1
00:00:50,440 --> 00:00:52,080
ماذا ؟
2
00:00:53,080 --> 00:00:55,840
أهذا انضباط أم تعذيب ؟
3
00:00:55,920 --> 00:00:57,960
. كان ذلك لحم طيب
4
00:01:04,920 --> 00:01:08,240
عندما يعاني الجسم تزدهر الروح
5
00:01:08,440 --> 00:01:10,680
. هذا ما علمني اياه أبي
6
00:01:10,720 --> 00:01:13,920
أباه ليس هنا ليعلمه , أليس كذلك ؟
7
00:01:24,760 --> 00:01:27,720
بيلي) , لمَ (جورج) محتال ؟)
8
00:01:28,320 --> 00:01:31,560
انه ليس محتال انا لم أقلك ذلك
9
00:01:32,600 --> 00:01:37,280
اني اعتقد انه مع كل هذا انه يشعر بالضغط والمرض
10
00:01:37,760 --> 00:01:39,960
... "امسكهم"
11
00:01:40,000 --> 00:01:42,160
.... "اقتلهم"
12
00:01:45,280 --> 00:01:47,560
... "امسكهم"
13
00:01:47,560 --> 00:01:49,840
.... "اقتلهم"
14
00:01:56,880 --> 00:01:59,560
!.... "امسكهم اقتلهم"
15
00:02:01,560 --> 00:02:04,720
!.... "امسكهم اقتلهم"
16
00:02:23,120 --> 00:02:24,320
!...اقتلهم
17
00:03:42,240 --> 00:03:45,080
انظر الي , ما الأمر ؟
18
00:03:47,520 --> 00:03:50,280
هذه انا . هذه انا -
الهي -
19
00:03:54,600 --> 00:03:57,440
عزيزي لا بأس
20
00:04:03,880 --> 00:04:06,520
أتستعمل المخدرات سيد (لاتز) ؟
21
00:04:06,560 --> 00:04:10,160
... لا . لكن بجد بعد هذا الاسبوع سأبدأ افكر في
22
00:04:13,680 --> 00:04:16,680
أتعاني من الصداع او الغثيان ؟
23
00:04:16,840 --> 00:04:20,640
في الحقيقة اني اشعر بخير .. الان
24
00:04:21,600 --> 00:04:23,840
... يبدو هكذا
25
00:04:24,800 --> 00:04:29,440
حسناً . لا يوجد علامات لكدمات
ولا علامات لخدش مع ذلك
26
00:04:32,120 --> 00:04:34,160
(اريدك ان تتصل على الطبيب (ستون
27
00:04:35,840 --> 00:04:40,600
لحظة . لحظة انه طبيب نفسي
هل أبدو لك اني مجنون
28
00:04:40,600 --> 00:04:44,840
اني لا احاول اهانتك
وانما احاول حل المشكلة
29
00:04:53,160 --> 00:04:55,760
(اشعر انها غلطتي يا (جورج -
... (يا (كاث -
30
00:04:55,800 --> 00:04:58,800
انا من أردت هذا المنزل
لقد ضغطت عليك كثيراً
31
00:04:58,840 --> 00:05:02,320
هذه الحياة التي اريدها انا ايضاً . حسن ؟
32
00:05:02,920 --> 00:05:06,920
اننا نعيش حلم امريكي قديم هنا
33
00:05:06,960 --> 00:05:10,680
ما باليد حيلة
وانا لن ارحل الان
34
00:05:14,440 --> 00:05:16,440
(احبك يا (جورج
35
00:05:22,160 --> 00:05:23,520
... (بيلي)
36
00:05:23,560 --> 00:05:26,760
أيمكنني اطعام صديقتي (تدي) ؟
انها جائعة جداً
37
00:05:27,120 --> 00:05:30,200
حسناً . اذهبي بسرعة
38
00:05:30,240 --> 00:05:33,320
ان عرفت امي انك اختفيتِ عن ناظري فسوف تقتلني
39
00:05:57,800 --> 00:06:01,280
مرحبا يا أمي
انا هنا يا أمي
40
00:06:01,760 --> 00:06:03,600
مرحبا يا أمي
41
00:06:06,400 --> 00:06:08,200
مرحبا يا أمي
