TRANSLATION BY : MOHAMED NASHAT MOHAMED Alx_Egypt
HORES101@YAHOO.COM HORES101@HOTMAIL.COM HORES101@PALTALK.COM
تع
تعدي
تعديل و
تعديل وضب
تعديل وضبط ا
تعديل وضبط الت
تعديل وضبط التوق
تعديل وضبط التوقيت
t
تعديل وضبط التوقيت ta
تعديل وضبط التوقيت tam
تعديل وضبط التوقيت tami
تعديل وضبط التوقيت tamir
تعديل وضبط التوقيت tamir_a
تعديل وضبط التوقيت tamir_al
تعديل وضبط التوقيت tamir_al3
تعديل وضبط التوقيت tamir_al3t
تعديل وضبط التوقيت tamir_al3ta
تعديل وضبط التوقيت tamir_al3tar
*>=(( كابتن سكاى وعالم الغد ))=<*
" III هايدنبرج "
. التحضير لعملية إرساء
! أيها الملاح
هذا الطرد ينبغى أن يسلم فور وصولنا للمطار
. حاضر دكتور فارجاس
. تسلم للدكتور والتر جينينز
. فور وصولنا سيدى
سيكون هذا فى أقرب ما يمكن
" دكتور جيننيز يبدو أننى ملاحق " " ينبغى أن تضللهم ... وداعاً يا صديقى ... فارجاس "
فى سماء نيويورك III المنطاد هايدنبرج " " وهو فوق مبنى الامباير استيت
" الشرطة تبحث عن العالم المفقود " " للصحفية بولى بيركينز "
. هناك طرد من أجلك يا أنسه بيركنز
. إنه لم يترك أسامى , قال أن هذا ليس مهماً - . شكراً لك -
" أنا أعرف من هو التالى ... قابلينى فى السادسة " " ولتأتى بمفردك "
" مبنى إذاعة المدينة " " تصريح مرور من الدرجة الأولى "
! أنا لا أحب تلك الأعمال التى أقحمتى نفسك فيها - . سأكون بخير فحسب يا سيد بالى -
. فأنت تعرف أى فتاة حريصة أنا
أحرك فمى والكلمات تخرج . وأنت لا تأبهين
. أنى أحب حركاتهم
. انتى لا تروقين لى عندما تبتسمين لى
الا تحب إبتسامتى ؟ - . أنا لا أحب ما ورائها -
فلتستمعى لى يا بولى . ست علماء قد فقدوا . والاحتمال الأكبر انهم قد ماتوا
والأن إذا كان هناك شخص ما يعنية . هذا الأمر فلا أريد لكى ان تكونى فى منتصف طريقة
. سيكون مجرد فيلم فقط يا سيد بيلى . أنى ذاهبة لأحضار بعض الفشار
( " لقطات من فيلم " دورثى والساحر أوز )
هل أرسلت لى هذا ؟
من تكون ؟
عن ماذا يدور كل هذا يا سيد....؟ - . دكتور ... دكتور والتر جينينز -
أنا باحث كيميائى متخصص فى .....علم الأحماض النووية
.....وحركة الأنزيمات داخل جزيئات الخـلـ - . بغض النظر عن أنك عالم -
! لقد قلت أنك تعرف من هو التالى -
. نعم . اعلم
....لدى مواعيد ينبغى أن أنهيها يا دكتور
علمت أن سبع علماء تم أختيارهم , للعمل فى مشروع سرى
على ضواحى برلين من قبل . أبنة عم عالم فضائيات
لقد كانت تعرف بالوحدة 11 المخفية , ولقد قالوا أن الأمر غير قابل للمجادلة
. عن هذا الموضوع خارج أبوابه . بمعنى عدم الحديث عن الاشياء المرتبطة به
. اشياء رهيبة
. لم يكن ينبغى أن أتى
. يا دكتور , لقد قلت لى أنك تعرف التالى
. نعم قد قلت
! الا ترين , لم يتبقى غير واحد - من ... من هو يا دكتور ؟ -
