{159}{216}(فرانسيس) و (تشارلز سيجلوتي)
{219}{311}(كان والدهما زعيم العصابة (أنتوني سيجلوتي|كانا ولدا رجل مافيا
{314}{391}وجدناهما في حانتهما|كانت تراقبهم الشرطة الفيدرالية
{394}{449}في الشهور الستة الماضية
{744}{799}حسناً يا أولاد|فلنبدأ
{801}{871}نعم، وصل صائدو الجوائز
{909}{981}(...من قبيلة (ويني|قبيلة (وينباجو)؟
{1079}{1139}ما هذا الهراء؟
{1184}{1246}"أهذا الرجل من برنامج "(بفري هيلز) 90210؟
{1249}{1331}كنت أحب هذا البرنامج يا رجل -|حسناً، لا يبدو كبيراً -
{1391}{1441}<i>الحانة|الثالثة مساءً</i>
{1499}{1576}(نحن نبحث عن (فرانسيس) و (تشارلز|أهما هنا؟
{1669}{1756}نحن من برنامج "تليفزيون الواقع" الجديد|"يسمى "فريق الصيد
{1794}{1874}يا إلهي، انظر لهذا|إنها تقولها كما ينبغي
{1876}{1946}يجب أن نوقع عقداً معها
{2229}{2274}(فرانسيس)|(فرانسيس)
{2276}{2376}(فرانسيس)|(فرانسيس)
{2379}{2464}حسناً، 60 ثانية|إليكم السؤال
{2479}{2534}أيكم يكون (فرانسيس)؟
{3509}{3539}ستصبح الفتاة نجمة
{3541}{3626}يجب أن نوقع معها اتفاقية احتكار موهبة
{3641}{3681}ابق منبطحاً
{3684}{3734}أيها الحقير
{4269}{4319}اللعنة
{4389}{4434}مذهل
{4746}{4791}اللعنة
{4794}{4866}أمرته بأن يتراجع|إنه مجنون جداً
{5249}{5289}مرحباً؟ -|هل الأربعة معكِ؟ -
{5291}{5344}نعم -|جيد، حسناً -
{5346}{5401}(سلميهم لقسم مركبات (نيدلز
{5404}{5461}(عند الغروب عند أثر (سام كينيسون
{5464}{5514}و لماذا هناك؟
{5516}{5606}اسمع، لا أجد حتى أثر|في أجساد هؤلاء الأربعة
{5609}{5681}لم يظهر التاُير بعد
{6114}{6171}مرحباً -|كيف حالك؟ -
{6239}{6321}هذا كله تمثيل، صحيح؟ -|ما هو؟ -
{6324}{6411}موضوع الفتاة القاسية هذا
{6444}{6491}و لماذا أنت متأكد؟
{6509}{6561}أنا ممثل
{6564}{6631}لا يمكنك التظاهر مثلنا
{6644}{6696}أتعرفين رأيي؟
{6699}{6789}أظنك مجرد فتاة خائفة مع|بعض المشاكل الوراثية
{7114}{7174}أيتها الحقيرة
{7199}{7254}لقد حطمتي أنفي
{7341}{7384}شكراً
{7434}{7499}(صديقتي (تينا|ظنتك ميتاً
{7501}{7614}(حقاً؟ حسناً، اخبري صديقتك (تينا|أنها حقيرة
{7901}{7971}لازلت أنزف -|لا أصدق ما فعلته هذه الحقيرة -
{7974}{8026}آسف
{8104}{8151}أين سندات السيدات الأولى؟
{8154}{8219}لا توجد سندات
{8286}{8326}تعني أنه لم يمولها (كلايرمونت)؟
{8329}{8389}لم يعطني شيئاً
{8391}{8461}أمر (كلايرمونت) بأن نسلم السيدات|(الأولى في (نيدلز
{8464}{8544}ثم نعود لمنازلنا دون طرح أي أسئلة
{8669}{8779}هناك سبب واحد لعدم حصولنا|على أي سندات
{8924}{8989}لم يتم القبض على هؤلاء الرجال أبداً
{9034}{9101}أهذه جريمة متفق عليها؟
{9459}{9639}<i>قسم المركبات|(نيدلز)، (كاليفورنيا)</i>
{9684}{9756}لا، هذا هراء -|أتصدق ما يجري؟ -
{9759}{9829}(لم أوقع من أجل هذا الهراء يا (تيري|...لقد لكمتني في..في
{9831}{9901}ابعد هذه الكاميرا اللعينة عني
{9944}{10054}اخفض الكاميرا|اطفيء الكاميرا اللعينة
{10056}{10116}ماذا يحدث الآن؟
