وكُلّ شيء الذي هذا المتوفرِ الواحد إذا ليس هناك خروج
أنا سوف لَنْ أَعْملَ غداً
13 سبتمبر/أيلول، 1935 إختبار سرعة
fيjate دائماً في الوقودِ
عِنْدَكَ a حَدّ أدنى مِنْ وقودِ
لكي تَبْقى منخفضاً
أفردْ دورتين، ذلك كُلّ شيءُ بعد بأنّك تَطِيرُ للمُخَاطَرَة
أنت يُمْكِنُ أَنْ caerte وmorirte
أفردْك تَعمَلُ a طيران بسيط أنت لاتقلق حول السرعةِ
وأمّا بالسجلِ
هناك ناس إلى التوقّعِ عِنْدَنا 20 خبيرُ
يَتْركُ ذلك الناسِ، أنا أُسافرُ للتَسْلِية
أَراك قريباً
اللعنة
نَذْهبُ
هاوارد، هاوارد - إذا جاز التعبير؟
352 في العودةِ الكاملةِ
a قليلاً لكن الصومَ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ
كايت، كايت - فوق
مرحباً. . . بأنّني أَحْدثُ إليك؟ - أجبرَ الإنزال
وهو يَقْطعُ القدمَ لي - أَنا مسؤول
تُخبرُ كُلّ تفصيلي - أنت لا تَتخيّلُ إذا جاز التعبير
السرعة كَانتْ مثل a رصاصة في الريحِ
أَيّ أميال؟
إرتِفاع إلى حول الـ352
أنت أبلهَ
الرجل السريع لكن الكوكبِ
أَنا لذا فخور بك
جَعلنَا طفل رضيعَ - حكيم ذلك الجدّيِ هكذا
هو كَانَ، يُتقنُ حَسناً
dejame للرُؤية
ذلك سيئُ - ذلك طبيعيُ
هو كَانَ بالإصطدامِ - ذلك؟
إذا هو نجومِ لي ضدّ الأرضِ
هو ضروريُ لتَنظيفه كُلّ شيءِ
بأنّه هَلْ هذا؟ الشريط الكهربائي
هو طبيعيُ بِأَنَّ هذا في النظامِ
في الشيءِ الوحيدِ الذي إعتقدَ بأنّه كَانَ في verte
أَنا لذا فخور بك. . .
هذا سَيَآْذي قليلاً
أنت غير مؤذي
يَرونَ الحمّامَ
أنت لا تَضِعُ القدمَ على السجادةِ
كثيراً يُسخّنُ - أنت لَسْتَ a ولد
كَانَ عِنْدَهُ مِنْ إمتِلاك شخص ما الصحافةِ
البعض
هم يجب أنْ يُرسَلوه
بأنّ يَحْدثُ؟
كايت. . .
أنا كُنْتُ جيدُ مشهورُ. . . هَلْ كان
مِن قِبل a وقت طويل
وa يوم كَ أنت سَتَعْرفُه، الذي حقاً وسائل
أنا لا أَخَافُ إليه إلى الصحافةِ
أَنا مألوفُ
حقاً؟
عندما واحد لَيسَ مثل الآخرين. . .
الكثير مِنْ الرضاءِ الكثير مِنْ غرابةِ الأطوار
هو ضروريُ لِكي يَكُونَ جداً حذر مِنْ لَيسَ. . .
لتَرْك الناسِ يَدْخلونَهم لأن تُصبحُ a وحش
هم لَنْ يَكُونوا قادرون على يَعملونَ هو
يَستطيعونَ دائماً يَعملونَ هو
عندما أَخّي الإنتحاري
أنا كُنْتُ الهدفَ في الجنازةِ
ليس هناك حشمة في تلك
تَعْرفُ، أحياناً آي .. .
عِنْدي تلك المشاعرِ
بأنّهم مثل العشَر
هذه الأفكارِ المجنونةِ تَقتربُ. . .
الأشياء التي حقاً لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ
إذا. . .
أحياناً هو بشدّة أَنْ يَحسَّ الوقتَ
خسران الرئيسِ
. . si عَمِلَ هو خارج. . .
بالنسبة إلى شخص الذبابةِ الفاقد البصرِ. . .
تَفْهمُ؟
تَركتَ لي تَدْخلُ
وأنا أَتسلّمُ الحكم
العودة إلى العالمِ في 4 أيامِ
تَحدّي كُلّ howard hughes القياسي يُريدُ الجَعْل
له لكن الحلمَ البرّيَ، لإعْطاء العودةِ إلى العالمِ
نيويورك إلى نيويورك في 4 أيامِ
وهو حاولَ جَعْله في 3 أيامِ الذي التأريخِ الجديدِ سَيَكُونُ مكتوب
عندما يَعُودُ سريعاً وخارج نطاق الخطرَ. أي طيّار جريئ , a صدق واحد
رائد عالمِ طيرانِ نيويورك إلى باريس، أَنزلقُ بمرور الوقت
قريباً حتى موسكو، هو يَجِبُ أَنْ يَعْبرَ على برجِ Syberian
60 ساعة خارج نيويورك، واحد يَذْهبُ نحو ألاسكا بدون مشاكلِ
يُواصلُ سفرتُه العظيمةُ تَعُودُ إلى البيتِ
a ربح جديد مِنْ الطيرانِ الأمريكيِ
وهم الطاقم يُمْكِنُ أَنْ. . . رئيس خطوط بان أمِ الجوية
أنت لا تَذْهبُه لإعتِقاد، أَدْخلُ الآن بالسلكِ
هاوارد sera هيوز، رئيس تي دبليو أي
لكن هذا طَيَرَاْن حول العالم
أصبحَ كُلّ شيءُ بينما طارَ بالراديو
سَمعتُ بَعْض الإشاعاتِ على الدّكتورِ هيوز
أرادَ معْرِفة كُلّ شيءِ الذي يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع
أرادَ بأنّك عَمِلتَ ذلك الإحسانِ لي
السّيد هيوز إذا جاز التعبير الطيران؟
Srta. Hepburn الذي سَهَلْ اليوم؟
بينما هو هَلْ الفلم الجديد؟ - يَترقّبُ هنا رجاءً
هذا الطريقِ، رائع - يُراقبُ هنا نحو السّيدِ هيوز
متى يُسافرُ خاصَّ ثانيةً؟
إذا جاز التعبير عودته بالعالمِ؟
شكراً - شكراً لكم.
الشهرة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ motivante
كَ أنت مَا يَجِبُ أَنْ preocuparte هذا النوعِ مِنْ الناسِ.
أنت رائع جداً.
بالضبط.
أنت لاتقلق هاوارد، يُفردُ هي تَعْملُ، أنت لا تَضِعُ طفل رضيعَ غيورَ.
هاوارد.
أنت هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَصلَ a منشفة لي؟
آي. . . . أنا حقاً لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك.
أَحسُّه.
أَنا أبلهُ، أبله كامل واحد وأنا أَحسُّه.
Olvيdalo. - لا، أنا لا أَستطيعُ.
أَنا a يُوسّخُ ردفاً وبدون لا رقمَ. - لا، هو لَيسَ حقيقةً عِنْدَكَ a رقم جيد جداً.
نَذْهبُ.
عِنْدي فكرةُ أفضلُ واحدة. Llevame سَيَطِيرُ.
أَو يُحسّنُ أوضاع أنا سَأَحبُّك للطَيَرَاْن. - بعد أن Srta. Eleonor.
ولاية Hepburn كونيكتيكت
أنت لَسْتَ هاوارد غبي جداً، أنت يَجِبُ أَنْ تَستلمَ مالَ ببيتِ أمِّكَ.
وأَنا متأكّد بأَنْك تَحْبُّ أيضاً. أنت لا تُفكّرُ بأنّني أَعْرفُك.
مرحباً وَصلتُ. أبّ مرحباً.
إلي.
مَنْ ذلك بآلةِ التصوير؟ - ذلك Ladleyي سابق -- زوج.
إلى أمِّه وأبّيها هو لا يُثيرُ إهتمام إليهم الذي يَعمَلُ.
ماذا الشياطين يَعْملونَ aqui '؟
هو هنا على طول.
مرحباً.
أَشْعرُ متأخراً أنْ وَصلتُ.
الأمّ. - شكراً.
الأبّ. - أرادَ.
مرحباً، الذي يُراقبُ في عِنْدَنا هنا. أَذْهبُ إلى hacerte نظرة.
إعتنِ به، تَعتني برجاءً، تَعتني به. هذا هو هاوارد.
هاوارد، مرحباً. أنت لاتقلق ذلك لَيسَ غذائَه.
يَحْبُّ. ذلك لَيسَ مشتركَ.
نحن فخورون أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا هو هنا، في هذه المستعمرةِ التي خَلقنَا.
جوليان رسّامُنا. الملخّص، يُوضّحُ.
ماذا شياطين يَجِبُ أَنْ شخص ما الذي يَصْبغُ صدقَ شيءِ متى هو يُمْكِنُ أَنْ يَلتقطَ صورة؟
هو أليس يُوافقُ؟ الذي منه جانب هَلْ في السياسةِ؟
العذر؟ - كُلّ نحن إشتراكيون، هنا.
هدّئْ Dejalo.
ماذا جَعلَه كانَ تجريبياً؟
هو يَرْفعُ السعرَ ثانيةً. - ذلك '؟
لا، لا. إنّ الكلبَ يَلْعبُ بأقدامِي.
الله mio. - يَرونَ هنا.
هي أليس تَحْبُّ الكلابُ؟ - سؤالي كَانَ يَتجنّبُ مُرَاقَبَة التوقّفاتِ. . .
. . . تحت المنضدةِ؟ - لا، هو ما كَانَ يَعْملُ ذلك.
إعتقدتُ الذي لكُلّ حَبّوا الكلابَ. - ربما كَانَ عِنْدَهُ a تجربة سيئة بالكلابِ.
هم يَعْملونَ أسئلةَ أكثرَ إليه مِنْ الصحافةِ الخاصةِ.
هي هَلْ كَانَ عِنْدَها a تجربة سيئة ببَعْض الكلبِ؟ - لا، لا.
يُشرقُ مثل a مخلوق خجول.
الذي دائماً أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ. . . . . ؟ - هو هَلْ كَانَ مَع a Doberman؟
لا السّيدَ. - بينما هو اسمُ هذا الرسّامِ الذي. . .
. . . حَدثَ a طلقة؟ الإسبان؟
Goya. Goya، يُوضّحُ إذا.
إذا جاز التعبير دَعا؟ - على أية حال ذلك a صحافة فظّة.
الواحد بإِنَّنا نَستعملُ.
أُحاولُ مراقبة منطقةِ الضواحي.
يَنْفخُ الأنفُ؟ - الذي سَيُطيّرُ أَو مِنْ الطريقِ الآخرِ؟
كما قالَ؟ - هو a أصمّ إلى حدٍّ ما.
أنت سَتَقُولُ إلى الشخصِ والوسائلِ الصمّاءِ.
يَعْني بأنّه يَعمَلُ هو طَيَرَاْن. - مَع مهندسي الطيرانَ والصحفيين.
قَرأنَا الكُتُبَ.
جيد، هم يَجِبُ أَنْ يَطْلبوه. هو يُصمّمُ a طائرة جديدة.
بشكل حقيقي؟ - أنت لا تَقُولُ لي.
جيد، في الحقيقة هو مثيرُ جداً. هو a طائرة جاسوسِ للقوة الجويةِ.
لَهُ محرّكان جويانُ، أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ بأنّ لَهُ a نوع التصميمِ الفريدِ.
لَهُ توربينان و. . . . - Ladley يُريدُ بِناء واحد للبيتِ.