! أنا , إنهم قادمون من أجلى
من .. من القادم ؟
. الدكتور نيكوف , إنه توت نيكوف
! بالأعلى
! الأنتباه من جميع المتواجدين . يجب أخلاء مدينة نيويورك فى الحال
. فيما عدا الأفراد فقط الذين يتولون النظام فى المدينة
....كل اعضاء الشرطة والأطفاء
. ينبغى أن يقدموا تقرير إفادة فى الحال . وأن يتوجهوا على الفور إلى اماكن قياداتهم
. هذا أمر عاجل
! المحرر بيلى
. سيد بيلى , إنه أنا - بولى مالذى يحدث ؟ -
! إنهم يقولون أنهم سيخلون المدينة - . سيد بيلى أسمعنى , لايوجد لدى متسع من الوقت -
أريدك أن تنقب عن كل ماتستطيع ....الحصول علية عن
دكتور والتر جينينز وشخص ما يدعى ... توت نيكوف
عناوين او ارقام تليفونات واى . شىء يمكنك ان تجده
توت نيكوف, ومن هو ؟ - . أظن أنه له علاقة بالموضوع -
! ارجوك وصل هذا
, بولى فلتستمعى إلى . أريدك أن تغادرى المكان
. اريدك أن تجدى مخبأ أمن وتمكثى فية
... إنتظر لحظة
. ارى شيئاً يهبط على الطريق
! أنه عند تقاطع شارع 6
! عند تقاطع 5
. أنهم على بعد 100....100 ياردة
! بولى , بولى
. يا إلهى
! بولى , بولى
! توقف وعد
! إطلقوا النار
لقد عبروا المجال بالفعل , فلترسل . تعزيزات , فلترسل أى شىء لديك
قانون الطوراىء رقم 90206 . ينادى كابتن سكاى
فلتجب يا كابتن سكاى أكرر نداء للكابتن اسكاى
فلتجب يا كابتن سكاى
هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى
سكاى كابتن هل تستقبل الأشارة ؟ . ننادى كابتن اسكاى فلتجب يا كابتن اسكاى
هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى , كابتن سكاى هل تستقبل ؟
. أكرر ننادى كابتن سكاى فلتحب يا كابتن سكاى
. معك كابتن سكاى وأنا فى طريقى بالفعل
! بوللى
. جو
وحوش ميكانيكية تهاجم مولدات الطاقة
وسط المدينة بدون انوار
بسبب الضرر الحادث فى مولدات الطاقة الكهربائية
ووفقا لبرامج التلفزيون المتلقاة من انجلترا وفرنسا والمانيا
تأكدنا أن الهجوم لم يكون مقصوراً . على هذه المدينة
ولقد تلقينا أنباء هامة
أنه فى أحد مناجم الحديد فى نورمبرج كانت هناك ظاهرة فوق العادة
. الشهود وصفوها كما لو كانت أعصار ضخم
مؤسسات الأنباء فى باريس ومدريد
تحدثوا عن ألات ثقب غريبة . ظهرت من تحت الأرض
كل الناس من مختلف الطوائف تتدافع لتخزين . مصادر الطاقة من الفحم والبترول
حالياً كل القوات الجوية فى مختلف أنحاء العالم . فى حالة تأهب قصوى
ومرة أخرى يجد حكام العالم نفسهم فى حاجة لطلب المساعدة من فرق الطيران الخاصة
والجيش من خلفها للتعامل مع هذه الأحداث الغامضة
أين ديكس ؟
! اللعنة على هذا الهراء
أظنك قلت أن هذا الشىء كبير؟ هل يمكننى أن أخذه ؟
فلتعرف من أين أتى هذا الشىء . وسأشترى لك واحد فى الكريسماس
هل ينبغى أن أظهر بعض الخجل أو شىء ما ؟
لقد سجلت الأشارة التى اتت قبل . ظهور اول ماكينة
