زيباد
إنه كابوس
كل شيء يبدو على ما يرام
سوف أتأخر
دوغل
دوغل عرفت أنك ستأتي أتيت في الوقت المناسب للحفلة الموسيقية
نعم , بالطبع لن أفوتها أبداً
ظننا أنك ستذهب من أجل السكاكر
سكاكر ؟من يحتاج لها ليس أنا , أنا توقفت , هذا الصباح
سأصدق هذا حين أراه
أظن أن المغنية ستبدأ
أوه لا
لا أدري ماذا أفعل
يا إلهي ,يا له من حادث مؤسف ليس من السهل إصلاح هذا
لم أعرف أنك ميكانيكي ؟
بالطبع أنا إذا أحضرت لي العدة
قد أستطيع أن أساعدك
أنا محظوظ لأنك هنا أريدك أن تنتبه للأغراض
سأهتم بها جداً
سأهتم بهذه الحلويات
شكراً شكراً
المزيد المزيد
شكراً , كم هذا لطيف .... الفقرة التالية
أخرجوني أخرجوني من هذه
أرجوكم ساعدوني
دائماً يحب أن يلفت النظر بدخوله
يا إلهي , هذا ليس جيداً
يا إلهي لقد خرج عن السيطرة
ما الذي يحدث؟
آه فلورنس
ما كان هذا؟
ما الذي يحدث؟
فلورنس هل أنت بخير؟
دوغل
لا تقلقي فلورنس سنخرجك من هذا
ما الذي سنفعله؟
زيبيدي زيبيدي
زيبدي شكراً لله
ما الأمر يا أصدقائي؟
شيء رهيب حدث- انظر-
يا إلهي تمنيت ألا يأتي هذا اليوم
ماذا ؟ أيام الثلاثاء؟ و لكن أيام الثلاثاء رائعة
....ايام الثلاثاء- لا دوغل -
اليوم الذي يهرب فيه زيباد
زيباد ؟ ظنت أنه مجرد قصة خيالية
للأسف ليس كذلك دوغل إنه حقيقي جداً
ذو قلب بارد و قاسي
لآلاف السنين أبقى عالمنا مجمداً في الجليد
و الآن تحرر يستطيع أن يستخدم قواه المرعبة مرة أخرى
حر, أخيراً
لقد استغرقني الأمر 10 آلاف سنة و لكن الأشياء الأفضل تستحق الانتظار
القوة , الانتقام
و ... مزيد من القوة
بارد و لكن ليس بارد بما فيه الكفاية
قريباً , سيصبح المكان جميلاً و مجمداً في كل الأرجاء
كما كان الأمر قبل أن يخرب زيبيدي كل شيء
و الآن أين نبدأ؟
ما هذا؟
ما أحتاج إليه تماماً
اليوم جندي واحد و غداً العالم أجمع
و ربما فيما بعد ثلاثة جنود آخرين
ركز زيباد ركز
لقد فعلتها
آلة قتال ستطيع كل أوامري
إلى الأمام
انتباه
الاسم
الرقيب سيم الفرقة الأولى سيدي
جيد , من الآن و صاعداً ستكون مهمتك مساعدتي لاستعادة ثلاث ماسات
أخذها مني سارق خائن
الطريق سيكون صعباً
الألم و البؤس سيكونون رفاقك الدائمون
و راحتك الوحيدة ستكون بالموت
أيمكنني أن أسأل عن الإجازة
ثلاث أسابيع في الصيف- هذا كرم منكم-
هذا إذا أتى الصيف مرة أخرى
لنرى ما الذي يخطط له هذا الدودة زيبيدي
لديه أصدقاء صغار
فقط إذا أعدنا الماسات إلى مكانها سنهزم زيباد
لكن إذا وجدها سيستخدمها ليجمد الشمس
لا شيئ سينمو و لا حتى العشب
حسناً لدينا مشكلة
إحدى الماسات مخبأة هنا أنا سأبقى لأحرسها
لتعثروا على الأخريتان تحتاجون هذه الخريطة
عليكم أن تتجهوا للجبال لا يوجد وقت لنضيعه
أرجو أنك ستزودنا بوسيلة نقل مناسبة
