بعد ظهر اليوم في 5:00.
الثّاني Duce سَيَتكلّمُ مع الأمةِ!
أنت منظّم لفَتْح راديواتكَ!
أي آي آي منك الذي عِنْدَكَ مجموعاتُ إذاعيةُ وحاكي إذاعي. . .
يَطْلبُ لفَتْحهم.
Mussolini سَيَتكلّمُ معه
كُلّ الإيطاليون!
أنت مخوّل بأمر الحكومةِ الفاشيةِ. . .
لمُقَاطَعَة عملِكَ. بعد ظهر اليوم في 5:00. . . الثّاني Duce سَيَتكلّمُ مع الأمةِ.
أنا كُنْتُ إثنا عشرَ وa نِصْف عندما رَأيتُها للمرة الأولى.
ورأيي يَتحايلُ عليني، أَتذكّرُه حَسناً.
ذلك اليومِ، أعلنَ Mussolini الحرب على فرنسا وبريطانيا العظمى. . .
وأنا حَصلتُ على دراجتِي الأولى.
إنّ الإطارَ بريطانيُ، التروس ألمانية،
إنّ الدواساتَ فرنسية،
والكابحات مِنْ. . . أَنْسي.
لكن السلسلةَ Sicilian. . . يَبقيه دهني دائماً.
هَلْ أنت متأكّد هو آمنُ؟
عِنْدي دراجاتُ جديدةُ أيضاً.
ميمي، نحن في حالة حرب. مَنْ يَسْتَطيع تَحَمُّل a دراجة جديدة؟
قتال الرجالِ،
على الأرضِ، على البحرِ وفي الهواءِ،
القمصان السوداء للثورةِ،
الرجال ونِساء إيطاليا. . .
ومملكة ألبانيا، موقد. . .
الساعة. . .
القراراتِ الذي منه
ليس هناك عودة.
Pino، يَعتقدُ هذه النملةِ تَعْرفُ بأنّه هَلْ لحم ميت؟
مَنْ يَعْرفُ؟
إذا هو مثلك، هو لا يَعْرفُ تغوّطَ.
إعلان الحربِ. . .
كَانَ مُسَلَّمَ إلى السفراءِ.
أَنا خالي من البؤسِ. إبن ماري لوردُي.
يا، رجال!
اللقيط المحظوظ.
أصبحَ a دراجة جديدة! الرجل، هي جميلةُ!
الصناعة حسب الطلب، مثل المسابقون.
الآن أنت a رجل، مثلنا. لذا أنا هَلّ بالإمكان أَنْ تَلتحقُ بالعصابةِ؟
-' ' دون Agostino ''؟ موافقة مِن قِبلي.
-' ' دون NicoIa ''؟ -I يَسْمحُ له بالدخول.
-' ' دون Tonino ''؟ متأكّد.
وأنت، '' دون Sasa ''؟ -I لا يُريدُ بَعْض طَعْن الطفلِ إلى عملِنا.
لِماذا؟ ماذا تَعْملُ؟ هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَصْمتُ؟
هي تَجيءُ!
ماذا يجري؟
إذا أنت wanna يَكُونُ أحدنا، فقط سَكتَ ويُراقبُ.
مَنْ هي؟ بنت الرجلِ الأصمِّ، معلّمنا اللاتيني الجديد.
ما اسمها؟ الذي a حمار رائع!
بإِنَّني لا أَعطي لساعةِ مَعها!
سيئ جداً هي مُتَزَوّجةُ. إذا هي ما كَانتْ. . .
ما اسمها؟
مالينا، الحمار الأكثر جمالاً في CasteIcuto.
إنّ الشمسَ أكبرُ مِنْ القمرِ.
أَو soImaiorestIuna.
يُمْكِنُ أَنْ أَلْفَّ بنتَكَ، أنت ضرطة قديمة صمّاء؟
نعم، لكن العجلةَ.
أَحبُّ أمانةً أكثر مِنْ ثروة.
سبعة أصابعِ إبهام لمدة طويلة! سبعة وa نِصْف أصابعِ الإبهام!
اللغم a مدفع بازوكا! -I أصبحَ ثمانية!
ثمانية لا شيءُ! الذي فقط يَدْقُّ a إمرأة.
واحد، إثنان. . . ثلاثة إثنان خمسة، إثنان سبعة إثنان تسعة.
إنسفْ!
غوّاصتي سَتُمزّقُ مالينا مناصفةً!
عندما تَغيّبتُ عن المدرسةِ ومَرَّ بيتَ مالينا.
هي كَانتْ في النافذةِ، وهي صاحتْ لي.
إعتقدتُ بأنّها أرادتْني للحُصُول على بَعْض سجائرِها.
إرتفعتُ للمالِ، وعباءتها سَقطتْ مفتوحةً.
وهناك هي كَانتْ. . . العارية كما اليوم الذي فيه هي قد ولدتَ.
التغوّط المقدّس! هي عَمِلتْ هي عمداً لإثارتي.
أنا كُنْتُ أبلهاً. أنا كان يَجِبُ أنْ أُرحّبَ بالفرصةِ.
إذا يَحْدثُ ثانيةً، I'II يَضْربُ أدمغتَها خارج.
هي تَتْركُ التدخين أولاً. تَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ لا كراتَ.
أنت قليلاً runt، أنت كُنْتَ هنا لساعتين. . .
وأنت ما زِلتَ مَا قِستَ نفسك.
قِسْه!
واحد، إثنان،
ثلاثة، أربعة، خمسة. . .
فقط ستّة!
تَعْرفُ ما يَقُولونَ حول a طفل باختصار ملابس داخلية؟
الملابس الداخلية القصيرة: dick القصير!
ولّ. أصابع إبهامي مرّتين كبير كلك!