لم أعطيها أى أهمية حتى . أعدت تشغيلها من الوراء
أشارات مورس؟ - لقد كان هذا أول ما أعتقدته فى البارحة
...ولكن أتضح لى أن له دور أخر
. تردد خفى أنا أعتقد أنها تستخدم للتحكم
هل أمامك أى فرصة لفكها وتحريكة ؟
! يمكننى المحاولة - . حسناً جداً يا ديكس -
حاليا فلتنظر ماذا يمكنك عمله . مع هذا الشىء
. وابحث عن اى شىء يجعله يعمل
أنت لا تمانع أليس كذلك ؟ - . ليس لدى ممانعة -
. كل ماأريد معرفته من أين أتى يا ديكس ومن الذى أرسله؟
الوقت لم يغيرك ؟
كيف حالك يا جو ؟
هل إفتقدتنى ؟ - ! أخرجى من هنا -
. حسناً من دواعى سرورى أن أراك ايضاً
ديكس قال لى أنك ربما لن . تكون فى مزاج جيد
ديكس؟
هل هو من أدخلك هنا ؟
. لقد مضى على هذا ثلاث سنوات يا جو
أما زلت غاضباً أننى لم أتزوجك ؟ أنا حتى لا أتذكر ماذا كان سبب كل هذا ؟
. لقد خربتى طائرتى
. صحيح
لمدة ست شهور تم حبسى . بسجن فى منشوريا بسببك
. لقد كانوا سيقطعون أصابعى - ....جو للمرة الأخيرة أنا لست -
. مسئولة عن تخريب طائرتك اللعينة .....
ايضاً حصلتى على صورة لقضيب جو وهو يأخذ حمامة , هل تتذكرين ؟
لا أنا فعلا أعتقد أنك لفقت قصة تخريبى السخيفة لطائرتك كنوع من الدفاع
لا خفاء حقيقة الفتاه الغامضة التى . كنت تركض خلفها طوال الوقت ودفعتك للسجن
هذا لم يحدث مطلقاً كل هذا من مخيلتك ؟ - ! لقد شاهدوكما يا جو -
ما أسمها ؟ - ! هذا يكفى -
ماذا ستفعل ؟ هل ستطلق على الرصاص؟
. أووة , عظيم . هكذا يكون الحوار
....سيكون من دواعى سرورى يا بولى . أن أراك ثانية بعد 10 أعوام
. فلترافق الأنسة بيركنز للباب يا ديكس . ولو قاومت فلتطلق عليها الرصاص
. مرحباً بولى - . مرحباً ديكس -
....هل فهمتى ذلك - . هون عليك تعودت على هذا -
. حسناً -
هذا جيد فأنا أعتقد أنك لن تهتم ! بهذا على أى حال
من أين حصلتى على هذا ؟ - . هناك أكثر من هذا أتيت من اجله... أكثر بكثير -
وما هو هدفك يا بولى ؟
...أنا أريد قصة يا جو . وأنت ستساعدنى فى الحصول عليها
لو أريناها ماحصلنا عليه ربما تساعدنا ؟
يرينى ماذا ؟
يرينى ... ماذا ؟
يا إلهى ! ما هذا ؟ ومن اين أتى؟
... لقد بداء فى الظهور منذ نحو 3 سنوات او هكذا . بدا لنا ,ولقد حافظنا عليه فى طى الكتمان حتى الأن
إنهم يظهرون بدون أى تحذير ...وياخذون مايريدون
. ثم يختفون دون اثار
ثلاث سنوات ومازلنا لا يمكننا تفسير . ماذا يريدون او من ارسلهم إلى هنا
.... هناك رجل أتى لرؤيتى اليوم . إنه عالم . لقد كان خائفاً
. لقد قال أنهم قادمون من اجله . ولقد سألته ممن يخاف
...ولقد أعطانى أسم واحد ! توتينكوف
! لقد قال انه وحده هو الذى ارسلهم
توتينكوف ؟ ومن يكون ؟
إنه رجل خفى ولقد استعلمت عنه مرتين فى سجلات كل المكتبات
ولم يتضح عنه شىء . واتصلت بكل ....من اعرفهم من باريس إلى