إنه يشبه قطار الشرق السريع ألا يوجد درجة أولى في؟
انتبه لصندوق الخدع هذا قد يساعدك وقت الحاجة
فلورنس , اصمدي سأعود , أعدك
لا تغب طويلاً , و أياً ما حدث لا تلم نفسك
اتركي هذا لنا
لا تقلقوا يا أطفال , أصدقائي سينقذونا
آسف , الركاب نسيت الركاب
مرحباً يا أشجار مرحباً يا عصافير
لحسن الحظ لا يسمعونني
فلورنس
أتساءل إين نذهب؟ أتساءل إذا كانوا يعرفون؟
أتساءل إن كانوا يعرفون أني لا أعلم
دوغل - نعم-
لا يجب أن تحس بالذنب لأن الأمر كان بسببك
أنا ؟-
آسف لم أقلها بشكل مناسب
ما الذي فعلته؟
ماذا عن اقتحام الساحة و حجز فلورنس و الأطفال و التسبب بتحرير مجنون يريد تجميد الشمس
كل ما أردته أن آكل بعض السكاكر
تبدأ ببضعة سكاكر و قبل أن تعرف تصبح كيسين باليوم
ربما لديك مشكلة صديقي المكسو بالفرو
ليس لدي مشكلة
و لن أرتاح قبل أن أفعل كل ما بوسعي لتصحيح الأمور
يا إلهي الجو يبرد
بالفعل أنا أتجمد هنا
لا بد أن اقول أنكم تقومون بعمل رائع , استمروا بالعمل الجيد
ماذا على العشاء أنا جائع
أرى , التعامل الصامت؟
قمر كامل ,يقولون ان القمر الكامل يجعل الناس رومانسيين
يا له من مكان جميل , لمهرجان جميل سيحتشد الجمهور هنا
حتى الخراف لن تجتمع على هذا الضجيج
هذا كان قريباً
هناك فقط واحدة
الآن وقت النوم الجميل ديلين , ديلين
ماذا ؟- وقت النوم-
شكراً لأنك أيقظتيني لإعلامي
أحدهم يجب أن يبقى ...للحراسة و كنت أظن
جيد لأنك تطوعت لهذا دوغل
ماذا ؟-
تصبح على خير
انتظروا
لقد نفذ معجون الأسنان
لماذا أنا يجب أن أكون كلب حراسة؟
لماذا ليس حلزون حراسة أو بقرة حراسة؟
من يصدر هذا الصوت؟ صديق أو عدو؟
أيل
لست لوحدك
هل هذا صديقك ؟
سأعتبر هذه لا
دوووغي
لقد وجدت أثراً ربما تقودنا إليه
أو ربما تقودنا لذلك الأيل
أعتقد أنه يحاول أن يخبرنا بشيء هل رأيت صديقنا دوغل؟
أنت تضيع وقتك من سمع بايل يتحدث؟
التي تتحدث هي بقرة مغنية أوبرا
انظروا , أعتقد أنه يريد أن نلحق به
تعالوا بأسرع ما تستطيعون
و الآن أخبرني بكل شيء
كنت جرو سعيد , ذكرياتي الأولى ...كانت مع فلورنس ولما كبرت
لا أيها المجنون , أخبرني عن الماسات
أنا لا اعرف شيئاً ليس معي خريطة حتى
إذا هناك خريطة؟
لا , لا لا خريطة
بالطبع لن يثقوا بك أنت كلب غبي
ربما ستدفنها أو تمضغها
من يملك الخريطة؟
لن أتحدث مطلقاً
سام توقف عن عملك و تعال عذب هذا المنزل المتنقل للذباب
حتى يخبرنا بكل شيء
نعم سيدي سأحضر في الحال للتعذيب
...هذا جديد علي لذا
ما أكثر شيء تخاف منه؟
لن يطول الأمر قبل أن أستعيد قوتي الكاملة
...ثم
جيد سام
26 - لا يمكنني أن أتحمل-
27 , لا يمكن أن تتحمل أكثر من هذا لقد كلت 27 قطعة سكاكر
عليك أن تطعمني مئة قبل أن أخبرك بأي شيء
