1
00:00:29,279 --> 00:00:33,700
 الينويس- شيكاغو

2
00:01:27,754 --> 00:01:32,342
الصراع النهائى
Omen III

3
00:02:05,125 --> 00:02:13,467
 ترجمة 
 محمد.ف.ج

4
00:02:13,467 --> 00:02:51,004
تعديل التوقيت
محمد العربي
hadoka@msn.com

5
00:03:06,937 --> 00:03:10,566
سوبياكو-ايطاليا

6
00:03:33,130 --> 00:03:34,798
من هنا

7
00:04:10,584 --> 00:04:15,589
منذ 50.000 عام واجهت البشريه
أول تهديد رئيسى لفنائها

8
00:04:15,714 --> 00:04:19,468
الدمار الصخرى
بواسطة الطبيعه...العصر الجليدى

9
00:04:19,551 --> 00:04:24,765
أستمر ذلك لمدة 5000 سنه
مما جعل نحو خمس سطح الأرض
غير صالح للمأوى

10
00:04:24,890 --> 00:04:28,227
و تسبب فى محو كل شئ
عدا المخلوقات ذات القدره القويه على الأحتمال

11
00:04:28,310 --> 00:04:31,438
و الأنسان هو واحد من المخلوقات التى أستطاعت البقاء

12
00:04:31,563 --> 00:04:35,943
من هذا الدمار
مشكلا عصرا جديدا...و أملا جديدا

13
00:04:36,026 --> 00:04:41,865
كشخص جميل نهض من البريه المتجمده
و بدأ ينطلق ليحقق أحلامه

14
00:04:41,990 --> 00:04:45,536
و بدأت البشريه منذ ذلك الحين
تتحمل العديد من الكوارث و النكبات

15
00:04:45,619 --> 00:04:48,956
لكن ليس بخطورة
هذا الذى نواجهه اليوم

16
00:04:49,081 --> 00:04:53,544
الأزمه الأقتصاديه فى العقد الماضى
جلبت التضخم المالى و المجاعه و الفوضى

17
00:04:53,669 --> 00:04:55,838
فى كل ركن من الكره الأرضيه

18
00:04:55,963 --> 00:05:00,968
البعض صنفها على أنها الركود العظيم
و البعض قال عنها أنها معركه بين الخير و الشر

19
00:05:01,051 --> 00:05:04,930
و هذا الأنقلاب الفجائي النهائى على مستوى العالم
تنبأ به الأنبياء منذ القدم

20
00:05:04,930 --> 00:05:09,393
ووسط كل هذا التشاؤم
كان هناك صوتا واحدا يؤمن بالمستقبل

21
00:05:09,518 --> 00:05:14,106
ثورن...الضياء الموجه للعالم
لبناء غد جديد

22
00:05:15,649 --> 00:05:18,485
مبتذل....بيانى

23
00:05:18,569 --> 00:05:21,613
تافه

24
00:05:22,030 --> 00:05:24,741
المشاهدين لا يعيرون ذلك
أدنى أهتمام يا داميان

25
00:05:25,033 --> 00:05:30,247
كلا..أنت على حق
و لا أحد ينتبه الى هذا الهراء أيضا

26
00:05:30,372 --> 00:05:33,917
قلت أننى أريد أعمالا لا كلمات
أريدهم أن يروا ثورن يعمل

27
00:05:34,001 --> 00:05:38,505
آلاف الأولاد المتضورين جوعا
يطالبون بالمزيد من فول الصويا من ثورن

28
00:05:38,589 --> 00:05:41,425
فرق ثورن الطبيه
فرق الأنشاءات..المهندسين

29
00:05:41,508 --> 00:05:46,430
بدلا من أستهلاك نصف فترة الأعلان
تعطينا فيه نص بيانى من الدرجه الثالثه

30
00:05:46,430 --> 00:05:48,932
عن التاريخ فى العصر الجليدى

31
00:05:51,435 --> 00:05:54,354
هل لدينا شيئا
عن عمليات الأغاثه من القحط فى أستراليا ؟

32
00:05:54,438 --> 00:05:59,026
أكيد ..لكن لا جديد
و معظمه تم عرضه بالفعل فى التليفزيون

33
00:06:00,194 --> 00:06:04,448
سوف نجد لك شيئا
فى هذه الأثناء..أذهب للأعلان القديم

34
00:06:04,573 --> 00:06:07,284
لا أريد هذا الأعلان أن يستخدم مره أخرى

35
00:06:08,744 --> 00:06:12,915
-ماذا لدينا فى الطريق ؟
-بوتسوانا الأسبوع القادم..بعد ذلك سد أسوان

36
00:06:12,998 --> 00:06:17,711
-أيمكننا أرسال وحدة تصوير الى بوتسوانا ؟
-حسنا لكن لن نرسل وحدة أغاثه الا بعد تغيير نظام الحكم

37
00:06:17,711 --> 00:06:22,925
-لا يوجد أحد متأكد كم سيستغرق ذلك
-حسنا نوجه جهودنا الى خزان أسوان

38
00:06:23,008 --> 00:06:28,222
أعمل على تواجد وحدة تصوير هناك..و عندما تذهب
تأكد أنها ستعمل تغطيه لفرق الأغاثه التابعه لنا

39
00:06:28,347 --> 00:06:31,475
لا تجعل الصليب الأحمر يتفوق عليهم

40
00:06:31,475 --> 00:06:34,186
لماذا لا تذهب ؟
الآن سوف تكون هناك خطوه حقيقيه ناجحه

41
00:06:34,269 --> 00:06:38,565
داميان ثورن
يشرف بنفسه شخصيا على أعمال الأغاثه

42
00:06:38,565 --> 00:06:41,068
كلا..يجب أن أبقى هنا

43
00:06:41,068 --> 00:06:44,905
-من أجل ماذا ؟
-لأكون جاهزا عندما يستدعينى الرئيس

44
00:06:46,990 --> 00:06:51,995
أنه ينوى أن يعرض على منصب السفير
فى بريطانيا العظمى

45
00:06:52,120 --> 00:06:56,166
-أستميحك عذرا ؟
-هل أنت ملم بكتب العبرانيين ؟

46
00:06:56,291 --> 00:07:00,254
كلا..أنا لا أعرف شيئا عن كتب العبرانيين

47
00:07:00,337 --> 00:07:07,135
انه فى المشكوك فى صحتهم
واحد من أكثرهم غموضا فى كتب أنجيل العهد القديم

48
00:07:08,887 --> 00:07:12,015
"و سوف يحضر الى الطريق فى الأيام الأخيره

49
00:07:12,140 --> 00:07:16,937
سوف يسود الوحش لمائة عام
و ثلاثون يوما و ليله"

50
00:07:17,020 --> 00:07:21,108
"و سوف يصرخ المؤمنون
الى الله

51
00:07:21,191 --> 00:07:24,528
ليرحمهم بقدراته فى أيام الشر"

52
00:07:24,653 --> 00:07:27,865
"و سوف يسمع الله صلواتهم"

53
00:07:27,990 --> 00:07:32,035
"و بعيدا عن ملاك الجزيره
فسوف يبدأ فى أرسال

54
00:07:32,160 --> 00:07:36,832
شخص مقدس كالحمل الوديع
سيقوم بحرب ضد الوحش...

55
00:07:38,500 --> 00:07:41,128
و سوف يدمره"

56
00:07:42,379 --> 00:07:46,425
"سوف يسود الوحش لمائة عام
و ثلاثون يوما و ليله"

57
00:07:46,550 --> 00:07:49,261
و هناك من يقولون سبع سنوات

58
00:07:49,344 --> 00:07:52,389
هذا هو الوقت الذى سأقضيه رئيسا على ثورن

59
00:07:52,472 --> 00:07:56,226
"و بعيدا عن ملاك الجزيره
فسوف يبدأ فى أرسال"

60
00:07:56,351 --> 00:08:00,939
ملاك الجزيره...اللغه اللاتينيه الأصليه تقول
 "exinsula angelorum"

61
00:08:01,773 --> 00:08:03,942
أنجلترا

62
00:08:04,067 --> 00:08:05,819
القدوم الثانى

63
00:08:05,944 --> 00:08:09,489
لكن لن يكون الوحش فقط
هو الذى سيتم تدميره

64
00:08:12,618 --> 00:08:14,494
سيكون النصرانيين

65
00:08:14,494 --> 00:08:18,457
أتقول أنه سيعرض عليك
وظيفة سفير فى بريطانيا العظمى

66
00:08:18,540 --> 00:08:21,585
و ماذا عن سفيرنا الحالى ؟

67
00:10:35,969 --> 00:10:38,055
مساء الخير يا سيدى

68
00:10:46,939 --> 00:10:49,233
مساء الخير يا سيدى السفير

69
00:10:49,233 --> 00:10:53,195
مساء الخير سيدى السفير
مستر سيرز على الخط

70
00:10:53,278 --> 00:10:57,157
-لا أريد مكالمات من أى شخص
-أنه يقول أنه عاجل..و على أن أذكرك....!ا

71
00:11:39,283 --> 00:11:41,994
-مكتب الأعلام
-هذا هو السفير

72
00:11:41,994 --> 00:11:44,580
أريد أن أعقد أجتماعا
الساعه الثالثه

73
00:13:21,969 --> 00:13:23,846
هيا

74
00:13:34,064 --> 00:13:35,941
أوه يا الهى

75
00:13:43,991 --> 00:13:46,076
أعرف ذلك

76
00:13:46,910 --> 00:13:50,956
كلا.. لن أدلى بأى تصريحات
له أو لأى شخص آخر

77
00:13:51,081 --> 00:13:53,876
انها فقط ستزيد الأمور سوءا

78
00:13:54,001 --> 00:13:57,629
تأكد أن الكابل
لن يكون ظاهرا بوضوح

79
00:13:57,963 --> 00:13:59,631
نعم

80
00:13:59,715 --> 00:14:02,426
أجعلنى أراه قبل أن ترسله

81
00:14:05,470 --> 00:14:07,973
هل تصدق هذا ؟

82
00:14:10,267 --> 00:14:13,604
بعض أولاد السفله
من حزب المعارضه المصري

83
00:14:13,687 --> 00:14:19,234
يريدون منا أن نبدى تنديدنا
بأسرائيل على نسفها لخزان أسوان

84
00:14:19,318 --> 00:14:22,029
كيف نعرف بحق الجحيم
أن أسرائيل مسئوله عن ذلك ؟

85
00:14:22,154 --> 00:14:25,365
-أحساسى يقول أنه من تدبير ج ت ن
-من ؟

86
00:14:25,490 --> 00:14:28,619
جبهة التحرير النوبيه
،انها جهه شيوعيه

87
00:14:28,702 --> 00:14:32,873
أنهم مستاءون من القاهره منذ الستينات
منذ تم بناء خزان أسوان العالى

88
00:14:32,998 --> 00:14:37,878
و قد أدعوا أنه تسبب فى غمر 50% من أراضيهم
و التى ماتت بالطبع

89
00:14:38,003 --> 00:14:40,088
حتى الآن

90
00:14:41,340 --> 00:14:43,842
من أين حصلت على هذه المعلومه ؟

91
00:14:43,842 --> 00:14:48,639
واحد من فرق ثورن للأغاثه التابعه لنا
والذين وصلوا للمكان قبل المصريين

92
00:14:49,264 --> 00:14:51,558
أريد أن ألقى نظره على هذا

93
00:14:51,642 --> 00:14:54,895
انه غير رسمى تماما بالطبع

94
00:14:55,729 --> 00:15:01,985
لا أريد أن أشير اليك أن
اذا أستطعنا أثبات ذلك ..فلا شئ يمكننا عمله مع أسرائيل

95
00:15:01,985 --> 00:15:05,739
يمكننا أن نتجنب
غضب بالغ الأنفجار

96
00:15:05,822 --> 00:15:12,287
يجب أن أفحص هذا بنفسى
لا أريد امداد البيت الأبيض بمعلومات زائفه

97
00:15:13,330 --> 00:15:15,958
و بالنسبه للأمور الأخرى

98
00:15:16,041 --> 00:15:19,086
أخشى أننى لن أقبل المنصب

99
00:15:19,086 --> 00:15:24,299
أذا أصبحت سفيرا فى بريطانيا العظمى
فيجب أن أتخلى عن أشرافى على ثورن