{10119}{10161}ألغيت الجولة|تحركوا يا سيدات
{10164}{10219}(أتيت بنا إلى (نيدلز|لتضعنا بالسجن؟
{10221}{10279}هيا، تحرك|انهض، هيا
{10281}{10336}اطفيء الكاميرا اللعينة
{10339}{10396}لا تستمعي إليها، استمري بالتصوير -|نعم -
{10399}{10429}أيها اللعين
{10644}{10691}تباً
{10991}{11061}لا أساوي هذا الهراء -|اصمت و تحرك -
{11064}{11101}ليسوا رجال شرطة -|ليسوا كذلك -
{11104}{11151}التزم الأدب|فالله يسمعك
{11154}{11204}تعال هنا يا وسيم
{11206}{11256}ها هن سيداتك الأولى
{11259}{11326}يسعدني التعامل معك -|السيدات الأولى -
{11329}{11386}أخبرتني أن سنها 18 عام
{11711}{11786}اللعنة -|لقد صدمت رأسي أيضاً -
{11789}{11901}لماذا نمكث في هذا المكان الحقير؟|هذا سخيف
{11904}{11946}يا رفاق
{12001}{12081}الفيديو الذي التقطناه كان مميزاً -|نعم -
{12084}{12126}هل تحطم أنفك؟
{12129}{12196}سيكون نقلة لمستقبلكم المهني -|تباً، نعم -
{12199}{12251}انظر لوجهي|سيكون هذا نقلة لمستقبلي
{12254}{12301}إنه جيد
{12396}{12476}يجب أن تنظر للجانب المشرق|يجب أن نحتفل
{12479}{12554}يجب أن نذهب ل...ناد للعراة -|حسناً -
{12816}{12876}كان هناك شيء سيء على وشك الحدوث
{13199}{13254}كنت أشعر به داخلي
{13934}{14026}ماذا؟|ماذا؟
{14039}{14076}هل أنتِ بخير؟
{14176}{14214}ماذا حدث؟
{14214}{14251}هل أذاكِ أحد؟
{14276}{14321}إن سبب لكِ أحد مكروه فسأقتله...حسناً؟
{14324}{14389}أتمانع أن أسألك سؤالاً؟ -|تفضلي -
{14431}{14496}هل أبدو لك أتحدث الأسبانية؟
{14521}{14604}هل أبدو لك من (أمريكا الجنوبية)؟ لا أفهم -|لا -
{14606}{14646}أي كلمة مما تقول
{14649}{14724}أتعلم؟ (إد) على حق|هذا ليس جذاباً، على الإطلاق
{14726}{14809}(لم يكن جذاباً أبداً يا (تشوكو|لا أفهمك
{14811}{14856}أحمق
{15586}{15694}يا رجل، لا نرى هؤلاء المثيرات|في هذه الفنادق الحقيرة أبداً
{16206}{16346}(يا إلهي يا (تشوكو|لقد دفعت للتو 13 دولار لهذا الفيلم
{16349}{16451}لن أعرف أبداً نهايته -|(لا تعبث معي يا (إد -
{16454}{16531}(اسمع يا (تشوكو|لا تعش دور الرعب هذا معي، حسناً؟
{16534}{16621}إن أردت أن تكون وحدك|...إن احتجتني، اسمع
{16624}{16696}(سأكون في غرفة (دومينو|سأعد نهايتي المناسبة
{16714}{16766}اصمت
{16809}{16866}هيا يا فتى|سأنتهي منك
{16869}{16956}ثم أذهب لأنكح صديقتك اللعينة
{17036}{17116}افعلها، افعلها -|انتظر لحظة -
{17116}{17189}افعلها يا رجل -|أيها الحقير -
{17199}{17259}ماذا تفعل؟ ماذا تريد؟
{17261}{17319}اضغط الزناد اللعين -|سأفعل -
{17321}{17384}أعرف أنه أمر سهل لحقير مثلك|هيا، اضغط
{17386}{17461}اضغط الزناد
{17519}{17604}أتظنني لا أعرف ما يجري؟
{17651}{17706}دعني أخبرك بشيء
{17759}{17809}أترى هذا؟
{17836}{17894}لم يكن هناك شغب بالسجن
{17906}{17964}لقد فجرت اصبع قدمي بنفسي
{18001}{18069}فقط ليهدأ الألم
{18094}{18166}...دعني أخبرك بشيء|كلنا نضعف أمام النساء