الماسات ستكون لي و سأتمكن من تغيير هذا الكوكب الأخضر
إلى أرض مجمدة جميلة
قليلاً بعد
أنت تقتلني
هذا يبدو مؤلماً عمل جيد سام
لا , اتركني لوحدي أيها الشرير
ما الذي تتحدث عنه؟ هذه انا
ألا يمكنك أن تعودي خلال خمس دقائق , كنت قد بدأت لتوي بالاستمتاع
هيا دوغل
أنه الامر سام ...حان الوقت
الكلب ما الذي فعلت به ايها الغبي؟
سيدي , لقد هاجمتني بقرة طائرة
ليس بهذه السرعة
اترك ذيلي
أسرع
عد للخلف
كم هو لطيف أن تهبط
آسف لا يمكنني أن أبقى مطولاً
مرحباً
تبدو أجمل من هذه الزاوية
ستبدو أجمل حين تقدم على طبق بجانب البطاطا المقلية
وراءهم
الجو بارد
استمروا بالسير لا بد أن هناك طريق آخر
نعم , استمروا بالسير
أنا قطار و ليس مزلجة
هذا عميق
أعتقد أننا وصلنا لنهاية الطريق
لقد قلت ما أردت أن أقوله بالضبط
سام سيفك
امنح السلام فرصة
لا أحد يمكنه أن ينقذك الآن
زيبيدي زيبيدي
أنت
و أخيراً نلتقي
بالفعل , لقد انتظرت 10 آلاف عام للانتقام
وكما تعرف الانتقام طبق يفضل أن بقدم بارداً
البعض يفضله ساخنا زيباد
أين تذهبون؟
سام , سام توقف فكر بما تفعله
لا أستطيع التفكير أنا جندي , أنا أتبع الأوامر
قد ترتدي بذة جندي سام و لكن المهم ما داخلها
زيبيدي انتبه
اهربوا , اهربوا
هيا يا رفاق هذه فرصتنا
أيامك في الشمس موشكة على النهاية زيبيدي
و الآن حان وقت زيباد
توقفوا زيبيدي في مشكلة
أنقذوا أنفسكم
ما الذي سنفعله؟
لا يمكننا أن نتركه إلى الإنقاذ
عليكم أن تجدوا الماسات
هذه هي النهاية لعنتي ستحل للأبد
اعثروا على الماسات
لا
ليس لدينا خيار علينا أن نغادر الآن
لا يوجد ما نفعله هنا
هيا دوغ
الأمر كاف لأبكي لو لم أكن جداً جداً سعيد
و الآن لا شيء سيقف في طريقي
لا سام , من المنطقة الخلفية للحنجرة
الآن حتى لو استطعت التحدث لن أعرف ما أقول
لا يمكنني أن أصدق أنه رحل
زيبز مات
و الآن من سيساعد فلورنس و الأطفال؟
من سيساعدنا؟
كونوا أقوياء يجب أن نكون شجعان و نجد الماسات
ففي النهاية هذه أمنية زيبيدي قبل أن يموت
هذا ليس جيداً بدون زيبيدي نحن لا شيء
لا , رايان محق نحن سننقذ عالمنا
أين الخريطة؟
هذه هي الروح المطلوبة لا شيء سيحول بيني و بين تلك الماسات
هناك الماسات من سيجلبها؟
الماسات هي أفضل صديق للفتيات
يفترض أن يقدم الرجال الماس للنساء , و ليس العكس
ظننت أن الكلاب يفترض أن يجلبوا الأشياء
ما تعلمته كان اجلس دوغل مكانك دوغل
ديلون لا بد أنك تريد أن تصبح ارنب شجاع
أكثر مما أريد أن أكون أرنب غبي
اهدأوا
هناك جسر هناك
أظن يجب أن أحرس هنا بينما أنتم تعبرون
هذا ليس كلباً إنه دجاجة
حسناً , أتفهم لا تريدون أن تذهبوا بدون قائدكم
تحدث عن تحريك ذيلك
أنا أخاف من المرتفعات