100
00:15:24,383 --> 00:15:27,845
يا لجهنم...يمكننا أن نعتنى بذلك
من أجلك

101
00:15:28,345 --> 00:15:33,559
-هذا مخالف للقانون
-اذن يمكننا أن ننحنى قليلا

102
00:15:33,684 --> 00:15:36,895
لكن هناك شرطين آخرين

103
00:15:37,020 --> 00:15:39,106
ماذا ؟

104
00:15:40,148 --> 00:15:42,234
حسنا..الأول

105
00:15:43,068 --> 00:15:48,907
يمكن أن يكون ذلك لمدة سنتين فقط
بسبب أنتخابات مجلس الشيوخ عام 1984

106
00:15:48,991 --> 00:15:52,744
أما الثانى فأنا أرغب
فى تولى رئاسة مجلس الشباب

107
00:15:54,746 --> 00:15:59,209
-لقد وعدت فوستر بذلك فعلا
-أدرك أنها مشكله

108
00:16:17,269 --> 00:16:19,771
ج ت ..ماذا ؟

109
00:16:19,855 --> 00:16:22,566
جبهة التحرير النوبيه

110
00:16:30,407 --> 00:16:32,492
-جريج
-نعم يا سيدى الرئيس

111
00:16:33,619 --> 00:16:38,415
لقد عينت للتو مستر داميان ثورن
ليكون سفيرنا الجديد فى بلاط سانت جيمس

112
00:16:38,540 --> 00:16:41,543
أجعل ايسنبرج يجهز بيانا أعلاميا
حول ذلك

113
00:16:41,668 --> 00:16:43,962
فى الحال يا سيدى الرئيس

114
00:16:53,013 --> 00:16:55,307
-جريج
-نعم يا سيدى الرئيس

115
00:16:57,184 --> 00:17:00,437
أضف الى هذا أننى عينت أيضا مستر ثوؤن

116
00:17:00,521 --> 00:17:05,234
رئيسا لمجلس شباب
الأمم المتحده

117
00:17:05,317 --> 00:17:08,987
-لكننى أعتقدت....!!ا...
-أفعل كما أقول لك..لو سمحت

118
00:17:15,661 --> 00:17:17,955
حسنا يا داميان

119
00:17:17,955 --> 00:17:21,500
لابد أن والدك كان سيكون
فخورا جدا بك

120
00:17:24,002 --> 00:17:26,296
أنا مقدر لعواطفك يا سيدى

121
00:17:30,759 --> 00:17:35,681
كاسيوبيا...صعود مناسب
ساعه واحده.. 16 دقيقه..12 ثانيه

122
00:17:35,764 --> 00:17:38,684
اختار بعد زاوى على 22 درجه

123
00:17:38,809 --> 00:17:40,978
على نسبة 8 الى 4

124
00:17:41,103 --> 00:17:44,731
شبكه ممتازه R-3
 8على خط مستقيم

125
00:17:44,857 --> 00:17:48,610
-ثمانيه على خط مستقيم
-أجعل الطول البؤرى يزيد الى أقصى حد

126
00:17:50,571 --> 00:17:54,116
-توقف ...حسنا ..تونى..نسخه
-تمام

127
00:18:03,208 --> 00:18:07,379
هل يمكننى رؤية الخليه منذ يونيو 1953 ؟

128
00:18:08,422 --> 00:18:12,593
...يونيو 1953

129
00:18:13,302 --> 00:18:15,387
حالا هنا

130
00:18:22,811 --> 00:18:25,731
و...ديسمبر 1928

131
00:18:35,741 --> 00:18:40,329
-حسنا...ماذا تقول ؟
-سأقول أننى كنت أحلم

132
00:18:40,329 --> 00:18:44,917
-و معدل السرعه ؟
-....ا 2000 بار/ثانيه على الأقل

133
00:18:45,000 --> 00:18:50,631
-سأقول أننا فى طريقنا الى ضربه جهنميه
-كلا..خط مستقيم و ليس أصطدام

134
00:18:50,756 --> 00:18:55,427
لننقل هذا الى المقلد
لنرى ان لم يمكننا الحصول على قائمة تنبؤ دقيقه

135
00:18:55,552 --> 00:18:57,638
صحيح

136
00:19:00,557 --> 00:19:03,060
متى كنت جاهزا

137
00:19:36,635 --> 00:19:40,055
..verbo sanctifiicatur omnia

138
00:19:40,180 --> 00:19:44,434
benedictionem tuam effunde
super scuti istas.

139
00:19:45,185 --> 00:19:47,354
Per Christum dominum nostrum.

140
00:19:47,896 --> 00:19:49,982
آمين

141
00:19:55,821 --> 00:19:58,115
منقذنا المقدس

142
00:19:58,198 --> 00:20:00,909
الذى لديه خلال الأعتراف

143
00:20:01,034 --> 00:20:04,663
لخادمك المتوفى الأب سبيليتو

144
00:20:04,788 --> 00:20:10,419
أوحى الينا بشخصية
عدو المسيح هنا على الأرض

145
00:20:10,836 --> 00:20:14,464
أمنحنا قوتك و توجيهك

146
00:20:14,590 --> 00:20:17,092
فى مهمتنا المقدسه

147
00:20:17,176 --> 00:20:21,263
فى أن يمكننا تخليص العالم  
من داميان ثورن

148
00:20:21,263 --> 00:20:26,476
و بهذا نكفل الأمان
فى البعث الثانى

149
00:20:28,145 --> 00:20:30,105
يا الهى

150
00:20:30,230 --> 00:20:34,902
بارك هذه الخناجر المقدسه
من مجيدو

151
00:20:35,027 --> 00:20:40,657
و التى عادت الينا

152
00:20:40,657 --> 00:20:44,620
ربما تنفعنا فى الغرض المقدس

153
00:20:45,037 --> 00:20:49,416
و تدمر أمير الظلمات

154
00:20:49,416 --> 00:20:54,922
و حتى عندما نلاحقه لتدميره
يكون هناك ابن الضياء

155
00:21:04,431 --> 00:21:08,393
و انى الآن أتضرع اليه
تقدم الينا

156
00:21:08,477 --> 00:21:12,231
و سلح نفسك
باسم رب السماوات

157
00:21:13,190 --> 00:21:15,275
الأخ مارتن

158
00:21:20,489 --> 00:21:22,574
الأخ باولو

159
00:21:30,165 --> 00:21:35,379
كلنا يجب علينا أن نصلى لربنا
ليعم السكون على أرواحنا

160
00:21:35,504 --> 00:21:40,509
منذ جهزنا أنفسنا لنطرح أرواحنا
فى مطاردة هذا المشروع

161
00:21:40,592 --> 00:21:44,972
فيجب أن نلتمس
المغفره النهائيه من ربنا الآن

162
00:21:45,097 --> 00:21:49,476
خشية أن يحرم علينا أسترداد
السر المقدس المبارك

163
00:21:49,560 --> 00:21:51,645
فى لحظة الموت

164
00:21:51,770 --> 00:21:58,026
و فوق ذلك فأننا نسأل الله أن يمنحنا
الشجاعه..و التوجيه..و القوه

165
00:21:58,110 --> 00:22:03,532
كما لو يتم تحضيرنا لخوض معركه
مع الشيطان و ابنه..عدو المسيح

166
00:22:03,657 --> 00:22:10,122
الساعه الدقيقه للبعث الثانى 
قادمه.. للقرون التى انتحبت

167
00:22:10,205 --> 00:22:14,585
و التى أوحت الينا
برموز فى السماوات

168
00:22:14,710 --> 00:22:20,549
أن الأمر بأبادة عدو المسيح
له الأولويه على ماعداه

169
00:22:20,632 --> 00:22:24,094
و لم يتبق لنا سوى وقت قصير
لننهى هذه المهمه

170
00:22:25,012 --> 00:22:30,767
أخوانى...تذكروا
أن هذه الخناجر السبعه..و نحن

171
00:22:30,767 --> 00:22:35,564
كل ذلك سيقف
بين ابن الشيطان و المسيح

172
00:22:35,564 --> 00:22:37,858
و هم وحدهم سيمكنهم تدميره

173
00:22:47,868 --> 00:22:50,662
-ألا يمكن وضعها فى مكانها...أيمكنك ذلك ؟
-لا

174
00:22:51,705 --> 00:22:57,461
ايها النادل..دعنى ألقى نظره على الملصق 
الذى على زجاجة النبيذ التى نشربها..هل هذا ممكن ؟

175
00:23:06,094 --> 00:23:08,305
هل هو فقط 32 ؟

176
00:23:08,305 --> 00:23:12,893
ليس عندى فكره..يجب ألا نندهش
الأمريكيون دائما يبدون و هم يفكرون

177
00:23:12,976 --> 00:23:17,356
-بدأوا الجرى قبل أن يبدأوا المشى
-مثل نبيذهم...ماذا ؟

178
00:23:18,524 --> 00:23:22,986
الأجابه نعم..انه أصغر سفير
تم تعيينه على الأطلاق من قبل رئيس

179
00:23:23,111 --> 00:23:26,949
-هل أنت عضو فى طاقمه ؟
-أنا سكرتيره الخاص ..هارفى دين

180
00:23:27,074 --> 00:23:29,868
-كيت رينولدز..التليفزيون البريطانى
-زوجتى باربارا

181
00:23:29,993 --> 00:23:32,079
-كيف حالك ؟
-نحن بخير

182
00:23:33,539 --> 00:23:36,542
-لافاييت- ثورن

183
00:23:38,335 --> 00:23:41,255
مذهل ما يفعلونه
بفول الصويا هذه الأيام

184
00:23:41,338 --> 00:23:45,843
-هل تحبين أن تقابلى السفير ؟
-نعم نعم..أود ذلك..شكرا لك

185
00:23:45,926 --> 00:23:48,011
سأرجع فى لحظه

186
00:23:48,554 --> 00:23:50,514
-مساء الخير يا مسز دين ؟
-أهلا

187
00:23:50,639 --> 00:23:53,642
-متى يكون الحدث السعيد ؟
-الأسبوع القادم..أأمل هذا

188
00:23:55,310 --> 00:24:02,109
داميان..أود أن تقابل مس كيت رينولدز
مس رينولدز تعمل فى التليفزيون البريطانى

189
00:24:02,526 --> 00:24:07,614
لديه عرضها الأخبارى الأسبوعى
و يدعى.. مشهد على العالم

190
00:24:07,739 --> 00:24:11,076
-فى البؤره
-معذره...أسمه ..العالم فى بؤره

191
00:24:11,159 --> 00:24:14,413
أو خارج البؤره..حسب مقتضيات الموقف

192
00:24:14,830 --> 00:24:20,252
كيف حالك يا مس رينولدز
أو بابارا والترز التليفزيون البريطانى

193
00:24:20,252 --> 00:24:24,631
بالقياس لمرتبى ؟فهم  يطلقون علينا
الأذاعه البريطانيه الخيريه..من أجل لا شئ

194
00:24:24,715 --> 00:24:29,845
حسنا هذا سيجعلنا أثنين..أنا فى أعمال خيريه أيضا
ماذا يمكننى فعله لأجلك ؟

195
00:24:29,845 --> 00:24:34,224
فى الواقع أحب أن أتكلم
عن عمل مقابله لك فى وقت ما

196
00:24:34,308 --> 00:24:38,604
تتركز حول رؤيتك للشباب
لقد سمعت الكثير عنهم من ابنى بيتر

197
00:24:38,896 --> 00:24:42,566
انه فقط فى الثانية عشر...لكن أفكارك
تركت فيه أنطباعا كبيرا

198
00:24:42,649 --> 00:24:44,735
المعذره

199
00:24:45,903 --> 00:24:48,197
السفير الأسرائيلى مضطر للأنصراف

200
00:24:50,991 --> 00:24:55,704
بالطبع سأكون مسرورا بالتحدث اليك
أتصلى بهارفى و سوف يرتب الوقت

201
00:24:55,787 --> 00:25:00,083
-ما رأيك فى يوم الأحد ؟
-حسنا أعتدت أن أقضى الأحد مع بيتر