{18186}{18251}كلنا نضعف أمام النساء
{18284}{18369}النساء اللعينات مجنونات|يعرفن كيف يقتلوننا
{18371}{18411}و هذه الفتاة هناك
{18414}{18471}تقتلك
{19341}{19379}* المواصفات غير متطابقة *
{19529}{19584}من أنت؟
{19841}{19881}سيدي
{19884}{19944}أتريدني أن أصيبهم في الركاب؟
{19946}{20031}الآن، اسمعني|انتظر لحظة
{20066}{20134}اسألهم بأدب أين الأموال
{20136}{20229}إن لم يعرفوا، اخبرهم أن|يبدأو حفر قبورهم بأيديهم
{20231}{20281}حسناً
{20554}{20584}نعم، مرحباً؟ -|سيد (سيجلوتي)؟ -
{20584}{20609}نعم، مرحباً
{20614}{20689}أتصل من حانة (زيتا زيتا) في|(في (كاليفورنيا) غرب (لوس أنجلوس
{20691}{20774}نعم، نعم، ماذا هناك؟ -|آسف للإزعاج -
{20776}{20829}لكنها حالة طواريء -|ماذا؟ -
{20831}{20936}لقد تم اختطاف أبنائك بواسطة|مضيفي برامج المسابقات
{20939}{21036}انتظر، انتظر|تم اختطاف ولديَّ (فرانسيس) و (تشارلز)؟
{21039}{21086}نعم، أخشى هذا
{21224}{21339}نحن لا نعرف بأمر أي أموال|كنا نريد فقط البطاقات المزيفة
{21341}{21451}سامحنا يا رب على ذنوبنا اليومية
{21484}{21541}لأننا لا نعرف أن ما نفعل
{21544}{21606}و ما نرى
{21614}{21661}ربما لا تكون الحقيقة
{21676}{21766}سأملأ السيارة و أحضر مشروب غازي|لا تتحركن
{21769}{21799}(و خاصةً أنتِ يا (باربرا
{21836}{21946}(اتضح أن النساء الزنجيات الثلاث و (راؤول|كانوا السيدات الأولى الحقيقيات
{21991}{22036}ماذا الآن؟ -|لا أعرف -
{22211}{22254}مرحباً؟ أين أنت؟
{22256}{22341}سأقف الآن|أخلي الشاحنة
{22344}{22406}لقد تغيرت الخطة|لقد أوقعنا بالأشخاص الخطأ
{22421}{22456}*السيدات الأولى المزيفات *
{22456}{22514}*السيدات الأولى الحقيقيات *
{22576}{22646}الأربعة رجال الذين اعتقلناهم|(كانوا رفاق (لاتيشا
{22649}{22716}لسوء حظها كانت تربطهم علاقة بالعصابة
{22719}{22771}اخرج|اخرج من السيارة
{23251}{23319}لقد أفسدتي الأمور تماماً
{23321}{23364}أنا أفسدتها؟ -|سمعتيني -
{23366}{23459}لا، لا يمكنك أن تمنع نفسك من الطمع|في الحصول على كل شيء
{23461}{23566}كل ما فعلته هو الحكم على حفيدتي بالموت|هذا كل ما فعلت
{23571}{23646}أكنتي تعرفين حتى ما أحاول فعله؟ -|ماذا كنت تحاول يا (كلايرمونت)؟ -
{23649}{23701}ماذا كنت تحاول أن تفعل يا (كلايرمونت)؟|ماذا كنت تحاول أن تفعل؟
{23704}{23766}لا أتحدث إليكم -|ماذا كنت تحاول أن تفعل؟ -
{23769}{23834}اصمتوا|جميعاً
{23834}{23881}أنت غاضب يا رجل لأنك من أفسد الأمور
{23884}{23929}من طلب منك توريط هؤلاء الفتية؟
{23931}{23971}و ماذا أردت غير هذا؟
{23974}{24026}لنعود للمنزل الآن
{24514}{24531}مرحباً
{24534}{24584}(هناك مشكلة يا (دومينو
{24586}{24676}(افترضت الشرطة الفيدرالية أنه ل(لاتيشا|دور في الجريمة
{24679}{24724}جريمة تزوير البطاقات
{24726}{24789}لقد أوقعت بهؤلاء الفتية الجامعيين
{24791}{24879}لقد كان هؤلاء الفتية تحت مراقبة|الشرطة الفيدرالية في الستة أشهر الأخيرة
