1
00:00:18,270 --> 00:00:23,083
ربوت

2
00:00:40,347 --> 00:00:42,795
سأصبح أب

3
00:00:46,516 --> 00:00:48,141
ابتعد عن الطريق

4
00:00:55,453 --> 00:00:58,682
جيد يا هاري...اياك ان تفكر بذلك

5
00:01:03,216 --> 00:01:05,575
أسف كيف حالك...سأصبح أب

6
00:01:09,460 --> 00:01:11,563
هل سمعت الاخبار...انا هنا

7
00:01:18,255 --> 00:01:26,009
حبيبي انا أسفه لقد تأخرت...على كل حال لم يكن ذلك شيء مهم

8
00:01:47,901 --> 00:01:50,146
.....حبيبي اظن انك

9
00:01:51,523 --> 00:01:53,900
لا احتاج لآقرأ التعليمات

10
00:02:08,693 --> 00:02:10,819
مارثا...مارثا

11
00:02:25,756 --> 00:02:36,442
انظري اليه...انظري اليه...رادني ميكل(ذو البطن) لديه عيناوالدته وانف والده

12
00:02:39,754 --> 00:02:42,469
يبدو عليه الذكاء...انا اشعر بذلك

13
00:02:43,982 --> 00:02:45,881
ما هذه القطعه الزائده

14
00:02:47,241 --> 00:02:56,419
انهم دائما ما يضعون قطع زائده...نحن طلبنا ولد...هذا يؤذيك

15
00:03:31,809 --> 00:03:32,402
...والدك يحب

16
00:03:32,502 --> 00:03:33,210
مرحبا يا بني

17
00:03:33,310 --> 00:03:33,924
هل هذه

18
00:03:34,024 --> 00:03:38,527
انها لا تلمع

19
00:03:39,779 --> 00:03:41,710
ليست جديده

20
00:03:41,810 --> 00:03:46,785
انهم من ابن عمي جفري

21
00:03:47,414 --> 00:03:50,263
انه لآجلك ولمده سنه

22
00:04:15,710 --> 00:04:17,199
من ذلك

23
00:04:17,944 --> 00:04:22,049
رادني ذلك بيل الكبير...الاكبر ربوت في العالم

24
00:04:27,094 --> 00:04:32,460
هو ابتكرنا ويحاول ان يجعل حياة كل منا احسن

25
00:04:32,989 --> 00:04:34,096
هل احتاجه

26
00:04:34,196 --> 00:04:36,101
طبعا يوما ما

27
00:04:36,642 --> 00:04:38,591
ابي ماذا تعمل

28
00:04:38,691 --> 00:04:42,418
في مطعم رائع...انا الصحون

29
00:04:49,021 --> 00:04:52,266
الان برنامج بيك ويلد في البلده

30
00:04:56,643 --> 00:04:58,923
رائع ...ابي قد يفوتك ذلك

31
00:04:59,712 --> 00:05:06,251
حسنا رادني اني قادم...كان لدي عمل كثير السيد كنكز لم يكن على ما يرام

32
00:05:07,711 --> 00:05:11,683
ضيف حلقتنا ويلي الكبير رحبوا به

33
00:05:13,522 --> 00:05:21,928
لنلقي نظره...هنا هذه البوابه الاماميه ...صباح الخير تيم

34
00:05:22,786 --> 00:05:25,079
صباح الخير للاصلع الكبير

35
00:05:25,877 --> 00:05:28,280
تيم من اغلق البوابه الاماميه

36
00:05:28,380 --> 00:05:30,303
...انا كنت في اجازه منذ

37
00:05:32,800 --> 00:05:40,306
.... نحن لا نغلق الابواب تيم يعني اننا نغلق الافكار الجيده كل ربوت يأتي ويأتي معه فكره جديده انا اعرفهم واعلموا ان كل ربوت جيد م

38
00:05:58,580 --> 00:06:00,499
انه يتحدث الي يا ابي

39
00:06:00,599 --> 00:06:02,899
طبعا يا بني ...طبعا يا بني

40
00:06:04,205 --> 00:06:06,735
حسنا يا جماعه لنبدأ بالابتكار

41
00:06:14,339 --> 00:06:18,108
...كنت اخذ الافكار واحولها الى ربوتات

42
00:06:21,887 --> 00:06:28,312
... انظروا حولي وفكروا بفكره وكل فكره تؤدي الى فكره اخرى وقبل ان تعلمو اكون قد انجزتها

43
00:06:35,710 --> 00:06:55,809
هذه هي يا ابي علي البحث عنها ...الحاجه ...ببطء الان...لا ...لا