202
00:25:00,167 --> 00:25:03,504
حسنا..أحضرى بيتر معك أيضا..المعذره

203
00:25:24,149 --> 00:25:26,860
أحضرا أنتما الأثنان...ستبتلان

204
00:25:42,835 --> 00:25:45,337
مامى..أنظرى ما أعطاه لى داميان

205
00:25:45,337 --> 00:25:48,131
-لا...لا يمكنك
-بل يمكنه..انتهى الأمر

206
00:25:49,091 --> 00:25:51,593
أنها فى أمان أكثر معه
اذا حدث لى تصادم

207
00:25:51,677 --> 00:25:55,347
فيجب أن يكون بين أيدينا
بعض أساليب النزاعات الدوليه

208
00:25:55,430 --> 00:25:57,724
لست متأكده من أنك
ستقوم بتدليله أكثر من اللازم

209
00:25:57,850 --> 00:26:00,853
حسنا.. لأكون صادقا معك
انه هو الذى يدللنى

210
00:26:00,978 --> 00:26:04,314
لا توجد فرصه كل يوم
لأن يعود المرء صبيا مره أخرى

211
00:26:05,983 --> 00:26:08,068
...حسنا

212
00:26:08,151 --> 00:26:10,445
طقس أنجليزى

213
00:26:11,196 --> 00:26:15,659
-أنطلق أيها الكلب..أنطلق و أحضرها
-حدثينى عن والد بيتر

214
00:26:15,784 --> 00:26:18,078
مات بعد ولادة بيتر مباشرة

215
00:26:18,161 --> 00:26:22,666
-ألم تفكر فى الزواج مطلقا ؟
-كلا..فأنا أميل الى الشك

216
00:26:22,749 --> 00:26:27,045
-أوه..نعم ؟
-بالأضافه الى ذلك فأنا فعلا ليس لدى وقت

217
00:26:29,631 --> 00:26:32,885
بيتر يريدنى دائما أن أشترى له كلب

218
00:26:32,968 --> 00:26:36,013
حسنا عليك فعل ذلك
الكلاب و الأولاد ينسجمان جدا سويا

219
00:26:36,096 --> 00:26:39,224
لدينا واحد من فصيلة هذه الكلاب
فى العائله منذ كنت طفلا

220
00:26:39,349 --> 00:26:43,729
-كانوا يستخدمونه فى السير مع الجيش الرومانى
-أهذا حقيقى ؟

221
00:26:43,729 --> 00:26:46,231
ان عمرهم من عمر الخطيئه

222
00:26:50,694 --> 00:26:54,156
-ألا تشعرين بالأحتياج لوجبه خفيفه ؟
-فكره جميله

223
00:26:54,156 --> 00:27:00,204
ربما أحرر موضوعى المفضل
...لأننى جميل

224
00:27:00,204 --> 00:27:01,955
أنا جميل

225
00:27:05,626 --> 00:27:08,837
الناس من كل أنحاء العالم
يحضرون من أجل الممثلين عندنا

226
00:27:08,962 --> 00:27:12,716
لكن كيف يلحق الجدد منهم القطار
اذا لم يكن لدينا المحطات ؟

227
00:27:12,799 --> 00:27:17,513
و السبب فى أنه ليس لدينا المحطات
أن الناس لن تذهب الى المسرح

228
00:27:17,596 --> 00:27:19,473
أنهم يشاهدون التليفزيون

229
00:27:19,598 --> 00:27:24,686
عندما تجلس فى البار ففى الساعه 11
سوف يقولون لك أمامك 10 دقائق لتنهى مشروبك

230
00:27:25,103 --> 00:27:29,816
لقد دفعت ثروه من أجل ذلك المشروب
و هم سوف يلقونك فى الشارع

231
00:27:29,816 --> 00:27:35,447
"أقترب يوم المسيح"
هكذا كتب سانت بول فى رسالته الثانيه

232
00:27:35,531 --> 00:27:37,950
"و مع ذلك لا تدعوا أحدا ينخدع

233
00:27:37,950 --> 00:27:42,538
فهذا اليوم سوف لن يأتى
حتى يبعث رجل الخطايا

234
00:27:42,621 --> 00:27:46,166
ابن جهنم...عدو المسيح"

235
00:27:46,291 --> 00:27:48,460
"و يجب ألا ننخدع به

236
00:27:48,585 --> 00:27:53,674
الشيطان نفسه يمكنه أن يتحول
الى ملاك من النور"

237
00:27:53,799 --> 00:27:59,847
ساعة البعث الثانى للمسيح قد أقتربت
النبوءات تتحقق واحده بعد الأخرى

238
00:27:59,930 --> 00:28:04,643
و حالا الآن..يا أصدقائى
فان المجموعه الفلكيه لكاسيوبيا

239
00:28:04,726 --> 00:28:10,274
الثالوث المقدس للنجوم تتجه الى نقطه واحده
لتعلن قدوم البعث الثانى للرب

240
00:28:10,357 --> 00:28:15,696
تمتعوا ...و أمعنوا النظر الى السماوات
هكذا أوصانا سانت جون فى الهامه

241
00:28:15,779 --> 00:28:20,576
"لكن البلاء لك أيها البحر و يا أيتها الأرض
فالشيطان قادم اليكم فى أهتياج شديد

242
00:28:20,701 --> 00:28:25,497
عالما أن وقته قصير
و أن أمير الظلام يجب أن يكون قويا"

243
00:28:25,497 --> 00:28:28,834
"و سوف ينجح
و يدمر القوه"

244
00:28:28,834 --> 00:28:33,505
"و سوف يلجأ للخداع
ليحقق النجاح"

245
00:28:33,630 --> 00:28:36,550
"و بواسطة السلام"
سوف يدمر العديد

246
00:28:40,596 --> 00:28:44,266
لقد تتبعتهم خلال الزحام
لكنى لم أستطع الأقتراب بما يكفى

247
00:28:44,349 --> 00:28:47,394
لقد كان مع امرأه
و صبى فى حوالى الحادية عشره من عمره

248
00:28:47,394 --> 00:28:52,274
-من كانت المرأه ؟
-انها مقدمة برنامج تليفزيوني

249
00:28:52,816 --> 00:28:56,361
لقد سألت أحد الأشخاص
تقدم اليها لتوقع له أوتوجراف

250
00:28:56,778 --> 00:29:01,158
كيت رينولدز
انها تبدو فعلا من المشاهير

251
00:29:01,158 --> 00:29:03,744
-و الولد ؟
-من المحتمل أن يكون ابنها

252
00:29:03,869 --> 00:29:08,540
من فضلك يا أبى..أجعلنى أنا
أجعلنى الشرك الذى يجذبه للخارج و يدمره

253
00:29:08,665 --> 00:29:14,296
-ثورن و أنا نظرنا الى بعضنا مليا.. العين فى العين
-هذا بالضبط هو السبب الذى يجعلنا لا ندفع بك

254
00:29:15,005 --> 00:29:17,299
يجب أن نسدد ضربتنا اليه بعيدا عن حراسه

255
00:29:17,424 --> 00:29:22,513
..حتى الآن يجب أن نخصص الهدف
الى قناص بارع يكون متأكدا من تصويبته

256
00:29:23,555 --> 00:29:26,058
...هدف جالس

257
00:29:26,808 --> 00:29:31,480
-هدف نائم ؟
-كلا..فمكان أقامته تحت الحراسه نهارا و ليلا

258
00:29:31,605 --> 00:29:34,816
-و ماذا عن السفاره ؟
-مستحيل

259
00:29:36,401 --> 00:29:38,904
هاهو الهدف الجالس

260
00:29:39,530 --> 00:29:41,615
أين ؟

261
00:29:42,324 --> 00:29:47,454
نفى السفير الأسرائيلى 
مسئولية حكومته عن كارثة خزان أسوان

262
00:29:47,538 --> 00:29:51,291
و التى أودت بأرواح
حوالى أكثر من 50.000 مصرى

263
00:29:51,416 --> 00:29:56,004
و بالتالى أزدادت المخاوف
من أن يصل عدد الضحايا الى أضعاف هذا الرقم

264
00:29:56,088 --> 00:30:00,676
قبل الآن أنتشر التيفود فى أنحاء البلاد
و الآلاف من اللاجئين المشردين.....ا

265
00:30:00,801 --> 00:30:05,389
-حسنا..سأوالى ذلك بنفسى
-ويبدو أن أنتشار الأوبئه أصبح أمرا لا مفر منه...

266
00:30:05,472 --> 00:30:10,060
و قد صرحت الحكومه المصريه
بأن مؤسسة ثورن تقوم بأمدادات فول الصويا

267
00:30:12,980 --> 00:30:17,985
و فى مركز عمليات ثورن فان هناك رجلا
أصبح أسطورة زمنه

268
00:30:18,110 --> 00:30:20,070
داميان ثورن

269
00:30:20,195 --> 00:30:24,783
هل رأيت هذه المرأه ؟انها ليست امرأه
انها رجل...انه شاذ

270
00:30:24,783 --> 00:30:29,872
-يرتدى مثل النساء..انه شذوذ
-كلهم أطفال الله يا هارفى

271
00:30:31,748 --> 00:30:36,336
..فى المهن التى هى تقابل الآن
مثيلتها فى عهد ج ف كينيدى

272
00:30:36,461 --> 00:30:40,841
بعد تخرجه من يال..حضر داميان ثورن
الى أكسفورد كتلميذ موهوب

273
00:30:40,924 --> 00:30:45,721
وتولى قيادة فريق البولو
و حقق معه أنتصارات و فاز بكأس وستشنستر

274
00:30:45,846 --> 00:30:49,808
و عام 1971 تولى زمام أعمال عمه...صناعات ثورن

275
00:30:49,892 --> 00:30:54,271
و خلال سبع سنوات نجح فى تحويلها
الى أكبر شركه عالميه على مستوى العالم

276
00:30:54,396 --> 00:30:58,233
تنتج كل شئ من الأسلحه الذريه
الى فول الصويا كمنتج غذائى

277
00:30:58,358 --> 00:31:01,069
و الآن و فى سن الثانيه و الثلاثين
....فان داميان ثورن

278
00:31:01,153 --> 00:31:03,238
هل تهت ؟

279
00:31:04,406 --> 00:31:07,409
ليس لك علاقه
بهذا البرنامج..أليس كذلك ؟

280
00:31:07,534 --> 00:31:10,662
-هذه محطه 8 أهذا صحيح ؟
-أربعه

281
00:31:10,746 --> 00:31:14,833
-ستوديو 8 على طول المواجهه
-نعم..شكرا

282
00:31:17,211 --> 00:31:20,339
وظيفه متألقه
لشخص صغير جدا..يا سيدى السفير

283
00:31:20,756 --> 00:31:24,218
ليس عندما تتذكرين
أن الأسكندر الأكبر

284
00:31:24,301 --> 00:31:27,137
كان يقود
الجيش المقدونى فى القرن السادس عشر

285
00:31:27,221 --> 00:31:32,351
هذه بالضبط نظرة الناس اليك
 أسكندر القرن العشرين

286
00:31:32,434 --> 00:31:38,190
تقود العالم لتخرجه من حالة الركود
الى عصر ذهبى من الرخاء

287
00:31:38,190 --> 00:31:43,820
-أنت رأيت العديد من الأعلانات
-لكن هذه هى الصوره التى وضعتها فوق

288
00:31:43,820 --> 00:31:48,408
حسنا..الصوره ل ثورن كمؤسسه
و ليست صوره شخصيه لى

289
00:31:48,492 --> 00:31:53,705
لكن نعم..هذه حقيقه
بالتأكيد لدى تفاؤل هائل بالمستقبل

290
00:31:53,830 --> 00:31:56,959
و بالتأكيد أريد أن أرى لمؤسسة ثورن
دورا رئيسيا فى تحقيقه

291
00:31:57,042 --> 00:31:59,336
لديك أهتمام بالشباب

292
00:31:59,461 --> 00:32:03,423
ماهى خططك كرئيس
لمجلس شباب الأمم المتحده ؟

293
00:32:03,507 --> 00:32:08,220
العديد من الأشياء الرائعه
لكنى أعتقد أن أكبر مهمه لدى

294
00:32:08,220 --> 00:32:12,474
أن أساعد الشباب على الحصول
على المزيد من الأدوار البارزه على مستوى العالم

295
00:32:12,599 --> 00:32:16,562
أكثر من التى نقدمها لهم حاليا
أو بمعنى أصح نحرمهم منها

