندك حق
ومع عضه الزحلفه
هايسيبوا اثر.
بص يا تيمون.
ايه رايك نروح نشوف فى ايه
انا متأكد انهم خلصوا عليه
بس ده مفيش دم.
والنبى نروح
والنبى والنبى والنبى والنبى والنبى والنبى
بومبا انا عيان.
روح انتا مش قادر
بس محدش بيلعب لوحده.
ليه لأ ؟
مره كمان واكيد مش هانموت.
مين يعرف ليه القدر ودانا.
لسيمبا النونو فى اليوم ده
يمكن عشان حبى للمغامره..
أَو شجاعتي الفطرية. . .
او جرئتى او قلبى الحد....--
مين اللى بيوقف على الصور ديه
آسف.
فليكن
انقاذ سيمبا غير حيتنا.
وبعدين جيه الجزء المخيف --
الابوه.
في الغابة الهائلة
يَنَامُ الأسدَ اللّيلة
في الغابةِ، انا وبومبا مشيين مظئططين
واللى مفرح قلوبنا ان الاسود نايمين
تيمون تيمون
تيمون
انا عايز ادخل. تدخل؟
تدخل فين؟
انتا عارف الحمام.
تدخل ليه قلت كده
لما تكون عايز كده اعمل كده
الأسد الصغير، إنزلْ مِنْ هناك.
عظيم
انتوا عارفين انتو زى النمل من هنا
هاعد لحد تلاته.
واحد، إتنين -
تلاتة.
في الغابةِ، انا وبومبا مشيين مظئططين
تيمون .
أوه! تانى؟
لأ. أَنا عطشانُ.
هاتشرب وبعدين كمان شويه تخش الحمام
بعد يجى سعتين.
الرقص فى الغابه
هانرقصه
متخفش يا سيمبا هانقذك
تيمون
في الغابةِ، انا وبومبا مشيين مظئططين
احنا هانموت واحنا على الشجره ديه.
الرقص فى الغابه
في الغابةِ، انا وبومبــ
تيمون
انتا ليه يابنى
مبتقلش تصبحوا على خير وتسبنا
انا انا
شفت كابوس.
طيب طيب
هوه فيه ايه
النونو عنده كابوس.
تيجى تنام معانا
بتقول درر يابومبا
طيب
الاسود نايمين
تصبح على خير.
وانتا من اهل الخير.
احلم بحشرات كتير.
نفسك رحته وحشه .
روح اغسل سنانك.
ايه نشيد الصباح ده
شوفوا مين اللى صحى
من على بطن بومبا
فى ايه يا عم انتا ؟
انتا كان عندك هاكونا ما طاطا كتير
بص يا بنى انا مخترع الهاكونا ماطاطا
وانا احسن واحد يعملها
انتا متأكد من الكلام ده متأكد.
بومبا مين اكتر واحد كل براغيت
ده بقى سيمبا
وبعدين
مين اكتر واحد بلع دود مزفلط
سيمبا برضه.
طَحْن الكريكت؟ سيمبا
بلع يرقه؟ سيمبا
مَضْغ دودةِ؟ لسه سيمبا
كل الحلزونِ؟
محدش.
احنا معملناش مسابقه اكل حلزون قبل كده
لأ بس ديه فكره مش كويسه.
قلتلك ديه فكره وحشه.
وبكده التلميذ غلب استاذه.
انتا كنت بتلف وتدور . .
مع القرد، مش كده
وسيمبا يتعنا بيكبر.
ده كنت بشيله على ايدى
وبعدين كبر بقى كبير قوى
مكنش كده زمان
لما كان نونو
شروق شمس، غروب
بتجرى السنين
سنه تيجى وسنه تروح
فيها فرح
ودموع
وعشان كده بيسموها الخنفسه الوسخه.
لا يا راجل
ورغم كده لذيذه.
واكتر حاجه بحبها.
وزى ما قال الدكتور.
بعد يوم معملتش فيه حاجه
لازم تستريح.
تلاته اصحاب مش قلقانين.
الواحد هايعوز ايه تانى
انا تعبت.
هاروح انام
أَنا خارج.
وراك على طول.
انتا بتموتنى
تيمون ده دروك عشان تقول تصبح على خير
تصبح على خير
وانتا من اهل الخير
احلم بحشرات كتير
لازم اعترف
ان احنا كان عندنا حجات حلوه كتير
تخلينا نكون مع بعض للأبد.
بس فيه حاجه واحده صغيره قوى
نسينا نفكر فيها.
نالا؟
انتا عامل ايه انتى عامله ايه
ديه مصيبه يا بومبا مصيبه
عشان اخيرا لقوا بعض
واتربطوا سوى
بروابط الحب الحقيقيِ؟
بومبا انتا غلبان
ديه هاتاخد حته من قلبه
وتنسيه الهاكونا ماطاطا .
عارف لازم نعمل حاجه.
وانا عارف هاعمل ايه.
بومبا احنا مش لازم نخليهم يحبوا بعض النهارده
يلا نعيش الحب الليلة
رومانسي جداً.