42
00:06:09,640 --> 00:06:14,200
(يا الهي , يالهي . (تشلسي -
لا تتحركي . ابقِ مكانك -
43
00:06:15,360 --> 00:06:16,760
! (تشلسي)
44
00:06:24,120 --> 00:06:25,640
! (تشلسي)
45
00:06:28,920 --> 00:06:30,880
! امسك السلم
46
00:06:30,920 --> 00:06:32,720
ابقِ مكانك
47
00:06:35,840 --> 00:06:37,280
! (تشلسي)
48
00:06:38,120 --> 00:06:39,680
! (تشلسي)
49
00:06:43,440 --> 00:06:46,360
لا . تمهل
50
00:06:46,400 --> 00:06:48,280
الى أين ذهبت ؟
51
00:06:48,920 --> 00:06:50,720
! الى اليسار
52
00:07:00,480 --> 00:07:01,960
! (تشلسي)
53
00:07:21,080 --> 00:07:23,560
ماذا تفعلين هنا بالاعلى ؟
54
00:07:25,520 --> 00:07:29,200
علي الذهاب مع (جودي) يا أمي -
... عزيزتي -
55
00:07:29,240 --> 00:07:31,040
. تعالي لأمك
56
00:07:32,040 --> 00:07:34,040
! لا
57
00:07:36,480 --> 00:07:38,240
! (جورج)
58
00:07:38,280 --> 00:07:39,480
أنا آتٍ
59
00:07:39,480 --> 00:07:41,200
! أسرع
60
00:07:43,760 --> 00:07:45,480
! (جورج)
61
00:07:46,000 --> 00:07:48,040
سوف تنزلق مني
62
00:07:49,520 --> 00:07:51,160
! (جورج)
63
00:07:51,720 --> 00:07:53,320
! لا
64
00:07:57,520 --> 00:07:59,160
.. ! (تشلسي)
65
00:07:59,200 --> 00:08:03,840
لمَ فعلت ذلك ؟ -
انا آسفة , آسفة -
66
00:08:03,880 --> 00:08:05,760
. لا يمكنك فعل هذا لأمك
67
00:08:05,800 --> 00:08:09,120
أرادت (جودي) ان تريني شيئاً -
جودي) ليست موجودة ) -
68
00:08:09,120 --> 00:08:13,160
بلى -
لا . لا يوجد . عليك الكف عن هذا -
69
00:08:13,160 --> 00:08:15,320
. جودي) شيء حقيقي)
70
00:08:15,320 --> 00:08:18,760
... جودي) شيء حقيقي انها ) -
انها ليست كذلك -
71
00:08:18,800 --> 00:08:22,880
! كاذبة , كاذبة
كاذبة
72
00:08:24,680 --> 00:08:27,560
. لقد رأيتها
73
00:08:28,960 --> 00:08:34,040
كانت سوف تريني أبي
وانا أردت ان ارى أبي
74
00:08:34,960 --> 00:08:37,080
. أتت (جودي) لتأخذني لأبي
75
00:08:37,080 --> 00:08:41,880
لقد قالت انه يمكنني البقاء هنا
ونلعب مع بعض دائماً
76
00:08:43,520 --> 00:08:47,280
أمشتاقة لوالدك ؟ -
نعم -
77
00:08:47,560 --> 00:08:50,800
أمشتاقة اليه كثيراً ؟ -
نعم -
78
00:08:52,680 --> 00:08:56,000
. اني اعرف انك مشتاقة له يا عزيزتي
79
00:08:56,040 --> 00:09:01,080
لكن لا احد يستطيع رؤيته
لانه في الجنة
80
00:09:01,760 --> 00:09:04,200
. انه مع الملائكة
81
00:09:04,800 --> 00:09:07,360
. انه مع الملائكة
82
00:09:11,280 --> 00:09:13,960
. لقد أخفتيني كثيراً
83
00:09:24,080 --> 00:09:27,120
ما بالكم أنتم ؟
84
00:09:35,760 --> 00:09:38,240
. عائلة مجنونة
85
00:10:08,280 --> 00:10:10,320
الأب (كالاوي) ؟
86
00:10:10,320 --> 00:10:12,160
أيها الاب
87
00:10:12,840 --> 00:10:14,680