296
00:32:16,645 --> 00:32:21,984
و أنا أعنى ما هذه العجرفه
التى تجعلنا نعتقد أننا نعرف أفضل منهم

297
00:32:22,067 --> 00:32:26,989
أننا نقول عنهم أنهم سذج و غير ناضجين
و نقول لهم أنتظروا حتى تكبروا ثم سنستمع اليكم

298
00:32:27,281 --> 00:32:33,120
و فى الحقيقه فنحن نعنى القول
أنتظروا حتى تصبحوا كبار
ثم فكروا فى الطريق الذى أخترناه لكم

299
00:32:33,245 --> 00:32:38,041
و بالتالى يتنحى الشباب جانبا
لأننا لم نترك لهم خيارا آخر..ونحن نهيأ العمل

300
00:32:38,125 --> 00:32:44,798
نحن نجادلهم بمفهومنا
نحن نلقنهم بمستوانا الدون متوسط

301
00:32:44,923 --> 00:32:48,886
حتى يظهر ذلك فى النهايه
من خلال تعليم لغسيل مخهم

302
00:32:48,969 --> 00:32:52,222
و هكذا يطلق عليهم..مواطنين مكسوين بالريش

303
00:32:52,306 --> 00:32:56,059
مقصوصين..ضعفاء..وفوق ذلك مسالمين

304
00:32:57,102 --> 00:32:59,313
داميان

305
00:33:22,461 --> 00:33:25,047
أنتزع واحده من هؤلاء
لنخمد النيران...هيا

306
00:34:06,046 --> 00:34:08,131
يا الهى

307
00:34:25,440 --> 00:34:27,734
أحتاج شرابا

308
00:34:28,652 --> 00:34:31,905
ظللت أنظر لذلك الوجه
ماذا عنك ؟ أتريد واحدا ؟

309
00:34:31,989 --> 00:34:34,908
لقد كانت هذه محاولة أغتيال

310
00:34:36,368 --> 00:34:38,662
ماذا ؟

311
00:34:40,038 --> 00:34:42,749
وجدت هذه على أرضية الأستوديو

312
00:34:44,418 --> 00:34:50,674
أنها واحده من سبعة خناجر فى مجيدو
الشئ الوحيد على وجه الأرض الذى يمكنه قتلى

313
00:34:54,511 --> 00:34:57,764
تم أكتشافهم فى أسرائيل
عندما كنت طفلا

314
00:34:57,764 --> 00:35:04,104
عالم آثار يدعى بوجنهاجن وجدهم
و أعطاهم لوالدى ليقضى على

315
00:35:04,229 --> 00:35:06,940
لكن لدى محبة والدى الحقيقى
و هى تحمينى

316
00:35:06,940 --> 00:35:09,651
لقد قلت أنهم سبعه
أين السته الباقين ؟

317
00:35:09,651 --> 00:35:12,362
هذا هو الذى يجب العثور عليه

318
00:35:14,239 --> 00:35:19,661
لابد أن أحدهم حفر و أستخرجهم
من متحف ثورن القديم فى شيكاغو

319
00:35:19,745 --> 00:35:23,081
و هم الآن فى أيدى شخص
يعرف بالضبط من أنا

320
00:35:23,207 --> 00:35:26,543
و بما أنه يعرف من أنت
فانه بالقطع يعرف النبوءه

321
00:35:26,543 --> 00:35:30,506
أوجد لى بوهر فى الحال
و أخبره أن يصل الى شيكاغو فى أسرع وقت قدر المستطاع

322
00:35:33,091 --> 00:35:37,179
المعذره يا سيدى..مستشفى هارلى ستريت
أتصل حالا لأجل مستر دين

323
00:35:37,804 --> 00:35:41,433
....باربارا..أنا
شعرت بمخاض الولاده بعد الظهر

324
00:35:44,353 --> 00:35:46,438
أيمكننى أستعارة سيارتك ؟

325
00:35:46,563 --> 00:35:51,151
أتصل بالسفاره أولا
أوجد لى بوهر فورا

326
00:35:51,151 --> 00:35:53,654
هل أنت بخير يا داميان ؟

327
00:36:05,624 --> 00:36:09,086
"فى بيان صدر من السفاره الأمريكيه

328
00:36:09,169 --> 00:36:13,757
فقد صرح السفير ثورن
بأنه لا يوجد أى صله

329
00:36:13,882 --> 00:36:17,511
بينه و بين الضحيه السئ الحظ"

330
00:36:17,636 --> 00:36:19,930
و ثورن يعلم أنه ليس حادثا

331
00:36:20,430 --> 00:36:25,352
أولوياتنا الآن هى ايجاد
الطفل المقدس بمجرد ولادته

332
00:36:26,395 --> 00:36:29,314
الأخ سيمون و الأخ أنتونيو

333
00:36:29,398 --> 00:36:35,362
أريدكما أن تجهزا للقدوم معى الليله
للتحقق من مكان ولادته

334
00:36:35,362 --> 00:36:38,073
فالساعه تقترب

335
00:36:38,156 --> 00:36:42,661
الباقى منكم سينتظر حتى نعود
قبل أن نقرر خطوتنا القادمه

336
00:36:42,953 --> 00:36:48,292
جهودنا يجب أن ننسقها بصرامه
فى المره القادمه

337
00:36:48,375 --> 00:36:51,211
لا يمكننا تحمل
أى خطأ ثانى

338
00:37:04,975 --> 00:37:06,727
-جورج
-نعم يا سيدى السفير

339
00:37:06,852 --> 00:37:11,732
-لن أحتاج لأى شئ آخر الليله
-تمام يا سيدى...عمت مساءا

340
00:37:53,440 --> 00:37:55,526
أبى

341
00:37:55,651 --> 00:37:59,613
سيد السكون
الرب الأعلى للحزن و الخوف

342
00:37:59,696 --> 00:38:03,867
والذى يسبه البشر
ومع ذلك يعانق الألم

343
00:38:05,118 --> 00:38:11,583
قوى عزيمتى كى أنقذ العالم
من المحنه الثانيه ليسوع المسيح

344
00:38:11,708 --> 00:38:15,254
و أقذاره..و عقيدته الدنيويه

345
00:38:16,588 --> 00:38:19,299
ا                           2000 سنه كافيه جدا

346
00:38:21,927 --> 00:38:25,973
أجعل الأنسان يرى بدلا من ذلك
نشوة مملكتك

347
00:38:26,098 --> 00:38:29,518
أغرس فى داخله عظمة الحزن السوداوى

348
00:38:29,643 --> 00:38:32,354
ألوهية الوحده و الوحشه

349
00:38:32,437 --> 00:38:34,940
نقاء الشر

350
00:38:35,065 --> 00:38:39,236
جنة...الألم

351
00:38:41,738 --> 00:38:48,620
الذى يفسد و يضل خيالهم
غذى البشر بالكذب الذى يجعل جهنم تتقيح فى أحشائهم على الأرض

352
00:38:48,620 --> 00:38:52,791
يوجد فقط جحيم واحد
الرتابه الكئيبه لوجود الأنسان

353
00:38:53,709 --> 00:38:56,420
يوجد فقط فردوس واحد

354
00:38:57,171 --> 00:39:01,216
النشوه فى مملكة والدى

355
00:39:07,264 --> 00:39:12,060
أيها الدجال النصرانى
ماذا أمكنك تقديمه للبشريه ؟

356
00:39:12,186 --> 00:39:17,191
منذ الساعه التى تقيأت فيها فصاعدا
منذ الثغره المزعجه للمرأه

357
00:39:17,274 --> 00:39:20,819
أنت لم تفعل شيئا
لكنك حجبت الأنسان عن تحقيق رغباته

358
00:39:20,944 --> 00:39:24,364
فى دروس منهمره من النفاق

359
00:39:25,616 --> 00:39:31,580
أنت أشعلت عقول الشباب
بعقيدتك البغيضه عن الخطيئه الأصليه

360
00:39:31,663 --> 00:39:36,585
و تقرر حرمانه الآن
من البهجه النهائيه التى وراء الموت

361
00:39:36,668 --> 00:39:39,171
بأن تدمرنى

362
00:39:43,550 --> 00:39:46,261
لكنك ستفشل يا نصرانى

363
00:39:47,429 --> 00:39:50,140
كما فشلت دائما

364
00:39:53,685 --> 00:39:56,813
لقد خلقنا كلانا فى هيئة بشر

365
00:39:59,399 --> 00:40:03,278
لكن بينما كنت أنت تولد 
من أله لا ينجب

366
00:40:04,613 --> 00:40:08,075
كنت أنا جنين لأبن آوى

367
00:40:09,409 --> 00:40:13,288
مولود لأبليس..المهجور الحزين

368
00:40:14,540 --> 00:40:16,625
...المسمار

369
00:40:19,545 --> 00:40:25,592
لم تكن آلامك على الصليب سوى فتات
من الآلام العنيفه التى عاناها أبى

370
00:40:25,676 --> 00:40:28,512
الذى ألقى به خارج الفردوس

371
00:40:28,595 --> 00:40:30,681
الملاك الهابط

372
00:40:30,806 --> 00:40:33,809
...المنفى... المشتوم

373
00:40:37,896 --> 00:40:43,527
لقد كنت أدفع بعمق آل ثورن
الى جثتك الكريهه

374
00:40:43,527 --> 00:40:46,864
أنت دنست الرذيله

375
00:40:46,864 --> 00:40:49,157
أيها النصرانى الملعون

376
00:41:06,758 --> 00:41:08,844
أيها الشيطان

377
00:41:09,469 --> 00:41:12,389
سوف أنتقم لعذابك

378
00:41:13,223 --> 00:41:16,143
بأن أقضى على المسيح الى الأبد

379
00:42:05,901 --> 00:42:08,487
الأب دى كارلو..أهلا بكم أيها الساده

380
00:42:09,738 --> 00:42:12,991
المقلد قد عرف
الموقع التقريبى

381
00:42:13,075 --> 00:42:16,745
و حيث سوف يتلاقى
ثلاثه من النجوم

382
00:42:41,770 --> 00:42:45,732
-ما مدى دقته ؟
-تصل الى حوالى 50 كيلومتر مربع

383
00:42:45,732 --> 00:42:50,737
بمجرد أن يأخذ الخط المستقيم موضعه
يمكننا أن نقربه الى أقرب متر مربع

384
00:43:10,757 --> 00:43:14,928
معذره يا سيدى...كنا فى [ ت ] ناقص 500

385
00:43:14,928 --> 00:43:18,056
العد النهائى التنازلى على وشك البدء

386
00:43:23,061 --> 00:43:26,481
ها هم أيها الساده..نجومكم الثلاثه

387
00:43:26,607 --> 00:43:30,027
الأنتظار ل 2000 سنه
قرب على النهايه

388
00:44:51,692 --> 00:44:53,777
سيدى السفير

389
00:44:55,863 --> 00:45:00,033
BBC هل هناك أى صله بين الحادث فى ال
و أخبار اليوم

390
00:45:00,033 --> 00:45:02,953
-لا
-و ماذا بخصوص تصريح سكرودر

391
00:45:02,953 --> 00:45:06,498
فى أن الأسرائيليين مسئولين
عن كارثة خزان أسوان ؟

392
00:45:06,582 --> 00:45:11,295
-اذا كان ذلك حقيقه..فهو شئ محزن للسلام العالمى
-هل سيكون هناك تنديد رسمى ؟

393
00:45:11,378 --> 00:45:14,214
أنا أدين كل أعمال العنف
لكن الوقت لا يزال مبكرا جدا لذلك

394
00:45:14,214 --> 00:45:17,759
لقد قدم الأتحاد السوفييتى أمدادات للمصريين
للقيام بالأنتقام

395
00:45:17,843 --> 00:45:22,347
-ما هو رد فعلكم على ذلك ؟
-أيها الساده..ليس لدى شئ آخر أقوله

396
00:45:24,850 --> 00:45:28,687
سيدى السفير لقد حاولت الأتصال بك
الليله الماضيه..لكن لم يكن هناك مجيب

397
00:45:28,812 --> 00:45:32,232
أهناك شئ يمكننا عمله
لأكتشاف ما يحدث

398
00:45:32,357 --> 00:45:35,068
-مثل ماذا ؟
-...حسنا..مثل

399
00:45:36,111 --> 00:45:39,448
-مثل انهاء الحديث الصحفى
-حسنا..نعم

400
00:45:39,448 --> 00:45:42,784
حسنا و لكن عاجلا
سنعقده فى مقرى أنا ..ليس عندكم