{24881}{24964}ماذا حدث لهم؟ -|لا أعرف، ربما ماتوا بالفعل -
{25051}{25176}اسمعي يا (دومينو)، هناك شيء آخر يجب أن|نعرفيه بشأن هؤلاء الأولاد
{25179}{25266}إنهم أولاد رجل مافيا|(أولاد (سيجلوتي
{25274}{25334}يا إلهي
{25336}{25454}ماذا، (أنتونتي سيجلوتي)؟|تباً يا (كلايرمونت)، لقد أفسدت الأمور
{25456}{25536}...لقد جعلتني أسلم
{25539}{25651}أولاد زعيم المافيا لحتفهم
{25654}{25771}اهدأي فقط|اتبعي التعليمات و سنخرج كلنا من هذا دون مشاكل
{25824}{25884}لقد كشف (كلايرمونت) الأوراق
{25886}{25964}كانت خطته أن يطلب ال300 ألف دولار أتعاب
{25966}{26071}ليغطي على ال10 ملايين التي سرقها|لقد تحول الأمر إلى كارثة
{26074}{26174}عندما حاولت (لاتيشا) إلصاقها|(بأولاد (سيجلوتي
{26176}{26226}و الآن أملنا الوحيد للبقاء
{26229}{26291}هو البقاء في الطريق الصحيح|و استعادة الأموال
{26294}{26334}(هيا يا (ألف
{26336}{26441}كانت الأولوية التخلص من طاقم التصوير|و تخريب أشرطة الفيديو
{26444}{26476}لم يمكن أن نترك أي دليل خلفنا
{26479}{26534}هيا يا رفاق|حان وقت الرحيل
{26536}{26616}(احضر كل شريط تراه يا (ألف|هيا
{26619}{26706}(يجب أن نجد (لوكاس فندر|إنه يعرف مكان الأموال بالضبط
{26709}{26814}(إن وجدنا الأموال سنعيدها ل(بيشوب|و ينتهي الأمر، هيا، هيا
{26879}{26909}كنت أعرف في أعمق أعماقي
{26911}{26976}أنه كان يجب أن نتوقف|عند وفاة سمكتي الذهبية
{26979}{27041}إنها كانت إشارة من قوى عليا
{27069}{27134}(ألف)
{27169}{27236}(بالله عليك يا (ألف
{27319}{27379}أين الأشرطة بحق الجحيم؟
{28114}{28154}(بناءً على خطة (كلايرمونت
{28156}{28231}(انضممنا للقوات مع (لاشاندرا) و (لاشيندرا
{28286}{28339}أتريد أن أتراقص على حجرك؟ -|نعم -
{28341}{28421}عندنا الليلة عرض اثنتين على واحد|بهذا الصدر المثير
{28424}{28474}الصدر المثير
{28489}{28544}هيا، هيا يا عزيزي
{28819}{28914}ماذا يجري؟|ما هذا؟ لم أفعل شيئاً
{29019}{29111}لقد كنت رهيباً في تجربة الأداء|حقاً، كنت رائعاً
{29201}{29251}اتصل عميلي و قال أنني عجوز
{29251}{29276}نحتاج رهائن
{29276}{29326}من المشاهير
{29451}{29516}كيف حالك يا (أيان)؟|أنت بخير؟ صحيح؟
{29954}{30014}(دومينو)، (دومينو)|اسمعيني الآن
{30016}{30071}إنه يضع وشماً بأرقام الخزينة على|ذراعه الأيمن
{30074}{30134}(لن تفتحي أبداً خزينة (إدنا فندر
{30136}{30236}إلا إن كانت معكِ الأرقام السرية|أتفهمين؟
{30239}{30286}الصوت متقطع|لا أسمعك
{30289}{30346}اسمعي، (إدنا) خطيرة و مسلحة
{30349}{30386}لذا فلا تعبثي معها|أتسمعي؟
{30389}{30466}ماذا؟ -|انزعي الذراع الأيمن -
{30469}{30561}صوتك متقطع -|(انزعي الذراع الأيمن يا (دومينو -
{30716}{30806}انزعي قميصه من ذراعه الأيمن العلوي
{30809}{30901}ستجدين الأرقام بالوشم على ذراعه|أتسمعينني؟
{31319}{31376}ماذا قال؟
{31549}{31619}"قال: "انزعي الذراع الأيمن
{33529}{33576}أنت مجنون
{33631}{33701}ذراعي اللعين