الحقيقة الغالية؟ - أُعالجُ حَسناً.
، ذاكرة إلى الرسّامِ. إنّ الرسّامَ يُدْعَى Mai. مَي. الشيء.
. . . في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ هو لا يَهْمُّ بلهاءَ. - كُلّ الإسبان هو.
Idioteces، أَنا مُتعِبُ الذي أَقُولُ ذلك. - أَنا طبيبُ أعصاب.
الذي جمالي بشكل حقيقي. - أنا لا أَفْهمُ بينما هم يُمكنُ أَنْ يَكُونوا بشعينَ جداً.
بَعْض الطيورِ تَغذّي أنفسهم على الحشراتِ، لكن المضربَ أيضاً.
ذلك السيئِ.
بأنّ يَعْني aqui '؟ - لا شيء، لا شيء.
ثمّ لماذا هو لا يَتكلّمُ؟ أنا لا أَستطيعُ المُوَافَقَة على الناسَ الذي يَتكلّمُ و. . . .
. . . . لا يَجِبُ أَنْ يَقُولَ. - ذَهبتَ إلى توقّفاتِ المدرسةَ. . .
للعِلْم بالطائراتِ؟ - هو ما كَانَ لَيسَ هناك حيث تَعلّمتُه.
طارَ هاوارد حول العالم في ثلاثة أيامِ.
أَعتقدُ بأنّه كافيُ للكَلام عن الطائراتِ.
ومِنْ الكلابِ. - هم يَجِبُ أَنْ يَتكلّموا عن المالِ.
هو لا يُثيرُ إهتمام المالَ إلينا السّيد - لأن عِنْدَهُمْ هو.
أرادَ أَنْ يُكرّرَ ذلك؟
إليك هو لا يُثيرُ إهتمام المالَ إليهم لأن عِنْدَهُمْ هو دائماً.
وأنت تَحْبُّ. . . ؟ - رخصة أَتكلّمُ.
هو جيّدُ. - شكراً.
يَختارُ البعضُ العملَ مثل وسائلِ الحياةِ.
طائرة مِنْ حكومةِ 2102. بترخيص.
ذلك صنفِ modales لَهُ. - وأنت a كومة البلهاءِ.
أنت هَلْ تَكلّمَ مَع مير حول مثل إحْسان التصرف في بيت الشعبِ الآخرِ؟
هو مألوفُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ طريقُه للتَصَرُّف.
أنا لا أَرى أيّ شئَ سيئَ في المعنى الذي يَعتقدُ و. . .
هو لَيسَ صحيحَ لرَفْسه، أنت يَجِبُ أَنْ تَستعملَ الخشبَ.
أرادَك ذلك ما عِنْدَهُ marcharte الذي ساحة المعركة، مَا سَيَحترمُ إليك.
كايتي، أنا لا أَفْهمُ. كَ أنت a شخص مختلف هناك داخل.
أنت كان لا بُدَّ أنْ تَتمنّى بأنّه تَحمّلَ لي ذلك الطريقِ.
أفردْ هناك a كايت حقيقية. تلك كايتَكِ.
الآن تَركَ إلى الجويِ a فلم جديد الذي يَدْعو لكُلّ لإحْساْس الوطنيةِ. . .
تَعْرفُ أَيّ مراكب هَلْ فَقدتْ في الهجماتِ؟
691 مَرْكب فقط هذه السَنَةِ، لحدّ الآن.
أُمارسُ الحاجاتَ a طائرة جديدة لتَطيير القوَّاتِ مِن قِبل على أوروبا.
يَحتاجونَه، حتى للمراكبِ. - تُريدُ أَخْذ القوَّاتِ.
هو يُمْكِنُ أَنْ هكذا بالضبط. وغير أعزب هو يُمْكِنُ أَنْ يُحمّلَ القوَّاتَ.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُحمّلَ المراكبَ، كُلّ شيء. القوَّات، سيارات جيب، الدبابات.
الساعة.
بالجانبِ الآخرِ. أَعتقدُ بأنّها يُمْكِنُ أَنْ تَقِيسَ 200 قدمَ مِنْ. . .
. . . الأنف حتى الذيلِ. الأجنحة سَيكونُ عِنْدَها حول 300. . .
. . . بإِنَّنا نَحتاجُ 4000 دولارَ.
وهذا الذي بالضبط هو يَبْحثُ عن أنا أُمارسُ، بأنّه يَذْهبُه للدَفْع.
الله، لا سَيَقُولُ. - بأنّه a طائرة عظيمة، أَدْعو هرقل.
هي هَلْ سمعة جيدة؟
أَيّ أوقات التي هي هَلْ تَغيّرَ هذا؟ - يَحْبُّ 200 مرةَ.
' ذلك، أنا لَمْ أَقُلْ إليهم بأنّه كَانَ سهل.
صغير بشكل جيد جداً أُريدُ بأنّهم يَحْصلونَ على الشيءِ مثل هذا.
إحتجنَا لإعْطاء الإرتفاعِ المناسبِ لتَخفيض القوتِه الهواءِ بالجبهةِ.
أنا لا أُريدُ بأنّنا نُعيدُ إنتاج جيوبَ جين Rosell.
أُريدُ الحلماتَ الناعمةَ، يَصْقلُ الحلماتَ.
هذا يُهندسُ.
هاوارد. بشكل حقيقي تَعتقدُ بأنّهم يَذْهبونَ إلى dejarte للوَضْع. . .
. . . الشّيء الذي هَلْ تَبْدو مثل حلماتُ a إمرأة؟
بالتأكيد هكذا هم الحلماتَ.
تُصوّرُ جمعيةُ الرقابةِ بي يو آر أو
مساء الخير السّيد Siento للوُصُول في وقت متأخّر.
رجاءً سكرتيرِ تُكْتَبُ ذلك السّيدِ هاوارد وَصلَ، والجلسة. . .
. . . هو يَجِبُ أَنْ يَبْدأَ. - هو أمام اللجنةِ، راجعتُ. . .
. . . photographiesه وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ إليه بأنّ بشكل مطلق هو شيءُ غير مقبولُ. . .
. . . الذي يُسبّبُ ذلك مُقَاوَمُ بالشيءِ المُسَمَّى الحقيقيِ.
عِنْدَنا الصورةُ تقريباً. ذكريات البناتِ. . .
. . . بينما هم كافي وبارزون. أولئك يُكتَشفُ.
لذا إستنتجتُ بأنّ الصورَ لا تَهتمُّ إلينا، وليس من الضروري أن أُصدّقَ. . . .
. . . . si، جمعية الأفلامِ المُتَحَرّكةِ لا تَعطي موافقتَها.
بشكل حقيقي. - شكراً السّيد Brainy.
شكراً السّيد السّيدِ Brainy، أَنا قانعُ جداً لرُؤيته. . .
. . . بعد حالةِ وجوهِ القطعَ والعنفَ.
تَبْدو الحالةُ هنا للتَأثير على ذكريات Srta. Rosell.
نُريدُ أَنْ نُشوّفَ أبرز مِنْ أَنَّهُمْ شُوّفوا في الشاشةِ.
جيد، أنا يَجِبُ أَنْ أَعْرضَ شيءَ إليهم.
جين هارلند. شيري آن.
عجينة إرين. دورا Helsburg.
ريتا Hergood. بيتي Graibol.
وSrta المحبوب. جين Rosell. - الآن، كُلّ هذه الصورِ، تَضْمين. . .
. . . Srta. Rosell. هم الصورَ التي قُبِلتْ مِن قِبل. . .
. . . السّيد Brainy. منذ لاحظتَ كُلّ. . . .
. . . يَحتوونَ الذكريات.
بينما هو شريكُي وهو يُرافقُ لي الآن، أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ / عرض إليهم إلى. . . .
. . . الدّكتور Lovlov Brenzen لجامعةِ كولومبيا.
الدّكتور Brenzen. هو رياضيُ مِنْ السمعةِ.
والآن هو سَيَعْرضُ إليهم الذي في الحقيقة ذكريات Srta. Rusell. . . .
. . . . لا بارزُ الذي لا شيئ مِنْ الذي يَرونَ هنا.
الطبيب.
Olvidese للألمِ.
الخيالة الذين نحن سَنَبْدأُ بتَسْمِية هذا كعدد عيّنةِ معرضِ 1.
هنا يَرونَ بأنّ المسافةَ بأنّ تَجِدُ بين الأقواسِ مِنْ 5 بوصاتِ.
الآن إذا نَتحرّكُ نحو. . . . - هو حدود أرضِ هوليود.
Veremos، العمل الأعظم في تلك الأرضِ، جَعلَ مِن قِبل هاوارد.
En الواحد الذي كُلَّ لَيلة الشخص الشاب بالحظِّ يَجِبُ أَنْ يَتّخذَ الإجراءاتَ المختلفةَ مِنْ chicas.
أل هرقل السّيدة. والسّيد الذي هرقل.
مدينة أونا voladora.
يَتذكّرُ بأنّ كُلّ مراقبة تَصِلُ حتى ي. أنا لا أُريدُ بأنّهم يَدْفعونَ بأيّ شئِ.
أَحتاجُ لإيجاد المقياسِ الحقيقيِ. يَبْحثُ عن البناتِ الذي عِنْدَهُمْ. . .
. . . الصدور الجيدة. - نحن سَنَراه هذا الطريقِ.
هو سَيكونُ عِنْدَهُ إنفجارُ الأنصارِ. والذي بدون إخْبار على الإحساسِ ذلك. . .
. . . vل للتسبّب.
أنت لا تَرى كما يُخفّضُ هذا لي. وعندما إهتمّوا إليك. . .
. . . . فضائح los؟ - وقت سي أي دي أي الذي أَراك مَع a إمرأة. . .
. . . المختلف هو مثل a صفعة في الوجه. أنت هَلْ لا يَفْهمُ ذلك؟
أنت sobreacting. - جينجر روجرز، دانيال جميل، جوانا Bontain. . .
. . . والآن تلك لعنةِ Davies، بِاللَّهِ santo.
تلك a كناسة، لا لا شيءَ وسائلِ لي.
حَسناً جداً.
جيد، كَ أنت كُنْتَ الواحد الذي قُلتَ بِأَنِّي مثل أحد أولئك المفترسين، داروين.
أنا هَلْ يَجِبُ أَنْ يَتمنّى بِأَنَّ هذا التصرّفِ يَستمرَّ بعد الزفاف؟
هذا يَهتمُّ بك حقاً، حقّ؟ هم هَلْ النِساء أَو الدعاية والإعلان؟
هو هَلْ بأنّك لا تَستطيعُ أَخْذ الآيس كريمِ مثل كُلّ شخصِ؟
أنت لا تَتجاسرُ.
لا، أوبي هذا لَيسَ a لحظة جيدة. بِاللَّهِ santo نحن لا نَستطيعُ نَعمَلُ. . .
. . . هرقل إذا نحن ما عِنْدَنا أيّ قرض. التأخير، أنا يُمْكِنُ أَنْ oيrte يُحسّنُ أوضاع الآن.
البصر dile إلى العُمّالِ الذين هذا a عملية مهمة جداً.
أوبي، إذا يَعطونَ القرضَ الواضحَ نا بأنّنا سَنَنهي السفينةَ.
أنت لا تَضِعُ الآيس كريمَ. - يَعْني بأنّ إذا أنت لا تَجِدُه. . . .
. . . نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدَ طريقَ آخرَ للحُصُول عليه.
بِاللَّهِ هو لا يُخبرُني، كَ نحن سَنَجِدُ ذلك الطريقِ الآخرِ.
البصر.
أنا لا أَستطيعُ جَعْل a دبابة ذلك المقدارِ.
