ترجمه:هشــــــــام الترجمان Hesh
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Hesham
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfar
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfarag2
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfarag26@
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfarag26@hot
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfarag26@hotmail
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfarag26@hotmail.com
هل تجديني ساديا ؟
لا كيددو
أحب أن تدركي أنه حتى الأن
لا يوجد أي ساديه في أفعالي
..في هذه اللحظه
انا في قمه هدوئي
بيل إنه طفلك
بدا وكأنني قتلت ولكن لم يحدث
الشيء المؤكد ان رصاصه بيل تركتني في غيبوبه
لمده أربـــــع سنوات
وعندما استيقظت وكعنوان الفيلم
والذي يصفه بانتقام بلا ملل
لم أمل لقد إستمتعت كثيرا
لقد قتلت الكثيرين لأصل لهذه اللحظه
ولكن بقى واحد الأخيــــــــــــــــــــــــــــر
واللذي أتجـــــــــه اليه الأن
وعندما أصل لهدفي سأقتل بيـــــــــــــــل
ترجمه:هشــــــــام الترجمان Heshamfarag26@hotmail.com
الفصــــــــــــــــل السادس مذبحه في الصنوبر
المذبحه اللتي حدثت في كنيسه الصنوبر
أصبحت أسطــــــوره
مذبحه في الصنوبر
كما سمتها الصحف التليفزيون المحلي سماها
مذبحه الزفاف بكنيسه بتكساس
كيف حدثت
كم عدد القتلى ومن قتلهم
تختلف حسب من يروي القصه
في الحقبقه المذبحه لم تحدث خلال الزفاف
كانت تجربه للزفاف
عندما أصل لكلمه قبل العروسه
ممكن تبوسها بس بأحترام
ممكن تكون مضحكه لأصدقاءك ولكنكك ستحرج أبويك
سنحاول ذلك
هل لديك أغنيه؟
ماذا عن حبيبي يانور العين بتاعة عمرو دياب
عمرو جيد
لمن الأغنيه لعمرو دياب
عمرو دياب
روفوس جيد
هل نسيت شيء نعم ترتيبات الزواج
عاده يكون هناك جانب لأقارب العروسه وجانب لأقارب العريس
بما انكم ليس لديكم أحد
أنهم لا يحتاجون لأحد
اذن لا يوجد مانع من مشاركة الجانبين
صحيح؟ نعم ولكن
ولكن من الأفضل حضور شخص ما
كأشاره لحسن الحظ
ليس لدي أحد ماعدا تومي وأصدقائي
ليس لديك عائله حسنا أحاول تغيير هذا
سيده هالرموني نحن كل شيئ ستحتاجه العروس
انا سعيده وقد بدأت تضايقني
سأخرج لأستنشق بعض الهواء
ستخرج لأستنشق بعض الهواء
دقيقتين فقط
أهلا طفلتي
كيف عثرت علي؟
انا جامد قوي
ماذا تفعل هنا؟
ماذا أفعل؟ انا لحظه رومانسيه
انا أرى الأن أجمل عروس في الكون
ماذا تفعل هنا؟
للنظره لأخيره
هل ستكون لطيف ؟ لم أكن لطيفا طوال حيلتي
لكني سأحاول
كما أخبرتك من قبل جانبك اللطيف أفضل ما فيك
ولذلك انت فقط من شاهده
أرى بطنك تغيرت
انا حامل صديقك لا يضيع وقته
هل رأيت تومي ؟
رأيته أحببت شعره
لقد وعدت أن تكون لطيفا
قلت سأحاول هذا ليس وعدا
ولكن ماذا يعمل صديقك
يملك متجر أسطوانات هنا
محب للموسيقى جدا
ألسنا جميعا ؟
وماذا تعملي انتي؟
أعمل في متتجر الأسطوانات
حسنا الأن فهمت
وهل تحبين ذلك
جدا
أمضي اليوم في التحدث عن الموسيقى
هذا رائع
ستكون بيئه جيده لطفلي
هذا أفضل من التنقل في العالم وقتل الناس والحصول على نقود كثيره
بالضبط حسنا يا صديقتي
حسنا اتمنى معرفة صديقك
هل تريد حضور الزفاف فقط لو جلست في جانب العروسه
ستجلس وحدك في جانب العروسة
أتعلمين لقد حلمت بك لقد حضر تومي
لابد انك تومي لقد حدثتني كثيرا عنك
هل انت بخير نعم
تومي أقدم لك أبي
يالهي هذا جيد سعيد بمعرفتك
أبي أسمي بيل
سعدت بلقائك بيل أرلين أخبرتني انك لن تحضر
مفاجأة أبي مليئ بالمفاجاءات
Heshamfarag26@hotmail.com
متى وصلت ؟ الأن
مباشرة من أستراليا ؟ نعم
لقد أخبرت توم أنك هناك ويصعب الوصول اليك
هذا جيد لنا هذه ليست القضيه
حسنا ماذا يحدث لقد سمعت عن تجربه زفاف
ولكن لم أسمع عن تجربه ملابس الزفاف
لقد فكرنا بما أننا تكلفنا في شراء الملابس ولن نرتديها سوى مره واحده
خاصة و أريين جميله فيها أن نستفيد أقصى وقت بها
أليس رؤية فستان الزفاف مبكرا يجلب سؤ الحظ
أعتقد أنني أعشق الأخطار
أعلم ماذا تقصد
هيا لدينا أشياء لنفعلها
يجب أن نذهب لتجربه أخرى لماذا ل.. يالهي
أعتقد أنك يجب أن تشاركنا
تومي هذا ليس ضروري
أعتقد أنه يحب الجلوس مع باقي الضيوف
حقا ؟ أهذا طلب صعب
حسنا ماذا لوذهبنا للعشاء اليوم؟
بشرط أن ادفع انا اتفقنا
هيا بنا هل يمكن أن أشاهد ؟
بالطبع أجلس أين جانب العروسه؟
هنا
هيا بنا
بيل انا فقط أريد لا شيء
لو هذا هو الرجل الذي تحبينه أذهبي الى جواره
هل انا جميله ؟
بالطبع
شكرا
أتخبرنب أنها تخطت 88 حارس قبل قبل ان تقتل اوبرين
لا هذا أسمهم فقط المجانين ال88.