با نجوك وهذا هو الشىء الوحيد . الذى تمكنت من الحصول عليه
لقد كان لدية مختبر علمى سرى ....على ضواحى برلين
. قبل عام جويرا الأول . شى يدعى الوحدة 11
منذ أكثر من 30 عام لم ينطق أحد أسمة . حتى اليوم
فلتنظر للعلامة التى يستخدمونها . لتمييز هذا الجزء
. إنها موجودة على كل هذه الماكينات
والعالم , أين هو الان ؟
سوف نعمل سوياً , اليس كذلك يا جو ؟
. مامن شىء سينشر حتى اوافق عليه أولاً ...ولن يكون لكى حق إلتقاط اى صورة
الا إذا سألتنى أولا .. مفهوم ؟ - . مفهوم -
ماذا ؟ - . لقد إفتقدتك -
. بالمناسبة ! شكراً لك على إنقاذك لحياتى اليوم
هل كنتى بالأسفل هناك ؟
هل إفتقدتنى أيضاً ؟ كم هو شىء جميل ؟
. هذا هو . أنه مختبر جينينز
! دكتور جينينز . أنا بولى بيركينز
! دكتور جينينز - . أنه مغلق -
. هذه النافذة التى بالأعلى
. ربما أمكننى الدخول من هذه النافذة ... لو أمكننى الأمساك بالسلك
! إنه مفتوح
! يبدو أننا قد تأخرنا . فشخص ما كان هنا
حسناً يا بولى , لا يوجد المذيد من الالعاب ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
! كنت اعتقد انك من سيفسر لى
! دكتور جينينز - ! ينبغى أن توقفوهم -
. فلتبقى هنا
! توقف
. أنا لا أريد أن أؤذيكى
! أنسة بيركنز - ! أنا بجانبك يا دكتور ! سنحضر من يساعدك -
ينبغى أن تدركى لو ان توتينكوف وجدهم ...فالعد التنازلى سيبداء
. وهذا العالم سينتهى
انا لا أفهم يا دكتور ؟ أبحث عن ماذا ؟
... فلتعدينى
. لقد مات - . أعتقد أننى وجدت شىء ما -
يبدو ان الدكتور جينينز كان . يعمل فى هذا من اعوام
. ينبغى ان اعود للقاعدة - . سأتى معك -
. بالتأكيد ستفعلين
لقد وجدت شىء على الرادار على . بعد 500 عقدة
وكم بقى من الوقت قبل أن يصل إلينا ؟ - ! هناك -
. فلتجعل طائرتى مستعدة فساقلع على الفور
ماذا تفعلين ؟ - . سأتى معك -
هذا غباء أتتذكرين أخر مرة طرنا سويا ً ؟
! لدينا إتفاق - . هذه ليست لعبه يا بولى وقد أموت -
لن تتركنى يا جو ليس هذه المرة . وهذه قصتى ولدينا أتفاق
. إدخلى
! ها أنتى ذا
كابتن انا ديكس هل تسمعنى ؟ - . اسمعك يا ديكس وانا مشغول قليلاً -
تابع ماكنت تقول يا ديكس ؟ - . مهما فعلوا لا تطلق النار -
. حسناً - لقد أطلقت عليهم أليس كذلك ؟ -
. نعم - ...أسمع يا كابتن الأشارة قادمة -
من واحده من هذه الألات ينبغى . أن تحافظ عليهم جميعهم
أى اله فيهم يا ديكس ؟
. لا يوجد طريقة تمكننى أن اخبرك أيهم . ربما تكون أى واحدة منهم
. أعتقد أننى وجدتها يا ديكس
. أنى افقد الأشارة
. فلتقودهم ناحية المدينة
ولا تجعلهم يهربون منك فينبغى أن نحدد مصدر تلك الأشارة ولو فقدناها الأن ربما
. لن نستعيدها ثانية - فلتحيطنى علما حينما تصل إلى شىء يا ديكس ؟ -
. ساحيطك علما يا صديقى
حسناً , اريد اربع فرق لتسجيل ...أى اشارات غريبة
. ولتكبروا أى اشارات قادمة ولترسلوها لى