44
00:07:16,062 --> 00:07:18,809
هذه قطعك ل عمر 12 سنه

45
00:07:19,198 --> 00:07:21,256
انا اعرف يا ابي

46
00:07:23,868 --> 00:07:26,932
انها من ابنه عمك فرونيكه

47
00:07:27,032 --> 00:07:29,302
انت تعرف كم هي مشهوره

48
00:07:55,506 --> 00:07:56,382
شكرا

49
00:08:13,557 --> 00:08:19,333
هيا انا اكبر بالعمر الان وقريبا ساكون قد اصبحت قديما

50
00:08:19,820 --> 00:08:21,793
جرب هذه يا ابي

51
00:08:21,893 --> 00:08:25,118
....رادني هل فكرت ب

52
00:08:26,328 --> 00:08:29,205
ابي هذه ستجعل عملك اسهل،اخترعته لك

53
00:08:33,934 --> 00:08:35,397
لنجربه حسنا

54
00:08:37,820 --> 00:08:40,357
وندر بد أبدأ

55
00:09:38,014 --> 00:09:39,223
السيد

56
00:09:39,323 --> 00:09:41,258
ما هذه

57
00:09:41,593 --> 00:09:42,165
انه الفأره الجديده

58
00:09:42,265 --> 00:09:43,904
ماذا تفعل

59
00:09:44,004 --> 00:09:48,102
انه يرتب الصحون

60
00:09:50,945 --> 00:09:52,127
توقفوا...سأقضي عليه بنفسي

61
00:09:52,227 --> 00:09:53,677
لا

62
00:10:00,383 --> 00:10:04,129
لقد ابتكر هذه لمساعدتي

63
00:10:04,229 --> 00:10:05,373
...انت نظف هذا

64
00:10:05,473 --> 00:10:07,449
وانت اخرج من هنا

65
00:10:07,549 --> 00:10:12,071
اتريد ان تصبح شيء اخر...انت غاسل صحون وهذا كل ما ستكونه

66
00:10:20,132 --> 00:10:21,557
طريقه واحده

67
00:10:26,959 --> 00:10:29,564
ها هو قلت لك سأجده هنا...انها حاسه الام

68
00:10:30,367 --> 00:10:34,070
حاسه الام...لقد ترك ملاحظه...انا مغادر ساكون عند محطه القطار

69
00:10:34,885 --> 00:10:36,361
غير مهم

70
00:10:36,588 --> 00:10:38,259
عليك  ان تعود معنا

71
00:10:38,359 --> 00:10:44,750
لا امي علي القيام بذلك...علي الذهاب الى مدينه الربوت الليله لمساعده ابي للتخلص من السيد باك

72
00:10:45,196 --> 00:10:46,486
كلمه

73
00:10:48,898 --> 00:10:50,211
ابتكار الربوت لا زلت طفلا

74
00:10:50,311 --> 00:10:55,585
انا لا اريد  ان ابقى هكذا اريد ان اصبح مبتكر ربوتات مثل الاصلع الكبيراريد ان اكون مهما

75
00:10:56,299 --> 00:10:58,607
انت مهما

76
00:10:58,707 --> 00:11:00,737
هناك من سيفوته القطار

77
00:11:00,837 --> 00:11:02,122
لا

78
00:11:02,222 --> 00:11:03,452
كلمه

79
00:11:07,127 --> 00:11:08,807
تذكره سفر الى مدينه الربوت

80
00:11:08,907 --> 00:11:09,990
اين تذهب

81
00:11:10,090 --> 00:11:12,475
ليس انا...بل هو

82
00:11:12,575 --> 00:11:14,697
ماذا

83
00:11:15,359 --> 00:11:20,694
رادني...هل تعرف عندما كنت بعمرك كنت اريد ان اصبح موسيقي لكن ابي لم يثق اني استطيع ان اعيل نفسي

84
00:11:25,537 --> 00:11:36,373
ولذلك ...انا مللت من غسل الصحون انا لا اشكو ولكني اذا سمحت لي ان اقوم بذلك من البوابه لقمت بما اريده فعلا

85
00:11:43,780 --> 00:11:52,210
وانا اساندك...اذهب الى بيلي الكبير واره الفكره الرائعه ...واياك ان تستسلم