{34134}{34199}الآن، عدنا إلى من حيث بدأنا
{34231}{34261}بالتأكيد
{34371}{34469}إدنا)، اخرجي يا جميلة)
{34476}{34541}وجدنا الأموال في المبرد|كانت كلها هناك
{34719}{34776}هذه أموال كثيرة لنحملها
{34849}{34954}ماذا عن فنجان من القهوة يا (إدنا)؟|ستكون ليلة طويلة
{34976}{35029}الجزء المضاء|مخدر جزئياً
{35164}{35289}(اتضح أن هناك حيلة أخيرة في جعبة (إدنا
{35554}{35614}سيدفع الجبناء الثمن
{35706}{35761}عقار الهلوسة
{35791}{35856}مع كل ثانية تمر
{35859}{35951}لاح الواقع في الأفق
{36036}{36119}قريباً، كان عقار الهلوسة ينبض|في أوردتنا
{36179}{36256}ينبض في أوردتنا
{37699}{37766}هناك عقار هلوسة في جسدك
{37769}{37821}لكن لا أظنه شيئاً جديداً
{37839}{37901}إنه ليس جديداً بالنسبة لفتاة مثلك
{37969}{38029}تعاطت حياتها كلها
{38064}{38161}المخدرات كوسيلة واقية
{38234}{38299}مخالفاً لتوقعاتك
{38341}{38411}و بالتأكيد توقعات أمك أيضاً
{38429}{38486}تعرفين أنكِ حطمتي قلبها|أليس كذلك؟
{38504}{38576}و الآن بدأت الحقيرة تتحدث|عن أمور شخصية
{39119}{39181}خسرتي كل ما كان لكِ
{39184}{39236}يمكنك تحمل مسئوليته أو لا
{39239}{39324}على أي حال لا تلومي إلا نفسك
{41755}{41810}هناك شخص قادم
{42040}{42085}أنت
{42105}{42155}(دافيد)
{42275}{42312}(نحتاج للمساعدة يا (أيان
{42315}{42397}معجزات|كلكم معجزات
{42400}{42455}حمداً لله|حمداً لله
{42990}{43040}ما اسمك؟
{43060}{43107}(دومينو)
{43292}{43355}أعرفك
{43435}{43485}أنتِ ملاك النار
{43487}{43540}ملاك النار
{43610}{43650}أعرفك
{43652}{43720}أنتِ تلمعين بما يكفي لمعرفة|أنه هناك تضحيات معينة
{43722}{43785}يجب أن تقدم
{43932}{44025}إن لم تعيدوا الأموال|فستموتوا كلكم
{44082}{44197}و ستموتوا بعد معاناة|و دون أدنى مغفرة
{44200}{44320}هناك..هذا اللغز
{44322}{44397}و في منتصف هذا اللغز|هناك طفل
{44400}{44460}و هو طفل مريض جداً
{44462}{44517}طفل مريض جداً
{44592}{44675}لكن هذا الطفل سيكون|قائداً عظيماً يوماً ما
{44677}{44742}أتعرفون عن أي طفل أتحدث؟
{44762}{44802}نعم
{44820}{44942}حسناً، أمامكم مصير واحد|...و هذا المصير هو
{44972}{45082}يجب أن تضحوا بحياتكم مقابل|حياة هذا الطفل
{45100}{45145}عندها، عندها فقط
{45147}{45232}(فسيتم تبرئتكم تبرئة الذئب من دم (يوسف
{45505}{45557}(خذنا ل(لاس فيجاس
{45992}{46030}<i>(لاس فيجاس)</i>
{46100}{46177}الشرطة الفيدرالية بالخارج|تنقب عن الجثث
{46177}{46270}لقد قتل رجال (بيشوب) كل|(من (فرانسيس) و (تشاكي
{46455}{46500}إنه أمر رسمي
{46522}{46585}(قتل (بيشوب) كل من (فرانسيس) و (تشاكي
{46660}{46742}ماذا أمامنا؟ -|ماذا أمامك أنت؟ -
{46882}{46917}اقتلهم
{46920}{46995}متى؟
{47070}{47127}متى؟ -|الليلة -
{47130}{47170}اقتلهم كلهم
{47172}{47222}اقتلهم كلهم الليلة
{47302}{47340}هيا|هيا
{47342}{47397}هيا بنا|تحركوا
{47680}{47772}لقد وجدنا الجثث مبكراً هذا الصباح