لكي شياطين لا؟ ذلك الشيءِ الملعونِ هَلْ a طائرة مائية؟
يُفكّرُ بشأن هرقل مثل a عربة إسبانية طائرة.
إنّ العرباتَ الإسبانيةَ خارج الوقتِ.
بأنّك عِنْدَكَ حظّ سعيدُ اليوم.
Atrلpalo.
مزرعتِي.
إذا تَحبُّك أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعطي a شجرة.
مشاكل مَع السّيدِ هيوز.
إذا هو كثيراً Howards هيوز. Howards هيوز.
تلك المشكلةُ.
رائع.
أنت هَلْ جَعْل حقيقةِ حلمِكَ؟
سَحرَ verte بوب. أعذرْ أنا يَجِبُ أَنْ أَغْسلَ الأيدي.
عِنْدَنا الأخبارُ الجيدةُ. . .
لاحظْ , xf-11، للتَجَسُّس. وَضعتُ كُلّ بوصة إصرارِي.
بسرعة مِنْ 450. وهناك لا شيء يُمْكِنُ أَنْ ضدّ هذا.
هناك لا أحد جَعلَ a تصميم ملعون مثل هذا.
هذه هي لعبتُي. - الأعزب mيralo.
حَسناً، بأنّنا عِنْدَنا؟
الشياطين تُخيفُ لي. هو يُمْكِنُ أَنْ يَزنَ إلى 60 مسافرِ.
أجنحة 120 قدمِ. 4 أضعافِ محرّكةِ، تلك تَعمَلُ إليك. . .
. . . elevarte في 25000 قدمِ مِنْ الإرتفاعِ. - وزن؟
86000 1 حرّ. - أُفضّلُ السَفَر في هذه الطائرةِ تلك. . .
. . . للعَوْم في الهواءِ. - أَتمنّى بأنّ السرعةَ يُمْكِنُ أَنْ. . .
. . . لتَجَاوُز الـ43. - هو سَيَكُونُ محتملَ لكي يُثَبّتَ لكي يَصِلُ. . .
. . . إلى الأميالِ الـ3000.
خلال البلادِ. - بإستمرار.
بوب. تَعْرفُ a شيء، أنت إبن puta.
عِنْدَكَ شيءُ في بدلتِكَ.
عندما عِنْدَكَ شيءُ يُوسّخُك يَجِبُ أَنْ تُنظّفَه.
هنا.
أنت لَمْ تَحْصلْ عليه، هنا.
Lيmpialo. الأَخْذ.
لا , bَtalo. لا، هناك.
شكراً.
كما يَدْعونَه؟ - برج، أَو نحن يُمْكِنُ أَنْ نُغيّرَه.
لا، لا. أَنا أشباهُ جميلةُ.
ذلك النوعِ مِنْ المعالجةِ هَلّ بالإمكان أَنْ يَعطيني؟ ذلك النوعِ مِنْ المعالجةِ يَعْرضُ لي؟
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعطي الطائراتَ المُجمّعةَ الأولى الـ40 أنت.
الذي يَذْهبُ لإسْتِغْراق مثل السنتين. - وأكثر بعض الشيء، الأمريكان ما عِنْدَهُمْ. . .
. . . الخيال لطائرةِ مثل هذه.
هو سَيَكُونُ جيدَ لإعْطاء a التجوال في.
مهما؟ - 420 000 كُلّ واحد.
ذلك 18 مليون بالأولِ الـ4. إل تي دبليو أي لا يَستطيعُ دَفْع ذلك، سَيَذْهبُ إلى الخرابِ.
أَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَدْفعَه i نفسي.
Constrْyelos بوب، يَتعاملُ إلى كُلّ الذي أَشتريهم.
شكراً.
عيد ميلاد سعيد.
عَكسَ شعاعُكَ الوحيدُ الكميةُ الأعظمُ للمالِ في التأريخِ، هاوارد.
لماذا أنت ذاهِب إليهم لجَعْل تلك المراقبةِ بحلول الـ18 المليون؟
أنت لا تَضِعُ histerico، هذا جيدُ لtي.
ذلك مالُ كثيرُ لبَعْض الطائراتِ، هاوارد.
نعم، بأنّه كميةُ المالِ. - هو jodidamente مفرط.
إعتقدْ بأنّني هَلّ بالإمكان أَنْ يَحْصلُ على 18 مليون نقداً؟
كَانَ عِنْدي decيrtelo مبكراً أكثر، كَانَ أَنْ ني العقلِ.
واحد كَانَ أَنْك العقلِ؟ بِاللَّهِ.
أنا سَأَراه ثانيةً. - 18 مليون دولار تُسافرُ مِنْ العقلِ؟
مع السّلامة.
مرحباً مودّة. بأنّه هَلْ في البيتِ؟
أنت على وشك السُؤال لكي. لذا هو أفضلُ لإنْهاء قوله.
عَرفتُ شخص ما، وَقعتُ في الحبّ وأُسافرُ للذِهاب.
أَعتقدُ بأنّني سوف لَنْ أعْمَلُ لا شيءُ ما عدا ذلك، لكن آي .. . الله.
كلا نحن جيّدون.
دعنا نَكُونُ صادقون. كُلّ شيء كَانَ a مغامرة عظيمة، لكن. . .
. . . هو لا يَستطيعُ أَنْ يَدُومَ. نَبْدو مثل كثيراً، كَ وآي .
عَرفتَ شخص ما؟ ملائم شخص ما الأكثر لي.
بأنّ يَعْني ذلك؟ أكثر ملائمة؟
شخص ما الذي يَمْلأُ توقّعاتَي. - Mيrame كايت، عوائق تَتصرّفُ.
لا أَتصرّفُ.
أَسْألُ نفسي إذا كَ أنت لا تَحبُّ أكثر لي.
أنت لَسْتَ عديم الرحمةَ. - تُريدُ irte؟
النَقْض. إنّ الممثلاتَ رخيصات في هذه. . .
. . . البلدة الغالية. عِنْدي كميةُ المالِ.
هاوارد رجاءً. - لا، هذا لَيسَ بالضبط آي .
كَ تَجيءُ للقَول لي بأنّك تُسافرُ هكذا لا شيء ما عدا ذلك، وأنت عِنْدَكَ توقّفاتُ الأعصابَ. . . .
. . . لإنتِظار الإمتنانِ؟ - أَنتظرُ a قليلاً نضج، ذلك. . . .
. . . تُواجهُ الموقفَ مثل بالغِ. - أنت لا تَتكلّمُ معني هكذا.
أنت لا تَتجاسرُ للكَلام معي ذلك الطريقِ. أنت a نجم سينما.
لا شيء ما عدا ذلك.
بأنّك تُريدُ هاوارد؟ - نوح، أَحتاجُ a صناديق زوجِ. . .
. . . معدل الإمرأةِ والملابسِ. - تلك الساعةِ تَعتقدُ بأنّه؟
الغائط. - هم الإثنان في الصباحِ.
نعم أنت صحيح. أُريدُ بأنّه أولاً بأنّك تَعمَلُ. . .
. . . في الصباحِ، حَسناً. بدلتان جديدتان، الواحد الواضحة والظلام واحدة.
ثلاثة أبيضِ puloveres وa زوج التنسِ. فَهمتَ؟
نعم. - لا، ذلك أكواخُ علامةِ.
هو حَسناً أنا سَأَحْصلُ عليه بسرعة بقدر الإمكان.
أنت هَلْ تُسجّلُ المحادثةُ؟ أنت هَلْ يُسجّلُ محادثتُنا؟
لا. - هو جيّدُ , confio في tي.
هاوارد. - يَصغي أنا أَحتاجُ تلك الأشياءِ. . . .
. . . . temprano في الصباحِ، حَسناً؟ - هو جيّدُ.
قُلتُ إلى المعدلاتِ أَو الأكواخِ؟ - معدل.
هو حَسناً، نَرى أنفسنا.
أَحسُّ مودّةً. أَتمنّى بأنّه لا يَعُودُ للإتِّصال.
Detengase هناك Srta. Domergue.
أَصْبَحَ a جراحة Srta. Domergue؟ - لا.
هي هَلْ لَها بَعْض ندبةِ أيّ نوع؟ - لا.
Quيtese، شفة pinto.
هكذا هو أفضلُ.
يَفْهمُ بأنّه هَلْ a تَعاقدَ معني؟ شخصياً.
العودةِ.
حَسناً جداً.
Muevase.
هو هَلْ لَهُ بَعْض القريبِ؟ - نعم.
ذلك جيّدُ.
شيء Dيgame. الذي عُمر لَهُ Srta. Domergue؟
18.
Santa أمّ الله.
رافقَ لي إلى حيث يُريدُ بأنّني أَذْهبُ، وأنا أُساعدُ نفسي للحُصُول على. . .
دبلومي مِنْ المدرسةِ. هاوارد شكراً، التعليم. . .
. . . . مهم جداً. وبعد الأصنافِ عندما. . . .
بأنّ ني desmaye هنا. لرُؤية نَمُو بان أمِ مثل الرُؤية. . .
. . . للمنشأ على أشجار جوز الهندَ. - مرحباً جاك.
مرحباً جوان. - verte جيدُ.
بينما أنت هَلْ هاوارد؟ - حَسناً شكراً، ذلك Srta. الإيمان Domergue.
أي سرور. - ذلك الشياطينِ الذين أنت هَلْ يَعْملُ aqui '؟
أَنا هنا مَع دوغلاس بأحد دي سي 4. هو a خطة جديدة وهو سَيصْبَحُ a نجاح.
بينما هو هَلْ البرج؟ - حَسناً، رائع.
والذي بالواحد لسَرِقَة نهاياتِي؟
بأنّني أَخْلقُ.
تَعْرفُ، هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ مُعتَنى ببشكل جيدِ مَعك، سَرقتَ الأسلوبَ إلينا سكّة Loid.
هو تصميمُه السابقُ، صحيحُ. - نحن كُنّا نَعْملُ لنا.
ثمّ، لكي دَعوتَ إلينا؟ - يَتْركُ يَكتشفَ.
ثمّ، أنت هَلْ عِنْدَكَ bellboys أَو سحّابات؟ - يُعذرُ؟
Bellboys أَو سحّابات؟ للحجراتِ للنَوْم.
السحّابات.
Bellboys؟ - نعم.
أَفترضُ بأنّهم وُسّعوا بكُلّ المكسيك.
لماذا تَقُولُ ذلك؟ - لأن أنْ يَكُونَ قُرْب المكسيك هو سَيَكُونُ. . .
. . . . يَتوقّفُ muy جيد مرور جوي مِنْ الملائكةِ إلى المكسيك وللحَدَث إلى أمريكا الجنوبية.
هو a فكرة جيدة. شخص ما هَلْ عِنْدَهُ بَعْض القلمِ؟
أَو خلال الأطلسي.
مودّة أنت كافي بهذا الآيس كريمِ، سيدة هنا تلك، مثل الحلوى.
هو ألَيسَ بعيداً جداً؟
مِنْ NuevaYork إلى فلندا الجديدة.
ولاحقاً حتى إيرلنده.
إلى باريس.
جيد، تَعطي بان أمَ مرحباً أنت. تلك a مفخرة.
هو مثل a طير الذي يَجِبُ أَنْ يُعالجَ واحد وواحد نفسه.
ثمّ، متى هو مستعدُّ؟ - السَنَة القادمة ربما.
تيار متردد 4؟ - السَنَة التالية.
نحن سَنَبْحثُ عن الوُصُول إلى إيرلنده.
بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَصلَه.
أنا سَأَطْلبُ قادم الـ240 بعد أن.
Srta. ؟ - Domergue.
Domergue، صحيحُ. هو هَلْ كَانَ bamba أَو سامبا الذي تَرْقصُ؟
السامبا. - هاوارد مَا عَرفتُ بأنّك تَحْبُّ. . .