الكلام الفارغ!
الذي حَصلَ على dick الأكبر الآن , runt؟ أنت تَعمَلُ!
لا، أَنا الثّاني Duce! لا أحد أكبر منيّ!
Ooh. مدرسة طَفْر ريناتو. Shh!
أنت، يَجيءُ هنا! أَحتاجُ بَعْض السجائرِ.
ماذا سجائر تُريدُ؟
مقدونيا إضافية.
أَتذكّرُ هذه البدلةِ حَسناً جداً. هو أبّوكَ.
خيّطتُه قبل 20 سنةً، وهو ما زالَ يَبْدو جديد.
لَبسَه فقط إلى زفافه. يُريدُ إبْقائه لجنازتِه.
إذا هو مدفونُ في هذه البدلةِ، هو سَيَتّجهُ مباشرةً إلى السماءِ!
أبي ما زالَ شابَ.
وأنت شاب جداً للملابس الداخلية الطويلةِ.
أنا لَمْ أَسْألْ عن رأيكَ، سيد
هَلْ يَعْرفُ حول هذا؟ بالطبع هو يَعمَلُ!
أنت قليلاً وغد، بِحقّ الجحيم ما هَلْ هذا؟
تعال هنا، سيد. لذا تُريدُ التَغَيُّب عن المدرسةِ؟
الغرامة. مَنْ في عُمرِكَ؟
إتركْه بدون تدخّل! -I يَعْرفُ الذي أَعْملُ.
وأنت تَركتَ أصدقائَكَ يَضْربونَك.
بالرغم من أنَّ متى أنا كُنْتُ عُمرَكَ، أنا أَضْربُ أصدقائي!
لكن سَرِقَة البنطلونِ مِنْ أبّيكِ. . .
ويَحْصلُ عليهم عدّلوا لَك فقط خاطئ بسيط.
لكن، أبّ، أنت لا تَفْهمُ!
إفهمْ؟ مَنْ قالَك يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ؟
أَنا خجلانُ للِبس الملابس الداخلية القصيرةِ!
ماذا عن كلسون؟ هم ملابس داخلية طويلةَ تقريباً!
بما فيه الكفاية! هو ما زالَ a طفل!
I'II يُخبرُ سكرتيرَ حزبِنا الذي أنت لَنْ دعْني أَذْهبُ إلى التمارينِ الفاشيةِ!
دعنا نَعْملُ a إتّفاق.
يُكسّرُ شخص ما النهاريُ الجمجمةُ '' زعيمنا العظيم، ''
ثمّ أنت سَتَطُولُ الملابس الداخلية.
أقسمْه.
أي شابّة جميلة الوحيد هنا. هو a جريمة.
بإِنَّهُ تَحَدُّث عن؟ مالينا Scordia، زوجة نينو الجنسية الجديدة.
هي يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَها شخص ما جانباً. . . هو حتميُ!
عدّْ خمسة عشرَ! ني.
الحقّ. نينو تَجْلبُها مِنْ قريتها مَع أبّيها المريضِ.
وبعد ذلك بَعْدَ شهر. . . الإزدهار. . . نينو مسمّى إلى الحربِ.
الذي يُريدُ هنا أَنْ يُراهنَ هي هَلْ يَنَامُ وحيدُ؟
لَيسَ ني!
الذي لا تَتْركُني إجلسْ مَع الآخرين؟
أنت صغير جداً لأنْ تَجْلسُ في الكرسي البالغِ.
لكن، إبن، إذا أنت لا تَعْرفُ العنوان، كَيْفَ أُساعدُك؟
هو ذلك الجميلِ، واحد رومانسي. . .
Ma L'Amore لا. لماذا قُلتَ لذا؟
عشَر ليرةِ. الدَفْع في الصرافِ.
هَلْ لا تَختبرُه؟ لأي سبب؟
هو قَدْ يَكُونُ معيوبَ. هو جديدُ!
الآنسة مالينا، هذا القلبِ لي، محترق، كَتبَ لالعديد من رسائل،
وإذا أنا ما كَانَ عِنْدي الشجاعةُ لإرْسالهم إليك،
هو كَانَ فقط لأن أنا لَمْ أُردْ إسَاْءة إليّ.
يَغْفرُ لي لذا إذا أَتجاسرُ لإرْسالك هذا.
أُريدُك أَنْ تَعْرفَ ذلك هذه البلدةِ لَها العديد مِنْ الثرثرةِ. . .
الذي يَقُولُ أشياءَ سيئةَ عنك. . . بأنّك عِنْدَكَ a حبيب سري.
أَعْرفُ بأنّه لَيسَ حقيقيَ. أنت ما عِنْدَكَ أي واحد.
بعد زوجِكَ، إنّ الرجلَ الوحيدَ في حياتِكَ ني.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. I'II يَراك في المدرسة غداً.
طويل جداً!
لا يَحصَلُ عَلى مفقودِ!
السّيد Lawyer! صحيفتكَ رأساً على عقب!
تدبّرْ عملَكَ الداعرَ الخاصَ!
صباح الخير، Signora مالينا. هَلْ أنت جيّد؟ كيف أبوكَ؟
المعرض إنتهى! هي ذَاهِبةُ الآن!
نَسيتُ المفتاحَ.
لذا هو حقيقيُ الذي ناسُ يَقُولونَ!
ما المسألة مَعك؟ تَبْدو غريبَ جداً.
سمّمتَني بأكاذيبِكَ.
ماذا يَكْذبُ؟ أنا أبداً مَا تَكلّمتُ معك.
عَرفتُه منذ البداية. . . أنت a يُطلقُ إمرأةً.
لَكنِّي أبداً مَا عَملتُ أيّ شئَ خاطئَ.