لماذا كانوا يظنونوه أسم جيد
على أي حال لقد سقطوا بسيف هانزوا
كيف حصلت عليه
ألم يقسم بالدم انه لن يصنع سيوف أخرى؟
يبدوه أنه غير رأيه
عجبا لليابانيين
ربما انت تظهر هذا في الناس
أعرف أن هذا سؤال سخيف
هل نميت مهارتك في السيوف
لقد تركتها من سنوات
تركت سيف هانزوا؟
نعم لقد كان ثمين
ليس هنا في هذا المكان
لقد بعته ب 250 دولاد
انا أعيش اللحظه بيل
اذا أرادت القتال معي فلتأتي الى هنا
أعلم أننا لم نتحدث منذ فتره
ولكن يجب أن تنسى خلافتنا لأنها قادمه
قادمه لتقتلك
وإذا لم تقبل مساندتي ستنجح في قتلك
انا لا أعامل رجالي كعرائس خشب
هل يمكن أن ننسى خلافاتنا
هذه المرأه تستحق أن تنتقم
ونحن نستحق أن نقتل
ولكن ايضا هي تستحق أن تقتل
حسنا سنرى
الفصــــل السابع القبر الوحيد لباولا شولتز
متأخر كالعاده
ألا تعرف الوقت
لا أحد هنا
هل هذا باد نعم
أخبره ان يأتي هنا حسنا
باد لاري يريدك
هل تبحث عني؟
في أي وظيفه يتم التأخير 20 دقيقه
هل أذهب ؟ لا
لاري لا يوجد أحد بالخارج
ماذا تعني؟
لا يوجد أحد لأعمل
هل هذا يعني بما ان لا يوجد أحد أذن لن تعمل
لا هذا ما تقوله؟
أتحاول أن تقنعني أنك عديم الفائده
حسنا لقد أقنعتني
لنر النتيجه ايام عملك
لديك عمل غدا
لا لديك عمل الأربعاء
والخميس
والجمعه
والسبت
لا لا لا
الخصم من المرتب هو الذي تفهمه
أريد ان تذهب للبيت حتى أتصل بك
تحدث مع روكيت أولا لديها عمل لك
وهذه القبعة اللعينه
أتركها في البيت
باد الحمام غير نظيف هل يمكنك تنظيفه
حسنا
سأنظفه
هذا أوقفك أليس كذلك؟
لا أحد يتحمل طلقتين كذلك؟
عدم وجود صدر جيد
لا أتخيل حجم الألم
متعادلين
بيل
خطاء
باد
كيف أساعدك
لقد قبضت على الفتاه المزعجه
هل قتلتها ليس بعد
لقد أصبتها بطلقتين فقط
خمني ماذا أمسك الأن
ماذا سيف هاتوري هانزو
ولست في حاجه ان اخبرك أنه احد سيف رأيته
كم تطلب هذا صعب التحديد
لأنه لا يقدر بمال كم تطلب؟
سأنتظرك غدا ومعك مليون دولار كاش
وسأعطيك أغلى سيف صنعه بشر
ما رأيك إتفقنا
بشرط واحد ما هو
يجب ان تتعذب لأخر نفس
هذا شيء أضمنه لكي
إذن أراك غدا أيها المليونير
اهلا
لقد انتهيت هنا أخرجني
أنظر لعينيها هذه اللعينه غاضبه
أهي جميله؟ لقد رأيت أجمل
ألديك شيء تقوليه ؟
النساء يسمون هذا المعاملة الصامته ونحن نحب ذلك
أترين هذا
أنه سائل حارق
ستذهبين اليوم أسفل الأرض بدون مناقشه
أنا أريد دفنك
كنت سأدفنك مع هذا
ولكن لو أسأت التصرف
سأطلق السائل كله في عينك
ستحترق بالكامل
وستفقدين بصرك
وسأدفنك حيه
ماذا ستختارين؟
لقد أختر الشيء الصحيح
هذا جزاء تحطيم قلب أخي
الفصـــــــــل الثامن الرعايه القاسيه لباي ماي
ذات مره في الصين حوالي سنه 1003
كبير الكهنه باي ماي كان يتجول في الشارع
عندم ظهر كاهن شاولن في الأتجاه المعاكس
عندما إقتربوا من بعضهم
أشار باي ماي برأسه بالتحيه
ولكن كاهن شاولن لم يحييه
كان يقصد إحراجه
بدون سبب معروف
Heshamfarag26@hotmail.com
الصباح التالي ذهب باي ماي لمعبد شاولن
يطلب كبير كهنة شاولن
والذي عرض عليه رقبته
لرد الأهانه
كان يريد تعزيه باي ماي ولكنه وجد
أنه لا عزاء له
ومن هنا بدأت مذبحه ال60كاهن لمعبد شاولن
ومن هنا بدأ تكنيكه الخاص
وما هو هذا التكنيك
ببساطه الضربة الأكثر عنفا في كلّ فنون الدفاع الذاتي.