. . . هم. . رقص buen.
هيلين. جاك.
بأنّ يَحْدثُ إليك؟ أنت سَتُسبّبُ بأنّنا نَذْهبُ للتَخريب؟
أنا لا أَستطيعُ التسبّب بأنّنا نَتوقّفُ. - يَتْركُ صنعَ stupidities.
Mesero , trلigame a ويسكي.
ذلك الشياطينِ كَانوا يُعتقد بأنه تَنكيت بواحد؟
الرخصة.
جاك، مرحباً. أُريدُ بأنّ يَبْحثُ عن الخياراتِ الأخرى مَع. . .
. . . السّيد Helpburn، يَلغي الإجتِماع بجيسي Jhons وسكرتيره.
الذي منه أنت هَلْ يَتكلّمُ؟ - نحن سَنَحتاجُ تيار دافئَ ولوالبَ. . .
. . . فرنسا، لذا أُريدُ بأنّك تُقلّلُ الضرائبَ لي.
ذلك الردفِ القذرِ يَعتقدُ بأنّه مالكُ كُلّ شيءِ وهو ما عِنْدَهُ فكرةُ بتلك. . .
. . . هو يُعالجُ. - Relلjate، ذكيُ. . .
. . . نحن يَجِبُ أَنْ نُفكّرَ بشأن المكسيك. - ذلك الشياطينِ هناك مَع المكسيك؟
لا شركةَ طيران إلى مَعْبُورِ الأطلسي.
بِاللَّهِ ذلك ظالمُ. هو مالكُ بان أمِ.
هو مالكُ التجارةِ، لَكنَّه لَيسَ مالكَ السماءِ.
نحن مقاتلين، وأنا لا أُريدُ الفَقْد بدون أنْ قاتلَ، وأقل مَع أبلهِ.
هو سَيَكُونُ a ضربة منخفضة. - إستمعتَ إلى a ضربة منخفضة.
أنا سَأُحاربُ لرَفْس ذلك الردفِ الملعونِ إليه.
تلك معركتُي. تلك معركتُي.
مرحباً هاوارد. - رولند.
ماذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ بواسطتك '؟
أنت بَعْض الصورِ مَع سبينسر تريسي، كُلّ نيجاتيف الصور.
أُريدُ بأنّك تَقْتلُ تأريخَه. - هاوارد، a رجل متزوج، كاثوليكيُ.
كلتا نجومَ سينما. هم دائماً في كل مكان.
يَعْرفُ مكتبُي حيث أَنا، هاوارد. - لَستُ ذاهِباً إليك للقَتْل.
أنا لا أعْمَلُ ذلك.
مهما؟ - هو ما عِنْدَهُ سعرُ.
أحياناً أنت هَلْ يَخْدعُ زوجتُكَ؟
الشعاع مَع a لَوّنَ بنتاً؟
سَرقتَ إلى شخص ما، تَضرّرَ إلى شخص ما؟
ليلة سعيدة هاوارد. - ذَهبتَ إلى بَعْض إجتماع. . .
. . . الحزب الشيوعي؟
أَعتقدُ بأنّك تَلْحقُ به. - مهما؟
50 000. -10 000.
هو جيّدُ.
أي كوميديا أَو مثل الزعيمِ. أَعتقدُ بأنَّ هو أَكُونُ زعيمَ مثل أكثرِ فعّالية.
هو a خطة عامّة عظيمة. نحن سَنُحرّكُ صحافةَ كثيرةَ.
أما كَانتْ Thruman، أحد تلك الكوميديا؟ - نعم أنت صحيح.
الآن هي نائبُ رئيس. لا، أَعتقدُ ذلك مثل الزعيمِ.
بأنّك تَقُولُ؟
الزعيم الذي يَهتمُّ.
Dejame mostrarte هذا دي سي 4.
أفا، يُفكّرُ بشأن الذي لخَلْق a اسم الذي معترف بهُ حول العالم.
Transcon لا يَخْدمُ. إحتجنَا الشّيء الذي طرازات تَعْكسُ. . .
. . . إلى الناسِ. - Transworld جيّدُ.
تي دبليو أي، يَبقي نفس حروف الاسم الأولى حَسناً ونحن ليس من الضروري أن نَصْبغُ. . .
. . . جديدة لا طائرةَ. - بأنّك تُفكّرُ بشأن السنتاتِ دائماً.
سيدة ملجأي.
العقار الهادئ.
عِنْدي شيءُ لَك. Quedate هنا.
ذلك الشياطينِ هَلْ هذا؟ - a هدية , لbrelo.
أي صندوق كناسةِ كاملِ. - يَستمرُّ بالبَحْث عن.
هو a ياقوت، أفضل أحد العالمِ، وَضعتُ لكُلّ للبَحْث عنه، ساعات تلك.
لكي '؟ - لأن يَضْربُ بعيونِكَ.
لَستُ للبيع. - بِاللَّهِ a هدية وحيدةُ.
أنت لا تَستطيعُ الشِراء لي لذا يَتْركُ محاولةًها.
يَتْركُ الماسَ أَو ياقوتَ الصفقةِ لي أَو a شيء ملعون، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَشتري لي. . .
الغذاء، الذي يَبْدو إليك؟ - السيد المسيح.
نحن يَجِبُ أَنْ نُثبّتَ البيتَ ونُزيلُ كُلّ إلى تلك الكلابِ التي تَهتمُّ بي دائماً.
أفا، أنت هَلْ يَتزوّجُ مَعي؟ - هاوارد غير.
لم لا بِاللَّهِ؟ - في المركز الأول أنا لا أَحبُّ إليك.
ثانياً ما زالَ أَنا مُتَزَوّجُ. كَ عِنْدَكَ البناتُ في كُلّ البلدةِ.
عِنْدَكَ مالُ كثيرُ، وأنت تُريدُ الزَواج الذي بهه لا يَحبُّ إليك.
هم مستعملون، أنا لا أُريدُ الزَواج مَع المستخدمين، كما الذي هَلْ يُشرقُ؟
لغم الله. - الذي هَلْ يَعْملُ؟
الإيمان، ذلك الشياطينِ الذين أنت هَلْ يَعْملُ؟
ماذا كَ جَعلتَ نادرَ ملعونَ؟ - يَبقي إلى ذلك puta الملعون بعيد مِنْ ي.
كَ أنت لا تَحبُّ أكثر لي. - يُوضّحُ بأنّني أَحبُّ إليك.
تعال هنا. - هاوارد.
نَذْهبُ هاوارد.
أفردْ نحن إحتجنَا a سفرة ملعونة بهذه السفينةِ، هاوارد.
جنون أشعّةِ الآخرِ ونحن مُنهون. بان أم a إحتكار حقيقي. . .
. . . الأعمال التجارية الدولية. - مِن قِبل ماذا أنا يَجِبُ أَنْ أُبرّرَ كُلّ شيءَ؟
لأن لِكي يَكُونَ قادر على الإِسْتِمْرار بتَنَافُس نحن يَجِبُ أَنْ نَبْني، ولَنا كُلّ شيءُ قانونيا.
الحقيقة؟ نحن نَتنافسُ مع الزوائدِ. . .
. . . المواطن المهم وشركات الطيران الدولية، أُريدُ بأنّك تَعمَلُ لي. . .
. . . الحالة بإحدى بان أمِ. أنا لا يُمْكن أنْ أُراقبَ ما. . .
. . . كُلّ الحاجة. - هاوارد llegate هنا فوق.
يَنتظرُ a ثانية. - يُشاهدُ نحن شركةَ طيران TransWorld.
أنت أُوزّعُ شيءاً حول الله.
الخطاب العالي. أُريدُ بأنّك تَعمَلُ الشّيء الذي نداءات. . . .
. . . . atenciَn عِنْدَكَ بالرغم من أنَّ لا تَراه.
حَسناً، أُريدُ بأنّك تَرى أعضاء مجلس الشيوخَ وأنت تَحْصلَ على بَعْض الروابطِ، والبعض. . .
. . senadores ذلك جانبِنا. - ماذا تُريدُ بأنّه يَعمَلُ؟
ذلك يَتعثّرُ بِاللَّهِ. بأنّهم يَعطونَ التبرّعاتَ للإِطْمِئْنان. . .
. . . إنتخاباته. - تُريدُ بأنّ يَدْفعُ إلى أعضاء مجلس الشيوخِ؟
أنا لا أُريدُ بأنّك تَدْفعُ إليهم أُريدُ بأنّك تَجْعلُه قانوني.
Pon a فريق المحقّقين في مجلس الشيوخِ أُريدُ كُلّ شيءَ ما هم يَعملونَ. . .
. . . . الذي يَرونَ والذي يَقُولونَ. Muevete الآن جاك.
مفهوم.
السيدة الوحيدة a ثانية.
بأنّ يَحتاجُ؟ - رَفْع.
هذه جيّد. ربما نحن يَجِبُ أَنْ نُدقّقَه، للوَضْع. . .
. . . a نظام ثانوي هنا.
يَصغي نحن سَنُراقبُ الدفّةَ. الدفّة؟
هو لَيسَ جيّدَ.
رَأى شعاعاً الألف مِنْ دفّاتِ الأوقاتِ لكن رجاءً إخترْ واحد.
هذا هو يَبْدو مثل جيداً.
تَرى بأنّ الذي هَلْ يَكْنسُ alla '؟ يَعْملُ ل، ي أنت هَلْ رَآه قبل ذلك؟
ذلك نيك. - لماذا هو يُراقبُ لي؟
أنا لا أَعْرفُ. - Despيdelo، أنا لا أُريدُ ذلك إلى enfer نفسه أكثر. . .
. . . . o ذاهِب إلينا لتَرْك أغلى لتَعويضه. - هو حَسناً نَستمرُّ مَع لجنةِ. . .
. . . آلات كما ناقشنَا. - أنا لا أُريدُ رُؤية الإشاراتِ ثانيةً.
هاوارد، نحن أَنْ نُحدّدَ. هذا الطريقِ الذي نحن سوف لَنْ نَتقدّمَ أيّ شئَ.
أَحتاجُ هنا لكي تُراقبُ كُلّ شيءَ وه إليك نصيحة ديز إلى العُمّالِ. . . .
. . . . يَتمنّى que بقراراتِكَ. - Cلlmate، حَسناً.
أَفْهمُ بأنّك تحت ضغط. لكن بدون أي سبب أنا يَجِبُ أَنْ permitirte. . . .
. . . . que تَتكلّمُ معني هكذا. راحة a زوج الساعاتِ، حَسناً؟
Relلjate، أَراك في فترةِ. - حَسناً.
Enseٌame، signalers.
في muestrame جدّي كُلّ signalers.
Muestrame كُلّ signalers.
هاوارد.
كَ. . .
أنت. . .
. . .
7 جوليو، 1946 مِنْ إختبارِ طيرانِ إكس إف -11
مرحباً جيِم. - مثل هذا '؟
أودري، تَنْسخُ لي حَسناً؟ - نعم هاوارد أَنْسخُ إليك حَسناً.
سيطرة لعَمَل الطيرانِ. هو كُلّ لك.
الذي كان هناك هذه هذه أفضل دفّةِ. - Relلjate.
بينما يُصوّتُ هاوارد؟ - هو مثل a همس.
دعنا نَجيءُ.
هذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَطِيرَ، تهاني. - أنت أَنْ elevarte في 5000 قدمِ و. . .
. . . . velocidad 270. - أَنا في 5000 قدمِ وفي السرعةِ مِنْ 270.
هذا إذا هو سريعُ - بينما هو السرعةُ.
292. - Regresalo إلى 200.
لا شيئ.