86
00:11:52,712 --> 00:11:53,953
الى القطار

87
00:12:15,405 --> 00:12:17,211
امي

88
00:12:29,139 --> 00:12:32,634
لن اخذلك يا ابي سأجعلك فخورا بي

89
00:12:36,308 --> 00:12:38,641
اعلم انك ستفعل

90
00:13:30,001 --> 00:13:35,752
اعذرني...اريد...مجمع صناعات ويلي الكبير

91
00:13:37,271 --> 00:13:40,095
حسنا 50 دولار

92
00:13:41,095 --> 00:13:44,758
هذه اول رحله لك...هذه الصوره الاولى 50 دولار...انك قد تصبح عارض ...عيونك الكبيره

93
00:14:00,622 --> 00:14:01,838
لا اريد اي صوره

94
00:14:01,938 --> 00:14:02,546
لا تريد

95
00:14:02,646 --> 00:14:03,548
لا

96
00:14:03,648 --> 00:14:06,255
حسنا لا يوجد فيلم في الكاميرا...اين تذهب

97
00:14:28,433 --> 00:14:29,948
اتريد شراء ساعه

98
00:14:30,048 --> 00:14:32,926
لا تشترينا نحن مزيفون

99
00:14:45,350 --> 00:14:51,210
اعذرني كيف اذهب الى مجمع الصناعات ...لا عليك

100
00:15:06,408 --> 00:15:08,594
مرحبا كيف اصل الى مجمع الصناعات

101
00:15:12,850 --> 00:15:17,646
البوابه 6

102
00:15:58,688 --> 00:15:59,715
هل تتبعني

103
00:15:59,815 --> 00:16:01,077
لا

104
00:16:06,806 --> 00:16:11,705
اهلا بك...اذا امكنك النجاح هنا ...يمكنك النجاح في اي مكان اهلا بك في النادي

105
00:16:22,182 --> 00:16:22,702
لا

106
00:16:22,802 --> 00:16:25,033
ماذا

107
00:17:54,388 --> 00:18:26,980
سنتحطم...كنت امزح...الاشياء تقع مني ...هذا محرج اسف كان من الممكن ان تكون اسوء ابقى معي فأنا اعرف المدينه عن ظهر يدي...آ..آ..آ

108
00:18:49,509 --> 00:18:51,691
اعذرني ...هل استطيع مساعدتك

109
00:18:55,192 --> 00:18:57,602
انت تيم من برنامج التلفزيون

110
00:18:57,942 --> 00:18:58,853
هذا انا

111
00:18:59,644 --> 00:19:03,840
...مرحبا تيم ،من اقفل الابواب ليس من

112
00:19:03,940 --> 00:19:05,811
ماذا تريد

113
00:19:06,833 --> 00:19:10,606
اود رؤيه السيد وايلد انا مبتكر

114
00:19:13,820 --> 00:19:16,397
لما لم تقل ذلك

115
00:19:37,134 --> 00:19:38,641
ماذا

116
00:19:39,845 --> 00:19:45,938
ضحكت عليك...كنت تبدو متأثرا جدا...تفضل

117
00:19:50,820 --> 00:19:53,859
ماذا

118
00:19:55,458 --> 00:20:04,651
للمره الثانيه...اعتقد ت اني سأتركك تدخل ولكني لن ادعك تدخل أسف ايها الولد لا احد يدخل هذه قوانين الشركه

119
00:20:06,667 --> 00:20:08,786
ولكن كيف يعينون مبتكرين

120
00:20:08,886 --> 00:20:13,833
كان ذلك في السابق قبل سنتين

121
00:20:30,492 --> 00:20:51,906
تذكرو الربوت مهما كان قطع اصليه.مستعمله.مبدله)انها أسطورة لم يعد النظر الى الربوت كما هو...لسبب وجيه لانه عير مجدي ولهذا لم يعد 

122
00:21:13,743 --> 00:21:17,611
ولكن هذا ما بنيت عليه الشركه

123
00:21:17,711 --> 00:21:42,441
والان الى العمل للحصول على كل فلس يمكننا...لما ندع الريوتات سعيد كما هم،يمكننا ان نجعل الربوتات تكون احسن شكلا مما هم عليه ولذلك

124
00:21:56,667 --> 00:22:09,233
انا اجد الفكره مدهشه واحب ان اعرف رأى الموظفين،كاثي ما رأيك

125
00:22:40,667 --> 00:22:43,986
...جيدا ولكن

126
00:22:49,403 --> 00:22:54,940
ولكن...انظروا الى الربوتات قديمه وصداءه ، لنبدأ العمل

127
00:23:38,416 --> 00:23:48,906
أسف انا مبتكر وكل ما اتمناه ان أري السيد وايلد افكاري