الكذاب! أنا أَتْلي أنت على دراجتِي!
-I يَعْرفُ أين ذَهبتَ. أَعْرفُ كُلّ شيءَ! لا!
المحامي، طبيب الأسنان! لا، ريناتو، أَحبُّ فقط أنت!
الكذاب!
Amoroso. هنا!
Cali. هنا!
كوستانزا. هنا!
الأستاذ، يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَ dickي بين ثدي مالينا؟
هَلّ بالإمكان أَنْ أَضِعُ لغماً في فَمِّها؟
يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَ لغماً بين سيقانِها؟
الموافقة، لكن بِانفراد!
الذي لَمْ تُتزوّجْ شخص ما مِنْ قريتِها الخاصةِ؟
أَنا متأكّدُ لا أحد مطلوبها.
يَقُولونَ بأنّها a خياطة.
لَكنَّها فظّةُ جداً.
إبني يَقُولُ بأنّها تَبْدو مزيفاً.
زوجي يَقُولُ بأنّه لا يَمْسَّ ها مَع a قطب قدمِ عشَر.
عشيقة البارونَ Bonta ألطفُ كثيرُ.
على الأقل جينا تَعمَلُ كُلّ شيءَ في العراء.
البارون يَلْفُّها مرة كل إسبوع وبعد ذلك يَعُودُ إلى Palermo.
يَتصرّفُ مالينا لذا رئيس. مثل نحن لا نَعْرفُ ما هي يعود إلى.
تمهّلْ. هي سَتَحْصلُ على لها.
مقر القوّات المُسَلَّحة تَتّصلُ. . .
رجال قتالنا الشجعان والمنيعون سلّمَ a ضربة قويَّة. . .
إلى ماكنةِ الحربِ القاسيةِ أطلقَ عنان مِن قِبل الحلفاءِ.
لكي يَضْمنَ المستمرون القوّة والحيوية. . .
قواتِنا في الجبهةِ،
كُلّ دفعة رواتب التقاعدية المدنيةِ. . . ثانيةً سَيُؤجّلُ. . .
هو جاهزُ. شكراً لكم.
مالينا.
الرتبة الصحيحة! مقدمة العين!
أسلحة خارج، مستوى أسلحةِ عالي، بِتكرار!
واحد، إثنان! واحد، إثنان!
هَلْ لَكَ أنت مسموع؟ زوج مالينا قُتِلَ.
مالينا متوفرةُ!
رفاق CasteIcuto،
نحن نَتجمّعُ هنا اليوم. . .
للإشتِراك في المأساويينِ لكن الحِدادَ الشريفَ. . .
الذي ضَربَ بلدتَنا.
لإبْداء تعازينا الأعمقِ. . .
لخسارةِ الملازم أوّلِ نينو Scordia. . .
مَقْتُول في الحرب بشكل بطولي. . . في شمال أفريقيا. . .
وإلى عروسِه مادالينا،
الذي، ضَربَ بالحزنِ، لسوء الحظ لَيسَ هنا مَعنا.
هي خارج نَظْر! هي سَتَحتاجُ a يُدفّئُ سريراً الآن!
لَكنَّها مَعنا في الروحِ، لأن نِساءَ Sicilian. . .
بمشاقِهم، بتضحياتِهم،
موكب كتفاً لكتف بقتال الرجالِ!
إذا مواطنِنا دفاعاً عن بلادِه ما كَانتْ a عديمة الفائدة
الملازم أوّل Cadei وسيمُ جداً.
أي بنت محظوظة سَتَمْسكُه!
. . . الذي سَيَحْملُنا إلى النصر النهائي للإمبراطوريةِ الفاشيةِ!
للنصرِ!
يعيش الثّاني Duce!
من الآنَ فَصَاعِدَاً I'II يَكُونُ في جانبِكَ.
إلى الأبد. أَعِدُ.
فقط يَعطيني وقتَ للكَبْر.
الآن هي سَتَأْخذُ a حبيب بالتأكيد.
عندما في الكيسِ، ليس هناك نَظْر للوراء!
تَعْرفُ تلك. هي بعمر 27 سنةً.
تَعْرفُ طريقَها حول الكتلةِ!
Cusimano، طبيب الأسنان، تَخبّلَ لها.
يوم واحد الذي هو صُرِفَ إنتباهه حمار إستيقظَ مِن قِبل. . .
وسَحبَ a سنّ صحّي بدلاً مِنْ المتعفّنِ الواحد!
طبيب أسنان أَو لَيسَ، الذي لَيْسَ لهُ رَأينَاها مؤخراً؟
إحسبْ هي مشغولةُ جداً!
يَقُولونَ بأنّها تَخْدعُ حول مَع a صاحب دكان في Catania. . .
بالميولِ الهدّامةِ.
بَعْض رأي Cusimano، طبيب الأسنان.
-A ربّ عائلة. هو مُعيبُ! عندما أنت a عاهرة ولدت. . .
أَسْمعُ الكاهنَ إستلمَ الرسائل المجهولة. . .
قول حبيبها هذا الرجلِ، ذلك الرجلِ.
صوت الناسِ صوتُ الله!
أنا لا أَستطيعُ الكَلام مع أي واحد حول مشاكلي الشخصية.
هم عميق جداً.
لَكنَّك تَبْدو لطيفاً. أنا أوَدُّ أَنْ أَعْهدَ فيك. كُلّ يوم، I'II ضوء a شمعة لَك.
I'II يَجيءُ حتى للتَحَشُّد يوم الأحد.
لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَحْمي مالينا Scordia مِنْ البلدةِ.
نعم، الأرملة. . . على الأقل ل بضعة سَنَوات. ثمّ I'II يُسيطرُ.
أَنا دائماً في خدمتكم.