(انا (كاثي لاتز
88
00:10:14,720 --> 00:10:16,240
. اهلاً
89
00:10:16,800 --> 00:10:18,920
أيمكنني اخذ دقيقة من وقتك ؟
90
00:10:23,840 --> 00:10:26,520
... انها عائلتي
91
00:10:27,000 --> 00:10:29,320
... لقد تغيرت
92
00:10:29,520 --> 00:10:32,600
. انه يبدو اننا ننفصل عن بعضنا
93
00:10:32,600 --> 00:10:35,200
. لا أعتقد اني أفهم شيئاً
94
00:10:38,040 --> 00:10:39,440
... ثمة
95
00:10:39,480 --> 00:10:42,160
... ثمة شيء
96
00:10:42,200 --> 00:10:45,840
. ثمة شيء شرير في منزلي
97
00:10:49,360 --> 00:10:51,360
... اعلم ان ذلك المنزل
98
00:10:51,440 --> 00:10:53,960
مجنون
أعلم هذا
99
00:10:54,000 --> 00:10:56,840
. كنت سأفكر بنفس الطريقة التي تفكر بها
100
00:10:57,120 --> 00:11:00,000
. لا زلت أجهل الى أين أذهب
101
00:11:05,520 --> 00:11:08,000
.. كان هناك عائلة
102
00:11:08,040 --> 00:11:10,880
عاشوا هنا من قبل
103
00:11:11,040 --> 00:11:13,440
. وواجهوا نفس المشكلة
104
00:11:13,440 --> 00:11:15,920
(آل (ديفيو
105
00:11:16,760 --> 00:11:18,920
أتعرفينهم ؟
106
00:11:20,280 --> 00:11:23,160
. اني أعيش في منزلهم
107
00:11:29,920 --> 00:11:31,760
. امسكها بثبات
108
00:11:31,800 --> 00:11:33,840
. ان ارتعشت
109
00:11:33,880 --> 00:11:35,880
انا سوف ارتعش
110
00:11:49,760 --> 00:11:51,880
أتبكي ؟
111
00:11:52,200 --> 00:11:55,520
ِلمَ تبكي ؟
لم يكن ذلك سيئاً
112
00:11:55,560 --> 00:11:57,600
ضع واحدة اخرى
113
00:11:57,720 --> 00:11:59,560
اسرع , ضع واحدة اخرى
114
00:11:59,600 --> 00:12:01,080
! اسرع
115
00:12:03,000 --> 00:12:06,080
ضع يديك هناك
ضع يديك هناك
116
00:12:06,120 --> 00:12:07,520
. لا
117
00:12:07,840 --> 00:12:09,200
.... ضع
118
00:12:10,400 --> 00:12:13,520
اننا اصدقاء , اننا نتسلى . صح ؟
119
00:12:13,520 --> 00:12:15,880
ضع يديك هناك
120
00:13:23,440 --> 00:13:25,920
. تعالي يا صغيرتي
121
00:13:31,240 --> 00:13:33,880
. انك فتاتي المفضلة
122
00:13:54,880 --> 00:13:58,960
" امسكهم اقتلهم"
123
00:16:54,960 --> 00:16:58,320
اعتقد ان ثمة شيء غريب هنا
124
00:16:58,360 --> 00:17:00,440
. شيئاً سيئاً
125
00:17:01,760 --> 00:17:04,000
ما هو السيئ ؟
126
00:17:07,240 --> 00:17:09,120
. علينا الرحيل من هنا
127
00:17:09,120 --> 00:17:12,600
نرحل , نحزم امتعتنا ونرحل
128
00:17:16,240 --> 00:17:19,280
لا . لا يمكنك الهروب عن مشاكلك هنا
129
00:17:21,320 --> 00:17:23,840
(ارجوك دعنا نرحل (جورج
130
00:17:23,880 --> 00:17:25,880
الى مكان ما . الى أي مكان
131
00:17:25,920 --> 00:17:27,800
أسمعتِ هذا ؟
132
00:17:28,440 --> 00:17:31,440
انه خلل في المنزل وعلي اصلاحه
133
00:17:32,360 --> 00:17:34,480
...لانه كما تعليمن هذه البيوت