128
00:23:50,094 --> 00:23:51,624
غير موجود

129
00:23:54,020 --> 00:23:56,966
نعم ...نعم...لقد وضعني المسؤول في غيابه

130
00:23:57,835 --> 00:23:59,674
دعني اريك ما لدي

131
00:24:29,213 --> 00:24:32,535
كيف سارت الامور

132
00:24:33,921 --> 00:24:41,135
ماذا يجري هناك مع ذلك الاحمق

133
00:24:43,207 --> 00:24:47,914
وانت على الطريق...اسمع ساعود

134
00:24:54,156 --> 00:24:58,243
انت ذو الالتزام الشديد...والاحلام الجميله ...اغرب عن وجهي ايها المعتوه

135
00:27:21,602 --> 00:27:23,386
كيف حالك يا بني

136
00:27:23,486 --> 00:27:28,947
جيد ...كما قلت قبل قليل لن يكون هنالك اي قطع غيار وكل شيء سيصبح خرده

137
00:27:34,846 --> 00:27:40,419
انك ولد جيد وقريبا سنكون قد نظفنا المدينه من الخرده

138
00:27:45,760 --> 00:27:47,014
وماذا سنفعل بهؤلاء

139
00:27:47,114 --> 00:27:51,671
غبي...لنفترض انه فكر في العوده

140
00:27:52,272 --> 00:27:54,824
امي لن يقدر على القيام بشيء هناك

141
00:27:54,924 --> 00:28:00,502
مما تخاف...فكر بصناعات رشيز وليس وايلدر الكبير

142
00:28:14,430 --> 00:28:17,098
وكل شيء لامع

143
00:28:17,552 --> 00:28:20,021
لا المزيد من وايلدر الكبير

144
00:28:21,014 --> 00:28:22,679
لنقم بذلك

145
00:28:23,127 --> 00:28:24,684
هذا ابني

146
00:28:33,596 --> 00:28:36,102
هل احضر لك شيء

147
00:28:36,601 --> 00:28:39,021
لا يا امي ...علي الذهاب

148
00:28:40,893 --> 00:28:43,933
مع السلامه يا بني واتمنى لك الحظ بخططك المزريه

149
00:29:14,366 --> 00:29:15,584
انك ممله

150
00:29:15,684 --> 00:29:18,738
...مرحبا اذا بدوت صغيرا...بسبب

151
00:30:08,512 --> 00:30:10,105
هل انت سعيد

152
00:30:10,205 --> 00:30:12,505
ليس قبل ان تحضر لي ساقي ايها اللعين

153
00:30:21,702 --> 00:30:22,929
ها هو

154
00:30:23,029 --> 00:30:25,947
لا،لا ساقوم بذلك بنفسي

155
00:30:36,881 --> 00:30:38,646
لم يبقى شيء

156
00:30:38,746 --> 00:30:41,055
ديزل لقد وجدت قطع غيار لصوتك

157
00:30:51,287 --> 00:30:53,642
هذا ليس جيدا

158
00:31:01,135 --> 00:31:10,058
لم اجد قطع غيار على قياسي...ماذا هنالك ...تبدو كمن فقد وزن

159
00:31:11,405 --> 00:31:20,505
فقد وزن...سألكمك لو كان لي يد

160
00:31:25,336 --> 00:31:27,071
ها انا قادم

161
00:31:32,534 --> 00:31:36,470
انظروا من يكون قد رمي قطعه كهذه...لا تخافي

162
00:31:36,570 --> 00:31:39,116
انت...هذه لي

163
00:31:39,879 --> 00:31:46,734
هذا هو اني اعرفه لقد اطاح برأسي

164
00:31:48,238 --> 00:31:55,233
انت ...ابقى بعيدا عن اخي انت جميل

165
00:31:58,770 --> 00:32:01,884
بيبر هل احسنت التصرف

166
00:32:04,157 --> 00:32:12,655
هاك فأرتك ...اسمي بيبر ،سأراك لاحقا

167
00:32:18,649 --> 00:32:20,935
قلت لك اكثر من مره

168
00:32:21,035 --> 00:32:24,335
لا تبدأ معي

169
00:32:34,342 --> 00:32:36,996
لدي اخبار جيده واخبار سيئه

170
00:32:37,096 --> 00:32:38,235
ما الاخبار السيئه

171
00:32:38,335 --> 00:32:42,102
من اليوم لن تنتج قطع غيار لموديلك

172
00:32:46,141 --> 00:32:52,115
وما تبقى لدينا من قطع على التصفيه

173
00:32:58,890 --> 00:33:01,953
هذا لا يحدث لي

174
00:33:03,920 --> 00:33:06,049
تمالك نفسك

175
00:33:11,739 --> 00:33:22,070
لدينا قطع جديده لموديلك كامله المواصفات...انظرو لهذه القطع الجديده

