قام بالترجمه:أحمد محمد جمعه تمت الترجمه بجمهوريه مصر العربيه
Subttitled By: Ahmed Mohamed Jumma
مرحبا
مارك، هذا أنا "جونج"
أين أنت؟
أنا شاهدت الأخبار وأنا لذا قلق بشأنك
اممممممممممم ....
أنت ليس من الضروري أن تقول لي
لربّماانت مراقب
لكن هل بالإمكان أن نقابل؟
لو اتصل بى منذ قليل
يقول بأنّه عنده دليل لإثبات برأتك
لكنّه لن يخرج مالم تأتي لمقابلتي أولا
موافق، موافق أين؟
مارك! أنا آسف!
منذ عصابة جوني جاءت هنا وسيطرت
كلّ شخص في المشكلة
من النادلات إلى المدراء
أنا لا أعرف ما العمل بعد الآن
وخلف المطعم
هناك ممرسرّي او شىء ما
فقط للاعضاء المهمين
كلّ الاشخاص فضولين، يريدون ان يعرفوا ماذا يمكن أن يكون فوق هناك؟
لربّما أقربائك هناك
أين جوني؟
أين فيلي؟ !
هل لديك أيّ فكرةعن ماذا يقول ؟
أين فيلي؟ !
كورن! !
هل وجدت أخّاك؟
كورن. . . كورن!
فيل! !
كيف جاء هنا بحق الجحيم؟
شو إنج، الشخص الذي يجب أن يسيطر على عملك يجب أن يكون "شين"، إبنك
لكن "شين" فقط 3 سنوات، هو صغير إلى حد كبير جدا
هو ليس بالغ بما فيه الكفاية للإعتناء بمثل هذا العمل الكبير
ثمّ الشخص الذي يجب أن يقوم به كارج
هو إبن "شو سارم"
"شو سارم" أخّ لين والحشوة
هذه فكرة جيّدة، هو فقط تخرّج من الجامعة في أوروبا
لذا أنا متأكّد هو يستطيع معالجة العمل
لماذا لا أحد يهتمّ بكيف أشعر؟
نا بنت هذه الشركة! وفي الماضي أعطيت كلّ شيء إلى هذه الشركة
بينما جدّي ما زال حيّ , انا دائما أجيء وأساعد
إنظر إلى نفسك أولا! أنت لست ذكر أو أنثى!
لذا، كيف نتركك تسيطر على هذه الشركة؟
إذا سيطرت على هذه الشركة، نحن جميعا نكون خجلانون بسببك
كارج، ماذا يجري! المساعد! ساعده!
لماذا فعلت هذا!؟
الآن الشخص الذي أردت أن تجعلة يسيطر على هذه الشركة , ميّت
الآن الشخص الثاني الذي ردت أن تجعلة يسيطر على هذه الشركة , ميّت
أي شخص آخر تريده أن يسيطر على هذه الشركة؟
لذاك، يعني هذا بأنّ أنا سأكون الشخص الذي يجب أن أعتني بهذه الشركة
أعد بأنّني سأعمل ما بوسعي للإعتناء كثيرا بكلّ شخص
انا لن أدع أي شخص أسفل، ولن أدع أبّي يكون خجلانا
أنا متأكّد بأن كلّ شخص يؤمن بي
كن قويا، ودعنا نواصل البحث عن الفيل الجد
يا خام!
نحن لا نستطيع البقاء هنا بعد الآن
لم نعد نرغب إزعاجك
الشكر كثيرا جدا لقدسيتك
اى كان ما تختفى منة
انة مثل اللهب
حتى إذا كنت تركض، أقدامك ستبقى تحسّ بالحرارة
على الأقل نحن لن نعطيك مشاكل أكثر
نحن سنخرج الآن
خام، دعنا نذهب
فما الذي تريد أن تعمل أول؟
انا يجب أن "أجد بالفيل الجد "أولا
انا أعتقد بأنّه ذلك "جاي لورد هوز"السبب في كلّ هذا
انا أ قول بأنّنا نعود إلى المعبد أولا
قدسيتك!
رجاء ساعد!
أنت يجب أن تأخذ فيلك للبيت
انا لدي صديق هو من يستطيع أخذك
ماذا بشأنك؟
لا تقلق عنيّ
اين بحق الجحيم فيلى ؟؟
يا ابن العاهرة!
كورن!
أمّك كانت عاهرة!
الحرب الآن بدأت. قوّة عشرات الآلاف
الأرض بين الأنهار. أنا الملك المؤهّل الوحيد
كورن! ! كي أو آر إن!
إنّ الأسلوب الحاسم لساق الفيل ذلك
عندما تضرب الأعصاب على المفصل،سوف يسقطون
سومسوك
أوه، هل أنتم تايلانديون؟
لهذا انا أتكلّم التايلانديية
لا تمزح معي!
إنّ الفيل حيوان تايلاندي
نعاملة مثل عائلتنا
مثل أخّانا أو أختنا، أبّينا، أمّنا
نحن تماما مثل عائلة
نحن لا تستطيع ترويعهم أو آذاهم
لهذا يعتقد الشعب التايلاندي .اننا نحن لا نحبّ تلك الأشياء
لكى اكون صادق، يحبّ الشعب التايلاندي السلام حقا
لكن إذا اعتديت علينا، نحن لا نحبّ ذلك .. و سوف ننتقم منك