{47805}{47847}كانت الشرطة الفيدرالية تكذب
{47850}{47917}لم يمت الرجال الذين اعتقلنا
{48170}{48257}أرجوك، أنا أمدهم بالمخدرات فقط
{48260}{48337}أريد أن يتخدر الناس يا رجل
{48375}{48417}تباً لهم|إنهم لا يعرفون
{48545}{48615}<i>(لاس فيجاس)، (نيفادا)</i>
{48790}{48840}<i>(فندق (ستارداست</i>
{49115}{49165}تباً، هذا الجهاز دقيق
{49167}{49242}(نفذ ما يقولون يا (ايان|لا أريد أن أموت
{49245}{49295}يجب أن نحجز لنا جناحاً
{49297}{49362}ماذا؟ بأموالي؟ -|سأحاسب من بطاقتك الائتمانية -
{49365}{49455}هل تمزحين؟|حسناً، لا تنظري إليَّ هكذا
{49477}{49527}<i>(فندق (ستراتوسفير</i>
{49810}{49847}بيشوب) معك) -|(سيد (بيشوب -
{49850}{49922}وصل صائدو الجوائز|أين تريد المقابلة؟
{49925}{50012}(قمة العالم في (ستراتوسفير|نعم، إنه آمن تماماً
{50015}{50132}سنلقي بالنقود خلال ساعة بالضبط|فلنقل مثلاً في السابعة مساءً؟
{50135}{50172}نعم، جيد
{50175}{50300}سنلقي بالنقود خلال ساعة بالضبط|فلنقل مثلاً في السابعة مساءً؟
{50302}{50390}حسناً يا أولاد|فلنتحرك
{50390}{50470}<i>(نيدلز)، (كاليفورنيا)</i>
{50510}{50597}يمكننا أن ندع (سيجلوتي) يظن|أن الأولاد ميتين
{50600}{50697}نعم، ثم يمكننا الإمساك|ب(سيجلوتي) في صفقة
{50700}{50757}نعم، نعم
{50810}{50842}(ويلسون) -|السابعة مساءً، اخبريهم -
{50842}{50892}لقد تحركوا
{50910}{50950}<i>(لاس فيجاس)|على بعد 172 كــم</i>
{51052}{51077}نعم، ماذا؟
{51080}{51152}(نعم، سيد (سيجلوتي|(صفقة تبادل الأموال مع (درايك بيشوب
{51155}{51280}ستكون في جناح الدور العلوي|لفندق (ستراتوسفير) في السابعة مساءً
{51315}{51417}يبدو أن أمامنا مشكلة كبيرة هنا|صحيح؟
{51487}{51550}يا رجل|انتهى أمرنا
{51580}{51665}نعم، حسناً|قال هذا الرجل أن أمرنا انتهى على أي حال
{51895}{51965}مرحباً؟ -|(دومينو) -
{51967}{52085}ستجري الصفقة فوق قمة العالم|(بفندق (ستراتوسفير
{52087}{52160}و أريدك أن تكوني هناك في السابعة بالضبط -|حسناً -
{52192}{52307}آسف أن وصلت الأمور لهذا|(لن أنسى هذا منكِ أبداً يا (دومينو
{53042}{53095}ابتعد
{53190}{53240}(لاتيشا)
{53265}{53330}فيم ورطتينا بحق الجحيم؟
{53332}{53420}لقد حصل (كلايرمونت) على|ثلاثمائة ألف دولار أتعاب
{53422}{53482}لكنه أفسد الأمور لأنه حاول|الحصول عليها كلها وحده
{53485}{53557}هراء، أنتِ أوقعتني بنا -|تباً لك -
{53705}{53792}دومينو)، إن كان يمكنني العودة للوراء)|و تغيير كل هذا كنت فعلت
{53822}{53900}حسناً، سيقتلونا إن لم|نسلم الأموال كلها
{54150}{54237}ثلاثمائة ألف دولار|و أحتاج لهذه الأتعاب الآن
{54272}{54357}ستكفي لسداد نفقات عملية حبيبتي كلها
{54375}{54430}أرجوكم
{54795}{54862}ماذا تفعل عندك يا (ألف) بحق الجحيم؟
{54865}{54897}(ألف)
{54942}{55032}أوقف هذه التمثيليلة|أحتاج 300 ألف دولار من إحدى الحقائب
{55685}{55737}(أحبك يا (دومينو
{55740}{55777}شكراً لكِ