176
00:33:26,064 --> 00:33:29,647
كل ما اريد قطعه تبديل

177
00:33:37,574 --> 00:33:42,322
أسف يا صديقي قطع تجديد ام تقطيع

178
00:33:43,975 --> 00:33:46,304
انا بخير

179
00:33:53,291 --> 00:33:58,441
لن يذهب احد الى التقطيع ...نحن لسنا خرده

180
00:34:10,194 --> 00:34:12,796
أسف لكن ليس لدي قطع تبديل

181
00:34:15,402 --> 00:34:18,310
انا وبمساعدتكم يمكنني تصليحكم بسهوله

182
00:34:33,423 --> 00:34:36,688
متى كان آخر تزييت لك

183
00:34:38,935 --> 00:34:40,475
انتبه لكلامك

184
00:34:40,792 --> 00:34:42,098
هذا يدغدغ

185
00:34:49,028 --> 00:34:51,614
)انا رادني (كبر بارم

186
00:34:54,834 --> 00:34:58,828
اليوم حاولت رؤيه وايلدر الكبير

187
00:34:59,553 --> 00:35:03,612
نحن نحبه فهو يهتم بنا

188
00:35:13,919 --> 00:35:15,790
المساحه

189
00:35:16,655 --> 00:35:18,410
اختفوا

190
00:35:25,196 --> 00:35:26,972
ما الحكايه

191
00:35:27,072 --> 00:35:36,470
اذا عرفوا انك موديل قديم سيأخذونك الى التقطيع ويحولك الى شيء آخر

192
00:35:45,182 --> 00:35:48,536
لن تنال مني

193
00:36:06,478 --> 00:36:11,053
انهم يتركونا لنصدأ

194
00:36:17,047 --> 00:36:20,014
لقد حضر معنا شخص

195
00:36:20,553 --> 00:36:21,864
متأكد انها لن تمانع

196
00:36:21,964 --> 00:36:23,509
طبعا

197
00:36:48,931 --> 00:36:51,907
)اسمي رادني (كبر بارم

198
00:36:54,014 --> 00:36:55,690
اسمك جميل

199
00:37:06,766 --> 00:37:08,720
ها انت

200
00:37:10,387 --> 00:37:12,148
انه يحتاج الى منزل

201
00:37:12,984 --> 00:37:14,633
اعتبره منزلك

202
00:37:15,375 --> 00:37:17,106
شكرا هذا لطفا منك

203
00:37:28,927 --> 00:37:30,446
يمكنك ان تأتي معي

204
00:37:40,429 --> 00:37:43,015
اخرج من غرفتي

205
00:37:43,115 --> 00:37:46,536
انا لست في غرفتك

206
00:37:53,801 --> 00:37:56,468
انا لست على ما يرام

207
00:38:02,561 --> 00:38:05,275
يمكنك مشاركتي ما املك

208
00:38:05,731 --> 00:38:06,922
سألتقطها لك

209
00:38:09,766 --> 00:38:14,146
هل فصلتهم ،انهم يتصارعان

210
00:38:42,570 --> 00:38:46,350
هذا سيء ولكني أسف

211
00:39:02,665 --> 00:39:04,412
انا متعب

212
00:39:05,592 --> 00:39:06,979
كان يوم شاق

213
00:39:08,433 --> 00:39:12,714
نعم ابي ينتظر ابنه النابغه ليتصل

214
00:39:25,055 --> 00:39:26,755
اعتبرني صديقك

215
00:39:26,855 --> 00:39:28,120
طبعا

216
00:39:37,041 --> 00:39:40,223
يوم غدا سيكون شاق ايضا

217
00:39:42,391 --> 00:39:44,430
شريكي في الغرفه رمى نفسه من الشباك

218
00:39:56,413 --> 00:39:59,149
انها فعله ولد عمره 3 سنوات

219
00:40:00,147 --> 00:40:05,045
انتم مقرفون ،ولكنها هكذا

220
00:40:23,553 --> 00:40:25,313
اكاد اختنق

221
00:40:37,830 --> 00:40:40,225
الفطور جاهز

222
00:40:54,042 --> 00:40:56,470
ماذا ستفعلون

223
00:40:57,310 --> 00:40:58,134
انت

224
00:40:58,571 --> 00:41:03,814
السيد وايلدر الكبير اختفى ...وسوف ابحث عنه

225
00:41:06,425 --> 00:41:09,866
لا تفعل..لن تنجح

226
00:41:18,070 --> 00:41:21,833
ماذا يجري