134
00:17:34,520 --> 00:17:36,480
كبيرة
135
00:17:36,920 --> 00:17:41,280
المشاريع الكبيرة يا (كاثي) لا يمكنك تركها
136
00:17:47,880 --> 00:17:50,960
كيف اصبحتِ غبية هكذا ؟
137
00:17:50,960 --> 00:17:52,760
ماذا ؟
138
00:17:54,840 --> 00:17:57,760
. ان كل شيء نملكه في هذا البيت
139
00:17:57,920 --> 00:17:59,200
. كل شيء
140
00:17:59,200 --> 00:18:01,360
اني لا أكترث بالمال
141
00:18:01,400 --> 00:18:03,040
انه مالنا
142
00:18:03,720 --> 00:18:06,280
جورج) اننا نفقد جمعتنا)
143
00:18:06,320 --> 00:18:08,320
الا ترى ذلك ؟
144
00:18:08,920 --> 00:18:14,520
ان بقينا هنا . فسيكون لدينا منزل العائلة
لكن لن يكون هناك عائلة
145
00:18:16,680 --> 00:18:19,280
. انها دائماً باردة جداً هنا
146
00:18:20,960 --> 00:18:24,120
هلا تركت الفرن وشأنه . وتعيرني انتباهك
147
00:18:24,120 --> 00:18:25,960
انا لن اذهب لأي مكان ولا أنتِ ايضاً
148
00:18:25,960 --> 00:18:28,000
! لذا كفِ عن ذلك
149
00:18:28,080 --> 00:18:29,920
! اخرسي فحسب
150
00:18:30,040 --> 00:18:32,000
! تباً
151
00:18:32,040 --> 00:18:35,800
لقد اردتِ هذا البيت الملعون
وها قد حصلتِ عليه
152
00:18:35,840 --> 00:18:37,800
! أمي . أمي
153
00:18:38,040 --> 00:18:40,080
منزل . يا له من منزل جميل
154
00:18:44,000 --> 00:18:45,560
ما الأمر يا عزيزي ؟
155
00:18:45,600 --> 00:18:48,800
لا يمكننا ايجاد الكلب (هاري) في مكان
لقد اختفى
156
00:18:49,760 --> 00:18:51,920
سنبحث عنه في الحال يا عزيزي
157
00:18:51,920 --> 00:18:54,160
هل رأيته يا (جورج) ؟
158
00:18:54,600 --> 00:18:56,720
(لا لم أره يا (بيلي
159
00:18:59,720 --> 00:19:01,520
. لعله قد هرب
160
00:19:01,560 --> 00:19:03,840
(هاري) لا يهرب ابداً يا (جورج)
161
00:19:04,000 --> 00:19:06,320
ماذا دهاك يا (ويليم) ؟
162
00:19:06,360 --> 00:19:09,320
! اخرج من هنا الان
! الان
163
00:19:09,360 --> 00:19:11,840
(حسناً . هيا يا (مايكل
164
00:19:40,640 --> 00:19:44,080
"بإسم الأب والأبن والروح القدس"
165
00:19:57,920 --> 00:19:59,760
مرحباً -
أين أمك ؟ -
166
00:19:59,800 --> 00:20:01,480
. انتظر لحظة
167
00:20:01,840 --> 00:20:05,440
أمي ثمة شخص عند الباب -
من هو عزيزتي ؟ -
168
00:20:07,240 --> 00:20:09,320
. تفضل ايها الاب
169
00:20:18,440 --> 00:20:20,440
. هذا سيبدو غريباً
170
00:20:20,480 --> 00:20:24,440
لكن أتعرفين اللعبة ذات العين الواحدة
التي تحملها ابنتك
171
00:20:24,480 --> 00:20:28,080
انها للفتاة التي عاشت هنا قبلكم
172
00:20:28,080 --> 00:20:30,240
. لا بد انهم تركوها هنا
173
00:20:30,240 --> 00:20:33,040
لا يا آنسة (لاتز) لم يتركوها هنا
174
00:20:35,800 --> 00:20:38,640
ايها الأب . ما الذي ترمي اليه بالضبط ؟
175