يضربك في 5 مواضع في الجسد بأصابعه
ويتركك وقبل ان تتحركي 5 خطوات ينفجر قلبك داخلك
وتسقطين ميته هل علمك هذا؟
لم يعلم احد هذا التكنيك
أحد الأشياء اللتي أحبها فيكي
أنك احكم من سنك
سيقبلك كتلميذه لدي ماذا حدث لك؟
لا شيء كنت تتعارك؟
مسابقه وديه لماذا قبلني؟
لأنه رجل عجوز
ويشعر بالوحده
رؤيه هذه السلالم تشعرني بالتعب
ستحملين دلو الماء صعودا ونزولا
متى أراك ثانية؟
عندما يقرر أنك جاهزه
متى في إعتقادك هذا يعتمد عليك
تذكري ممنوع اللوم أو السخريه على القل في سنتك الأولى
انه يكره القوقازيين
والأمريكيين ولا يرتاح مع النساء
لذا في حالتك ستأخذ وقت الى اللقاء
أستاذي
صدرك رديء وسيء
لا يريح عيني
ان تحيين كالحمقاء لا تتكلمي الا إذ سألتي
هل تفهمين القواعد؟
أنا اتحدث اليابانيه....
لم أسألك إذا كنت تتحدثينها
سألتك إذا كنت فهمت القواعد؟
انت هنا لتتعلمي الكونغوفو وليس اللغه
إذا لم تفهمي سأعاملك ككلب
بالعصاه
بيل أستاذك أليس كذلك؟
نعم
يقول انك لم تتعلمي بنظام من قبل
ماذا تعلمت من قبل؟
انا خبيره بأسلوب النمر
وأكثر من محترفه في إستخدام سيف الساموراي
لا تضحكيني
هذا الفن ...يصلح ل
اليابانيين السمان
غضبك واضح هل تستطيعين هزيمتي؟
لا
هل تخافين ان أقتلك
نعم
هل ترغبين في الموت
لا
اذن انت غبيه
قفي لأرى وجهك السخيف
إذن أيتها البائسه ماذ يمكنك فعله بشكل صحيح؟
ماذا؟
هل اكلت القطه لسانك؟
أهه أنت تتحدثين اليابانيه
أنا أحتقر اليابانيه
أذهبي هناك
إحضري سيف
لنرى مهارتك
لــــــــــو
إستطعت ضربي مرة واحده
ٍاجلس أرضا وأدعوكي أستاذتي
من موقعي المنظر جميل
تعملك مع السيف مثير للشفقه
والكونغوفو أيضا
طلبت منك أن تريني مهارتك ولقد فعلتي
ليس لديك أي مهاره
لنلرى أسلوب النمر لديك
ككل النساء
الشيء الوحيد الذي تجيدوه الطلب في المطاعم
وصرف أموال الرجال
مؤلم جدا أليس كذلك؟
نعم
أستطيع أن
أكسر زراعك
الأن هي ملكي أفعل بها ما أشاء
لو تستطيعي إيقافي فلتحاولي
لا أستطيع
لأنك فاشله
نعم
هل شعرت بهذا من قبل؟
لا
بالمقارنه بي انت كالدوده أمام النسر
نعم
هذا هو المبدأ
هل تريدين تعلم القتال الصحيح؟
نعم
تدريبك يبدا غدا
بما أن ذراعك ملكي
أريده قوي
يمكنك فعل هذا
نعم ولكن ليس بهذا القرب
اذن لا تستطيعين
ولو عوك على بعد 3 بوصه منك؟
ماذا ستفعلين
سترقصين معه
او تلكميه؟
الأن ابدأي
الخشب يجب أن يخافك وليس العكس
ستهزمي قبل أن تبدئي
لو أردت أن تأكلي كالكلب
يجب أن تنا مي وتعيشي ككلب
لو أردت أن تأكلي كانسان
أمسكي العصاتان
هيا بنا
كوب ماء من فضلك