التعازي المجدّدة، مالينا. التعازي.
الذي a قطعة الحمارِ!
إبن العاهرة!
أنت قليلاً runt! إرجعْ هنا!
أليس بالإمكان أن تَغنّي في الإيطالي؟ أليس بالإمكان أن تَتكلّمَ ألمانياً؟
ريناتو، هو راحلُ.
ريناتو، يَنْهضُ.
الوحش!
أنت a شهواني،
a sadomasochist، أَو أسوأ حتى , a منحرف!
ماذا ذلك؟ هو فقط a قبعة فرنسية، Ma!
إجلبْ العار على عليك!
أنت بنت وقحة هَلّ بالإمكان أَنْ أَبقيهم؟
ماذا تَنْظرُ إليه؟ إخرجْ من هنا!
تعال هنا، أنت قليلاً خنزير!
منحرف Goddamn! ماذا عَمِلتُ أنا؟
أنت لَمْ تُسْمَحْ للجُلُوس في المنضدةِ مَعنا، يَفْهمُ؟
أجبْني! الموافقة!
أنت لَنْ تَمتلكَ الحقّ للكَلام مع أخواتِكَ، يَفْهمُ؟
إسجنْني! I'II يُشوّفُك!
أنت لَسْتَ لتَرْك هذه الغرفةِ حتّى إشعار آخر!
الإبن، لَهُ بَعْض الشوربةِ على الأقل. هو يَعمَلُ أنت جيدَ.
بيترو، هو مَا أَكلَ لثلاثة أيامِ.
في الإتحاد السوفيتي، هم أبداً لا يَأْكلونَ.
ما زالَ. . . ماذا هذا التغوّطِ؟
الفاشيون أعطوه إلينا. على الأقل يَبْدو مثل قهوةً.
متأكّد، وأنا أَنْظرُ مثل فيتوريو دي Sica.
كُلّ شيء يَعطونَنا فظيعونُ!
إنظرْ إلى هذه الجيوبِ. هم يَفْتحونَ بقوّة دائماً!
هذا الخيطِ الرخيصِ لا يَحْملُ الإبرَ!
الخيط لَيسَ المشكلةَ!
بينما يَقْرأُ إبنَنا شعراً، أيديه تَذْهبُ للعَمَل في جيوبِه!
ماذا ذلك يَعْني؟
هَلْ أنت تَحصَلُ عَلى هو الآن؟
كما حَسناً! لا تُثبّتْهم. خيّطْ الجيوبَ غَلقتْ!
لَكنَّه سَيكونُ عِنْدَهُ لا جيوبَ.
هو سَيَحْلُّه. هو سَيَكُونُ جيد لصحتِه!
أضوية خارج!
. . . التي الروح المُرهَقة قَدْ راحة ne'er في إستراحةِ الأكثرِ ful ميناء. . .
هَلْ تَخبّلَ؟ -I يَعتقدُ بأنّه يُعْمَى.
بينما على عملِ النِساءِ قَعدتَ نيةً،
إقتنعْ بالمستقبلِ المبهمِ حَملتَ في العقلِ. . .
كَانَ مايو/مايسَ المُشتَمَّ، وهكذا أنت كُنْتَ تَقضّي أيامَكَ.
يَحتاجُ هذا الطفلِ هواءاً.
الهواء؟ الهواء.
صباح الخير، أستاذ.
هذه الرسالةِ لَك.
يَقُولُ '' مستعجل. ''
أنت مُخزى. بنتكَ مالينا تَنَامُ بالبلدةِ الكاملةِ.
هي كَانتْ رسالةً مجهولةً، لَكنِّي قَرأتُه!
يَقُولُ مالينا a عاهرة مَع كُلّ شخصِ في البلدةِ!
لذا هناك أمل لنا أيضاً!
أعدْه!
I'II كَسرَ حمارَكَ، السّيد Short يَلْهثُ!
اللّيلة كَانَ رائعَ.
لي أيضاً. -I يَعْرفُ بأنّه كَانَ فقط عشَر شهورَ منذ.
لكن لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراك ثانيةً. حقّ أي آي آي. تَرْبحُ.
غداً. الموافقة، طالما لَستُ في الواجب.
شكراً للزهورِ. مرحبا بكم.
إعتنِ بنفسك.
يَراك لذا غداً؟
نعم.
حتى ذلك الحين. ليلة سعيدة، ليون.
ماذا يُوقّتُ؟
مساء الخير، سيد مساء الخير، حماري!
هكذا يُرعبُك ضايقْ خطيبتَي!
لابدّ أن يكون هناك a سوء فهم. أنا دُعِيتُ.
أنت a كذاب وa لقيط!
لأن أَنا في الزيّ الرسمي، أنا لا أَستطيعُ إنتِقام، سيد
لَكنَّك سَتَستجيبُ لي. أي وقت.
الجبان، وغد! إنهضْ.
تعال هنا! I'II يُمزّقُك إرباً إرباً، أنت جبان!
I'II يُقسّمُك إلى قسمين!
دعْني أَذْهبُ! أَو I'II عِنْدَهُ أَنْ يُصبحَ قاسي مَعك!
هنا الزاني! زوجتي!
الضابط، نظرة! هو يَخُونُني! مَع a رجل؟
مَع a خائن!
قُلتَ بأنّك لا تَمْسَّها مَع a قطب قدمِ عشَر!
هو طبيبُ الأسنان.
أنا أَتجسّسُ عليك a وقت طويل، أنت لقيط!
وأما بالنسبة لك،
إذهبْ إسرقْ الأزواجَ مِنْ قريتكَ الخاصة، تَزْني!
عَرفنَا بأنّها كَانَ عِنْدَها حبيبُ واحد، لكن إثنان؟
لكن حيث يَعمَلُ طبيب الأسنان أدخلَ؟
يُدخلُ بين سيقانِها!