00:20:38,680 --> 00:20:42,760
اني أعرف آل (ديفيو) جيداً
انا من اشرف على جنازتهم
176
00:20:42,760 --> 00:20:45,800
جودي ديفيو) قد دفنت مع تلك اللعبة)
177
00:20:56,000 --> 00:20:57,840
... ايها الاب السماوي
178
00:20:58,880 --> 00:21:00,760
. ايها الرب القدير
179
00:21:05,280 --> 00:21:08,080
.. اني أسألك مباركتك
180
00:21:09,320 --> 00:21:12,240
.. طهر هذا البيت
181
00:21:14,080 --> 00:21:16,400
. بارك جميع
182
00:21:17,200 --> 00:21:19,240
. من يعيش هنا
183
00:21:19,640 --> 00:21:22,200
. واجلب الوفرة لهم
184
00:21:22,200 --> 00:21:24,480
. في جميع ثمارهم
185
00:22:17,800 --> 00:22:21,240
." اخرج من هنا "
186
00:22:24,520 --> 00:22:26,040
! ايها الاب
187
00:22:26,440 --> 00:22:27,840
! ايها الاب
188
00:22:31,440 --> 00:22:33,600
لماذا تركتنا ؟
189
00:22:33,600 --> 00:22:35,400
ما الأمر ؟
190
00:22:41,360 --> 00:22:43,160
. لا بأس
191
00:22:43,200 --> 00:22:45,480
. انا هنا
192
00:23:07,680 --> 00:23:09,800
" امسكهم "
193
00:23:09,840 --> 00:23:12,040
"اقتلهم"
194
00:23:17,880 --> 00:23:20,520
(سحقاً . (هاري
195
00:23:22,480 --> 00:23:24,520
" امسكهم "
196
00:23:25,920 --> 00:23:28,240
"اقتلهم"
197
00:23:54,640 --> 00:23:56,920
" امسكهم "
198
00:23:57,960 --> 00:24:00,320
"اقتلهم"
199
00:24:01,040 --> 00:24:03,280
" امسكهم "
200
00:24:33,920 --> 00:24:36,640
اليوم الثامن والعشرين
201
00:24:37,560 --> 00:24:40,400
" كان هناك مأساة . انها جريمة . جريمة قتل"
202
00:24:40,440 --> 00:24:44,160
"لكن أتعلمون . لقد نسيتها كل البلدة
وهي الان مجرد ذاكرة قديمة"
203
00:24:44,200 --> 00:24:47,080
" المنزل بخير"
204
00:24:58,160 --> 00:25:01,040
. سوف نفتح خلال دقائق قليلة
205
00:25:08,560 --> 00:25:09,320
"ارتياب آل (ديفيو) من الجريمة العائلية"
206
00:25:09,760 --> 00:25:10,760
"صورة المتهمين"
207
00:25:14,960 --> 00:25:17,840
" أصوات أمرته بفعل ذلك "
208
00:25:19,440 --> 00:25:21,160
" ابن عائلة (ديفيو) يقتل عائلته بعد 28 يوم "
209
00:25:21,560 --> 00:25:24,240
.. كان يعيش في السرداب
210
00:25:26,040 --> 00:25:29,120
" ابن عائلة (ديفيو) يقتل عائلته بعد 28 يوم "
211
00:25:30,600 --> 00:25:32,280
" يقولون ان به مَس"
212
00:25:35,120 --> 00:25:36,480
" المنتاب الافكار"
213
00:25:38,560 --> 00:25:40,320
"(الدفاع يدخل ذريعة الالتماس في قضية (ديفيو"
214
00:25:40,320 --> 00:25:42,080
"امسكهم اقتلهم"
215
00:25:42,120 --> 00:25:43,440
! يا الهي
216
00:26:34,120 --> 00:26:37,080
. "(الكاهن (جيرمايه كيتشهم"
217
00:26:41,880 --> 00:26:43,520
"الملجأ"
218
00:26:47,960 --> 00:26:50,400
. لقد بدأ في مهمة من أجل الهنود
219
00:27:37,160 --> 00:27:39,440