ساعة واحدة و45 دقيقة لاحقاً.
حَسناً هاوارد , trلelo لإسْكانك قَدْ كُنْتَ في ساعةِ 1 و45 دقيقةِ.
السيدة، 10 دقائقِ أكثرِ. - سلبي، Trلelo إلى البيتِ.
أَنا في فصلِ 090.
الذي هاوارد يَحْدثُ؟
الدفّة وُحّدتْ. تَزِيدُ السرعةُ.
العودة. تَستمرُّ المحرّكاتُ بالعَمَل.
عُدْ وأنا أَفْقدُ إرتفاعاً. - هاوارد يُدقّقُ الضغطَ.
إنّ الضغطَ عاليُ جداً. - الولايات المتحدة الأمريكية، نظام الطردَ.
التأخير.
يَبْدو بأنّه يَضْخُّ الوقودَ خلفياً.
الذي لذا بشكل سيئ هو هَلْ ذلك؟
واحد لا يَبْقى في مستوه. - موقعكَ يُخبرُني.
200 قدم على، لَيسَ. بيفيرلي هيلز.
أَنخفضُ.
أَحْدثُ خلال النادي. تَنْسخُ لي؟
أَنخفضُ. أنا لا أَستطيعُ رَفْع الطيرانِ.
إلعنْه.
أنا كُنْتُ هيوز الذي الطيّار.
عِنْدَهُ 70 % مِنْ الحروقِ في جسمِه.
تسعة أضلاعِ مَكْسُورةِ. أنفه، فكّ، خدّ.
الركبة اليمنى. إنّ عظامَ الوجهِ تَعتني به.
واحد كامل مُتَحَطّم الذي يَآْذي بما فيه الكفاية الجزءَ الصحيحَ.
السيد المسيح.
هو يَستلمُ عملياتَ النقل. - مَنْ الدمّ؟
مخزنِنا. - هو سوف لَنْ يَحْبَّ ذلك.
أَشْكُّ بأنّ يَحْبُّ أَو هو يَكْرهُ شيءاً ثانيةً إليه.
الرخصة.
هو جديدُ في المطبخِ. طَلبتُ لجَعْله هنا لِكي يَكُونَ قادر على الرُؤية.
Mيrenme، أَنا a وحش.
عصير البرتقال لَهُ قِيَمُ nutricionales.
كان هناك ذبابَ في النافذةِ.
هم كَانوا مثل البَحْث عن. . . .
يُخبرُني. . .
هاوارد كُلّ الطائرة حُطّمتْ بضمن ذلك propela.
عندما الضغط رَفعَ مُسَبَّباً بأنّ فَقدَ إرتفاعاً.
أنت هَلّ بالإمكان أَنْ يَراني؟ يُعذرُ لَكنِّي يَجِبُ أَنْ شيءَ decirte.
أنت هَلْ يَتْلي لي؟ ألغتْ القوة الجويةُ المشروعَ.
أَقُولُ بأنّهم لَيسوا بِحاجةٍ إلى أكثرِ. أَحتاجُ لمعْرِفة، بأنّك تُريدُ بأنّه يَعمَلُ؟
أُصدرُ إلى العُمّالِ؟ - حتى عندما؟
هو هَلْ أنهىَ؟ - لاحقاً delos 6 شهورَ.
لا، المال. -7 مليون ربما أكثر.
بيل oild
هاوارد.
تَحطّمَ برجُ في الضواحي Pensilvannia.
أي منطقة مدنية إحترقتْ في النيرانِ.
يُرسلُ تقريباً لا أحدُ الزهورَ لي، ساعات.
كما أنت ثَبّتَّهم بدون الآخرين. - أنا مَا فكّرتُ بإزالتهم.
هم لَمْ يُعتمدوا على الأخلاقِ. هم وحوشَ.
أرادَ رُؤيته.
أرادَ رُؤية الإنحطاطِ كُلّ يوم.
الطائرة الأعظم
والآن الطيران ذلك كُلّ شخصِ شَكَّ به. . . الطائرة أكثر. . .
القوي للعالمِ، صمّمَ مِن قِبل هاوارد هيوز، ب220 قدمِ. . .
الطول والأبراج أعلى مِنْ a بناية مِنْ خمسة نباتاتِ.
الخطوط الكهربائية يجب أنْ تُقْطَعَ أثناء سفرتِهم مِنْ. . .
مدينة Corven، كاليفورنيا حتى المحيط الهادي، إلى 30 ميلِ مِنْ المسافةِ.
لتَحريك حملِ 60 طنِ يُمثّلُ a توقّفات مشكلةِ. . .
المهندسون. واحد مَا فكّرَ ذلك شيءِ ذلك الحجمِ يُمْكِنُ أَنْ يَطِيرَ.
هناك أحد أجزائِه، 160 قدم مِنْ الطولِ بأربع مقصوراتِ تَذْهبُ. . .
للمحرّكاتِ. Duplيquelo وسَيَأْخذُ فكرةَ العريضةِ أحد الأجنحةِ.
طائرة التي تَتحدّى قوانينَ الجاذبيةِ.
إلى متى هم يُمْكِنُ أَنْ يَبقوا إلينا في الأرضِ؟
حتى يَنهوا تَحقيق في الحادثِ. هي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ شهورَ.
- السيد المسيح! - عِنْدَهُمْ a دين مِنْ 40 مليون. . .
كيف هم سَيَدْفعونَ estadيo مِنْ إسبوعِ واحد؟
- المواطن سَيَكُونُ مسؤول. - سيارة أجرة حسابِ بروستر لا يَذْهبُ إليه. . .
لكي يُنهي. لكن واحد إستعملَ في الطائرةِ الملعونةِ دون جدوى.
- نحن نَطْردُ الناسَ. - في هذه الأثناء كَمْ تَقترحُ. . .
دعنا نَبقي الطَيَرَاْن إلى تي دبليو أي؟ وأنت لا تَقُولُ لي بأنّنا سَيكونُ عِنْدَنا. . .
حظّ هذا الوقتِ، لأن كُلّ شيءَ إستعملَ في هرقل، الذي طبقاً ل. . .
أَفْهمُ، المطار لَنْ يُريدَه ولا إحتاجَه. هاوارد، أَنا قانعُ. . .
الذي منه جاك يَشْعرُ مثل متفائلِ على المسألةِ، لَكنِّي رَأيتُ الكُتُبَ. . .
أُحذّرُ إليهم، لَيسَ نكتةً هذا الوقتِ، نحن في المشاكل الخطيرةِ.
هم يَجِبُ أَنْ يَتّخذوا a قرار. . . يُريدونَ الإنكِسار بالطائرةِ العظيمةِ. . .
أَو بشركةِ الطيران العظيمةِ؟
يَرى يَرى توماس باركنسن في نيويورك. Vendele كُلّ. . .
الأجهزة وعاصمة تي دبليو أي. الولايات المتحدة الأمريكية، الطائرات، طاولات الكِتابة، كُلّ شيء الذي. . .
عِنْدَنا. الذي سَيَصِلُ 40 مليون. - ولرُؤية السقوطِ هكذا إلى تي دبليو أي؟
هذه a سفرة غيرِ عودةِ.
تحت سريري! وَضعتَ a يَلْعنُ مكبّرَ صوت تحت سريرَي!
Escْchame، أَنا قلق بشأنك. أُريدُ فقط أَنْ أَتأكّدَ بأنّك. . .
حَسناً، ذلك كُلّ شيءُ. - والسيارة! ليس من السّهلِ المَشي في ذلك. . .
الساعات الـ24 مِنْ اليومِ! - تلك السيارةِ لحمايتِكِ!
الوحيدينِ بأنّني أَحتاجُ حمايةً هي منك، لقيط مريض!
أنت لَسْتَ مالكَي، هاوارد. لَستُ أحد مُراهقيكَ prostitutas. . .
ولا a طائرة ملعونة. - مودّة، يَفْهمُ بأنّني عِنْدي تلك مكبّراتِ الصوت. . .
لأنني يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ أين أنت. - لكي '؟
- لأن أَقْلقُ عنك! - كذب!
أَيّ أنت متوسط مَع "كُلّ مكبّرات الصوت"؟
- هناك أكثر. . . - كم من؟
لَيسَ '. . . إثنا عشرَ quiza '. . . و. . .
على الهاتف.
لغم الله، هاوارد، على الهاتف؟ يَصغي نداءاتُي؟
لَيسَ. . . المودّة، مَا يَعمَلُ ذلك. . . ! آي .. . قَرأتُ النسخَ فقط، ذلك كُلّ شيءُ.
الذي تُريدُ معْرِفة، هاوارد؟ إذا أنا هَلْ كُنْتُ مَع آري شو ليلة أمس؟
أَو مَع Senaggio، الليل السابق؟ بالتأكيد! قالوا لي تلك العصورِ. . .
a lunلtico لكن لَيسَ هم crei '! الآن أُدركُ!
يَغْلقُ فَمَّكَ الملعونَ!
النَقْض. . . وأنت لا تَعُودُ.
إنقضْ!
نُسافرُ.
يَستنتجُ كُلّ مكبّرات الصوت.
- ماعدا أحد هاتفِ الرُبْعِ. - سيد، مكتب التحقيقات الفدرالي في البيتِ.
هو إحتلالُ! كُلّ شيء في هذا البيتِ يُحْرَمُ ملكيةَ المُنْتَجاتِ. . .
Hughs، بالطلبِ القانونيِ. . . - طلب إتحادي. ولا هو مُضَايَقُ، سيد
صباح الخير، الملائكة. هاوارد هيوز عِنْدَهُ a ضيف جديد. . .
هذا الوقتِ لَيسَ a نجم جميل، لكن مكتب التحقيقات الفدرالي.
أنت لا تَقُولُ ذلك لي. هم هنا وكُلّ شيءَ يَأْخذُ إليه.
الإستثمار عُمِلَ مِن قِبل السّيناتورِ رالف أوين بروستر. . .
الذي أصبحَ رئيسَ أي بي إتش هوليود Holme عملياً.
هم يُراجعونَ كُلّ شيءَ. . .
أنت cلlmate، أنا سَأكُونُ هناك بأسرع ما يمكن.
هاوارد. . . ؟
12 مِنْ فبراير/شباطِ مِنْ 1947 زهرة مايسِ فندقِ واشنطن (مقاطعة كولومبيا)
- هاوارد! - مرحباً. . . أوين.
- سَحرَ لإرْجاعه للرُؤية. - نظير آي . هذا الطريقِ، رجاءً.
إيميلي، يَخْدمُ الغداءَ.
الغرفة المحبوبة. . . زَيّنَ حَسناً جداً.
- شكراً. . . أَخْذ المقعدِ. - شكراً.
شكراً للمَجيء. فكّرتُ بالإمتِلاك لتَفْحيمه خاصِّ مَعك.
أَشْكرُ له، أوين.
ثمّ. . . صَرفَ كُلّ حسابي مِنْ سيارةِ الأجرة.
- عَملتُ بجدّ. - هو حسابُي، هاوارد.
البصر، أعتقد الذي أمريكا لا تَستطيعُ الدَفْع عن أكثر مِنْ a متعهد نقل.
إخلقْ حقّاً الذي a شركة طيران وحيدة هَلْ لَها الإحتكار؟
الإحتكار؟ لَيسَ. . .
أعتقد الذي شركة طيران يُمْكِنُ أَنْ تَعْملَه بشكل أفضل. . . بدون منافسةِ.
أُفكّرُ بشأن إهتمامِ المسافرين الأمريكانِ فقط.
ذلك جميلُ. ماذا؟
الذي. . . ؟ . . . الجَمل؟ بَعْض نوعِ الجَملِ؟
لا، هو a لهب. إشتريتُه في بيرو قَبْلَ سَنَة.