يلا نعيش الحب الليلة
نسهر فى دلال وغزل
كأنى بحلم.
بتحلم
انتا مش فاهم
بص!
يلا نعيش الحب الليلة
بص فى عيونهم.
بص وهوا بيضحك
دول بيضحكوا
وبيحضنوا وبعض
و و
وصحبنا إن طب اليله فى الحب
هانروح فى الكازوزه
هاتشغل بالو
واحنا بالنسبالو
هيبقى ملناش عوزه
كان عزيز.
اديناله كل حاجه بس هايسبنا
ممكن لأ
انتا مش بتستسلم
بص.
انتى حتى ماتعرفيش ايه اللى حصلى
-هاعرف لو قلتلى. -إنسى.
أحسن
بومبا انتا عارف ده معناه ايه؟
مبيعرفش يتكلم فى الحب
وهيا عايزاه يتكلم
احنا فزنا
وفرقناهم.
طب وده كويس ؟
انا حاسس انه بيتعزب
ايوه بس كده...
احسن حاجه لينا
قصدى ليه يلا نمشى يا بومبا
فيه عاصفه جايه
هاكوناماطاطا حفظنا عليها
عشان مفيش قوه تقدر تاخد ابننا منا
مشى ؟ ازاى يمشى؟
زى مقال قرد البابون.
الملك رجع.
عايزنى اقول تانى؟
بس والنبى والنبى
اتكلمى عن سيمبا بس
مش ان طفولتك كانت لذيذه
طيب بص سيمبا المفروض هوه الملك الشرعى
بس بعد ما اختفى
سكار خلى نفسه الملك
وعيش الضباع معانا
يا عينى سيمبا --
الخيانة، الخبث. . .
الكلاب نشروا الرعب .
رغى رغى رغى.
هيه عايزه ايه
وبعد ده كله هتكلنا.
سيمبا لازم يرجع ويتحدى عمه
ويرجع الملك
انتا لسه مفهمتش ؟
سيمبا محتجنا دلوقتى
محتجنا؟
هوه مكنش لازم يسبنا
لو سبنا و هرب عشان يكون الملك
فى ستين داهيه
خلى هاكونا ماطاطا للى يفهمها
بس يا تيمون مفيش هاكونا ماطاطا من غير سيمبا
يعنى ايه مفيش هاكونا ماطاطا
ايه الكلام العبيط ده.
مفيش حاجه اتغيرت هنا.
كان عندنا هاكونا ماطاطا قبل سيمبا
واكيد لسه عندنا.
لازم نساعد صاحبنا يا تيمون
انتا كمان يا بومبا؟
انتا عايز تمشى وتسيب كل ده؟
ايه اللى حصل لأصدقاء للنهايه
انا كنت لسه هاسئلك نفس السؤال
كل اللى انا عايزه لقيته هنا
حجات كتير زى
البراح
يا واد يا واد يا واد.
هاكونا ماطاطا
حكمه نغمها لذيذ
هاكونا ماطاطا
انسى الماضى اللى يغيظ
انساه...
مفيش قلق
اوعى تتكلم
انا عارف هاتقول ايه
لقيت هاكونا ماطاطا؟
ايوه لقيتها.
شكراً جداً.
وأَنا مبسوط.
وهاطير من الانبساط.
ماهو باين
انتا مبسوط مش كده
طب لما انتا مبسوط ليه الحزن فى عينك
بتقول حزن
وانا أحزن ليه
مش عارف يمكن عشان اقرب اصحاب ليا
في العالمِ سابونى
سابونى عشان مهمه بطوليه
اصحابى مشيو
وخدوا معاهم الهاكونا ماطاطا
فاهم؟
شكرا على الحوار ده
خلصت شغل هنا.
اصدقاء للنهايه
ايه اللى حصل للجرى؟ لو اللى انتا بتعمله ده كان جرى
انا كنت بديك الفرصه عشان تلحقنى
انتا حبيب قلبى.
نط على دماغى.
يلا نطيح فيهم
ونبططهم زى العجين
الحته ديه جايه من الاساطير ملحمه
المكان فى الحته اللى اتولد فيها الابطال.
بومبا ده هايكون أحسن أوقاتنا.
يا هو
اذا كنت جعان ونفسك فى اكله هنيه
تعالى كل بومبا لحمته --
بص خلينا نروح على المطارده
ماشى ماشى
ايه ده --
بحب ريحه بومبا على الصبح كده
والنبى يا خويا شيل رجلك
ماما؟ عم الحج ماكس؟
أوه، تيمي! تيمون؟
انتى بتعملى ايه هنا؟
بدور عليك. ماما هنا.
طيب اسمحيلى اقدملك اعز اصحابى
بومبا ماما و عم الحج ماكس
بومبا
بص سيمبا اهوه وده اكيد عمه سكار
عظيم اديهم بيتكلموا
وهايهدو الليله.
