هل تأخرت؟
أنا آسف
لقد دخلت مشاجرت أنا و"ايرلى" فى البار
...أنا بخير، لكننا
كنا بمفردنا ضد ما يقرب من 30 رجلا ً
"لابد أن نتكلم عن أمر صديقك "ايرلى
من قال أنه صديقى؟
إنك تتصرف كأنه كذلك
بخروجك معه للهو والشراب وكل شـئ
أنتى أيضا ً شربتى..صح- أجل صحيح-
ليتك رأيت كم كانت خائفة من أن يعرف بأمر شربها
ويضربها
كيف عرفتى ذلك؟
لأنها أخبرتنى وهكذا عرفت
لابد أن أذهب لأقضى حاجتى
لكن عندما تستحق ذلك فقط
هل علمت لماذا كان بالسجن؟
نعم، أجل لسرقة ســيارة
حقا ً؟ هل هذا ما أخبرك إياه؟
لقد أخبرها أنه كان بحيازته مسدس
بريان" من الممكن بسبب" عملية قتل، من يعرف؟
ألا توقفى عن المبالغة فى هذا الأمر؟
!المبالغة
...لو أنه قاتلا
...لما خرج من السجن
أو لغادره تحت المراقبة
وفى هذه الحالة فغير مسموح له بمغادره الولاية
ربما ليس مسمح له بمغادره الولاية، هل توقفت للتفكير فى هذا؟
...حسنا ً، سنأخذ المفاتيح
ونركب السيارة ونتسلل بدونهما، هل هذا ما تريدين؟
ما الخطأ بك؟
هل يمكنا التحدث بهذا الأمر فى الصباح عندما نترك الغرفة؟
بما تشعر الآن يا "بريان"؟
...أتشعر أن معدتك ملتوية ملعبكة
...كأن بها عسر هضم
ويمكنك أن تنفجر فى أى لحظة
حسنا ً، لقد كان أبى يصنع شرابا ً عظيما ً لصداع الخــمر
مزيجا ً من عصير الكرنب وصلصة الفلفل
اللعنة، أتروا تلك المرأة؟ إنها قبيحة تماما ً
...ويضيف بعض الليمون- المشعر أيضا-
"للخليط، ثم المكون الأخير يا "يريان
...وهو أفضلها، كان بيضة وبذلك يفطر
ويعالج الصداع معا ً فى نفس الوقت
احلقوا لهذا الكلب، وعلموه الصيد
ايرلى" كان يعيش اللحظة بلحظتها
يفعل ما يشاء وقتما يشاء
بمنتهى البساطة
لا أعلم إن كان يفتننى أم يخيفنى
من المحتمل كلاهما
حسنا ً، بما أناديك إذن؟
هل اناديك "لوسى"؟ لكن "لوسى" رحلت
"سأدعوك "شــيلى
مرحبا ً "شيلى" أعرف أنك عطشى
ماذا يجرى؟
انظر- ماذا؟-
!انظر
الشئ الوحيد الذى أعطانيه أبى هو هذا اللعين عيار 45
إنه يابانى الصنع لكنه ممتاز، هيا جربه
كلا، جربه هيا
لآ أعلم كيف أطلق- لا بل تعلم-
...لا أستطيع- صوب ثم أطلق على الشئ الملعون-
لا، فإنك تهتز..أفعل هكذا
عليك أن تمسكه بنعومة كنعومة أظافرك، فهمت؟
الرجال رجال
أتعرفين أى ألعاب يا "كارى"؟
لا
انتظر، انتظر
أتريدين تعلم بعضها؟- كلا-
صوب..جيدا ً
وتخلص من توترك
تنفس يا صاحبى
أثبت
أطلق
"مرحى، يا "كارى- أحسنت-
"تبدو رائعا ً بالمسدس يا "بريان
أحسنت يا صاحبى، طلقة ممتازة
أيروق لك السلاح؟ سأعطيك أياه
لا أحتاج إلى سلاح- هيا، خذه-
سأحصل لى على آخر
المخابيل فى "كاليفورنيا" كثيرون من الأفضل أن يكون معك واحد
الآن أطلق مرة أخرى..هيا
أطلق بهذا اللعين
ممتاز..تصويب ممتاز
انظر لهذا
"مجزرة "لويستون".."تكساس sameharnold77@hotmail.com
سنبقى نحن هنا يا صديقى..إذا لم تمانعا
حسنا ً