. لقد عادوا للمولد
من أى نوع هؤلاء ؟
هل أنتى بخير ؟ - . بخير حال -
لا يوجد زجاجات لبن معلبه . إذا ما كنتى تحتاجين إليها
. أنا بخير - ! أنت لا تبدين بخير حال -
! فلترتفع
! جو - ! لقد رأيتها -
! إنهم يهربون
. لقد فقدت الأشارة يا كابتن - . سأجدها ثانية يا ديكس , مسألة وقت -
. إلى اليسار - فلتخلسى بالخلف يا بولى ؟ -
. أنى أحفظ هذه الشوارع مثل ظهر يدى
فلتنعطف يساراً ؟ -
حسناً .. حسناً والأن على استقامة . لا . لا . لا . لليمين
أين ؟
! بالخلف هناك
يمكنك أن تحذرينى قبلها بفترة . كافية المرة القادمة
. أنعطف لليسار
. فلتقل لى أنك حصلت على شىء يا ديكس فهم ليسوا فى نزهة هنا ؟
ولا يوجد نزهات هنا أيضاً يا كابتن . أنا تقريباً حصلت عليها
! جو
. ينبغى أن نخلى المكان الأن - . فلتواصل طريقك وسأتى خلفك -
...جميل - . حسناً فلتنعطف ناحية مخزن الأدوية -
! فلتنعطف ثانية - نحن فقط نلف فى دوائر؟ -
. جو ينبغى أن تثق فى . فلتنعطف يساراً
هل هذه هى نهايتنا المميتة ؟ - أعتقدت أن هذا ليس هنا ؟ -
!تعتقدين ؟
! لا يوجد منفذ هنا للخروج
. أفضل من لا شىء
! جو
! ها هى سفينة القيادة
طريق مختصر ؟
لقد كنت دليلك هنا أليس كذلك ؟
! ديكس ! ديكس - . 30ثانية يا كابتن هى كل ما أحتاجة -
30ثانية؟ - فوقها أو تحتها؟ -
اسمع سأحاول أن اجذبهم ناحية المياة . فلتسرع فى وقتك
. أنا مسرور بمجيئك
! جو لقد وجدتها
أخبرنى أين هى ؟
فلترد على يا ديكس هل أنت هناك ؟
ديكس هل تستمع إلى ؟
ديكس , هل أنت هناك ؟
. لا يمكننى المراوغة أكثر من هذا . فلتتمسكى
جو ماذا تفعل ؟ أنت تهبط باستقامة ستقتلنا؟ - أنا أعرف ما أفعله فقط فلتتماسكى ؟ -
!جو انت تهبط بسرعه لن تستطيع فعلها ؟
!جو ينبغى ان ترتفع ؟
! فلترتفع
!نحن تحت سطح الماء ؟
ديكس هو من صممها أخذ فكرتها من مجلة هزلية
أتعنى أنك كنت تعرف ذلك طوال الوقت وتركتنى أعتقد أننا سنتحطم ؟
لقد ظننت أننا سنموت كان ينبغى ! أن تقول شيئاً
! انظرى يا بولى . لقد كانت فكرتك أن ترافقينى ليست فكرتى
! إذا لم تتحملى العواقب فهى ليست غلطتى
. يمكننى تحمل هذا
. يمكننى تحمل أى هراء تقوم به
. جيد لأن هذا كان لا شىء
ديكس فلتجب هل تسمعنى ؟
هل تسمعنى يا ديكس ؟
! ديكس
! إنهم فى كل مكان
! فلتحترس يا جو
! ديكس
لماذا يفعل الدكتور توتينكوف ذلك؟
. فأخذه لديكس لا يشكل أى منطق
! لقد كانوا يبحثون عن شىء ما
ديكس كان يعرف من أين . يأتى مصدر الأشارة
. ولابد أن اقترب منها كثيراً
. لقد كان يحاول أن يقول لى شيئاً - ...جو -
. أحسنت يا ديكس
" نيبال "
, هذه المذكرة تعود للدكتور فارجاس ... لابد وأنه قد مررها للدكتور جينينز
. قبل أن يختفى
! يا إلهى - ماذا ؟ -
دكتور تيتنكوف نال أول براءة . أختراع حينما كان عمرة 12 عاماً