تعرف انا حاسس
ان كل حاجه هاتكون كويسه
بس لو بصينا من ناحيه تانيه
الضباع فوق هناك بتحمى سكار
طب نعمل ايه؟
عندى خطه
ازاى ممكن نساعد؟
ماما و عم الحج ماكس انتو هاتحفروا فخ
احنا عايزين
مش قادر اقولها
أنفاق أنفاقِ كتير كتير
بومبا، أنت وأنا. . .
لازم نشغل الضباع بعيد عن سيمبا
ونوديهم للفخ
مبتفوتش حاجه
يلا يا بومبا طير
تيمون فيه حاجه غريبه
يمكن عشا لابس لبس عجيب
يا، بومبا.
الضبع ابو نص دماغ شكل ايه؟
سهلهالى شويه يا تيمون
شبه الاصريه
دول بيتكلموا علينا
وانا هاطلع ابلعوا لسانه
ماما احنا جبناهم هنا
مش دلوقتى اشغلهم حبه
طيب
انتا بتهرج معايا
دلوقتى يا ماما؟
عايزه شويه وقت يا كتكوتى
نرقصلكم
كمان كمان
لأ لأ لأ تقصد جعان جعان جعان
بالظبط يلا نكلهم
خلاص يا ماما ؟
لسه شويه اشغلهم تانى
استنوا استنوا استنوا هدوا نفسكوا
تيمون انتا بتعمل ايه
شينزى محمود عبد الكريم الضبع
ممكن تقبلى تكونى مراتى؟
تقريبا لأ
شينزى محمود والنبى انا عارف بتفكرى فى ايه
احنا بينا اختلاف كبير
ولادنا شكلهم هايطلع ازاى
احنا كده بنخالف ناموس الكون
المشاكل ديه كلها
متخلنيش اتخلى عنك ابدا
مش هانبقى اغرب حاجه فى الدنيا
وهاسئلك تانى لو مش دلوقتى طب امتى؟
لو مش انا طب مين؟
أَنا لوحدى.
ممكن اكون شاهد على كتب الكتاب؟
مش لازم نروح الفرح ممكن نروح على طول على البوفيه
يلا
لو انتى مستعده
يلا يا عم الحج ماكس يلا
الضباع هيقعوا فى الحفره!
عايز مساعده عشان الموضوع يمشى
بس ده ماشى معايا
هانعمل ايه دلوقتى؟
ايه؟
تيمون لأ
يلا نوريهم
انا بقول ان سكار خلاص انتهى
ملناها عملناها
فين تيمون؟ فين ابنى حبيبى؟
اكيد اتعور او مات او افظع من كده
لازم ندور عليه لازم نلاقيه
انا كويس يا ماما
لأ مش كويس
متضحكش عليا
تيمي!
إبني. . .
البطل.
ملعبتيش فى شعرى
كده جميل جداً.
هاموت مش قادر اتنفس
مكنتش هاقدر اعمل حاجه من غيركم يا رجاله
ده ابننا
انا كنت حالف انى مش هاعيط
مشيت كتير قوى يا تيمون
بس لاقيت اللى بتدور عليه
لقيت الجنه يا ماما
بس مش هاتبقى جنه من غيرك
تعالى معايا يا ماما
اهلا بيكى فى بيتنا الجديد
ومفيش حد هايكلنا فيه
كل ده بفضلك يا تيمون المكان فيه كل حاجه
بقى كده دلوقتى لما بقينا هنا
ارفع يلا
افرد ايدك ولف بالراحه
احفر نفق أحفر أحفر نفق
خلاص مفيش حفر انفاق تانى
احفر نفق أحفر أحفر نفق
ومش هاييجى خلاص الضبع
احنا بنشكر تيمون العظيم
اعظم واحد عرفناه فى الكون
هوه ساعد سيمبا فى حربه
وهوه بيحب الخنزيرِ برضه
ريحنا وخلى دمغنا تروق
رسم خطته وبص قدامه
وخرجنا من الطين والرمل
جاب عيلته لأرض الخير
احنا بنشكر تيمون العظيم
اعظم واحد عرفناه فى الكون
ايوه هوه --
عمل اجمد حاجه عمل نهايه سعيده
نهاية كبيرة.
بس خلاص كده
وكده يا بومبا خلاص
وصلنا للنهايه
ممكن نشوفه تانى
بومبا احنا لسه شايفينو ممكن بكره
انتوا بتعمل ايه يا ابنى انتا وهوه؟
انتو مقلتليش انكو بتتفرجو على الفيلم
اشمعنى انا
ماما احنا لسه مخلصين
طيب انا هارجعه بس
ماما
عم الحج ماكس احنا هانشوف الفيلم
يا خرابى
جبت فيشار كتير.
انتوا بتشوفو الفيلم
اى قصه بتبقى بايخه لما تتحكى مرتين
ايه ده لا مؤاخذة
لا مؤاخذة
إبعد عن الطريق.
مين الناس ديه كلها؟
انتا يالى قدام
حاسب يا عم
طيب طيب انتا فزت
اضربها طبنجه
هاكونا ماطاطا
اسكت
تيمون
لسه مبعرفش ابقى فى وسط الناس