حبيبى
إذا أحتجت إلى مساعدة، يا صديقى فعليك فقط أن تنادينى سأكون عندك
اللعنة
ما هذا؟
نسخة من الشريط الذى وجدوه
فقد كان يسجل كل شـئ
@ أين أنا؟ @
@ هل يمكنك مساعدتى يا سيدى @
...جعلوه يعمل هنا
...قبل أن يبلغ الثامنة عام @ من أنت؟ @
فقد كان يقتل الحيوانات بمطرقة أكبر من حجمه
هل يمكنك..هل يمكنك أن تخرجنى@ @من هنا، أرجوك؟
@لا أدرى من أنت@
@ لا أعرف من تكون @
@ لكن، أرجوك دعنى أرحل.. @
...عندما غضبت منه
@ ماذا تفعل؟ @
ضربته بكل عنف
وأحتجزته هنا طوال الليل
عندى.. والدى، يملكون الكثير@ @من المال، سأعطيك نقودا ً
@ إذا كان هذا ما تريد، أطلق سراحى @
...وفى الصباح
@ أوه يا إلهى! يا إلهى @
واستيقظ الصغير
...والتقط المطرقة الكهربية
@ ما حسبك فاعلا ُ بهذا؟ @
وبدأ يرد الإساءة
@ أوه يا إلهى @
...كيف حصل من
ماذا تفعلين؟
لقد أنهيت عملى
أعرف أنكى مستاءة من المسدس
لست مستاءة من المسدس
بل مستاءة من المسدس، لكن ...ليس هذا موضوعنا
يا إلهى، هلا أغلقت هذا؟
اللعنة، ماذا الذى يحدث هنا؟
من أسبوع ما كنت لتمس مسدسا ً..أبدا ً
ثم اليوم تلوح به فى يدك
كأنك من عتاة المجرمين مــثلا ً
!ماذا أصابك؟ أرجوك أخبرنى
كان غباء ً،كانت..حماقة أعترف بذلك
كان غباء ً، إثارة حفيظة تلاعب الأطفال
لكنى أريدك أن تلتقطى الصور
أنا فى حاجة إليهم، لا أريد إفساد كتابى
يا لا الصور..الكتاب- حسنا ً-
يا إلهى، هذا حقا ً كل ما يهمك، أليس كذلك؟
أهذا كل ما تهتم به؟
لا أصدق أننى وافقت على هذا
هذا مجرد هراء
كنتى تريدين المجئ والتقاط الصور مثلما كنت أريدها تماما ً
خطأ
!خطأ
...بل كنت مستعدة للقيام بأى شـئ
لتأخذنا إلى "كاليفورنيا"وهناك فرق كبير
"ايرلى"- ماذا؟-
"ايرلى"
انتظر
يا إلهى- أنا آسف-
آسف
اريده خارج سيارتنا
لماذا؟ ماذا حدث؟
اريده خارج سيارتنا- ماذا حدث؟-
محطة الوقود القادمة، إما أنا أو هو والأمر راجع إليك
@ بسبب الحريق تم إخلاء 70 شخص إجباريا ً @
@ وُيظن أن يكون حادث الحريق متعمدا ً @
"حسنا ً، أريد علبة "فيكتورى كينج
وبـ 20 دولار وقود للسيارة؟ أشكرك
@ لم يحدد أسمه حتى الآن... @
هاك الباقى
تبدو كعاصفة هائلة..خذوا حذركم
ما وجهتكم؟
"كاليفورنيا"
كاليفورنيا" فأسمع أنها لا تمطر هناك أبداً" يبدو أنها جميلة
مرحبا ً "كارى" يجب على الذهاب للحمام
@ تعرض "جوزيف ديفيد روبينز" لطعن @أفضى للموت بسبب السرقة
@ "بمحطة وقود فى شرق "تكساس @
@ الجانى مسلح وخطير @
@ ...إذا رأيت هذا الشخص فأحرص @
@ إنه سجين سابق ومازال طليقا ً @
أسمه "جريسى" فى الـ 25 من العمر@ @طوله 5 أقدام و 11 وشعره بنى
@على ذراعه الأيسر وشم@
أخر مرة رأوه كان فى محطة@ @"وقود بشرق "تكساس
لن أركب السيارة أيتها الساقطة
@يظن أنه المسئول عن مقتل صاحب بيته@
@ "جون ديبولد" من "ناساو"@ @وأرتكبت الجريمة يوم الثلاثاء الماضى@