401
00:45:42,868 --> 00:45:46,622
..مقرك صغير
مسرحى النكهه

402
00:45:48,415 --> 00:45:51,335
لماذا لا ننتظر العشاء فيما بعد ؟

403
00:45:51,960 --> 00:45:55,380
-أحب ذلك أيضا
-حسنا سوف أدع هارفى يقرر ذلك

404
00:45:55,506 --> 00:45:57,591
جميل

405
00:46:05,098 --> 00:46:07,184
كلا...ولد

406
00:46:07,267 --> 00:46:09,686
نعم..هو متأكد أنه قبيح

407
00:46:09,770 --> 00:46:11,647
نعم

408
00:46:12,606 --> 00:46:15,108
حسنا شكرا يا بول...نعم

409
00:46:15,317 --> 00:46:17,402
نعم..سأتحدث اليك فيما بعد

410
00:46:18,111 --> 00:46:22,616
لقد كان بوهر..أرسل تقريرا للتو الى البيت الأبيض
بخصوص جبهة التحرير النوبيه

411
00:46:22,699 --> 00:46:25,953
لقد قال أنه ملئ بالثغرات
يمكنك أن تقود شاحنه خلاله

412
00:46:26,036 --> 00:46:28,956
شكرا على الزهور
...بربارا ستكون ممتنه لذلك

413
00:46:29,081 --> 00:46:30,958
و الخناجر ؟

414
00:46:31,041 --> 00:46:34,294
من الواضح أن السبعة خناجر
جاءت عن طريق مزاد منذ عدة أشهر

415
00:46:34,378 --> 00:46:39,716
تم شراءهم بواسطة كاهن
..و هو أرسلهم الى دير فى ايطاليا...سوبى

416
00:46:39,800 --> 00:46:42,845
سوبياكو..دير فى سانت بندتو

417
00:46:42,928 --> 00:46:46,598
نعم سوبياكو..سنجعل رجالنا
فى ايطاليا يعملون اللازم

418
00:46:46,598 --> 00:46:50,352
-الا لو حدث شئ..فيجب عليهم....ا
-تأخرنا جدا

419
00:46:50,352 --> 00:46:53,564
انهم هنا فى أنجلترا
من أجل ميلاد النصرانى

420
00:46:54,606 --> 00:46:58,068
حاولوا القضاء على
قبل أن أقضى أنا عليهم

421
00:47:02,030 --> 00:47:06,285
لقد ولد الليله الماضيه
أشعر بوجوده

422
00:47:06,702 --> 00:47:10,789
مثل الفيروس..الطفيل
يتغذى على طاقتى

423
00:47:10,789 --> 00:47:13,709
يحاول أن يستنزف منى القوه

424
00:47:15,043 --> 00:47:18,589
فى كل يوم يعيش فيه و ينمو

425
00:47:18,714 --> 00:47:21,425
سوف تضعف قوتى

426
00:47:24,761 --> 00:47:27,681
أختبئ اذا كان لابد لك يا نصرانى

427
00:47:28,724 --> 00:47:31,226
لكنى سأطاردك

428
00:47:40,694 --> 00:47:45,407
-لماذا يجلس هناك ؟
-أنه ينتظرنى لألحق به

429
00:47:45,490 --> 00:47:49,244
لابد أنه مغفل اذا أعتقد
أنك يمكن أن تفعل شيئا كهذا

430
00:47:49,369 --> 00:47:54,374
-انه يعلم أن ذلك بالضبط ما أنتوى عمله
-لكن ماذا يحدث اذا كان يحمل واحدا من هذه الخناجر ؟

431
00:47:55,417 --> 00:47:58,128
سوف أضيع وقتى اذا لم يفعل

432
00:49:31,972 --> 00:49:35,309
هنا ماتيوس..على مسافه تبعد عنك 10 دقائق

433
00:49:35,392 --> 00:49:39,062
ثورن تقريبا...خلفى ب 500 يارده

434
00:50:58,517 --> 00:51:00,394
كفى

435
00:51:00,477 --> 00:51:02,563
كفى..أنتهى الأمر

436
00:51:10,487 --> 00:51:14,366
لكنه كان هو..لقد رأيته..لقد رأيته

437
00:51:14,366 --> 00:51:18,328
-منقذنا الحبيب..أبقى على عقولنا
-نحن عرفنا

438
00:51:18,412 --> 00:51:20,497
أبقى على عقولنا

439
00:51:37,598 --> 00:51:40,225
أنزل هنا..انه مخرجنا الوحيد

440
00:51:53,447 --> 00:51:56,700
-انه مسدود بالطوب
-انه مغلق هنا أيضا

441
00:51:56,992 --> 00:51:58,994
لا يوجد مخرج

442
00:52:01,288 --> 00:52:03,790
وقعنا فى فخ

443
00:52:29,942 --> 00:52:32,861
لازالت هناك ثلاثة خناجر متبقيه

444
00:52:32,986 --> 00:52:37,783
لكن لا يمكننى تحمل اضاعة المزيد من الوقت
الطريقه الوحيده للتخلص من النصرانى

445
00:52:37,783 --> 00:52:42,162
هى قتل كل مولود ذكر فى البلاد
تمت ولادته مابين منتصف الليل الى الفجر

446
00:52:42,246 --> 00:52:46,750
-فى 24 مارس
-و كيف نتأكد أنه فى البلاد ؟

447
00:52:46,750 --> 00:52:51,213
"و سوف يأتى فصاعدا من جزيرة الأنجل
هذا ما ذكرته النبوءه

448
00:52:51,338 --> 00:52:56,343
شئ واحد يعتقد فيه المسيحيين المتحذلقين
و هو تثبيت المعرفه فى تنبؤاتهم

449
00:53:01,849 --> 00:53:04,977
- كيف حال باربارا ؟
-بخير

450
00:53:05,102 --> 00:53:08,313
-و ابنك ؟
-بخير..انه بخير

451
00:53:08,438 --> 00:53:11,775
لقد ولد فى 23 مارس
أليس كذلك ؟

452
00:53:12,401 --> 00:53:16,572
نعم نعم..مؤكد..لقد ولد
قبل 10 دقائق من منتصف ليلة 23 مارس

453
00:53:16,655 --> 00:53:20,200
وقتما تكون جاهزا يا سيدى السفير

454
00:53:21,869 --> 00:53:24,162
تخلص من النصرانى

455
00:53:24,288 --> 00:53:26,790
أنا ؟ كيف ؟

456
00:53:27,833 --> 00:53:30,836
من أجل هذا كرسنا أتباعنا

457
00:53:30,961 --> 00:53:37,217
الآن أعمل على عقد أجتماع يوم الأحد
سوف أتخذ طريقى هناك بعد الصيد

458
00:53:42,514 --> 00:53:45,225
أحتفظ برباطة جأشك أيها الولد العجوز

459
00:54:25,182 --> 00:54:30,187
شكرا يا عزيزتى..لقد كنت أنتظر هذا المشروب
منذ آخر مقابله

460
00:54:52,793 --> 00:54:56,672
أبق قريبا من سوزان فى الخلف
و لا تكن تحت أنظار داميان

461
00:54:56,755 --> 00:55:00,843
-لا تقلق..ليس عليك دم
-ماذا تعنى ب عليك دم ؟

462
00:55:00,926 --> 00:55:03,136
أنت تعلم جيدا ماذا يعنى هذا

463
00:55:03,220 --> 00:55:08,141
اذا كان ذلك أول صيد لك
ففى حالة اذا ما أمسكوا ثعلبا
فسوف يلطخون كل وجنتيك بالدم

464
00:55:08,141 --> 00:55:11,061
رضيت ؟

465
00:55:13,146 --> 00:55:15,232
أهتم بنفسك

466
00:55:23,240 --> 00:55:26,785
حسنا يا سيدى السفير
لديك أسرع حصان فى المطارده

467
00:55:26,910 --> 00:55:29,621
و هو صباح بهيج لك

468
00:59:40,789 --> 00:59:42,875
حسنا يا أولاد

469
01:00:55,781 --> 01:00:58,575
خذوه

470
01:01:52,087 --> 01:01:54,173
داميان

471
01:01:57,301 --> 01:01:59,386
داميان..هل أمسكت واحدا ؟

472
01:01:59,595 --> 01:02:03,849
كلاب الصيد لم تترك
..الكثير من التذكارات..لكن

473
01:02:03,974 --> 01:02:06,059
أحتفظت ببعض الدماء

474
01:02:06,143 --> 01:02:08,979
هل تلطخنى ؟ ألا يحسب ذلك لى ؟

475
01:02:09,271 --> 01:02:11,899
يحدث بالنسبه لى

476
01:03:40,612 --> 01:03:43,323
أتباعى يا من تشاهدونى

477
01:03:46,785 --> 01:03:49,705
وقفت قبلكم

478
01:03:49,788 --> 01:03:53,041
بأسم الأله الواحد الحقيقى

479
01:03:53,959 --> 01:03:59,298
الذى نفى من السماء
لكنه حى

480
01:03:59,381 --> 01:04:01,466
بداخلى

481
01:04:02,217 --> 01:04:04,303
هل تسمعوننى ؟

482
01:04:04,386 --> 01:04:08,891
نحن نسمع و نطيع..نحن نسمع و نطيع

483
01:04:10,350 --> 01:04:12,853
أنا الآن آمركم

484
01:04:13,896 --> 01:04:17,441
أن تبحثوا و تقضوا على
الطفل النصرانى

485
01:04:18,483 --> 01:04:20,986
أذبحوا النصرانى

486
01:04:21,612 --> 01:04:24,406
و سوف أسود الى الأبد

487
01:04:24,740 --> 01:04:26,825
أفشلوا

488
01:04:28,076 --> 01:04:30,162
و سأهلك

489
01:04:31,205 --> 01:04:33,290
أذبحوا النصرانى

490
01:04:33,916 --> 01:04:37,461
و أنتم..يا أتباعى

491
01:04:37,961 --> 01:04:41,089
سوف ترثون الأرض بالفعل

492
01:04:42,883 --> 01:04:44,968
أفشلوا

493
01:04:45,385 --> 01:04:50,057
و سوف تهلكون بدون أى أثر

494
01:04:52,267 --> 01:04:54,353
أذبحوا النصرانى

495
01:04:54,978 --> 01:05:00,817
و سوف تعرفون النشوه الجارفه
فى مملكة أبى

496
01:05:02,152 --> 01:05:04,655
أفشلوا

497
01:05:04,780 --> 01:05:08,408
و سوف يحكم عليكم
بأبديه فاقدة الحس

498
01:05:08,534 --> 01:05:12,079
فى أحضان المسيح المترهله

499
01:05:12,162 --> 01:05:14,248
هل تسمعوننى ؟

500
01:05:14,373 --> 01:05:16,542
نحن نسمع و نطيع

501
01:05:17,584 --> 01:05:20,295
أتباعى يا من تشاهدونى

502
01:05:21,547 --> 01:05:24,675
يجب ألا يكون هناك تأخير

503
01:05:26,260 --> 01:05:28,762
أذبحوا النصرانى

504
01:05:28,846 --> 01:05:32,933
و سيكون النصر لنا

505
01:05:33,976 --> 01:05:38,981
الآن..و الى أبد الآبدين

506
01:05:40,732 --> 01:05:43,151
هل تسمعوننى ؟

507
01:05:43,151 --> 01:05:45,028
نحن نسمع..نحن نسمع

508
01:06:11,388 --> 01:06:14,099
سوف نذهب للتمشيه..أليس كذلك ؟

509
01:06:14,224 --> 01:06:16,727
مع الخاله كارول ..هيي ؟

510
01:06:17,978 --> 01:06:21,940
-باربارا
-سأكون معك فى ظرف دقيقه

511
01:06:22,024 --> 01:06:24,943
نذهب من هنا..سأغطيك كلك

512
01:06:25,485 --> 01:06:27,362
-هارفى
-نعم ؟

513
01:06:27,446 --> 01:06:31,408
سأذهب للتسوق مع كارول
سآخذ الصغير معى

514
01:06:31,533 --> 01:06:34,953
أسمعى..لا تنسى أحضار ملابسى
من محل التنظيف

515
01:06:35,078 --> 01:06:37,998
-سوف لا أنسى..أراك فيما بعد
-باى

516
01:07:19,915 --> 01:07:22,292
بيترسون ؟...هارفى دين

517
01:07:22,417 --> 01:07:26,380
اقول انى لا أدفعك لهذا الحد
عليك فقط أن تكونى هنا لمدة ساعتين"