أبوها أُجبرَ لتَرْك المدرسةِ في حالة من الخزي.
هو أَبَداً حاجاتُ للرُؤية بنته مالينا ثانيةً.
وزوجة طبيبَ الأسنان رَفسَه خارج بيتِه.
ذلك تنينِ a زوجة سَيَسْحبُه إلى المحكمةِ!
الذي طبيبُ الأسنان وَصلَ إلى يَعمَلُ مَعه، رجل فقير؟
مالينا، العاهرة! هي يَجِبُ أَنْ تُؤْخَذَ إلى المحكمةِ!
ذلك الملازم أوّلِ Cadei بَدا مثل مثل هذا الرجل المحترمِ.
كَيْفَ يُصبحُ مَخْلُوطاً في هذا؟
كُلّ شخص يَعْرفُ هي a بيت wrecker.
المُساعد كَانَ يُريدُ المشكلة!
هي لَيستْ مِنْ هنا. تَنْسي حيث أنَّ هي. هَلْ يَذْهبونَ للمُرَاوَدَة؟
بالطبع، هي يُمْكِنُ أَنْ تَدْخلَ السجنّ. هو a رجل متزوج!
طبيب الأسنان إحتاجَ ثلاث إبرِ في رأسهِ.
لكن طبيبَ الأسنان شَتمَ الجندي أولاً.
الذي يُهينُ ضابطَ.
نحن سَكُلّ النهاية فوق في المحكمةِ!
بينما نحن كُنّا مُرَاقَبَة cabooseها،
المُساعد وطبيب الأسنان كَانتْ تَرْكبُ القطارَ!
هي أمّا ذِهاب إلى المحامي أَو كاتبِ العدل.
متأكّد، لكن ماذا ستعمل هي برجلين عجوزين يَحْبّانِهم؟
أعذرْني. تعال فيه.
هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟
هَلْ لي أَنْ يَتكلّمُ مع Lawyer Centorbi؟
رجاءً لَهُ a مقعد.
السيد، هو الأرملةُ Scordia!
هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ حقيقيَ؟ مادونا الجميلة!
لَهُها تَجيءُ في.
إدخلْ. شكراً لكم.
رجاءً إجلسْ.
مَسْحُور.
نَستمرُّ الآن بالشهادةِ مادالينا Bonsignore،
دَعتْ الأرملةُ Scordia مالينا.
هي يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ السنتانَ في السجنِ.
كُلّ شيء سَيَأتمنُ رفيع، ني.
إجلسْ.
أنت تَتّهمُ بالتَضْمين الدّكتور Gaspare Cusimano. . .
في a سِرّ و العلاقة الغرامية. . .
هدّفَ نحو التَحْطيم عائلتِه.
هَلْ تَعْرفُ الدّكتورَ Cusimano؟
نعم.
أنت أَو عِنْدَكَ أنت أبداً. . . خطيبتَه؟
بالتأكيد لا.
كَيْفَ أَكُونُ مَشْغُولاً إلى a رجل متزوج؟
الذي كَانَ Cusimano، في تلك الساعةِ الغير عاديةِ. . .
على طريقِه إلى بيتِكَ؟
أنا لا أَعْرفُ.
كَانَ عِنْدَهُ هو في شركتِكَ على الأمسياتِ السابقةِ؟
نعم، عندما.
أين؟ في بيتِي.
قَفزَ حقّاً في، طبيب الأسنان عَمِلَ. يَبْدو غبي، لكن. . .
إلى متى بَقى؟ لَيسَ طويلَ.
ماذا عَمِلتَ أنت؟
جَلبَني بَعْض الطبِّ لأبي.
إذا هو كَانَ لأبّيكَ، لماذا جَلبَه إليك؟
أنا لا أَعْرفُ.
الذي عَمِلَ أنت تَعمَلُ بعد أعطاَك الطبَّ؟
قالَ مع السّلامة وتَركَ.
ثمّ الذي لَهُ Cusimano، يَضِعُ محترفَ قادرَ،
الذي، قبل خمسة سنوات. . .
كَانَ عِنْدَهُ شرفُ إنتِزاع إحدى الثّانية أسنان Duce. . .
يُعلنُ علناً بأنّه هَلْ خطيبتكَ؟
جَعلَ ذلك فوق. ما كَانَ عِنْدي علاقة بهو.
زوجكَ مجنون.
الذي نوع العلاقةِ هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ مَع الملازم أوّلِ Cadei؟
أَنا a أرملة. عملي والذي الملازم أوّلِ Cadei. . .
لا قلقَ القانونِ.
حقّ أي آي آي. عَرفتَ ذلك،
كنتيجة لهذه الشؤونِ، الملازم أوّل Cadei هَلْ حوّلتْ إلى ألبانيا؟
واحد أسفل.
وقبل مغادرتِه، هو إستجوبَ في التحقيقِ القضائيِ.
الكاتب.
أعلنَ أنْ صادفَ
الأرملة Scordia وحيد مرّتين. . . في بيتِها،
وأنْ كَانَ عِنْدَهُ لا علاقةَ غراميةَ. . .
إعتِبار علاقتهم '' فقط a صداقة عادية. ''
إبن العاهرة.
الملازم أوّل Cadei إستقبلَ مِن قِبل زبونِي. . .
وهي لَنْ تَجْعلَ أي سِرِّ حول بَعْدَ أَنْ كَانَ عِنْدَهُ لَهُ. . .
بَعْض المشاعرِ.
لكن على خلاف Cusimano المُتَزَوّج،
الذي كَانَ، دعنا نُواجهُه، مذنبون. . .
a خَفْت قَبْلَ شيخوخي مِنْ الأحاسيسِ. . .