نكرر أن هناك بحثا ً بأرجاء البلاد@ @"عن المدعو "ايرلى جريسى
عرفت أن الفتى يخفى بندقية بمكان ما
ولا كلمة
تعال هنا! أيها النحيف وأجلس بذلك الركن
هيا
حبيبى، ماذا تفعل؟- لقد كشفوا أمرنا-
أذهبى لتشغلى "بريان" فأنا لا أريد دخوله
...لا تخيفنى يا حبيبى- الآن ..حالا ً يا دلوعتى هيا-
مرحبا ً- مرحبا ً-
"سأجمع أشيائى ثم أرحل يا "بريان
ما أسمك يا فتى؟
"والتر لفيزى"
"أنا مضطر لقتلك يا "والتر فما شعور حيال ذلك؟
ليس شعورا ً طيباً
هل متأكد أنك مضطر؟- لا أعلم، ليتنى أعرف-
...أيرلى"، أرجوك"- أصمتى-
اللعنة
"فأنا أحاول تبادل الحديث مع "والتر
"آسف يا "والتر
..."أه، لا تنسى اليويو..أسمعى يا "اديل
أريدك أن تعلمى أن عدم مجيئكم معنا لا يمسكما
فهذا شـئ بين "كارى" وبينى
من أين أنت؟
"من "فيرنون" ب"فلوريدا
لا أعرفها، هل بها صــيد؟
الديك الرومى..أحيانا ً
الديك الرومى ذكى حقا ً
أذكى مما يظن الناس
أريدك يا "والتر" أن تستلقى على بطنك
!أستلقى على بطنك
أريدك أن تبقى هكذا مدة طويلة حتى بعد أنصرافنا، أتفقنا يا بنى؟
أجل يا سيدى- حسنا ً-
هل تمانع فى احتفاظى بذلك الإنجيل؟
ماذا تريد من الإنجيل يا "والتر"؟
يعتقدنى سأقتله
مما يجعلنى كاذبا ً، أليس كذلك؟- كلا يا سيدى-
كلا؟
"خذ يا "والتر
وسادة، أعتقدها تعجب "اديل"؟
ما كان ذلك؟- أوه يا إلهى-
لا شـئ يا "بريان" إنه الرعد فقط
أوه يا إلهى
مرحى يا "ايرلى"..ماذا تفعل؟
سيعجبك هذا ..أدخلى
أيتها المخبولة، ستقودى بالبندقية اديل" قودى السيارة"
ماذا تفعل؟ هيا، يا صاح لننطلق-
هل أنتى بخير؟ ماذا حدث؟- هيا نرحل من هنا يا سيدتى-
أه إنها تكذب
ماذا حدث؟- لقد أطلق النار على رأسه-
من أطلق النار على رأسه؟- "كلا لم يفعل يا "كارى-
فلتخرصوا جميعكم
اللعنة، يا ساقطة كفى بكاء ً لم يتغير شــئ
"و سأذهب بكم آمنين إلى "كاليفورنيا
إذا لم تقتلنا "اديل" بقيادتها أولا ً
"ايرلى"
ماذا جلبتى؟
لقد جلبت طعاما ً صينيا ً
ما هذا؟
...البائع لم يكن يجيد الإنجليزية
فأخذت ما لديهم فقط
رائحته مقرفة..هل جلبتى البيرة؟
ما هذا؟ بيرة صينية؟
"اللعنة يا "اديل
...حـــسنا ً
أعطى هذا لتلك المدعوه
تعال يا صاح و تناول بعض الطعام
ما الذى يفعله رجل صينيا ً وسط صــحراء "امـريكا"؟
أديل" أين الشوك والملاعق؟"
هل أنا السبب أم أن الرحلة فسدت منذ نفاذ بيرة الحظ؟
أشتاق إلى بعض الفاصوليا المكسيكية
كم شخصا ً قتلته يا "ايرلى"؟
حسنا ً، كم رجلا ً رأيتنى أقتله؟
لا أحد
فأنا قتلت هذا العدد
مادمت قلت هذا
قلت هذا بالتأكيد
تناول طعامك واصمت
ألم تقتل أحدا ً يا "بريان"؟
كلا- كلا؟-
ولم ترى أحدا ً يقتل أيضا ً، أليس كذلك؟
كلا..أيضا ً- كلا-
:أخبرنى بشيئا ً يا عبقرى
كيف ستكتب كتابا ًعن شـئ لا تعلمه؟
هيا يا سيدتى غنى لى أغنية
...أنا
...مع...