518
01:07:26,463 --> 01:07:30,008
-ماذا تتوقعين منى أن أقوله ؟
-و أنت فى هذه الحاله من العصبيه

519
01:07:30,342 --> 01:07:35,347
عائلة بروكمان فى 23 طريق برومسبى

520
01:07:35,430 --> 01:07:38,892
سافتون بارك..ليفربول

521
01:07:41,186 --> 01:07:46,817
أسمع يا بيترسون..أنا لا أعطى فضلات
..نفذ العمل

522
01:07:48,360 --> 01:07:50,153
حسنا

523
01:07:50,237 --> 01:07:53,991
الآن..سافتون بارك..ليفربول

524
01:07:54,116 --> 01:07:56,910
و أسم الولد هو كريستوفر

525
01:08:01,290 --> 01:08:03,375
أبراج كيركبى

526
01:08:03,500 --> 01:08:05,794
كيركبى 14

527
01:08:05,878 --> 01:08:08,505
أسم الولد الكسندر دافيد

528
01:08:09,965 --> 01:08:11,925
حسنا

529
01:08:12,050 --> 01:08:14,761
عند ليلة الثلاثاء

530
01:08:14,761 --> 01:08:16,847
تمام

531
01:08:24,563 --> 01:08:26,231
بلاك ؟ ..دين

532
01:08:26,440 --> 01:08:29,359
لماذا لا تأتى أنت و هارفى
لتناول وجبه ؟

533
01:08:29,359 --> 01:08:32,070
حسنا..هذا لطيف

534
01:08:32,070 --> 01:08:34,156
سأتصل بك فيما بعد..باى

535
01:08:38,118 --> 01:08:43,415
سنكون حالا بالمنزل و يمكنك تناول
شيئا لطيفا لتأكله..هل أنت جائع ؟

536
01:08:49,254 --> 01:08:51,673
من هو الولد الطيب اذن ؟

537
01:08:51,757 --> 01:08:53,842
أيمكنك سماعى ؟

538
01:09:00,516 --> 01:09:02,935
لا

539
01:09:08,148 --> 01:09:10,317
لا

540
01:09:22,204 --> 01:09:25,123
-...ما أسم هذا الطفل
-الكسندر دافيد

541
01:09:32,214 --> 01:09:35,676
أننى أعمدك يا الكسندر دافيد

542
01:09:35,759 --> 01:09:40,556
باسم الأب و الأبن

543
01:09:40,973 --> 01:09:43,475
و الروح القدس

544
01:09:44,226 --> 01:09:50,065
أستلمنا هذا الطفل
من جمع من الرعيه المسيحيه للكنيسه

545
01:09:50,065 --> 01:09:53,819
و علمنا عليه علامة الصليب

546
01:10:08,917 --> 01:10:13,005
صباح الخير يا سيدتى..لقد حضرنا
لنؤدى أفعالنا الطيبه عن اليوم

547
01:10:50,626 --> 01:10:53,545
سنركز فى الجزء الأول
من برنامجنا

548
01:10:53,670 --> 01:10:59,092
على ظاهره مقلقه برزت هذا الأسبوع
و أصبحت بمثابة لغز سواء للأطباء أو لرجال الشرطه

549
01:10:59,176 --> 01:11:03,263
حالات الموت الغامضه للعديد من
الأطفال الحديثى الولاده..فى ظروف معينه

550
01:11:03,347 --> 01:11:06,600
جعلت المحققين يتمنون
وضع حد لهذه المصيبه

551
01:11:07,100 --> 01:11:12,731
مع تعاقب هذا القرن 
كانت نسبة وفيات الأطفال مفجعه..تبلغ 34%...ا

552
01:11:12,856 --> 01:11:16,276
عام 1945 أنخفضت الى 16%....ا

553
01:11:16,401 --> 01:11:21,490
و فى هذه الأيام أنخفضت الى 2%..ذلك كان
حتى الأسبوع الماضى

554
01:11:21,615 --> 01:11:25,786
فى لندن العظيمه...17 مولودا
ماتوا خلال السبعة أيام الأخيره

555
01:11:25,786 --> 01:11:30,457
و جدير بالذكر أن 14 من حالات الوفاه
كانت فى جلاسجو و بيرمنجهام و مانشستر

556
01:11:30,582 --> 01:11:34,753
و ليدز و ليفربول
ربما لا يبدو هذا عددا كبيرا

557
01:11:34,837 --> 01:11:39,842
لكن على مستوى الدوله فهم يمثلون
من 15 % الى 20% .....ا

558
01:11:39,967 --> 01:11:42,135
-من نسبة الوفيات
-...هارفى

559
01:11:42,261 --> 01:11:46,723
-التفاصيل لا زالت سطحيه حتى هذه اللحظه
-أنها مجرد مصادفه..هذا كل ما فى الأمر

560
01:11:46,849 --> 01:11:52,354
..ما عدا شيئا واحدا..ففى كل الحالات
كان الضحيه مولودا ذكرا

561
01:11:52,479 --> 01:11:56,650
لألقاء المزيد من الضوء على الموضوع
نلتقى مع الدكتور ريتشارد فيلمور

562
01:11:56,650 --> 01:11:59,778
من وزارة الصحه
و الأمن الأجتماعى

563
01:11:59,778 --> 01:12:03,949
-أخبرنى..هل هناك تفسير لما يحدث ؟
-باربارا ؟

564
01:12:04,366 --> 01:12:06,952
انه لمن المبكر جدا بالنسبة لنا
أن ندلى بأى بيان

565
01:12:07,077 --> 01:12:10,205
لكنى أريد أن أصحح لك
نقطه أنت أثرتيها

566
01:12:10,205 --> 01:12:13,959
أنه فعلا غير دقيق على الأطلاق
أن نتكلم عن 20%....ا

567
01:12:14,042 --> 01:12:17,171
بالنسبه الى تصنيف نسبة وفيات الأطفال

568
01:12:17,296 --> 01:12:23,218
فان بياناتنا توضع فى نشره احصائيه بمعدل سنوى
و ليس معدل أسبوعى متقلب

569
01:12:23,343 --> 01:12:28,557
و لكنك أعترفت بأن هناك أرتفاعا غير متوقع
فى حالات وفاة الأطفال الرضع الذكور هذا الأسبوع

570
01:12:28,974 --> 01:12:33,770
أرتفاع..لكنه ليس بقدر الأرتفاع الذى تتوقعينه
من خلال...لنقل...أنفلوانزا وبائيه

571
01:12:33,854 --> 01:12:37,316
من المؤكد يا دكتور فيلمور
اننا لا نتحدث عن وباء الأنفلوانزا

572
01:12:37,399 --> 01:12:41,153
اننا نتحدث عن
حالات أحتراق فى البيت..حالات غرق

573
01:12:41,278 --> 01:12:45,115
حوادث سيارات..خنق
تسمم طعام..صدمات كهربائيه

574
01:12:45,240 --> 01:12:50,037
شرطة اسكتلنديارد على ثقه..من وجهة نظرهم
أنه لا داعى لتوجيه أسئله حمقاء

575
01:12:50,120 --> 01:12:54,208
بخصوص أى تقارير وفاه
سامحينى.. ان كنت أتحدث بفظاظه

576
01:12:54,291 --> 01:12:58,045
لكن نوعية تقاريرك المثيره للذعر
هى نوعيه من السلوك

577
01:12:58,170 --> 01:13:00,464
التى تجلب للأعلام سمعه سيئه

578
01:13:03,258 --> 01:13:05,344
-مساء الخير يا مس رينولدز
-مساء الخير يا بيل

579
01:13:52,182 --> 01:13:54,476
مس رينولدز

580
01:13:54,476 --> 01:13:56,645
أريد أن أتحدث اليك بصفه عاجله

581
01:13:56,770 --> 01:14:02,067
-أنه بخصوص برنامجك عن حالات الوفاه
-مسيرة أحتجاج لشخص واحد!!..كم كان ذلك محبطا

582
01:14:02,484 --> 01:14:07,197
و فى المقابل..فأنا أهنئك
على نفاذ بصيرتك

583
01:14:07,197 --> 01:14:09,491
حسنا ؟

584
01:14:09,491 --> 01:14:12,411
-هل يمكننا الدخول ؟
-...أنا آسفه

585
01:14:12,494 --> 01:14:15,831
-الأب دى كارلو
-لقد كان يومى شاقا أيها الأب

586
01:14:15,956 --> 01:14:18,750
اذا أتصلت بسكرتيرتى
فسوف تحدد لك ميعادا

587
01:14:18,876 --> 01:14:22,212
أخبرتك أننى أحتاج
للحديث معك بصفه عاجله

588
01:14:24,298 --> 01:14:27,509
حسنا..لكن..من فضلك ليكن حديثك بصوت منخفض

589
01:14:27,634 --> 01:14:30,137
أبنى نائم

590
01:14:35,017 --> 01:14:38,770
"و عندئذ شرع حيرود  فى أرسال و ذبح
كل الأطفال الذين كانوا فى بثلهيم

591
01:14:38,896 --> 01:14:41,398
و كل الذين كانوا على الساحل هناك

592
01:14:41,398 --> 01:14:45,360
طبقا لوقت ميلاد المسيح

593
01:14:45,444 --> 01:14:48,488
و الذى أجتهد فى السؤال عنه
من الرجال الحكماء"

594
01:14:48,488 --> 01:14:51,283
ما الذى تتحدث عنه ؟

595
01:14:51,408 --> 01:14:55,245
أنت أشرت الى حاله شائعه
حول عمليات القتل هذه

596
01:14:55,370 --> 01:14:58,916
فى أن كل الضحايا
كانوا من الأولاد الذكور

597
01:14:59,958 --> 01:15:02,252
لكن هناك حاله شائعه أخرى

598
01:15:02,544 --> 01:15:09,009
جميع هؤلاء الأطفال ولدوا مابين منتصف الليل
الى الساعه السادسه صباحا يوم 24 مارس

599
01:15:09,134 --> 01:15:13,931
و أى طفل تمت ولادته خلال ذلك الوقت
و لا يزال على قيد الحياه..معرض لخطر داهم

600
01:15:13,931 --> 01:15:18,393
-اذا لم يكن قد تم قتله بالفعل
-هل أنت تقول أنه تم قتلهم !!؟

601
01:15:18,519 --> 01:15:22,064
لا..لا..لم أقل هذا
أنا أقرر ذلك كحقيقه واقعه

602
01:15:23,190 --> 01:15:27,277
-من على وجه الأرض يمكنه فعل شئ كهذا ؟
-لقد ولد ثانيه يا مس رينولدز

603
01:15:27,361 --> 01:15:31,240
و هذا هو عدو المسيح
ابن الشيطان

604
01:15:31,657 --> 01:15:35,202
كما تم التنبؤ به فى كتاب الوحى

605
01:15:35,827 --> 01:15:41,250
آسفه أيها الأب..أنظر..أنا أقدر اخلاصك
لكنى لا أشاركك فيه

606
01:15:41,458 --> 01:15:46,129
-أنت لا تمارسين دورك كمسيحيه
-كلا..أنا أمارس دورى كصحفيه

607
01:15:46,255 --> 01:15:48,966
القاعده الأولى فى الصحافه
هى أن تكون شكاكا

608
01:15:49,049 --> 01:15:53,220
أحتاج لرؤية أدله
بعيناى الأثنتان هاتان

609
01:15:53,345 --> 01:15:55,514
صحيح

610
01:15:57,099 --> 01:16:00,102
ها هى الأدله التى تحتاجينها

611
01:16:00,227 --> 01:16:03,021
أفحصيهم بنفسك

612
01:16:04,481 --> 01:16:10,654
شهادات ميلاد الأطفال الذين توفوا
من مكتب التسجيل المركزى

613
01:16:11,989 --> 01:16:16,368
فى كل الحالات..ستجدين الطفل
قد ولد صباح 24 مارس