تسمّم مشكال الرغباتِ. . .
على خلاف ربِّ العائلة Cusimano، لكن. . .
Cadei. . .
وكَانَ. . .
a عازب. . . a عازب!
ذكي، ذلك المحامي.
هو a عازب بنفسه.
التحقيق الحذر الحقائقِ يُخبرُنا، لذا. . .
التي إمرأة Scordia ملتزمة لا جريمةَ أخرى. . .
مِنْ تلك مِنْ الوجود المشؤومةِ،
لوحده وجميل.
هنا جريمتُها: جمالها!
ومِنْ هنا، الحسد،
الأكاذيب، الخزي،
الذي حَرمَها المستوي a ثقة أبِّ!
ورغم ذلك، هي نفسها ما زالَ في المعاناةِ الصامتةِ. . .
حِداد إنتهى ذلك قبرِ الحربِ الغير مؤشّرِ. . .
في شرق أفريقيا البعيدة.
في قلبِ ضرب حجّتِنا. . .
جريءُ، لكن صحيحَ مع هذا، إطروحة. . .
الذي يَسْألُ فقط سؤال واحد:
يُمْكِنُ أَنْ a شابّة. . .
بعد رحلة طويلةِ a ترمّل تَحمّلَ لحبِّ البلادِ. . .
أمل للحمايةِ في ملجأِ a حياة جديدة؟
تَمتلكُ الحقّ للتَوْق ل، وللكِتابَة. . .
a إنهاء جديدة إلى قصّةِ حبِّها الخاصةِ؟
شرفكَ،
المواطنون إجابةِ CasteIcuto: '' نعم! ''
سَCusimano إتركْني بدون تدخّل الآن؟
بالطبع. هو وُضِعَ إلى a عيادة نفسية.
يُريدُ التَطَوُّع للقواتِ في شرق أفريقيا.
هو لا يُدركُ فَقدنَا أفريقيا منذ زمن طويل!
لكن دعنا نَنْسي Cusimano والملازم أوّل المتقلّب Cadei.
دعنا نَصِلُ إلينا!
أَعْرفُ بأنّه لَيسَ كثيرَ.
لَكنَّه كُلّ عِنْدي. قَطعوا راتب تقاعديي.
هَلْ لا تَفْهمُ؟
ذلك فستقُ!
أجري أكثر مِنْ ذلك.
أنت لَنْ يَكونَ عِنْدَكَ بما فيه الكفاية مالُ!
لكن كيف سَأُكافئُك؟
هو سهلُ جداً، حلوي.
ماذا تَقُولُ؟ يَكُونُ مَعي، حبّي!
أَنا عاشق لك!
أي إمرأة لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ لوحدها أثناء هذه الصعوباتِ.
أَنا a رجل غني. أنت لَنْ تَجدَ مراهنَ.
I'II يَعتني بأبّيكَ. أنت سَوْفَ لَنْ تَقْلقَ ثانيةً.
أَغْفرُ لها. هي عَمِلتْ هي لدَفْع أجورِ محاميها
فقط عندما ولن يحدث مرة أخرى مطلقاً.
لَكنَّك لَمْ تَبقي إتفاقيتَنا.
الآن نحن مستوي.
Signora مالينا، a شخص أكثر قدرة منيّ. . .
كَتبَ الذي truelove الوحيد حبُّ غير متبادلُ.
الآن أَفْهمُ لِماذا.
هو كَانَ طويلَ جداً منذك خَرجَ مِنْ بيتِكَ أخيراً.
لكن الأطولَ نحن على حِدة، الأقوى حبّي يُصبحُ.
يَقُولونَ بأنّك أَوْشَكْتَ أَنْ تَتزوّجَ Centorbi، المحامي.
أَعْرفُ كَمْ بشكل سيئ يُعالجونَك هنا،
كَمْ النِساء في السوقِ لَنْ يُريدَك أيّ غذاء جيد. . .
ولا رجلَ يَستأجرُك لخوفِ زوجتِه.
لكن هكذا سَتَستطيعُ العَيْش مَع a دهن، رجل عجوز. . .
قبيح جداً بِحيث لا بنتَ أرادَه أبداً؟
يَقُولونَ بأنّه أَبَداً غسلاتُ ويَافي مثل a عنزة.
هكذا سَجلدُكَ الأبيضُ الناعمُ. . . فَرْك الدبِّ ضدّ
عرق رجل عجوزِ. . .
الذي مَا يَعمَلُ أيّ شئَ بدون موافقةِ أمِّه؟
هَلْ هو صدق أنت تَتزوّجُ؟
ماذا تَكْتبُ؟
أعطِني ذلك! دعني أرى!
إخرجْ!
إنهضْ مباشرة.
أي مدة أطول، دون بلاسيدو.
المجال الأكبر في الخصرِ، لعندما يَكْبرُ.
هَلْ هم سَيَكُونونَ جاهزَ غداً؟
الحرب خرّبتْ عملي، لَكنَّه ما زالَ يَأْخذُ وقتَ.
. . . بينما تفجيرات متحالفة تَستمرُّ.
إنتظرْني.
اللورد، يُساعدُني مَع أمِّي، أَستجداك.
البليد! الأبله!
الأبله!
أنت لا تَستطيعُ مُعَالَجَتي مثل a طفل. أَنا a نَما رجلاً!
رتّبْ هذا. اسم أبوكَ الجيد. . .
لَنْ يَعُودَ إلى تلك العاهرةِ المُقْرِفةِ!
أَبَداً! أَبَداً!
أَبَداً!
المحامي تُرِكَ المستوى العالي ويُجفّفُ!
أمّه stiII يُغسّلُه كًلّ يوم سبت!