..."كارى كنت سعيدة"
...أنا
...مع...
كانت تبتسم
أتريدان إلتقاط صورة لكما؟
هيا يا "كارى" ابتسمى
كان يتنفس عند رحيلى من هناك
أرايتى يا "كارى" فقد كان يتنفس
هلى أقتربنا من مسرح الجريمة التالى؟
هذا لم يعد مهم
فلتذهب إلى الجحيم..أعطنى الخريطة
...ذات يوم سنكون أنا و"اديل" نتمشى
فنرى كتابك فى إحدى الفترينات
فنشتريه ونضعه على مائدتنا صح يا سيدتى؟
"منجم "دافيدسون" .."نيفادا
فلنلقى نظرة يا أصحاب
ايرلى"، سأبقى هنا"- ألا تريدين الذهاب يا سيدتى-
راقبى "كارى" وسألتقط "أنا الصور لـ"بريان
"إذا هربتى ..يموت "بريان
هيا أسبق يا صاح
إذن ماذا حدث هنا؟
شقيقان ينقبان عن المعادن كانا يعيشان هنا فى السبعينات
أجل وبعدين؟
كانا يجلبان بالفتية من موقف السيارات إلى هنا
"مرحى يا "برى
هل سيسبب لى هذا بكوابيس، أليس كذلك؟ ابتعد من هنا
"هذه الواحدة تدعو "مشية الكلب
"الواحدة المفضلة هى "هز المــهد
قبل إعدامهما سألوهما لماذا فعلا هذا
فقالا لكى نصبح مشهورين
لماذا قمت بهذا يا "ايرلى"؟
بماذا يا "برى"؟
لم تضطر لقتل عامل الوقود
تحرك لليسار قليلا ً
لكنك أردت قتله
لماذا؟
"ساعدنى، فأنا لا أعلم شـيئا ً عن القتل يا "ايرلى
يجب عليك إخبارى
هل يجعلك تشعر بالرضا؟- أه؟-
بالقوة؟- أه-
بالتفوق؟- أه-
ماذا؟
من أغضبك؟
أمـــك؟
والدك؟
أتريد أن تعلم أمر أبى، أليس كذلك؟
أجل
سأخبرك إذا ً بأمر أبـى
أديل" عليكى أن تساعدينا للخروج من هنا" ...و تتكلمى ل"ايرلى".إنه مريض
ويحتاج للمساعدة والعلاج
...يجب عليكى- إنكى تفسدين حيلتى-
اديل"، أستمعى إلى أرجوكى"
الشرطة فى أثره فقد قتل رجلا ً من قبل
كلا، هذا غير حقيقى
لقد رأيته يقتله
لا يا "كارى" هذا غير صحيح غير صحيح
فأنا صديقتك، فلماذا أكذب عليكى فى شـئ كهذا؟
لقد قال لم يقتله
لماذا أكذب فى أمر كهذا؟ فأنا أعرفى أنكى تعرفين
فأنا لا أعلم لماذا تقولين هذا- لماذا أكذب إذن؟-
لقد قال أنه لم يفعلها وأنتى لستى صديقتى
أنتما على أملاك خاصة يا سيدتى
أريد أن أرى بطاقتى الهوية
آسفة يا "كارى" لا تقولى شــيئا ً
تعرفنا عليها.سأستدعى تعزيزات
أرجوكى، لا تقولى شــيئا
حسنا ً أيها السيدتان
...أريد من كلاكما الإبتعاد ببطئ عن السيارة
أرجــو لكم مشاهدة ممـتعة sameharnold77@hotmail.com
"كلا يا "ايرلى
قضيت عليهما فى حركة واحدة
"لا..لا..لا يا "ايرلى
هيا يا سيدتى
أخبرنى أن هذا لا يؤلم
أقتله- مــاذا؟-
لابد من تخليص الكلب من بؤسه
إن أردت معرفة القتل فأفعل هذا يا صاح
!أقـــتله
أطلق عليه، هيا أيها الشرير
هيا أيها الشرير، قم بذلك
أقــتله! أطلق على الكلب! أطلق على الكلب
هيا إما هو أو أنت يا فتى
أقــتله هيا
أطلق! أطلق! أيها الشرير
أيها الجبان