هو يُرى حَسناً. . . أي لهب حقاً.
- بيرو '. . . - نعم، لمدّة سَنَة. ثمّ. . .
- هو كَانَ مثل مضى في السّنة. - الغداء جاهزُ، عضو مجلس الشيوخ.
حَسناً، نحن سَيكونُ عِنْدَنا غداءُ.
- تَمكّنَ من رؤية بَعْض اللهبِ؟ - لَيسَ. . . إلى زوجتِي فقط يَحْبُّ.
هو a حيوان مثير جداً. . . بعد القراءة على. . . كَيفَ. . .
يَقُولُ، بينما فرناندو تَلْعقُ؟ - لَيسَ. . . إنّ الحيوانَ بإثنان Ls.
يَرونَ , sientate.
هو pargo. . . غالي جداً.
يَسْحرُ لي. شكراً.
أَعْرفُ بأنّه لَيسَ شارباً، لذا أَتمنّى بأنّ بالماءِ هو جيّدُ.
شكراً.
حَسناً، نَتكلّمُ. نَذْهبُ مباشرة إلى الحبوبِ.
إستثماري. . .
إستثماري أَصْبَحَ متشابكَ. هو يُمْكِنُ أَنْ يُحرجَ بِأَنَّ هذا السيئِ اليسارِ.
أنا أوَدُّ ذلك لا أحدِ تَركَ مَخْنُوقاً.
هو محبوبُ جداً جزئِه، أوين.
بينما الوسائل لَها السلطة لأن يكونُ في الجلساتِ. . .
أُريدُ ahorrarte ذلك.
يُريدُ إنْقاذ نفسه الآن؟
البصر. . . تُريدُ الإنْهاء أسفل مثل a جيش ملكيةِ، هاوارد؟
هو هَلْ ذلك الذي تُريدُ؟
ماذا يَحبُّك أوين؟
تُعيدُ حساباً لي سيارة أجرة. . . وأنا سَأُزيلُ الجلساتَ.
- أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ ذلك. - لماذا؟
أنا لا أَستطيعُ، أوين. سيارة الأجرة إستعملتْ في تي دبليو أي.
يَبِيعُ تي دبليو أي إلى بان أمِ.
أودية a سعر جيد، أنت أَنْصحُه.
- ثمّ كُلّ شيء سَيَكُونُ سرياً؟ - هكذا هو، يَنتزعُ. إنّ التحقيقَ مُغلقُ. . .
لا أحد سَيَعْرفُ لا شيءَ.
هو أفضلُ لكُلّ.
لا، أوين. . .
- ما زالَ أُريدُ a شيء. - أَيّ الشيء؟
- يَرى صورةَ اللهبِ؟ - نعم.
أبحرَ حتى alli '؟
نحن لَمْ نُبحرْ، طِرنَا.
- طاروا. . . - نعم.
بالتأكيد بأنّ يُريدُ أَنْ يَعمَلُ هذا، أوين؟
يُريدُ الذِهاب إلى الحربَ مَعي؟
لَستُ، هاوارد. هو حكومةُ الولايات المتّحدةِ.
أنهينَا الهَزيمة إلى ألمانيا واليابان.
مَنْ شياطين أنت ' كَ؟
يَأْخذُ a سفرة طويلة مِن قِبلي، تُريدُ؟
شكراً للزهورِ. . . أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقبّلَ. . . كلتا الأرداف لي.
عِنْدَنا قائمةُ طويلةُ واحدة. . . غَشَّ الحكومةَ الأمريكيةَ وهو بُقِى مَع. . .
56 مليون دولار، بينما نحن كُنّا في الحربِ والرجالِ الشجعانِ ماتا. . .
في شواطئِ Normandيa، وهو يَضِعُ مالَ الأمريكان.
أنا لا أَستطيعُ النَوْم. . .
في هذه الغرفةِ.
- في الظلامِ. . . - سَأَغْرقُه إذا هو ضروريُ. . .
- أُريدُ الذي واحد أَبتلعُ أكاذيبَه. - أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ a مكان. . .
- أَنْ لا يَكُونَ قادر على النَوْم. - لَهُ العديد مِنْ الأسئلةِ التي للرَدّ.
- أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أعمالُ. . . - خصوصاً على إذا حقاً. . .
ذلك النموذجِ مِنْ الطائرةِ يُبْنَى. أين هذا '؟
هو كذبُ.
هو سَيَرْدُّ.
صافي جداً. . .
أَحْبُّ ذلك.
هو دافئُ. . . ويُنظّفُ. . .
أَحتاجُ للنَوْم!
أنا يَجِبُ أَنْ أَشْربَ شيءَ أولاً.
في الدقيقة. . .
أنا سَأَشْربُ ذلك الحليبِ.
ذلك الحليبِ لَيسَ سيئَ.
أنا يَجِبُ أَنْ أُسيطرَ القنينةَ. . . في يدّي اليمنى. . . وأنا يَجِبُ أَنْ أُوضّحَ إليه. . .
الغطاء بي. . . اليدّ اليسرى. . .
لوَضْعه في جيبِي. . . البنطلونِ. . .
هاوارد. . . هو كايتي، أَحتاجُ للكَلام مَعك.
أنت هَلّ بالإمكان أَنْ oيrme؟
سَأَدْخلُ. . .
هاوارد، يَفْتحُ فوراً.
أنا لا أَستطيعُ , dulzura. . .
تَعْني بأنّك سوف لَنْ تَعمَلُ هو.
- هاوارد، رجاءً , dejame verte. - أَنا بدون حلاقة.
جيد. . . أنا أمّا.
نَذْهبُ. . . ' كَ. . .
Dejame سَيَدْخلُ.
أنا يُمْكِنُ أَنْ oيrte، كايتي.
دائماً أنا يُمْكِنُ أَنْ oيrte. ما زالَ في الحجرةِ بالسيارةِ المُشعَلةِ.
ذلك مِن قِبل gritona بِأَنِّي.
هاوارد، آي .. .
جِئتُ إلى agradecerte.
إكتشفتُ الذي منه جَعلتَ للدِفَاع لي. . . بتلك الصورِ المروّعةِ.
السادة؟
هو كُلّ شيءُ الذي عِنْدي.
هاوارد؟
أَنا مسرورُ لَك، كايتي.
النَقْض الآن، تُريدُ؟
- هاوارد، رجاءً. . . - يَنْقضُ. فقط حتى الآن. أنا سَأَراك قريباً.
- نحن سَنَطِيرُ سوية. - إذا '! رجاءً , llevame للطَيَرَاْن ثانيةً!
هاوارد، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُودَ.
هاوارد؟
هاوارد، أنت هَلْ ahi '؟
هاوارد!
هاوارد، أنت هَلْ ahi '؟
بين بالحليبِ. . .
لفَتْح سوق الأسهم الماليةِ باليدّ اليمنى. . .
ولسَيْطَرَته بزاويةِ مِنْ 45 درجةِ، سبب الذي يَجِبُ أَنْ يَدْخلَ بدون. . .
بدون لَمْس الورقةِ.
لتكراره مِنْ البِداية. . .
إذا هناك بَعْض الإختلافِ في هذه الأوامرِ. . .
ما زالَ في الدرجةِ الأصغرِ. . . العملية الكاملة. . . هو يجب أنْ يُكرّرَ. . .
مِنْ البِداية. بين بالحليبِ. متكرّر. . . بين بالحليبِ. . .
مِنْ البِداية. بين بالحليبِ. . . متكرّر. . .
الله.
هاوارد؟
مرحباً!
- الذي! - هاوارد، جوان.
جوان. . . !
جيد، آي .. .
حدّدنَا موعداً، لا؟ إذا '. . .
الذاكرة. البصر. . .
عِنْدي إنفلونزا كبيرُ. . . لماذا يُحسّنُ أوضاعك لا تَشْعرُ هناك خارج؟
أنا لا أُريدُ بأنّك تُصبحُ مرضاً. ني هو لا يَعْفوَ عنه. أنا لا أَحبُّ مريضَ إليك. . .
شكراً.
حَسناً، هاوارد، أَنا جالسُ.
أنا كُنْتُ أَرى الحساباتَ. . . تَعْرضُ بان أمُ 30,5 إليك. . . 4,25 تي دبليو أي. . .
نَذْهبُ. . . !
كلا نَعْرفُ لَنْ نَبِيعَ تي دبليو أي! أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَدْفعَه. . .
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ! شركتنا تساوي ضِعفُ بان أمِ!
إعتِبار الذي قِيَمنا تُضاعفُ ثلاث مرات لك، أَجِدُه مريبة.
ما. . .
الذي أَقُولُ. . . بأنّهم ما عِنْدَهُمْ مصادرُ داخليةُ. حَسناً؟
نعم، يَشترونَ تي دبليو أي، الخ. . . لَنْ أَبِيعَ وأنت تَعْرفَه جيداً.
هذه هي النقطةُ: أوين بروستر يَعْملُ لَك.
هاوارد، أنا لا أَعْرفُ أيّ شئَ عضو مجلس الشيوخِ بروستر. لي هو مدفونُ.
عِنْدي a جلسة، جوان. واحد يُسافرُ لوَضْع الشيءِ أسوأِ.
بشكل سيئ جداً لكُلّ نحن!
جيد. . . أنت سَتَحسُّ ندمَ. بينما الشعب الأمريكي الجيد. . .
الأطفال فَقدوك أنتجتَ أفلامَ قذرةَ والطائراتَ الذي لا يَطِيرانِ.
جيد، ذلك لَيسَ فقط. إلى الآخرينِ هو كَانَ أَنْ ه حَسناً مِن قِبل حوالي 45 دقيقةَ.
أرادَ بأنّك كُنْتَ هناك فوق مَعي، جوان. هو كَانَ. . .
- هو كَانَ كبيرَ. - هو بينما هو ما زالَ عِنْدَكَ. . .
لِكي يَكُونَ "مسؤول عن ganso الجميل ".
- هرقل يُدْعَى! وهو سَيَطِيرُ , coٌo! - بأنّني أَتمنّى. البلدة الأمريكية. . .
يَستحقُّ شيءاً بدولاراتِه الـ30 مليون.
أنا سوف لَنْ أَبِيعَ تي دبليو أي!
لَيسَ هو أرنب بري '!
أَعْرفُه، هاوارد. . . أَعْرفُه.
لكن سَأَحْصلُ عليه على أية حال.
أنت سَتَسْقطُ في الديونِ عندما يُحطّمُ عضو مجلس الشيوخَ بروستر كَ. . .
السمعة وأنت لا تَستطيعُ الحُصُول على الرأسمالِ الإضافيِ لشركةِ طيرانكَ.
واحد سَيَعْرفُ بأنّ طائراتَكَ عاجزة، و. . . الذي أيضاً. . .
هو سَيَغْرقُ إليك. ربما لكن الذي لا يَجْعلُك تُعيدُ. ربما تَتعاملُ معه. . .
لإعادة بناء إمبراطوريتِكَ. أَتمنّى بأنّ هكذا هو.
لتلك ثمّ بان أم واحد كَانتْ ستَبتلعُ إلى تي دبليو أي و. . . صَبغَ له. . .
logotipo للأزرقِ والأبيضِ، وعندما تَعُودُ. . . سَيَكُونُ في طائرةِ بان أمِ.
جيد. . .
الذي logotipo. . .
أَتمنّى بأنّك تَبْدو مرتاحَ.
أكثر راحة منك في الجلسةِ مَع بروستر.
جداً جمهور، هاوارد.
العديد مِنْ آلاتِ التصوير. . . المراسلون. . .
قاعة طعام عامّة شخصِ مرفوضِ جداً.
ربما نحن يَجِبُ أَنْ نَتفاداه.