هذا سيكون سهلاً
لا تنظروا للأسفل
انظروا للأمام
أبقي عينيك على الطريق
أي طريق؟
لا تقلق
ما الذي يحدث؟ لماذا توقفنا؟
ها نحن , هذا سيكون سهلاً
ديلون افعل شيئاً
أنا لست مدرباً على القطارات
هذا لا يساعد
لا داعي للذعر
الآن , الآن الوقت المناسب للذعر
روك أند رول
الماسة
هذه هي لقد قدتكم للماسة الآولى
ديلن , هلا
أظن هذا الشيء يحتاج توليف
شيء ما يحدث
قدمي متجمدتان
هيا يا أطفال يجب أن نكون شجعان
انظروا إنها فلورنس
هذا غريب , لوهلة ظننت أني سمعت
لا بد أني أصبحت مجنونة
يمكنها أن تسمعني فلورنس أنا دوغل , قادم لإنقاذك
دوغل هل هذا أنت؟
إنها تضعف مر يوم واحد و الأطفال يتجمدون بسرعة
قلق على اصدقائك؟
و سآخذ الخريطة أيضاً
...كيف تعرف أن هناك
لقد عذبوني
أعطني هذه الخريطة
من فضلك
على جثتي
سام أحضر لي الزبدة أحس أنني جائع
أنت تخادع؟
جربني
اتركه و شأنه خذ الخريطة
أنت شرير
أعرف , إنها موهبة التعاطف ضعف
آسف لا يمكنني أن أبقى و لكنكم تعرفون كيف الأمور
ناس لأحكمهم أماكن لأجمدها
تعال , علينا أن ندمر الجسر
وداعاً أيها الأغبياء
عمل جيد يا جندي لديك أمل
شكراً سيدي
لا يصنعون الطرق الصخرية كما كانوا
هل هناك أمل أن ينمو مرة أخرى
على الأقل المكان دافئ
إنها مأساة نحن ملعونون
أنت كبيرة
شكراً دوغل
لدي شيء قد يساعد
ليس لدينا وقت للتجربة
صندوق زيبيدي السحري
بالطبع
لو أعرف كيف أشغل هذا هل أعطى زيبيدي لأحدكم التعليمات
فقط اضغط الزر
قارب عبقري
انتظر , لقد فهمت هذه الخيمة
لقد فقد عقله هذه المرة
هذا الحر
.... أظن أن تبدين ...أنا أجدك
في حالة لم ننجو ...أردتك أن تعلمي
اركبوا جميعكم
هذا رائع , لم أركب واحدة من هذه من قبل
عمل جيد ديلون سفر بالبالون
أنت ذكي
معذرة و لكن هناك مشكلة أخرى ليس لدينا أية فكرة أين نذهب
رايان على حق يمكننا أن نبقى هكذا لسنوات
أو يمكننا أن نتبعهم
أسرع سام
لم العجلة
تخيل لو أنك انتظرت 10 آلاف سنة لتعود لمملكتك المجمدة
لتجد أن العالم مغطى بالأزهار و الحيوانات و الشمس المشرقة
و الأشجار و قوس قزح
اخرس و جدف
قريباً سأحصل على الماسة الثانية
سام أنت تفسد اللحظة
آسف سيدي
هل هذا هو درب التبانة؟
رايان لا يجب أن تسأل سيدة أسئلة شخصية
هذه النجوم جميلة
الا تودين أن تكوني واحدة؟
سأعطي أي شيء
ستكونين نجمة رائعة
جميلة
محبوبة و معبودة
تنظرين إلى الجميع من فوق
نعم
يجب أن ننام
هل هذا كل ما تفكر به؟
بالطبع , عندما أكون مستيقظاً
لا يمكنني أن أنام أنا قلق على فلورنس
إنها ضعيفة بدوني إنها مرعوبة
خفافيش , مقلية ؟ وصفة سيئة
بالضبط
الحقيقة أنا أفعل كل شيء لها الحياة فارغة بدوني
و هي تحب أن ترمي كرة التنس
و من الذي يجلبها لكي تستمتع برميها ثانية؟