614
01:16:18,370 --> 01:16:22,958
و حتى اذا لم أجذب يقينك
فأنا أحتكم الى منطقك

615
01:16:23,041 --> 01:16:28,380
لماذا شخص ما آخر يريد أن يقضى
على كل الأطفال الذين ولدوا فى ذلك التاريخ

616
01:16:28,380 --> 01:16:32,217
أليست هذه محاوله
للقضاء على طفل معين بالذات ؟

617
01:16:32,342 --> 01:16:37,556
هذا الطفل هو منقذنا المبارك
المسيح...مولود من جديد

618
01:16:38,807 --> 01:16:43,478
و هكذا يتحقق وعده فى أنه
فى نهاية ذلك الزمان

619
01:16:43,604 --> 01:16:48,400
سوف يبعث ثانيه ليخلص العالم
من المسيخ الدجال

620
01:16:48,400 --> 01:16:51,612
و من هو بالضبط..المسيخ الدجال ؟

621
01:16:51,945 --> 01:16:55,282
السفير الأمريكى...دانيال ثورن

622
01:16:56,408 --> 01:16:59,328
هذا سخف...أنا أعرف داميان ثورن

623
01:16:59,870 --> 01:17:03,081
ربما أنت تعرفين الرجل
هل تعرفين روحه ؟

624
01:17:03,207 --> 01:17:06,210
مس رينولدز
أنا رجل دين...لست متعصبا

625
01:17:06,543 --> 01:17:09,755
و أحد الوصايا التى أؤمن بها

626
01:17:09,880 --> 01:17:14,676
هى أنه يجب ألا نسمح أبدا
بالشهاده الكاذبه ضد أى أنسان

627
01:17:14,760 --> 01:17:18,222
و اذا كان لدى أى ذرة شك
حول مستر داميان

628
01:17:18,222 --> 01:17:21,767
فان ايمانى سيلزمنى
أن أبقى ساكتا

629
01:17:21,850 --> 01:17:24,895
لكنى أضع أنظارى عليه منذ 27 عاما

630
01:17:25,521 --> 01:17:30,609
منذ أن حضر أبوه الى الدير عندنا
ليسألنا المساعده فى القضاء عليه

631
01:17:30,734 --> 01:17:34,488
راقبته و هو ينمو
يتحول من طفل الى رجل

632
01:17:34,571 --> 01:17:39,159
و يبدأ فى أبادة
كل الذين يقفون فى طريقه

633
01:17:41,370 --> 01:17:44,790
حسنا..أنت تعرفين ثورن الرجل

634
01:17:49,586 --> 01:17:52,840
سوف أتركك مع أبحاثنا عنه

635
01:17:52,840 --> 01:17:57,636
لكن يجب أن تبددى الشك من نفسك
قبل أن تقطعى رأيا

636
01:17:57,719 --> 01:18:04,935
و عندما تصلى الى هذا الحد..فسوف أرجوك
أن تتصلى بى بأسرع ما يمكنك

637
01:18:04,935 --> 01:18:07,437
فى هذا العنوان

638
01:18:09,314 --> 01:18:11,692
هنا

639
01:18:11,817 --> 01:18:14,403
نهارا أو ليلا

640
01:18:15,988 --> 01:18:17,531
...أنا

641
01:18:17,656 --> 01:18:20,784
لا أستطيع أن أعدك بشئ أيها الأب

642
01:18:20,868 --> 01:18:25,789
أنت قلت أننى أعرف ثورن..الرجل فقط
و ليست روحه

643
01:18:25,789 --> 01:18:30,252
لكن ماذا اذا كنت أنا نفسى لا أعرف جوهر روحى
كيف أستطيع أن أعرف هذا ؟

644
01:18:30,377 --> 01:18:32,462
ربنا وحده هو القادر على أن يريك ذلك

645
01:18:34,131 --> 01:18:40,179
و عموما فهناك علامه
تمكن من التعرف عليه كعدو المسيح

646
01:18:41,638 --> 01:18:44,641
سوف تجدينها فى كتاب الوحى..كما أخبرتك

647
01:18:45,058 --> 01:18:48,812
و سوف تجدينها فى ثورن نفسه

648
01:18:50,397 --> 01:18:52,900
تحت شعره

649
01:18:53,942 --> 01:18:56,028
هنا

650
01:18:56,028 --> 01:18:58,739
يوم ميلاد الشيطان

651
01:18:59,448 --> 01:19:02,993
6... 6... 6

652
01:19:10,918 --> 01:19:14,588
سوف أخرج الآن
عمت مساءا يا مس رينولدز

653
01:19:15,631 --> 01:19:19,384
و ربما هداك الله الى أتخاذ القرار

654
01:19:58,674 --> 01:20:01,093
الأسرائيلى يتجه الى سكرودر

655
01:20:01,176 --> 01:20:06,306
يجب أن نتخلص منه الآن
قبل أن يجدوا فرصه ليجعلوه يتكلم

656
01:20:06,306 --> 01:20:09,226
هيا..نفذ ذلك

657
01:20:09,309 --> 01:20:14,106
لكن لا يمكننا الأقتراب منه
سيرسلونه الى تل أبيب

658
01:20:14,231 --> 01:20:18,694
-داميان..أنت الوحيد القادر على فعل ذلك
-يمكنك التعامل معه

659
01:20:18,819 --> 01:20:22,447
-...لقد قلت لك أنه لا يمكننا 
-و أنا قلت لك...ا

660
01:20:24,116 --> 01:20:28,829
أن كل يوم يعيشه النصرانى
فان قوتى تضعف

661
01:20:28,912 --> 01:20:32,249
-حسنا...كم تبقى من الأطفال ؟
-ثلاثه أو أربعه

662
01:20:32,374 --> 01:20:35,711
-بمن فيهم أبنك ؟
-أنتظر لحظه....!!ا

663
01:20:35,794 --> 01:20:38,839
لقد أبلغتك بالفعل
أنه ولد فى 23 مارس

664
01:20:38,839 --> 01:20:43,093
-و يجب أن تصدقنى
-سوف أصدقك عندما يموت النصرانى

665
01:20:47,472 --> 01:20:49,266
نعم ؟

666
01:20:49,349 --> 01:20:51,018
ما هذا ؟

667
01:20:52,603 --> 01:20:56,648
انه ابن كيت رينولدز
أنه يتصل بى من كشك تليفون

668
01:20:57,065 --> 01:21:00,944
-لكن من أعطاه رقم التليفون ؟
-أنا أعطيته له

669
01:21:06,992 --> 01:21:09,077
أهلا يا بيتر

670
01:21:11,038 --> 01:21:16,168
حسنا..أسمعنى الآن جيدا
يجب أن تكون فى أثره فى أى مكان يذهب اليه

671
01:21:16,168 --> 01:21:19,171
و أحرص على ألا يراك

672
01:21:20,422 --> 01:21:23,467
و أتصل بى
بمجرد أن تجده

673
01:21:24,510 --> 01:21:26,595
تمام

674
01:21:28,138 --> 01:21:33,477
احترس يا داميان.. فأن أمه
أتصلت مبكرا هذا الصباح

675
01:21:33,477 --> 01:21:36,605
-انها تريد أن تراك
-لماذا لم تخبرنى

676
01:21:36,688 --> 01:21:40,359
-أريد أن أتحدث اليها
-لأنها أصبحت خطيره

677
01:21:40,359 --> 01:21:44,738
أنا الذى أقرر كونها خطيره من عدمه
الآن أطلبها على التليفون

678
01:21:44,821 --> 01:21:47,950
و أخبرها أننى أريد رؤيتها
غدا فى المنزل

679
01:21:48,075 --> 01:21:50,244
و لا تذكر بيتر

680
01:23:12,951 --> 01:23:15,871
حبيبتى... أنا بالمنزل

681
01:23:24,087 --> 01:23:26,590
ماذا تفعلين هنا ؟

682
01:23:27,549 --> 01:23:30,260
أياك على الأطلاق أن تقترب منه
أيها المجرم

683
01:23:30,260 --> 01:23:33,180
مجرم ؟ ما الذى تتحدثين عنه ؟

684
01:23:33,263 --> 01:23:36,391
ضع أصبعا واحدا عليه
و سوف أذبحك

685
01:23:36,517 --> 01:23:39,728
مثلما أنت ذبحت
كل هؤلاء الأطفال

686
01:23:39,853 --> 01:23:45,692
حضر لى قس هذا الصباح..جاء ليحذرنى
من أن داميان ثورن هو عدو المسيح

687
01:23:45,776 --> 01:23:51,823
و سوف يقتل طفلى..مثلما قتل الأطفال الآخرين
الذين ولدوا فى نفس اليوم

688
01:23:51,949 --> 01:23:54,952
-أنت تؤمنين ببعض الهلوسات الدينيه
-لا

689
01:23:55,077 --> 01:23:57,579
لقد وجدت الدليل بنفسى

690
01:23:58,413 --> 01:24:00,707
أنت لا تدرين ماذا فعلتى

691
01:24:08,715 --> 01:24:12,052
أنا أجهز لبرنامج أسمه
و الآن الى الأخبار الطيبه

692
01:24:12,177 --> 01:24:15,514
-RTA والذى فاز بجائزة
-حقا ؟

693
01:24:15,514 --> 01:24:18,433
لأجل المستمعين ذوى الطبقات الأدنى
ليشاهدوا ملامح من العام

694
01:24:18,517 --> 01:24:23,647
حتى الآن فأنا أعد تقريرا عن الموت و الدمار
و عرضى سيكون قمه فى التصنيف

695
01:24:23,730 --> 01:24:28,110
-كل شخص يحب الغموض
-أعتقد أنه سيكون أعمق من ذلك

696
01:24:28,235 --> 01:24:33,031
ربما نرتقى به الى الخير
فيما عدا أفتناننا الحقيقى بأكاذيب الشر

697
01:24:33,115 --> 01:24:36,159
-ألا تتفق معى ؟
-فى الحقيقه ..لا

698
01:24:36,243 --> 01:24:41,373
معظم الناس يربكون الشر
بشهواتهم الوضيعه و فسادهم

699
01:24:41,456 --> 01:24:44,710
الآن الشر الحقيقى نقى مثل البراءه

700
01:24:45,544 --> 01:24:48,046
اذن ما هو الشر ؟

701
01:24:48,130 --> 01:24:50,215
هيا

702
01:24:54,803 --> 01:24:57,723
-سأريك الآن أين تم شنق  العجوز نك
-العجوز من ؟

703
01:24:57,848 --> 01:24:59,933
العجوز نك

704
01:25:05,230 --> 01:25:10,444
لقد سقط هنا..فى مكان ما
توارى فى الظلال..متأهبا للأنقضاض

705
01:25:10,569 --> 01:25:13,280
لابد أن يكون على الأقل فى سن 40 فصاعدا

706
01:25:13,363 --> 01:25:16,283
أول مقابله لنا عندما كنت فى الرابعه

707
01:25:17,034 --> 01:25:19,620
وأصبحنا أصدقاء قدامى منذ ذلك الحين

708
01:25:19,745 --> 01:25:22,539
أتعلم أن نك العجوز
هو الأسم الذى يطلق على الشيطان فى أنجلترا

709
01:25:22,664 --> 01:25:26,835
بالطبع أعلم
و لكنه اسم كبير على رأس

710
01:25:28,795 --> 01:25:31,715
هل تؤمن بالله ؟

711
01:25:32,883 --> 01:25:37,346
أعتقد أنك بالفعل
تعرفين الأجابه على هذا السؤال

712
01:25:40,891 --> 01:25:43,310
-أنظرى لقد ذهب من هنا
-أين ؟

713
01:25:43,310 --> 01:25:45,604
بالأسفل هنا

714
01:25:51,109 --> 01:25:53,195
داميان..ساعدنى !!ا

715
01:25:56,323 --> 01:25:58,408
...داميان..لا أستطيع

716
01:26:00,410 --> 01:26:02,496
ساعدنى

717
01:26:32,943 --> 01:26:35,028
حسنا..ربما يلائمك هذا

718
01:26:40,534 --> 01:26:43,453
أشعر و كأننى فراشه

719
01:26:44,621 --> 01:26:48,166
تطير مقتربه جدا من اللهب

720
01:26:50,252 --> 01:26:52,754
لكن من هى الفراشه ؟

721
01:26:53,380 --> 01:26:56,091
و من هو اللهب ؟

722
01:27:08,270 --> 01:27:10,272
لا تتوقف يا داميان

723
01:27:11,106 --> 01:27:13,275
لا تتوقف

724
01:27:13,400 --> 01:27:15,485
من فضلك لا تتوقف

725
01:27:18,488 --> 01:27:22,659
ماذا حدث ؟ ماذا حدث ؟

726
01:27:32,169 --> 01:27:34,671
أتريدين أن ترى ما أراه

727
01:27:35,797 --> 01:27:38,300
أنا أريدك يا داميان

728
01:27:49,895 --> 01:27:52,814
أنت تؤلمنى

729
01:27:52,898 --> 01:27:56,026
الميلاد ألم...الموت ألم

730
01:27:56,151 --> 01:27:58,320
الجمال هو الألم

731
01:29:49,181 --> 01:29:51,266
داميان

732
01:32:24,127 --> 01:32:27,673
-هل كان سكرودر فى قائمة رشاوى ثورن ؟
-لا تعليق

733
01:32:27,673 --> 01:32:31,426
-ألا يمكننا التحدث الى السفير ثورن
-السفير غير متاح