ثمّ شكراً لإنشغالِكَ، جوان. هو جداً. . . الإثارة.
هو كَانَ a سرور.
الآن يَعُودُ إلى المطارِ.
السفرة الجيدة.
- هاوارد , cuيdate ذلك الإنفلونزا. - أنت لاتقلق. . . هكذا أنا أعْمَلُ هو.
مع السّلامة!
إذا تَركتَه يَظْهرُ في الذي يَسْمعُ كامل العالمِ الذي هو سَيَرى في أي. . .
دارَ. الناس يَجِبُ أَنْ يَتذكّروه مثل كَانَ.
الجلسة سَتَكُونُ خلال ثلاثة أيامِ في واشنطن.
إذا تُديرُه للإزالة مِنْ هناك قبل ذلك.
السّيد هيوز؟
أنا ما عِنْدي أحذيةُ.
- أنت هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على الأحذيةِ لي؟ - أحذية. . . نعم.
المحبوب الذي بأنّك لَبستَ الملابسَ لي.
أنا هَلّ بالإمكان أَنْ يَحْدثُ؟
نعم، يُوضّحُ. يَحْدثُ.
شكراً للمَجيء.
الآن. . . دعنا نَشْربُ a شراب.
التأخير. . . أنت لا يُمْكن أنْ تُحرّكَ. أنت آمن هنا. أنت في الدّاخلِ. . .
المنطقة الحرّة، تَفْهمُ؟ - أنا سَأُخاطرُ.
لَيسَ. . . المودّة. . . التأخير. . .
شاهدْ أَيّ أنت عَمِلتَ بالمكانِ.
الآن. . .
Dejame arreglarte.
متى تَذْهبُ إلى واشنطن؟
في إسبوعِ واحد. أَقُولُ. . . تقريباً. . . أنا لا أَعْرفُ التأريخَ، لكن. . . هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ. . .
هو حَسناً , relلjate.
هناك لا شيء هناك، هاوارد.
- الذي يَحْدثُ ما يَحْدثُ. - أَعْرفُه.
Enjuلgate، الوجه الآن.
يَضِعُ الأيدي في الماءِ وquيtate، الصابون. أَنا هنا وأنا سوف لَنْ أَذْهبَ إليه. . .
لا جزءَ.
- الذي يَبْدو إليك يُنظّفُ؟ - لا شيء نظيفُ، هاوارد. . .
لَكنَّنا نَعمَلُ أفضل شيءِ مِنْ أَنَّنَا يُمْكِنُ أَنْ، لا؟
نعم.
- ماذا يَبْدو إليك؟ - أُشرقُ حَسناً؟
أضوية غنية.
- أنت هَلْ يَتزوّجُ مَعي؟ - أنت جداً مهوس بي.
- أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ لي الآن. - هو جيّدُ. شكراً.
Hazlo مِن قِبلي.
6 مِنْ أغسطس/آبِ مِنْ 1947 يَسْمعُ عن بروستر السّيناتور Day 1
نحن سَنَبْدأُ.
السيدات والخيالة، أنا يَجِبُ أَنْ أَصرَّ في أي صمتَ يُصبحُ، مثل. . .
يَملي الإجراءَ. السّيد هيوز , levلntese للقَسَم.
بجدية يُقسمُ قبل هذه اللجنةِ التي أنا سَأَقُولُ الحقيقةَ، فقط الحقيقة. . .
ولا شيء ما عدا ذلك الذي الحقيقة، والذي الله يُساعدُه.
- حقّ الملكيةِ الدائمةِ. - توقّف أكثر يَتكلّمُ a قليلاً لكي. . .
كُلّ يَستمعونَ إليه حَسناً. - هو جيّدُ. . . كُلّ أَعْرفُ بِأَنِّي متوسط. . .
الشخص الأصمّ وأنا سوف لَنْ أُحاولَ إخْفائه.
السّيد هيوز، نيةُ هذا comite '. . .
السّيد هيوز عِنْدَهُ a إعلان.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَجيءَ بذلك. . . الإعلان، السّيد هيوز.
السّيد هيوز، هَلْ لَهُ a إعلان؟
لِكي يَكُونَ صادقَ , aqui '. . . سمعتي تُحطّمُ، لذا أَذْهبُ إليه. . .
لوَضْع الرسائلِ على المنضدةِ.
عضو مجلس الشيوخ بروستر. . . أَخذتَ هذا الحقِّ واحد لحيث أنَّ هناك محبوب، حتى. . .
النهاية، بكُلّ دعايته وإعلانه. لَنْ أَبْقى مَعْبُورة جالس مِنْ الأسلحةِ. . .
جيد. . . أَنا فقط a مواطن بسيط. بينما أنت a عضو مجلس الشيوخ.
بكُلّ مصادر وجود قادرةِ.
لَكنِّي أَعتقدُ بِأَنَّ هذا السيركِ وَصلَ كثيراً بعيداً!
- لغته تَعتني بها. . . - دَعوتَ لي mentiroso، السّيد. . . !
في الصحافةِ! دَعوتَ لي mentiroso وهنا هو الإختبارُ!
- نحن سَنَأْخذُ med. . . - لم لا لقَول الحقيقةِ الواحدة. . .
الوقت، عضو مجلس الشيوخ؟ لم لا لإخْبار بِأَنَّ هذا التحقيقِ بَدأَ اليومَ في. . .
الذي تي دبليو أي قرّرَ السَفَر إلى أوروبا؟ اليوم الذي تي دبليو أي للمرة الأولى. . .
غَزا تلك الأرضِ. - Sientese، السّيد هيوز.
اليوم الذي تَحدّى تي دبليو أي النظرية المقبولة عموماً للمرة الأولى. . .
التي منها فقط شركات طيران بان أمِ يُمْكِنُ أَنْ تَطِيرَ على الأطلسي.
نحن لَسنا هنا لمُنَاقَشَة تلك.
سَأَتّخذُ الإجراءاتَ إذا هي هكذا تَستمرُّ بالتَصَرُّف هنا.
كمية 270.000 دولارِ. . . Day 2
مطلوب مِن قِبل السّيدِ جون مير. السّيد مير يَعْملُ لَك. . .
- هو ألَيسَ asi '؟ - هكذا هو.
وأَيّ جدوله الرسمي؟
أنا لا أَعْرفُ بالضبط، عضو مجلس الشيوخ، ناس كثير يَعْملونَ لي.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُوضّحَ الذي دَفعَ وكيلَه الصحافةِ أكثر مِنْ 270.000 دولار. . .
إلى ممثلين منطقةِ الولايات المتّحدةِ؟
أنا لا أَعْرفُ، أَفترضُ بأنّه يَجِبُ أَنْ يَطْلبَه ه، عضو مجلس الشيوخ.
- جيد، هو هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يُنتجَه؟ - لإنْتاجه؟
- هو هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يُسبّبَ بأنّ يَظْهرَ؟ - عضو مجلس الشيوخ، كَانَ عِنْدَهُ هنا إلى مير بحلول الثلاثة. . .
أيام الإسبوع الأخير. . . - جيد، يوَدُّ أَنْ يَعُودَ لرُؤية نحن هو. . .
هو هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَطْلبَ إليه بأنّه يَعُودَ؟
- أنا لا أَعتقدُ بأنّني أعْمَلُ هو. - هو هَلْ يَتعاملُ مع أَيّ يَعُودُ؟
- أَعتقدُ بأنّني سوف لَنْ أُعالجَ. - يَعتقدُ بأنّه مَا عالجَ '؟
لَيسَ. . . أنا لا أَخْلقُه.
الدُفْعات إلى المطارِ في شكلِ غُرَفِ الفنادقِ، أعمال. . .
تي دبليو أي. . . الشركة الأنثوية. . . هو محتملُ ذلك الذي يُمْكِنُ أَنْ يُعتَبرَ. . .
الإمتيازات؟ - يُوضّحُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَدْعوَه هكذا.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يُكرّرَ ذلك؟
قُلتُ بأنّني أَفترضُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَعتبرَه إمتيازاتَ. نعم.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُوضّحَ ذلك، السّيد هيوز؟
أَخْشى أَنَّهُ لا يَعْرفُ كَيفَ يُشغّلُ عملَ الطيرانِ، عضو مجلس الشيوخ.
Estadيas وعشاء مَع الناسِ المهمينِ مشتركون في عملِنا.
هي لأن كُلّ الحاجة، العقد العظيم، كُلّ شركات شركةِ الطيران العظيمةِ. . .
هم يَعملونَ هو الآن. أنا لا أَعْرفُ إذا هو a نظام جيد أَو لا، أَعْرفُ فقط بأنّه لَيسَ غير شرعيَ.
أنت، عضو مجلس الشيوخ، تُشرّعُ القوانينَ. قوانين حتى مسؤولين مُسَلِّيينِ. . .
القوّات المُسَلَّحةِ. أنا سَأَقتنعُ للشِراء إليه.
عضو مجلس الشيوخ، تأريخه a كذب عظيم. . . Day 3
ولَنْ أَتحمّلَه! - نحن لَنْ نُناقشَ في تلك الشروطِ. . .
نعم. مكانٍ ما بينكم و500. Dejeme سَيَبْدأُ. . .
لا , dejeme للتَوضيح إليه بأنّ بتصرّفِه هو لَنْ يُخيفَ إلى. . .
لا عضو هذا comite '! أنت هو يُخطَئُ فيه.
سَأَضِعُه. . . 12 مِنْ فبراير/شباطِ، فندق زهرة مايسِ بسيطِ. . . أنت لي قُلتَ أَو لَسْتَ. . .
بأنَّ إذا تي دبليو أي مباع إلى بان أمِ كُلّ هذا التحقيقِ لا يُصبحَ؟
أنا ما عَمِلتُ هو. وأنا طَلبتُ إليه مراراً وتكراراً الذي أَضِعُ تحت أسئلتِه. . .
هو يَعمَلُ كَمْ ذلك يَعْرفُ ترِب، عضو مجلس الشيوخ؟
- لوقت طويل! - هو لَيسَ مُتَأَكِّدَ. . . !
- ذلك لَيسَ السؤالَ. . . - هو لَيسَ مُتَأَكِّد بأن ترِب تَبرّعَ 20,000. . .
الدولارات لحملتها الأخيرةِ! تَكلّمَ معني كما لو أنَّ عَملتَ لَهُ!
عِنْدي a صداقة عظيمة مَع السّيدِ Trippe. . .
هو لَيسَ مُتَأَكِّد بإِنَّهُ يَقْبلَ تذاكرَ بان أمِ للسَفَر بالعالمِ و. . .
لإبْقاء سيارةِ أجرة حسابِه؟ - هو لَيسَ مُتَأَكِّدَ.
- الذي يَزْعمُ بأنّ الحسابِ، عضو مجلس الشيوخ؟ - لا، نحن. . .
مَنْ كَتبتْ سيارةُ أجرة حسابِ حقاً؟ أليس كذلك؟
- هكذا نحن لا نَستطيعُ إِسْتِمْرار، السّيد هيوز. - عِنْدي aqui '. . . لكي يُنعشَ الذاكرةَ إليه.
إس 97 حساب لتَعديل القانونِ المدنيِ. الآن. . .
قدّمَ هذا الحسابِ في مجلس الشيوخِ.
العديد مِنْ الكلماتِ. كَتبَ كُلّ؟ كَتبَ شيءَ هذا، عضو مجلس الشيوخ؟
- بصر، السّيد هيوز. . . - كُلّ الحساب كُتِبَ مِن قِبل. . .
مدراء تنفيذيو بان أمِ! وهو قرّرَ الإعْطاء إلى هذه شركةِ طيران إحتكارَ. . .