أنا أقول لك , هي بالتأكيد تفتقد إلى ذلك
حقيقة , حقيقة
فلورنس فلورنس
منطقة استوائية
لكن انظر للجليد فوق
هناك شيء غريب
هذه قدم
حسناً تجهزوا للهبوط
هذا هو المكان لنتقدم
اتبعني سيدي هذا قد يكون خطراً
حاول أن تركز و لكن لا تفقد رأسك
و الآن ماذا لدينا هنا؟
المكان كله مفخخ
ما الذي نفعله الآن؟
هل لدى أحدكم فكرة كيف نهبط بهذاالشيء؟
لا زالوا أحياء
هذا أفضل
سنجعلهم يفتحون الطريق ثم سندخل
اهبط اهبط
حان الوقت للغداء
و يبدو أنك على قائمة الطعام
أتساءل أين زيباد؟
حركة جيدة يا قطار- لا تقلق يا أرنب-
انتظر هنا و اترك محركك شغال , قد نضطر للهرب بسرعة
لم لا نجعله سريع حقاً و نهرب الآن
يا ترى ما تعنيه هذه الرموز؟
على الإغلب هي للترحيب
أين آداب السلوك السيدات أولاً
من بعدك , العمر قبل الجمال
يا لله أنا سأتقدم
أنا بطيء و لكن يمكنني أن أتقدمكم
اتبعوا أثري
انظروا من بدأ يمتلك عموداً فقارياً
ما الذي تقصده؟
هؤلاء الكسالى أنا الوحيد الذي يفعل شيئاً رايان افعل هذا ,
أين سكاكري , أين عشبي
تعالوا المكان آمن
لننطلق
...لم أظن أني سأقول هذا و لكن !يا له من حلزون
انتظر هنا , هذا ما يقولونه
ما هذا ؟ هذا نفق أنا قطار و أحب الأنفاق
سأنتظر هنا
هل وجد أحدكم الماسة؟
الا تعرف أن الأرانب تخاف بسرعة؟
لا أجد أي دليل
لا بد أننا في المكان الخاطئ
العرش ,المكان المناسب لاستمتع بآخر سكاكري
رائع
الماسة
رائع , عرض ضوئي
مرحباً ايها الليزر الجميل
لا , إنها أشعة إنذار
على أحد أن يصل للماسة
بحق موزارت أنا سأفعلها
تدربت كراقصة
كفى إضاعة للوقت و أخرجيني من هنا
لا
هل هناك أحد يعرف أي من الفنون القتالية؟
فقط أساسيات الكونغ فو , الكاراتيه الجودو , الكندو , التايكواندو ,اي شيء آندو
و تايتشي
ديلون أيمكنك أن تهزمهم؟
آسف لا أؤمن بالعنف
أستخدمه للدفاع عن النفس
ديلون
أنا لست مجرد وجه جميل
لنأخذ الماسة و نغادر
أنا قطار و لدي صفارة
من حسن الحظ يمكنني أن أرى في الأنفاق
قديم كبير
لن ترغب أن تكون على النهاية الخطأ لهذا
المحارب الشجاع من الأسطورة جاء ليطالب بالماسة
لا بالحقيقة المحارب الشجاع لم يستطع أن يأتي اليوم
لذا أتينا بدلاً عنه سنوصلها له في طريق العودة
أتريد الماسة أم لا؟
إذا كنت تعرض علينا نعم من فضلك
لدي فكرة أفضل لننقض عليه
كانت مجرد فكرة
ماذا عن الهروب؟
يفترض أن ألاحق العظام و ليس العكس
هذا تفكير سريع دوغل
لا وقت للأحاديث لنأخذ الماسة و نغادر
لقد اختفت
أغبياء
لا يمكنك أن تعثر على الرجال المناسبين هذه الأيام
أتريدون أن تخبروني اين الماسة الثالثة؟
لا
المقاومة لن تنفعكم أنتم لستم أنداد لزيباد
دوغل الآن
لقد رميت الماسة الآولى و الثانية
اين نذهب الآن؟