MaIena عِنْدَهُ شخص ما دائماً رَمي a مفتاح تحت الإعداد!
هو لَنْ يَكُونَ بشدّة إيجاد شخص ما إلى repIace، المحامي!
تعال، يَجْلسُ. التالية لَها a خطة.
نعم، خطته في ملابسه الداخلية.
-A قَطعَ وحلاقة. مباشرةً، سيد
صباح الخير، أنطونيو.
جَلبتُ بَعْض السُكّرِ والطحينِ.
ماذا عن الخبز؟ أفضل.
-I لا يَستطيعُ الدَفْع الآن. تلك لا مشكلةَ.
أَنا متأكّدُ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ a طريق لجَمْعك بَعْض المالِ.
العجلة، هناك شخص آخر هنا!
هو الأستاذُ Bonsignore.
أبّ مالينا.
أَنا هنا لَك.
التعازي، Signora Scordia.
التعازي.
تنحّ، طفل.
Signora، ماذا يمكن أَنْ نحن نَعمَلُ؟ نحن في أيدي اللّوردَ.
لا تَنْسِ عرضَي.
مَنْ هو؟ أنا.
ني الذي؟ سالفاتور. أنطونيو أرسلَني.
جَلبتُك غذاءَ أكثرَ.
تعال فيه.
شَعركَ يَبْدو رائعَ. هَلْ تَحْبُّه؟
نعم، يَجْعلُك تَبْدو أصغرَ. شكراً لكم.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجيءَ كُلّ يوم خميس!
طالما تَجْلبُ الغذاءَ.
ما سبق في تأريخِنا لَهُ نحن دُعِينَا للتَوْحيد.
قبل بِضْع سَنَواتِ فقط، الثّاني Duce وَعدَ
بأنَّ النازيون أبداً لا يَحتلُّ Sicily.
إنظرْ! إنّ الألمان في كل مكان!
إنظرْ الذي هنا.
هي a أحمر شعر الآن.
النظرة كَمْ هي تُعدَُّ.
أنا أوَدُّ أَنْ أَقْطعَ ذلك الشَعرِ.
كَمْ القَرَف!
الآن هي تَشْدُّ الألمان حتى.
الذي ذلك؟ مالينا Scordia، الفاسقة.
هي مُنْضَمّةُ مَع تلك العاهرةِ الأخرى، جينا.
لكن مَع الألمان؟
يَبْدو هناك جمباز في فندقِ Moderno.
العاهرتان رَكضتَا مِنْ الغرفةِ إلى الغرفةِ. . .
تَصليح a دزينة ضبّاطِ في a وقت.
التغوّط المقدّس!
إمرأتي الجيدة، هذا الطفلِ ممسوسُ بالشيطانِ!
السيد المسيح وماري ويوسف!
روزا!
تعال هنا!
ذلك كافيُ!
يَبْدو مثلك تُشكّلُ لPieta Michelangelo الفقراءِ!
لا.
عين شرّيرة على الدمِّ يُغذّي. إمسكْ ببسرعة حتى موتِ ماضيُ.
طهّرْ الشيطانَ مِنْ هذا الطفلِ.
عنزة حمراء، على الخشبِ غَذّى، إمسكْ بالصومِ.
الرئيس والذيل، تُطلقُ العين الشرّيرةُ سراح هذا الطفلِ.
إخترْ الشيطانَ إلى البريةِ.
مخزي!
مُعيب!
عالجوا عمَّي هذا الطريقِ. . . وهو كَانَ عِنْدَهُ كوليرا!
إبنكَ لَيسَ مريضَ! هو يُصبحُ رجلاً!
مَع a dick هذا الكبيرِ، يَحتاجُ للمُمَارَسَة الجنس مع!
ريناتو!
ريناتو، يَنتظرُ هنا لي.
تعال هنا. تعال. إغلقْ البابَ.
أبي؟ هو يَجيءُ.
السيدات!
إخترْ الواحد تَحْبَّ.
السيدات!
ماذا لَنا هنا؟
اللحم الصغير الجديد.
Lupetta، إلى الغرفةِ.
عاملْه بشكل صحيح.
ما اسمكَ؟ Amoroso ريناتو.
Amoroso. الذي a اسم رومانسي!
اللّيلة نحن أمّا نَمُوتُ في a قصف أَو يَنتهي في السجنِ.
إمضَ.
هَلْ هو مرّتكَ الأولى؟ لا.
تَخيّلتُه العديد مِنْ الأوقاتِ.
دعنا نَذْهبُ نَعطي تلك العاهرةِ الوقحةِ الذي تَستحقُّ.
إبقَ خلفياً. هذه بين النِساءِ.
الآن أنت سَتَرى ما تَحْدثُ عندما تَسْرقُ رجالَنا. . .
ونوم مَع الألمان القذرينِ.
هي نهايةُ إنتشار سيقانكَ، عاهرة!
الآن دعنا نرى الذي رجال يَصْنعونَ منك!
إنّ السيدةَ مَخْدُومةُ.
تِهْ!
إختفِ!
-I يَعْرفُ ذلك الوجهِ. مَنْ هو؟
نينو Scordia، زوج مالينا.
مالينا، الواحد الذي عَمِلَ هو مَع الألمان.
الرجل الفقير. هو كَانَ ميتَ أفضل حالاً.
ألَيسَ ذلك زوجِ مالينا؟
يا، جيوفاني، هناك a رجل غريب.
هَلْ تَعْرفُ مالينا Scordia؟
بإِنَّهَا؟
مَنْ أنت؟ هذه بيتُ عائلتُي!
نحن لا نَعْرفُ أيّ شئَ.
عندما جِئنَا، لا أحد كَانَ يَعِيشُ هنا.