السفرات الدولية. وأنت تَمْرُّ كُلّ شخصَ شكراً إلى ذلك. . .
يَحْسبُ. هو ألَيسَ asi '؟ - عِنْدي الواجباتُ التي تَجْعلُني أُسافرُ. . .
في كل مكان، السّيد هيوز. - لماذا الشياطين الذين يُسافرُ عضو مجلس الشيوخَ إلى بيرو '؟
بَحثَ عن مشترين المواد الأوليةِ.
إشترى العديد مِنْ سرطاناتِ البحر مِن قِبل هناك، لا؟
يُريدُ المعْرِفة كَمْ مرّة زارَ مكتبَ Trippe في نيويورك. . .
في الشهور الثلاثة الأخيرة؟
يُريدُ بأنّني أَقُولُ نفسي إليه، عضو مجلس الشيوخ؟
هذا ذَهبَ كثيراً بعيداً. لأَيّ Trippe a أمريكي عظيم؟
شركة طيرانه التجارية تَعْملُ في العقود. لكي '. . .
Trippe هَلْ a واحد وطني؟ لماذا هو لَمْ يُثرْ إهتمام فقط في المالِ؟
جيد، أعمالهم لمصلحة السماءِ، وإليك تَسْحرُ لمعْرِفته إليه.
أَنا هجومُ ديف مكنمارا هيوز 2000، الطائرة الأعظم. . .
العالمِ. هذه الشركةِ وقّعتْ a عقد لتَطيير الطائرةِ حتى. . .
أوروبا. اليوم قبل بَدْء، كُلّ آخر تفصيل مُرَاجَع.
هو لَمْ يُعْرَفُ الذي سَيَحْدثُ. لَهُ. . . 12 مِنْ نوفمبر/تشرين الثّاني مِنْ 1947 شاطئِ طويلِ بيرل هاربور
لوُصُول a سرعة عظيمة قبل الإقْلاع. إذا هو لا يَحْصلُ عليه هم لا يَعْرفونَ. . .
النتائج. إنّ الطاقمَ يُهيّئُ نفسه للبَدْء.
مرحباً، أولاد.
عُدتُ. . .
الأستاذ! لماذا هو لا يَجيءُ وواحد يَشْعرُ هنا alante؟
هو سوف لَنْ يَخَافَ لإجْلاس هنا alante، حقّ؟
الصغير الجيد. . .
دعنا نُشعلُ.
يُشرقُ حَسناً.
- رئيسي محرّك. - رئيسي محرّك.
- هو ضروريُ للمُضَاعَفَة. - فَهمَ. 60 مِنْ درجاتِ الجنيحِ.
مُنعطف 60 درجة التي الجنيح. هاوارد. . . حَسّنْ أوضاع 70 أَو نحن لَنْ نَكُونَ قادرينَ.
نعم، أَعْرفُه.
25 ميل بالساعة.
نحن مستعدّون. . . للطَيَرَاْن.
Tَmalo بالهدوءِ، هاوارد.
- يَتراجعُ وهو يَتقدّمُ 180. - ظهر وalante 180.
كيف يَبْدو؟
حَسناً، هاوارد.
الأستاذ. . . Hلgame a إحسان.
ساعة بعد تلك النافذةِ وdيgame كَمْ هي الريحُ.
هو يَقُولُ ذلك ل50 عقدةِ.
- هو ألا يَتّصلَ إليه إلى ذلك headwind؟ - نعم، السّيد هيوز.
السّيد هيوز، يَبقي كلماتَه؟ السّيد هيوز، إستلمتَ 43 مليون. . .
دولاراتِ لصِناعَة مائة طائرةَ يَتجسّسُ على إكس إف 11 للقوةِ. . .
هوائي الولايات المتّحدةِ؟ - هكذا هو.
كم عدد طائرات وظيفية تَعطي إلى القوة الجويةِ مِنْ الولايات المتّحدةِ؟
- لا شيئ. - هو يُمْكِنُ أَنْ يَقتربَ مِنْ مكبّرِ الصوت أكثرِ، السّيد؟
- لا شيئ. - إستلمتَ 30 مليون توقّفَ دولارِ. . .
لصِناعَة a نموذج الطائرة المائيةِ المعروفةِ مثل هرقل؟
- هكذا هو. - وهو أعطىَ تلك الطائرةِ؟
- أنا ما عَمِلتُ هو. - لكي يَتضمّنُ، السّيد هيوز، عِنْدَكَ. . .
إستلمتْ 46 مليون مِنْ دولاراتِ حكومةِ الولايات المتّحدةِ مِن قِبل. . .
الطائرات التي مَا أعطتْ. - هو صحيحُ.
Perdَneme سَيَسْألُ، السّيد هيوز، لكن. . . لحيث كان ه كُلّ ذلك المالِ؟
إلى الطائرةِ، عضو مجلس الشيوخ. وأكثر بكثير.
أكثر؟ مِنْ حيث أزالَ مالَ أكثرَ، السّيد هيوز؟
وَضعتُ مالِي، عضو مجلس الشيوخ. مالي.
- الشيء ذلك. . . - هم لا يُثيرونَ إهتمام ماليته الشخصيةَ إلينا.
Dejalo سَيَتكلّمُ.
تعال، السّيد هيوز.
إنّ الشيءَ ذلك الطيرانِ يَتعلّقُ بكثيرِ لي. هو كَانَ أفضل شيءِ في حياتِي. . .
وهو الذي وَضعتُ مالَي الخاصَ إليه. هناك صباحاً فَقدَ مليون، عضو مجلس الشيوخ. . .
بروستر، وأنا سَأَستمرُّ بفَقْدهم فقط. . . للإِسْتِمْرار.
إستعملتُ مالَ كثيرَ مِنْ الحكومةِ لكن mيrelo مِنْ هذه وجهةِ النظر.
الأخرى الستّون مِنْ طائراتِ شمال Compohen الكافر المحظوظ. . . هم مَا رَأوا. . .
نفّذْ أمّا. فيهم كان هناك 800 مليون دولارَ وتلك الطائراتِ. . .
هم مَا طاروا. 600 تريليونات في الأسلحةِ التي لَمْ تُعطي أمّا. . .
هكذا وكُلّ شيء. . . طائرات هيوز، بله الـ56 مليون. . .
هي الشركةُ الوحيدةُ موضع تحرّي هنا، بينما كَانَ عِنْدَهُمْ مِن قِبل ahi '. . .
العديد من الطائراتِ التي مَا طارتْ. - أَعتقدُ بأنّه جُعِلَ أَفْهمُ، السّيد هيوز. . .
عضو مجلس الشيوخ بروستر. . . واحد أكثر a شيء. . . لكي يَقُولَ إليه إلى هذا comite '. . .
هو على هرقل. يَقُولونَ بِأَنِّي العديد مِنْ الأشياءِ، الأغلبية مرفوضة. . .
نزوي. . . دنيوي. . . حتى الغريب الأطوار، لَكنِّي أَعتقدُ بأنّني ما عِنْدي. . .
سمعة mentiroso.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَقُولَ بأنّ هرقل كَانَ a مهمّة تذكارية، الطائرة أكثر. . .
عظيم مَا بَنى. خمسة مِنْ طوابقِ التوقّفِ والطولِ الأطولِ مِنْ الأجنحةِ. . .
الذي a ملعب كرة قدم، أكثر مِنْ تفاحة المدينةِ!
وَضعتُ كُلّ حياتي في هذه، سمعتي في اللعبةِ. وأنا قُلتُ ذلك إذا هرقل. . .
هو لَمْ يُطيّرْ كَانَ سيَتْركُ هذه البلادِ وهو لَنْ يَعُودَ.
وهو في جدّيِ!
عضو مجلس الشيوخ بروستر. . . هو لا يَستطيعُ اللَوْم لي. هو يُمْكِنُ أَنْ يَعتقلَ لي، حتى قول ذلك. . .
أردتُ بَقاء المالِ لحد الآن، لكن. . . !
كَانَ عِنْدي كافيةُ هذه التفاهةِ. مساء الخير.
- Apلgalo. - الجلسة مَا أنهتْ.
أنهتْ الجلسةُ.
شركة الطيران سَتَتحدّى في مجلس الشيوخِ. تي دبليو أي سَيَطِيرُ مِنْ نيويورك إلى باريس. . .
موسكو، اليابان، هاواي. . . الملائكة. . .
إلى نيويورك.
Coٌo.
- تَعجيل. - تَعجيل.
- سرعة! - 25 ميل بالساعة.
30.
هنا نَذْهبُ. . . 35.
40!
45!
50!
55!
60!
65!
70!
75!
وهو يَطِيرُ! هو مدهشُ. أنا لا أَستطيعُ تَفكير الذي هاوارد هيوز. . .
حَصلَ عليه.
لذا نحن سَيكونُ عِنْدَنا هاوارد هيوز للفترة القصيرةِ في الولايات المتّحدةِ.
تقنيات كهذه موجةُ المستقبلِ.
فقط a ثانية.
تُريدُ الذِهاب إلى باريس؟
تي دبليو أي سَيَبْدأُ بالطَيَرَاْن إلى أوروبا وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ أنا قيَاْدَة. هو سَيَسلّي.
- أنت هَلْ تَذْهبُ مِنْ المشترياتِ في باريس؟ - أنا سَأَشتري إليك الذي تَتمنّى.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَ لي أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ عشاءُ. ماذا يَبْدو إليك؟
- عشاء ثمّ. نُحدّدُ موعداً؟ - نُحدّدُ موعداً.
أنا سَأَعُودُ فوراً. أنت لا تُسافرُ، في جدّيِ.
هو شيءُ جديدُ. الطائرات تَتدفّقُ. يَعْرفونَ شيءَ الطائراتِ؟
- لا، لَكنَّه يَبْدو غاليَ. - نحن يَجِبُ أَنْ نَبْدأَ.
نَذْهبُ. إمشَ مَعي.
عندما نَبْدأُ بإنْتاج طائرةِ التقنيةِ الذي نحن سَنَتضمّنُ. . .
كُلّ السوق. ماذا تَعْرفُ مِنْ العِلْمِ؟ - فقط قليلاً. الشيء يُمْكِنُ أَنْ mostrarte.
مَنْ تلك الأنواعِ؟
يَعْملونَ ل' ي؟
كُلّ العمل لَك، هاوارد.
المَعْمُول المحظوظة في إف ثمانينات، نَذْهبُ مِنْ ahi '. . .
- ذلك '. . . الآن؟ - يُوضّحُ الذي الآن!
طائرة التقنيةَ سَتَكُونُ موجةَ المستقبلِ.
تَكلّمتُ مَع بوب الإسبوع الأخير وهو قالَ لي بأنّه ما كَانَ سَيصْبِحُ في المكتبِ.
إنّ السؤالَ. . . أَدْعو له وإتفاقيةِ a إجتماع؟
- تُريدُ a إجتماع، لا، هاوارد؟ - أُحدّدُ مكانه للصباحِ؟
- موجة المستقبلِ. - هاوارد؟
- موجة المستقبلِ. . . - نَعطي a تجوال، هاوارد.
- موجة المستقبلِ. . . - شيء Cuentame.
موجة المستقبلِ. . .
Quedate هنا. فوراً عودة. هو حَسناً، هاوارد؟
- موجة المستقبلِ. . . - الباب يَغْلقُ، أَمْرُّ الطبيبَ.
ذلك لا أحدِ يَراه هكذا.
موجة المستقبلِ. . .
عندما يَنْمو أنا سَأَبْني أفضل طائراتِ العالمِ. . .
أنا سَأُنتجُ أفضل الأفلامِ. . .
وأنا سَأكُونُ أغنى رجلِ العالمِ.
موجة المستقبلِ. . .