يجب أن نعود لروندبانت بأسرع ما يمكننا
أعرف أن لا راحة للأشرار و لكني من الأخيار و أحتاج إلى النوم
انظروا
علمت أنهم قادمون لإنقاذي انتظر أنا يفترض أن أنقذهم
هذا يبدو مألوفاً
القطار النموذجي يظهر عندما لا تتوقعه
تعالوا يا رفاق
لنخرج من هنا
ابطئوا
هل تمزحين؟ نمشي كالحلزون
مشية الحلزون تناسبنا
هذا ألطف ما قلتيه لي
اهدأ دوغي , قريباً هذه الرحلة المجنونة ستصبح وراءنا
وراءنا
هذا ما قلته
لا , وراءنا
أسرع
ظننت أني رأيت الضوء في نهاية النفق
هذا هو الضوء في نهاية النفق
من هذا ؟توأم الشرير زيباد
أين ماستي الثالثة؟
هلا فعل أحدكم شيئاً؟
لا بد أن هذا مضاد للنوابض
هذا لا بد أن يبطئ زيباد
حقاً؟
أو يمكن أن يكون كرسي إخراج
ما كان هذا؟
ماذا حدث؟
هل وصلنا راندوبانت؟
إذا هذا هو المكان الذي يذهبون إليه
هناك سأجد ماستي
وداعاً أيها الحلزون
اصعد إلى السقف وتخلص من السجين
أتخلص من السجين ؟ لا يمكنني أن أفعل هذا , هناك اتفاقية جنيف
احزر ماذا أنا غير منضم لها
اقطع رأسه
لقد انقذتني
أسرع أريد تلك الماسة
هناك مشاكل
هذا ما يحدث عندما عندما لا تتوقفوا
سيدي الضغط عالي
أعلم , أعلم أحياناً أظن أني مجنون
الحمد لله لقد نجونا
يمكنني أن أطير
لا , لا أستيطع
هذا كاف ليوم واحد
عليما أن نعود قبل زيباد
زيباد لا يعلم أن الماسة في راندوبانت
هذا ليس دقيقاً
هناك على القطار كنت مرتبكاً و زل لساني
رايان
هذا سهل لك لتقوليه
هيا يا رفاق , إلى القطار
يبدو أن الرحلة ألغيت
هل أنت بخير
نعم
أيها القطار المسكين
الشمس تغيب
وداعاً
يمكنك أن تفعلها الحق بأثرنا
لا تقلقوا علي , تقدموا و اعثروا على الماسة
بعد التفكير , ماذا عني ؟
يجب أن أصل راندوبانت قبلهم
سيدي , نحتاج إلى نجدة استغاثة
أساعدك أنت؟
انتهى واجبك
لا يمكنك أن تترك جندي جريح
ألا يمكنني ؟, راقبني
انتظر , عد
لا يمكنني أن أستمر بالمشي نحن نمشي من ساعات
فلورنس و الأطفال إذا لم ننقذهم بسرعة سيتجمدون
انتظروا , ما هذا ؟
آثار أقدام ربما تقودنا إلى القرية
أي مخلوقات ستترك آثار كهذه
يبدو أنها متعبة , أحدها يبدو أنه يزحف على الأرض
إنها لنا نحن- آه لا-
حان الوقت للنوم الكبير
يبدو أننا لم نكن مناسبين كفاية
إنها الحديقة الأخيرة
لا يجب أن تناموا
دوغل ؟
فلورنس هل أنت بخير؟
أنا أكثر من بخير أنا حلوة
ماذا عن راندباونت , الأطفال؟
لا تقلق دوغل أنت معي الآن
في جنة السكاكر انظر الحلوى
و يمكنك أن تأكل بقدر ما تريد
لا , أنا سأجن يجب أن أستيقظ و أنقذ فلورنس
فلورنس
لا , كان مجرد حلم
فلورنس
هيا , أستيقظوا استيقظوا
لقد طلع الضوء و لا زلنا تائهين
لست متأكداً أننا كذلك
هذا كان مشي خلال النوم
انظروا
تعالوا و انظروا
هل هذا ما أظن أنه
البيت