{56360}{56457}هذه آخر فرصة لكِ، بعدما أخرج|من هذا الباب بالضبط، لا يمكنني مساعدتك
{56497}{56557}أنتِ تحبين الأوشام
{56630}{56710}أنتِ تنظري لسمكتي الذهبية طوال الظهيرة
{56745}{56795}إنه (كوي) في الواقع
{56797}{56850}(و الذي يسمه اليابانيون ب(شيرو موجي
{56852}{56917}...و الذي يعني "أبيض
{56940}{56992}"ولا شيء غيره
{57045}{57117}أتعرفين لماذا أصبحت صائدة جوائز حقاً؟
{57132}{57192}بسبب الفتيات أمثالي؟
{57285}{57377}يغيظك كثيراً أنه و أنا أعود إلى رشدي
{57380}{57452}أنتِ عالقة في زيجة مصيرها مجهول
{57455}{57517}أو الأسوأ من ذلك|عمل غير مريح
{57520}{57582}لست متزوجة
{57595}{57662}و أحب عملي
{57700}{57752}أين تخفين وشمك؟
{57755}{57792}أهو على كاحلك؟
{57795}{57862}لا، أو هو في مكان آخر؟
{57865}{57927}أهو في مكان قذر؟
{57950}{58025}أنا أتخيل شيء...أتخيل شيئاً رقيقاً
{58027}{58112}كزهرة أو طائر الطنان
{58115}{58180}أو لا|ربما اسم رجل
{58182}{58237}لا يمكن أن يتزوجك
{58325}{58372}لا؟
{58375}{58452}لا، أنا مخطئة تماماً|أليس كذلك يا (تارين)؟
{58455}{58487}يا إلهي
{58490}{58567}أراهن...أفكر
{58570}{58657}أنه عندما تذهبين للنوم وحدك ليلاً
{58685}{58742}ستحلمين بي
{58757}{58802}حقاً؟
{60402}{60427}* وقت العمل *
{61197}{61232}(برايان)
{61250}{61295}أحبك يا أخي
{62290}{62345}أهلاً بكم في قمة العالم
{62452}{62530}إنه بعيد قليلاً|لكنه خاص جداً
{62610}{62662}أين رأيتكما من قبل؟
{62665}{62712}نحن ممثلان
{62715}{62757}ماذا تفعلان هنا؟
{62760}{62842}نحن رهائن من المشاهير -|رهائن من المشاهير؟ -
{62845}{62905}نعم، يبدو أن الناس لا تقتل بعضها
{62907}{62972}عند وجود المشاهير
{62990}{63040}يسبب انتباهاً كبيراً
{63067}{63110}فهمت
{63112}{63205}حسناً، سأرسل من يصطحبكم للأسفل إذاً
{63642}{63705}أنتما محظوظان
{64025}{64080}هيا|تحركوا
{64360}{64410}و أنتِ تكوني
{64420}{64472}صائدة جوائز
{64610}{64682}نعم، هذا صحيح -|مهنة خطيرة -
{64760}{64812}أحياناً
{64955}{65005}...سنجري اتصالاً مرئياً
{65007}{65090}سنجري اتصالاً مرئياً بالفريق|الفني الموجود في الموقع
{65130}{65227}أيمكنك التوضيح أكثر؟
{65285}{65380}يكون خطيراً عندما لا تعرف|ما يمكن توقعه من موقف ما
{65577}{65682}عندما لا تكون عندك فكرة ما قد يحدث بعد ذلك
{65885}{65972}الحقائب تحتوي على العشرة ملايين|مطروحاً منها ال30 ألف الأتعاب
{65975}{66025}(و التي أعطيتها ل(كلايرمونت
{66035}{66165}...حسناً، هذا...هذا ما|(ما أسميه بالجراءة يا آنسة (هارفي
{66175}{66252}لكنني منبهر|منبهر جداً
{66255}{66295}هيا
{66452}{66567}حسناً، أيها السادة لنتأكد|أن هذه الحقائب محملة بمالي
{66570}{66657}و سندع صائدي الجوائز يرحلون
{66660}{66710}اختفت أموالك
{66767}{66812}ماذا؟
{66927}{66955}عم تتحدث؟
{66957}{67032}(لقد تم إرسالها لمساعدة (أفغانستان
{67035}{67072}دعنا نذهب
{67112}{67180}دعنا نذهب -|ماذا تفعل بحق الجحيم؟ -