لا أحد؟
الرجل الفقير. لا أحد سَيَقُولُه الحقَّ.
ماذا تَقُولُ، '' أَسْمعُ زوجتَكَ هَلْ a مومس ''؟
أَسْمعُ بأنّها ما زالَتْ a قطعة عظيمة مِنْ الحمارِ.
فَقدتُ ذراعاً. أنا ما كُنْتُ ميتَ!
ثمّ أنا أُخِذتُ سجيناً في الهند وأنا قلّصتُ ملارياً. أخبرْه.
السيد، فَقدَ ذراعَه. . .
يا، طفل، الذي تَعْملُ هنا؟ يُسافرُ.
ني '' حانة ولدِ. '' قهوة.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ على كؤوسِ القهوةَ. إفهمْ؟
الموافقة، موافقة.
عائلتي عاشتْ في هذه البلدةِ للأجيالِ.
الآن لا أحد سَيَتكلّمُ معني.
بيتي a مخيّم لاجئين، وزوجتي إختفتْ.
لا أحد في البلدةِ تَعْرفُ حيث أنَّ هي.
زوجته كَانتْ الإمرأةَ
رَأينَا مَضْرُوبينَ في اليومِ وَصلنَا هنا.
كُلّ شخص يَقُولُ بأنّها a مومس في a whorehouse.
ساعدْني على العثور عليها. أُريدُ جَلْب بيتِها.
أعذرْني. هَلْ لا تَتذكّرُني؟ أَنا نينو Scordia.
تَخطئ فيني لشخص آخر. هَلْ أنا يُحتملُ أَنْ آخذَ a ضوء؟
أنت كُنْتَ السكرتيرَ الفاشيَ، وأنت كُنْتَ نائبَه.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني. تَعْرفُ ماذا حَدثَ إلى زوجتِي؟
مَا إنضمّتْ إلى الحزب الشيوعي؟
هي صُوّرتْ بذراعيها حول زعيمِ Commie.
أنت عائلة أبطالَ!
أنت صحيح.
أولئك الذين قاتلوا الحربَ لَك لقطاء لَيسوا أبطالَ.
إذهبْ وارداً a مشي خلال مباغي Sicily.
أنت قَدْ تَجِدُ زوجتَكَ هناك!
الإنتظار في الدقيقة. إرجعْ!
الغالي Signor Scordia،
إغفرْ لي إذا أنا ما عِنْدي الشجاعة لكَلام الرجلِ للإدَارَة.
هذه الشهور الماضية عِنْدَهُ علّمتْني كثير حول الشجاعةِ، حتى إذا وَجدتُ littIe نفسي.
أَنا الوحيدُ الذي يَعْرفُ الحقيقة حول زوجتِكِ.
حول هنا، يَقُولونَ فقط الأشياء السيئة حولها.
لكن يَعتقدُني، زوجتكَ مالينا كَانتْ مخلصة لك.
أنت الرجلَ الوحيدَ أحبّتْ. هذه الحقيقةُ الصادقةُ.
هو حقيقيُ، الكثير مِنْ الأشياءِ حَدثتْ،
لكن الظهرَ ثمّ، أنت كُنْتَ ميتَ على طول الوقتِ.
آخر مَرّة رَأيتُها، هي كَانتْ على a قطار لMessina.
أنا يَجِبُ أَنْ أُوقّعَ '' a صديق، '' مثل كُلّ الرسائل المجهولة،
لكن اسمَي ريناتو.
صباح الخير، قاضي.
أي آي آي حَسناً، يَشْكرُ الله.
كُلْ، بازلائي الحلوّة.
أبناء الكلابِ! إنظرْ الذي هنا!
جورجيو، نظرة التي هنا!
الذي أنتم جميعاً نَظْر إلى تلك الإمرأةِ؟
هو لا شيءُ.
رَأيتُهم في المربعِ. هم كَانوا يَستيقظونَ يدا بيد.
الهدوء. هي هنا!
أَخذَ الكثير مِنْ الشجاعةِ للرُجُوع.
إنظرْ الذي هنا.
سَمعتُه، لَكنِّي لَمْ أُعتقدْه.
ما يَصِلونَ إلى النظرةِ في؟ هم يَجِبُ أَنْ يَتْركوها بسلام.
هي تُحْصَلُ على بعض التجاعيدِ حول عيونِها.
هي تَزدَادُ وزناً، أيضاً.
لَكنَّها ما زالَتْ جميلةُ.
صباح الخير، السّيدة Scordia.
صباح الخير.
حاجة بَعْض الطماطمِ اللطيفةِ؟ كلّفوا أقل هناك.
صباح الخير. شكراً لكم.
أشياء نيس هنا!
مثله، Signora مالينا؟ نعم.
حاولْه على. لا، ذلك بخيرُ.
هي لا مشكلةَ. الوقت الآخر.
أعطِني حقيبتَكَ. نحن سَنُناقشُه لاحقاً.
شكراً لكم. اليوم الجيد.
هو بخيرُ. I'II يَحْصلُ عليه.
شكراً لكم.
شكراً لمساعدتِكَ.
الحظّ السعيد، Signora مالينا.
أنا pedaled سريع مِثْلي يُمْكِنُ أَنْ
كما لو أنَّ أنا كُنْتُ أَهْربُ. . .
مِنْ شوق، مِنْ البراءةِ، مِنْها.
الوقت عَبرَ، وأنا أحببتُ العديد مِنْ النِساءِ.
وبينما إحتجزوني قَريب. . .
وسَألَ إذا أنا سَ تذكّرْهم،
قُلتُ، '' نعم، أنا سَأَتذكّرُك. ''
لكن الوحيدَ الذي أنا أبداً مَا نَسيتُ الواحد الذي مَا سَألَ. . .
مالينا.