"الاستيلاء الشيطاني" -
لقد قتلهم جميعهم -
220
00:27:51,960 --> 00:27:55,400
"أكثر من 20 جثة وجدت في البحيرة"
221
00:28:12,920 --> 00:28:15,120
" امسكهم"
222
00:28:16,960 --> 00:28:19,200
" اقتلهم"
223
00:28:24,520 --> 00:28:26,280
"جثة (كيتشهم) في السرداب"
224
00:28:26,280 --> 00:28:27,520
"الانتحار"
225
00:28:46,880 --> 00:28:48,480
. ايها الاب
226
00:28:49,480 --> 00:28:52,000
لماذا هربت من المنزل ؟
227
00:28:54,640 --> 00:28:57,240
لماذا تركتنا ؟
228
00:28:57,280 --> 00:28:59,880
(منزلك اخافني آنسة (لاتز
229
00:29:03,320 --> 00:29:05,600
. لقد قرأت للتو عن ذلك الشخص
230
00:29:05,640 --> 00:29:08,000
(كيتشهم)
231
00:29:08,040 --> 00:29:12,640
عذب الهنود في أرضي في سردابي
232
00:29:17,360 --> 00:29:22,840
لقد قرأت عن قطع رأسه .لذا طيفه سيعيش للأبد
233
00:29:22,840 --> 00:29:25,480
أتعتقد انه يمكن ان يكون ذلك صحيحاً ؟
234
00:29:25,760 --> 00:29:29,360
أتى الى (روني ديفيو) قبل اسابيع من الجريمة
235
00:29:29,400 --> 00:29:34,000
اخبرني انه يرى اشياء ويسمع أصوات في المنزل
236
00:29:34,800 --> 00:29:37,600
ولم اصدقه .. الا الأمس
237
00:29:38,640 --> 00:29:40,320
..(آنسة (لاتز
238
00:29:40,800 --> 00:29:45,160
اخرجي عائلتك من المنزل
في الحال
239
00:29:58,400 --> 00:30:00,400
مرحبا -
(جورج) -
240
00:30:00,440 --> 00:30:02,320
(لقد رأيت للتو الاب (كالاوي
241
00:30:02,320 --> 00:30:05,560
اصغي الي . عليك انت والاطفال الخروج من المنزل
242
00:30:06,440 --> 00:30:10,520
جورج) ؟ .. أأنت معي (جورج) ؟)
243
00:30:24,320 --> 00:30:26,840
! (بيلي)
! (مايكل)
244
00:30:26,880 --> 00:30:28,760
أين (جورج) ؟
245
00:30:28,800 --> 00:30:30,600
في بيت القارب
246
00:30:48,680 --> 00:30:51,760
جورج) علينا الرحيل من هنا على الفور)
247
00:30:51,800 --> 00:30:53,240
! (جورج)
248
00:31:10,280 --> 00:31:11,480
لا
249
00:31:33,400 --> 00:31:35,720
أأنت معتوه (جورج) ؟
250
00:31:35,760 --> 00:31:39,440
أفقدت عقلك ؟
لقد حاولت قتلي
251
00:31:44,400 --> 00:31:46,880
! (تشلسي) -
! أمي . أمي -
252
00:31:47,200 --> 00:31:49,400
اني هنا بالاسفل
253
00:31:49,960 --> 00:31:53,040
تشلسي) عزيزتي ماذا تفعلين هنا بالاسفل ؟)
254
00:32:20,160 --> 00:32:22,800
. أعتقد انها اختارت اباها
255
00:32:25,240 --> 00:32:26,800
أليس كذلك ؟
256
00:32:28,320 --> 00:32:30,880
. عزيزي . أعد الي ابنتي
257
00:32:35,800 --> 00:32:38,000
اريد التحدث اليك . تمهلي
258
00:32:38,040 --> 00:32:39,920
! اريد التحدث اليك
259
00:32:40,680 --> 00:32:43,080
! ايها الاولاد انزلوا الى هنا الان
260
00:32:43,120 --> 00:32:45,000
! ايها الاولاد انزلوا الى هنا الان
261
00:32:46,120 --> 00:32:47,760