وفى الـ17 كان قد نال درجتى دكتوراة لو أمعنت . النظر لوجدت أنه كان اكثرالعلماءصيتاً بتلك الأيام
وبعد عام واحد بعد ذلك قد أختفى . وتردد الأشاعات قد روج صدى عال ٍ
اول هذه الأشاعات أن توتينكوف ...قد شرع فى
العمل على مايمكن أن نطلق علية . مشروع نهاية العالم
. كل الجهود فى محاوله أيجاده بائت بالفشل
. وحتى اليوم ما زال مصيره مجهول وغامض
...وعلى نفس المنوال شريكته المجرمة المسئوله
. عن قيادة تلك الماكينات
. إنها المرأة التى أخذت ديكس
وماذا أيضاً ؟
. هذه قائمة بمعدات الوحدة 11
وهى تحوى اسماء كافه الماكينات . التى يحتويها حتى أخر 3 اعوام
. وهى تحتوى مولدات المدينة
إنها تبدو كما لو كانت موزعة . فى جميع أنحاء العالم
مالذى يهدف إليه الدكتور ؟
. سيكون بخير يا جو . فديكس يعرف كيف يعتنى بنفسه
. وسوف نجده
. فلتجهزوا انفسكم لحمل أغراضهم - . حاضر -
! صديقى القديم جو . سررت بقائك ثانيةً
. سررت بلقائك أيضاً يا كاجى
. هذه بولى بيركينز . أنها سترافقنا
. سررت بلقائك
كاجى , هل أحضرت الخريطة ؟
نعم , إنها بالداخل. وأنت هل . لديك شىء لى
. بالطبع , ثلاث صناديق مثل كل مرة
! سجق من فينا , يا إلهى . لقد مضى وقت طويل
كوجى , كيف الحال هنا ؟
. حينما يبرد الجو , تصير الحياة صعبة
. تعالى سأريكم الخريطة
منذ متى وأنت تعرفة ؟ - ....كاجى ؟ أنه صديق قديم من الجيش -
وهو قدير ... لماذا ؟
. أنا لا أثق به - . يا للعجب ! لقد قال نفس الشىء عنكى -
. خذى , فلتغيرى ملابسك
, ولتبقى ملابسك هنا . فملابسك لن تصلح للجحيم الذى سنخوضة
. ديكس حدد الأشارة من هنا
من هنا تخرج وهذا هو المكان . الذى تصدر منه الاشارة
ما هذا المكان ؟
. كمبالا - هل تعلمها ؟ -
إنها محرمة. يقولون أنها مصدر ....الكالا شاكرا
سحر اهل التبت . والناس الذين يعيشون هناك . يقولون انهم يتمتعون بقوى غير طبيعية
يمكنك الذهاب إلى هناك , اليس كذلك يا كاجى ؟ - . لا أحد يذهب إلى هذا البعد هذا خطر جداً -
. مدينة كمبالا محمية بواسطة رهبان الكالا شاكرا
. ولو أنهم وجدونا فسيقتلوننا
لماذا ؟ بماذا يتميز هذا المكان ؟
كمبالا لها العديد من الأسماء ....فى العبرية هى عدن
. ولقدامى الأغريق تدعى الأمبوليس
. ربما تعرفونها بأرض الموتى
. هناك عاصفة قادمة , لو مازلتم تودون الرحيل
. فينبغى أن يكون هذا الان
. أحتاج أن أرسل رسالة
أيها المحرر بيلى, ربما تكون هذه " . أخر رسالة تصلك منى
نحن نتعقب أشارة للدكتور توتينكوف صادرة من نيبال
القصه تزداد غموضاً عند كل منعطف
. نزداد اقتراب من شىء ما لكن لا ادرى ما هو
الوقت ينفذ منا تدريجياً
بدون أى أمل فى عودة ديكس او فرصة الحصول على القصة
" امل أن يتحقق هذا " بولى بيركينز "
. هذا هو أخر خطوط الأمان
القطعه المفصوله من الخريطة
لابد وأن نكون حذرين ابتداء من هنا
! سيدى . فلتلقى نظرة هنا
! بسرعة