أنظر لوجهه! إنه ليس والدك انظر إلــيه
أعرف ذلك أيها الأبله
إنه شرطى متألم وهذا يدعى قـــتل الرحــمة
هيا لنذهب
"ولا حــتى كلمة "شكرا ً
شكرا ً
شكرا ً على مــاذا يا "اديل"؟
"لا أدرى يا "ايرلى
على إنقاذى لحياتك اللعينة هناك
كنتى على وشك قضاء الليل فى المشــرحة
ما كان ليصيبها أيها السفاح الحقير- "توقفى عن هذا يا "كارى-
هل أنت مجنون لعين؟- أصــمتى-
إنه ســفاح- "أصــمتى يا "كارى-
اللعنة إن هذه المرأة مجنونة
أنظرى يا عزيزتى، هذا منزل جميل
لعل لديهم بيرة
انظر لهذا الصــبار
!كم هو جــميل
أتعرف سـر قوة الصبار؟
يمكنك تناسى الإهتمام به وبالرغم من ذلك يبقى حــيا ً
...إنه يواصل النمو والنمو
يجب أن نفعل شـئ ما قبلما يقوم ايرلى" بقتل شخص مـا"
و يتكاثر- اديل" هل أستمعتى لى؟"-
ليس بمقدورك شـيئا ً يا "بريان" فأبقى ساكنا ً
"اديل"
إن لديكى صــبار جميل يا سيدتى
فأنا أعشقه
...والدتى كان لديها حديقة
وكان لى فيها نبتة ..صبار صغير
وكنت سآخذها وأزرعها- "كلمى "أديل-
فإنها تقتدى بك و ستستمع إليكى
لقد حاولت الكلام معها من قبل لكنها لم توافق
إذن حاولى مرة ثانية
...برى"، هل فكرت أبدا ً من قبل"
إذا أبدلت حرفين من أسمك
ستصبح "براين"؟
لديك مشكلة حقيقية يا فتى
ما خطب الجدة؟
أين زوجك؟
أنا أرمــلة
صحيح؟
أهذا أنتى يا دلوعتى؟
حبيبتى، تعالى هنا
هذا جلى، لن تصدقى هذا
هذا مدهش
تعالى وانظرى يا عزيزتى
أريدك أن ترى هذا
تخيل؟
"إيرلى"
خمن ماذا يا "إيرلى"؟
مدام "مسجريف" لديها مكان ...للضيافة بالخلف
إنه جـميل حقا ً وخال يا جبيبى
....وتقول إذا أردناه- هــاك-
حــقا ً
حسنا ً، الأن أصبحتى أرمـلة يا عزيزتى
"بورينج"
أيها الوغد
ذلك لن يترك مخيلتك، أليس كذلك؟
أعرفه..ذلك والدى
اللعنة
"بورينج"
أنتى لن تموتى
هذا أنتى أليس كذلك؟
أجل هذه أنا
هل تروق لك؟ ماذا ترى؟
هــراء
يمكنك الذهاب الآن
أتصـلى بى
ينبغى أن تسيطر على امـرأتك يا رجل
قـذرة..قذرة
من حظكما أن "كاليفورنيا" تقبل الجميع
سنكون هناك بالغد
"كـاليفــورنـيا"
"اديــل"
يا حبيبتى
غــبية
"اديــل"
اللعنة
يا حلوتى؟
!يا حلوتى
يا دلوعتى- "توقف يا "ايرلى-
توقف
ماذا تفعل؟
سأرفع البيانو وحاولى تمرير يدك من تحته
...يا عزيزتى, لما
لما تبكين؟ فأنا الذى تأذيت
"لأننى قد قررت يا "ايرلى
أن لا أصعد للافتة "هوليوود" معك
ولما لا؟- "لأنك قاسى يا "ايرلى-
كلا لست قاسيا ً- لقد آذيت أولئك القوم-
لا أريد أن أشاركك فى هذا
لقد كنت أحبك
لا تتحدث فأنت قاس
أهربى، هيا- كلا،لن أتركك هنا معه-
"بريان"- هــيا..هــيا-
"اديل"- أخــرسى-
أخرسى
يبدو أننى فى حاجة لأمرأة جديدة
كــلا
أخـرسى
أوه، يا إلهى، أنا سأفعل أي شيء أنا سأذهب معك
أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء
أرجوك لا تقتله
"يجب أن نجد لأنفسنا "بوابة
ستوفر لنا بعض الوقت اللعنة هذا ثوب رائع
أجـل هذا ثوب رائع
لم أتخـتيل أنه سيترك أحد ً حــيا ً
أين "كــارى"؟
لقد أنطلقا للطريق
أحترس لرأسك
أجلبى هذا المقعد
عندما أرفع البيانو مـرريه تحته
لقد أقتلع كل خطوط التليفون وأقربهم على بعد 21 مــيلا ً
لقد اتخذ طــريق "فاير" الغربى
خذ السيارة وأذهب إلى أقرب تليفون للإبلاغ الشرطة
اللعنة
اصعدى إلى هناك
حسنا ً، كيف حـالكم؟
"أنا "ايرلى
"وهذه زوجــتى "كارى
...آسف لإزعاجكم بمثل هذه الطريقة، لكن
يبدو أننا سنمكث الليلة هنا
...إياك أن تتحرك
..."أنت يا شبية "بينوكيو
كلا
حقل اختبار "دريملاند" النووى "حدود "كاليفورنيا" و "نيفادا
أيها الباب
أين كنت؟
...يجب أن أنتقل ...أنتقل
"كــارى"
أيها الوغد
بريــان" عاد"
مرجبا ً "برى" هل تريد أن تسألنى بضعة اســئلة؟
اسـئألنى بضعة أســئلة
هــيا
هل أشعر بالقوة؟
هل أشعر بالتفوق؟
كلا
الآن اشعر بالرضــا
إنك تنزف
@الطــائر@
لأننى أشعر بحرية الطائر "ليونارد سكانيارد"
كم أحب غناءه
المفاتيح
إنها حول رقبته
لم أعلم، لما صار "ايرلى جريسى" قاتلا ً
لا أعرف لماذا تصبح القتلة قتله؟
...عندما نظرت بعينيه
لم أشعر بشـئ
لا شــئ
أدركت أن أيا منا قادر على قـتل آخر
لكن عرفت أيضا ً أن هناك فارق بيننا و بينهـم
إنه الشــعور بالندم
و الإحساس بالذنب
ومواجهة الضــمير
هذا ما لم يشعر به "ايرلى" أبدا ً
22 "يونية، مزرعة آل "نوفاك
السيد "باكستر" صفق الباب فى وجهى "ودعانى بـ"المخبول
أراهن أنه مازال حــيا ً
هذا العجوز ويسكن بأحدى مواقف المقطورات أو بمكان ما
لكنه مازال حــيا ً وسترى
وهو الآن يفكر فيما فعله
ويعاود التفكير فيه فى ذهنه كل ليلة
ويتصور كم كان ذكيا ً للإفلات بما فعل
شكرا ً
مرحبا ً كيف يسير الأمــر
ليس سيئا ً
كيف كانت سباحتك؟
كانت باردة
نحن فى شهر نوفمبر
أعلم ذلك
"هناك قاعة عرض فى "فينسيا
"وعرضت عليها أعمالى سلسلة "الأيقونة
اعتقدها أعجبتهم- هذا خـبر عظيم-
ليس الأمـر نهائيا ً لكنه مشجع
حسنا ً دعينا نحتفل بذلك وسأدعوكى للغداء
حسنا ً
ماذا سيحدث بعد هذا؟
...عندى موعد بقاعة عرض يوم الخميس
...ويريدون أن يشاهدوا البعض من أعمالى، لذلك
أنا واثق بأنهم سيحبونها كما أحبها
مرحبا ً
خمن من المتحث؟
"إنه أنا "اديل
...وأعلم أنه ليس من المفروض أن
...أن أسجل لنفسى...لكن
...لكنى أردت أن أشكركما على اصطحابكما
لى أنا و"ايرلى" فى شاحنتكما
"لأننى قضيت وقتا ً طيبا ً أنا و"أيرلى
..."وأأمـل عندما تصلا إلى "كاليفورنيا
ألا تنسيا أمــرنا
لأن الأصدقاء مهمون
وأنتما كل ما لنا من أصدقاء
وداعـــا ً