الماسة لا بد أنها هنا في مكان ما
زيباد
عندما أترك شخص للموت أتوقع منه أن يموت
الا يمكنك أن تفعل هذا حتى؟
لم أفعل أي شيء صحيح منذ غادرت رانداباونت
أنت ,
انظر لحالتك , لا يمكنك أن تحرس بيضة مسلوقة
الأمر كما أخبرني زيبيدي ما بداخل الثياب هو المهم
الماسة ,
كدت أن أتركها عندما تركتك لتموت
يا للمفارقة
الآن حان الوقت
لا يمكن أن تكون قريتنا لا أستطيع أن أتعرف على أي شيء
ربما كان منعطف خاطئ
لا , لا هذه هي إذا أتينا من هنا و هنا
على الزاوية لا بد أن هذه
آه لا
زيباد
رائع , لقد وصلتم في الوقت المناسب للنهائيات
وداعاً أيتها الشمس المشرقة
فلورنس
لا , لا , لا
هذا ذنبي , لو لم أكن طماعاً و غبي
وداعاً ديلون وداعاً برايان العزيز
قبل أن نتجمد هناك شيء أحاول أن أخبرك إياه
هذا الرجل يعبث بغفوتي بشكل كبير
كل هذه
لا يمكنك أن تستوعب أنك انهزمت
خذ هذه أيها الأرنب
أرمينتو غني , غني بأعلى صوتك
لست معتادة على العمل في ظل هذه الظروف
دوغل ربما وصل لشيء نعم أرمنترود غني
لم أتحمى
غني
حسناً
ما هذا الصوت الذي لا يطاق؟
تلقيم
خذ هذه
ديلون إنها آتية إليك
هذه ضربة
هي لي
إنها لي
اللعبة لم تنته بعد
لقطة موفقة زيباد
ماسة
المسها و سوف تتحمص
أنت لا تخيفني أنت متعجرف كبير
لقد انقلبت الطاولة و كل ما يلزمنا ....هو وضع الماسة الأخيرة
ليس مرة أخرى
النصر
كنا قريبين
محاولة جيدة من حيوانات أغبياء و لكن الآن وقت إغلاق حديقة الحيوانات
ليس مع السلاح السري صندوق زيبيدي السحري
إنها لا تعمل
ألعاب زيبيدي لن تنفعك الآن
أيها القطار عرفت أنك ستنجو
الماسة
سأحضرها , أنا سببت هذه الورطة و أنا سأخرجكم منها
هيا دوغل
لقد نجحنا
لا شيء كالأوبرا تكسر الجليد
يمكنني أن أرى العشب العشب الأخضر الجميل
و لكن أين فلورنس؟
فلورنس
أيمكنك أن تسمعيني؟
أرجوك استيقظي أرجوك استيقظي
لا تتركيني هذا العالم لا شيء بدونك
آسف صديقي
لا يمكن
فلورنس فلورنس الجميلة
لقد تحركت
إنها حية
ظنت اني خسرتك للأبد
و أنا ظننت أني خسرتك أيضاً دوغل
و لكنك أنقذت حياتي و حياة الباقي
أي كلب بطل سيفعل ذلك
ألا تريد مكافأة صغيرة؟
لا تعلمت درسي لا أريد المزيد من السكاكر
انتظروا أين زيبيدي؟
زيبيدي
أحسنتم أصدقائي , لطالماعرفت أن بإمكانكم فعلها
و لكننا ظننا أنك مت
ميت , هذا هراء دوغل الكل يعلم أنه بعد الشتاء يحين وقت
الربيع
هيا أيها الجميع إلى الأرجوحة
آه لا
هذه لا تتحرك
إنها عالقة
ما مشكلتها؟
زيبيدي
راندوباونت ينقصها شيء أو لأقول شخص ما
سام
و لكنه جندي زيباد لقد عذبني
لا تقسو عليه سام كان ضحية لزيباد
حان الوقت لتعود إلى المكان الذي تنتمي إليه
دوغل دوغل
سكاكر سكاكر , سكاكر
ترجمة طرفة القداح Tarafa@alkadah.com