! اذهبوا الى الخارج الان
262
00:32:55,720 --> 00:32:58,760
! ضعوها هنا -
لمَ أنتِ مبللة يا أمي ؟ -
263
00:32:59,920 --> 00:33:01,320
! أمي , أمي
264
00:33:04,120 --> 00:33:05,720
! اركضِ يا أمي
265
00:33:07,480 --> 00:33:08,880
! اسرعي
266
00:33:09,720 --> 00:33:11,680
بيلي) هيا)
267
00:33:26,400 --> 00:33:28,320
اركضوا ! . اهربوا
268
00:33:32,560 --> 00:33:34,200
لا تتوقفوا اركضوا
269
00:33:35,400 --> 00:33:37,000
! أمي
270
00:33:37,520 --> 00:33:39,000
! انتظري هنا
271
00:33:39,520 --> 00:33:43,200
دع أمي ايها الوغد
دعها حالاً
272
00:33:47,640 --> 00:33:50,520
ما خطبكم بحق الجحيم ؟ -
لنذهب -
273
00:33:51,040 --> 00:33:53,480
الاولاد خرجوا عن السيطرة
274
00:33:55,720 --> 00:33:59,200
أمي . لمَ توقفنا ؟ -
لا يريد ان يفتح -
275
00:34:00,760 --> 00:34:02,920
أين (تشلسي) ؟
! (تشلسي)
276
00:34:15,960 --> 00:34:18,360
! اسرعي . اسرعي يا أمي اسرعي
277
00:34:18,360 --> 00:34:20,640
لنذهب هيا اذهبي
278
00:35:05,240 --> 00:35:06,760
! (بيلي)
279
00:35:52,840 --> 00:35:54,920
تمسكوا بثبات
280
00:36:00,560 --> 00:36:01,880
. اني خلفكم
281
00:36:05,760 --> 00:36:07,400
! اقفزي يا عزيزتي
282
00:36:10,040 --> 00:36:12,200
! هيا يا عزيزي هيا
283
00:36:12,200 --> 00:36:14,600
لا يا أمي لا -
أسرع يا عزيزي -
284
00:36:14,720 --> 00:36:16,200
! هيّا اقفز
285
00:36:16,320 --> 00:36:17,680
! (هيّا يا (مايكل
286
00:36:17,840 --> 00:36:19,600
! (هيّا يا (مايكل
287
00:36:20,240 --> 00:36:22,240
! هيّا بسرعة
288
00:36:24,440 --> 00:36:26,480
! تعال
! تعال الى هنا
289
00:36:29,880 --> 00:36:32,160
! دعه وشأنه
290
00:36:36,360 --> 00:36:38,240
" اقتلهم"
291
00:36:38,840 --> 00:36:41,080
! لا تؤذه
292
00:36:41,920 --> 00:36:45,200
! تراجع
293
00:37:26,440 --> 00:37:28,280
" اقتلهم"
294
00:37:36,000 --> 00:37:38,720
بسرعة . لنحضر حبلاً
295
00:37:40,680 --> 00:37:42,560
" اقتلهم"
296
00:38:01,160 --> 00:38:03,760
كاثي) اقتليني)
297
00:38:04,640 --> 00:38:07,040
اما ان تقتليني او أقتلك
298
00:38:07,040 --> 00:38:09,280
. لن يمت أحد اليوم
299
00:38:30,920 --> 00:38:33,720
حسناً . لنضعه في القارب
300
00:38:58,160 --> 00:39:00,160
لمَ نأخذه ؟
دعيه هنا فحسب
301
00:39:00,200 --> 00:39:03,880
لا أستطيع ان اشرح لك الان
علينا ان نأخذه بعيداً عن المنزل
302
00:40:02,640 --> 00:40:04,920
(لا تنظري اليه (كاثي
303
00:40:04,960 --> 00:40:07,000
. لنذهب من هنا
304
00:40:19,480 --> 00:40:25,400
"بعد 28 يوم غادرت عائلة (لاتز) (أميتيفيل) ولم
يعودوا ابداً من أجل أملاكهم الخاصة"
305
00:41:03,960 --> 00:41:07,360
..::(ترجمة : عبدالله خالد مزعرو)::..
yabosm@hotmail.com