{67397}{67442}إنها قنبلة
{67700}{67772}دعنا نذهب
{67785}{67862}أو أفجر هذا المكان
{67980}{68037}حسناً، القوا بالأسلحة
{68222}{68335}لقد قتلت أبنائي -|لم أقتل أبناءك -
{68345}{68412}لا أقتل الناس
{68550}{68577}لا
{69125}{69162}(ألف)
{69200}{69297}ما الذي يجري بالأعلى؟ -|ادخل أحد هناك -
{69777}{69842}النجدة، النجدة|هنا (فيكتور برافو)، سنهبط
{69907}{69952}أكرر، سأهبط
{70030}{70075}إذا ظهرت الصورة أعيش
{70092}{70140}إذا ظهرت كتابة أموت
{70182}{70235}إذا ظهرت كتابة أموت
{70352}{70392}إذا ظهرت كتابة أموت
{70800}{70865}تراجعوا بالله عليكم
{71115}{71157}لا
{72060}{72120}(هيا يا (ألف
{72427}{72465}سأحسن الأمور
{72635}{72670}...أنا
{72717}{72792}أنا أحسن الأمور
{72892}{72942}ألقيت عملتي
{72945}{73007}احتمالان متساويان
{73830}{73892}ضعه أرضاً و إلا سأفجر رأسك اللعين
{73965}{74007}أطلق النار عليه
{74527}{74610}أقسمت مرة ألا أنجرف بمشاعري|تجاه أحد
{74612}{74670}أحبك -|أحبك -
{74782}{74835}(أحبك يا (تشوكو
{74882}{74920}إنه يوم رائع للموت
{74990}{75067}احتمالان متساويان|الموت أو الحياة
{75070}{75105}إذا ظهرت الصورة أعيش
{75107}{75157}إذا ظهرت كتابة أموت
{75330}{75377}كانت الحياة مصيري
{75480}{75530}عندما كنت طفلة
{75532}{75595}(أخذتني أمي ل(لاس فيجاس
{75650}{75740}أخبرتني أنه أخطر مكان على وجه الأرض
{76270}{76342}(آنسة (هارفي|أقترح أن تتقاعدي
{76375}{76422}(أحلاماً سعيدة يا آنسة (ميلز
{76455}{76525}(اسمي (دومينو هارفي
{76557}{76612}أنا صائدة جوائز
{76680}{76795}أعرف أن (إيدي) و (تشوكو) ينظرون إليَّ|من العالم الآخر
{76865}{76957}أشعر بالراحة أننا سنتقابل ثانيةً
{77195}{77237}أمي
{77290}{77335}أحبك
{77495}{77562}هناك ثلاثة أنواع من الناس في هذا العالم
{77610}{77665}الأغنياء
{77772}{77810}<i>(أفغانستان)|يومنا الحالي</i>
{77885}{77930}الفقراء
{78260}{78317}و الوسط بينهما
{78415}{78495}(أنا دكتور (والتون -|(أنا سيد (ويليامز -
{78512}{78567}(كي كي رودريجز)
{78570}{78620}(أنا أمها (لاتيشا -|نحن قريباتها -
{78622}{78652}بنات خالتها
{78655}{78747}يبدو أنه أمامنا عدة أشياء يجب أن نناقشها
{78772}{78822}إن كنت تتساءل ما هو الحقيقي|و ما هو غير الحقيقي فيمكنك
{78825}{78910}أن تذهب للجحيم|فهذا ليس شأنك
{78912}{78977}لن أخبركم أبداً ما كان يعنيه كل هذا
{78980}{79047}لن أخبركم أبداً ما كان يعنيه كل هذا
{79075}{79172}كل ما يهم هو أن مهمتي اكتملت
{79432}{79475}أنقذتها
{79550}{79590}و عندما تكبر في السن
{79642}{79682}(ستخبرها امرأة اسمها (دومينو
{79685}{79777}أنه هناك فقط نهاية واحدة لكل قصة
{79816}{79873}كلنا نقع
{83250}{83362}* إلى اللقاء في ترجمات أخرى قادمة *
{83362}{85052}ترجمة|Lupin|SSDD_A@hotmail.com
{85052}{85105}(اسمي (دومينو هارفي
{85160}{85457}<i>في ذاكرتنا دائماً|(دومينو هارفي)</i>