734
01:32:31,510 --> 01:32:33,804
-أنه حتى غير متواجد
-أين هو ؟

735
01:32:33,929 --> 01:32:37,975
عندما يكون جاهزا للأدلاء بتصريح
فسوف نحيطكم علما

736
01:32:46,024 --> 01:32:49,444
داميان..لقد ظننت
أنك كنت بالمنزل

737
01:32:49,570 --> 01:32:52,281
الأعلام يكاد يجن
من أجل بيان

738
01:32:52,281 --> 01:32:56,118
يمكننى أن أحتجزهم حتى أتحدث الى بوهر
...لكنك ستضطر الى

739
01:32:56,243 --> 01:32:59,162
ماذا كان يفعل دى كارلو
فى منزلك أمس

740
01:32:59,162 --> 01:33:01,665
من ؟

741
01:33:02,374 --> 01:33:05,294
الآن..هيا يا دين
مجرد أعطينى الحقيقه

742
01:33:06,461 --> 01:33:11,967
أنا أقول الحقيقه
لم يسبق فى حياتى أننى سمعت عن دى كارلو

743
01:33:12,092 --> 01:33:14,178
بيتر

744
01:33:21,894 --> 01:33:26,356
-قل له يا بيتر
-"فى الساعه الثالثه و النصف من بعد ظهر أمس

745
01:33:26,481 --> 01:33:30,736
شاهدت قس يدعى دى كارلو
يذهب الى  144شارع آبى كرسنت

746
01:33:30,861 --> 01:33:35,240
حيث قضى ساعه و 22 دقيقه
يتحدث الى زوجة مستر دين"

747
01:33:38,160 --> 01:33:40,245
...داميان.. أنظر..أنا

748
01:33:41,788 --> 01:33:43,999
لم أكن أعرف أنه قس

749
01:33:43,999 --> 01:33:46,919
-...لم أعرف أن باربارا ..سوف
-أقتل أبنك !!ا

750
01:33:47,628 --> 01:33:49,087
ماذا ؟

751
01:33:49,421 --> 01:33:55,135
لقد تبقى فقط طفل واحد..! و هو أبنك..!ا
أقضى عليه....أو سيقضى عليك

752
01:33:55,886 --> 01:33:58,180
داميان..من أجل محبة الله

753
01:33:58,263 --> 01:34:01,183
" الرب قال لأبراهام

754
01:34:02,351 --> 01:34:06,104
خذ الآن أبنك

755
01:34:06,188 --> 01:34:10,984
الذى أنت تحبه
و قدمه كقربان "

756
01:34:13,487 --> 01:34:19,117
و الآن..اذاكان أبراهام سيذبح أبنه
من أجل محبة ربه

757
01:34:19,243 --> 01:34:23,497
-لماذا لا تفعل مثل هذا لى ؟
-أنت مجنون تماما

758
01:34:24,456 --> 01:34:26,542
مجنون

759
01:34:31,964 --> 01:34:34,758
ألن توقفه ؟

760
01:34:34,883 --> 01:34:37,678
ليس هناك حاجه لذلك

761
01:35:12,629 --> 01:35:14,590
أذهب...أذهب بعيدا

762
01:35:14,715 --> 01:35:16,800
أذهب

763
01:35:20,220 --> 01:35:22,431
...الآن كل شئ تمام ياعزيزتى

764
01:36:04,973 --> 01:36:08,101
باربارا...ابدأى تجهيز حقائبنا

765
01:36:12,064 --> 01:36:14,149
باربارا...!!ا

766
01:36:54,398 --> 01:36:59,403
الساعه العاشره يا مس رينولدز
سنغلق بعد 10 دقائق

767
01:36:59,486 --> 01:37:01,572
جاهزه

768
01:37:04,700 --> 01:37:06,785
مس رينولدز

769
01:37:07,953 --> 01:37:12,332
-ماذا تفعل هنا ؟
-أنت رأيتيه..أليس كذلك

770
01:37:12,332 --> 01:37:16,503
أنت تعرفين أن ثورن هو عدو المسيح
اذن لماذا تحمينه

771
01:37:17,421 --> 01:37:21,175
اما أن تخرج من هنا
أو سأستدعى رجال الأمن

772
01:37:22,634 --> 01:37:25,345
ابنك...أين هو ؟

773
01:37:25,679 --> 01:37:30,350
-انه فى فراشه..نائم بالطبع
-انه ليس كذلك

774
01:37:30,475 --> 01:37:32,769
أبنك مع داميان ثورن

775
01:37:34,855 --> 01:37:40,694
جسما و روحا..لقد أصبح أبنك
من حاشية عدو المسيح

776
01:37:41,737 --> 01:37:44,948
أتعتقدين أن بيتر كان يذهب لمدرسته
الثلاثة أيام الماضيه ؟

777
01:37:45,073 --> 01:37:47,784
أرجعى الى المدرسه
اذا كنت لا تصدقينى

778
01:37:47,868 --> 01:37:52,998
أنه الآن يعمل لثورن
يتآمر لقتل الطفل المقدس

779
01:37:54,458 --> 01:37:57,377
لن ينجحوا

780
01:37:58,420 --> 01:38:02,799
الطفل المقدس بعيدا عن قدراته الآن
انه بأمان

781
01:38:02,883 --> 01:38:08,430
أبنك ليس كذلك..هناك طريقه واحده 
لأنقاذ أبنك يا مس رينولدز

782
01:38:08,847 --> 01:38:13,018
و هى بالقضاء على عدو المسيح

783
01:38:13,018 --> 01:38:17,189
-هل أنت تطلب منى....ا؟
-لا..لا يا مس رينولدز

784
01:38:18,106 --> 01:38:21,026
هذه هى مهمتى المقدسه

785
01:38:21,151 --> 01:38:26,365
لكن اذا كنت تقدرين قيمة حياة أبنك 
فيجب أن تساعدينى على ذلك

786
01:38:26,782 --> 01:38:29,576
أسرعى يا مس رينولدز
الوقت يضيق

787
01:38:29,701 --> 01:38:31,787
سأكون بالخارج فى لحظه

788
01:38:35,207 --> 01:38:39,920
-سأذهب الى البيت من أجل أبنى
-اذن أتوسل اليك لتأخذينى معك

789
01:38:39,920 --> 01:38:43,757
لا يوجد لدينا وقت نضيعه
اذا وجدتى أنه ليس هناك

790
01:38:43,882 --> 01:38:45,968
من فضلك

791
01:39:00,357 --> 01:39:03,777
أتظن أنك فزت..أتظن ذلك ؟

792
01:39:03,902 --> 01:39:09,533
لقد شاهدتنى أذبح مئات الأطفال
و لم ترفع أصبعا واحدا لأنقاذهم

793
01:39:10,576 --> 01:39:16,498
"تحملوا أيها الأطفال الصغار لتأتوا الى"
هذه كلماتك يا نصرانى..ليست كلماتى

794
01:39:21,295 --> 01:39:24,631
أيها الشيطان..النصر لك

795
01:39:25,674 --> 01:39:30,679
كل التمجيد لك
سلم هذا الطفل لى

796
01:39:30,804 --> 01:39:34,433
ربما أتقابل
وجها لوجه مع النصرانى

797
01:39:34,558 --> 01:39:36,852
فى النهايه

798
01:39:36,935 --> 01:39:41,023
بيتر..الآن أستمع لى
و أستمع بدقه

799
01:39:41,106 --> 01:39:44,860
الأيمان المسيحى له 10 وصايا
و أنا لدى واحده فقط

800
01:39:44,985 --> 01:39:48,739
قلها الآن و سأصبح أنا و أنت
كشخص واحد

801
01:39:50,199 --> 01:39:52,910
-أنا أحبك
-الى درجه أبعد من الآخرين

802
01:39:52,993 --> 01:39:56,038
-الى درجه أبعد من الآخرين
-الى درجه أبعد من الحياه نفسها

803
01:39:56,038 --> 01:39:58,123
لا يا بيتر...لا تقل ذلك

804
01:40:00,918 --> 01:40:03,754
أعد لى أبنى

805
01:40:03,837 --> 01:40:07,508
-و سوف أقودك الى المسيح الطفل
-أين هو ؟

806
01:40:07,508 --> 01:40:11,345
أعد لى بيتر أولا
و سوف آخذك اليه

807
01:40:11,470 --> 01:40:18,352
عظيم جدا..سوف تقودينا نحن الأثنان الى النصرانى
بعد ذلك سيكون بيتر لك

808
01:40:18,352 --> 01:40:23,023
-لا يا داميان..انها خدعه
-ليست هكذا اذا أرادت عودة ابنها اليها..أليس كذلك ؟

809
01:40:23,649 --> 01:40:25,734
حسنا

810
01:40:39,206 --> 01:40:41,375
اذا أمكنك مساعدتى

811
01:40:41,500 --> 01:40:43,585
فساعدنى الآن

812
01:41:31,550 --> 01:41:33,635
لا

813
01:41:34,761 --> 01:41:36,847
بيتر

814
01:41:40,601 --> 01:41:43,103
بيتر ؟ بيتر يا عزيزى

815
01:41:44,897 --> 01:41:48,442
-لا
-أين ربك الآن..يا قس ؟

816
01:41:59,912 --> 01:42:02,831
أنا هنا يا نصرانى

817
01:42:02,831 --> 01:42:04,917
أين أنت ؟

818
01:42:05,959 --> 01:42:08,045
أتسمعنى ؟

819
01:42:10,964 --> 01:42:13,050
واجهنى

820
01:42:14,092 --> 01:42:16,386
واجهنى

821
01:42:19,932 --> 01:42:22,100
لقد حان الوقت

822
01:42:34,404 --> 01:42:36,907
أظهر نفسك

823
01:42:43,497 --> 01:42:45,999
أعلم أنك هنا

824
01:42:46,708 --> 01:42:50,045
أخرج و واجهنى

825
01:43:20,284 --> 01:43:22,995
أيها الوغد....!!ا

826
01:44:22,554 --> 01:44:24,640
....أيها النصرانى

827
01:44:25,682 --> 01:44:27,851
....أنت لم تفز

828
01:44:27,976 --> 01:44:30,270
بشئ

829
01:44:42,783 --> 01:44:46,662
شاهد ياأسد جودا-المسيح الذى بعث أولا كطفل

830
01:44:46,954 --> 01:44:50,707
لكنه عاد..ليس كطفل وانما كملك الملوك

831
01:44:51,124 --> 01:44:55,295
ليحكم بقوه و عظمه الى الأبد

832
01:45:39,923 --> 01:45:44,845
و سوف يجفف الرب الدموع من أعينهم

833
01:45:45,345 --> 01:45:50,350
و سوف لا يكون هناك موت و لا ندم و لا بكاء

834
01:45:50,767 --> 01:45:55,772
و لن يكون هناك المزيد من الآلام

835
01:45:56,190 --> 01:46:00,777
فالأشياء السابقه قد ولت........كتاب الوحى

836
01:46:02,029 --> 01:46:14,541
قريبا ترجمة الجزء الرابع و الأخير 
The Omen 4

837
01:46:16,627 --> 01:47:21,275
تعديل التوقيت
محمدالعربي
hadoka@msn.com

838
01:47:21,275 --> 01:54:18,358
ترجمة 
محمد.ف.ج